aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gui/themes/translations.dat
blob: 7cbb4d15382b6d7bd9bfbf3e259df82c55fb5572 (plain)
ofshex dumpascii
0000 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 13 00 02 01 6c 00 1a 48 0e 5d 25 5e b7 57 5b 56 53 64 TRANSLATIONS......l..H.]%^.W[VSd
0020 17 5e 2d 4c 79 4e 88 62 e4 5b 8b 55 15 5f b2 54 a0 35 37 57 c4 4a 40 5d 74 55 4c 5a e5 00 06 62 .^-LyN.b.[.U._.T.57W.J@]tULZ...b
0040 65 5f 42 59 00 00 0b 42 65 6c 61 72 75 73 69 61 6e 00 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 e_BY...Belarusian...ca_ES...Cata
0060 6c 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64 61 5f 44 41 00 00 06 44 61 lan...cs_CZ...Cesky...da_DA...Da
0080 6e 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 nsk...de_DE...Deutsch...es_ES...
00a0 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00 00 06 66 69 5f 46 49 00 00 Espanol...eu...Euskara...fi_FI..
00c0 06 53 75 6f 6d 69 00 00 06 66 72 5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 67 6c 5f 45 .Suomi...fr_FR...Francais...gl_E
00e0 53 00 00 07 47 61 6c 65 67 6f 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 74 S...Galego...hu_HU...Magyar...it
0100 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 _IT...Italiano...nb_NO...Norsk.(
0120 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00 00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79 6e 6f 72 73 bokmaal)...nn_NO...Norsk.(nynors
0140 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50 4c 00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 70 74 5f 42 52 00 00 13 50 6f k)...pl_PL...Polski...pt_BR...Po
0160 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72 61 73 69 6c 29 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 rtugues.(Brasil)...ru_RU...Russi
0180 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76 65 6e 73 6b 61 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 an...se_SE...Svenska...uk_UA...U
01a0 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 krainian...iso-8859-2...iso-8859
01c0 2d 35 00 02 9b 00 26 20 20 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 -5....&...Are.you.sure.you.want.
01e0 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 to.quit.?........ctrl-g.are.not.
0200 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 67 61 6d recommended.....or.incorrect.gam
0220 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 20 63 e.behavior......since.they.may.c
0240 61 75 73 65 20 63 72 61 73 68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 0b 20 28 42 6c 6f ause.crashes....(Active)....(Blo
0260 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20 28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 cked)....(Effective)....(Game)..
0280 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 1d 2a 20 4e ..(Global)...(built.on.%s)...*.N
02a0 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21 2c 20 65 72 ote.that.using.ctrl-f.and..!,.er
02c0 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c ror.while.mounting.the.share...,
02e0 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 .share.not.mounted.......progres
0300 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 s.......11kHz...22.kHz...44.kHz.
0320 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73 77 69 74 63 ..48.kHz...7,.4,.and.1.are.switc
0340 68 65 64 20 77 69 74 68 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64 20 33 2c 20 hed.with...8.kHz...9,.6,.and.3,.
0360 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 04 3f 3f 3f 00 respectively....<default>...???.
0380 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0e 41 63 74 69 6f 6e 2f 53 65 6c 65 63 74 00 ..About.ScummVM...Action/Select.
03a0 00 07 41 63 74 69 76 65 00 00 18 41 63 74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 ..Active...Active.graphics.filte
03c0 72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c r:...AdLib.Emulator...AdLib.emul
03e0 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20 ator:..&AdLib.is.used.for.music.
0400 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 63 in.many.games..'Allow.text.and.c
0420 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 45 41 6c 6c 6f 77 73 20 utscenes.to.be.skipped..EAllows.
0440 74 68 65 20 70 6c 61 79 65 72 20 74 6f 20 73 6b 69 70 20 70 61 73 74 20 74 68 65 20 48 61 6c 6c the.player.to.skip.past.the.Hall
0460 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 73 63 65 6e 65 73 00 00 04 .of.Records.storyboard.scenes...
0480 41 6c 74 00 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0c 41 6e 74 Alt...Amiga.Audio.Emulator...Ant
04a0 69 61 6c 69 61 73 65 64 00 00 15 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 00 ialiased...Antialiased.Renderer.
04c0 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c .'Apple.II.GS.Emulator.(NOT.IMPL
04e0 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 EMENTED)..&Are.you.sure.you.want
0500 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 29 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 .to.quit?..(Y/N)..)Are.you.sure.
0520 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 you.want.to.restart?..(Y/N)...As
0540 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 pect.ratio.correction...Associat
0560 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e ed.key.:.%s...Associated.key.:.n
0580 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 09 41 74 74 61 one...Attack.1...Attack.2...Atta
05a0 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 ck.3..8Attempting.to.fall.back.t
05c0 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 o.the.next.available.device.....
05e0 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 .Audio...Autosave:...Available.e
0600 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 ngines:...A~b~out......Bind.Keys
0620 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 ...Biplane.controls.(numpad):...
0640 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 Black.and.White./.Color...Block.
0660 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77 00 00 0d 42 6c 6f 63 6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 high...Block.low...Block.middle.
0680 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f ..Both...Brightness:...C64.Audio
06a0 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27 74 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 .Emulator...Can't.save.game.in.s
06c0 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 lot.%i.....Cancel...Cannot.creat
06e0 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 e.file...Change.game.options...C
0700 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 hange.global.ScummVM.options...C
0720 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73 2e 2e 2e 00 00 55 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 heck.for.Updates.....UCheck.if.y
0740 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 70 61 74 63 68 20 6d 61 70 70 69 6e 67 73 ou.want.to.enable.patch.mappings
0760 20 74 6f 20 65 6d 75 6c 61 74 65 20 61 6e 20 4d 54 2d 33 32 20 6f 6e 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 .to.emulate.an.MT-32.on.a.Roland
0780 20 47 53 20 64 65 76 69 63 65 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 .GS.device..fCheck.if.you.want.t
07a0 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d o.use.your.real.hardware.Roland-
07c0 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 compatible.sound.device.connecte
07e0 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 d.to.your.computer...Choose...Ch
0800 6f 6f 73 65 20 53 70 65 6c 6c 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f oose.Spell...Choose.an.action.to
0820 20 6d 61 70 00 00 07 43 68 6f 72 75 73 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 0b 43 6c .map...Chorus...Clear.value...Cl
0840 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 12 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 44 69 73 61 62 6c 65 64 00 00 11 43 ick.Mode...Clicking.Disabled...C
0860 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 licking.Enabled...Close...Comm..
0880 1a 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e .Common.keyboard.commands:...Con
08a0 74 72 6f 6c 20 4d 6f 75 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 trol.Mouse..'Correct.aspect.rati
08c0 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 o.for.320x200.games..&Could.not.
08e0 61 70 70 6c 79 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f apply.aspect.ratio.setting...$Co
0900 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 uld.not.apply.fullscreen.setting
0920 2e 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 ...?Could.not.find.any.engine.ca
0940 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 pable.of.running.the.selected.ga
0960 6d 65 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 me..&Could.not.find.suitable.eng
0980 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a ine.plugin..#Could.not.initializ
09a0 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 e.color.format..."Could.not.swit
09c0 63 68 20 74 6f 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 17 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e ch.to.video.mode:.'...Create.a.n
09e0 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 ew.save.game...Ctrl...Current.vi
0a00 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 deo.mode:...Cursor.Down...Cursor
0a20 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 .Left...Cursor.Right...Cursor.Up
0a40 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e 43 75 74 ...Cutscene.'%s'.not.found...Cut
0a60 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14 44 4f 53 scene.file.'%s'.not.found!...DOS
0a80 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 Box.OPL.emulator...DVD...DVD.Mou
0aa0 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e nted.successfully...DVD.not.moun
0ac0 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 ted..DDXA.cutscenes.found.but.Sc
0ae0 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 7a 6c 69 ummVM.has.been.built.without.zli
0b00 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 06 44 61 6d 70 3a 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 b.support...Damp:...Date:....Deb
0b20 75 67 67 65 72 00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 ugger...Decreasing.Volume...Defa
0b40 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74 65 00 00 07 44 65 70 74 68 3a 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 ult...Delete...Depth:...Disable.
0b60 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 power.off...Disabled.GFX..!Disab
0b80 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 led.aspect.ratio.correction..?Di
0ba0 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 scovered.%d.new.games,.ignored.%
0bc0 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 d.previously.added.games......<D
0be0 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 iscovered.%d.new.games,.ignored.
0c00 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 %d.previously.added.games....Dis
0c20 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61 79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 play...1Display.graphics.using.t
0c40 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44 69 73 70 6c he.game's.bright.palette...Displ
0c60 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 1a 44 69 73 70 6c 61 79 2f 48 69 64 65 20 42 69 6f 63 68 ay.keyboard...Display/Hide.Bioch
0c80 69 70 20 54 72 61 79 00 00 19 44 69 73 70 6c 61 79 2f 48 69 64 65 20 49 6e 66 6f 20 53 63 72 65 ip.Tray...Display/Hide.Info.Scre
0ca0 65 6e 00 00 1c 44 69 73 70 6c 61 79 2f 48 69 64 65 20 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 20 54 72 61 79 en...Display/Hide.Inventory.Tray
0cc0 00 00 18 44 69 73 70 6c 61 79 2f 48 69 64 65 20 50 61 75 73 65 20 4d 65 6e 75 00 00 2c 44 6f 20 ...Display/Hide.Pause.Menu..,Do.
0ce0 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 73 you.really.want.to.delete.this.s
0d00 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f avegame?...Do.you.really.want.to
0d20 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 .quit?..6Do.you.really.want.to.r
0d40 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 emove.this.game.configuration?..
0d60 4d 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 65 74 20 61 6c 6c MDo.you.really.want.to.reset.all
0d80 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 .FluidSynth.settings.to.their.de
0da0 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 73 3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 fault.values?...Do.you.really.wa
0dc0 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 nt.to.return.to.the.Launcher?..e
0de0 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 Do.you.really.want.to.run.the.ma
0e00 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 ss.game.detector?.This.could.pot
0e20 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 entially.add.a.huge.number.of.ga
0e40 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 mes...&Do.you.want.to.load.or.sa
0e60 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 1e 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f ve.the.game?...Do.you.want.to.lo
0e80 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 ad.savegame?..+Do.you.want.to.pe
0ea0 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 rform.an.automatic.scan.?...Do.y
0ec0 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 ou.want.to.quit.?..NDon't.forget
0ee0 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 .to.map.a.key.to.'Hide.Toolbar'.
0f00 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 action.to.see.the.whole.inventor
0f20 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 y...Don't.use.General.MIDI.music
0f40 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 ...Don't.use.Roland.MT-32.music.
0f60 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 0e 44 6f 77 6e 2f 5a 6f ..Double-strike...Down...Down/Zo
0f80 6f 6d 20 4f 75 74 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 18 45 6e 61 62 6c om.Out...EGA.undithering...Enabl
0fa0 65 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 e.floating.cursors...Enable.heli
0fc0 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 um.mode...Enable.hit.point.bar.g
0fe0 72 61 70 68 73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 raphs..%Enable.smooth.scrolling.
1000 77 68 65 6e 20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61 62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 when.walking...Enable.studio.aud
1020 69 65 6e 63 65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 ience...Enable.undithering.in.EG
1040 41 20 67 61 6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 A.games...Enabled.aspect.ratio.c
1060 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 orrection...Engine..)Engine.does
1080 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b .not.support.debug.level.'%s'..+
10a0 45 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 Engine.plugin.does.not.support.s
10c0 61 76 65 20 73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 21 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 ave.states...Enter..!Enter.a.des
10e0 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 6c 6f 74 20 25 64 3a 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 cription.for.slot.%d:..,Error.re
1100 61 64 69 6e 67 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 ading.disk.%c,.(%c%d).Press.Butt
1120 6f 6e 2e 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f on....Error.running.game:...Erro
1140 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 r.while.mounting.the.DVD...Esc..
1160 0b 45 73 63 61 70 65 20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 .Escape.Key...Examine...Expert..
1180 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 .Extra.Path:...Eyes..5Failed.to.
11a0 61 70 70 6c 79 20 73 6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e apply.some.of.the.graphic.option
11c0 73 20 63 68 61 6e 67 65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 s.changes:...Failed.to.delete.fi
11e0 6c 65 2e 00 00 25 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 le...%Failed.to.load.game.state.
1200 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 from.file...)Failed.to.load.game
1220 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 .state.from.file:..%s...Failed.t
1240 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d o.save.game..#Failed.to.save.gam
1260 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 e.state.to.file...'Failed.to.sav
1280 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 e.game.state.to.file:..%s...Fast
12a0 20 6d 6f 64 65 00 00 11 46 61 73 74 20 6d 6f 76 69 65 20 73 70 65 65 64 00 00 16 46 65 61 74 75 .mode...Fast.movie.speed...Featu
12c0 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 res.compiled.in:...Fighting.cont
12e0 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 rols.(numpad):...Fix...Floating.
1300 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 14 46 6c 75 69 64 53 79 cursors...Floppy.intro...FluidSy
1320 6e 74 68 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 09 46 6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 nth.Settings...Fly.down...Fly.st
1340 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f raight...Fly.to.left...Fly.to.lo
1360 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d wer.left...Fly.to.lower.right...
1380 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 Fly.to.right...Fly.to.upper.left
13a0 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 ...Fly.to.upper.right...Fly.upwa
13c0 72 64 73 00 00 0d 46 6f 75 72 74 68 2d 6f 72 64 65 72 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 rds...Fourth-order...Free.look..
13e0 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 .Full.title.of.the.game...Fullsc
1400 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a reen.mode...GC.Pad.acceleration:
1420 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 ...GC.Pad.sensitivity:...GFX...G
1440 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 M.Device:...GUI.Language:...GUI.
1460 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75 00 00 0b 47 Renderer:...Game...Game.Menu...G
1480 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72 65 73 73 20 ame.Path:..'Game.Paused...Press.
14a0 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 6e SPACE.to.Continue....Game.data.n
14c0 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 ot.found...Game.id.not.supported
14e0 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c 6f 61 64 20 ...Game.title)...Gamestate.load.
1500 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 failed.(%s)!.Please.consult.the.
1520 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e README.for.basic.information,.an
1540 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 d.for.instructions.on.how.to.obt
1560 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 ain.further.assistance....Gamest
1580 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e ate.save.failed.(%s)!.Please.con
15a0 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d sult.the.README.for.basic.inform
15c0 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 ation,.and.for.instructions.on.h
15e0 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e ow.to.obtain.further.assistance.
1600 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 06 47 6f ...Get...Give...Global.menu...Go
1620 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c .to...Go.to.previous.directory.l
1640 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 evel...Go.up...Graphics...Graphi
1660 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0a 47 72 69 64 20 76 69 65 77 00 00 0e 48 50 20 62 61 72 20 67 72 cs.mode:...Grid.view...HP.bar.gr
1680 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 aphs..'Hardware.scale.(fast,.but
16a0 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 0c 48 69 .low.quality)...Helium.mode...Hi
16c0 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00 0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48 69 64 65 20 de.Others...Hide.ScummVM...Hide.
16e0 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c Toolbar..%High.quality.audio.(sl
1700 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 ower).(reboot)..WHigher.value.sp
1720 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 ecifies.better.sound.quality.but
1740 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f .may.be.not.supported.by.your.so
1760 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61 6c 6f 67 75 undcard...Highlight.next.dialogu
1780 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 6f e...Highlight.prev.dialogue...Ho
17a0 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 ld.Shift.for.Mass.Add...Horizont
17c0 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f al.underscan:...IBM.PCjr.Emulato
17e0 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49 6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73 65 20 73 63 r...ID:..!Increase./.Decrease.sc
1800 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00 00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 ale.factor...Increasing.Volume..
1820 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 .Init.network...Initial.top.scre
1840 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 en.scale:...Initializing.MT-32.E
1860 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 mulator...Initializing.network..
1880 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e 73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20 50 72 65 73 .Input..-Insert.Disk.%c.and.Pres
18a0 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65 72 74 20 73 s.Button.to.Continue....Insert.s
18c0 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 ave/load.game.disk...Interpolati
18e0 6f 6e 3a 00 00 17 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 61 76 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 00 0a 49 on:...Invalid.save.file.name...I
1900 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 nventory...Inventory:...Keep.the
1920 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 .new.one...Keep.the.old.one...Ke
1940 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06 4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 y.mapper...KeyDown...KeyUp...Key
1960 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 board...Keymap:...Keys...Kick...
1980 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 Language.of.ScummVM.GUI..PLangua
19a0 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 ge.of.the.game..This.will.not.tu
19c0 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 rn.your.Spanish.game.version.int
19e0 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 o.English...Language:...Launcher
1a00 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07 4c 65 76 65 6c 3a 00 00 07 ...Left...Left.Click...Level:...
1a20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 0a 4c 69 73 74 20 76 69 65 77 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 15 4c 6f 61 64 Linear...List.view...Load...Load
1a40 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 .game.state.1-10...Load.game:...
1a60 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 Load.savegame.for.selected.game.
1a80 00 0d 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e ..Loading.'%s'...Loading.game...
1aa0 00 00 05 4c 6f 6f 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00 10 4c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 ...Look...Look.at...Lower.left.i
1ac0 74 65 6d 00 00 11 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 tem...Lower.right.item...MAME.OP
1ae0 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 L.emulator...MIDI...MIDI.gain:..
1b00 41 4d 50 45 47 2d 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d AMPEG-2.cutscenes.found.but.Scum
1b20 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 4d 50 45 47 2d mVM.has.been.built.without.MPEG-
1b40 32 00 00 49 4d 50 45 47 2d 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 2..IMPEG-2.cutscenes.found.but.S
1b60 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 4d 50 cummVM.has.been.built.without.MP
1b80 45 47 2d 32 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 EG-2.support...MT-32...MT-32.Dev
1ba0 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 4d 61 69 6e 20 67 61 6d ice:...MT-32.Emulator...Main.gam
1bc0 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e e.controls:...Main.screen.scalin
1be0 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 g:...Map...Map.Zoom.Down.action.
1c00 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 (optional)...Map.Zoom.Up.action.
1c20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 (optional)...Map.hide.toolbar.ac
1c40 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0f tion...Map.right.click.action...
1c60 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64 6c 65 20 43 Maximum.Volume...Menu...Middle.C
1c80 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69 64 64 6c 65 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 lick...Middle.left.item...Middle
1ca0 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d .right.item...Minimal.Volume...M
1cc0 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 inimize...Misc...Mixed.AdLib/MID
1ce0 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 I.mode...Mount.DVD...Mount.SMB..
1d00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 .Mouse.click..$Mouse-click-and-d
1d20 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b rag.mode.disabled...#Mouse-click
1d40 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 -and-drag.mode.enabled....Move.B
1d60 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76 65 20 46 6f 72 77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 ack...Move.Forward...Move.Only..
1d80 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 .Multi.Function...Music.Device:.
1da0 00 17 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 ..Music.volume.up./.down...Music
1dc0 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 03 4e 3a 00 00 14 4e 61 6d 65 20 .volume:...Mute.All...N:...Name.
1de0 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 07 4e 61 6d 65 3a 20 00 your.SAVE.game...Name:...Name:..
1e00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 74 .hNative.MIDI.support.requires.t
1e20 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66 72 6f 6d 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 he.Roland.Upgrade.from.LucasArts
1e40 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 20 55 73 69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 ,.but.%s.is.missing..Using.AdLib
1e60 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f .instead....Network.down...Netwo
1e80 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 rk.not.initialized.(%d)...Networ
1ea0 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 k.up...Network.up,.share.mounted
1ec0 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 09 4e 65 77 20 53 61 76 65 00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 05 ...Never...New.Save...New.kid...
1ee0 4e 65 78 74 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 Next...No...No.date.saved...No.e
1f00 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 rror...No.music...No.playtime.sa
1f20 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 0f 4e 6f 6e ved...No.time.saved...None...Non
1f40 65 20 28 66 61 73 74 65 73 74 29 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 e.(fastest)...Normal.(no.scaling
1f60 29 00 00 03 4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 )...OK...Object...Open...OpenGL.
1f80 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 4e 6f 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 29 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e ..OpenGL.(No.filtering)...Option
1fa0 73 00 00 15 4f 74 68 65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 s...Other.game.controls:...Outpu
1fc0 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 t.rate:...Override.global.MIDI.s
1fe0 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 ettings...Override.global.MT-32.
2000 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f settings...Override.global.audio
2020 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 .settings..!Override.global.grap
2040 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 hic.settings...Override.global.v
2060 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c olume.settings...PC.Speaker.Emul
2080 61 74 6f 72 00 00 49 50 53 58 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 ator..IPSX.cutscenes.found.but.S
20a0 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52 47 cummVM.has.been.built.without.RG
20c0 42 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75 74 B.color.support..;PSX.stream.cut
20e0 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 70 scene.'%s'.cannot.be.played.in.p
2100 61 6c 65 74 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 aletted.mode...Password:...Path.
2120 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 does.not.exist...Path.not.a.dire
2140 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 ctory...Path.not.a.file...Paths.
2160 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67 61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 ..Pause...Pause.game...Pick.the.
2180 67 61 6d 65 3a 00 00 08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 game:...Pick.up...Platform.the.g
21a0 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 ame.was.originally.designed.for.
21c0 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61 79 00 00 22 50 6c 61 79 20 6d 6f 76 69 65 73 ..Platform:...Play.."Play.movies
21e0 20 61 74 20 61 6e 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 64 20 73 70 65 65 64 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d .at.an.increased.speed...Playtim
2200 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 e:....Please.select.an.action..F
2220 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 Please,.report.the.following.dat
2240 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 a.to.the.ScummVM.team.along.with
2260 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 .name...Plugins.Path:...Practice
2280 00 00 1d 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 ...Prefer.digital.sound.effects.
22a0 00 39 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 .9Prefer.digital.sound.effects.i
22c0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64 20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 nstead.of.synthesized.ones...Pre
22e0 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a ferred.Dev.:...Preferred.Device:
2300 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 ...Press.the.key.to.associate...
2320 50 72 65 76 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63 68 00 00 0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 Prev...Pull...Punch...Punch.high
2340 00 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e 63 68 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 ...Punch.low...Punch.middle...Pu
2360 73 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 sh...Put.on...Quit...Quit.ScummV
2380 4d 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 M...Read...Read.permission.denie
23a0 64 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 d...Reading.data.failed..(Refer.
23c0 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 to.your.Loom(TM).manual.for.help
23e0 2e 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 ....Regular.cursor...Remap.keys.
2400 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 .;Remove.game.from.the.list..The
2420 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 .game.data.files.stay.intact...R
2440 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 06 52 65 73 65 74 00 00 37 52 65 73 65 74 20 61 6c 6c 20 ender.mode:...Reset..7Reset.all.
2460 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 FluidSynth.settings.to.their.def
2480 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 73 2e 00 00 05 52 65 73 74 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e ault.values....Rest...Restore...
24a0 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 07 52 65 76 65 72 62 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 Restore.game:...Reverb...Right..
24c0 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f 6e 63 65 00 .Right.Click...Right.Click.Once.
24e0 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 44 65 76 69 63 65 ..Right.click..)Roland.GS.Device
2500 20 28 65 6e 61 62 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 61 70 70 69 6e 67 73 29 00 00 06 52 6f 6f 6d 3a .(enable.MT-32.mappings)...Room:
2520 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e 20 69 6e 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 ...Rotate...Run.in.fast.mode.(*)
2540 00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c 79 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 ...Run.in.really.fast.mode.(*)..
2560 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 .SFX.volume:...SMB...Save...Save
2580 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 ./.Load./.Options...Save./.Load.
25a0 64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 dialog...Save.Path:...Save.game.
25c0 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 state.1-10...Save.game:...Saving
25e0 20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 2a 53 63 61 6c 65 20 74 .'%s'...Saving.game.....*Scale.t
2600 68 65 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 20 76 69 64 65 6f 73 20 74 6f 20 66 75 6c 6c 20 73 63 72 65 he.making.of.videos.to.full.scre
2620 65 6e 00 00 3e 53 63 61 6c 65 20 74 68 65 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 20 76 69 64 65 6f 73 2c en..>Scale.the.making.of.videos,
2640 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 75 73 65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 73 63 72 65 .so.that.they.use.the.whole.scre
2660 65 6e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 en...Scan.complete!...Scanned.%d
2680 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 64 .directories.......Scroll.list.d
26a0 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d own...Scroll.list.up...ScummVM.M
26c0 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e ain.Menu..HScummVM.could.not.fin
26e0 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 d.any.engine.capable.of.running.
2700 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 the.selected.game!..<ScummVM.cou
2720 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 ld.not.find.any.game.in.the.spec
2740 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 ified.directory!../ScummVM.could
2760 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 n't.open.the.specified.directory
2780 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 !..2ScummVM.found.that.you.have.
27a0 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 old.savefiles.for.Broken.Sword.1
27c0 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f .that.should.be.converted..The.o
27e0 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 ld.save.game.format.is.no.longer
2800 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 .supported,.so.you.will.not.be.a
2820 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f ble.to.load.your.games.if.you.do
2840 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 n't.convert.them...Press.OK.to.c
2860 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 onvert.them.now,.otherwise.you.w
2880 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 ill.be.asked.again.the.next.time
28a0 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 2c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 .you.start.the.game....,ScummVM.
28c0 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 found.that.you.have.old.savefile
28e0 73 20 66 6f 72 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f s.for.Drascula.that.should.be.co
2900 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 nverted..The.old.save.game.forma
2920 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 t.is.no.longer.supported,.so.you
2940 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 .will.not.be.able.to.load.your.g
2960 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a ames.if.you.don't.convert.them..
2980 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f .Press.OK.to.convert.them.now,.o
29a0 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e therwise.you.will.be.asked.again
29c0 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d .the.next.time.you.start.the.gam
29e0 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 e.....ScummVM.found.that.you.hav
2a00 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 e.old.savefiles.for.Nippon.Safes
2a20 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 .that.should.be.renamed..The.old
2a40 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 .names.are.no.longer.supported,.
2a60 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 so.you.will.not.be.able.to.load.
2a80 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 your.games.if.you.don't.convert.
2aa0 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 them...Press.OK.to.convert.them.
2ac0 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 now,.otherwise.you.will.be.asked
2ae0 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 .next.time.....ScummVM.printed.s
2b00 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e ome.warnings.in.your.console.win
2b20 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 dow.and.can't.guarantee.all.your
2b40 20 66 69 6c 65 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 .files.have.been.converted...Ple
2b60 61 73 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 ase.report.to.the.team...3ScummV
2b80 4d 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 M.successfully.converted.all.you
2ba0 72 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 2e 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 r.savefiles....Search.in.game.li
2bc0 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 st...Search:...Second.kid...Sele
2be0 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72 6f 66 69 63 69 65 ct.SoundFont...Select.a.Proficie
2c00 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c 2e 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 ncy.Level....Select.a.Theme...Se
2c20 6c 65 63 74 20 61 20 67 61 6d 65 20 74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 lect.a.game.to.LOAD..!Select.add
2c40 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 itional.game.directory..!Select.
2c60 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 an.action.and.click.'Map'...Sele
2c80 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 ct.directory.for.GUI.themes..!Se
2ca0 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 lect.directory.for.extra.files..
2cc0 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 .Select.directory.for.plugins..!
2ce0 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 Select.directory.for.saved.games
2d00 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 ...Select.directory.for.savegame
2d20 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 s...Select.directory.with.game.d
2d40 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 0e 53 65 ata...Sensitivity...Server:...Se
2d60 76 65 6e 74 68 2d 6f 72 64 65 72 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d venth-order...Share:..aShort.gam
2d80 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 e.identifier.used.for.referring.
2da0 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d to.savegames.and.running.the.gam
2dc0 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 14 53 68 6f 77 20 2f e.from.the.command.line...Show./
2de0 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 00 0e 53 68 6f 77 20 .Hide.console...Show.All...Show.
2e00 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 2c 53 68 6f 77 20 66 69 Keyboard...Show.Keypad..,Show.fi
2e20 6c 65 73 20 6d 61 72 6b 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 68 69 64 64 65 6e 20 61 74 74 72 69 les.marked.with.the.hidden.attri
2e40 62 75 74 65 00 00 12 53 68 6f 77 20 68 69 64 64 65 6e 20 66 69 6c 65 73 00 00 27 53 68 6f 77 20 bute...Show.hidden.files..'Show.
2e60 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65 20 68 6f 76 65 labels.for.objects.on.mouse.hove
2e80 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 00 00 12 53 68 r...Show.memory.consumption...Sh
2ea0 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65 63 74 20 6c 61 ow.mouse.cursor...Show.object.la
2ec0 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 bels...Show.subtitles.and.play.s
2ee0 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b 53 69 6d 75 6c peech...Show/Hide.Cursor...Simul
2f00 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d 75 6c 61 74 65 ate.left.mouse.button...Simulate
2f20 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 69 6e 65 00 00 05 53 6b 69 .right.mouse.button...Sine...Ski
2f40 70 00 00 0e 53 6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 p...Skip.cutscene...Skip.line...
2f60 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 Skip.line.of.text...Skip.support
2f80 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 2b 53 6b 69 70 20 74 68 65 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 ...Skip.text..+Skip.the.Hall.of.
2fa0 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 73 63 65 6e 65 73 00 00 0b 53 6c 69 64 Records.storyboard.scenes...Slid
2fc0 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20 52 69 67 68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 e.Left...Slide.Right...Smooth.sc
2fe0 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 rolling...Snap.to.edges..*Softwa
3000 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 re.scale.(good.quality,.but.slow
3020 65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 69 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f er)...Sorry,.this.engine.does.no
3040 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 t.currently.provide.in-game.help
3060 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 ..Please.consult.the.README.for.
3080 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 basic.information,.and.for.instr
30a0 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 uctions.on.how.to.obtain.further
30c0 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f .assistance....Sound.on/off..DSo
30e0 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 undFont.is.supported.by.some.aud
3100 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 io.cards,.Fluidsynth.and.Timidit
3120 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 06 53 70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 y...SoundFont:...Space...Spch..0
3140 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 Special.dithering.modes.supporte
3160 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1b 53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 d.by.some.games...Special.keyboa
3180 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 rd.commands:...Special.sound.eff
31a0 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 ects.volume..7Specifies.default.
31c0 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 sound.device.for.General.MIDI.ou
31e0 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 tput..HSpecifies.default.sound.d
3200 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 evice.for.Roland.MT-32/LAPC1/CM3
3220 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 2l/CM64.output..5Specifies.outpu
3240 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 t.sound.device.or.sound.card.emu
3260 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 lator..?Specifies.path.to.additi
3280 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 onal.data.used.by.all.games.or.S
32a0 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 cummVM..0Specifies.path.to.addit
32c0 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 ional.data.used.the.game..8Speci
32e0 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 fies.preferred.sound.device.or.s
3300 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 ound.card.emulator..'Specifies.w
3320 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 here.your.savegames.are.put...Sp
3340 65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26 20 53 75 62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e eech...Speech.&.Subs...Speech.On
3360 6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64 20 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 ly...Speech.and.Subtitles...Spee
3380 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 07 53 70 65 65 64 3a 00 00 21 53 70 69 6e 6e 69 6e 67 20 64 ch.volume:...Speed:..!Spinning.d
33a0 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 rafts.on.the.keyboard:...Standar
33c0 64 00 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 00 00 0d 53 74 61 72 74 20 61 6e d...Standard.Renderer...Start.an
33e0 79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13 53 74 61 yway...Start.selected.game...Sta
3400 72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53 74 65 70 rt.the.debugger...Status:...Step
3420 20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62 73 00 00 .back...Studio.audience...Subs..
3440 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 .Subtitle.speed:...Subtitles...S
3460 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 ubtitles.Only..+Successfully.sav
3480 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 ed.game.state.in.file:..%s...Swa
34a0 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68 20 62 65 p.character...Switch...Switch.be
34c0 74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74 63 68 69 tween.graphics.filters...Switchi
34e0 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f 66 66 00 ng.characters:...Tab...Take.off.
3500 00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 ..Talk...Talk.to..+Tap.for.left.
3520 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 69 click,.double.tap.right.click..i
3540 54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 Target.new.save.game.already.exi
3560 73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74 68 65 20 sts!.Would.you.like.to.keep.the.
3580 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e old.save.game.(%s).or.the.new.on
35a0 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 1b 54 65 e.(%s)?....Text.and.Speech:...Te
35c0 78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68 65 20 22 xt.speed.slower./.faster..VThe."
35e0 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 sky.cpt".file.has.an.incorrect.s
3600 69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d ize..Please.(re)download.it.from
3620 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 .www.scummvm.org..FThe.chosen.di
3640 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c rectory.cannot.be.written.to..Pl
3660 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68 65 20 67 ease.select.another.one...&The.g
3680 61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e ame.in.'%s'.seems.to.be.unknown.
36a0 00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24 54 68 65 ...The.game.was.NOT.loaded..$The
36c0 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 6c 3f 29 .game.was.NOT.saved.(disk.full?)
36e0 00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 ..SThe.preferred.audio.device.'%
3700 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 s'.cannot.be.used..See.log.file.
3720 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70 72 65 66 for.more.information...ZThe.pref
3740 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 erred.audio.device.'%s'.was.not.
3760 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 found.(e.g..might.be.turned.off.
3780 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 or.disconnected)...RThe.selected
37a0 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 .audio.device.'%s'.cannot.be.use
37c0 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 d..See.log.file.for.more.informa
37e0 74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 tion...YThe.selected.audio.devic
3800 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 e.'%s'.was.not.found.(e.g..might
3820 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e .be.turned.off.or.disconnected).
3840 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e ...The.theme.you.selected.does.n
3860 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 ot.support.your.current.language
3880 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20 ..If.you.want.to.use.this.theme.
38a0 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61 you.need.to.switch.to.another.la
38c0 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 nguage.first....Theme.Path:...Th
38e0 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6c 65 66 eme:...These.are.for.Indy.on.lef
3900 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 t....Third.kid..:This.game.ID.is
3920 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e .already.taken..Please.choose.an
3940 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 other.one...<This.game.does.not.
3960 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c support.loading.games.from.the.l
3980 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69 6f 20 74 auncher....This.game.has.audio.t
39a0 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e 20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63 6b 73 20 racks.in.its.disk..These.tracks.
39c0 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 need.to.be.ripped.from.the.disk.
39e0 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 78 using.an.appropriate.CD.audio.ex
3a00 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e tracting.tool.in.order.to.listen
3a20 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73 69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 .to.the.game's.music..See.the.RE
3a40 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 ADME.file.for.details...+This.is
3a60 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 .the.end.of.the.Broken.Sword.1.D
3a80 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 emo...Time:...#Timeout.while.ini
3aa0 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 tializing.network...To.Henry./.T
3ac0 6f 20 49 6e 64 79 00 00 1b 54 6f 67 67 6c 65 20 43 65 6e 74 65 72 20 44 61 74 61 20 44 69 73 70 o.Indy...Toggle.Center.Data.Disp
3ae0 6c 61 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75 6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f 54 6f 67 67 6c 65 lay...Toggle.FullScreen...Toggle
3b00 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 12 54 6f 67 67 6c .aspect-ratio.correction...Toggl
3b20 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 61 70 74 e.fullscreen...Toggle.mouse.capt
3b40 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f ure...Tongue...Touch.X.Offset...
3b60 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 Touch.Y.Offset...Touchpad.mode.d
3b80 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 isabled....Touchpad.mode.enabled
3ba0 2e 00 00 2d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 6f 76 ...-Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Hov
3bc0 65 72 20 28 44 50 61 64 20 43 6c 69 63 6b 73 29 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 er.(DPad.Clicks)..*Touchscreen.'
3be0 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00 24 54 Tap.Mode'.-.Hover.(No.Click)..$T
3c00 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43 6c 69 ouchscreen.'Tap.Mode'.-.Left.Cli
3c20 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 52 69 ck..%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Ri
3c40 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07 54 72 61 76 65 6c 00 00 09 54 72 69 61 6e 67 6c 65 00 00 29 ght.Click...Travel...Triangle..)
3c60 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d True.Roland.MT-32.(disable.GM.em
3c80 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f ulation)..$True.Roland.MT-32.(no
3ca0 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72 6e 20 4c 65 66 74 00 00 0b 54 75 72 .GM.emulation)...Turn.Left...Tur
3cc0 6e 20 52 69 67 68 74 00 00 09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00 08 54 75 72 6e 20 6f 6e 00 00 06 54 n.Right...Turn.off...Turn.on...T
3ce0 79 70 65 3a 00 00 28 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e 64 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 ype:..(Unable.to.Find.%s,.(%c%d)
3d00 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 .Press.Button...GUnable.to.find.
3d20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 "sky.cpt".file!.Please.download.
3d40 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 it.from.www.scummvm.org...Unknow
3d60 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07 55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d n...Unknown.error...Unlock...Unm
3d80 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 ount.DVD...Unmount.SMB..*Unscale
3da0 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 d.(you.must.scroll.left.and.righ
3dc0 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e t)...Unsupported.color.mode...Un
3de0 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 23 55 70 2f 5a 6f 6f 6d 20 titled.savestate...Up..#Up/Zoom.
3e00 49 6e 2f 4d 6f 76 65 20 46 6f 72 77 61 72 64 2f 4f 70 65 6e 20 44 6f 6f 72 73 00 00 10 55 70 70 In/Move.Forward/Open.Doors...Upp
3e20 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 er.left.item...Upper.right.item.
3e40 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73 65 20 43 44 20 61 75 ..Use...Use.CD.audio..4Use.CD.au
3e60 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 69 66 dio.instead.of.in-game.audio,.if
3e80 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55 73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 .available..%Use.IMF/Yamaha.FB-0
3ea0 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 1.for.MIDI.output...Use.Windows.
3ec0 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20 61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 cursors..PUse.an.IBM.Music.Featu
3ee0 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e re.card.or.a.Yamaha.FB-01.FM.syn
3f00 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 29 55 73 65 20 th.module.for.MIDI.output..)Use.
3f20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 both.MIDI.and.AdLib.sound.genera
3f40 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6d 6f 64 65 00 00 tion...Use.bright.palette.mode..
3f60 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 00 00 29 55 73 .Use.first.available.device..)Us
3f80 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 e.laptop.trackpad-style.cursor.c
3fa0 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55 73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 ontrol...Use.original.save/load.
3fc0 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13 55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 49 55 screens...Use.silver.cursors..IU
3fe0 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73 6d 61 6c 6c 65 72 20 se.the.Windows.cursors.(smaller.
4000 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 and.monochrome).instead.of.the.D
4020 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b 55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20 73 65 74 20 OS.ones..KUse.the.alternate.set.
4040 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 of.silver.cursors,.instead.of.th
4060 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67 6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73 65 20 74 68 65 20 66 e.normal.golden.ones..1Use.the.f
4080 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65 72 73 69 6f loppy.version's.intro.(CD.versio
40a0 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f n.only)..@Use.the.original.save/
40c0 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 53 63 75 load.screens,.instead.of.the.Scu
40e0 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64 00 00 0a 55 73 65 72 mmVM.ones...User.canceled...User
4100 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 c7 55 73 75 61 name:...Using.SDL.driver....Usua
4120 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 lly,.Maniac.Mansion.would.start.
4140 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 64 6f 20 74 68 61 74 now..But.ScummVM.doesn't.do.that
4160 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27 41 64 64 20 47 61 6d .yet..To.play.it,.go.to.'Add.Gam
4180 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d 65 6e 75 20 61 6e 64 e'.in.the.ScummVM.start.menu.and
41a0 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 .select.the.'Maniac'.directory.i
41c0 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 nside.the.Tentacle.game.director
41e0 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f y....Vertical.underscan:...Video
4200 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 bb 57 ...Virtual.keyboard...Volume...W
4220 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 ARNING:.The.game.you.are.about.t
4240 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 o.start.is.not.yet.fully.support
4260 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69 74 20 69 73 20 6c 69 ed.by.ScummVM..As.such,.it.is.li
4280 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 79 20 73 61 76 kely.to.be.unstable,.and.any.sav
42a0 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 69 6e 20 66 75 es.you.make.might.not.work.in.fu
42c0 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 05 57 61 6c 6b ture.versions.of.ScummVM....Walk
42e0 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68 65 6e 20 49 6e 64 79 ...Walk.to...What.is...When.Indy
4300 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 64 74 68 3a 00 00 07 57 69 6e .is.on.the.right,...Width:...Win
4320 64 6f 77 00 00 0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 dow...Windowed.mode...Windows.MI
4340 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 DI...Write.permission.denied...W
4360 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 riting.data.failed...Yes...You.a
4380 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 ppear.to.be.playing.this.game.di
43a0 72 65 63 74 6c 79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 rectly.from.the.CD..This.is.know
43c0 6e 20 74 6f 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 n.to.cause.problems,.and.it.is.t
43e0 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f herefore.recommended.that.you.co
4400 70 79 0a 74 68 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 py.the.data.files.to.your.hard.d
4420 69 73 6b 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 isk.instead..See.the.README.file
4440 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 .for.details....You.appear.to.be
4460 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 .using.a.General.MIDI.device,.bu
4480 74 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 t.your.game.only.supports.Roland
44a0 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f .MT32.MIDI..We.try.to.map.the.Ro
44c0 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c land.MT32.instruments.to.General
44e0 20 4d 49 44 49 20 6f 6e 65 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 69 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 .MIDI.ones..It.is.still.possible
4500 20 74 68 61 74 0a 73 6f 6d 65 20 74 72 61 63 6b 73 20 73 6f 75 6e 64 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 .that.some.tracks.sound.incorrec
4520 74 2e 00 00 42 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d t...BYou.have.to.restart.ScummVM
4540 20 62 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 .before.your.changes.will.take.e
4560 66 66 65 63 74 2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 ffect....You.must.enter.a.name..
4580 42 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 BYou.must.map.a.key.to.the.'Hide
45a0 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 .toolbar'.action.to.play.this.ga
45c0 6d 65 00 00 41 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 me..AYou.must.map.a.key.to.the.'
45e0 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 Right.Click'.action.to.play.this
4600 20 67 61 6d 65 00 00 49 59 6f 75 27 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 27 74 65 65 6e .game..IYou're.missing.the.'teen
4620 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 66 69 6c 65 2e 20 47 65 74 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 agent.dat'.file..Get.it.from.the
4640 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 65 62 73 69 74 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 .ScummVM.website...Zone...Zoom.d
4660 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e own...Zoom.up...every.10.mins...
4680 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d every.15.mins...every.30.mins...
46a0 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 74 every.5.mins..<of.the.game.you.t
46c0 72 69 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 6c 61 6e 67 ried.to.add.and.its.version/lang
46e0 75 61 67 65 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 uage/etc.:...play.A.on.distaff..
4700 12 70 6c 61 79 20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 61 6a 6f .play.B.on.distaff...play.C.majo
4720 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 6f 6e 20 64 r.on.distaff...play.C.minor.on.d
4740 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 istaff...play.D.on.distaff...pla
4760 79 20 45 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 46 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 y.E.on.distaff...play.F.on.dista
4780 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 05 70 75 53 68 00 00 0c ff...play.G.on.distaff...puSh...
47a0 70 75 6c 6c 20 28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 pull.(Yank)...the.aspect.ratio.s
47c0 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 2c 74 68 etting.could.not.be.changed..,th
47e0 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 e.fullscreen.setting.could.not.b
4800 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 75 6c 64 e.changed..%the.video.mode.could
4820 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 74 75 72 6e 20 6f 46 66 00 00 08 74 75 .not.be.changed....turn.oFf...tu
4840 72 6e 20 6f 4e 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 rn.oN...~A~bout...~A~dd.Game....
4860 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0c 7e 44 7e 72 6f 70 20 50 61 ..~C~ancel...~C~lose...~D~rop.Pa
4880 67 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e ge...~E~dit.Game......~H~elp...~
48a0 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 I~ndy.fight.controls...~K~eys...
48c0 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c ~L~eft.handed.mode...~L~oad...~L
48e0 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 ~oad......~M~ain.Menu...~N~ext..
4900 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e .~O~K...~O~ptions...~O~ptions...
4920 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 ...~P~revious...~Q~uit...~R~emov
4940 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 e.Game...~R~esume...~R~eturn.to.
4960 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 0b 7e 53 7e 68 6f 77 20 4d 61 70 00 00 Launcher...~S~ave...~S~how.Map..
4980 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 .~S~tart...~T~ransitions.Enabled
49a0 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 ...~W~ater.Effect.Enabled...~Z~i
49c0 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 a6 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 p.Mode.Activated.....iso-8859-5.
49e0 00 00 00 27 20 20 20 b2 eb 20 fe df ed fe dd d5 dd eb 2c 20 e8 e2 de 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 ...'..............,.............
4a00 d2 eb d9 e1 e6 f6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 43 74 72 6c 2d 47 20 dd d5 20 e0 ed da ......?............Ctrl-G.......
4a20 d0 dc d5 dd d4 e3 d5 e6 e6 d0 2c 00 00 00 00 02 00 1b 20 20 dd ef e1 db e3 e8 dd d0 d9 20 e0 d0 ..........,.....................
4a40 d1 de e2 eb 20 d3 e3 db ec dd f6 2e 00 00 00 00 03 00 1c 20 20 d1 de 20 ef dd eb 20 dc de d3 e3 ................................
4a60 e6 ec 20 df e0 eb d2 d5 e1 e6 f6 20 d4 d0 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 eb fe dd d0 ef 29 ......................(........)
4a80 00 00 00 00 05 00 0f 20 28 b7 d0 d1 db d0 da d0 d2 d0 dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 b4 d7 ........(...........)........(..
4aa0 d5 d9 e1 dd d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 0a 20 28 b3 e3 db ec dd f6 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 ......)........(......)........(
4ac0 b3 db d0 d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 e1 d0 d1 e0 d0 dd eb 20 25 73 29 00 00 ..........).......(........%s)..
4ae0 00 00 0a 00 18 2a 20 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 d0 dd dd d5 20 43 74 72 6c 2d 46 20 f6 00 00 00 00 .....*..............Ctrl-F......
4b00 0b 00 20 2c 20 df d0 dc eb db da d0 20 df e0 eb 20 df d0 d4 da db ee e7 ed dd dd f6 20 e2 ed e7 ...,............................
4b20 da f6 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 e2 ed e7 da d0 20 dd d5 20 df d0 d4 da db ee e7 d0 dd d0 00 00 .........,......................
4b40 00 00 0d 00 0e 2e 2e 2e 20 e8 e3 da d0 ee 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 .........................11.....
4b60 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 ......22...........44...........
4b80 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20 f6 20 31 20 d7 dc ef dd ef ee e6 e6 d0 20 48...........7,.4...1...........
4ba0 d7 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 14 39 2c 20 36 20 f6 20 33 20 d0 d4 df ........8...........9,.6...3....
4bc0 d0 d2 d5 d4 dd d0 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df d0 20 d7 dc d0 fe e7 d0 dd dd f6 3e 00 00 00 00 ..............<............>....
4be0 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 15 bf e0 d0 20 df e0 d0 d3 e0 d0 dc e3 20 53 63 75 6d 6d 56 ...???....................ScummV
4c00 4d 00 00 00 00 18 00 0e b4 d7 d5 ef dd dd d5 2f b2 eb d1 d0 e0 00 00 00 00 19 00 08 b0 da e2 eb M............../................
4c20 fe dd d0 00 00 00 00 1a 00 19 b0 da e2 eb fe dd eb 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd eb 20 e4 f6 db ec e2 ................................
4c40 e0 3a 00 00 00 00 1b 00 0f cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 cd dc .:................AdLib.........
4c60 e3 db ef e2 d0 e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 36 b3 e3 da d0 d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 .......AdLib:......6............
4c80 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 d5 e6 e6 d0 20 dc dd de d3 f6 dc f6 ..AdLib.........................
4ca0 20 d3 e3 db ec dd ef dc f6 00 00 00 00 1e 00 30 c3 da db ee e7 d0 d5 20 dc d0 d3 e7 eb dc d0 e1 ...............0................
4cc0 e6 ec 20 df e0 d0 df e3 e1 da d0 e6 ec 20 e2 ed da e1 e2 eb 20 f6 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da f6 00 ................................
4ce0 00 00 00 1f 00 38 b4 d0 d7 d2 d0 db ef d5 20 d3 e3 db ec e6 e3 20 df e0 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec .....8..........................
4d00 20 e3 e1 d5 20 e1 e6 ed dd eb 20 fe 20 b3 d0 db d5 e0 ed f6 20 b3 f6 e1 e2 de e0 eb f6 00 00 00 ................................
4d20 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 14 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 d3 e3 da e3 20 41 6d 69 67 ....Alt....!................Amig
4d40 61 00 00 00 00 22 00 10 c1 d0 20 d7 d3 db d0 d4 d6 d2 d0 dd dd d5 dc 00 00 00 00 23 00 1d c0 d0 a....".....................#....
4d60 e1 e2 d0 e0 eb d7 d0 e2 d0 e0 20 e1 d0 20 d7 d3 db d0 d4 d6 d2 d0 dd dd d5 dc 00 00 00 00 24 00 ..............................$.
4d80 22 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 d0 d4 e1 e3 e2 dd f6 e7 d0 ".........Apple.II.GS.(.........
4da0 d5 29 00 00 00 00 25 00 28 b2 eb 20 fe df ed fe dd d5 dd eb 2c 20 e8 e2 de 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 .)....%.(...........,...........
4dc0 d5 20 d2 eb d9 e1 e6 f6 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 2e b2 eb 20 fe df ed fe dd d5 ........?..(Y/N)....&...........
4de0 dd eb 2c 20 e8 e2 de 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 df d0 e7 d0 e6 ec 20 f6 d7 dd de fe 3f 20 20 28 ..,.........................?..(
4e00 59 2f 4e 29 00 00 00 00 27 00 19 ba d0 e0 ed da e6 eb ef 20 e1 e3 d0 d4 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 Y/N)....'.......................
4e20 da de fe 00 00 00 00 28 00 19 bf e0 eb d7 dd d0 e7 d0 dd d0 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 .......(......................:.
4e40 25 73 00 00 00 00 29 00 1b bf e0 eb d7 dd d0 e7 d0 dd d0 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd %s....)......................:..
4e60 ef dc d0 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 .......*........1....+........2.
4e80 00 00 00 2c 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2d 00 2f c1 df e0 d0 d1 e3 ee 20 d2 eb da d0 ...,........3....-./............
4ea0 e0 eb e1 e2 d0 e6 ec 20 f6 dd e8 e3 ee 20 d4 d0 e1 e2 e3 df dd e3 ee 20 df e0 eb db d0 d4 e3 2e ................................
4ec0 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 b0 fe d4 eb f1 00 00 00 00 2f 00 0f b0 fe e2 d0 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd ................../.............
4ee0 dd d5 3a 00 00 00 00 2f 00 0a b0 fe e2 d0 d7 d0 e5 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 ..:..../..........:...lowres..0.
4f00 15 b4 d0 e1 e2 e3 df dd eb ef 20 e0 e3 e5 d0 d2 f6 e7 da f6 3a 00 00 00 00 31 00 12 bf e0 d0 20 ....................:....1......
4f20 df 7e e0 7e d0 d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 13 bf e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 da .~.~.............2..............
4f40 db d0 d2 f6 e8 eb 00 00 00 00 33 00 27 ba f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 e1 d0 dc d0 db f1 e2 d0 dc ..........3.'...................
4f60 20 28 db f6 e7 d1 d0 d2 eb ef 20 da db d0 d2 f6 e8 eb 29 00 00 00 00 34 00 16 c7 de e0 dd d0 2d .(................)....4.......-
4f80 d1 d5 db eb 20 2f 20 ba d0 db ef e0 de d2 eb 00 00 00 00 35 00 0f b0 d1 d0 e0 de dd d0 20 d7 d2 ...../.............5............
4fa0 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 36 00 0e b0 d1 d0 e0 de dd d0 20 d7 dd f6 d7 e3 00 00 00 00 37 00 14 b0 ........6...................7...
4fc0 d1 d0 e0 de dd d0 20 df d0 e1 ef e0 ed d4 d7 f6 dd d5 00 00 00 00 38 00 05 b0 d1 de d5 00 00 00 ......................8.........
4fe0 00 39 00 09 cf e0 da d0 e1 e6 ec 3a 00 00 00 00 3a 00 12 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 d3 e3 da e3 .9.........:....:...............
5000 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 27 bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec .C64....;.'.....................
5020 dd ee 20 fe 20 df d0 d7 f6 e6 eb ee 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 07 b0 d4 dc d5 dd d0 00 00 .............%i......<..........
5040 00 00 3d 00 16 bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 e1 e2 d2 d0 e0 eb e6 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3e 00 ..=...........................>.
5060 16 b7 dc ef dd f6 e6 ec 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 3f 00 22 b7 dc ef ..........................?."...
5080 dd f6 e6 ec 20 d3 db d0 d1 d0 db ec dd eb ef 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .......................ScummVM..
50a0 00 00 40 00 17 bf e0 d0 d2 ef e0 d0 ee 20 d0 d1 dd d0 fe db d5 dd dd f6 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 ..@............................A
50c0 00 51 b0 d4 d7 dd d0 e7 e6 d5 2c 20 da d0 db f6 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d4 d0 d7 d2 de db f6 .Q........,.....................
50e0 e6 ec 20 dc d0 df f6 dd d3 20 d4 db ef 20 ed dc e3 db ef e6 eb f6 20 4d 54 2d 33 32 20 dd d0 20 .......................MT-32....
5100 df e0 eb db d0 d4 d7 d5 20 52 6f 6c 61 6e 73 20 47 53 00 00 00 00 42 00 63 b0 d4 d7 dd d0 e7 e6 .........Rolans.GS....B.c.......
5120 d5 2c 20 da d0 db f6 20 fe 20 d2 d0 e1 20 df d0 d4 da db ee e7 d0 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d .,.......................Roland-
5140 e1 e3 dc ef e8 e7 d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e3 da d0 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 20 f6 20 d2 ................................
5160 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 ef d5 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 00 00 00 00 43 ...............................C
5180 00 07 b0 d1 e0 d0 e6 ec 00 00 00 00 44 00 0f b0 d1 e0 d0 e6 ec 20 d7 d0 d3 d0 d2 de e0 00 00 00 ............D...................
51a0 00 45 00 20 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 20 d4 db ef 20 df e0 eb d7 dd d0 e7 ed .E..............................
51c0 dd dd ef 00 00 00 00 46 00 04 c5 de e0 00 00 00 00 47 00 12 b0 e7 eb e1 e6 f6 e6 ec 20 d7 dd d0 .......F.........G..............
51e0 e7 ed dd dd d5 00 00 00 00 48 00 0f c0 ed d6 eb dc 20 df e1 e2 e0 eb e7 da f6 00 00 00 00 49 00 .........H....................I.
5200 13 bf e1 e2 e0 eb e7 da f6 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd eb 00 00 00 00 4a 00 12 bf e1 e2 e0 eb e7 .......................J........
5220 da f6 20 fe da db ee e7 d0 dd eb 00 00 00 00 4b 00 08 b7 d0 da e0 eb e6 ec 00 00 00 00 4c 00 04 ...............K.............L..
5240 ba d0 dc 00 00 00 00 4d 00 1f b0 d3 e3 db ec dd eb ef 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 dd eb ef 20 .......M........................
5260 da d0 dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 00 4e 00 10 ba f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 dc eb e8 e8 e3 00 00 .......:....N...................
5280 00 00 4f 00 3f ba d0 e0 ed da e2 d0 d2 d0 e6 ec 20 e1 e3 d0 d4 dd de e1 f6 dd eb 20 d1 d0 da de ..O.?...........................
52a0 fe 20 d4 db ef 20 d3 e3 db ec dd ef fe 20 d7 20 d0 d4 e0 de d7 dd d5 dd dd d5 dc 20 33 32 30 78 ............................320x
52c0 32 30 30 00 00 00 00 50 00 34 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 200....P.4......................
52e0 d0 e6 ec 20 da d0 e0 ed da e6 eb ee 20 e1 e3 d0 d4 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 da de fe 2e 00 00 00 ................................
5300 00 51 00 22 bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 fe d6 eb e6 ec 20 df de fe dd d0 ed da e0 d0 dd dd eb 20 e0 .Q."............................
5320 ed d6 eb dc 2e 00 00 00 00 52 00 35 bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 e0 e3 e5 d0 .........R.5....................
5340 d2 f6 e7 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d0 d1 e0 d0 dd d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 ................................
5360 00 00 00 00 53 00 2f bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 df d0 d4 eb e5 de d4 dd eb ....S./.........................
5380 20 df db d0 d3 f6 dd 20 d4 db ef 20 e0 e3 e5 d0 d2 f6 e7 da d0 00 00 00 00 54 00 26 bd d5 20 dc .........................T.&....
53a0 d0 d3 e3 20 f6 dd f6 e6 eb ef db f6 d7 d0 d2 d0 e6 ec 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 20 da de db d5 e0 e3 ................................
53c0 2e 00 00 00 00 55 00 28 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 df d5 e0 d0 da db ee e7 eb e6 .....U.(........................
53e0 ec 20 d2 f6 d4 ed d0 e0 ed d6 eb dc 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1b c1 e2 d2 d0 e0 eb e6 ec 20 dd ............:.'....V............
5400 de d2 eb 20 d7 d0 df f6 e1 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 ....................W..Ctrl....X
5420 00 13 b1 ef d3 e3 e7 eb 20 d2 f6 d4 ed d0 e0 ed d6 eb dc 3a 00 00 00 00 59 00 0c ba e3 e0 e1 de ...................:....Y.......
5440 e0 20 e3 dd f6 d7 00 00 00 00 5a 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db d5 d2 d0 00 00 00 00 5b 00 ..........Z...................[.
5460 0f ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 00 00 00 00 5c 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 e3 d2 d5 ...................\............
5480 e0 e5 00 00 00 00 5d 00 1b b7 d0 e1 e2 d0 fe da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd de d9 d4 d7 ......]...........'%s'..........
54a0 d5 dd d0 00 00 00 00 5e 00 21 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da f6 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 .......^.!..............'%s'....
54c0 d7 dd de d9 d4 d7 d5 dd eb 21 00 00 00 00 5f 00 14 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 44 4f 53 42 6f 78 .........!...._...........DOSBox
54e0 20 4f 50 4c 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 19 44 56 44 20 df d0 d4 da db ee e7 .OPL....`..DVD....a..DVD........
5500 d0 dd eb 20 df d0 e1 df ef e5 de d2 d0 00 00 00 00 62 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df d0 d4 da db .................b..DVD.........
5520 ee e7 d0 dd eb 00 00 00 00 63 00 4d b7 dd de d9 d4 d7 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da f6 20 fe .........c.M....................
5540 20 e4 d0 e0 dc d0 e6 d5 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb fe 20 e1 d0 .........DXA,.....ScummVM.......
5560 d1 e0 d0 dd eb 20 d1 d5 d7 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc da f6 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0e b2 ....................zlib....d...
5580 f6 db ec d3 de e2 dd d0 e1 e6 ec 3a 00 00 00 00 65 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 ...........:....e......:.....f..
55a0 b0 d4 db d0 d4 e7 eb da 00 00 00 00 67 00 14 bf d0 dc ef dd e8 ed dd dd d5 20 d3 e3 e7 dd d0 e1 ............g...................
55c0 e6 f6 00 00 00 00 68 00 0d bf d0 20 d7 dc d0 fe e7 d0 dd dd f6 00 00 00 00 69 00 09 b2 eb d4 d0 ......h..................i......
55e0 db f6 e6 ec 00 00 00 00 6a 00 09 b3 db eb d1 f6 dd ef 3a 00 00 00 00 6b 00 16 b7 d0 d1 d0 e0 d0 ........j.........:....k........
5600 dd f6 e6 ec 20 d2 eb da db ee e7 ed dd dd d5 00 00 00 00 6c 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da ...................l............
5620 f6 00 00 00 00 6d 00 23 ba d0 e0 ed da e6 eb ef 20 e1 e3 d0 d4 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 da de fe .....m.#........................
5640 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd d0 00 00 00 00 6e 00 46 b7 dd de d9 d4 d7 d5 dd d0 20 25 64 20 dd de ..............n.F..........%d...
5660 d2 eb e5 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2c 20 df e0 d0 df e3 e8 e7 d0 dd d0 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d9 ...........,............%d......
5680 20 d4 d0 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 44 b7 dd de ..........................o.D...
56a0 d9 d4 d7 d5 dd d0 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2c 20 df e0 d0 df e3 e8 e7 .......%d..............,........
56c0 d0 dd d0 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d9 20 d4 d0 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2e ....%d..........................
56e0 00 00 00 00 70 00 0a bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 20 00 00 00 00 71 00 33 bc d0 db ee d5 20 d3 e0 d0 ....p...............q.3.........
5700 e4 f6 da e3 20 d7 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 d0 dd dd d5 dc 20 ef e0 da d0 d9 20 df d0 db f6 e2 ................................
5720 e0 eb 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 72 00 14 bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 20 da db d0 d2 f6 ef e2 .............r..................
5740 e3 e0 e3 00 00 00 00 73 00 18 bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 2f e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d1 f6 ef e7 eb .......s........../.............
5760 df 00 00 00 00 74 00 1b bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 2f e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 f6 dd e4 d0 ed da e0 .....t........../...............
5780 d0 dd 00 00 00 00 75 00 1a bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 2f e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 ......u........../..............
57a0 d0 e0 00 00 00 00 76 00 1c bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 2f e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 dc d5 dd ee 20 df ......v........../..............
57c0 d0 fe d7 eb 00 00 00 00 77 00 2d b2 eb 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 ........w.-.....................
57e0 eb d4 d0 db f6 e6 ec 20 d3 ed e2 d0 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd d5 3f 00 00 00 00 78 00 1c b2 eb ......................?....x....
5800 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 eb d9 e1 e6 f6 3f 00 00 00 00 79 00 36 ........................?....y.6
5820 b2 eb 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 eb d4 d0 db f6 e6 ec 20 dd d0 db ................................
5840 d0 d4 eb 20 d4 db ef 20 d3 ed e2 d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 3f 00 00 00 00 7a 00 3c b2 eb 20 e1 ....................?....z.<....
5860 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 e1 da f6 dd e3 e6 ec 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 46 ...............................F
5880 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 df d0 20 d7 dc d0 fe e7 d0 dd dd f6 3f 00 00 00 00 7b 00 2e b2 eb luidSynth.............?....{....
58a0 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 ef e0 dd e3 e6 e6 d0 20 fe 20 d3 d0 db ................................
58c0 de fe dd d0 d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 7c 00 6e b2 eb 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 ..........?....|.n..............
58e0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 d4 ed e2 ed da e2 d0 e0 20 e3 e1 f6 e5 20 d3 e3 ................................
5900 db ec dd ef fe 3f 20 b3 ed e2 d0 20 df d0 e2 ed dd e6 eb ef db ec dd d0 20 dc de d6 d0 20 d4 d0 .....?..........................
5920 d4 d0 e6 ec 20 d2 ef db f6 da e3 ee 20 da de db ec da d0 e1 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2e 00 ................................
5940 00 00 00 7d 00 2a b2 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d0 d1 de 20 d7 ...}.*..........................
5960 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 3f 00 00 00 00 7e 00 1d b2 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 ..............?....~............
5980 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 3f 00 00 00 00 7f 00 26 b2 eb 20 d6 d0 d4 d0 .................?......&.......
59a0 d5 e6 d5 20 d7 e0 d0 d1 f6 e6 ec 20 d0 fe e2 d0 dc d0 e2 eb e7 dd eb 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 .............................?..
59c0 00 00 80 00 1c b2 eb 20 e1 d0 df e0 d0 fe d4 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 eb d9 e1 e6 f6 3f ...............................?
59e0 00 00 00 00 81 00 62 bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 d7 ec e6 d5 e1 ef 20 df e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec ......b.........................
5a00 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d7 d5 ef dd dd ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 .....................'Hide.Toolb
5a20 61 72 27 2c 20 da d0 d1 20 e3 d1 d0 e7 eb e6 ec 20 e3 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 20 ar',............................
5a40 e3 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 82 00 2a bd d5 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec ..............*.................
5a60 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 23 bd ............General.MIDI......#.
5a80 d5 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 ............................MT-3
5aa0 32 00 00 00 00 84 00 0c b4 d2 d0 d9 dd eb 20 fe d4 d0 e0 00 00 00 00 85 00 05 c3 dd f6 d7 00 00 2...............................
5ac0 00 00 86 00 14 c3 dd f6 d7 2f bf d0 dc d5 dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 87 00 0f 45 ........./.....................E
5ae0 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 00 00 00 00 88 00 1a c3 da db ee e7 eb e6 ec 20 df db eb GA..............................
5b00 d2 e3 e7 eb ef 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 89 00 15 c3 da db ee e7 eb e6 ec 20 e0 ed d6 ................................
5b20 eb dc 20 d3 d5 db f6 ef 00 00 00 00 8a 00 27 c3 da db ee e7 eb e6 ec 20 d0 d4 db ee e1 e2 e0 d0 ..............'.................
5b40 d2 d0 dd dd d5 20 df d0 db de e1 d0 da 20 d7 d4 d0 e0 de fe ef 00 00 00 00 8b 00 27 c3 da db ee ...........................'....
5b60 e7 eb e6 ec 20 df db eb fe dd e3 ee 20 df e0 d0 d3 de e0 e2 da e3 20 df d0 d4 e7 d0 e1 20 e5 d0 ................................
5b80 d4 eb 00 00 00 00 8c 00 21 c3 da db ee e7 eb e6 ec 20 d3 e3 da f6 20 d0 fe d4 eb e2 de e0 eb f6 ........!.......................
5ba0 20 fe 20 e1 e2 e3 d4 eb f6 00 00 00 00 8d 00 2c c3 da db ee e7 d0 d5 20 e0 ed d6 eb dc 20 d1 d5 ...............,................
5bc0 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 d2 d0 dd dd ef 20 fe 20 45 47 41 20 d3 e3 db ec dd ef e5 00 00 00 00 8e ................EGA.............
5be0 00 22 ba d0 e0 ed da e6 eb ef 20 e1 e3 d0 d4 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 da de fe 20 e3 da db ee e7 ."..............................
5c00 d0 dd d0 00 00 00 00 8f 00 0a c0 e3 e5 d0 d2 f6 e7 de da 00 00 00 00 90 00 30 c0 e3 e5 d0 d2 f6 .........................0......
5c20 e7 de da 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 20 fe d7 e0 de d2 d5 dd ec 20 d0 d4 db ................................
5c40 d0 d4 da f6 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 24 c0 e3 e5 d0 d2 f6 e7 de da 20 dd d5 20 df d0 d4 .....'%s'......$................
5c60 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 00 00 00 00 92 00 05 c3 d2 de d4 00 00 ................................
5c80 00 00 93 00 1c c3 d2 ef d4 d7 f6 e6 d5 20 d0 df f6 e1 d0 dd dd d5 20 e1 db de e2 d0 20 25 64 3a .............................%d:
5ca0 00 00 00 00 94 00 34 bf d0 dc eb db da d0 20 e7 eb e2 d0 dd dd ef 20 d4 eb e1 da d0 20 25 63 2c ......4......................%c,
5cc0 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 95 00 .(%c%d).........................
5ce0 18 bf d0 dc eb db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e3 db ec dd f6 3a 00 00 00 00 96 00 1c bf .......................:........
5d00 d0 dc eb db da d0 20 df e0 eb 20 df d0 d4 da db ee e7 ed dd dd f6 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 .......................DVD......
5d20 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 99 00 0a bf e0 d0 .Esc...............ESC..........
5d40 d2 d5 e0 eb e6 ec 00 00 00 00 9a 00 08 cd da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 9b 00 0b b4 d0 d4 2e 20 ................................
5d60 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 9c 00 05 b2 de e7 eb 00 00 00 00 9d 00 35 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 ....:.................5.........
5d80 db d0 e1 ef 20 fe d6 eb e6 ec 20 d7 dc d5 dd eb 20 dd d5 da d0 e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 f6 ................................
5da0 e7 dd eb e5 20 dd d0 db d0 d4 3a 00 00 00 00 9e 00 1d bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 ..........:.....................
5dc0 d2 eb d4 d0 db f6 e6 ec 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 9f 00 32 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 ....................2...........
5de0 e1 ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd e3 ee 20 d3 e3 db ec dd ee 20 d7 20 ................................
5e00 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 a0 00 2c bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 ............,...................
5e20 d7 f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 1e bd ...................:..%s........
5e40 d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 00 00 00 00 ................................
5e60 a2 00 26 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee ..&.............................
5e80 20 fe 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 a3 00 2a bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 d0 df ..............*.................
5ea0 f6 e1 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 20 fe 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0c c5 ...................:..%s........
5ec0 e3 e2 da f6 20 e0 ed d6 eb dc 00 00 00 00 a5 00 12 c5 e3 e2 da f6 20 e0 ed d6 eb dc 20 d2 f6 d4 ................................
5ee0 ed d0 00 00 00 00 a6 00 18 c3 da db ee e7 d0 dd eb ef 20 fe 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 eb f6 3a ...............................:
5f00 00 00 00 00 a7 00 22 ba f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d1 de d5 dc 20 28 db f6 e7 d1 d0 d2 eb ef 20 ......"...............(.........
5f20 da db d0 d2 f6 e8 eb 29 00 00 00 00 a8 00 0a b2 eb df e0 d0 d2 f6 e6 ec 00 00 00 00 a9 00 11 bf .......)........................
5f40 db eb d2 e3 e7 eb ef 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 aa 00 0f c3 e1 e2 e3 df 20 d7 20 d4 eb ................................
5f60 e1 da d5 e2 00 00 00 00 ab 00 12 bd d0 db d0 d4 eb 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ..................FluidSynth....
5f80 ac 00 0c bb ef e6 d5 e6 ec 20 e3 dd f6 d7 00 00 00 00 ad 00 0d bb ef e6 d5 e6 ec 20 df e0 d0 dc ................................
5fa0 d0 00 00 00 00 ae 00 0e bb ef e6 d5 e6 ec 20 dd d0 db d5 d2 d0 00 00 00 00 af 00 13 bb ef e6 d5 ................................
5fc0 e6 ec 20 dd d0 db d5 d2 d0 2d fe dd f6 d7 00 00 00 00 b0 00 14 bb ef e6 d5 e6 ec 20 dd d0 df e0 .........-......................
5fe0 d0 d2 d0 2d fe dd f6 d7 00 00 00 00 b1 00 0f bb ef e6 d5 e6 ec 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 00 00 00 ...-............................
6000 00 b2 00 14 bb ef e6 d5 e6 ec 20 dd d0 db d5 d2 d0 2d fe d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 b3 00 15 bb ef .................-..............
6020 e6 d5 e6 ec 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 2d fe d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 b4 00 0d bb ef e6 d5 e6 ec 20 ............-...................
6040 e3 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 b5 00 13 c7 d0 e6 d2 f1 e0 e2 d0 d3 d0 20 df d0 e0 d0 d4 da d0 00 00 ................................
6060 00 00 b6 00 0d b2 de db ec dd eb 20 d0 d3 db ef d4 00 00 00 00 b7 00 14 bf de fe dd d0 ef 20 dd ................................
6080 d0 d7 d2 d0 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 b8 00 13 bf de fe dd d0 ed da e0 d0 dd dd eb 20 e0 ................................
60a0 ed d6 eb dc 00 00 00 00 b9 00 14 bf d0 e1 da d0 e0 ed dd dd d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 ......................GC.....:..
60c0 00 00 ba 00 17 b0 d4 e7 e3 d2 d0 db ec dd d0 e1 e6 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 bb ...................GC.....:.....
60e0 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 bc 00 0c bf e0 eb db d0 d4 d0 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 0a bc de ....................GM:.........
6100 d2 d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 be 00 0f bc d0 db ef d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ...GUI:.................GUI:....
6120 bf 00 07 b3 e3 db ec dd ef 00 00 00 00 c0 00 0c bc d5 dd ee 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 c1 ................................
6140 00 10 c8 db ef e5 20 d4 d0 20 d3 e3 db ec dd f6 3a 00 00 00 00 c1 00 0c b4 d7 d5 20 d3 e3 db ec ................:...............
6160 dd ef 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c2 00 33 b3 e3 db ec dd ef 20 e1 df eb dd d5 dd d0 2e ..:...lowres....3...............
6180 20 20 bd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 df e0 d0 d1 d5 db 2c 20 da d0 d1 20 df e0 d0 e6 ef d3 dd e3 ..................,.............
61a0 e6 ec 2e 00 00 00 00 c3 00 13 bd ef dc d0 20 e4 d0 d9 db d0 fe 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 00 ................................
61c0 c4 00 1b 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 e6 e6 d0 00 00 00 ...Game.id......................
61e0 00 c5 00 0e bd d0 d7 d2 d0 20 d3 e3 db ec dd f6 29 00 00 00 00 c6 00 ab bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc ................)...............
6200 d0 db d0 e1 ef 20 df e0 d0 e7 eb e2 d0 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d3 e3 db ec dd f6 ................................
6220 20 28 25 73 29 21 20 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d2 ef e0 dd f6 e6 d5 e1 ef 20 fe 20 .(%s)!...........,..............
6240 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 d0 d2 d0 d9 20 f6 dd e4 d0 e0 dc d0 e6 eb .....README.....................
6260 ef d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da e1 d0 dc d0 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 eb ef dc f6 20 df e0 d0 20 e2 ..,.............................
6280 de d5 2c 20 ef da 20 d0 e2 e0 eb dc d0 e6 ec 20 d4 d0 db d5 d9 e8 e3 ee 20 d4 d0 df d0 dc de d3 ..,.............................
62a0 e3 2e 00 00 00 00 c7 00 a2 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 ................................
62c0 d3 e3 db ec dd ee 20 28 25 73 29 21 20 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d2 ef e0 dd f6 e6 .......(%s)!...........,........
62e0 d5 e1 ef 20 d4 d0 20 e4 d0 d9 db d0 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 d0 d2 d0 d9 20 f6 .............README.............
6300 dd e4 d0 e0 dc d0 e6 eb ef d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da e1 d0 dc d0 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 eb ef ..........,.....................
6320 dc f6 20 df e0 d0 20 e2 de d5 2c 20 ef da 20 d0 e2 e0 eb dc d0 e6 ec 20 d4 d0 db d5 d9 e8 e3 ee ..........,.....................
6340 20 d4 d0 df d0 dc de d3 e3 2e 00 00 00 00 c8 00 06 c3 d7 ef e6 ec 00 00 00 00 c9 00 05 b4 d0 e6 ................................
6360 ec 00 00 00 00 ca 00 10 b3 db d0 d1 d0 db ec dd d0 d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 cb 00 05 a6 e1 ................................
6380 e6 f6 00 00 00 00 cc 00 26 bf d5 e0 d0 d9 e1 e6 f6 20 dd d0 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 ........&.......................
63a0 fe d7 e0 de fe dd d5 dc 20 d2 eb e8 ed d9 00 00 00 00 cd 00 06 c3 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 ce 00 ................................
63c0 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 cf 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 ed d6 eb dc 3a 00 00 00 00 d0 ..........................:.....
63e0 00 0d b2 eb d3 db ef d4 20 e1 d5 e2 da f6 00 00 00 00 d1 00 10 bf d0 db de e1 da f6 20 d7 d4 d0 ................................
6400 e0 de fe ef 00 00 00 00 d2 00 33 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd d0 d5 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 d0 d2 d0 dd ..........3.....................
6420 dd d5 20 28 e5 e3 e2 da d0 2c 20 d0 db d5 20 dd f6 d7 da d0 d9 20 ef da d0 e1 e6 f6 29 00 00 00 ...(.....,..................)...
6440 00 d3 00 0c c0 ed d6 eb dc 20 d3 d5 db f6 ef 00 00 00 00 d4 00 11 c1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d0 e1 ................................
6460 e2 d0 e2 dd f6 ef 00 00 00 00 d5 00 10 c1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 .....................ScummVM....
6480 d6 00 1c c1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 df d0 dd ed db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 d0 fe 00 00 ................................
64a0 00 00 d7 00 27 b2 eb e1 de da d0 ef 20 ef da d0 e1 e6 ec 20 d3 e3 da e3 20 28 dc d0 e0 e3 d4 dd ....'....................(......
64c0 d5 d9 29 20 28 e0 ed d1 e3 e2 29 00 00 00 00 d8 00 65 b1 de db ec e8 eb ef 20 d7 dd d0 e7 ed dd ..).(.....)......e..............
64e0 dd f6 20 d7 d0 d4 d0 ee e6 ec 20 db d5 df e8 e3 ee 20 ef da d0 e1 e6 ec 20 d3 e3 da e3 2c 20 d0 .............................,..
6500 d4 dd d0 da 20 ef dd eb 20 dc de d3 e3 e6 ec 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 e6 e6 ................................
6520 d0 20 d2 d0 e8 d0 d9 20 d3 e3 da d0 d2 de d9 20 da d0 e0 e2 d0 d9 00 00 00 00 d9 00 1c bf d0 d4 ................................
6540 e1 d2 ef e2 db f6 e6 ec 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd eb 20 d4 eb ef db de d3 00 00 00 00 da 00 1d bf ................................
6560 d0 d4 e1 d2 ef e2 db f6 e6 ec 20 df d0 df ef e0 ed d4 dd f6 20 d4 eb ef db de d3 00 00 00 00 db ................................
6580 00 41 c3 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d9 e6 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef .A.....................Shift....
65a0 20 e2 d0 d3 de 2c 20 da d0 d1 20 d4 d0 d4 d0 e6 ec 20 dd d5 da d0 db ec da f6 20 d3 e3 db ec dd .....,..........................
65c0 ef fe 00 00 00 00 dc 00 19 b3 d0 e0 eb d7 d0 dd e2 d0 db ec dd eb 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e .......................underscan
65e0 3a 00 00 00 00 dd 00 12 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 :................IBM.PCjr.......
6600 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 1c bf d0 d2 ef db f6 e7 eb e6 ec 2f df d0 dc d5 dd e8 eb e6 ec 20 dc ID:................./...........
6620 d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 e0 00 15 bf d0 d2 d5 db f6 e7 ed dd dd d5 20 d3 e3 e7 dd d0 e1 e6 f6 ................................
6640 00 00 00 00 e1 00 14 a6 dd f6 e6 eb ef db f6 d7 d0 e6 eb ef 20 e1 d5 e2 da f6 00 00 00 00 e2 00 ................................
6660 22 bf d0 e7 d0 e2 da de d2 eb 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ef d3 d0 20 ed da e0 d0 dd "...............................
6680 d0 3a 00 00 00 00 e3 00 19 bd d0 db d0 d4 d6 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 d0 e0 20 4d 54 2d 33 .:..........................MT-3
66a0 32 00 00 00 00 e4 00 10 bd d0 db d0 d4 d6 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 da e3 00 00 00 00 e5 00 05 c3 d2 2...............................
66c0 de d4 00 00 00 00 e6 00 35 c3 e1 e2 d0 fe e6 d5 20 d4 eb e1 da 20 25 63 20 f6 20 dd d0 e6 f6 e1 ........5.............%c........
66e0 dd f6 e6 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2c 20 da d0 d1 20 df e0 d0 e6 ef d3 dd e3 e6 ec 2e 00 00 00 ............,...................
6700 00 e7 00 1b c3 e1 e2 d0 fe e6 d5 20 d4 eb e1 da 20 d7 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ef dc f6 00 00 ................................
6720 00 00 e8 00 0e a6 dd e2 ed e0 df d0 db ef e6 eb ef 3a 00 00 00 00 e9 00 21 bd ef df e0 d0 d2 f6 .................:......!.......
6740 db ec dd d0 d5 20 f6 dc ef 20 e4 d0 d9 db d0 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 ea 00 09 ................................
6760 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 eb 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 ec 00 0e b7 .......................:........
6780 e0 d0 d1 f6 e6 ec 20 dd de d2 d0 d5 00 00 00 00 ed 00 10 bf d0 da f6 dd e3 e6 ec 20 e1 e2 d0 e0 ................................
67a0 de d5 00 00 00 00 ee 00 13 bf e0 eb d7 dd d0 e7 ed dd dd d5 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 ef ................................
67c0 00 05 c3 dd f6 d7 00 00 00 00 f0 00 06 c3 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 f1 00 0b ba db d0 d2 f6 ef e2 ................................
67e0 e3 e0 d0 00 00 00 00 f2 00 10 c2 d0 d1 db f6 e6 d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 f3 00 08 ........................:.......
6800 ba db d0 d2 f6 e8 eb 00 00 00 00 f4 00 06 bd d0 d3 de d9 00 00 00 00 f5 00 23 bc de d2 d0 20 d3 .........................#......
6820 e0 d0 e4 f6 e7 dd d0 d3 d0 20 f6 dd e2 ed e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 .....................ScummVM....
6840 f6 00 51 bc de d2 d0 20 d3 e3 db ec dd f6 2e 20 b7 dc d5 dd d0 20 d3 ed e2 d0 d9 20 dd d0 db d0 ..Q.............................
6860 d4 eb 20 dd d5 20 df d5 e0 d0 e2 d2 de e0 eb e6 ec 20 e0 e3 e1 da e3 ee 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 20 ................................
6880 d3 e3 db ec dd f6 20 fe 20 d1 d5 db d0 e0 e3 e1 da e3 ee 00 00 00 00 f7 00 06 bc de d2 d0 3a 00 ..............................:.
68a0 00 00 00 f8 00 0e b3 d0 db de fe dd d0 d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 f9 00 07 bd d0 db d5 d2 d0 ................................
68c0 00 00 00 00 fa 00 0f bb d5 d2 d0 ef 20 df e1 e2 e0 eb e7 da d0 00 00 00 00 fb 00 0a c3 d7 e0 de ................................
68e0 d2 d5 dd ec 3a 00 00 00 00 fc 00 09 bb f6 dd d5 d9 dd d0 ef 00 00 00 00 fd 00 0d b2 eb d3 db ef ....:...........................
6900 d4 20 e1 df f6 e1 e3 00 00 00 00 fe 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 00 00 00 00 ff 00 16 b7 d0 ................................
6920 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 12 b7 d0 d3 e0 e3 d7 ...............1-10.............
6940 f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 3a 00 00 00 01 01 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 ..........:......'..............
6960 d2 d0 dd dd d5 20 d4 db ef 20 d0 d1 e0 d0 dd d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 02 00 0e b7 ................................
6980 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 13 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d3 e3 db ec ........'%s'....................
69a0 dd ee 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 09 b3 db ef d4 d7 d5 e6 ec 00 00 00 01 05 00 0c b3 db ef d4 d7 ................................
69c0 d5 e6 ec 20 dd d0 00 00 00 01 06 00 13 bd f6 d6 dd f6 20 db d5 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 ................................
69e0 00 00 01 07 00 14 bd f6 d6 dd f6 20 df e0 d0 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 08 00 12 ................................
6a00 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 .........MAME.OPL.......MIDI....
6a20 0a 00 11 c3 d7 dc d0 e6 dd d5 dd dd d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 52 b7 dd de d9 d4 d7 ..............MIDI:......R......
6a40 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da f6 20 fe 20 e4 d0 e0 dc d0 e6 d5 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 d0 .......................MPEG-2,..
6a60 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb fe 20 e1 d0 d1 e0 d0 dd eb 20 d1 d5 d7 20 df d0 d4 e2 e0 ...ScummVM......................
6a80 eb dc da f6 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 52 b7 dd de d9 d4 d7 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 .....MPEG-2......R..............
6aa0 d0 fe da f6 20 fe 20 e4 d0 e0 dc d0 e6 d5 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d ...............MPEG-2,.....Scumm
6ac0 56 4d 20 d1 eb fe 20 e1 d0 d1 e0 d0 dd eb 20 d1 d5 d7 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc da f6 20 4d 50 45 VM...........................MPE
6ae0 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0c bd d0 db 2e 20 4d 54 2d 33 32 G-2.......MT-32............MT-32
6b00 3a 00 00 00 01 0f 00 0f cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 1c b0 e1 dd :................MT-32..........
6b20 de fe dd d0 d5 20 da f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d3 e3 db ec dd f1 d9 3a 00 00 00 01 11 00 19 bc .......................:........
6b40 d0 e8 e2 d0 d1 20 d3 d0 db de fe dd d0 d3 d0 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 01 12 00 0b bf e0 ......................:.........
6b60 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 00 00 00 01 13 00 33 bf e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 d4 d7 d5 ef dd dd ..............3.................
6b80 d5 20 bf d0 dc d5 dd e8 eb e6 ec 20 bc d0 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 d0 d1 d0 d2 ef d7 da de d2 d0 ...................(............
6ba0 29 00 00 00 01 14 00 34 bf e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 20 bf d0 d2 ef db )......4........................
6bc0 f6 e7 eb e6 ec 20 bc d0 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 d0 d1 d0 d2 ef d7 da de d2 d0 29 00 00 00 01 15 .............(............).....
6be0 00 31 bf e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 20 27 e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 df d0 .1...................'..........
6c00 dd ed db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 d0 fe 27 00 00 00 01 16 00 26 bf e0 eb d7 dd d0 e7 .................'......&.......
6c20 eb e6 ec 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 20 df d0 20 df e0 d0 d2 d0 d9 20 df e1 e2 e0 eb e7 e6 eb 00 00 ................................
6c40 00 01 17 00 16 bc d0 da e1 f6 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 00 00 00 01 18 00 ................................
6c60 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 19 00 12 c1 ef e0 ed d4 dd ef ef 20 df e1 e2 e0 eb e7 da d0 00 00 00 ................................
6c80 01 1a 00 15 c1 ef e0 ed d4 dd f6 20 db d5 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 1b 00 16 c1 ................................
6ca0 ef e0 ed d4 dd f6 20 df e0 d0 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 1c 00 15 bc f6 dd f6 dc ................................
6cc0 d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 00 00 00 01 1d 00 09 b7 d3 d0 e0 dd e3 e6 ec 00 00 ................................
6ce0 00 01 1e 00 07 c0 de d7 dd d0 d5 00 00 00 01 1f 00 19 b7 dc d5 e8 d0 dd eb 20 e0 ed d6 eb dc 20 ................................
6d00 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0f bf d0 d4 da db ee e7 eb e6 ec 20 44 56 44 00 AdLib/MIDI..................DVD.
6d20 00 00 01 21 00 0f bf d0 d4 da db ee e7 eb e6 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0b ba db f6 da 20 ...!.............SMB....".......
6d40 dc eb e8 e8 e3 00 00 00 01 23 00 2a c0 ed d6 eb dc 20 dc eb e8 eb 20 dd d0 e6 f6 e1 dd e3 e6 ec .........#.*....................
6d60 2d f6 2d e6 ef d3 dd e3 e6 ec 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd eb 2e 00 00 00 01 24 00 29 c0 ed d6 eb -.-......................$.)....
6d80 dc 20 dc eb e8 eb 20 dd d0 e6 f6 e1 dd e3 e6 ec 2d f6 2d e6 ef d3 dd e3 e6 ec 20 e3 da db ee e7 ................-.-.............
6da0 d0 dd eb 2e 00 00 00 01 25 00 0b a6 e1 e6 f6 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 26 00 0d a6 e1 e6 f6 ........%................&......
6dc0 20 dd d0 df d5 e0 d0 d4 00 00 00 01 27 00 13 c2 de db ec da f6 20 df d5 e0 d0 dc ef e1 e6 f6 e6 ............'...................
6de0 ec 00 00 00 01 28 00 0e bc e3 db ec e2 eb e4 e3 dd da e6 eb ef 00 00 00 01 29 00 11 b3 e3 da d0 .....(...................)......
6e00 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 3a 00 00 00 01 29 00 0e b3 e3 da 2e 20 df e0 eb db d0 d4 d0 3a ...........:....)..............:
6e20 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2a 00 27 b3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 20 dc e3 d7 eb da f6 20 df d0 ...lowres..*.'..................
6e40 d2 ef db f6 e7 eb e6 ec 20 2f 20 df d0 dc d5 dd e8 eb e6 ec 00 00 00 01 2b 00 0e b3 e3 e7 dd 2e ........./..............+.......
6e60 20 dc e3 d7 eb da f6 3a 00 00 00 01 2c 00 0a b2 eb da db 2e 20 e3 e1 f1 00 00 00 01 2d 00 03 4e .......:....,...............-..N
6e80 3a 00 00 00 01 2e 00 1a bd d0 d7 d0 d2 f6 e6 d5 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d3 e3 db ec dd :...............................
6ea0 f6 00 00 00 01 2f 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 2f 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 ...../.......:..../......:...low
6ec0 72 65 73 00 01 30 00 08 bd d0 d7 d2 d0 3a 20 00 00 00 01 31 00 6e c0 ed d6 eb dc 20 22 e0 de d4 res..0.......:.....1.n......"...
6ee0 dd d0 d3 d0 22 20 4d 49 44 49 20 df d0 e2 e0 d0 d1 e3 d5 20 d0 d1 dd d0 fe db d5 dd dd d5 20 52 ....".MIDI.....................R
6f00 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d0 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 d0 db d5 20 oland.Upgrade....LucasArts,.....
6f20 dd d5 20 e5 d0 df d0 d5 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d0 da db ee e7 d0 ee e1 ef 20 dd d0 20 41 64 4c .........%s..................AdL
6f40 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 10 c1 d5 e2 da d0 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd d0 00 00 00 01 33 00 1a ib.....2.....................3..
6f60 c1 d5 e2 da d0 20 dd d5 20 dd d0 db d0 d4 d7 f6 db d0 e1 ef 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0d .....................(%d)....4..
6f80 c1 d5 e2 da d0 20 df e0 d0 e6 e3 d5 00 00 00 01 35 00 1f c1 d5 e2 da d0 20 df e0 d0 e6 e3 d5 2c ................5..............,
6fa0 20 e2 ed e7 da d0 20 df d0 d4 da db ee e7 d0 dd d0 00 00 00 01 36 00 07 bd f6 da de db f6 00 00 .....................6..........
6fc0 00 01 37 00 10 bd de d2 d0 d5 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd d5 00 00 00 01 38 00 0a bd de d2 eb 20 ..7.....................8.......
6fe0 df d5 e0 e1 00 00 00 01 39 00 09 bd d0 e1 e2 e3 df dd eb 00 00 00 01 3a 00 03 bd d5 00 00 00 01 ........9..............:........
7000 3b 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df f6 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 3c 00 0d bd ef dc d0 20 df ;......................<........
7020 d0 dc eb db da f6 00 00 00 01 3d 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da f6 00 00 00 01 3e 00 17 c7 d0 ..........=................>....
7040 e1 20 d3 e3 db ec dd f6 20 dd d5 20 d7 d0 df f6 e1 d0 dd eb 00 00 00 01 3f 00 10 c7 d0 e1 20 dd ........................?.......
7060 d5 20 d7 d0 df f6 e1 d0 dd eb 00 00 00 01 40 00 0d bd d5 20 d7 d0 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb 00 00 05 ..............@.................
7080 70 61 74 68 00 01 40 00 0d bd d5 20 d7 d0 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e path..@.................soundfon
70a0 74 00 01 41 00 11 bd ef dc d0 20 28 e5 e3 e2 e7 ed d9 e8 d0 d5 29 00 00 00 01 42 00 10 b1 d5 d7 t..A.......(.........)....B.....
70c0 20 df d0 d2 d5 db f6 e7 ed dd dd ef 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 b0 d1 27 d5 ................C..OK....D....'.
70e0 da e2 00 00 00 01 45 00 09 b0 d4 e7 eb dd f6 e6 ec 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 ......E..............F..OpenGL..
7100 00 01 47 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 d1 d5 d7 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 fe 29 00 00 00 01 48 00 ..G..OpenGL.(............)....H.
7120 06 be df e6 eb f6 00 00 00 01 49 00 1c b0 e1 e2 d0 e2 dd ef d5 20 da f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 ..........I.....................
7140 d3 e3 db ec dd f1 d9 3a 00 00 00 01 4a 00 0e c7 d0 e8 e7 eb dd ef 20 d3 e3 da e3 3a 00 00 00 01 .......:....J..............:....
7160 4b 00 21 bf d5 e0 d0 da e0 eb e6 ec 20 d3 db d0 d1 d0 db ec dd eb ef 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 4d K.!............................M
7180 49 44 49 00 00 00 01 4c 00 22 bf d5 e0 d0 da e0 eb e6 ec 20 d3 db d0 d1 d0 db ec dd eb ef 20 dd IDI....L."......................
71a0 d0 db d0 d4 eb 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 4d 00 22 bf d5 e0 d0 da e0 eb e6 ec 20 d3 db d0 d1 ......MT-32....M."..............
71c0 d0 db ec dd eb ef 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 d0 fe d4 eb f1 00 00 00 01 4e 00 24 bf d5 e0 d0 da e0 .......................N.$......
71e0 eb e6 ec 20 d3 db d0 d1 d0 db ec dd eb ef 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 d3 e0 d0 e4 f6 da f6 00 00 00 ................................
7200 01 4f 00 25 bf d5 e0 d0 da e0 eb e6 ec 20 d3 db d0 d1 d0 db ec dd eb ef 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 .O.%............................
7220 d3 e3 e7 dd d0 e1 e6 f6 00 00 00 01 50 00 14 cd dc e3 db ef e2 d0 e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 ............P...........PC......
7240 e0 d0 00 00 00 01 51 00 54 b7 dd de d9 d4 d7 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da f6 20 fe 20 e4 d0 ......Q.T.......................
7260 e0 dc d0 e6 d5 20 50 53 58 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb fe 20 e1 d0 d1 e0 d0 ......PSX,.....ScummVM..........
7280 dd eb 20 d1 d5 d7 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc da f6 20 52 47 42 20 da de db d5 e0 d0 fe 00 00 00 01 .................RGB............
72a0 52 00 3d b7 d0 e1 e2 d0 fe da d0 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d0 20 d1 eb e6 R.=.........PSX.'%s'............
72c0 ec 20 df e0 d0 d9 d3 e0 d0 dd d0 20 fe 20 e0 ed d6 eb dc d5 20 d7 20 df d0 db f6 e2 e0 d0 d9 00 ................................
72e0 00 00 01 53 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 54 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd de d9 ...S........:....T..............
7300 d4 d7 d5 dd eb 00 00 00 01 55 00 1f c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 27 ef fe db ef d5 e6 e6 d0 20 d4 .........U...........'..........
7320 eb e0 ed da e2 de e0 eb ef d9 00 00 00 01 56 00 1a c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 27 ef fe db ef d5 ..............V...........'.....
7340 e6 e6 d0 20 e4 d0 d9 db d0 dc 00 00 00 01 57 00 06 c8 db ef e5 f6 00 00 00 01 58 00 06 bf d0 fe ..............W...........X.....
7360 d7 d0 00 00 00 01 59 00 0d bf d0 fe d7 d0 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 5a 00 10 b0 d1 ef e0 ......Y..................Z......
7380 eb e6 d5 20 d3 e3 db ec dd ee 3a 00 00 00 01 5b 00 08 bf d0 d4 dd ef e6 ec 00 00 00 01 5c 00 3c ..........:....[.............\.<
73a0 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de d9 20 d3 e3 db ec dd ef 20 d1 eb db d0 20 .........,......................
73c0 df d5 e0 e8 d0 df d0 e7 d0 e2 da de d2 d0 20 e0 d0 e1 df e0 d0 e6 d0 d2 d0 dd d0 00 00 00 01 5d ...............................]
73e0 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 5e 00 07 b3 e3 db ef e6 ec 00 00 00 01 5f 00 29 ...........:....^............_.)
7400 bf e0 d0 d9 d3 e0 d0 d2 d0 d5 20 d2 f6 d4 ed d0 20 dd d0 20 df d0 d2 ef db f6 e7 d0 dd d0 d9 20 ................................
7420 e5 e3 e2 da d0 e1 e6 f6 00 00 00 01 60 00 0d c7 d0 e1 20 d3 e3 db ec dd f6 3a 20 00 00 00 01 61 ............`............:.....a
7440 00 1c ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 00 00 00 ............,...................
7460 01 62 00 49 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d0 d4 d0 d9 e6 d5 20 dd d0 e1 e2 e3 df .b.I..........,.................
7480 dd eb ef 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb ef 20 da d0 dc d0 dd d4 d7 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 ......................ScummVM...
74a0 d7 d0 dc 20 d7 20 dd d0 d7 d2 d0 d9 00 00 00 01 63 00 12 c8 db ef e5 20 d4 d0 20 df db d0 d3 f6 ................c...............
74c0 dd d0 fe 3a 00 00 00 01 64 00 0b bf e0 d0 da e2 eb da d0 dd e2 00 00 00 01 65 00 2b b0 d4 d4 d0 ...:....d................e.+....
74e0 d2 d0 e6 ec 20 df d5 e0 d0 d2 d0 d3 e3 20 db f6 e7 d1 d0 d2 eb dc 20 d3 e3 da d0 d2 eb dc 20 ed ................................
7500 e4 d5 da e2 d0 dc 00 00 00 01 66 00 3f b0 d4 d4 d0 d2 d0 e6 ec 20 df d5 e0 d0 d2 d0 d3 e3 20 db ..........f.?...................
7520 f6 e7 d1 d0 d2 eb dc 20 d3 e3 da d0 d2 eb dc 20 ed e4 d5 da e2 d0 dc 20 d7 d0 dc d5 e1 e2 20 e1 ................................
7540 f6 dd e2 ed d7 d0 d2 d0 dd eb e5 00 00 00 01 67 00 0c c3 df d0 d4 d0 d1 d0 dd d0 ef 3a 00 00 07 ...............g............:...
7560 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 14 c3 df d0 d4 d0 d1 d0 dd d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 3a 00 00 lowres..h....................:..
7580 00 01 69 00 22 bd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 eb d7 dd ..i."...........................
75a0 d0 e7 ed dd dd ef 00 00 00 01 6a 00 0a bf d0 df ef e0 ed d4 dd f6 00 00 00 01 6b 00 08 c6 ef d3 ..........j...............k.....
75c0 dd e3 e6 ec 00 00 00 01 6c 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 6d 00 0c c3 d4 d0 e0 20 d7 d2 d5 e0 e5 ........l..........m............
75e0 e3 00 00 00 01 6e 00 0b c3 d4 d0 e0 20 d7 dd f6 d7 e3 00 00 00 01 6f 00 11 c3 d4 d0 e0 20 df d0 .....n................o.........
7600 e1 ef e0 ed d4 d7 f6 dd d5 00 00 00 01 70 00 06 bf e5 d0 e6 ec 00 00 00 01 71 00 09 bf d0 da db .............p...........q......
7620 d0 e1 e6 f6 00 00 00 01 72 00 06 b2 eb e5 d0 d4 00 00 00 01 73 00 12 b7 d0 d2 ef e0 e8 eb e6 ec ........r...........s...........
7640 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 07 c7 eb e2 d0 e6 ec 00 00 00 01 75 00 20 bd d5 d4 d0 .ScummVM....t............u......
7660 e1 e2 d0 e2 da de d2 d0 20 df e0 d0 d2 de fe 20 d4 db ef 20 e7 eb e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 76 ...............................v
7680 00 19 bf d0 dc eb db da d0 20 e7 eb e2 d0 dd dd ef 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 00 00 00 01 77 00 ..............................w.
76a0 30 b7 d0 20 d4 d0 df d0 dc de d3 d0 d9 20 d7 d2 ef e0 dd f6 e6 d5 e1 ef 20 d4 d0 20 f6 dd e1 e2 0...............................
76c0 e0 e3 da e6 eb f6 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 78 00 10 b7 d2 eb e7 d0 d9 dd eb 20 .......Loom(TM).....x...........
76e0 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 79 00 17 bf d5 e0 d0 df e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 da db d0 d2 ..........y.....................
7700 f6 e8 eb 00 00 00 01 7a 00 37 b2 eb d4 d0 db f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 20 e1 d0 20 e1 df f6 .......z.7......................
7720 e1 e3 2e 20 bd d5 20 d2 eb d4 d0 db ef d5 20 d3 e3 db ec dd ee 20 d7 20 dd de e1 ec d1 f6 e2 d0 ................................
7740 00 00 00 01 7b 00 0e c0 ed d6 eb dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 3a 00 00 00 01 7c 00 08 c1 da f6 dd e3 ....{..............:....|.......
7760 e6 ec 00 00 00 01 7d 00 28 c1 da f6 dd e3 e6 ec 20 dd d0 db d0 d4 eb 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e ......}.(...............FluidSyn
7780 74 68 20 df d0 20 d7 dc d0 fe e7 d0 dd dd f6 2e 00 00 00 01 7e 00 09 b0 d4 df d0 e7 eb e6 ec 00 th..................~...........
77a0 00 00 01 7f 00 09 c3 d7 dd d0 d2 f6 e6 ec 00 00 00 01 80 00 11 c3 d7 dd d0 d2 f6 e6 ec 20 d3 e3 ................................
77c0 db ec dd ee 3a 00 00 00 01 81 00 0d c0 ed d2 d5 e0 d1 d5 e0 d0 e6 eb ef 00 00 00 01 82 00 08 bd ....:...........................
77e0 d0 df e0 d0 d2 d0 00 00 00 01 83 00 10 bf e0 d0 d2 d0 ef 20 df e1 e2 e0 eb e7 da d0 00 00 00 01 ................................
7800 84 00 15 b0 d4 dd d0 20 df e0 d0 d2 d0 ef 20 df e1 e2 e0 eb e7 da d0 00 00 00 01 85 00 10 bf e0 ................................
7820 d0 d2 d0 ef 20 df e1 e2 e0 eb e7 da d0 00 00 00 01 86 00 29 c0 ed d6 eb dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 ...................)......Roland
7840 20 47 53 20 28 d4 d0 d7 d2 de db f6 e6 ec 20 dc d0 df f6 dd d3 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 .GS.(.................MT-32)....
7860 87 00 07 bf d0 da de d9 3a 00 00 00 01 88 00 0a bf d0 d2 ef e0 dd e3 e6 ec 00 00 00 01 89 00 1a ........:.......................
7880 b7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 e5 e3 e2 da f6 20 e0 ed d6 eb dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 21 ......................(*)......!
78a0 b7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 d2 d5 db ec dc f6 20 e5 e3 e2 da f6 20 e0 ed d6 eb dc 20 28 2a 29 .............................(*)
78c0 00 00 00 01 8b 00 0e b3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 01 8b 00 0b b3 e3 e7 dd 2e ................SFX:............
78e0 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 09 b7 d0 e5 .SFX:...lowres.....SMB..........
7900 d0 d2 d0 e6 ec 00 00 00 01 8e 00 1e b7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 2f 20 b7 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec ....................../.........
7920 20 2f 20 bd d0 db d0 d4 eb 00 00 00 01 8f 00 18 b4 eb ef db de d3 20 d7 d0 df f6 e1 e3 20 2f 20 ./............................/.
7940 e7 eb e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 90 00 13 b7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd ef fe 3a ...............................:
7960 00 00 00 01 90 00 0b c8 db ef e5 20 d7 d0 e5 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 91 00 15 b7 ................:...lowres......
7980 d0 e5 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 11 b7 d0 e5 d0 d2 d0 ...............1-10.............
79a0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 3a 00 00 00 01 93 00 0e b7 d0 e5 de fe d2 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 .........:................'%s'..
79c0 00 01 94 00 13 b7 d0 e5 de fe d2 d0 ee 20 d3 e3 db ec dd ee 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 35 c0 d0 .............................5..
79e0 e1 e6 ef d3 dd e3 e6 ec 20 dd d0 20 fe d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 20 d2 f6 d4 ed d0 20 df e0 ................................
7a00 d0 20 e1 e2 d2 d0 e0 ed dd dd d5 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 96 00 45 c0 d0 e1 e6 ef d3 d2 ........................E.......
7a20 d0 d5 20 d2 f6 d4 ed d0 20 df e0 d0 20 e1 e2 d2 d0 e0 ed dd dd d5 20 d3 e3 db ec dd f6 20 e2 d0 ................................
7a40 da 2c 20 e8 e2 de 20 ef dd de 20 d7 d0 d9 dc d0 d5 20 fe d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 .,..............................
7a60 01 97 00 10 bf de e8 e3 da 20 e1 da de dd e7 d0 dd eb 21 00 00 00 01 98 00 1d bf e0 d0 d3 db d5 ..................!.............
7a80 d4 d6 d0 dd d0 20 25 64 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb d9 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 15 bf e0 d0 ......%d........................
7aa0 da e0 e3 e6 f6 e6 ec 20 e1 df f6 e1 20 e3 dd f6 d7 00 00 00 01 9a 00 16 bf e0 d0 da e0 e3 e6 f6 ................................
7ac0 e6 ec 20 e1 df f6 e1 20 e3 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 9b 00 16 b3 d0 db de fe dd d0 d5 20 dc d5 dd ................................
7ae0 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 3e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc de d3 20 ..ScummVM......>ScummVM.........
7b00 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 e0 e3 e5 d0 d2 f6 e7 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d0 d1 ................................
7b20 e0 d0 dd d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 21 00 00 00 01 9d 00 37 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc ............!......7ScummVM.....
7b40 de d6 d0 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 d3 e3 db ec dd ee 20 fe 20 d0 d7 dd d0 e7 d0 dd d0 d9 20 d4 ................................
7b60 eb e0 ed da e2 de e0 eb f6 21 00 00 00 01 9e 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d0 .........!.......ScummVM........
7b80 20 d0 d4 da e0 eb e6 ec 20 d0 d7 dd d0 e7 d0 dd e3 ee 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 21 00 00 .............................!..
7ba0 00 01 9f 01 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 eb ef d2 f6 fe 20 e3 20 d2 d0 e1 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 ....?ScummVM....................
7bc0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd f6 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 ...........Broken.Sword.1.......
7be0 eb dc 20 e4 d0 e0 dc d0 e6 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 20 dd ................................
7c00 d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 e6 e6 d0 2c 20 f6 2c 20 da d0 d1 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 .................,..,...........
7c20 f6 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 2c 20 ef dd eb 20 df d0 d2 f6 dd dd eb 20 d1 eb e6 ec 20 .............,..................
7c40 df d5 e0 d0 d2 d5 d4 d7 d5 dd eb 20 fe 20 dd de d2 eb 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e6 f6 ................................
7c60 e1 dd f6 e6 d5 20 be ba 2c 20 da d0 d1 20 df d5 e0 d0 d2 d5 e1 e6 f6 20 f6 e5 20 e3 20 dd de d2 ........,.......................
7c80 eb 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 e3 20 d0 d4 d2 d0 e0 de e2 dd eb dc 20 d2 eb df ..............,.................
7ca0 d0 d4 da e3 20 d3 ed e2 d0 20 df d0 d2 d5 d4 d0 dc db d5 dd dd d5 20 d7 27 ef d2 f6 e6 e6 d0 20 ........................'.......
7cc0 d7 dd de fe 20 df e0 eb 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd eb dc 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e3 db ec dd ................................
7ce0 f6 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 eb ef d2 f6 fe 20 e3 20 d2 d0 e1 20 d7 .........9ScummVM...............
7d00 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd f6 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 eb ................Drascula........
7d20 dc 20 e4 d0 e0 dc d0 e6 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 20 dd d5 ................................
7d40 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 e6 e6 d0 2c 20 f6 2c 20 da d0 d1 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 f6 ................,..,............
7d60 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 2c 20 ef dd eb 20 df d0 d2 f6 dd dd eb 20 d1 eb e6 ec 20 df ............,...................
7d80 d5 e0 d0 d2 d5 d4 d7 d5 dd eb 20 fe 20 dd de d2 eb 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e6 f6 e1 ................................
7da0 dd f6 e6 d5 20 be ba 2c 20 da d0 d1 20 df d5 e0 d0 d2 d5 e1 e6 f6 20 f6 e5 20 e3 20 dd de d2 eb .......,........................
7dc0 20 e4 d0 e0 dc d0 e2 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 e3 20 d0 d4 d2 d0 e0 de e2 dd eb dc 20 d2 eb df d0 .............,..................
7de0 d4 da e3 20 d3 ed e2 d0 20 df d0 d2 d5 d4 d0 dc db d5 dd dd d5 20 d7 27 ef d2 f6 e6 e6 d0 20 d7 .......................'........
7e00 dd de fe 20 df e0 eb 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd eb dc 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e3 db ec dd f6 ................................
7e20 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de fe 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 ........<ScummVM................
7e40 e2 d0 e0 eb ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd f6 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 .......................Nippon.Sa
7e60 66 65 73 2c 20 ef da f6 ef 20 dd d5 d0 d1 e5 de d4 dd d0 20 df d5 e0 d0 dd d0 d7 d2 d0 e6 ec 2e fes,............................
7e80 20 c1 e2 d0 e0 eb ef 20 dd d0 d7 d2 eb 20 d1 de db ec e8 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 ................................
7ea0 d2 d0 ee e6 e6 d0 2c 20 f6 20 e2 d0 dc e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d0 e6 d5 20 d7 d0 d3 ......,.........................
7ec0 e0 e3 d7 f6 e6 ec 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 2c 20 da d0 db f6 20 dd d5 20 df d5 e0 d0 dd d0 ................,...............
7ee0 d7 d0 d2 d5 e6 d5 20 f6 e5 2e 0a 0a bd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 be ba 2c 20 da d0 d1 20 df d5 ........................,.......
7f00 e0 d0 dd d0 d7 d2 d0 e6 ec 20 f6 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 e3 20 d0 d4 d2 d0 e0 de e2 dd eb dc ..................,.............
7f20 20 d2 eb df d0 d4 da e3 20 d3 ed e2 d0 20 d6 20 df d0 d2 d5 d4 d0 dc db d5 dd dd d5 20 d7 27 ef ..............................'.
7f40 d2 f6 e6 e6 d0 20 df e0 eb 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd eb dc 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e3 db ec ................................
7f60 dd f6 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 8b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 df f6 e1 d0 fe 20 dd d5 da d0 db ...........ScummVM..............
7f80 ec da f6 20 df d0 df ef e0 ed d4 d6 d0 dd dd ef fe 20 e3 20 d0 da dd de 20 da d0 dd e1 de db f6 ................................
7fa0 20 f6 20 dd d5 20 d7 dc de d3 20 df d5 e0 d0 fe e2 d2 d0 e0 eb e6 ec 20 e3 e1 d5 20 e4 d0 d9 db ................................
7fc0 eb 2e 0a 0a ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d0 d2 d5 d4 d0 dc f6 e6 d5 20 df e0 d0 20 d3 ..............,.................
7fe0 ed e2 d0 20 da d0 dc d0 dd d4 d7 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 a3 00 3a 53 63 75 6d .............ScummVM.......:Scum
8000 6d 56 4d 20 df d0 e1 df ef e5 de d2 d0 20 df d5 e0 d0 fe e2 d2 d0 e0 eb fe 20 e3 e1 d5 20 d2 d0 mVM.............................
8020 e8 eb 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd ef fe 2e 00 00 00 01 a4 00 16 bf de e8 e3 ................................
8040 da 20 e3 20 e1 df f6 e1 d5 20 d3 e3 db ec dd ef fe 00 00 00 01 a5 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 .............................:..
8060 00 01 a6 00 0c b4 e0 e3 d3 f6 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 a7 00 12 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 53 ...............................S
8080 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 1e b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 fe d7 e0 de d2 d5 dd ec 20 oundFont........................
80a0 e1 da db d0 d4 d0 dd d0 e1 e6 f6 2e 00 00 00 01 a9 00 0d b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 e2 ed dc e3 00 ................................
80c0 00 00 01 aa 00 1c b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d3 e3 db ec dd ee 20 d4 db ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da ................................
80e0 f6 00 00 00 01 ab 00 25 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 d0 d4 d0 e2 da de d2 e3 ee 20 d4 eb e0 ed da .......%........................
8100 e2 de e0 eb ee 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 ac 00 28 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 d7 d5 ef dd ..................(.............
8120 dd d5 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e6 d5 20 27 bf e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 27 00 00 00 01 ad 00 ..............'..........'......
8140 1f b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d4 db ef 20 e2 ed dc 20 47 55 49 00 ............................GUI.
8160 00 00 01 ae 00 29 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d7 20 d4 d0 d4 d0 e2 .....)..........................
8180 da de d2 eb dc f6 20 e4 d0 d9 db d0 dc f6 00 00 00 01 af 00 1f b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ................................
81a0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d7 20 df db d0 d3 f6 dd d0 dc f6 00 00 00 01 b0 00 22 b0 d1 ef e0 eb e6 ........................."......
81c0 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d4 db ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ef fe 00 00 00 01 b1 ................................
81e0 00 22 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d4 db ef 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd ."..............................
8200 dd ef fe 00 00 00 01 b2 00 24 b0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ee 20 d7 20 e4 .........$......................
8220 d0 d9 db d0 dc f6 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 b3 00 0e b0 d4 e7 e3 d2 d0 db ec dd d0 e1 e6 ................................
8240 ec 00 00 00 01 b4 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 b5 00 0f c1 f1 dc d0 d3 d0 20 df d0 e0 ..............:.................
8260 d0 d4 da d0 00 00 00 01 b6 00 10 c1 d5 e2 da d0 d2 d0 ef 20 e2 ed e7 da d0 3a 00 00 00 01 b7 00 .........................:......
8280 65 ba d0 e0 de e2 da f6 20 f6 d4 ed dd e2 eb e4 f6 da d0 e2 d0 e0 2c 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 e.....................,.........
82a0 de fe d2 d0 dd eb 20 d4 db ef 20 f6 dc f1 dd d0 fe 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ef fe 20 d3 e3 db ................................
82c0 ec dd ef fe 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da d0 dc d0 dd d4 dd d0 d3 d0 20 ................................
82e0 e0 d0 d4 da d0 00 00 00 01 b8 00 1c bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 20 2f 20 bf e0 eb d1 e0 d0 e6 ec 20 ...................../..........
8300 da d0 dd e1 de db ec 00 00 00 01 b9 00 0d bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 20 e3 e1 f1 00 00 00 01 ba 00 ................................
8320 14 bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 bb 00 14 bf d0 da d0 d7 ................................
8340 d0 e6 ec 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 bc 00 26 bf d0 da d0 d7 d2 d0 e6 ec 20 e4 ....................&...........
8360 d0 d9 db eb 20 d7 20 d0 e2 e0 eb d1 e3 e2 d0 dc 20 22 e1 e5 d0 d2 d0 e6 ec 22 00 00 00 01 bd 00 ................."......."......
8380 19 bf d0 da d0 d7 d2 d0 e6 ec 20 e1 e5 d0 d2 d0 dd eb ef 20 e4 d0 d9 db eb 00 00 00 01 be 00 34 ...............................4
83a0 bf d0 da d0 d7 d2 d0 d5 20 dd d0 d7 d2 eb 20 d0 d1 27 d5 da e2 d0 fe 20 df e0 eb 20 dd d0 d2 ef .................'..............
83c0 d4 d7 d5 dd dd f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 20 dc eb e8 eb 00 00 00 01 bf 00 1b bf d0 da d0 d7 d0 ................................
83e0 e6 ec 20 e1 df d0 d6 eb d2 d0 dd dd d5 20 df d0 dc ef e6 f6 00 00 00 01 c0 00 16 bf d0 da d0 d7 ................................
8400 d2 d0 e6 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 eb 00 00 00 01 c1 00 19 bf d0 da d0 d7 d2 d0 e6 ec ................................
8420 20 dd d0 d7 d2 eb 20 d0 d1 27 d5 da e2 d0 fe 00 00 00 01 c2 00 29 bf d0 da d0 d7 d2 d0 e6 ec 20 .........'...........)..........
8440 e1 e3 d1 e2 eb e2 e0 eb 20 f6 20 df e0 d0 d9 d3 e0 d0 d2 d0 e6 ec 20 d3 d0 d2 de e0 da e3 00 00 ................................
8460 00 01 c3 00 19 bf d0 da d0 d7 d0 e6 ec 2f bf e0 eb d1 e0 d0 e6 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 ............./..................
8480 01 c4 00 1c cd dc e3 db ef e6 eb ef 20 db d5 d2 d0 d9 20 da db d0 d2 f6 e8 eb 20 dc eb e8 eb 00 ................................
84a0 00 00 01 c5 00 1d cd dc e3 db ef e6 eb ef 20 df e0 d0 d2 d0 d9 20 da db d0 d2 f6 e8 eb 20 dc eb ................................
84c0 e8 eb 00 00 00 01 c6 00 0a c1 f6 dd e3 e1 de f6 d4 d0 00 00 00 01 c7 00 0b bf e0 d0 df e3 e1 e6 ................................
84e0 f6 e6 ec 00 00 00 01 c8 00 14 bf e0 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 fe da e3 00 00 00 ................................
8500 01 c9 00 11 bf e0 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 e0 d0 d4 de da 00 00 00 01 ca 00 11 bf e0 d0 df e3 ................................
8520 e1 e6 f6 e6 ec 20 e0 d0 d4 de da 00 00 00 01 cb 00 14 bf d0 d4 e2 e0 eb dc da d0 20 df e0 de df ................................
8540 e3 e1 da d0 fe 00 00 00 01 cc 00 11 bf e0 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 e2 ed da e1 e2 00 00 00 01 ................................
8560 cd 00 24 bf e0 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 e1 e6 ed dd eb 20 d7 20 b3 d0 db d5 e0 ed f6 20 b3 f6 ..$.............................
8580 e1 e2 de e0 eb f6 00 00 00 01 ce 00 10 c1 db f6 d7 d3 d0 e6 ec 20 dd d0 db d5 d2 d0 00 00 00 01 ................................
85a0 cf 00 11 c1 db f6 d7 d3 d0 e6 ec 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 00 00 00 01 d0 00 12 bf db eb fe dd d0 ................................
85c0 ef 20 df e0 d0 d3 de e0 e2 da d0 00 00 00 01 d1 00 13 bf e0 eb dc d0 e6 d0 d2 d0 e6 ec 20 d4 d0 ................................
85e0 20 dc d5 d6 00 00 00 01 d2 00 36 bf e0 d0 d3 e0 d0 dc dd d0 d5 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 d0 d2 d0 dd ..........6.....................
8600 dd d5 20 28 d4 de d1 e0 d0 ef 20 ef da d0 e1 e6 ec 2c 20 d0 db d5 20 dc d0 e0 e3 d4 dd d5 d9 29 ...(.............,.............)
8620 00 00 00 01 d3 00 c3 bf e0 d0 d1 d0 e7 e6 d5 2c 20 d0 db d5 20 d3 ed e2 eb 20 e0 e3 e5 d0 d2 f6 ...............,................
8640 e7 de da 20 df d0 da e3 db ec 20 dd d5 20 df d0 d4 d0 d5 20 d4 d0 df d0 dc de d3 f6 20 fe dd e3 ................................
8660 e2 e0 eb 20 d3 e3 db ec dd f6 2e 20 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d2 ef e0 dd f6 e6 d5 ......................,.........
8680 e1 ef 20 d4 d0 20 e4 d0 d9 db d0 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 d0 d2 d0 d9 20 f6 dd ............README..............
86a0 e4 d0 e0 dc d0 e6 eb ef d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da e1 d0 dc d0 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 eb ef dc .........,......................
86c0 f6 20 df e0 d0 20 e2 de d5 2c 20 ef da 20 d0 e2 e0 eb dc d0 e6 ec 20 d4 d0 db d5 d9 e8 e3 ee 20 .........,......................
86e0 d4 d0 df d0 dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 d4 00 0d b3 e3 da 20 e3 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 ......................./........
8700 d5 00 50 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 27 eb 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 ee e6 e6 d0 20 dd ..PSoundFont'...................
8720 d5 da d0 e2 de e0 eb dc f6 20 d3 e3 da d0 d2 eb dc f6 20 da d0 e0 e2 d0 dc f6 2c 20 46 6c 75 69 ..........................,.Flui
8740 64 73 79 6e 74 68 20 d4 eb 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f dsynth....Timidity.......SoundFo
8760 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 07 bf e0 d0 d1 d5 db 00 00 00 01 d8 00 05 b0 d3 e3 e7 00 00 00 01 d9 nt:.............................
8780 00 42 c1 df d5 e6 eb ef db ec dd eb ef 20 e0 ed d6 eb dc eb 20 e0 ed dd d4 ed e0 eb dd d3 e3 2c .B.............................,
87a0 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc de fe d2 d0 dd eb ef 20 dd d5 da d0 e2 de e0 eb dc f6 20 d3 e3 db ec dd ................................
87c0 ef dc f6 00 00 00 01 da 00 22 c1 df d5 e6 eb ef db ec dd eb ef 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 dd ........."......................
87e0 eb ef 20 da d0 dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 db 00 25 b3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 20 e1 df d5 e6 eb ..........:......%..............
8800 ef db ec dd eb e5 20 d3 e3 da d0 d2 eb e5 20 ed e4 d5 da e2 d0 fe 00 00 00 01 dc 00 2b b7 d0 d7 ............................+...
8820 dd d0 e7 d0 d5 20 d2 eb e5 de d4 dd e3 ee 20 d3 e3 da d0 d2 e3 ee 20 df e0 eb db d0 d4 e3 20 d4 ................................
8840 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 52 bf d0 da d0 d7 d2 d0 d5 20 d3 e3 da d0 d2 e3 ee 20 df ...MIDI......R..................
8860 e0 eb db d0 d4 e3 20 df d0 20 d7 dc d0 fe e7 d0 dd dd f6 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 d0 d4 e3 20 dd ................................
8880 d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 ..Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
88a0 00 00 01 de 00 3c b7 d0 d7 dd d0 e7 d0 d5 20 d2 eb e5 de d4 dd e3 ee 20 d3 e3 da d0 d2 e3 ee 20 .....<..........................
88c0 df e0 eb db d0 d4 e3 20 e6 f6 20 ed dc e3 db ef e2 d0 e0 20 d3 e3 da d0 d2 de d9 20 da d0 e0 e2 ................................
88e0 eb 00 00 00 01 df 00 59 bf d0 da d0 d7 d2 d0 d5 20 e8 db ef e5 20 d4 d0 20 d4 d0 d4 d0 e2 da de .......Y........................
8900 d2 eb e5 20 e4 d0 d9 db d0 fe 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 2c 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 ...................,............
8920 d0 dd eb e5 20 e3 e1 f6 dc f6 20 d3 e3 db ec dd ef dc f6 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d ...................,.....ScummVM
8940 00 00 00 01 e0 00 38 bf d0 da d0 d7 d2 d0 d5 20 e8 db ef e5 20 d4 d0 20 d4 d0 d4 d0 e2 da de d2 ......8.........................
8960 eb e5 20 e4 d0 d9 db d0 fe 2c 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 20 d4 db ef 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 .........,......................
8980 00 01 e1 00 3e b7 d0 d7 dd d0 e7 d0 d5 20 fe df d0 d4 d0 d1 d0 dd e3 ee 20 d3 e3 da d0 d2 e3 ee ....>...........................
89a0 20 df e0 eb db d0 d4 e3 20 e6 f6 20 ed dc e3 db ef e2 d0 e0 20 d3 e3 da d0 d2 de d9 20 da d0 e0 ................................
89c0 e2 eb 00 00 00 01 e2 00 23 bf d0 da d0 d7 d2 d0 d5 20 e8 db ef e5 20 d4 d0 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 ........#.......................
89e0 dd dd ef fe 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 01 e3 00 07 b0 d3 e3 e7 da d0 00 00 00 01 e4 00 0f b0 ................................
8a00 d3 e3 e7 da d0 20 f6 20 e2 ed da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0e c2 de db ec da ................lowres..........
8a20 f6 20 d0 d3 e3 e7 da d0 00 00 00 01 e6 00 12 b0 d3 e3 e7 da d0 20 f6 20 e1 e3 d1 e2 eb e2 e0 eb ................................
8a40 00 00 00 01 e7 00 0e b3 e3 e7 dd 2e 20 d0 d3 e3 e7 da f6 3a 00 00 00 01 e8 00 0a c5 e3 e2 da d0 ...................:............
8a60 e1 e6 ec 3a 00 00 00 01 e9 00 22 b7 dc ef dd ef dd eb ef 20 e7 d0 e0 dd d0 d2 f6 da f6 20 dd d0 ...:......".....................
8a80 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 eb 3a 00 00 00 01 ea 00 0b c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb 00 00 00 ...........:....................
8aa0 01 eb 00 18 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb 20 e0 d0 e1 e2 d0 e0 eb d7 d0 e2 d0 e0 00 00 00 01 ec ................................
8ac0 00 13 c3 e1 f1 20 d0 d4 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 00 00 00 01 ed 00 19 b7 d0 df e3 e1 ................................
8ae0 e6 f6 e6 ec 20 d0 d1 e0 d0 dd e3 ee 20 d3 e3 db ec dd ee 00 00 00 01 ee 00 11 b7 d0 df e3 e1 da ................................
8b00 20 d0 d4 db d0 d4 e7 eb da d0 00 00 00 01 ef 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 f0 00 0b ba e0 de .....................:..........
8b20 da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 f1 00 14 c1 e2 e3 d4 eb d9 dd d0 ef 20 d0 fe d4 eb e2 de e0 eb ................................
8b40 ef 00 00 00 01 f2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 f3 00 11 c5 e3 e2 da d0 e1 e6 ec 20 e2 eb e2 e0 d0 ................................
8b60 fe 3a 00 00 00 01 f4 00 09 c1 e3 d1 e2 eb e2 e0 eb 00 00 00 01 f5 00 10 c2 de db ec da f6 20 e1 .:..............................
8b80 e3 d1 e2 eb e2 e0 eb 00 00 00 01 f6 00 26 b3 e3 db ec dd ef 20 df d0 e1 df ef e5 de d2 d0 20 d7 .............&..................
8ba0 d0 e5 d0 d2 d0 dd d0 20 fe 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0e b7 dc ef dd f6 e6 ..............:..%s.............
8bc0 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 f8 00 0c bf d5 e0 d0 da db ee e7 eb e6 ec 00 00 00 01 f9 00 28 ...............................(
8be0 bf d5 e0 d0 da db ee e7 ed dd dd d5 20 df d0 dc f6 d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd eb dc f6 20 e4 f6 ................................
8c00 db ec e2 e0 d0 dc f6 00 00 00 01 fa 00 0d b7 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 fb 00 .........................:......
8c20 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 08 bf d0 d4 dd ef e6 ec 00 00 00 01 fd 00 09 b3 d0 d2 d0 e0 eb e6 .Tab............................
8c40 ec 00 00 00 01 fe 00 0b b3 d0 d2 d0 e0 eb e6 ec 20 d7 00 00 00 01 ff 00 39 c2 d0 df 20 d4 db ef ........................9.......
8c60 20 db d5 d2 d0 d9 20 df e1 e2 e0 eb e7 da f6 2c 20 df d0 d4 d2 de d9 dd eb 20 e2 d0 df 20 d4 db ...............,................
8c80 ef 20 df e0 d0 d2 d0 d9 20 df e1 e2 e0 eb e7 da f6 00 00 00 02 00 00 67 b7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd .......................g........
8ca0 d5 20 d3 e3 db ec dd f6 20 d7 20 e2 d0 da f6 dc 20 f6 dc d5 dc 20 e3 d6 de 20 f6 e1 dd e3 d5 21 ...............................!
8cc0 0a b2 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 df d0 da f6 dd e3 e6 ec 20 e1 e2 d0 e0 e3 ee 20 dd d0 d7 d2 ................................
8ce0 e3 20 28 25 73 29 20 e6 f6 20 d7 e0 d0 d1 f6 e6 ec 20 dd de d2 e3 ee 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 ..(%s)..................(%s)?...
8d00 00 02 01 00 10 c2 ed da e1 e2 20 f6 20 d0 d3 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 02 02 00 23 c5 e3 e2 da d0 ...................:......#.....
8d20 e1 e6 ec 20 e2 ed da e1 e2 e3 20 e5 e3 e2 e7 ed d9 20 2f 20 df d0 d2 de db ec dd d5 d9 00 00 00 ................../.............
8d40 02 03 00 58 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 d5 20 dd ef df e0 d0 d2 f6 db ec dd eb ...X.....sky.cpt................
8d60 20 df d0 dc d5 e0 2e 0a ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 df d0 dc df e3 d9 e6 d5 20 ef ..................,.............
8d80 d3 de 20 dd d0 dd de d2 d0 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 ............www.scummvm.org.....
8da0 00 40 bd d5 20 dc d0 d3 e3 20 df f6 e1 d0 e6 ec 20 e3 20 d0 d1 e0 d0 dd e3 ee 20 d4 eb e0 ed da .@..............................
8dc0 e2 de e0 eb ee 2e 20 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d0 d7 dd d0 e7 e6 d5 20 f6 dd e8 e3 ee .................,..............
8de0 2e 00 00 00 02 05 00 29 b7 d4 d0 d5 e6 e6 d0 2c 20 e8 e2 de 20 d3 e3 db ec dd ef 20 27 25 73 27 .......).......,............'%s'
8e00 20 ef e8 e7 ed 20 dd d5 d2 ef d4 de dc d0 ef 2e 00 00 00 02 06 00 19 b3 e3 db ec dd ef 20 bd b5 ................................
8e20 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 dd d0 00 00 00 02 07 00 26 b3 e3 db ec dd ef 20 bd b5 20 .....................&..........
8e40 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df f6 e1 d0 dd d0 20 28 d4 eb e1 da 20 df de fe dd eb 3f 29 00 00 00 02 08 ..............(..........?).....
8e60 00 73 bf d5 e0 d0 d2 d0 d6 dd d0 ef 20 d3 e3 da d0 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 20 27 25 73 .s...........................'%s
8e80 27 20 dd d5 20 dc de d6 d0 20 d1 eb e6 ec 20 e1 da d0 e0 eb e1 e2 d0 dd d0 2e 20 b3 db ef d4 d7 '...............................
8ea0 f6 e6 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 d0 e2 d0 da de db e3 20 d4 db ef 20 d1 de db ec e8 20 df d0 d4 ................................
8ec0 e0 d0 d1 ef d7 dd d0 d9 20 f6 dd e4 d0 e0 dc d0 e6 eb f6 2e 00 00 00 02 09 00 5d bf d5 e0 d0 d2 ..........................].....
8ee0 d0 d6 dd d0 ef 20 d3 e3 da d0 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb ......................'%s'......
8f00 db d0 20 d7 dd de d9 d4 d7 d5 dd d0 20 28 dc d0 d3 e7 eb dc d0 2c 20 ef dd d0 20 d2 eb da db ee .............(.......,..........
8f20 e7 d0 dd d0 20 e6 f6 20 dd d5 20 df d0 d4 da db ee e7 d0 dd d0 29 2e 00 00 00 02 0a 00 70 b0 d1 .....................).......p..
8f40 e0 d0 dd d0 ef 20 d3 e3 da d0 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de ......................'%s'......
8f60 d6 d0 20 d1 eb e6 ec 20 e1 da d0 e0 eb e1 e2 d0 dd d0 2e 20 b3 db ef d4 d7 f6 e6 d5 20 e4 d0 d9 ................................
8f80 db 20 df e0 d0 e2 d0 da de db e3 20 d4 db ef 20 d1 de db ec e8 20 df d0 d4 e0 d0 d1 ef d7 dd d0 ................................
8fa0 d9 20 f6 dd e4 d0 e0 dc d0 e6 eb f6 2e 00 00 00 02 0b 00 5a b0 d1 e0 d0 dd d0 ef 20 d3 e3 da d0 ...................Z............
8fc0 d2 d0 ef 20 df e0 eb db d0 d4 d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db d0 20 d7 dd de d9 d4 d7 d5 ............'%s'................
8fe0 dd d0 20 28 dc d0 d3 e7 eb dc d0 2c 20 ef dd d0 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd d0 20 e6 f6 20 dd d5 ...(.......,....................
9000 20 df d0 d4 da db ee e7 d0 dd d0 29 2e 00 00 00 02 0c 00 90 c2 ed dc d0 2c 20 d0 d1 e0 d0 dd d0 ...........)............,.......
9020 ef 20 d2 d0 dc f6 2c 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 20 d1 ef d3 e3 e7 e3 ee 20 ......,.........................
9040 dc de d2 e3 2e 20 ba d0 db f6 20 d2 eb 20 d6 d0 d4 d0 d5 e6 d5 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe ................................
9060 d2 d0 e6 ec 20 d3 ed e2 e3 ee 20 e2 ed dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 d0 d1 e5 de d4 dd d0 20 e1 ...............,................
9080 df d0 e7 d0 e2 da e3 20 df d5 e0 d0 da db ee e7 eb e6 e6 d0 20 dd d0 20 f6 dd e8 e3 ee 20 dc de ................................
90a0 d2 e3 2e 00 00 00 02 0d 00 0d c8 db ef e5 20 d4 d0 20 e2 ed dc 3a 00 00 00 02 0d 00 0a b4 d7 d5 .....................:..........
90c0 20 e2 ed dc eb 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0e 00 05 c2 ed dc d0 00 00 00 02 0f 00 16 b3 .....:...lowres.................
90e0 ed e2 d0 20 da d0 db f6 20 a6 dd d4 eb 20 d7 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 02 10 00 0c c2 e0 ed e6 f6 ................................
9100 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 02 11 00 3f b3 ed e2 eb 20 49 44 20 d3 e3 db ec dd f6 20 fe d6 de 20 ............?.....ID............
9120 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 d5 e6 e6 d0 2e 20 ba d0 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d0 d1 ............................,...
9140 ef e0 eb e6 d5 20 f6 dd e8 eb 2e 00 00 00 02 12 00 45 b3 ed e2 d0 ef 20 d3 e3 db ec dd ef 20 dd .................E..............
9160 d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ................................
9180 ef fe 20 df e0 d0 d7 20 d3 d0 db de fe dd d0 d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 02 13 00 e7 b4 eb e1 ................................
91a0 da 20 d3 ed e2 d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 20 fe e2 e0 eb dc de fe d2 d0 d5 20 d3 e3 da d0 d2 eb ................................
91c0 ef 20 d4 d0 e0 de d6 da f6 2e 20 a6 e5 0a dd d5 d0 d1 e5 de d4 dd d0 20 df d5 e0 d0 df f6 e1 d0 ................................
91e0 e6 ec 20 d7 20 d4 eb e1 da d0 20 d7 20 d4 d0 df d0 dc de d3 d0 d9 0a d0 d4 df d0 d2 d5 d4 dd d0 ................................
9200 d9 20 df e0 d0 d3 e0 d0 dc eb 20 d4 db ef 20 da d0 df f6 ef d2 d0 dd dd ef 0a d0 fe d4 eb f1 20 ................................
9220 d4 eb e1 da d0 fe 2c 20 f6 20 e2 de db ec da f6 20 df d0 e1 db ef 20 d3 ed e2 d0 d3 d0 20 fe 20 ......,.........................
9240 d3 e3 db ec dd f6 0a d7 27 ef d2 f6 e6 e6 d0 20 dc e3 d7 eb da d0 2e 20 bf d0 d4 e0 d0 d1 ef d7 ........'.......................
9260 dd d0 e1 e6 f6 20 dc de d6 dd d0 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 fe 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 ............................READ
9280 4d 45 2e 00 00 00 02 14 00 24 b3 ed e2 d0 20 d7 d0 d2 ef e0 e8 ed dd dd d5 20 d4 ed dc d0 20 42 ME.......$.....................B
92a0 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 02 16 00 1f roken.Sword.1..........:........
92c0 c7 d0 e1 20 df d0 d4 da db ee e7 ed dd dd ef 20 d4 d0 20 e1 d5 e2 da f6 20 dc f6 dd e3 fe 00 00 ................................
92e0 00 02 17 00 0b b3 d5 dd e0 eb 2f a6 dd d4 eb 00 00 00 02 18 00 28 c3 da db ee e7 eb e6 ec 20 df ........../..........(..........
9300 d0 da d0 d7 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 20 e3 20 e6 ed dd e2 e0 eb 20 ed da e0 d0 dd d0 00 00 00 ................................
9320 02 19 00 1c bf d5 e0 d0 da db ee e7 ed dd dd d5 20 dd d0 20 fe d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 ................................
9340 00 00 02 1a 00 26 bf d5 e0 d0 da db ee e7 ed dd dd d5 20 da d0 e0 ed da e6 eb f6 20 e1 e3 d0 d4 .....&..........................
9360 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 da de fe 00 00 00 02 1b 00 1b bf d5 e0 d0 da db ee e7 eb e6 ec 20 dd d0 ................................
9380 20 fe d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 02 1c 00 1b bf d5 e0 d0 da db ee e7 ed dd dd d5 20 ................................
93a0 df d5 e0 d0 e5 de df e3 20 dc eb e8 eb 00 00 00 02 1d 00 05 cf d7 eb da 00 00 00 02 1e 00 1b b7 ................................
93c0 e0 e3 e8 ed dd dd d5 20 d4 de e2 eb da d0 fe 20 df d0 20 d2 de e1 f6 20 58 00 00 00 02 1f 00 1b ........................X.......
93e0 b7 e0 e3 e8 ed dd dd d5 20 d4 de e2 eb da d0 fe 20 df d0 20 d2 de e1 f6 20 59 00 00 00 02 20 00 .........................Y......
9400 19 c0 ed d6 eb dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d0 dd eb 2e 00 00 00 02 21 00 18 .............................!..
9420 c0 ed d6 eb dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 fe da db ee e7 d0 dd eb 2e 00 00 00 02 22 00 33 c0 ed ...........................".3..
9440 d6 eb dc 20 27 d4 de e2 eb da d0 fe 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 eb dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 db f1 e2 ....'.......'...........-.......
9460 20 28 da db f6 da f6 20 df d0 20 44 50 61 64 29 00 00 00 02 23 00 2f c0 ed d6 eb dc 20 27 d4 de .(.........DPad)....#./......'..
9480 e2 eb da d0 fe 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 eb dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 db f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da .....'...........-........(.....
94a0 db f6 da e3 29 00 00 00 02 24 00 26 c0 ed d6 eb dc 20 27 d4 de e2 eb da d0 fe 27 20 e2 d0 e7 e1 ....)....$.&......'.......'.....
94c0 da e0 eb dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb 20 da db f6 da 00 00 00 02 25 00 27 c0 ed d6 eb dc 20 27 d4 ......-..............%.'......'.
94e0 de e2 eb da d0 fe 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 eb dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 d2 eb 20 da db f6 da 00 00 ......'...........-.............
9500 00 02 26 00 0e bf d0 d4 d0 e0 de d6 dd f6 e7 d0 e6 ec 00 00 00 02 27 00 0b c2 e0 de e5 da e3 e2 ..&...................'.........
9520 dd d0 ef 00 00 00 02 28 00 30 c1 d0 df e0 d0 fe d4 dd eb 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 .......(.0..........Roland.MT-32
9540 20 28 d7 d0 d1 d0 e0 d0 dd f6 e6 ec 20 ed dc e3 db ef e6 eb ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 29 .(....................GM)....).)
9560 c1 d0 df e0 d0 fe d4 dd eb 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d1 d5 d7 20 ed dc e3 db ..........Roland.MT-32.(........
9580 ef e6 eb f6 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 0f bf d0 d2 d0 e0 de e2 20 dd d0 .....GM)...lowres..*............
95a0 db d5 d2 d0 00 00 00 02 2b 00 10 bf d0 d2 d0 e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 00 00 00 02 2c 00 ........+.....................,.
95c0 0a b2 eb da db ee e7 eb e6 ec 00 00 00 02 2d 00 09 c3 da db ee e7 eb e6 ec 00 00 00 02 2e 00 05 ..............-.................
95e0 c2 eb df 3a 00 00 00 02 2f 00 34 bd d5 20 d0 e2 e0 eb dc d0 db d0 e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 ...:..../.4.....................
9600 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 .%s,.(%c%d).....................
9620 00 02 30 00 46 b0 d4 e1 e3 e2 dd f6 e7 d0 d5 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a ba d0 ..0.F................sky.cpt!...
9640 db f6 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 df d0 dc df e3 d9 e6 d5 20 ef d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 ........,..................www.s
9660 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 09 bd d5 d2 ef d4 de dc d0 00 00 00 02 32 00 12 cummvm.org....1..............2..
9680 bd d5 d2 ef d4 de dc d0 ef 20 df d0 dc eb db da d0 00 00 00 02 33 00 09 b0 d4 e7 eb dd f6 e6 ec .....................3..........
96a0 00 00 00 02 34 00 0e b0 d4 da db ee e7 eb e6 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0e b0 d4 da db ee ....4............DVD....5.......
96c0 e7 eb e6 ec 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 3c b1 d5 d7 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 d0 d2 d0 dd dd ef 20 .....SMB....6.<.................
96e0 28 e2 e0 ed d1 d0 20 d1 e3 d4 d7 d5 20 df e0 d0 da e0 e3 e7 d2 d0 e6 ec 20 dd d0 db d5 d2 d0 20 (...............................
9700 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 d0 29 00 00 00 02 37 00 1d bd d5 df d0 d4 e2 e0 eb dc de fe d2 d0 dd eb .........)....7.................
9720 20 e0 ed d6 eb dc 20 da de db d5 e0 e3 00 00 00 02 38 00 12 b7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d1 d5 .................8..............
9740 d7 20 f6 dc ef 00 00 00 02 39 00 06 c3 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 3a 00 26 c3 d2 d5 e0 e5 2f bc d0 .........9...........:.&...../..
9760 e8 e2 d0 d1 2b 2f bd d0 df d5 e0 d0 d4 2f b0 d4 e7 eb dd f6 e6 ec 20 d4 d7 d2 d5 e0 eb 00 00 00 ....+/......./..................
9780 02 3b 00 14 b2 d5 e0 e5 dd f6 20 db d5 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 3c 00 15 b2 d5 .;.........................<....
97a0 e0 e5 dd f6 20 df e0 d0 d2 eb 20 df e0 d0 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 3d 00 0c b2 eb da d0 e0 eb e1 ......................=.........
97c0 e2 d0 e6 ec 00 00 00 02 3e 00 18 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 43 44 20 d0 fe d4 ........>.................CD....
97e0 eb f1 00 00 00 02 3f 00 52 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 da d0 d2 eb ef 20 ......?.R.......................
9800 d4 d0 e0 de d6 da f6 20 d7 20 43 44 20 d7 d0 dc d5 e1 e2 20 dc e3 d7 eb da f6 20 d7 20 e4 d0 d9 ..........CD....................
9820 db d0 fe 20 d3 e3 db ec dd f6 20 28 da d0 db f6 20 d4 d0 e1 e2 e3 df dd d0 29 00 00 00 02 40 00 ...........(.............)....@.
9840 30 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 0...............IMF/Yamaha.FB-01
9860 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 d0 d4 e3 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 1f b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de ............MIDI....A...........
9880 fe d2 d0 e6 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 5a b2 eb da d0 ..............Windows....B.Z....
98a0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 d3 e3 da d0 d2 e3 ee 20 da d0 e0 e2 e3 20 49 42 4d 20 4d 75 73 .........................IBM.Mus
98c0 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 e6 f6 20 dc de d4 e3 db ec 20 e1 f6 dd e2 ed d7 e3 20 59 61 6d ic.Feature...................Yam
98e0 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 32 b2 eb da d0 aha.FB-01.FM.....MIDI....C.2....
9900 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 f6 20 4d 49 44 49 2c 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 .............MIDI,...AdLib......
9920 d5 dd d5 e0 d0 e6 eb f6 20 d3 e3 da e3 00 00 00 02 44 00 23 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 .................D.#............
9940 e6 ec 20 e0 ed d6 eb dc 20 ef e0 da d0 d9 20 df d0 db f6 e2 e0 eb 00 00 00 02 45 00 28 b2 eb da ..........................E.(...
9960 d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 df d5 e0 e8 e3 ee 20 d4 d0 e1 e2 e3 df dd e3 ee 20 df e0 eb ................................
9980 db d0 d4 e3 00 00 00 02 46 00 3b b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 da f6 e0 d0 d2 d0 ........F.;.....................
99a0 dd dd d5 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 ed da df d0 d4 d7 d5 20 db ed df ................................
99c0 e2 de df d0 fe 00 00 00 02 47 00 39 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 d0 e0 eb d3 f6 .........G.9....................
99e0 dd d0 db ec dd eb ef 20 ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df f6 e1 e3 2f e7 eb e2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 ...................../..........
9a00 db ec dd f6 00 00 00 02 48 00 1f b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 e1 e0 ed d1 dd eb ........H.......................
9a20 ef 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 02 49 00 56 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 da .............I.V................
9a40 e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 dc d5 dd e8 eb ef 20 df d0 20 df d0 dc d5 e0 eb .......Windows.(................
9a60 20 f6 20 d0 d4 dd d0 da d0 db ef e0 de d2 eb ef 29 20 d7 d0 dc d5 e1 e2 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 ................)...............
9a80 fe 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 4d b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 d0 db ec e2 ed ..DOS....J.M....................
9aa0 e0 dd d0 e2 eb fe dd eb 20 dd d0 d1 de e0 20 e1 e0 ed d1 dd eb e5 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 fe 20 ................................
9ac0 d7 d0 dc d5 e1 e2 20 d7 d2 eb e7 d0 d9 dd eb e5 20 d7 d0 db d0 e2 eb e5 00 00 00 02 4b 00 44 b2 ............................K.D.
9ae0 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 e3 e1 e2 e3 df 20 d7 20 d3 dd e3 e2 da f6 e5 20 d4 eb ................................
9b00 e1 da d0 fe 20 28 e2 de db ec da f6 20 d4 db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 f6 f6 20 d3 e3 db ec dd .....(...........CD.............
9b20 f6 29 00 00 00 02 4c 00 58 b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 d0 e0 eb d3 f6 dd d0 db .)....L.X.......................
9b40 ec dd eb ef 20 ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df f6 e1 e3 20 f6 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd ef 20 d3 ................................
9b60 e3 db ec dd f6 20 d7 d0 dc d5 e1 e2 20 d7 e0 de d1 db d5 dd eb e5 20 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .........................ScummVM
9b80 00 00 00 02 4d 00 16 bf d5 e0 d0 df eb dd d5 dd d0 20 da d0 e0 eb e1 e2 d0 e7 de dc 00 00 00 02 ....M...........................
9ba0 4e 00 0a ba d0 e0 eb e1 e2 d0 e7 3a 00 00 00 02 4f 00 1b b2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 ee N..........:....O...............
9bc0 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 50 00 d6 b7 d0 e0 d0 d7 20 df d0 d2 f6 dd dd .........SDL.....P..............
9be0 d0 20 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 e6 d0 20 d3 e3 db ec dd ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 ....................Maniac.Mansi
9c00 6f 6e 2e 20 b0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df d0 da e3 db ec 20 d3 ed e2 d0 d3 d0 20 dd d5 on......ScummVM.................
9c20 20 fe dc d5 d5 2e 20 ba d0 d1 20 d7 d3 e3 db ef e6 ec 2c 20 dd d0 e6 f6 e1 dd f6 e6 d5 20 27 bd ..................,...........'.
9c40 de d2 d0 ef 20 d3 e3 db ec dd ef 27 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 e2 d0 d2 eb dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 ...........'..................Sc
9c60 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 eb dc 20 d0 d1 ef e0 eb e6 d5 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb ummVM,..........................
9c80 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 e3 20 d4 eb e0 ed da e2 de e0 eb f6 20 d7 20 d3 e3 db ec dd f1 d9 20 ..Maniac........................
9ca0 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 17 b2 d5 e0 e2 eb da d0 db ec dd eb 20 75 6e 64 65 Tentacle.....Q..............unde
9cc0 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 b2 f6 d4 ed d0 00 00 00 02 53 00 17 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db rscan:....R...........S.........
9ce0 ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 f6 ef e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 54 00 09 b3 e3 e7 dd d0 e1 e6 ec 00 00 ...................T............
9d00 00 02 54 00 05 b3 e3 e7 dd 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 55 00 d1 bf b0 bf cf c0 cd b4 b6 b0 ..T.........lowres..U...........
9d20 bd bd b5 3a 20 b3 e3 db ec dd ef 2c 20 ef da e3 ee 20 d2 eb 20 d7 d1 f6 e0 d0 d5 e6 d5 e1 ef 20 ...:.......,....................
9d40 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 2c 20 ef e8 e7 ed 20 dd d5 20 df d0 d4 e2 e0 eb dc db f6 d2 d0 d5 e6 .........,......................
9d60 e6 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e6 d0 db da d0 dc 2e 20 cf dd d0 2c 20 e5 e3 e2 e7 ed d9 20 d7 ...ScummVM............,.........
9d80 d0 20 fe e1 f1 2c 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d7 d5 20 df e0 d0 e6 d0 d2 d0 e6 ec 20 e1 e2 d0 d1 f6 db .....,..........................
9da0 ec dd d0 2c 20 f6 20 d7 d0 e5 d0 d2 d0 dd dd f6 20 d3 e3 db ec dd ef fe 20 dc de d3 e3 e6 ec 20 ...,............................
9dc0 dd d5 20 df e0 d0 e6 d0 d2 d0 e6 ec 20 e3 20 d1 e3 d4 e3 e7 eb e5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 ...............................S
9de0 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 05 a6 e1 e6 f6 00 00 00 02 57 00 08 a6 e1 e6 f6 20 d4 d0 cummVM.....V..........W.........
9e00 00 00 00 02 58 00 0a c8 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00 02 59 00 12 ba d0 db f6 20 a6 dd d4 eb ....X...............Y...........
9e20 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 5a 00 08 c8 eb e0 eb dd ef 3a 00 00 00 02 5b 00 05 b0 da dd .......,....Z........:....[.....
9e40 de 00 00 00 02 5c 00 0d b0 da de dd dd eb 20 e0 ed d6 eb dc 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f .....\..................]..Windo
9e60 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 1f bd d5 d4 d0 e1 e2 d0 e2 da de d2 d0 20 df e0 d0 d2 de ws.MIDI....^....................
9e80 fe 20 d4 db ef 20 d7 d0 df f6 e1 e3 00 00 00 02 5f 00 18 bf d0 dc eb db da d0 20 d7 d0 df f6 e1 ................_...............
9ea0 e3 20 d4 d0 d4 d7 d5 dd eb e5 00 00 00 02 60 00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 61 00 cd b7 d4 d0 d5 e6 ..............`.........a.......
9ec0 e6 d0 2c 20 d2 eb 20 e1 df e0 d0 d1 e3 d5 e6 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 d3 ed e2 e3 20 ..,.............................
9ee0 d3 e3 db ec dd ee 20 df e0 d0 dc d0 0a d7 20 43 44 2e 20 b3 ed e2 d0 20 d7 d2 eb e7 d0 d9 dd d0 ...............CD...............
9f00 20 d2 eb da db f6 da d0 d5 20 df e0 d0 d1 db d5 dc eb 2c 20 f6 20 e2 d0 dc e3 0a dc eb 20 e0 ed ..................,.............
9f20 da d0 dc d5 dd d4 e3 d5 dc 20 e1 da d0 df f6 ef d2 d0 e6 ec 20 e4 d0 d9 db eb 20 d4 d0 d4 d7 d5 ................................
9f40 dd eb e5 20 d3 e3 db ec dd f6 0a dd d0 20 d6 de e0 e1 e2 da f6 20 d4 eb e1 da 2e 20 bf d0 d4 e0 ................................
9f60 d0 d1 ef d7 dd d0 e1 e6 f6 20 dc de d6 dd d0 20 d7 dd d0 d9 e1 e6 f6 20 fe 0a e4 d0 d9 db d5 20 ................................
9f80 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 62 01 02 b7 d4 d0 d5 e6 e6 d0 2c 20 d2 eb 20 e1 df e0 d0 d1 e3 README.....b.........,..........
9fa0 d5 e6 d5 20 d2 eb da d0 e0 eb e1 e2 de fe d2 d0 e6 ec 20 df e0 eb db d0 d4 e3 0a 47 65 6e 65 72 ...........................Gener
9fc0 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 d3 ed e2 d0 ef 20 d3 e3 db ec dd ef 20 df d0 d4 e2 e0 eb al.MIDI,........................
9fe0 dc db f6 d2 d0 d5 20 e2 de db ec da f6 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 ..............Roland.MT32.MIDI..
a000 bc eb 20 df d0 e1 df e0 d0 d1 e3 d5 dc 20 df d0 d4 d0 d1 e0 d0 e6 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a ........................General.
a020 4d 49 44 49 20 df e0 eb db d0 d4 eb 2c 20 df d0 d4 de d1 dd eb ef 20 d4 d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 MIDI........,.............Roland
a040 20 4d 54 33 32 2c 20 d0 db d5 0a dc de d6 d0 20 e2 d0 da 20 d0 e2 e0 eb dc d0 e6 e6 d0 2c 20 e8 .MT32,.......................,..
a060 e2 de 20 dd d5 da d0 e2 de e0 eb ef 20 e2 e0 ed da f6 20 d1 e3 d4 e3 e6 ec 0a e1 eb d3 e0 d0 dd ................................
a080 eb ef 20 dd ef df e0 d0 d2 f6 db ec dd d0 2e 00 00 00 02 63 00 33 b2 eb 20 df d0 d2 f6 dd dd eb ...................c.3..........
a0a0 20 df d5 e0 d0 d7 d0 df e3 e1 e6 f6 e6 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 da d0 d1 20 e3 d6 eb e6 ...............ScummVM,.........
a0c0 ec 20 d7 dc d5 dd eb 2e 00 00 00 02 64 00 16 b2 eb 20 df d0 d2 f6 dd dd eb 20 fe d2 d5 e1 e6 f6 ............d...................
a0e0 20 f6 dc ef 00 00 00 02 65 00 49 b2 eb 20 df d0 d2 f6 dd dd eb 20 df e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec ........e.I.....................
a100 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d7 d5 ef dd dd d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 ....................'Hide.toolba
a120 72 27 20 d4 db ef 20 d3 ed e2 d0 d9 20 d3 e3 db ec dd f6 00 00 00 02 66 00 48 b2 eb 20 df d0 d2 r'.....................f.H......
a140 f6 dd dd eb 20 df e0 eb d7 dd d0 e7 eb e6 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d7 d5 ef dd ................................
a160 dd d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 d3 ed e2 d0 d9 20 d3 e3 db ec dd ...'Right.Click'................
a180 f6 00 00 00 02 67 00 4a c3 20 d2 d0 e1 20 d0 d4 e1 e3 e2 dd f6 e7 d0 d5 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 .....g.J......................'t
a1a0 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 b7 d0 df d0 dc df e3 d9 e6 d5 20 ef d3 de 20 d7 20 eenagent.dat'...................
a1c0 d2 ed d1 2d e1 d0 d9 e2 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 ...-......ScummVM....h..........
a1e0 69 00 0f bf d0 dc d5 dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 6a 00 0e bf d0 d2 ef db 2e 20 dc i....................j..........
a200 d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 6b 00 11 da de d6 dd eb ef 20 31 30 20 e5 d2 f6 db f6 dd 00 00 00 02 .........k.........10...........
a220 6c 00 11 da de d6 dd eb ef 20 31 35 20 e5 d2 f6 db f6 dd 00 00 00 02 6d 00 11 da de d6 dd eb ef l.........15...........m........
a240 20 33 30 20 e5 d2 f6 db f6 dd 00 00 00 02 6e 00 10 da de d6 dd eb ef 20 35 20 e5 d2 f6 db f6 dd .30...........n.........5.......
a260 00 00 00 02 6f 00 43 d3 e3 db ec dd f6 2c 20 ef da e3 ee 20 d2 eb 20 e1 df e0 d0 d1 e3 d5 e6 d5 ....o.C......,..................
a280 20 d4 d0 d4 d0 e6 ec 2c 20 f6 20 d0 d7 dd d0 e7 e6 d5 20 ef d5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2c 20 dc de .......,....................,...
a2a0 d2 e3 20 f6 20 d3 2e d4 2e 00 00 00 02 70 00 17 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 db ef 20 dd d0 20 da d0 db .............p..................
a2c0 d0 fe e0 de e6 d5 00 00 00 02 71 00 17 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 e1 f6 20 dd d0 20 da d0 db d0 fe e0 ..........q.....................
a2e0 de e6 d5 00 00 00 02 72 00 1d f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 da d0 db .......r........................
a300 d0 fe e0 de e6 d5 00 00 00 02 73 00 1d f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 ..........s.....................
a320 da d0 db d0 fe e0 de e6 d5 00 00 00 02 74 00 17 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 e0 ed 20 dd d0 20 da d0 db .............t..................
a340 d0 fe e0 de e6 d5 00 00 00 02 75 00 17 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 dc f6 20 dd d0 20 da d0 db d0 fe e0 ..........u.....................
a360 de e6 d5 00 00 00 02 76 00 17 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 da d0 db d0 fe e0 de e6 d5 .......v........................
a380 00 00 00 02 77 00 19 f6 d3 e0 d0 e6 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 da d0 db d0 fe e0 de e6 d5 00 ....w...........................
a3a0 00 00 02 78 00 06 df e5 d0 e6 ec 00 00 00 02 79 00 12 e6 ef d3 dd e3 e6 ec 20 28 e7 d0 df db ef ...x...........y..........(.....
a3c0 e6 ec 29 00 00 00 02 7a 00 38 e0 ed d6 eb dc 20 da d0 e0 ed da e2 eb e0 de fe da f6 20 e1 e3 d0 ..)....z.8......................
a3e0 d4 dd de e1 f6 dd 20 d1 d0 da de fe 20 dd d5 20 dc de d6 d0 20 d1 eb e6 ec 20 d7 dc d5 dd d5 dd ................................
a400 eb 00 00 00 02 7b 00 28 df de fe dd d0 ed da e0 d0 dd dd eb 20 e0 ed d6 eb dc 20 dd d5 20 dc de .....{.(........................
a420 d6 d0 20 d1 eb e6 ec 20 d7 dc d5 dd d5 dd eb 00 00 00 02 7c 00 21 d2 f6 d4 ed d0 e0 ed d6 eb dc ...................|.!..........
a440 20 dd d5 20 dc de d6 d0 20 d1 eb e6 ec 20 d7 dc d5 dd d5 dd eb 2e 00 00 00 02 7d 00 0a d2 eb da ..........................}.....
a460 db ee e7 eb e6 ec 00 00 00 02 7e 00 09 e3 da db ee e7 eb e6 ec 00 00 00 02 7f 00 0f bf 7e e0 7e ..........~..................~.~
a480 d0 20 df e0 d0 d3 e0 d0 dc e3 00 00 00 02 80 00 13 7e b4 7e d0 d4 d0 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee .................~.~............
a4a0 2e 2e 2e 00 00 00 02 80 00 11 7e b4 7e d0 d4 2e 20 d3 e3 db ec dd ee 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 ..........~.~................low
a4c0 72 65 73 00 02 81 00 09 7e b0 7e d4 dc d5 dd d0 00 00 00 02 82 00 0b 7e b7 7e d0 e7 eb dd f6 e6 res.....~.~............~.~......
a4e0 ec 00 00 00 02 83 00 14 7e b2 7e eb da f6 dd e3 e6 ec 20 e1 e2 d0 e0 de dd da e3 00 00 00 02 84 ........~.~.....................
a500 00 13 bd 7e d0 7e db d0 d4 eb 20 d3 e3 db ec dd f6 2e 2e 2e 00 00 00 02 84 00 11 bd 7e d0 7e db ...~.~......................~.~.
a520 2e 20 d3 e3 db ec dd f6 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 0b 7e b4 7e d0 df d0 dc ..............lowres.....~.~....
a540 de d3 d0 00 00 00 02 86 00 19 7e ba 7e f6 e0 d0 d2 d0 dd dd d5 20 d1 d0 ef dc f6 20 fe 20 49 6e ..........~.~.................In
a560 64 79 00 00 00 02 87 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 eb 00 00 00 02 88 00 11 7e bb 7e d5 d2 d0 e0 dy.......~.~.............~.~....
a580 e3 da f6 20 e0 ed d6 eb dc 00 00 00 02 89 00 0c b7 d0 7e d3 7e e0 e3 d7 f6 e6 ec 00 00 00 02 8a ..................~.~...........
a5a0 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 f6 e6 ec 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 10 7e b3 7e d0 db de fe dd d0 ..~.~..................~.~......
a5c0 d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 8c 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 8d 00 05 7e be 7e ba 00 00 .............~.~..........~.~...
a5e0 00 02 8e 00 08 7e be 7e df e6 eb f6 00 00 00 02 8f 00 0c 7e bd 7e d0 db d0 d4 eb 2e 2e 2e 00 00 .....~.~...........~.~..........
a600 00 02 90 00 08 7e bf 7e d0 df ef e0 00 00 00 02 91 00 08 7e b2 7e eb e5 d0 d4 00 00 00 02 92 00 .....~.~...........~.~..........
a620 12 b2 7e eb 7e d4 d0 db f6 e6 ec 20 d3 e3 db ec dd ee 00 00 00 02 93 00 0d bf e0 d0 e6 ef d3 7e ..~.~..........................~
a640 dd 7e e3 e6 ec 00 00 00 02 94 00 10 b3 7e d0 7e db de fe dd d0 d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 95 .~...........~.~................
a660 00 0b b7 d0 7e df 7e f6 e1 d0 e6 ec 00 00 00 02 96 00 11 bf 7e d0 7e da d0 d7 d0 e6 ec 20 da d0 ....~.~.............~.~.........
a680 e0 e2 e3 00 00 00 02 97 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 02 98 00 16 7e bf 7e d5 e0 d0 e5 de d4 ...........~.~.........~.~......
a6a0 eb 20 d0 da e2 eb d2 d0 d2 d0 dd eb 00 00 00 02 99 00 17 7e cd 7e e4 d5 da e2 eb 20 d2 d0 d4 eb ...................~.~..........
a6c0 20 fe da db ee e7 d0 dd eb 00 00 00 02 9a 00 24 7e c0 7e ed d6 eb dc 20 e5 e3 e2 da d0 d3 d0 20 ...............$~.~.............
a6e0 df d5 e0 d0 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 eb d2 d0 d2 d0 dd eb 00 00 00 02 9e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 ..........................iso-88
a700 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 59-1....&....Esteu.segur.de.vole
a720 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 r.sortir?...........%..recomana.
a740 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 00 00 00 00 02 00 23 utilitzar.ctrl-f.i.ctrl-g......#
a760 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 ..comportament.del.joc.incorrect
a780 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 e.......!..ja.que.poden.provocar
a7a0 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 .errors.o........(Actiu)........
a7c0 28 42 6c 6f 71 75 65 6a 61 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 45 66 65 63 74 69 75 29 00 00 00 00 (Bloquejat)........(Efectiu)....
a7e0 07 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 ....(Joc)........(Global).......
a800 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 54 69 6e 67 75 65 75 (compilat.el.%s).......*.Tingueu
a820 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 0b 00 21 2c 20 65 72 72 .en.compte.que.no.es......!,.err
a840 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 0c or.al.muntar.la.compartici......
a860 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 0d 00 ..,.compartici..no.muntada......
a880 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 .....progr.s...........11kHz....
a8a0 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 ...22.kHz.......44.kHz.......48.
a8c0 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 27 69 6e 74 kHz......$el.7,.el.4.i.l'1.s'int
a8e0 65 72 63 61 6e 76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 23 ercanvien.amb.......8.kHz......#
a900 65 6c 20 39 2c 20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e el.9,.el.6.i.el.3,.respectivamen
a920 74 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f t........<per.defecte>.......???
a940 00 00 00 00 17 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0f 41 63 63 .......Quant.a.ScummVM.......Acc
a960 69 f3 2f 53 65 6c 65 63 63 69 f3 00 00 00 00 19 00 06 41 63 74 69 75 00 00 00 00 1a 00 19 46 69 i./Selecci........Actiu.......Fi
a980 6c 74 72 65 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1b 00 11 45 6d 75 ltre.de.gr.fics.actiu:.......Emu
a9a0 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c lador.d'AdLib.......Emulador.AdL
a9c0 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c ib:......-AdLib.s'utilitza.per.l
a9e0 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1e 00 26 50 65 72 a.m.sica.de.molts.jocs......&Per
aa00 6d 65 74 20 71 75 65 20 73 65 20 73 61 6c 74 69 6e 20 74 65 78 74 6f 73 20 69 20 65 73 63 65 6e met.que.se.saltin.textos.i.escen
aa20 65 73 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 es.......Alt....!..Emulador.d'.u
aa40 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 24 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 dio.Amiga....$.(Emulador.d'Apple
aa60 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 25 00 25 45 73 .II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)....%.%Es
aa80 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e teu.segur.de.voler.sortir?..(S/N
aaa0 29 53 00 00 00 00 26 00 28 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 )S....&.(Esteu.segur.de.voler.re
aac0 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 27 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 iniciar?..(S/N)S....'."Correcci.
aae0 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 28 00 15 54 .de.la.relaci..d'aspecte....(..T
ab00 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 16 54 65 63 6c 61 20 ecla.associada.:.%s....)..Tecla.
ab20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 63 20 31 00 00 00 00 associada.:.cap....*..Atac.1....
ab40 2b 00 07 41 74 61 63 20 32 00 00 00 00 2c 00 07 41 74 61 63 20 33 00 00 00 00 2d 00 38 50 72 6f +..Atac.2....,..Atac.3....-.8Pro
ab60 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61 6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 64 69 73 70 vant.de.rec.rrer.al.seg.ent.disp
ab80 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 c0 75 64 69 6f ositiu.disponible...........udio
aba0 00 00 00 00 2f 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2f 00 0c 41 75 ..../..Desat.autom.tic:..../..Au
abc0 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 to-desat:...lowres..0..Motors.di
abe0 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 31 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 sponibles:....1..~Q~uant.a......
ac00 00 32 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 33 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 .2..Mapeja.tecles....3.%Controls
ac20 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 .del.bipl..(teclat.num.ric):....
ac40 34 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 35 00 0d 42 4..Blanc.i.negre./.Color....5..B
ac60 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62 61 69 78 00 loqueig.alt....6..Bloqueig.baix.
ac80 00 00 00 37 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67 00 00 00 00 38 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 ...7..Bloqueig.mig....8..Ambd.s.
aca0 00 00 00 39 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 3a 00 15 45 6d 75 6c 61 64 ...9..Lluminositat:....:..Emulad
acc0 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 or.d'.udio.C64....;.#No.s'ha.pog
ace0 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 0a 43 61 ut.desar.a.l'espai.%i......<..Ca
ad00 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3d 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 ncel.la....=..No.s'ha.pogut.crea
ad20 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 3e 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 r.el.fitxer....>..Canvia.les.opc
ad40 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3f 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 ions.del.joc....?.&Canvia.les.op
ad60 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 20 43 cions.globals.de.ScummVM....@..C
ad80 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 omprova.les.actualitzacions.....
ada0 00 00 42 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 ..B.xMarqueu.si.voleu.utilitzar.
adc0 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 el.vostre.dispositiu.hardware.re
ade0 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 al.de.so.compatible.amb.Roland.c
ae00 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 onnectat.al.vostre.ordinador....
ae20 43 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 44 00 13 45 73 63 75 6c 6c 20 6c 27 65 6e 63 61 6e 74 65 C..Escull....D..Escull.l'encante
ae40 72 69 00 00 00 00 45 00 23 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 ri....E.#Sel.leccioneu.una.acci.
ae60 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 46 00 04 43 6f 72 00 00 00 00 47 00 10 4e 65 74 65 .a.assignar....F..Cor....G..Nete
ae80 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 48 00 0a 4d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 49 ja.el.valor....H..Mode.clic....I
aea0 00 12 43 6c 69 63 61 74 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 4a 00 0f 43 6c 69 63 61 74 ..Clicat.desactivat....J..Clicat
aec0 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 4b 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 4c 00 0c 43 6f 6d 75 6e .activat....K..Tanca....L..Comun
aee0 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 4d 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 icador....M..Comandes.comuns.de.
af00 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 4e 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed teclat:....N..Controla.el.ratol.
af20 00 00 00 00 4f 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 ....O.3Corregeix.la.relaci..d'as
af40 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 3f pecte.per.jocs.de.320x200....P.?
af60 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 No.s'ha.pogut.aplicar.la.configu
af80 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 raci..de.la.relaci..d'aspecte...
afa0 00 00 51 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 ..Q.4No.s'ha.pogut.aplicar.l'aju
afc0 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 52 00 43 4e st.de.pantalla.completa.....R.CN
afe0 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 o.s'ha.pogut.trobar.cap.motor.ca
b000 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 pa..d'executar.el.joc.selecciona
b020 74 00 00 00 00 53 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 t....S.4No.s'ha.pogut.trobar.un.
b040 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 54 connector.de.motor.apropiat....T
b060 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 .*No.s'ha.pogut.iniciar.el.forma
b080 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 55 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 t.de.color.....U.*No.s'ha.pogut.
b0a0 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 56 canviar.al.mode.de.v.deo:.'....V
b0c0 00 1d 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 ..Crea.una.nova.partida.desada..
b0e0 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 ..W..Ctrl....X..Mode.de.v.deo.ac
b100 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 59 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 5a 00 10 43 tual:....Y..Cursor.Avall....Z..C
b120 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 5b 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 ursor.Esquerra....[..Cursor.Dret
b140 61 00 00 00 00 5c 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5d 00 1d 4e 6f 20 73 27 a....\..Cursor.Amunt....]..No.s'
b160 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5e 00 28 4e 6f ha.trobat.l'escena.'%s'....^.(No
b180 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 73 63 65 6e 61 20 .s'ha.trobat.el.fitxer.d'escena.
b1a0 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5f 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 '%s'!...._..Emulador.OPL.de.DOSB
b1c0 6f 78 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d ox....`..DVD....a.%El.DVD.s'ha.m
b1e0 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 62 00 16 45 6c untat.satisfact.riament....b..El
b200 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 63 00 50 53 27 68 61 6e 20 .DVD.no.est..muntat....c.PS'han.
b220 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 trobat.escenes.en.DXA,.per..s'ha
b240 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 .compilat.el.ScummVM.sense.supor
b260 74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 09 48 75 6d 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 t.de.zlib....d..Humitat:....e..D
b280 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 66 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 67 00 11 42 61 69 78 ata:.....f..Depurador....g..Baix
b2a0 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 68 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 ant.el.volum....h..Per.defecte..
b2c0 00 00 69 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 6a 00 0d 50 72 6f 66 75 6e 64 69 74 61 74 ..i..Suprimeix....j..Profunditat
b2e0 3a 00 00 00 00 6b 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d :....k..Desactiva.l'apagat.autom
b300 e0 74 69 63 00 00 00 00 6c 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 6d 00 .tic....l..GFX.desactivats....m.
b320 35 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 5S'ha.desactivat.la.correcci..de
b340 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 6e 00 4a 53 27 68 61 .la.relaci..d'aspecte....n.JS'ha
b360 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e n.trobat.%d.jocs.nous,.s'han.ign
b380 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e orat.%d.jocs.afegits.anteriormen
b3a0 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 t........o.ES'han.trobat.%d.jocs
b3c0 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 .nous,.s'han.ignorat.%d.jocs.afe
b3e0 67 69 74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 70 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 gits.pr.viament.....p..Pantalla.
b400 00 00 00 00 71 00 39 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 75 74 69 6c 69 74 ....q.9Mostra.els.gr.fics.utilit
b420 7a 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 zant.la.paleta.brillant.del.joc.
b440 00 00 00 72 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 73 00 24 4d 6f 73 ...r..Mostra.el.teclat....s.$Mos
b460 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 73 61 66 61 74 61 20 64 65 6c 20 42 69 6f 63 68 69 70 tra/Oculta.la.safata.del.Biochip
b480 00 00 00 00 74 00 27 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 ....t.'Mostra/Oculta.la.pantalla
b4a0 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 00 00 00 00 75 00 24 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 .d'informaci.....u.$Mostra/Ocult
b4c0 61 20 6c 61 20 73 61 66 61 74 61 20 64 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 76 00 1f 4d 6f a.la.safata.d'inventari....v..Mo
b4e0 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 70 61 75 73 61 00 00 00 00 stra/Oculta.el.men..de.pausa....
b500 77 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 w.)Realment.voleu.suprimir.aques
b520 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 78 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 75 72 20 64 65 ta.partida?....x..Est.s.segur.de
b540 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 79 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f .voler.sortir?....y.6Realment.vo
b560 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 leu.suprimir.la.configuraci..d'a
b580 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 7a 00 53 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 quest.joc?....z.SRealment.voleu.
b5a0 72 65 74 6f 72 6e 61 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 61 6a 75 73 74 6f 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 retorna.tots.els.ajustos.de.Flui
b5c0 64 53 79 6e 74 68 20 61 6c 73 20 73 65 75 73 20 76 61 6c 6f 72 73 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 dSynth.als.seus.valors.per.defec
b5e0 74 65 3f 00 00 00 00 7b 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 74 6f 72 6e 61 72 20 te?....{.$Realment.voleu.tornar.
b600 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 7c 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 al.Llan.ador?....|.gEsteu.segur.
b620 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d que.voleu.executar.el.detector.m
b640 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 assiu.de.jocs?.Aix..pot.afegir.u
b660 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 7d 00 na.gran.quantitat.de.jocs.....}.
b680 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 .Voleu.carregar.o.desar.el.joc?.
b6a0 00 00 00 7f 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 ......Voleu.fer.una.cerca.autom.
b6c0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 80 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 81 00 66 4e tica?.......Vols.sortir?......fN
b6e0 6f 20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c o.us.oblideu.d'assignar.una.tecl
b700 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 a.a.l'acci..'Ocultar.la.barra.d'
b720 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 20 63 6f 6d eines'.per.veure.l'inventari.com
b740 70 6c 65 74 00 00 00 00 82 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 plet......!No.utilitzis.m.sica.G
b760 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 24 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d eneral.MIDI......$No.utilitzis.m
b780 fa 73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0e 44 6f 75 62 .sica.de.Roland.MT-32.......Doub
b7a0 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 85 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 86 00 16 41 76 61 6c le-strike.......Avall.......Aval
b7c0 6c 2f 41 6c 6c 75 6e 79 61 20 65 6c 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 00 87 00 18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 l/Allunya.el.zoom.......Elimina.
b7e0 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 00 00 00 88 00 1c 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 73 el.tramat.d'EGA.......Activa.els
b800 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 89 00 14 41 63 74 69 76 61 20 65 .cursors.flotants.......Activa.e
b820 6c 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 8a 00 2d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 l.mode.heli......-Activa.la.barr
b840 61 20 67 72 e0 66 69 63 61 20 64 65 6c 73 20 70 75 6e 74 73 20 64 27 69 6d 70 61 63 74 65 00 00 a.gr.fica.dels.punts.d'impacte..
b860 00 00 8b 00 27 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 ....'Activa.el.despla.ament.suau
b880 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8c 00 11 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 70 fa 62 6c .al.caminar.......Activa.el.p.bl
b8a0 69 63 00 00 00 00 8d 00 2f 41 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 f3 20 64 65 6c ic....../Activa.l'eliminaci..del
b8c0 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 6e 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 45 47 41 00 00 00 00 8e 00 32 53 27 .tramat.en.els.jocs.EGA......2S'
b8e0 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 ha.activat.la.correcci..de.la.re
b900 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 laci..d'aspecte.......Motor.....
b920 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 .0El.motor.no.suporta.el.nivell.
b940 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 de.depuraci..'%s'......=El.conne
b960 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 ctor.de.motor.no.suporta.el.nive
b980 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 92 00 06 49 6e 74 72 6f ll.partides.desades'.......Intro
b9a0 00 00 00 00 93 00 25 45 6e 74 72 65 75 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 f3 20 70 65 72 20 ......%Entreu.la.descripci..per.
b9c0 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 31 45 72 72 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 l'espai.%d:......1Error.llegint.
b9e0 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 el.disc.%c,.(%c%d).Premeu.un.bot
ba00 f3 2e 00 00 00 00 95 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f .........Error.al.executar.el.jo
ba20 63 3a 00 00 00 00 96 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 c:.......Error.al.muntar.el.DVD.
ba40 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 11 54 65 63 6c 61 20 64 27 65 73 63 61 70 61 64 61 ......Esc.......Tecla.d'escapada
ba60 00 00 00 00 99 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 9a 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 9b .......Examina.......Expert.....
ba80 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 9c 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 9d 00 3f 4e ..Cam..extra:.......Ulls......?N
baa0 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 6e o.s'han.pogut.aplicar.alguns.can
bac0 76 69 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00 00 00 vis.de.les.opcions.gr.fiques:...
bae0 00 9e 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 66 69 ..."No.s'ha.pogut.esborrar.el.fi
bb00 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 9f 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 txer.......3No.s'ha.pogut.carreg
bb20 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 ar.l'estat.del.joc.del.fitxer...
bb40 00 00 a0 00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 ....7No.s'ha.pogut.carregar.l'es
bb60 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 tat.del.joc.del.fitxer:..%s.....
bb80 00 24 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 .$No.s'ha.pogut.desar.l'estat.de
bba0 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 a2 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 l.joc....../No.s'ha.pogut.desar.
bbc0 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 a3 00 l'estat.del.joc.al.fitxer.......
bbe0 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 3No.s'ha.pogut.desar.l'estat.del
bc00 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 .joc.al.fitxer:..%s.......Mode.r
bc20 e0 70 69 64 00 00 00 00 a5 00 24 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 72 e0 70 69 64 61 20 64 65 20 6c .pid......$Velocitat.r.pida.de.l
bc40 65 73 20 70 65 6c b7 6c ed 63 75 6c 65 73 00 00 00 00 a6 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 es.pel.l.cules.......Caracter.st
bc60 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 a7 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 iques.compilades:......%Controls
bc80 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 .de.lluita.(teclat.num.ric):....
bca0 a8 00 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00 00 a9 00 0f 43 75 72 73 6f 72 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 00 ...Arregla.......Cursor.flotant.
bcc0 00 00 00 aa 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 00 00 00 ......Introducci..de.disquets...
bce0 00 ab 00 1b 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 ....Configuraci..de.FluidSynth..
bd00 00 00 ac 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 ad 00 0b 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 .....Vola.avall.......Vola.recte
bd20 00 00 00 00 ae 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 af 00 1a 56 .......Vola.a.l'esquerra.......V
bd40 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 b0 00 18 56 ola.avall.i.a.l'esquerra.......V
bd60 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 b1 00 10 56 6f 6c ola.avall.i.a.la.dreta.......Vol
bd80 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 b2 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 a.a.la.dreta.......Vola.amunt.i.
bda0 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 b3 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 a.l'esquerra.......Vola.amunt.i.
bdc0 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 b4 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 b5 a.la.dreta.......Vola.amunt.....
bde0 00 0c 51 75 61 72 74 20 6f 72 64 72 65 00 00 00 00 b6 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 ..Quart.ordre.......Vista.lliure
be00 00 00 00 00 b7 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 .......T.tol.complet.del.joc....
be20 b8 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 b9 00 18 ...Mode.pantalla.completa.......
be40 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ba 00 19 53 65 Acceleraci..del.Pad.GC:.......Se
be60 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 nsibilitat.del.Pad.GC:.......GFX
be80 00 00 00 00 bc 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 0c 49 64 69 6f .......Dispositiu.GM:.......Idio
bea0 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 be 00 0c 50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 bf 00 04 ma.GUI:.......Pintat.GUI:.......
bec0 4a 6f 63 00 00 00 00 c0 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 c1 00 0e 43 61 6d Joc.......Men..del.joc.......Cam
bee0 ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 c1 00 0a 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 ..del.joc:.......Cam..joc:...low
bf00 72 65 73 00 00 c2 00 29 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41 res....)Joc.pausat...Premeu.ESPA
bf20 49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c3 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 I.per.continuar......."No.s'han.
bf40 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 c4 00 21 49 trobat.les.dades.del.joc......!I
bf60 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 dentificador.de.joc.no.suportat.
bf80 00 00 00 c5 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29 00 00 00 00 c6 00 94 4e 6f 20 73 27 ......T.tol.del.joc).......No.s'
bfa0 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 ha.pogut.carregar.la.partida.(%s
bfc0 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 )!.Consulteu.el.fitxer.README.pe
bfe0 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 r.a.la.informaci..b.sica.i.les.i
c000 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 nstruccions.sobre.com.obtenir.m.
c020 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 c7 00 91 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 s.assist.ncia........No.s'ha.pog
c040 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c ut.desar.la.partida.(%s)!.Consul
c060 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e teu.el.fitxer.README.per.a.la.in
c080 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f formaci..b.sica.i.les.instruccio
c0a0 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 ns.sobre.com.obtenir.m.s.assist.
c0c0 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 c8 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 c9 00 05 44 f3 6e 61 00 00 00 00 ca ncia........Obt........D.na.....
c0e0 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 cb 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 00 cc 00 27 ..Men..global.......V.s.a......'
c100 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e Torna.al.nivell.de.directoris.an
c120 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 cd 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 ce 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 terior.......Amunt.......Gr.fics
c140 00 00 00 00 cf 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 d0 00 14 56 69 73 74 61 20 .......Mode.gr.fic:.......Vista.
c160 64 65 20 71 75 61 64 72 ed 63 75 6c 61 00 00 00 00 d1 00 14 42 61 72 72 61 20 67 72 e0 66 69 63 de.quadr.cula.......Barra.gr.fic
c180 61 20 64 65 20 50 49 00 00 00 00 d2 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 a.de.PI......5Escalat.per.hardwa
c1a0 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 re.(r.pid,.per..de.baixa.qualita
c1c0 74 29 00 00 00 00 d3 00 0a 4d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 d4 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20 t).......Mode.heli.......Oculta.
c1e0 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65 73 00 00 00 00 d5 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 els.altres.......Amaga.ScummVM..
c200 00 00 d6 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 .....Oculta.la.barra.d'eines....
c220 d7 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 ..-Alta.qualitat.d'.udio.(m.s.le
c240 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 d8 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 nt).(reiniciar)......hValors.m.s
c260 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 .alts.especifiquen.millor.qualit
c280 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 at.de.so.per..pot.ser.que.la.vos
c2a0 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 tra.tarja.de.so.no.ho.suporti...
c2c0 00 d9 00 1b 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00 ....Remarcar.el.di.leg.seg.ent..
c2e0 00 00 da 00 1c 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 .....Remarcar.el.di.leg.anterior
c300 00 00 00 00 db 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 ......0Mantingueu.premut.Shift.p
c320 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 dc 00 17 55 6e 64 er.a.l'Addici..Massiva.......Und
c340 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 dd 00 14 45 6d 75 6c 61 64 erscan.horitzontal:.......Emulad
c360 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f or.d'IBM.PCjr.......Identificado
c380 72 3a 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 df 00 29 41 75 67 6d 65 6e r:.......ID:...lowres....)Augmen
c3a0 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61 ta./.Disminueix.el.factor.d'esca
c3c0 6c 61 00 00 00 00 e0 00 10 50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 e1 00 10 49 la.......Pujant.el.volum.......I
c3e0 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 e2 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 nicia.la.xarxa......)Escalat.ini
c400 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 cial.de.la.pantalla.superior:...
c420 00 e3 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 ....Iniciant.l'Emulador.de.MT-32
c440 00 00 00 00 e4 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 e5 00 08 45 .......Iniciant.la.xarxa.......E
c460 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20 ntrada......3Inseriu.el.disc.%c.
c480 69 20 70 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 i.premeu.un.bot..per.continuar..
c4a0 00 00 00 e7 00 24 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 .....$Inseriu.el.disc.de.partide
c4c0 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 e8 00 0e 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 3a 00 00 00 s.desades.......Interpolaci.:...
c4e0 00 e9 00 21 4e 6f 6d 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 ...!Nom.de.partida.desada.incorr
c500 65 63 74 65 00 00 00 00 ea 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 eb 00 0b 49 6e 76 65 6e ecte.......Inventari.......Inven
c520 74 61 72 69 3a 00 00 00 00 ec 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 tari:.......Mantingues.el.nou...
c540 00 ed 00 13 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 ee 00 15 41 73 73 ....Mantingues.el.vell.......Ass
c560 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 ef 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 ignador.de.tecles.......Tecla.av
c580 61 6c 6c 00 00 00 00 f0 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 f1 00 07 54 65 63 6c all.......Tecla.amunt.......Tecl
c5a0 61 74 00 00 00 00 f2 00 18 41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a at.......Assignacions.de.teclat:
c5c0 00 00 00 00 f3 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 f4 00 08 50 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 f5 .......Tecles.......Puntada.....
c5e0 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 .,Idioma.de.la.interf.cie.d'usua
c600 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a ri.de.ScummVM......OIdioma.del.j
c620 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 oc..Aix..no.convertir..la.vostra
c640 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c .versi..Espanyola.del.joc.a.Angl
c660 e8 73 00 00 00 00 f7 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 f8 00 0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 .s.......Idioma:.......Llan.ador
c680 00 00 00 00 f9 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 fa 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 .......Esquerra.......Clic.esque
c6a0 72 72 65 00 00 00 00 fb 00 08 4e 69 76 65 6c 6c 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 rre.......Nivell:.......Lineal..
c6c0 00 00 fd 00 11 56 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 6c 69 73 74 61 74 00 00 00 00 fe 00 08 43 61 72 72 .....Vista.de.llistat.......Carr
c6e0 65 67 61 00 00 00 00 ff 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 ega.......Carrega.partida.1-10..
c700 00 01 00 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 01 00 28 43 61 72 72 .....Carrega.partida:......(Carr
c720 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f ega.una.partida.pel.joc.seleccio
c740 6e 61 74 00 00 00 01 02 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 18 43 nat.......Carregant.'%s'.......C
c760 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 05 4d 69 72 arregant.la.partida..........Mir
c780 61 00 00 00 01 05 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 01 06 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 a.......Mira.......Element.infer
c7a0 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 07 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 ior.esquerre.......Element.infer
c7c0 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 01 08 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d ior.dret.......Emulador.OPL.de.M
c7e0 41 4d 45 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a AME.......MIDI.......Guany.MIDI:
c800 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d .......MT-32.......Disposit..MT-
c820 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 32:.......Emulador.de.MT-32.....
c840 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 ..Controls.principals.del.joc:..
c860 00 01 11 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e ...."Escalat.de.la.pantalla.prin
c880 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 12 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00 00 00 01 13 00 2d 41 73 73 69 67 cipal:.......Assigna......-Assig
c8a0 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 na.l'acci..de.Reduir.el.Zoom.(op
c8c0 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 14 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 cional)......-Assigna.l'acci..d'
c8e0 41 6d 70 6c 69 61 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 15 00 Ampliar.el.Zoom.(opcional)......
c900 2b 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 +Assigna.l'acci..d'ocultar.la.ba
c920 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 01 16 00 1e 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 rra.d'eines.......Assigna.l'acci
c940 f3 20 64 65 6c 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 17 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 ..del.clic.dret.......Volum.m.xi
c960 6d 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 19 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 m.......Men........Clic.central.
c980 00 00 01 1a 00 15 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 1b 00 ......Element.mig.esquerre......
c9a0 11 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 00 00 01 1c 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed .Element.mig.dret.......Volum.m.
c9c0 6e 69 6d 00 00 00 01 1d 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a 61 00 00 00 01 1e 00 05 4d 69 73 63 00 00 nim.......Minimitza.......Misc..
c9e0 00 01 1f 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 .....Mode.combinat.AdLib/MIDI...
ca00 01 20 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 ....Munta.el.DVD....!..Munta.SMB
ca20 00 00 00 01 22 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 23 00 2a 53 27 68 ...."..Clic.del.ratol.....#.*S'h
ca40 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f a.desactivat.el.mode.clic-i-arro
ca60 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 24 00 2a 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 ssega.....$.*S'ha.activat.el.mod
ca80 65 20 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 25 00 0b 4d 6f 75 e.de.clic-i-arrossega.....%..Mou
caa0 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 26 00 0d 4d 6f 75 20 65 6e 64 61 76 61 6e 74 00 00 00 01 27 00 .enrere....&..Mou.endavant....'.
cac0 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00 00 00 01 28 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 .Nom.s.mou....(..Funci..M.ltiple
cae0 00 00 00 01 29 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2a 00 23 50 75 ....)..Disp..de.m.sica:....*.#Pu
cb00 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 ja./.Baixa.el.volum.de.la.m.sica
cb20 00 00 00 01 2b 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2c 00 0e 53 69 ....+..Volum.de.m.sica:....,..Si
cb40 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 1b 41 6e 6f 6d 65 lenciar.tot....-..N:.......Anome
cb60 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44 41 00 00 00 01 2f 00 05 4e 6f 6d 3a neu.la.partida.DESADA..../..Nom:
cb80 00 00 00 01 30 00 06 4e 6f 6d 3a 20 00 00 00 01 31 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 ....0..Nom:.....1.sEl.suport.de.
cba0 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a MIDI.natiu.requereix.l'actualitz
cbc0 61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 f2 20 6e aci..Roland.de.LucasArts,.per..n
cbe0 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 41 o.s'ha.trobat.%s..S'utilitzar..A
cc00 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 33 00 dLib.....2..Xarxa.inactiva....3.
cc20 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0d 58 61 .Xarxa.no.iniciada.(%d)....4..Xa
cc40 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 35 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 rxa.activa....5."Xarxa.activa,.c
cc60 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 36 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 ompartici..muntada....6..Mai....
cc80 37 00 14 4e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 38 00 08 4e 6f 75 7..Nova.partida.desada....8..Nou
cca0 20 6e 6f 69 00 00 00 01 39 00 08 53 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 3a 00 03 4e 6f 00 00 00 01 3b .noi....9..Seg.ent....:..No....;
ccc0 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 3c 00 0a 43 61 70 ..No.hi.ha.data.desada....<..Cap
cce0 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 3d 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 3e 00 1c .error....=..Sense.m.sica....>..
cd00 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 3f No.hi.ha.temps.de.joc.desat....?
cd20 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 40 00 04 43 61 70 ..No.hi.ha.hora.desada....@..Cap
cd40 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 13 ...path..@..Cap...soundfont..A..
cd60 43 61 70 20 28 65 6c 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 29 00 00 00 01 42 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 Cap.(el.m.s.r.pid)....B..Normal.
cd80 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 01 42 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f (sense.escalar)....B..Normal.(no
cda0 20 65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 43 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 .escalat)...lowres..C..D'acord..
cdc0 00 01 44 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 45 00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 48 00 08 4f 70 ..D..Objecte....E..Obre....H..Op
cde0 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 49 00 18 41 6c 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 cions....I..Altres.controls.del.
ce00 6a 6f 63 00 00 00 01 4a 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 4b 00 2d 46 joc....J..Freq..sortida:....K.-F
ce20 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 er.canvis.sobre.les.opcions.glob
ce40 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 4b 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 als.de.MIDI....K..Canviar.les.op
ce60 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 2e 46 65 72 20 63 cions.de.MIDI...lowres..L..Fer.c
ce80 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 anvis.sobre.les.opcions.globals.
cea0 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 4c 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f de.MT-32....L..Canviar.les.opcio
cec0 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e ns.de.MT-32...lowres..M.-Fer.can
cee0 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 vis.sobre.les.opcions.globals.d'
cf00 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 4d 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 .udio....M..Canviar.les.opcions.
cf20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4e 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 d'.udio...lowres..N.0Fer.canvis.
cf40 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 sobre.les.opcions.globals.de.gr.
cf60 66 69 63 73 00 00 00 01 4e 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 fics....N..Canviar.les.opcions.d
cf80 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4f 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 e.gr.fics...lowres..O..Fer.canvi
cfa0 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 s.sobre.les.opcions.globals.de.v
cfc0 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 4f 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 olum....O..Canviar.les.opcions.d
cfe0 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 50 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c e.volum...lowres..P..Emulador.Al
d000 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 51 00 55 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 taveu.PC....Q.US'han.trobat.esce
d020 6e 65 73 20 64 65 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 nes.de.PSX,.per..s'ha.compilat.e
d040 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 l.ScummVM.sense.suport.de.color.
d060 52 47 42 00 00 00 01 52 00 38 4c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 20 64 65 20 50 53 58 20 6e RGB....R.8L'escena.'%s'.de.PSX.n
d080 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 o.es.pot.reproduir.en.mode.palet
d0a0 61 00 00 00 01 53 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 01 54 00 14 45 6c 20 63 61 a....S..Contrasenya:....T..El.ca
d0c0 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 55 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 m..no.existeix....U..El.cam..no.
d0e0 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 56 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f .s.un.directori....V..El.cam..no
d100 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 01 57 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 58 00 ..s.un.fitxer....W..Camins....X.
d120 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 59 00 11 50 61 75 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 .Pausa....Y..Pausa.la.partida...
d140 01 5a 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 5b 00 06 41 67 .Z..Seleccioneu.el.joc:....[..Ag
d160 61 66 61 00 00 00 01 5c 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 afa....\.:Plataforma.per.la.que.
d180 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d el.joc.es.va.dissenyar.originalm
d1a0 65 6e 74 00 00 00 01 5d 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 ent....]..Plataforma:....]..Plat
d1c0 61 66 6f 72 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 5e 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 5f 00 2d afor.:...lowres..^..Jugar...._.-
d1e0 52 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 65 73 20 70 65 6c b7 6c ed 63 75 6c 65 73 20 61 20 6d 61 6a Reprodueix.les.pel.l.cules.a.maj
d200 6f 72 20 76 65 6c 6f 63 69 74 61 74 00 00 00 01 60 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a or.velocitat....`..Temps.de.joc:
d220 20 00 00 00 01 61 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 .....a..Seleccioneu.una.acci....
d240 01 62 00 48 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 .b.HInformeu.de.la.seg.ent.infor
d260 6d 61 63 69 f3 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 61 maci..a.l'equip.de.ScummVM.junta
d280 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 63 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e ment.amb.el....c..Cam..dels.conn
d2a0 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 01 63 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 ectors:....c..Cam..de.connectors
d2c0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 64 00 09 50 72 e0 63 74 69 63 61 00 00 00 01 65 00 21 50 72 :...lowres..d..Pr.ctica....e.!Pr
d2e0 65 66 65 72 65 69 78 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 73 00 00 efereix.efectes.de.so.digitals..
d300 00 01 66 00 3f 50 72 65 66 65 72 65 69 78 20 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f ..f.?Prefereix.els.efectes.de.so
d320 20 64 69 67 69 74 61 6c 73 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a .digitals.en.lloc.dels.sintetitz
d340 61 74 73 00 00 00 01 67 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 ats....g..Disp..preferit:...lowr
d360 65 73 00 01 68 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 01 69 00 1b 50 72 65 es..h..Disp..preferit:....i..Pre
d380 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 6a 00 09 41 6e meu.la.tecla.a.associar....j..An
d3a0 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 6b 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01 6c 00 0c 43 6f 70 20 64 65 terior....k..Estira....l..Cop.de
d3c0 20 70 75 6e 79 00 00 00 01 6d 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 6e 00 0e 50 .puny....m..Puntada.alta....n..P
d3e0 75 6e 74 61 64 61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 6f 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 untada.baixa....o..Puntada.mitja
d400 00 00 00 01 70 00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 01 71 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 72 00 ....p..Empeny....q..Posa.a....r.
d420 05 53 75 72 74 00 00 00 01 73 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 .Surt....s..Surt.de.ScummVM....t
d440 00 08 4c 6c 65 67 65 69 78 00 00 00 01 75 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 ..Llegeix....u."S'ha.denegat.el.
d460 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 76 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 perm.s.de.lectura....v..Ha.falla
d480 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 77 00 2b 43 6f 6e 73 t.la.lectura.de.dades....w.+Cons
d4a0 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 70 65 72 20 ulteu.el.manual.de.Loom(TM).per.
d4c0 61 6a 75 64 61 2e 00 00 00 01 78 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 79 00 ajuda.....x..Cursor.normal....y.
d4e0 13 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 7a 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e .Assigna.les.tecles....z.OElimin
d500 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 a.un.joc.de.la.llista..Els.fitxe
d520 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 rs.de.dades.del.joc.es.mantenen.
d540 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 01 7b 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 intactes....{..Mode.de.pintat:..
d560 00 01 7c 00 06 52 65 73 65 74 00 00 00 01 7d 00 44 52 65 74 6f 72 6e 61 20 74 6f 74 73 20 65 6c ..|..Reset....}.DRetorna.tots.el
d580 73 20 61 6a 75 73 74 6f 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 61 6c 73 20 73 65 75 73 s.ajustos.de.FluidSynth.als.seus
d5a0 20 76 61 6c 6f 72 73 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 7e 00 09 44 65 73 63 61 .valors.per.defecte.....~..Desca
d5c0 6e 73 61 00 00 00 01 7f 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 80 00 15 52 65 63 75 70 65 72 nsa.......Restaura.......Recuper
d5e0 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 81 00 0d 52 65 76 65 72 62 65 72 61 63 69 f3 a.la.partida:.......Reverberaci.
d600 00 00 00 01 82 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 01 83 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 .......Dreta.......Clic.dret....
d620 84 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 85 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 ...Un.clic.dret.......Clic.dret.
d640 00 00 01 87 00 0b 48 61 62 69 74 61 63 69 f3 3a 00 00 00 01 88 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 ......Habitaci.:.......Rotar....
d660 89 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 ...Executa.en.mode.r.pid.(*)....
d680 8a 00 23 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70 69 ..#Executa.en.mode.realment.r.pi
d6a0 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 01 d.(*).......Volum.d'efectes:....
d6c0 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 8e 00 19 44 65 73 61 20 2f 20 43 ...SMB.......Desa.......Desa./.C
d6e0 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 8f 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64 65 arrega./.Opcions.......Di.leg.de
d700 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 90 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 .desat./.c.rrega.......Cam..de.p
d720 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 01 90 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 artides:.......Partides:...lowre
d740 73 00 01 91 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 11 44 65 s.....Desa.partida.1-10.......De
d760 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 93 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73 27 sa.la.partida:.......Desant.'%s'
d780 00 00 00 01 94 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 97 .......Desant.la.partida........
d7a0 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 98 00 1f 53 27 ..S'ha.acabat.la.cerca!.......S'
d7c0 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 han.cercat.%d.directoris........
d7e0 99 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01 9a ...Despla.a.la.llista.avall.....
d800 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 9b 00 ..Despla.a.la.llista.amunt......
d820 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 .Men..Principal.de.ScummVM......
d840 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 JScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap.
d860 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 motor.capa..d'executar.el.joc.se
d880 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 9d 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 leccionat!......=ScummVM.no.ha.p
d8a0 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 ogut.trobar.cap.joc.al.directori
d8c0 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 9e 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 .especificat!......4ScummVM.no.h
d8e0 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 a.pogut.obrir.el.directori.espec
d900 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 9f 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 ificat!......fEl.ScummVM.ha.trob
d920 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e at.que.teniu.partides.desades.an
d940 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27 68 tigues.de.Broken.Sword.1.que.s'h
d960 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 aurien.de.convertir..El.format.d
d980 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 e.les.partides.desades.antigues.
d9a0 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f no.est..suportat,.per.la.qual.co
d9c0 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 sa.no.podreu.carregar.aquestes.p
d9e0 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 artides.si.no.les.convertiu...Pr
da00 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 emeu.D'Acord.per.convertir-les.a
da20 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 ra,.en.cas.contrari.se.us.tornar
da40 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71 75 ..a.demanar.la.propera.vegada.qu
da60 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 60 45 6c 20 53 63 75 e.engegueu.el.joc........`El.Scu
da80 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 mmVM.ha.trobat.que.teniu.partide
daa0 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 71 s.desades.antigues.de.Drascula.q
dac0 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f ue.s'haurien.de.convertir..El.fo
dae0 72 6d 61 74 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 rmat.de.les.partides.desades.ant
db00 69 67 75 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 igues.no.est..suportat,.per.la.q
db20 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 ual.cosa.no.podreu.carregar.aque
db40 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 stes.partides.si.no.les.converti
db60 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 u...Premeu.D'Acord.per.convertir
db80 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 -les.ara,.en.cas.contrari.se.us.
dba0 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 tornar..a.demanar.la.propera.veg
dbc0 61 64 61 20 71 75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 4f ada.que.engegueu.el.joc........O
dbe0 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 El.ScummVM.ha.trobat.que.teniu.p
dc00 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 artides.desades.antigues.de.Nipp
dc20 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d on.Safes.que.s'haurien.de.reanom
dc40 65 6e 61 72 2e 0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 enar..El.noms.antics.de.les.part
dc60 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c ides.desades.no.estan.suportats,
dc80 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 .per.la.qual.cosa.no.podreu.carr
dca0 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 egar.aquestes.partides.si.no.les
dcc0 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 .convertiu...Premeu.D'Acord.per.
dce0 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 convertir-les.ara,.en.cas.contra
dd00 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 ri.se.us.tornar..a.demanar.la.pr
dd20 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 opera.vegada.........ScummVM.ha.
dd40 6d 6f 73 74 72 61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 mostrat.avisos.a.la.finestra.de.
dd60 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 consola.i.no.es.pot.garantir.que
dd80 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 .tots.els.fitxers.s'hagin.conver
dda0 74 69 74 2e 0a 0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 tit...Informeu-ne.a.l'equip.....
ddc0 a3 00 43 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 ..CScummVM.ha.convertit.satisfac
dde0 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 t.riament.totes.les.partides.des
de00 61 64 65 73 2e 00 00 00 01 a4 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 ades........Cerca.a.la.llista.de
de20 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 a5 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 a6 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e .jocs.......Cerca:.......Segon.n
de40 6f 69 00 00 00 01 a7 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 oi.......Seleccioneu.el.fitxer.S
de60 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6e 69 oundFont......&Seleccioneu.el.ni
de80 76 65 6c 6c 20 64 65 20 63 6f 6d 70 65 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 a9 00 14 53 65 6c 65 63 vell.de.compet.ncia........Selec
dea0 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 cioneu.un.Tema......%Seleccioneu
dec0 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 ab 00 2c .una.partida.per.CARREGAR......,
dee0 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f Seleccioneu.el.directori.addicio
df00 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 ac 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e nal.del.joc......*Seleccioneu.un
df20 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 00 00 01 ad a.acci..i.cliqueu.'Assigna'.....
df40 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 .$Seleccioneu.el.directori.dels.
df60 74 65 6d 65 73 00 00 00 01 ae 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 temes......,Seleccioneu.el.direc
df80 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 af 00 29 53 65 tori.dels.fitxers.extra......)Se
dfa0 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e leccioneu.el.directori.dels.conn
dfc0 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 01 b0 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 ectors......1Seleccioneu.el.dire
dfe0 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 ctori.de.les.partides.desades...
e000 01 b1 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 ...1Seleccioneu.el.directori.de.
e020 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 2f 53 65 6c 65 63 les.partides.desades....../Selec
e040 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 cioneu.el.directori.amb.les.dade
e060 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 b3 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 01 s.del.joc.......Sensibilitat....
e080 b4 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0b 53 65 74 e8 20 6f 72 64 72 65 00 00 00 ...Servidor:.......Set..ordre...
e0a0 01 b6 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 b7 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 ....Compartici.:......tIdentific
e0c0 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 ador.de.joc.curt.utilitzat.per.r
e0e0 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 eferir-se.a.les.partides.i.per.e
e100 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 xecutar.el.joc.des.de.la.l.nia.d
e120 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 01 b8 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 e.comandes.......Mostra./.Oculta
e140 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 b9 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 .la.consola.......Mostra-ho.tot.
e160 00 00 01 ba 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01 bb 00 19 4d 6f 73 ......Mostra.el.teclat.......Mos
e180 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 bc 00 35 4d 6f 73 74 tra.el.teclat.num.ric......5Most
e1a0 72 61 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 6d 61 72 63 61 74 73 20 61 6d 62 20 6c 27 61 74 72 ra.els.fitxers.marcats.amb.l'atr
e1c0 69 62 75 74 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 63 69 f3 00 00 00 01 bd 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c ibut.d'ocultaci........Mostra.el
e1e0 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 6f 63 75 6c 74 73 00 00 00 01 be 00 37 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 s.fitxers.ocults......7Mostra.et
e200 69 71 75 65 74 65 73 20 61 6c 20 70 6f 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 20 73 6f 62 72 65 iquetes.al.posar.el.ratol..sobre
e220 20 65 6c 73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 bf 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 6f .els.objectes.......Mostra.el.co
e240 6e 73 75 6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 c0 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 nsum.de.mem.ria.......Mostra.el.
e260 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 c1 00 23 4d 6f 73 74 72 61 20 6c cursor.del.ratol.......#Mostra.l
e280 65 73 20 65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 64 65 6c 73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 c2 00 es.etiquetes.dels.objectes......
e2a0 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 )Mostra.els.subt.tols.i.reprodue
e2c0 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 c3 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c ix.la.veu.......Mostra/Oculta.el
e2e0 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 c4 00 23 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 .cursor......#Simula.el.bot..esq
e300 75 65 72 72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 c5 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c uerre.del.ratol........Simula.el
e320 20 62 6f 74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 .bot..dret.del.ratol........Sinu
e340 73 00 00 00 01 c7 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 c8 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 73 65 71 s.......Salta.......Salta.la.seq
e360 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 c9 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ..ncia.de.video.......Salta.la.l
e380 ed 6e 69 61 00 00 00 01 ca 00 17 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 74 65 78 .nia.......Salta.la.l.nia.de.tex
e3a0 74 00 00 00 01 cb 00 21 53 75 70 6f 72 74 20 70 65 72 20 73 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 20 69 t......!Suport.per.saltar.text.i
e3c0 20 65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 01 cc 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 .escenes.......Salta.el.text....
e3e0 ce 00 11 4d 6f 75 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 01 cf 00 0f 4d 6f 75 20 61 20 ...Mou.a.l'esquerra.......Mou.a.
e400 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 01 d0 00 12 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 la.dreta.......Despla.ament.suau
e420 00 00 00 01 d1 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 01 d2 00 .......Enganxa.a.les.vores......
e440 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 4Escalat.per.software.(bona.qual
e460 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 d3 00 97 41 71 75 65 73 itat,.per..m.s.lent).......Aques
e480 74 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64 69 6e 73 20 65 6c t.motor.no.ofereix.ajuda.dins.el
e4a0 20 6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 .joc..Consulteu.el.fitxer.README
e4c0 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 .per.a.la.informaci..b.sica.i.le
e4e0 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 s.instruccions.sobre.com.obtenir
e500 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 d4 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 .m.s.assist.ncia........So.engeg
e520 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 d5 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 at/parat......?Algunes.targes.de
e540 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 .so,.Fluidsynth.i.Timidity.supor
e560 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 d6 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 ten.SoundFont.......Fitxer.Sound
e580 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 Font:.......SoundFont:...lowres.
e5a0 01 d7 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 d8 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 d9 00 34 4d 6f 64 65 73 ....Espai.......Veus......4Modes
e5c0 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 .de.tramat.especials.suportats.p
e5e0 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 da 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 65 73 er.alguns.jocs.......Comandes.es
e600 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 db 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 pecials.de.teclat:......$Volum.d
e620 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 01 els.sons.d'efectes.especials....
e640 dc 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 ..IEspecifica.el.dispositiu.de.s
e660 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 o.per.defecte.per.a.la.sortida.G
e680 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 eneral.MIDI......]Especifica.el.
e6a0 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 dispositiu.de.so.per.defecte.per
e6c0 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 .a.la.sortida.de.Roland.MT-32/LA
e6e0 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 PC1/CM32l/CM64......FEspecifica.
e700 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 el.dispositiu.de.so.o.l'emulador
e720 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 01 df 00 .de.tarja.de.so.de.sortida......
e740 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 XEspecifica.el.cam..de.les.dades
e760 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 .addicionals.utilitzades.per.tot
e780 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 3c 45 s.els.jocs.o.pel.ScummVM......<E
e7a0 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 specifica.el.cam..de.dades.addic
e7c0 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 e1 00 ionals.utilitzades.pel.joc......
e7e0 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 DEspecifica.el.dispositiu.de.so.
e800 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 o.l'emulador.de.tarja.de.so.pref
e820 65 72 69 74 00 00 00 01 e2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 erit......&Especifica.on.es.desa
e840 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 e3 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 e4 ran.les.partides.......Veus.....
e860 00 0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0b 4e 6f 6d e9 73 ..Veus.i.sub....lowres.....Nom.s
e880 20 76 65 75 73 00 00 00 01 e6 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 e7 .veus.......Veu.i.subt.tols.....
e8a0 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 ..Volum.de.veus:.......Velocitat
e8c0 3a 00 00 00 01 e9 00 17 46 69 6c 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 :.......Filant.des.del.teclat:..
e8e0 00 01 ea 00 0a 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ec 00 18 49 6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 .....Est.ndard.......Inicia.de.t
e900 6f 74 65 73 20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 01 ed 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a otes.maneres.......Iniciant.el.j
e920 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 ee 00 14 49 6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 oc.seleccionat.......Inicia.el.d
e940 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 ef 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 f0 00 0b 50 61 73 20 epurador.......Estat:.......Pas.
e960 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 f1 00 07 50 fa 62 6c 69 63 00 00 00 01 f2 00 05 53 75 62 74 00 00 enrere.......P.blic.......Subt..
e980 00 01 f3 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 01 f3 00 11 56 .....Velocitat.de.subt.:.......V
e9a0 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 00 0a 53 75 62 eloc..de.subt.:...lowres.....Sub
e9c0 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 f5 00 10 4e 6f 6d e9 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 t.tols.......Nom.s.subt.tols....
e9e0 f6 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e ..-S'ha.desat.l'estat.del.joc.en
ea00 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c .el.fitxer:..%s.......Commuta.el
ea20 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 f8 00 08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00 00 01 f9 00 22 .personatge.......Commuta......"
ea40 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67 72 e0 66 69 63 Commuta.entre.els.filtres.gr.fic
ea60 73 00 00 00 01 fa 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 73 3a 00 s.......Canvia.els.personatges:.
ea80 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 0f 41 69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 00 00 ......Tab.......Aixecar.el.vol..
eaa0 00 01 fd 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 fe 00 0a 50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00 00 00 01 ff 00 .....Parla.......Parla.amb......
eac0 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 3Toc.per.a.clic.esquerre,.doble.
eae0 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 02 00 00 74 4c 61 20 6e 6f 76 toc.per.a.clic.dret......tLa.nov
eb00 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 a.partida.guardada.d'aquest.joc.
eb20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65 75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 ja.existeix!.Voleu.conservar.la.
eb40 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c partida.guardada.antiga.(%s).o.l
eb60 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a a.nova.(%s)?........Text.i.Veus:
eb80 00 00 00 02 02 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9 73 20 6c 65 6e ......)Velocitat.de.text.m.s.len
eba0 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00 00 02 03 00 52 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 ta./.m.s.r.pida......REl.fitxer.
ebc0 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20 6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 "sky.cpt".t..una.mida.incorrecta
ebe0 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d ..Torneu.a.baixar-lo.de.www.scum
ec00 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 mvm.org......ONo.es.pot.escriure
ec20 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 .al.directori.seleccionat..Si.us
ec40 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 02 .plau,.escolliu-ne.un.altre.....
ec60 05 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 ..%El.joc.a.'%s'.sembla.ser.desc
ec80 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 02 06 00 19 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 onegut........La.partida.NO.s'ha
eca0 20 64 65 73 61 74 00 00 00 02 07 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 .desat......-La.partida.NO.s'ha.
ecc0 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73 74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00 00 02 08 00 6b desat.(el.disc.est..ple?)......k
ece0 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 No.es.pot.utilitzar.el.dispositi
ed00 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 u.d'.udio.preferit.'%s'..Vegeu.e
ed20 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 l.fitxer.de.registre.per.a.m.s.i
ed40 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 02 09 00 65 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 nformaci........eNo.s'ha.pogut.t
ed60 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 robar.el.dispositiu.d'.udio.pref
ed80 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 erit.'%s'.(p.e..pot.estar.desact
eda0 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 02 0a 00 6e 4e 6f 20 65 ivat.o.desconnectat).......nNo.e
edc0 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 s.pot.utilitzar.el.dispositiu.d'
ede0 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c .udio.seleccionat.'%s'..Vegeu.el
ee00 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e .fitxer.de.registre.per.a.m.s.in
ee20 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 02 0b 00 68 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 formaci........hNo.s'ha.pogut.tr
ee40 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 obar.el.dispositiu.d'.udio.selec
ee60 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 cionat.'%s'.(p.e..pot.estar.desa
ee80 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 02 0c 00 83 45 6c ctivat.o.desconnectat)........El
eea0 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f 20 73 75 70 .tema.que.heu.seleccionat.no.sup
eec0 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 orta.l'idioma.actual..Si.voleu.u
eee0 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 68 61 75 72 tilitzar.aquest.tema.primer.haur
ef00 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 6f 6d 61 2e eu.de.canviar.a.un.altre.idioma.
ef20 00 00 00 02 0d 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 02 0d 00 0c 43 61 .......Cam..dels.temes:.......Ca
ef40 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 m..temes:...lowres.....Tema:....
ef60 0f 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65 72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 6c 27 65 73 ..%Aquests.s.n.per.l'Indy.a.l'es
ef80 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 02 10 00 0b 54 65 72 63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 02 11 00 4a 41 querra........Tercer.noi......JA
efa0 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 quest.identificador.de.joc.ja.es
efc0 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 t..en..s..Si.us.plau,.trieu-ne.u
efe0 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 02 12 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 n.altre.......@Aquest.joc.no.sup
f000 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 orta.la.c.rrega.de.partides.des.
f020 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 02 13 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 del.llan.ador........Aquest.joc.
f040 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 71 75 65 73 t..pistes.d'.udio.al.disc..Aques
f060 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 64 65 6c 20 tes.pistes.s'han.d'extreure.del.
f080 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 78 74 72 61 disc.utilitzant.una.eina.d'extra
f0a0 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 20 70 65 72 cci..d'.udio.de.CD.apropiada.per
f0c0 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 .tal.de.poder.sentir.la.m.sica.d
f0e0 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 el.joc..Consulteu.el.fitxer.READ
f100 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 14 00 31 41 71 75 65 ME.per.a.m.s.detalls.......1Aque
f120 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 6c 20 42 72 st..s.el.final.de.la.Demo.del.Br
f140 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 02 16 00 2e oken.Sword.1.......Hora:........
f160 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 S'ha.excedit.el.temps.d'iniciaci
f180 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 02 17 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e 72 79 20 2f ..de.la.xarxa.......A.en.Henry./
f1a0 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 2a 43 6f 6e 6d 75 74 61 20 6c 61 20 76 69 73 75 61 .A.l'Indy......*Conmuta.la.visua
f1c0 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 02 19 00 1d litzaci..de.dades.central.......
f1e0 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 Commuta.la.pantalla.completa....
f200 1a 00 2d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 ..-Commuta.la.correcci..de.la.re
f220 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 1b 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 laci..d'aspecte.......Commuta.la
f240 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 1c 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 .pantalla.completa.......Commuta
f260 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 02 1d 00 08 4c 6c 65 .la.captura.del.ratol........Lle
f280 6e 67 75 61 00 00 00 02 1e 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f ngua.......Despla.ament.X.del.to
f2a0 63 00 00 00 02 1f 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 c.......Despla.ament.Y.del.toc..
f2c0 00 02 20 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 .....Mode.Touchpad.desactivat...
f2e0 00 02 21 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 02 22 ..!..Mode.Touchpad.activat....."
f300 00 38 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 .8'Mode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.
f320 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 20 28 43 6c 69 63 73 20 64 65 20 44 50 61 64 29 00 00 00 02 23 00 35 -.Flotant.(Clics.de.DPad)....#.5
f340 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 'Mode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.-.
f360 46 6c 6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 24 00 2e 27 4d 6f 64 65 Flotant.(sense.clic)....$..'Mode
f380 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 .Toc'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.
f3a0 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 25 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e esquerre....%.*'Mode.Toc'.de.pan
f3c0 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 02 26 00 07 56 talla.t.ctil.-.Clic.dret....&..V
f3e0 69 61 74 6a 61 00 00 00 02 27 00 09 54 72 69 61 6e 67 6c 65 00 00 00 02 28 00 2c 52 6f 6c 61 6e iatja....'..Triangle....(.,Rolan
f400 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 d.MT-32.real.(desactiva.l'emulac
f420 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 i..GM)....).&Roland.MT-32.real.(
f440 73 65 6e 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 12 sense.emulaci..GM)...lowres..*..
f460 47 69 72 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 02 2b 00 10 47 69 72 61 20 61 20 6c Gira.a.l'esquerra....+..Gira.a.l
f480 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 02 2c 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 02 2d 00 07 45 6e 67 65 67 61 a.dreta....,..Apaga....-..Engega
f4a0 00 00 00 02 2e 00 07 54 69 70 75 73 3a 00 00 00 02 2f 00 30 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 .......Tipus:..../.0No.s'ha.pogu
f4c0 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f t.trobar.%s,.(%c%d).Premeu.un.bo
f4e0 74 f3 2e 00 00 00 02 30 00 47 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 t......0.GNo.s'ha.pogut.trobar.e
f500 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 42 61 69 78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 l.fitxer."sky.cpt"!.Baixeu-lo.de
f520 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 .www.scummvm.org....1..Desconegu
f540 74 00 00 00 02 32 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 33 00 0c 44 t....2..Error.desconegut....3..D
f560 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 02 34 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 esbloqueja....4..Desmunta.el.DVD
f580 00 00 00 02 35 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 3b 53 65 6e 73 65 20 ....5..Desmunta.SMB....6.;Sense.
f5a0 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 escalar.(haureu.de.despla.ar-vos
f5c0 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 02 37 00 1a 4d 6f 64 65 20 .a.esquerra.i.dreta)....7..Mode.
f5e0 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 02 38 00 14 50 61 72 74 69 de.color.no.suportat....8..Parti
f600 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 02 39 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 02 3a 00 da.sense.t.tol....9..Amunt....:.
f620 32 41 6d 75 6e 74 2f 41 6d 70 6c 69 61 20 65 6c 20 7a 6f 6f 6d 2f 4d 6f 75 20 65 6e 64 61 76 61 2Amunt/Amplia.el.zoom/Mou.endava
f640 6e 74 2f 4f 62 72 65 20 6c 65 73 20 70 6f 72 74 65 73 00 00 00 02 3b 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 nt/Obre.les.portes....;..Element
f660 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 3c 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 .superior.esquerre....<..Element
f680 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 02 3d 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 .superior.dret....=..Utilitza...
f6a0 02 3e 00 18 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 00 00 00 02 3f .>..Utilitza.l'.udio.del.CD....?
f6c0 00 4e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 20 65 6e 20 6c 6c 6f .NUtilitza.l'.udio.del.CD.en.llo
f6e0 63 20 64 65 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2c 20 73 69 20 c.de.l'.udio.intern.del.joc,.si.
f700 65 73 74 e0 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 40 00 2e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 49 est..disponible....@..Utilitza.I
f720 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d MF/Yamaha.FB-01.per.la.sortida.M
f740 49 44 49 00 00 00 02 41 00 20 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 64 IDI....A..Utilitza.els.cursors.d
f760 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 62 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 e.Windows....B.bUtilitza.una.tar
f780 6a 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d f2 64 75 6c 20 ja.IBM.Music.Feature.o.un.m.dul.
f7a0 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 sintetitzador.Yamaha.FB-01.FM.pe
f7c0 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 r.la.sortida.MIDI....C.0Utilitza
f7e0 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 .MIDI.i.la.generaci..de.so.AdLib
f800 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 02 44 00 24 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 .alhora....D.$Utilitza.el.mode.d
f820 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 00 00 00 02 45 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 e.paleta.brillant....E.)Utilitza
f840 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 .el.primer.dispositiu.disponible
f860 00 00 00 02 46 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 ....F.EUtilitza.el.control.del.c
f880 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c ursor.a.l'estil.del.trackpad.del
f8a0 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 47 00 32 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 s.port.tils....G.2Utilitza.les.p
f8c0 61 6e 74 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 antalles.originals.de.desat/c.rr
f8e0 65 67 61 00 00 00 02 48 00 1b 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 ega....H..Utilitza.cursors.plate
f900 6a 61 74 73 00 00 00 02 49 00 54 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 jats....I.TUtilitza.els.cursors.
f920 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e9 73 20 70 65 74 69 74 73 20 69 20 65 6e 20 62 6c 61 6e de.Windows.(m.s.petits.i.en.blan
f940 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 29 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 c.i.negre).en.lloc.dels.de.DOS..
f960 00 02 4a 00 52 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 ..J.RUtilitza.el.conjunt.alterna
f980 74 69 75 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 6a 61 74 73 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f tiu.de.cursors.platejats,.en.llo
f9a0 63 20 64 65 6c 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 73 20 64 61 75 72 61 74 73 00 00 00 02 4b 00 4c 55 74 69 c.dels.normals.daurats....K.LUti
f9c0 6c 69 74 7a 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 litza.la.introducci..de.la.versi
f9e0 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 20 28 6e 6f 6d e9 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 76 65 ..de.disquets.(nom.s.per.a.la.ve
fa00 72 73 69 f3 20 43 44 29 00 00 00 02 4c 00 4d 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61 6e 74 rsi..CD)....L.MUtilitza.les.pant
fa20 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65 67 61 alles.originals.de.desat/c.rrega
fa40 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d ,.en.lloc.de.les.de.ScummVM....M
fa60 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 4e 00 0e ..Cancel.lat.per.l'usuari....N..
fa80 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02 4f 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 Nom.d'usuari:....O..Utilitzant.e
faa0 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 50 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c 6d l.controlador.SDL.....P..Normalm
fac0 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20 73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 20 ent,.en.aquest.punt.s'engegaria.
fae0 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50 65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 el.Maniac.Mansion..Per..ScummVM.
fb00 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72 20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 61 no.ho.fa.encara..Per.jugar-hi,.a
fb20 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 neu.a.'Afegir.joc'.al.men..princ
fb40 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c ipal.de.ScummVM.i.seleccioneu.el
fb60 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c 20 .directori.'Maniac'.de.dins.del.
fb80 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 directori.del.joc.Tentacle.....Q
fba0 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ed 64 65 ..Underscan.vertical:....R..V.de
fbc0 6f 00 00 00 02 53 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 54 00 06 56 6f 6c o....S..Teclat.virtual....T..Vol
fbe0 75 6d 00 00 00 02 55 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 um....U..AV.S:.El.joc.que.esteu.
fc00 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 a.punt.d'iniciar.encara.no.est..
fc20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 completament.suportat.pel.ScummV
fc40 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 20 M..Com.a.tal,.probablement.ser..
fc60 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 inestable,.i.pot.ser.que.les.par
fc80 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e 20 tides.que.deseu.no.funcionin.en.
fca0 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 versions.futures.de.ScummVM.....
fcc0 56 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 57 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 02 58 00 07 51 75 e8 20 V..Camina....W..V.s.a....X..Qu..
fce0 e9 73 00 00 00 02 59 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79 20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 .s....Y..Quan.l'Indy..s.a.la.dre
fd00 74 61 2c 00 00 00 02 5a 00 0a 41 6d 70 6c 69 74 75 64 3a 00 00 00 02 5b 00 09 46 69 6e 65 73 74 ta,....Z..Amplitud:....[..Finest
fd20 72 61 00 00 00 02 5c 00 11 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 5d 00 10 ra....\..Mode.de.finestra....]..
fd40 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 5e 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 MIDI.de.Windows....^.$S'ha.deneg
fd60 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 5f 00 20 at.el.perm.s.d'escriptura...._..
fd80 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 Ha.fallat.l'escriptura.de.dades.
fda0 00 00 02 60 00 03 53 ed 00 00 00 02 61 00 bb 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 ...`..S.....a..Sembla.que.esteu.
fdc0 6a 75 67 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 jugant.a.aquest.joc.directament.
fde0 64 65 73 20 64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 des.del.CD..Aix..causa.problemes
fe00 20 69 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 .i.es.recomana.que.copieu.els.fi
fe20 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 txers.de.dades.al.disc.dur..Cons
fe40 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 ulteu.el.fitxer.README.per.a.m.s
fe60 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 62 00 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 .detalls.....b..Sembla.que.esteu
fe80 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 .utilitzant.un.dispositiu.Genera
fea0 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 l.MIDI,.per..el.joc.nom.s.suport
fec0 61 20 4d 49 44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 a.MIDI.de.Roland.MT32..Intentare
fee0 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 m.convertir.els.instruments.de.R
ff00 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 oland.MT32.als.de.General.MIDI..
ff20 c9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e .s.possible.que.algunes.pistes.n
ff40 6f 20 65 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 o.es.reprodueixin.correctament..
ff60 00 00 02 63 00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 ...c.@Heu.de.reiniciar.ScummVM.p
ff80 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 erqu..tots.els.canvis.tinguin.ef
ffa0 65 63 74 65 2e 00 00 00 02 64 00 17 48 65 75 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e ecte.....d..Heu.d'introduir.un.n
ffc0 6f 6d 00 00 00 02 65 00 55 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c om....e.UHeu.d'assignar.una.tecl
ffe0 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 a.a.l'acci..'Ocultar.la.barra.d'
10000 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 eines'.per.jugar.a.aquest.joc...
10020 02 66 00 46 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c .f.FHeu.d'assignar.una.tecla.a.l
10040 27 61 63 63 69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 'acci..'Clic.dret'.per.jugar.a.a
10060 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 67 00 46 55 73 20 66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 66 69 74 78 quest.joc....g.FUs.falta.el.fitx
10080 65 72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 4f 62 74 65 6e 69 75 2d 6c 6f 20 61 er.'teenagent.dat'..Obteniu-lo.a
100a0 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 61 .la.p.gina.de.ScummVM....h..Zona
100c0 00 00 00 02 69 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 02 6a 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 6b ....i..Redueix....j..Amplia....k
100e0 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 6c 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d ..cada.10.minuts....l..cada.15.m
10100 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 6d 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 6e 00 inuts....m..cada.30.minuts....n.
10120 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 6f 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 .cada.5.minuts....o.Cnom.del.joc
10140 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20 64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 .que.heu.provat.d'afegir.i.la.se
10160 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 19 74 6f va.versi./llengua/etc.:....p..to
10180 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 71 00 19 74 6f 63 ca.un.La.amb.la.filosa....q..toc
101a0 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 72 00 1f 74 6f 63 61 a.un.Si.amb.la.filosa....r..toca
101c0 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 73 00 .un.Do.major.amb.la.filosa....s.
101e0 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 .toca.un.Do.menor.amb.la.filosa.
10200 00 00 02 74 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 ...t..toca.un.Re.amb.la.filosa..
10220 00 02 75 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 ..u..toca.un.Mi.amb.la.filosa...
10240 02 76 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 .v..toca.un.Fa.amb.la.filosa....
10260 77 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 w..toca.un.Sol.amb.la.filosa....
10280 78 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 79 00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 7a 00 38 x..empentar....y..estirar....z.8
102a0 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 no.s'ha.pogut.canviar.l'ajust.de
102c0 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 7b 00 33 6e 6f .la.correcci..d'aspecte....{.3no
102e0 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 .s'ha.pogut.canviar.l'ajust.de.p
10300 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 7c 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 antalla.completa....|.'no.s'ha.p
10320 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 ogut.canviar.el.mode.de.v.deo...
10340 02 7d 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 7e 00 07 65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 7f 00 0a 7e 51 7e .}..apaga....~..engega.......~Q~
10360 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 80 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 uant.a.......~A~fegeix.Joc......
10380 02 81 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 02 82 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 ....~C~ancel.la.......~T~anca...
103a0 02 83 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 84 00 0f 7e ....~D~escarta.la.p.gina.......~
103c0 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 86 E~dita.Joc..........~A~juda.....
103e0 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 ..Controls.de.lluita.de.l'~I~ndy
10400 00 00 00 02 87 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 02 88 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 .......~T~ecles.......Mode.~e~sq
10420 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 89 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 02 8a 00 0d 7e 43 7e 61 uerr........C~a~rrega.......~C~a
10440 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 rrega..........~M~en..Principal.
10460 00 00 02 8c 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 02 8d 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 ......~S~eg.ent.......~D~'acord.
10480 00 00 02 8e 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 02 8f 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e ......~O~pcions.......~O~pcions.
104a0 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 91 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 .........~A~nterior.......~T~anc
104c0 61 00 00 00 02 92 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 92 00 0c 7e 53 a.......~S~uprimeix.Joc.......~S
104e0 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 93 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 ~uprimeix...lowres.....~C~ontinu
10500 61 00 00 00 02 94 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 a.......~R~etorna.al.Llan.ador..
10520 00 02 95 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 96 00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 .....~D~esa.......~M~ostra.el.ma
10540 70 61 00 00 00 02 97 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 02 98 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 pa.......~I~nicia.......~T~ransi
10560 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 02 99 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 cions.activades.......~E~fecte.d
10580 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 9a 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e e.l'aigua.activat.......Mode.~Z~
105a0 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 a1 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 ip.activat.......iso-8859-2....(
105c0 20 20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ...Jste.si.jisti,..e.chcete.odej
105e0 ed 74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f .t.?............ctrl-g.nen..dopo
10600 72 75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e 65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 ru.eno.........nebo.nespr.vn..ch
10620 6f 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a ov.n..hry........jeliko..m..ou.z
10640 70 f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 p.sobit.p.d.......(Aktivn.).....
10660 00 0d 20 28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 ...(Blokov.no)........(Aktivn.).
10680 00 00 00 07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 ......(Hra).......(Glob.ln.)....
106a0 09 00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 ...(sestaveno.%s)......$Upozor.u
106c0 6a 65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b jeme,..e.pou..v.n..ctrl-f.a.....
106e0 00 20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ..,.chyba.p.i.p.ipojov.n..sd.len
10700 ed 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f ........,.sd.len..nen..p.ipojeno
10720 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec 68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 ...........pr.b.h...........11kH
10740 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 z.......22.kHz.......44.kHz.....
10760 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ..48.kHz.......71.4.a.1.jsou.zam
10780 ec 6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 .n.ny.s.......8.kHz.......9,.6.a
107a0 20 33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61 64 ed 2e 00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f .3,.v.tomto.po.ad.........<v.cho
107c0 7a ed 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 0a 4f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 z.>.......???.......O.ScummVM...
107e0 00 18 00 0f c8 69 6e 6e 6f 73 74 2f 56 79 62 72 61 74 00 00 00 00 19 00 08 41 6b 74 69 76 6e ed .....innost/Vybrat.......Aktivn.
10800 00 00 00 00 1a 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 .......Aktivn..grafick..filtr:..
10820 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 0f 41 64 4c 69 62 20 .....AdLib.Emul.tor.......AdLib.
10840 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 29 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 emul.tor......)AdLib.se.pou..v..
10860 70 72 6f 20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1e 00 2f 55 6d pro.hudbu.v.mnoha.hr.ch....../Um
10880 6f be 6e 69 74 2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20 76 69 64 65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd o.nit,.aby.text.a.videa.mohly.b.
108a0 74 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1f 00 2e 55 6d 6f be f2 75 6a 65 20 68 72 e1 e8 t.p.esko.eny.......Umo..uje.hr..
108c0 69 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 73 63 e9 6e 79 20 76 20 53 ed 6e 69 20 7a e1 7a 6e 61 6d f9 i.p.esko.it.sc.ny.v.S.ni.z.znam.
108e0 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 .......Alt....!..Emul.tor.zvuku.
10900 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 22 00 16 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d Amiga...."..S.vyhlazen.mi.hranam
10920 69 00 00 00 00 23 00 22 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d i....#."Vykreslova..s.vyhlazen.m
10940 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 00 00 00 00 24 00 24 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c i.hranami....$.$Apple.II.GS.Emul
10960 e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00 00 25 00 29 4a 73 74 65 20 73 .tor.(NEN..ZAVEDEN)....%.)Jste.s
10980 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 3f 20 20 28 41 2f 4e i.jisti,..e.chcete.odej.t?..(A/N
109a0 29 41 00 00 00 00 26 00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 )A....&.-Jste.si.jisti,..e.chcet
109c0 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 27 00 15 4b 6f 72 65 e.restartovat?.(A/N)A....'..Kore
109e0 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 28 00 16 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 kce.pom.ru.stran....(..P.i.azen.
10a00 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 19 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 .kl.vesa:.%s....)..P.i.azen..kl.
10a20 76 65 73 61 3a 20 be e1 64 6e e1 00 00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 31 00 00 00 00 2b 00 07 da vesa:...dn.....*...tok.1....+...
10a40 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00 2c 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00 2d 00 34 50 6f 6b 75 73 20 6f tok.2....,...tok.3....-.4Pokus.o
10a60 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 .navr.cen..na.nejbli....dostupn.
10a80 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 05 5a 76 75 6b 00 00 00 00 2f 00 0e 41 75 .za..zen...........Zvuk..../..Au
10aa0 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e ed 3a 00 00 00 00 30 00 10 44 6f 73 74 75 70 6e e1 20 6a e1 64 72 61 toukl.d.n.:....0..Dostupn..j.dra
10ac0 3a 00 00 00 00 31 00 10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 11 50 f8 :....1..~O~.Programu.......2..P.
10ae0 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 33 00 2d 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 64 76 i.adit.kl.vesy....3.-Kontrola.dv
10b00 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 ojplo.n.ku.(numerick..kl.vesnice
10b20 29 00 00 00 00 34 00 12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61 72 76 61 00 00 00 00 35 00 0e )....4...ernob.l../.Barva....5..
10b40 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 36 00 0c 42 72 e1 6e 69 74 20 64 6f 6c 65 00 Br.nit.naho.e....6..Br.nit.dole.
10b60 00 00 00 37 00 11 42 72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 38 00 04 4f 62 61 ...7..Br.nit.uprost.ed....8..Oba
10b80 00 00 00 00 39 00 05 4a 61 73 3a 00 00 00 00 3a 00 13 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 ....9..Jas:....:..Emul.tor.zvuku
10ba0 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 20 64 6f 20 70 .C64....;..Nelze.ulo.it.hru.do.p
10bc0 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 07 5a 72 75 b9 69 74 00 00 00 00 3d 00 16 4e 65 ozice.%i......<..Zru.it....=..Ne
10be0 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 00 3e 00 11 5a 6d ec 6e 69 74 lze.vytvo.it.soubor....>..Zm.nit
10c00 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72 79 00 00 00 00 3f 00 1e 5a 6d ec 6e 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed .volby.hry....?..Zm.nit.glob.ln.
10c20 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 1c 5a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 .volby.ScummVM....@..Zkontrolova
10c40 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 62 5a 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 t.Aktualizace.......A.bZa.krtn.t
10c60 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a e1 70 6c 61 74 79 20 e,.pokud.chcete.povolit.z.platy.
10c80 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 75 6d 6f be f2 75 6a ed 63 ed 20 65 6d 75 6c 6f 76 61 74 20 4d 54 2d mapov.n..umo..uj.c..emulovat.MT-
10ca0 33 32 20 6e 61 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 42 00 6d 5a 32.na.za..zen..Roland.GS....B.mZ
10cc0 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 70 a.krtn.te,.pokud.chcete.pou..t.p
10ce0 72 61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 rav..hardwarov..za..zen..kompati
10d00 62 69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 76 61 b9 65 biln..s.Roland,.p.ipojen..k.va.e
10d20 6d 75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 43 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 44 00 0e 5a mu.po..ta.i....C..Zvolit....D..Z
10d40 76 6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 45 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 volit.Kouzlo....E..Zvolte..innos
10d60 74 20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 46 00 05 53 62 6f 72 00 00 00 00 47 00 11 56 79 t.k.mapov.n.....F..Sbor....G..Vy
10d80 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f 64 6e 6f 74 75 00 00 00 00 48 00 0f 52 65 be 69 6d 20 6b 6c 69 6b 6e .istit.hodnotu....H..Re.im.klikn
10da0 75 74 ed 00 00 00 00 49 00 12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 5a 61 6b e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 4a ut.....I..Kliknut..Zak.z.no....J
10dc0 00 12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00 00 00 00 4b 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 ..Kliknut..Povoleno....K..Zav..t
10de0 00 00 00 00 4c 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00 00 4d 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c ....L..Komunikace....M..B..n..kl
10e00 e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 4e 00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d .vesov..p..kazy....N..Ovl.d.n..M
10e20 79 b9 69 00 00 00 00 4f 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20 70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 y.i....O.&Korigovat.pom.r.stran.
10e40 70 72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be pro.hry.320x200....P.%Nelze.pou.
10e60 ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 51 00 .t.nastaven..pom.ru.stran.....Q.
10e80 27 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 'Nelze.pou..t.nastaven..cel..obr
10ea0 61 7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 52 00 36 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 azovky.....R.6Nelze.nal.zt...dn.
10ec0 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 .j.dro.schopn..vybranou.hru.spus
10ee0 74 69 74 00 00 00 00 53 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 tit....S.%Nelze.nal.zt.vhodn..z.
10f00 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 54 00 1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 s..modul.j.dra....T..Nelze.zav.s
10f20 74 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00 00 55 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 t.barevn..form.t.....U."Nelze.p.
10f40 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1d epnout.na.re.im.obrazu:.'....V..
10f60 56 79 74 76 6f f8 69 74 20 6e 6f 76 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 Vytvo.it.novou.ulo.enou.hru.....
10f80 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 17 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 W..Ctrl....X..Sou.asn..re.im.obr
10fa0 61 7a 75 3a 00 00 00 00 59 00 0b a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 5a 00 0d a9 69 70 6b azu:....Y...ipka.Dol.....Z...ipk
10fc0 61 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 5b 00 0e a9 69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 a.Doleva....[...ipka.Doprava....
10fe0 5c 00 0d a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 5d 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 \...ipka.Nahoru....]..Video.'%s'
11000 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5e 00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 .nenalezeno....^..Soubor.videa.'
11020 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 %s'.nenalezen'...._..DOSBox.OPL.
11040 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 Emul.tor....`..DVD....a..DVD..sp
11060 ec b9 6e ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f ..n..p.ipojeno....b..DVD.nep.ipo
11080 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 63 00 3e 56 69 64 65 61 20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 jeno....c.>Videa.DXA.nalezena,.a
110a0 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 le.ScummVM.byl.sestaven.bez.podp
110c0 6f 72 79 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 09 54 6c 75 6d 65 6e ed 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 61 ory.zlib....d..Tlumen.:....e..Da
110e0 74 75 6d 3a 00 00 00 00 66 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 67 00 12 tum:....f..Lad.c..program....g..
11100 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 68 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed 00 Sni.uji.Hlasitost....h..V.choz..
11120 00 00 00 69 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 6a 00 09 48 6c 6f 75 62 6b 61 3a 00 00 00 00 6b ...i..Smazat....j..Hloubka:....k
11140 00 10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e 75 74 ed 00 00 00 00 6c 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 ..Zak.zat.vypnut.....l..GFX.zak.
11160 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 6d 00 1e 5a 61 6b e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec z.no....m..Zak.z.na.korekce.pom.
11180 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 6e 00 3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 ru.stran....n.>Objeveno.%d.nov.c
111a0 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 h.her,.ignorov.no.%d.d..ve.p.ida
111c0 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e n.ch.her........o.;Objeveno.%d.n
111e0 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 ov.ch.her,.ignorov.no.%d.d..ve.p
11200 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00 00 00 00 70 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 71 .idan.ch.her.....p..Displej....q
11220 00 29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61 66 69 6b 75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9 20 .)Zobrazit.grafiku.pomoc..jasn..
11240 70 61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00 72 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 palety.hry....r..Zobrazit.kl.ves
11260 6e 69 63 69 00 00 00 00 73 00 1e 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 70 6f 64 6e 6f 73 nici....s..Zobrazit/Skr.t.podnos
11280 20 62 69 6f e8 69 70 75 00 00 00 00 74 00 24 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 2f 53 6b 72 fd 74 6f 20 6f .bio.ipu....t.$Zobrazit/Skr.to.o
112a0 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 00 00 00 00 75 00 20 5a 6f 62 72 61 7a 69 brazovku.informac.....u..Zobrazi
112c0 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 70 6f 64 6e 6f 73 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 65 00 00 00 00 76 00 10 5a t/Skr.t.podnos.invent..e....v..Z
112e0 6f 62 72 61 7a 69 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 00 00 00 00 77 00 29 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 obrazit/Skr.t.....w.)Opravdu.chc
11300 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79 6d 61 7a 61 74 00 00 00 ete.tuto.ulo.enou.hru.vymazat...
11320 00 78 00 18 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8 69 74 3f 00 00 00 00 79 .x..Opravdu.chcete.skon.it?....y
11340 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 6e 61 73 74 61 .-Opravdu.chcete.odstranit.nasta
11360 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 3f 00 00 00 00 7a 00 51 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 ven..t.to.hry?....z.QOpravdu.chc
11380 65 74 65 20 72 65 73 65 74 6f 76 61 74 20 76 65 b9 6b 65 72 e1 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 ete.resetovat.ve.ker..nastaven..
113a0 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6e 61 20 6a 65 6a 69 63 68 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 68 6f 64 FluidSynth.na.jejich.v.choz..hod
113c0 6e 6f 74 79 3f 00 00 00 00 7b 00 2c 4f 70 72 61 76 64 75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72 noty?....{.,Opravdu.se.chcete.vr
113e0 e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 7c 00 64 4f 70 .tit.tuto.do.Spou.t..e?....|.dOp
11400 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 ravdu.chcete.spustit.hromadnou.d
11420 65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74 6f 20 62 79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 etekci.her?.Toto.by.mohlo.potenc
11440 69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65 6c 6b 6f 75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e i.ln..p.idat.velkou.spoustu.her.
11460 20 00 00 00 00 7d 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 68 72 75 20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 .....}..Chcete.hru.nahr.t.nebo.u
11480 6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 7e 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 75 6c 6f be 65 lo.it?....~..Chcete.na..st.ulo.e
114a0 6e 6f 75 20 70 6f 7a 69 63 69 3f 00 00 00 00 7f 00 25 43 68 63 65 74 65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 nou.pozici?......%Chcete.prov.st
114c0 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed 20 3f 00 00 00 00 80 00 11 43 68 63 .automatick..hled.n..?.......Chc
114e0 65 74 65 20 75 6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 81 00 5c 4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 ete.ukon.it.?......\Nezapome.te.
11500 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b namapovat.kl.vesu.k..innosti.'Sk
11520 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 76 69 64 ec 6c r.t.Panel.N.stroj.,.abyste.vid.l
11540 69 20 63 65 6c fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 82 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 i.cel..invent.........Nepou..vat
11560 20 68 75 64 62 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 1e 4e 65 70 6f 75 be .hudbu.General.MIDI.......Nepou.
11580 ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 14 44 76 .vat.hudbu.Roland.MT-32.......Dv
115a0 6f 6a 69 74 e9 20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00 00 85 00 05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 ojit..p.e.krtnut........Dol.....
115c0 86 00 0e 44 6f 6c f9 2f 4f 64 64 e1 6c 65 6e ed 00 00 00 00 87 00 11 4e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 ...Dol./Odd.len........Nerozkl.d
115e0 e1 6e ed 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b .n..EGA.......Povolit.plovouc..k
11600 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 89 00 16 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be urzory.......Zapnout.h.liov..re.
11620 69 6d 00 00 00 00 8a 00 23 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b im......#Povolit.sloupcov..indik
11640 e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 8b 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 79 6e 75 6c .tor.zdrav.......%Povolit.plynul
11660 e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 20 70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 8c 00 1b 50 6f 76 ..posunov.n..p.i.ch.zi.......Pov
11680 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00 8d 00 21 50 6f olit.publikum.ve.studiu......!Po
116a0 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63 68 00 00 volit.nerozkl.d.n..v.EGA.hr.ch..
116c0 00 00 8e 00 1e 50 6f 76 6f 6c 65 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 .....Povolena.korekce.pom.ru.str
116e0 61 6e 00 00 00 00 8f 00 06 4a e1 64 72 6f 00 00 00 00 90 00 25 4a e1 64 72 6f 20 6e 65 70 6f 64 an.......J.dro......%J.dro.nepod
11700 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 2b poruje..rove..lad.n..'%s'......+
11720 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 75 6c 6f Z.s..modul.j.dra.nepodporuje.ulo
11740 be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 1d 5a 61 64 .en..stavy.......Enter.......Zad
11760 65 6a 74 65 20 70 6f 70 69 73 20 70 72 6f 20 70 6f 7a 69 63 69 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 35 ejte.popis.pro.pozici.%d:......5
11780 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65 6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 Chyba.p.i..ten..disku.%c,.(%c%d)
117a0 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 95 00 18 43 68 79 62 61 .Stiskn.te.Tla..tko........Chyba
117c0 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 3a 00 00 00 00 96 00 1a 43 68 79 62 61 20 70 .p.i.spu.t.n..hry:.......Chyba.p
117e0 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed .i.p.ipojov.n..DVD.......Mezern.
11800 6b 00 00 00 00 98 00 0f 4b 6c e1 76 65 73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 99 00 0c 50 72 6f k.......Kl.vesa.Escape.......Pro
11820 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 9a 00 0a 50 6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 9b 00 11 44 hl.dnout.......Pokro.il........D
11840 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74 61 3a 00 00 00 00 9c 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 9d 00 2d odate.n..Cesta:.......O.i......-
11860 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f Nelze.pou..t.n.kter..zm.ny.mo.no
11880 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00 00 00 00 9e 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20 st..grafiky:.......Nelze.smazat.
118a0 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 9f 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20 soubor......."Nelze.na..st.stav.
118c0 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 a0 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74 hry.ze.souboru.......*Nahr.n..st
118e0 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 avu.hry.selhalo.ze.souboru:..%s.
11900 00 00 00 a1 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 a2 00 22 4e 65 ......Nelze.ulo.it.hru......."Ne
11920 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 lze.ulo.it.stav.hry.do.souboru..
11940 00 00 00 a3 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 .....*Ulo.en..stavu.hry.selhalo.
11960 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be do.souboru:..%s.......Rychl..re.
11980 69 6d 00 00 00 00 a5 00 17 5a 76 fd b9 65 6e e1 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 76 69 64 65 61 00 im.......Zv..en..rychlost.videa.
119a0 00 00 00 a6 00 16 5a 61 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 66 75 6e 6b 63 65 3a 00 00 00 00 a7 ......Zakompilovan..funkce:.....
119c0 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00 00 00 00 ..Ovl.d.n..boje.(num..kl.v.)....
119e0 a8 00 08 53 70 72 61 76 69 74 00 00 00 00 a9 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 ...Spravit.......Plovouc..kurzor
11a00 79 00 00 00 00 aa 00 0f da 76 6f 64 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 ab 00 15 4e 61 73 y........vod.z.diskety.......Nas
11a20 74 61 76 65 6e ed 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f taven..FluidSynth.......Let.t.do
11a40 6c f9 00 00 00 00 ad 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00 00 00 ae 00 0d 4c 65 74 ec 74 l........Let.t.rovn........Let.t
11a60 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 af 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 .doleva.......Let.t.doleva.dol..
11a80 00 00 00 b0 00 13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 b1 00 0e 4c ......Let.t.doprava.dol........L
11aa0 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 b2 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 et.t.doprava.......Let.t.doprava
11ac0 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 b3 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f .nahoru.......Let.t.doprava.naho
11ae0 72 75 00 00 00 00 b4 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 b5 00 1a 49 6e 74 65 ru.......Let.t.nahoru.......Inte
11b00 72 70 6f 6c 61 63 65 20 e8 74 76 72 74 e9 68 6f 20 f8 e1 64 75 00 00 00 00 b6 00 17 52 6f 7a 68 rpolace..tvrt.ho...du.......Rozh
11b20 6c ed be 65 6e ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00 b7 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e l..en..pomoc..my.i........pln..n
11b40 e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 b8 00 15 52 65 be 69 6d 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f .zev.hry.......Re.im.cel..obrazo
11b60 76 6b 79 00 00 00 00 b9 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ba vky.......Zrychlen..GC.Padu.....
11b80 00 12 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 ..Citlivost.GC.Padu.......GFX...
11ba0 00 bc 00 0d 47 4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 bd 00 0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 ....GM.Za..zen.:.......Jazyk.GUI
11bc0 00 00 00 00 be 00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 3a 00 00 00 00 bf 00 04 48 72 .......GUI.Vykreslova.:.......Hr
11be0 61 00 00 00 00 c0 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 c1 00 0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 a.......Menu.Hry.......Cesta.Hry
11c00 3a 00 00 00 00 c2 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e 61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec :......5Hra.Pozastavena..Stiskn.
11c20 74 65 20 4d 45 5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 te.MEZERN.K.pro.pokra.ov.n......
11c40 c3 00 14 44 61 74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 00 00 00 00 c4 00 18 49 64 20 ...Data.hry.nenalezena.......Id.
11c60 68 72 79 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00 00 00 c5 00 0a 4e e1 7a 65 76 hry.nen..podporov.no.......N.zev
11c80 20 68 72 79 00 00 00 00 c6 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c .hry......xNa.ten..stavu.hry.sel
11ca0 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f halo.(%s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.do
11cc0 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 kumentaci.pro.z.kladn..informace
11ce0 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 .a.pokyny.k.z.sk.n..dal...podpor
11d00 79 2e 00 00 00 00 c7 00 78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 y.......xUlo.en..stavu.hry.selha
11d20 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 lo.(%s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.doku
11d40 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 mentaci.pro.z.kladn..informace.a
11d60 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e .pokyny.k.z.sk.n..dal...podpory.
11d80 00 00 00 00 c8 00 05 56 7a ed 74 00 00 00 00 c9 00 04 44 e1 74 00 00 00 00 ca 00 0e 47 6c 6f 62 .......Vz.t.......D.t.......Glob
11da0 e1 6c 6e ed 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 cb 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00 00 00 cc 00 21 4a ed 74 .ln..menu.......J.t.do......!J.t
11dc0 20 6e 61 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 .na.p.edchoz...rove..adres..e...
11de0 00 cd 00 0b 4a ed 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 ce 00 06 4f 62 72 61 7a 00 00 00 00 cf 00 ....J.t.nahoru.......Obraz......
11e00 0e 52 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 d0 00 07 4d f8 ed be 6b 61 00 00 00 00 d1 .Re.im.obrazu:.......M...ka.....
11e20 00 1b 53 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 ..Sloupcov..indik.tor.zdrav.....
11e40 d2 00 37 48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 ..7Hardwarov..zm.na.velikosti.(r
11e60 79 63 68 6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 29 00 00 00 00 d3 00 0e ychl.,.ale.n.zk..kvalita).......
11e80 48 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 d4 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e H.liov..re.im.......Skr.t.Ostatn
11ea0 ed 00 00 00 00 d5 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 15 53 6b 72 fd ........Skr.t.ScummVM.......Skr.
11ec0 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 d7 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 t.Panel.n.stroj.......,Vysok..kv
11ee0 61 6c 69 74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 alita.zvuku.(pomalej..).(restart
11f00 29 20 00 00 00 00 d8 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c ).......[Vy....hodnota.zp.sob..l
11f20 65 70 b9 ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 ep...kvalitu.zvuku,.ale.nemus..b
11f40 fd 74 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 .t.podporov.na.Va.i.zvukovou.kar
11f60 74 6f 75 00 00 00 00 d9 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 tou.......Zv.raznit.n.sleduj.c..
11f80 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 da 00 1b 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed dialog.......Zv.raznit.p.edchoz.
11fa0 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 db 00 23 50 6f 64 72 be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 .dialog......#Podr.te.Shift.pro.
11fc0 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00 00 00 dc 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 Hromadn..P.id.n........Horizont.
11fe0 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 dd 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c ln..zmen.en........IBM.PCjr.Emul
12000 e1 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a .tor.......ID:......)Zv.t.it./.Z
12020 6d 65 6e b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 men.it.faktor.zm.ny.velikosti...
12040 00 e0 00 12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 e1 00 0c 53 70 75 73 ....Zvy.uji.Hlasitost.......Spus
12060 74 69 74 20 73 ed bb 00 00 00 00 e2 00 2b 50 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 tit.s........+Po..te.n..zm.na.ve
12080 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 e3 00 17 5a likosti.horn..obrazovky:.......Z
120a0 61 76 e1 64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 e4 00 0c 5a 61 76 e1 av.d.m.MT-32.Emul.tor.......Zav.
120c0 64 ed 6d 20 73 ed bb 00 00 00 00 e5 00 06 56 73 74 75 70 00 00 00 00 e6 00 35 56 6c 6f be 74 65 d.m.s.........Vstup......5Vlo.te
120e0 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 .Disk.%c.a.Stiskn.te.Tla..tko.Pr
12100 6f 20 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 e7 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e o.Pokra.ov.n........&Vlo.te.hern
12120 ed 20 64 69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 e8 00 ..disk.pro.ulo.en./na.ten.......
12140 0d 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 65 3a 00 00 00 00 e9 00 17 4e 65 70 6c 61 74 6e fd 20 6e e1 7a .Interpolace:.......Neplatn..n.z
12160 65 76 20 73 6f 75 62 6f 72 75 00 00 00 00 ea 00 09 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 eb 00 0a ev.souboru.......Invent.........
12180 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 ec 00 0f 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 Invent..:.......Ponechat.novou..
121a0 00 00 ed 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 00 00 00 00 ee 00 0f 4d 61 70 6f 76 .....Ponechat.starou.......Mapov
121c0 61 e8 20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 ef 00 0c 4b 6c e1 76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 f0 a..kl.ves.......Kl.vesaDol......
121e0 00 0e 4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 f1 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 ..Kl.vesaNahoru.......Kl.vesnice
12200 00 00 00 00 f2 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a 00 00 00 00 f3 00 08 4b 6c e1 76 65 73 .......Mapa.Kl.ves:.......Kl.ves
12220 79 00 00 00 00 f4 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00 f5 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 y.......Kopnout.......Jazyk.GUI.
12240 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 39 4a 61 7a 79 6b 20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 ScummVM......9Jazyk.hry..Toto.z.
12260 76 61 b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a 65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 va....pan.lsk..verze.neud.l..Ang
12280 6c 69 63 6b 6f 75 00 00 00 00 f7 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 f8 00 09 53 70 6f 75 b9 74 lickou.......Jazyk:.......Spou.t
122a0 ec e8 00 00 00 00 f9 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 fa 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e .........Doleva.......Lev..Klikn
122c0 75 74 ed 00 00 00 00 fb 00 08 da 72 6f 76 65 f2 3a 00 00 00 00 fc 00 09 4c 69 6e 65 e1 72 6e ed ut.........rove.:.......Line.rn.
122e0 00 00 00 00 fd 00 07 53 65 7a 6e 61 6d 00 00 00 00 fe 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00 00 ff 00 .......Seznam.......Nahr.t......
12300 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0c 4e 61 68 72 .Nahr.t.stav.hry.1-10.......Nahr
12320 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 01 00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 70 6f .t.hru:......(Nahr.t.ulo.enou.po
12340 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 01 02 00 0d 4e 61 e8 ed zici.pro.zvolenou.hru.......Na..
12360 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 t.m.'%s'.......Nahr.v.n..hry....
12380 00 00 01 04 00 09 44 ed 76 61 74 20 73 65 00 00 00 01 05 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65 20 6e 61 ......D.vat.se.......D.vat.se.na
123a0 00 00 00 01 06 00 13 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 01 07 00 14 .......Polo.ka.vlevo.dole.......
123c0 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 4f Polo.ka.vpravo.dole.......MAME.O
123e0 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f 5a 65 73 PL.Emul.tor.......MIDI.......Zes
12400 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 3b 56 69 64 65 61 20 4d 50 45 47 2d 32 20 6e .len..MIDI:......;Videa.MPEG-2.n
12420 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 alezena,.ale.ScummVM.byl.sestave
12440 6e 20 62 65 7a 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 43 56 69 64 65 61 20 4d 50 45 47 2d 32 20 n.bez.MPEG-2......CVidea.MPEG-2.
12460 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 nalezena,.ale.ScummVM.byl.sestav
12480 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 en.bez.podpory.MPEG-2.......MT-3
124a0 32 00 00 00 01 0e 00 10 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 0f 4d 54 2.......Za..zen..MT-32:.......MT
124c0 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 10 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1 64 61 -32.Emul.tor.......Hlavn..ovl.da
124e0 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 01 11 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 c..prvky:......"Zm.na.velikosti.
12500 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 01 12 00 08 4d 61 70 6f 76 61 74 00 hlavn..obrazovky:.......Mapovat.
12520 00 00 01 13 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 .....-Namapovat..innost.P.ibl..i
12540 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 14 00 2f 4e 61 6d 61 70 6f 76 t.Dol..(nepovinn.)....../Namapov
12560 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e 65 70 at..innost.P.ibl..it.Nahoru.(nep
12580 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 15 00 25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 73 6b ovinn.)......%Mapovat..innost.sk
125a0 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 01 16 00 1f 4d 61 70 6f 76 61 74 r.t.panel.n.stroj........Mapovat
125c0 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 17 00 14 4d 61 ..innost.prav..kliknut........Ma
125e0 78 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 xim.ln..Hlasitost.......Menu....
12600 19 00 1f 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65 64 6e ed 6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 ...Kliknut..prost.edn.m.tla..tke
12620 6d 00 00 00 01 1a 00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 m.......Polo.ka.vlevo.uprost.ed.
12640 00 00 01 1b 00 19 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 ......Polo.ka.vpravo.uprost.ed..
12660 00 01 1c 00 14 4d 69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 1d 00 0e 4d .....Minim.ln..Hlasitost.......M
12680 69 6e 69 6d 61 6c 69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 1e 00 06 52 f9 7a 6e e9 00 00 00 01 1f 00 19 53 inimalizovat.......R.zn........S
126a0 6d ed b9 65 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0d 50 f8 m..en..re.im.AdLib/MIDI.......P.
126c0 69 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 ipojit.DVD....!..P.ipojit.SMB...
126e0 01 22 00 0e 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00 00 01 23 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 ."..Kliknut..my......#..Re.im.p.
12700 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 24 00 1e 52 65 be 69 et.hnut..my.i.vypnut.....$..Re.i
12720 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a 61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 25 00 05 m.p.et.hnut..my.i.zapnut.....%..
12740 56 7a 61 64 00 00 00 01 26 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00 01 27 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 Vzad....&..Vp.ed....'..Pouze.Poh
12760 79 62 00 00 00 01 28 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b 63 65 00 00 00 01 29 00 11 48 75 64 65 yb....(..Multi.Funkce....)..Hude
12780 62 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 2a 00 1e 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 bn..za..zen.....*..Hlasitost.hud
127a0 62 79 20 6e 61 68 6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 2b 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 by.nahoru./.dol.....+..Hlasitost
127c0 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 2c 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 2d 00 03 4e .hudby....,..Ztlumit.V.e....-..N
127e0 3a 00 00 00 01 2e 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f ae 45 4e 4f :.......Pojmenujte.svoji.ULO.ENO
12800 55 20 68 72 75 00 00 00 01 2f 00 06 4a 6d e9 6e 6f 00 00 00 01 2f 00 07 4a 6d e9 6e 6f 3a 00 00 U.hru..../..Jm.no..../..Jm.no:..
12820 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 07 4e e1 7a 65 76 3a 00 00 00 01 31 00 6b 50 f8 69 72 6f 7a 65 .lowres..0..N.zev:....1.kP.iroze
12840 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 n..podpora.MIDI.vy.aduje.Aktuali
12860 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 25 73 zaci.Roland.od.LucasArts,.ale.%s
12880 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 20 41 64 4c .chyb...M.sto.toho.je.pou.it.AdL
128a0 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00 00 00 01 33 ib.....2..S...je.nedostupn.....3
128c0 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0f 53 ..S...nen..zavedena.(%d)....4..S
128e0 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 00 00 00 01 35 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 ...je.zapnuta....5."S...je.zapnu
12900 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 36 00 06 4e 69 6b 64 ta,.sd.len..p.ipojeno....6..Nikd
12920 79 00 00 00 01 37 00 14 4e 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 70 6f 7a 69 63 65 00 00 00 01 38 y....7..Nov..ulo.en..pozice....8
12940 00 0a 4e 6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 39 00 06 44 61 6c b9 ed 00 00 00 01 3a 00 03 4e 65 ..Nov..d.t.....9..Dal......:..Ne
12960 00 00 00 01 3b 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e 61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 3c ....;..Neulo.ena...dn..data....<
12980 00 0c ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 3d 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 ....dn..chyba....=..Bez.hudby...
129a0 01 3e 00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 .>....dn..ulo.en..doba.hran.....
129c0 3f 00 12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 40 00 06 ae e1 64 6e e9 ?....dn..ulo.en...as....@....dn.
129e0 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 ...path..@....dn....soundfont..A
12a00 00 15 ae e1 64 6e e1 20 28 4e 65 6a 72 79 63 68 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 42 00 1f 4e 6f 72 ....dn..(Nejrychlej..)....B..Nor
12a20 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00 00 01 43 m.ln..(bez.zm.ny.velikosti)....C
12a40 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 45 00 08 4f 74 65 76 f8 ed 74 00 ..OK....D..Objekt....E..Otev..t.
12a60 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 18 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 62 65 7a 20 66 ...F..OpenGL....G..OpenGL.(bez.f
12a80 69 6c 74 72 6f 76 e1 6e ed 29 00 00 00 01 48 00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 49 00 19 44 61 6c iltrov.n.)....H..Volby....I..Dal
12aa0 b9 ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 4a 00 13 56 fd 73 74 ...ovl.dac..prvky.hry....J..V.st
12ac0 75 70 2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 4b 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c up..frekvence:....K.!Potla.it.gl
12ae0 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 4c 00 22 50 6f 74 6c ob.ln..nastaven..MIDI....L."Potl
12b00 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 a.it.glob.ln..nastaven..MT-32...
12b20 01 4d 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 .M."Potla.it.glob.ln..nastaven..
12b40 7a 76 75 6b 75 00 00 00 01 4e 00 23 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 zvuku....N.#Potla.it.glob.ln..na
12b60 73 74 61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 4f 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c staven..obrazu....O.'Potla.it.gl
12b80 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 50 ob.ln..nastaven..hlasitosti....P
12ba0 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 51 00 43 56 69 64 65 ..PC.Speaker.Emul.tor....Q.CVide
12bc0 61 20 50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 a.PSX.nalezena,.ale.ScummVM.byl.
12be0 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00 sestaven.bez.podpory.barev.RGB..
12c00 00 01 52 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65 61 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65 ..R.8Proud.videa.PSX.'%s'.nem..e
12c20 20 62 fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20 72 65 be 69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01 .b.t.p.ehr.n.v.re.imu.palety....
12c40 53 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 54 00 11 43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 S..Heslo....T..Cesta.neexistuje.
12c60 00 00 01 55 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 56 00 12 43 ...U..Cesta.nen..adres......V..C
12c80 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 01 57 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 esta.nen..soubor....W..Cesty....
12ca0 58 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 59 00 0f 50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 X..Pauza....Y..Pozastavit.hru...
12cc0 01 5a 00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 5b 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 .Z..Vybrat.hru:....[..Sebrat....
12ce0 5c 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70 72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 \.1Platforma,.pro.kterou.byla.hr
12d00 61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f f8 65 6e 61 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 66 6f a.p.vodn..vytvo.ena....]..Platfo
12d20 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5e 00 05 48 72 e1 74 00 00 00 01 5f 00 24 50 f8 65 68 72 e1 74 20 76 69 rma:....^..Hr.t...._.$P.ehr.t.vi
12d40 64 65 61 20 73 65 20 7a 76 fd b9 65 6e 6f 75 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 ed 00 00 00 01 60 00 0c dea.se.zv..enou.rychlost.....`..
12d60 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00 00 00 01 61 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20 76 79 62 65 72 74 65 Doba.hran.:....a..Pros.m.vyberte
12d80 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01 62 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 6e ..innost....b.>Pros.m.nahlaste.n
12da0 e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 70 6f .sleduj.c..data.t.mu.ScummVM.spo
12dc0 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d 00 00 00 01 63 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 20 50 6c 75 67 69 lu.se.jm.nem....c..Cesta.k.Plugi
12de0 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 64 00 08 43 76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 65 00 28 55 70 f8 65 64 6e 6f n.m:....d..Cvi.en.....e.(Up.edno
12e00 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 st.ovat.digit.ln..zvukov..efekty
12e20 00 00 00 01 66 00 3d 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 ....f.=Up.ednost.ovat.digit.ln..
12e40 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a 6f 76 61 6e zvukov..efekty.p.ed.syntetizovan
12e60 fd 6d 69 00 00 00 01 67 00 10 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 .mi....g..Prioritn..Za..:...lowr
12e80 65 73 00 01 68 00 14 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 01 69 00 es..h..Prioritn..Za..zen.:....i.
12ea0 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8 69 f8 61 7a 65 6e ed .Zm..kn.te.kl.vesu.pro.p.i.azen.
12ec0 00 00 00 01 6a 00 0a 50 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00 01 6b 00 08 54 e1 68 6e 6f 75 74 00 00 ....j..P.edchoz.....k..T.hnout..
12ee0 00 01 6c 00 07 55 64 65 f8 69 74 00 00 00 01 6d 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 ..l..Ude.it....m..Ude.it.nahoru.
12f00 00 00 01 6e 00 0c 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 6f 00 12 55 64 65 f8 69 74 20 64 ...n..Ude.it.dol.....o..Ude.it.d
12f20 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 70 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 71 00 07 4f 62 6c oprost.ed....p..Tla.it....q..Obl
12f40 e9 63 74 00 00 00 01 72 00 08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 73 00 10 55 6b 6f 6e e8 69 74 20 .ct....r..Ukon.it....s..Ukon.it.
12f60 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 75 00 1d 4f 70 72 e1 ScummVM....t..P.e..st....u..Opr.
12f80 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20 e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01 76 00 12 c8 vn.n..ke..ten..zam.tnuto....v...
12fa0 74 65 6e ed 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 77 00 2a 50 72 6f 20 6e e1 70 6f 76 ten..dat.selhalo....w.*Pro.n.pov
12fc0 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e .du.si.p.e.t.te.manu.l.Loom(TM).
12fe0 00 00 00 01 78 00 10 4f 62 79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 79 00 13 50 f8 65 ....x..Oby.ejn..kurzor....y..P.e
13000 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 7a 00 38 4f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 mapovat.kl.vesy....z.8Odstranit.
13020 68 72 75 20 7a 65 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a f9 73 74 61 hru.ze.seznamu..Hern..data.z.sta
13040 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 01 7b 00 12 52 65 be 69 6d 20 76 79 6b 72 65 73 nou.zachov.na....{..Re.im.vykres
13060 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 7c 00 0a 52 65 73 65 74 6f 76 61 74 00 00 00 01 7d 00 41 52 65 73 65 len.:....|..Resetovat....}.ARese
13080 74 6f 76 61 74 20 76 65 b9 6b 65 72 e1 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 46 6c 75 64 53 79 6e 74 tovat.ve.ker..nastaven..FludSynt
130a0 68 20 6e 20 61 6a 65 6a 69 63 68 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 68 6f 64 6e 6f 74 79 2e 00 00 00 01 h.n.ajejich.v.choz..hodnoty.....
130c0 7e 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00 00 00 01 7f 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00 ~..Odpo.inout.si.......Obnovit..
130e0 00 01 80 00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 81 00 07 44 6f 7a 76 75 6b 00 00 00 .....Obnovit.hru.......Dozvuk...
13100 01 82 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 83 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed ....Doprava.......Prav..kliknut.
13120 00 00 00 01 84 00 16 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01 .......Prav..kliknut..jednou....
13140 85 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 86 00 2a 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed ...Prav..kliknut.......*Za..zen.
13160 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 7a 61 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 .Roland.GS.(zapne.mapov.n..MT-32
13180 29 00 00 00 01 87 00 0a 4d ed 73 74 6e 6f 73 74 3a 00 00 00 01 88 00 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00 ).......M.stnost:.......Ot..et..
131a0 00 01 89 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20 76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a .....Spustit.v.rychl.m.re.imu.(*
131c0 29 00 00 00 01 8a 00 24 53 70 75 73 74 69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d )......$Spustit.ve.velmi.rychl.m
131e0 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b .re.imu.(*).......Hlasitost.zvuk
13200 f9 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 8e 00 18 55 ........SMB.......Ulo.it.......U
13220 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 8f 00 17 44 69 61 lo.it./.Nahr.t./.Volby.......Dia
13240 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 90 00 13 43 65 73 74 61 20 log.Nahr.t./.Ulo.it.......Cesta.
13260 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00 00 00 01 91 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 pro.ulo.en.:.......Ulo.it.stav.h
13280 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 93 00 0d ry.1-10.......Ulo.it.hru:.......
132a0 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e Ukl.d.m.'%s'.......Ukl.d.n..hry.
132c0 2e 2e 00 00 00 01 95 00 2a 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 66 69 6c 6d 79 20 6f 20 76 fd 72 6f 62 ec 20 ........*Zv.t.it.filmy.o.v.rob..
132e0 6e 61 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 96 00 3a 5a 76 ec 74 b9 69 74 na.celou.obrazovku......:Zv.t.it
13300 20 66 69 6c 6d 79 20 6f 20 76 fd 72 6f 62 ec 20 74 61 6b 2c 20 61 62 79 20 76 79 75 be 69 76 61 .filmy.o.v.rob..tak,.aby.vyu.iva
13320 6c 79 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 97 00 13 48 6c 65 64 e1 6e ed ly.celou.obrazovku.......Hled.n.
13340 20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00 01 98 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20 25 64 20 .dokon.eno!.......Prohled.no.%d.
13360 61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 adres.............Posunout.sezna
13380 6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 9a 00 17 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6e 61 68 m.dolu.......Posunout.seznam.nah
133a0 6f 72 75 00 00 00 01 9b 00 14 48 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 oru.......Hlavn..Menu.ScummVM...
133c0 01 9c 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a ...?ScummVM.nemohl.naj.t...dn..j
133e0 e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 .dro.schopn..vybranou.hru.spusti
13400 74 21 00 00 00 01 9d 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9 t!......4ScummVM.nemohl.v.zadan.
13420 6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00 00 00 01 m.adres..i.naj.t...dnou.hru!....
13440 9e 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 ..&ScummVM.nemohl.tento.adres...
13460 6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 9f 01 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 otev..t!......&ScummVM.zjistil,.
13480 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f .e.m.te.star..ulo.en..pozice.pro
134a0 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 .Broken.Sword.1,.kter..by.m.ly.b
134c0 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c 6f be 65 .t.p.evedeny..Star..form.t.ulo.e
134e0 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c 20 74 61 n.ch.her.ji..nen..podporov.n,.ta
13500 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 k.e.pokud.je.nep.evedete,.nebude
13520 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e te.moci.va.e.hry.na..st...Stiskn
13540 ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 .te.OK,.abyste.je.p.evedli.te.,.
13560 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20 70 f8 69 jinak.budete.po..d.ni.znovu,.p.i
13580 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 20 53 63 75 6d 6d .spu.t.n..t.to.hry.........Scumm
135a0 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e VM.zjistil,..e.m.te.star..ulo.en
135c0 e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 ..pozice.pro.Drascula,.kter..by.
135e0 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 m.ly.b.t.p.evedeny..Star..form.t
13600 20 75 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 .ulo.en.ch.her.ji..nen..podporov
13620 e1 6e 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 .n,.tak.e.pokud.je.nep.evedete,.
13640 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a nebudete.moci.va.e.hry.na..st...
13660 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 Stiskn.te.OK,.abyste.je.p.evedli
13680 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 .te.,.jinak.budete.po..d.ni.znov
136a0 75 2c 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 u,.p.i.spu.t.n..t.to.hry........
136c0 05 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 .ScummVM.zjistil,..e.m.te.star..
136e0 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c ulo.en..pozice.pro.Nippon.Safes,
13700 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e .kter..by.m.ly.b.t.p.ejmenov.ny.
13720 0a 53 74 61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 .Star..n.zvy.ji..nejsou.podporov
13740 e1 6e 79 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c .ny,.tak.e.pokud.je.nep.evedete,
13760 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a .nebudete.moci.va.e.hry.na..st..
13780 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c .Stiskn.te.OK,.abyste.je.p.evedl
137a0 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed i.te.,.jinak.budete.po..d.ni.p..
137c0 b9 74 ec 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 .t..........ScummVM.vytiskl.n.kt
137e0 65 72 e1 20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 76 61 b9 65 6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f er..varov.n..ve.va.em.okn..konzo
13800 6c 65 20 61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 le.a.nem..e.zaru.it,..e.v.echny.
13820 76 61 b9 65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 va.e.soubory.byly.p.evedeny...Pr
13840 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00 00 00 01 a3 00 36 53 63 75 6d os.m.nahlaste.to.t.mu......6Scum
13860 6d 56 4d 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 mVM..sp..n..p.evedl.v.echny.va.e
13880 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00 01 a4 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 .ulo.en..pozice.........Hledat.v
138a0 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 a5 00 08 48 6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 a6 00 .seznamu.her.......Hledat:......
138c0 0b 44 72 75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 a7 00 11 56 79 62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f .Druh..d.t........Vybrat.SoundFo
138e0 6e 74 00 00 00 01 a8 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 nt.......Vyberte..rove..odbornos
13900 74 69 2e 00 00 00 01 a9 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a 68 6c 65 64 00 00 00 01 aa 00 16 56 ti........Vyberte.Vzhled.......V
13920 79 62 65 72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd 00 00 00 01 ab 00 1e 56 79 62 65 72 yberte.hru.k.NA.TEN........Vyber
13940 74 65 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 68 72 79 00 00 00 01 ac 00 24 5a te.dodate.n..adres...hry......$Z
13960 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 volte..innost.a.klikn.te.'Mapova
13980 74 27 00 00 00 01 ad 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c t'.......Vyberte.adres...pro.vhl
139a0 65 64 79 20 47 55 49 00 00 00 01 ae 00 26 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 edy.GUI......&Vyberte.adres...pr
139c0 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 af 00 23 56 79 62 65 72 74 o.dodate.n..soubory......#Vybert
139e0 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 e.adres...pro.z.suvn..moduly....
13a00 b0 00 20 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 ...Vyberte.adres...pro.ulo.en..h
13a20 72 79 00 00 00 01 b1 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be ry.......Vybrat.adres...pro.ulo.
13a40 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 b2 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 en..hry.......Vyberte.adres...s.
13a60 64 61 74 79 20 68 72 79 00 00 00 01 b3 00 0a 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 00 00 00 01 b4 00 08 53 daty.hry.......Citlivost.......S
13a80 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 b5 00 19 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 65 20 73 65 64 6d e9 68 6f erver:.......Interpolace.sedm.ho
13aa0 20 f8 e1 64 75 00 00 00 01 b6 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 b7 00 62 4b 72 e1 74 6b ...du.......Sd.len.:......bKr.tk
13ac0 fd 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72 2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a ..identifik.tor.her,.pou..van..j
13ae0 61 6b 6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 ako.odkaz.k.ulo.en.m.hr.m.a.spu.
13b00 74 ec 6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 t.n..hry.z.p..kazov.ho...dku....
13b20 b8 00 17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 b9 00 0d ...Uk.zat./.Skr.t.konzoli.......
13b40 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 ba 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 Zobrazit.V.e.......Zobrazit.kl.v
13b60 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 bb 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 esnici.......Zobrazit.Kl.vesnici
13b80 00 00 00 01 bc 00 25 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 73 20 76 6c 61 73 74 6e ......%Zobrazit.soubory.s.vlastn
13ba0 6f 73 74 ed 20 73 6b 72 79 74 e9 00 00 00 01 bd 00 18 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 6b 72 79 74 ost..skryt........Zobrazit.skryt
13bc0 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 be 00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b ..soubory......*Zobrazit.jmenovk
13be0 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70 f8 69 20 6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 bf 00 19 y.objekt..p.i.najet..my.i.......
13c00 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70 6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 c0 00 15 5a Zobrazit.spot.ebu.pam.ti.......Z
13c20 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 c1 00 1a 5a 6f 62 72 61 7a obrazit.kurzor.my.i.......Zobraz
13c40 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 c2 00 21 5a 6f 62 72 61 7a it.jmenovky.objekt.......!Zobraz
13c60 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20 61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01 c3 00 it.titulky.a.p.ehr.vat..e.......
13c80 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 c4 00 1d 4e 61 70 6f 64 .Uk.zat/Skr.t.Kurzor.......Napod
13ca0 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 c5 00 1e 4e 61 obit.lev..tla..tko.my.i.......Na
13cc0 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 c6 podobit.prav..tla..tko.my.i.....
13ce0 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 00 00 00 01 c8 00 10 50 f8 ..Sinus.......P.esko.it.......P.
13d00 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 c9 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 esko.it.video.......P.esko.it...
13d20 64 65 6b 00 00 00 01 ca 00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 20 74 65 78 74 75 00 dek.......P.esko.it...dek.textu.
13d40 00 00 01 cb 00 13 50 6f 64 70 6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e ed 00 00 00 01 cc 00 0f 50 ......Podpora.p.esko.en........P
13d60 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74 65 78 74 00 00 00 01 cd 00 1f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 73 63 .esko.it.text.......P.esko.it.sc
13d80 e9 6e 79 20 76 20 53 ed 6e 69 20 7a e1 7a 6e 61 6d f9 00 00 00 01 ce 00 14 50 f8 65 73 75 6e 6f .ny.v.S.ni.z.znam........P.esuno
13da0 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 cf 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 ut.se.Doleva.......P.esunout.se.
13dc0 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 d0 00 13 50 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed Doprava.......Plynul..posunov.n.
13de0 00 00 00 01 d1 00 14 50 f8 69 63 68 79 74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00 00 01 d2 00 .......P.ichytit.k.okraj.m......
13e00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 64 6f 62 :Softwarov..zm.na.velikosti.(dob
13e20 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61 6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 d3 00 r..kvalita,.ale.pomalej..)......
13e40 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c 20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f 20 76 20 73 .Je.n.m.l.to,.ale.toto.j.dro.v.s
13e60 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed 20 6e e1 70 ou.asnosti.nepodporuje.hern..n.p
13e80 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69 20 52 45 41 ov.du..Pros.m.prohl.dn.te.si.REA
13ea0 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 72 6f DME.pro.z.kladn..informace.a.pro
13ec0 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61 6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 6d 6f .instrukce.jak.z.skat.dal...pomo
13ee0 63 2e 00 00 00 01 d4 00 15 5a 76 75 6b 20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 c........Zvuk.zapnout/vypnout...
13f00 01 d5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20 6e ec 6b 74 ...KSoundFont.je.podporov.n.n.kt
13f20 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 er.mi.zvukov.mi.kartami,.Fluidsy
13f40 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 nth.a.Timidity.......SoundFont:.
13f60 00 00 01 d7 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 01 d8 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 d9 00 34 53 ......Mezern.k........e.......4S
13f80 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69 6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 peci.ln..re.imy.chv.n..podporova
13fa0 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 68 72 61 6d 69 00 00 00 01 da 00 1c 53 70 65 63 69 e1 6c n..n.kter.mi.hrami.......Speci.l
13fc0 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 db 00 27 48 6c 61 73 69 n..kl.vesov..p..kazy......'Hlasi
13fe0 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65 66 65 6b 74 tost.speci.ln.ch.zvukov.ch.efekt
14000 f9 00 00 00 01 dc 00 39 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 .......9Stanov..v.choz..zvukov..
14020 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 za..zen..pro.v.stup.General.MIDI
14040 00 00 00 01 dd 00 4c 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 76 ......LStanov..v.choz..zvukov..v
14060 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 .stupn..za..zen..pro.Roland.MT-3
14080 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 3e 53 74 61 6e 6f 76 ed 2/LAPC1/CM32l/CM64......>Stanov.
140a0 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 .v.stupn..zvukov..za..zen..nebo.
140c0 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 df 00 44 53 74 61 emul.tor.zvukov..karty......DSta
140e0 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9 6d 20 70 6f nov..cestu.k.dodate.n.m.dat.m.po
14100 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69 20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d u..van..v.emi.hrami.nebo.ScummVM
14120 00 00 00 01 e0 00 30 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 ......0Stanov..cestu.pro.dodate.
14140 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 e1 00 3f 53 74 61 n..data.pou.it..ve.h.e......?Sta
14160 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 nov..prioritn..zvukov..za..zen..
14180 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 e2 nebo.emul.tor.zvukov..karty.....
141a0 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20 6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec 6e 79 20 76 ..Stanovuje,.kam.jsou.um.st.ny.v
141c0 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 e3 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 e4 00 0e a.e.ulo.en..hry........e........
141e0 d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0a 50 6f 75 7a 65 .e..a.Titulky...lowres.....Pouze
14200 20 d8 65 e8 00 00 00 01 e6 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 e7 00 0f 48 ..e.........e..a.Titulky.......H
14220 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69 00 00 00 01 e8 00 0a 52 79 63 68 6c 6f 73 74 3a 00 00 00 lasitost..e.i.......Rychlost:...
14240 01 e9 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20 6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 ....Pleten..n..rtk..na.kl.vesnic
14260 69 3a 00 00 00 01 ea 00 0b 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 00 00 00 01 eb 00 17 53 74 61 6e 64 61 i:.......Standardn........Standa
14280 72 64 6e ed 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 00 00 00 01 ec 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20 73 70 rdn..Vykreslova........P.esto.sp
142a0 75 73 74 69 74 00 00 00 01 ed 00 15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 ustit.......Spustit.zvolenou.hru
142c0 00 00 00 01 ee 00 17 53 70 75 73 74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 .......Spustit.lad.c..program...
142e0 01 ef 00 06 53 74 61 76 3a 00 00 00 01 f0 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 f1 00 13 50 ....Stav:.......Ustoupit.......P
14300 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 01 f2 00 05 54 69 74 6c 00 00 00 01 ublikum.ve.studiu.......Titl....
14320 f3 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 f3 00 11 52 79 63 68 6c ...Rychlost.titulk.:.......Rychl
14340 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 00 08 54 69 74 75 6c 6b 79 ost.titulk....lowres.....Titulky
14360 00 00 00 01 f5 00 0e 50 6f 75 7a 65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 f6 00 20 53 74 61 76 20 .......Pouze.Titulky.......Stav.
14380 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 hry..sp..n..ulo.en.do:..%s......
143a0 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e 61 6b 79 00 00 00 01 f8 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00 00 00 .Zam.nit.znaky.......P.epnout...
143c0 01 f9 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61 74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66 69 6c ....P.ep.nat.mezi.grafick.mi.fil
143e0 74 72 79 00 00 00 01 fa 00 0f 4d ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 try.......M.n.n..postav:.......T
14400 61 62 00 00 00 01 fc 00 07 53 76 6c e9 63 74 00 00 00 01 fd 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00 00 01 ab.......Svl.ct.......Mluvit....
14420 fe 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73 00 00 00 01 ff 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20 6c 65 ...Mluvit.s......6.ukn.te.pro.le
14440 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9 20 6b v..kliknut.,.dvakr.t.pro.prav..k
14460 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 00 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e liknut.......hNov..c.lov..ulo.en
14480 e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73 74 65 ..hra.ji..existuje!.Cht.li.byste
144a0 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 28 25 .ponechat.starou.ulo.enou.hru.(%
144c0 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f 76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0b 54 65 78 74 s),.nebo.novou.(%s)?........Text
144e0 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 02 01 00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 .a..e........Text.a..e.:...lowre
14500 73 00 02 02 00 1f 5a 76 fd b9 69 74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 s.....Zv..it./.Sn..it.rychlost.t
14520 65 78 74 75 00 00 00 02 03 00 5b 53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1 20 6e extu......[Soubor."sky.cpt".m..n
14540 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 espr.vnou.velikost..St.hn.te.si.
14560 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 ho,.pros.m,.(znovu).z.www.scummv
14580 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 m.org......>Do.zvolen.ho.adres..
145a0 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70 69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72 6f 73 e.nelze.zapisovat..Vyberte,.pros
145c0 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00 00 02 05 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20 7a 64 .m,.jin.........Hra.v.'%s'.se.zd
145e0 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1 6d e1 2e 00 00 00 02 06 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 ..b.t.nezn.m.........Hra.NEBYLA.
14600 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 02 07 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65 6e 61 na.tena.......Hra.NEBYLA.ulo.ena
14620 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 02 08 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 .(pln..disk?)......_Up.ednost.ov
14640 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 an..zvukov..za..zen..'%s'.nelze.
14660 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 pou..t..Pod.vejte.se.na.z.znam.p
14680 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 02 09 00 5e 55 70 f8 65 64 6e 6f ro.v.ce.informac........^Up.edno
146a0 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e st.ovan..zvukov..za..zen..'%s'.n
146c0 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 ebylo.nalezeno.(nap...m..e.b.t.v
146e0 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 02 0a 00 57 5a 76 6f ypnuto.nebo.odpojeno).......WZvo
14700 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 len..zvukov..za..zen..'%s'.nelze
14720 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 .pou..t..Pod.vejte.se.na.z.znam.
14740 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 02 0b 00 56 5a 76 6f 6c 65 6e pro.v.ce.informac........VZvolen
14760 e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e ..zvukov..za..zen..'%s'.nebylo.n
14780 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 alezeno.(nap...m..e.b.t.vypnuto.
147a0 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 02 0c 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20 6b 74 nebo.odpojeno)........Vzhled,.kt
147c0 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76 6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 56 e1 er..jste.zvolili,.nepodporuje.V.
147e0 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 74 ..sou.asn..jazyk..Pokud.chcete.t
14800 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64 20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a 64 f8 ento.vzhled.pou..t,.mus.te.nejd.
14820 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00 02 0d .ve.p.epnout.na.jin..jazyk......
14840 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20 56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 02 0e 00 08 56 7a 68 6c 65 64 ..Cesta.ke.Vzhledu:.......Vzhled
14860 3a 00 00 00 02 0f 00 1d 54 79 74 6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e 61 6c :.......Tyto.jsou.pro.Indyho.nal
14880 65 76 6f 2e 00 00 00 02 10 00 0b 54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 02 11 00 35 54 6f 74 6f evo........T.et..d.t.......5Toto
148a0 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20 75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 20 73 .ID.hry.je.u..zabran...Vyberte.s
148c0 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e e9 2e 00 00 00 02 12 00 30 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 i,.pros.m,.jin........0Tato.hra.
148e0 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73 70 6f nepodporuje.spou.t.n..her.ze.spo
14900 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 13 00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76 e9 6d u.t..e.......Tato.hra.m..na.sv.m
14920 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f 70 79 .disku.zvukov..stopy..Tyto.stopy
14940 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a 20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20 70 6f .mus..b.t.z.disku.zkop.rov.ny.po
14960 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64 6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65 78 74 u.it.m.vhodn.ho.n.stroje.pro.ext
14980 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75 20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 70 rakci.zvuku.z.CD,.abyste.mohli.p
149a0 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68 75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 oslouchat.hudbu.ve.h.e..Pro.podr
149c0 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 14 obnosti.si.p.e.t.te.README......
149e0 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b 6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 ."Toto.je.konec.Dema.Broken.Swor
14a00 64 20 31 00 00 00 02 15 00 05 c8 61 73 3a 00 00 00 02 16 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64 ec 6e d.1........as:.......P.i.zav.d.n
14a20 ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72 b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 02 17 00 11 48 65 6e 72 79 ..s.t..vypr.el.limit.......Henry
14a40 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75 00 00 00 02 18 00 25 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6e 74 72 mu./.Indymu......%P.epnout.centr
14a60 e1 6c 6e ed 20 64 61 74 6f 76 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 02 19 00 19 50 f8 65 .ln..datovou.obrazovku.......P.e
14a80 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 02 1a 00 1d 50 6f 76 6f pnout.celou.obrazovku.......Povo
14aa0 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b 63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 02 1b 00 18 5a lit.korekci.pom.ru.stran.......Z
14ac0 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 02 1c 00 19 50 6f 76 apnout.celou.obrazovku.......Pov
14ae0 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68 79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 02 1d 00 06 4a 61 7a 79 olit.zachycov.n..my.i.......Jazy
14b00 6b 00 00 00 02 1e 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 k.......Dotykov..vyrovn.ni.na.os
14b20 65 20 58 00 00 00 02 1f 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 e.X.......Dotykov..vyrovn.ni.na.
14b40 6f 73 65 20 59 00 00 00 02 20 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 ose.Y.......Touchpad.re.im.vypnu
14b60 74 00 00 00 02 21 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 t....!..Touchpad.re.im.zapnut...
14b80 02 22 00 39 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 .".9'Re.im..uknut.'.Dotykov..Obr
14ba0 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 44 70 61 64 20 6b 6c 69 6b e1 29 00 00 00 02 azovky.-.Najet..(Dpad.klik.)....
14bc0 23 00 3b 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 #.;'Re.im..uknut.'.Dotykov..Obra
14be0 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 zovky.-.Najet..(Bez.Kliknut.)...
14c00 02 24 00 33 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 .$.3'Re.im..uknut.'.Dotykov..Obr
14c20 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 25 00 34 27 52 65 azovky.-.Lev..Kliknut.....%.4'Re
14c40 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 .im..uknut.'.Dotykov..Obrazovky.
14c60 2d 20 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 26 00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 -.Prav..Kliknut.....&..Cestovat.
14c80 00 00 02 27 00 0c 54 72 6f 6a fa 68 72 6c 6e ed 6b 00 00 00 02 28 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 ...'..Troj.hrln.k....(.*Opravdov
14ca0 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 69 ..Roland.MT-32.(vypne.GM.emulaci
14cc0 29 00 00 00 02 29 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 )....).*Opravdov..Roland.MT-32.(
14ce0 be e1 64 6e e1 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 11 4f ..dn..GM.emulace)...lowres..*..O
14d00 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 02 2b 00 12 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 to.it.se.doleva....+..Oto.it.se.
14d20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 02 2c 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 2d 00 08 5a 61 70 6e doprava....,..Vypnout....-..Zapn
14d40 6f 75 74 00 00 00 02 2e 00 05 54 79 70 3a 00 00 00 02 2f 00 2b 4e 65 6c 7a 65 20 4e 61 6a ed 74 out.......Typ:..../.+Nelze.Naj.t
14d60 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 .%s,.(%c%d).Stiskn.te.Tla..tko..
14d80 00 00 02 30 00 48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 ...0.HNelze.nal.zt.soubor."sky.c
14da0 70 74 22 21 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 7a 20 77 77 pt"!.St.hn.te.si.ho,.pros.m.z.ww
14dc0 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 08 4e 65 7a 6e e1 6d e9 00 00 00 02 32 w.scummvm.org....1..Nezn.m.....2
14de0 00 0e 4e 65 7a 6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 33 00 0a 4f 64 65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 ..Nezn.m..chyba....3..Odemknout.
14e00 00 00 02 34 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 ...4..Odpojit.DVD....5..Odpojit.
14e20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 SMB....6.9Beze.zm.ny.velikosti.(
14e40 6d 75 73 ed 74 65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 61 20 64 6f 70 72 61 76 mus.te.posunovat.doleva.a.doprav
14e60 61 29 00 00 00 02 37 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 72 a)....7..Nepodporovan..barevn..r
14e80 65 be 69 6d 00 00 00 02 38 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 73 74 e.im....8..Bezejmenn..ulo.en..st
14ea0 61 76 00 00 00 02 39 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 3a 00 2d 4e 61 68 6f 72 75 2f 50 f8 69 av....9..Nahoru....:.-Nahoru/P.i
14ec0 62 6c ed be 69 74 2f 50 6f 68 79 62 20 64 6f 70 f8 65 64 75 2f 4f 74 65 76 f8 ed 74 20 64 76 65 bl..it/Pohyb.dop.edu/Otev..t.dve
14ee0 f8 65 00 00 00 02 3b 00 15 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 .e....;..Polo.ka.vlevo.naho.e...
14f00 02 3c 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 02 3d 00 07 .<..Polo.ka.vpravo.naho.e....=..
14f20 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 02 3e 00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 00 Pou..t....>..Pou..t.zvuky.na.CD.
14f40 00 00 02 3f 00 33 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 20 6d ed 73 74 6f 20 76 ...?.3Pou..t.zvuky.na.CD.m.sto.v
14f60 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 00 00 00 02 40 00 28 50 e.h.e,.pokud.je.dostupn.....@.(P
14f80 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 ou..t.IMF/Yamaha.FB-01.pro.v.stu
14fa0 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 p.MIDI....A..Pou..t.kurzory.Wind
14fc0 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 58 50 6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 ows....B.XPou..t.kartu.IBM.Music
14fe0 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6e 65 62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 .Feature.nebo.modul.syntetiz.tor
15000 75 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 u.Yamaha.FB-01.FM.pro.v.stup.MID
15020 49 00 00 00 02 43 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 67 65 6e 65 72 I....C.)Pou..t.ob..zvukov..gener
15040 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 44 00 1a 50 6f 75 be ed 74 20 72 65 ace.MIDI.a.AdLib....D..Pou..t.re
15060 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 45 00 1f 50 6f 75 be ed 74 20 70 72 .im.jasn..palety....E..Pou..t.pr
15080 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 02 46 00 3d 50 6f 75 be vn..dostupn..za..zen.....F.=Pou.
150a0 ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75 20 6a 61 6b 6f 20 75 20 .t.styl.kontroly.kurzoru.jako.u.
150c0 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75 00 00 00 02 47 00 29 50 ovl.dac..podu.ky.laptopu....G.)P
150e0 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f ou..t.p.vodn..obrazovky.na.ten./
15100 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00 00 02 48 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8 ed 62 72 6e e9 20 6b 75 ulo.en.....H..Pou..t.st..brn..ku
15120 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02 49 00 3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f rzory....I.?Pou..t.kurzory.Windo
15140 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed 20 61 20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d ed 73 74 6f 20 6b 75 72 ws.(men...a..ernob.l.).m.sto.kur
15160 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 47 50 6f 75 be ed 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 zor..z.DOS....J.GPou..t.alternat
15180 69 76 6e ed 20 73 61 64 75 20 73 74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 6d ed 73 ivn..sadu.st..brn.ch.kurzor..m.s
151a0 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00 00 00 02 4b 00 2e 50 6f to.standardn.ch.zlat.ch....K..Po
151c0 75 be ed 74 20 76 65 72 7a 69 20 fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 20 28 50 6f 75 7a u..t.verzi..vodu.z.diskety.(Pouz
151e0 65 20 76 65 72 7a 65 20 43 44 29 00 00 00 02 4c 00 3a 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed e.verze.CD)....L.:Pou..t.p.vodn.
15200 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 20 6d ed 73 74 6f .obrazovky.na.ten./ulo.en..m.sto
15220 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 13 5a 72 75 b9 65 6e 6f 20 75 be 69 76 61 74 .ze.ScummVM....M..Zru.eno.u.ivat
15240 65 6c 65 6d 00 00 00 02 4e 00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 elem....N..U.ivatelsk..jm.no....
15260 4f 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00 00 02 50 00 d3 4e 6f 72 O..Pou..v..ovlada..SDL....P..Nor
15280 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 79 6c 20 m.ln..by.te..Maniac.Mansion.byl.
152a0 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74 6f 20 7a 61 74 ed 6d 20 spu.t.n..Ale.ScummVM.toto.zat.m.
152c0 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 2c 20 ned.l...Abyste.toto.mohli.hr.t,.
152e0 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27 20 76 20 70 6f e8 e1 74 p.ejd.te.do.'P.idat.Hru'.v.po..t
15300 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 e.n.m.menu.ScummVM.a.vyberte.adr
15320 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72 6e ed 68 6f 20 61 64 72 es...'Maniac'.uvnit..hern.ho.adr
15340 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 14 56 65 72 74 69 6b e1 6c 6e ed es..e.Tentacle.....Q..Vertik.ln.
15360 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 15 56 69 72 74 .zmen.en.....R..Video....S..Virt
15380 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 02 54 00 0a 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 u.ln..kl.vesnice....T..Hlasitost
153a0 00 00 00 02 55 00 b7 56 41 52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 73 65 20 ....U..VAROV.N.:.Hra,.kterou.se.
153c0 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a 65 b9 74 ec 20 70 6c 6e chyst.te.spustit,.nen..je.t..pln
153e0 ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 72 6f 74 6f 20 6a 65 20 ..podporov.na.ScummVM..Proto.je.
15400 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e ed 20 61 20 6a 61 6b e9 mo.n.,..e.bude.nestabiln..a.jak.
15420 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f 76 61 74 koli.ulo.en..hry.nemus..fungovat
15440 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 .v.budouc.ch.verz.ch.ScummVM....
15460 02 56 00 04 4a ed 74 00 00 00 02 57 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00 00 00 02 58 00 06 43 6f .V..J.t....W..P.ej.t.na....X..Co
15480 20 6a 65 00 00 00 02 59 00 16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e 61 70 72 61 76 6f 2c 00 .je....Y..Kdy..je.Indy.napravo,.
154a0 00 00 02 5a 00 07 a9 ed f8 6b 61 3a 00 00 00 02 5b 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 5c 00 0e 52 65 ...Z.....ka:....[..Okno....\..Re
154c0 be 69 6d 20 64 6f 20 6f 6b 6e 61 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 .im.do.okna....]..Windows.MIDI..
154e0 00 02 5e 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 ..^..Opr.vn.n..k.z.pisu.zam.tnut
15500 6f 00 00 00 02 5f 00 11 5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 00 00 00 02 60 00 04 41 o...._..Z.pis.dat.selhal....`..A
15520 6e 6f 00 00 00 02 61 00 c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 no....a..Vypad..to,..e.tuto.hru.
15540 68 72 61 6a 65 74 65 20 70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be hrajete.p..mo.z..CD..Je.zn.mo,..
15560 65 20 74 6f 74 6f 20 7a 70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 e.toto.zp.sobuje.probl.my..a.je.
15580 74 65 64 79 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a tedy.doporu.eno,.a..m.sto.toho.z
155a0 6b 6f 70 ed 72 75 6a 65 74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 kop.rujete.datov..soubory.na.V..
155c0 20 70 65 76 6e fd 20 64 69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 .pevn..disk..Pro.podrobnosti.si.
155e0 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 62 00 d1 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be p.e.t.te.README.....b..Zd..se,..
15600 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 e.pou..v.te.za..zen..General.MID
15620 49 2c 0a 61 6c 65 20 76 61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 I,.ale.va.e.hra.podporuje.pouze.
15640 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 Roland.MT32.MIDI..Sna..me.se.map
15660 6f 76 61 74 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 ovat.n.stroje.Roland.MT32.na.ty.
15680 6f 64 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4a 65 20 73 74 e1 6c 65 20 6d 6f be 6e e9 2c od.General.MIDI..Je.st.le.mo.n.,
156a0 20 be 65 0a 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 73 74 6f 70 79 20 6e 65 62 75 64 6f 75 20 7a 6e ed 74 20 73 ..e.n.kter..stopy.nebudou.zn.t.s
156c0 70 72 e1 76 6e ec 2e 00 00 00 02 63 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f pr.vn......c.9Pro.pou.it..t.chto
156e0 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63 .nastaven..mus.te.restartovat.Sc
15700 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 64 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00 ummVM.....d..Mus.te.zadat.jm.no.
15720 00 00 02 65 00 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 ...e.XMus.te.namapovat.kl.vesu.p
15740 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 ro..innost.'Skr.t.Panel.n.stroj.
15760 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 ',.abyste.tuto.hru.mohli.hr.t...
15780 02 66 00 52 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f .f.RMus.te.namapovat.kl.vesu.pro
157a0 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74 ..innost.'Prav..Kliknut.',.abyst
157c0 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 67 00 47 43 68 79 62 e.tuto.hru.mohli.hr.t....g.GChyb
157e0 ed 20 76 e1 6d 20 73 6f 75 62 6f 72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 4d f9 ..v.m.soubor.'teenagent.dat'..M.
15800 be 65 74 65 20 68 6f 20 7a ed 73 6b 61 74 20 7a 65 20 73 74 72 e1 6e 6b 79 20 53 63 75 6d 6d 56 .ete.ho.z.skat.ze.str.nky.ScummV
15820 4d 2e 00 00 00 02 68 00 07 4f 62 6c 61 73 74 00 00 00 02 69 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed M.....h..Oblast....i..P.ibl..en.
15840 20 64 6f 6c f9 00 00 00 02 6a 00 12 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 .dol.....j..P.ibl..en..nahoru...
15860 02 6b 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6c 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 .k..Ka.d.ch.10.min....l..Ka.d.ch
15880 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6d 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 .15.min....m..Ka.d.ch.30.min....
158a0 6e 00 0e 4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6f 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 n..Ka.d.ch.5.min....o.=hry,.kter
158c0 6f 75 20 6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f 6b 75 73 69 6c 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ou.jste.se.pokusili.p.idat.a.jej
158e0 ed 20 76 65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b 2f 61 74 64 2e 3a 00 00 00 02 70 00 15 7a 61 68 72 e1 74 ..verzi/jazyk/atd.:....p..zahr.t
15900 20 41 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 71 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 .A.na.p.eslici....q..zahr.t.B.na
15920 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 72 00 19 7a 61 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 .p.eslici....r..zahr.t.C.dur.na.
15940 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 73 00 1a 7a 61 68 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 p.eslici....s..zahr.t.c.moll.na.
15960 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 74 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c p.eslici....t..zahr.t.D.na.p.esl
15980 69 63 69 00 00 00 02 75 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 45 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 ici....u..zahr.t.E.na.p.eslici..
159a0 00 02 76 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 77 00 15 ..v..zahr.t.F.na.p.eslici....w..
159c0 7a 61 68 72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 78 00 07 74 6c 61 e8 49 zahr.t.G.na.p.eslici....x..tla.I
159e0 74 00 00 00 02 79 00 13 74 e1 68 6e 6f 75 74 20 28 a9 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 7a 00 t....y..t.hnout.(.kubnout)....z.
15a00 2b 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 +nastaven..pom.ru.stran.nemohlo.
15a20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 7b 00 2d 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 b.t.zm.n.no....{.-nastaven..cel.
15a40 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 .obrazovky.nemohlo.b.t.zm.n.no..
15a60 00 02 7c 00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec ..|..re.im.obrazu.nemohl.b.t.zm.
15a80 6e ec 6e 2e 00 00 00 02 7d 00 08 76 79 70 6e 6f 55 74 00 00 00 02 7e 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 n.n.....}..vypnoUt....~..zapnouT
15aa0 00 00 00 02 7f 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 00 00 00 02 80 00 10 7e 50 7e f8 69 64 .......~O~.programu.......~P~.id
15ac0 61 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 09 7e 5a 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 82 00 09 7e at.hru..........~Z~ru.it.......~
15ae0 5a 7e 61 76 f8 ed 74 00 00 00 02 83 00 12 7e 5a 7e 61 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 Z~av..t.......~Z~ahodit.Str.nku.
15b00 00 00 02 84 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 48 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 84 00 11 7e 55 7e ......~U~pravit.Hru..........~U~
15b20 70 72 61 76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 0b 7e 4e 7e e1 70 pravit.hru......lowres.....~N~.p
15b40 6f 76 ec 64 61 00 00 00 02 86 00 17 7e 4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f ov.da.......~O~vl.d.n..Indyho.bo
15b60 6a 65 00 00 00 02 87 00 0a 7e 4b 7e 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 02 88 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d je.......~K~l.vesy.......~R~e.im
15b80 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00 00 02 89 00 09 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 8a 00 .pro.lev.ky.......~N~ahr.t......
15ba0 0c 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 .~N~ahr.t..........~H~lavn..Menu
15bc0 00 00 00 02 8c 00 08 7e 44 7e 61 6c b9 ed 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 08 .......~D~al.........~O~K.......
15be0 7e 56 7e 6f 6c 62 79 00 00 00 02 8f 00 0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0c 7e ~V~olby.......~V~olby..........~
15c00 50 7e f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00 02 91 00 0a 7e 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 92 00 P~.edchoz........~U~kon.it......
15c20 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 48 72 75 00 00 00 02 92 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e .~O~dstranit.Hru.......~O~dstran
15c40 69 74 20 68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 93 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 it.hru...lowres.....~P~okra.ovat
15c60 00 00 00 02 94 00 16 7e 4e 7e e1 76 72 61 74 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 .......~N~.vrat.do.Spou.t..e....
15c80 95 00 09 7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00 00 02 96 00 10 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 ...~U~lo.it.......~Z~obrazit.Map
15ca0 75 00 00 00 02 97 00 0a 7e 53 7e 70 75 73 74 69 74 00 00 00 02 98 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f u.......~S~pustit.......~P~.echo
15cc0 64 79 20 7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00 02 99 00 14 7e 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 dy.zapnuty.......~E~fekt.Vody.Za
15ce0 70 6e 75 74 00 00 00 02 9a 00 1b 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 pnut.......~R~e.im.Svi.t.n..Akti
15d00 76 6f 76 e1 6e 00 00 00 02 9d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 2a 20 20 20 45 72 vov.n.......iso-8859-1....*...Er
15d20 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 .du.sikker.p..at.du.vil.afslutte
15d40 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b ?.........!..ctrl-g.ikke.kan.ikk
15d60 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00 00 00 00 02 00 23 20 20 65 6c 6c 65 72 20 75 6b 6f 72 72 65 e.anbefales......#..eller.ukorre
15d80 6b 74 20 6f 70 66 f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 73 69 64 kt.opf.rsel.af.spil..........sid
15da0 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72 75 64 00 00 00 00 04 00 09 20 28 en.de.kan.skabe.nedbrud........(
15dc0 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0b 28 42 6c 6f 6b 65 72 65 74 29 00 00 00 00 06 00 09 20 28 Aktiv).......(Blokeret)........(
15de0 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f Aktiv)........(Spil)........(Glo
15e00 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 bal).......(bygget.den.%s)......
15e20 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 .*.Bem.rk.at.brug.af.ctrl-f.og..
15e40 00 00 0b 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 ....%,.fejl.imens.montering.af.d
15e60 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 69 6b 6b elt.mappe.......,.delt.mappe.ikk
15e80 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 73 6b 72 69 64 74 20 e.monteret...........fremskridt.
15ea0 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 ..........11.kHz.......22.kHz...
15ec0 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c ....44.kHz.......48.kHz.......7,
15ee0 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 .4.og.1.bliver.bytte.med.......8
15f00 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20 39 2c 20 36 20 6f 67 20 33 2e 00 .kHz.......repektivt.9,.6.og.3..
15f20 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 ......<standard>.......???......
15f40 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0e 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 2f 56 e6 6c 67 00 .Om.ScummVM.......Handling/V.lg.
15f60 00 00 00 19 00 06 41 6b 74 69 76 00 00 00 00 1a 00 16 41 6b 74 69 76 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 ......Aktiv.......Aktive.grafik.
15f80 66 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 filtre:.......AdLib.emulator....
15fa0 1c 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1d 00 2a 41 64 4c 69 62 20 62 ...AdLib.emulator:......*AdLib.b
15fc0 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 liver.brugt.til.musik.i.mange.sp
15fe0 69 6c 00 00 00 00 1e 00 33 54 69 6c 6c 61 64 20 61 74 20 74 65 6b 73 74 20 6f 67 20 66 69 6c 6d il......3Tillad.at.tekst.og.film
16000 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 6b 61 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 73 20 6f 76 65 72 00 00 00 00 1f sekvenser.kan.springes.over.....
16020 00 51 47 69 76 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 72 65 6e 20 6d 75 6c 69 67 68 65 64 20 66 6f 72 20 61 .QGiver.spilleren.mulighed.for.a
16040 74 20 73 70 72 69 6e 67 65 20 22 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 22 20 73 74 6f 72 t.springe."Hall.of.Records".stor
16060 79 62 6f 61 72 64 20 73 63 65 6e 65 72 20 6f 76 65 72 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 yboard.scener.over.......Alt....
16080 21 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0a 41 6e 74 69 !..Amiga.lyd.emulator...."..Anti
160a0 61 6c 69 61 73 00 00 00 00 23 00 13 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 00 00 alias....#..Antialias.renderer..
160c0 00 00 24 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 ..$.*Apple.II.GS.emulator.(IKKE.
160e0 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 25 00 2d 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 IMPLEMENTERET)....%.-Er.du.sikke
16100 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 r.p..at.du.vil.afslutte?.(J/N)..
16120 20 00 00 00 00 26 00 2e 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 .....&..Er.du.sikker.p..at.du.vi
16140 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20 00 00 00 00 27 00 18 42 69 6c 6c l.genstarte?.(J/N).......'..Bill
16160 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 28 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 edformat.korrektion....(..Tilkny
16180 74 74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 ttet.tast.:.%s....)..Tilknyttet.
161a0 74 61 73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2a 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 31 00 00 00 00 2b tast.:.ingen....*..Angreb.1....+
161c0 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 32 00 00 00 00 2c 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 33 00 00 00 00 2d 00 3d ..Angreb.2....,..Angreb.3....-.=
161e0 46 6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20 66 61 6c 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 Fors.ger.at.falde.tilbage.til.de
16200 6e 20 6e e6 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 2e 2e 2e 00 00 00 00 n.n.ste.tilg.ngelig.enhed.......
16220 2e 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2f 00 0c 41 75 74 6f 20 67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 30 00 18 54 ...Lyd..../..Auto.gemme:....0..T
16240 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72 65 72 22 3a 00 00 00 00 31 00 08 7e 4f 7e ilg.ngelige."motorer":....1..~O~
16260 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 33 00 1d 42 m.......2..Tildel.taster....3..B
16280 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 34 iplan.kontroller.(numtast):....4
162a0 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46 61 72 76 65 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f ..Sort.og.hvid./.Farve....5..Blo
162c0 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 36 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00 37 00 k.r.h.jt....6..Blok.r.lavt....7.
162e0 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 00 38 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 39 .Blok.r.midtfor....8..Begge....9
16300 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 3a 00 11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 ..Lysstyrke:....:..C64.lyd.emula
16320 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 22 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 70 e5 tor....;."Kan.ikke.gemme.spil.p.
16340 20 70 6c 61 64 73 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 00 3d 00 15 .plads.%i......<..Fortryd....=..
16360 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3e 00 19 c6 6e 64 72 65 Kan.ikke.oprette.fil....>...ndre
16380 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 24 c6 6e 64 72 65 20 .spil.indstillinger....?.$.ndre.
163a0 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 globale.ScummVM.indstillinger...
163c0 00 40 00 1a 53 f8 67 20 65 66 74 65 72 20 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 .@..S.g.efter.opdateringer......
163e0 00 41 00 61 4b 72 79 64 73 20 61 66 20 68 76 69 73 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 6b 74 69 76 65 72 .A.aKryds.af.hvis.du.vil.aktiver
16400 65 20 70 61 74 63 68 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 66 6f 72 20 61 74 20 65 6d e.patch.tilknytninger,.for.at.em
16420 75 6c 65 72 65 20 65 6e 20 4d 54 2d 33 32 20 70 e5 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 65 ulere.en.MT-32.p..en.Roland.GS.e
16440 6e 68 65 64 00 00 00 00 42 00 68 4b 72 79 64 73 20 61 66 20 68 76 69 73 20 64 75 20 76 69 6c 20 nhed....B.hKryds.af.hvis.du.vil.
16460 62 72 75 67 65 20 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e bruge.din.rigtige.hardware.Rolan
16480 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 d-kompatible.lyd.enhed.tilslutte
164a0 74 20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 43 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 t.til.din.computer....C..V.lg...
164c0 00 44 00 0a 56 e6 6c 67 20 6d 61 67 69 00 00 00 00 45 00 1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 .D..V.lg.magi....E..V.lg.en.hand
164e0 6c 69 6e 67 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 00 00 00 00 46 00 04 4b 6f 72 00 00 00 00 47 ling.at.kortl.gge....F..Kor....G
16500 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 48 00 0e 4b 6c 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 ..Slet.v.rdi....H..Klik.tilstand
16520 00 00 00 00 49 00 11 4b 6c 69 6b 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 00 4a 00 0f 4b 6c ....I..Klik.deaktiveret....J..Kl
16540 69 6b 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 00 4b 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 4c 00 05 4b 6f 6d ik.aktiveret....K..Luk....L..Kom
16560 6d 00 00 00 00 4d 00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d m....M.!Almindelige.tastatur.kom
16580 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4e 00 0f 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 6d 75 73 00 00 00 mandoer:....N..Kontroll.r.mus...
165a0 00 4f 00 26 4b 6f 72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 .O.&Korrekt.billedformat.til.320
165c0 78 32 30 30 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 50 00 38 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e x200.spil....P.8Kunne.ikke.anven
165e0 64 65 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 69 6e 64 73 74 de.billedformat.korrektion.indst
16600 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 51 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 illing.....Q.*Kunne.ikke.anvende
16620 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 52 00 43 4b 75 .fuldsk.rm.indstilling.....R.CKu
16640 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74 61 6e nne.ikke.finde.nogen.motor.istan
16660 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c d.til.at.afvikle.det.valgte.spil
16680 00 00 00 00 53 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 ....S.*Kunne.ikke.finde.passende
166a0 20 6d 6f 74 6f 72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 00 00 00 00 54 00 25 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b .motor.udvidelse....T.%Kunne.ikk
166c0 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 55 e.initialisere.farveformat.....U
166e0 00 27 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c .'Kunne.ikke.skifte.til.videotil
16700 73 74 61 6e 64 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 13 4f 70 72 65 74 20 65 6e 20 6e 79 20 67 65 6d 6d 65 stand:.'....V..Opret.en.ny.gemme
16720 72 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 r....W..Ctrl....X..Aktuel.videot
16740 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 59 00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 5a 00 10 50 69 6c ilstand:....Y..Pil.ned....Z..Pil
16760 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 5b 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 .til.venstre....[..Pil.til.h.jre
16780 00 00 00 00 5c 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00 00 5d 00 1d 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 ....\..Pil.op....]..Filmsekvens.
167a0 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 00 00 00 00 5e 00 22 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 '%s'.ikke.fundet....^."Filmsekve
167c0 6e 73 20 66 69 6c 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 21 00 00 00 00 5f 00 14 44 ns.fil.'%s'.ikke.fundet!...._..D
167e0 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 OSBox.OPL.emulator....`..DVD....
16800 61 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 62 00 12 a..DVD.montering.lykkedes....b..
16820 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 63 00 49 44 58 41 20 66 69 6c 6d DVD.ikke.monteret....c.IDXA.film
16840 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 sekvenser.fundet,.men.ScummVM.er
16860 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 7a 6c 69 62 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 .bygget.uden.zlib.underst.ttelse
16880 00 00 00 00 64 00 06 44 e6 6d 70 3a 00 00 00 00 65 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00 66 00 0a 46 ....d..D.mp:....e..Dato:....f..F
168a0 65 6a 6c 73 f8 67 65 72 00 00 00 00 67 00 11 53 e6 6e 6b 65 72 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 ejls.ger....g..S.nker.lydstyrke.
168c0 00 00 00 68 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 69 00 05 53 6c 65 74 00 00 00 00 6a 00 07 ...h..Standard....i..Slet....j..
168e0 44 79 62 64 65 3a 00 00 00 00 6b 00 13 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 Dybde:....k..Deaktiver.slukning.
16900 00 00 00 6c 00 10 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6d 00 22 44 65 61 6b ...l..Deaktiveret.GFX....m."Deak
16920 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 tiv.r.billedformat.korrektion...
16940 00 6e 00 3c 46 75 6e 64 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 20 .n.<Fundet.%d.nye.spil,.ignorer.
16960 25 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 20 2e 2e 2e 00 %d.tidligere.tilf.jede.spil.....
16980 00 00 00 6f 00 3d 4f 70 64 61 67 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 ...o.=Opdaget.%d.nye.spil,.ignor
169a0 65 72 65 64 65 20 25 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 erede.%d.tidligere.tilf.jede.spi
169c0 6c 2e 00 00 00 00 70 00 04 56 69 73 00 00 00 00 71 00 2e 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 20 76 65 l.....p..Vis....q..Vis.grafik.ve
169e0 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 d.hj.lp.af.spillets.lyse.palette
16a00 00 00 00 00 72 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 73 00 18 56 69 73 2f 53 6b ....r..Vis.tastatur....s..Vis/Sk
16a20 6a 75 6c 20 42 69 6f 63 68 69 70 20 62 61 6b 6b 65 00 00 00 00 74 00 15 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 jul.Biochip.bakke....t..Vis/Skju
16a40 6c 20 49 6e 66 6f 20 73 6b e6 72 6d 00 00 00 00 75 00 19 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 4f 76 65 l.Info.sk.rm....u..Vis/Skjul.Ove
16a60 72 73 69 67 74 73 62 61 6b 6b 65 00 00 00 00 76 00 15 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 61 75 73 rsigtsbakke....v..Vis/Skjul.Paus
16a80 65 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 77 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 e.menu....w.%Vil.du.virkelig.sle
16aa0 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 78 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 tte.denne.gemmer?....x..Vil.du.v
16ac0 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 79 00 31 56 69 6c 20 64 75 20 76 irkelig.afslutte?....y.1Vil.du.v
16ae0 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 irkelig.fjerne.denne.spil.konfig
16b00 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 7a 00 54 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6e uration?....z.TVil.du.virkelig.n
16b20 75 6c 73 74 69 6c 6c 65 20 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 69 6e 64 73 74 69 6c ulstille.alle.FluidSynth.indstil
16b40 6c 69 6e 67 65 72 20 74 69 6c 20 64 65 72 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 76 e6 72 64 69 65 linger.til.deres.standard.v.rdie
16b60 72 3f 00 00 00 00 7b 00 2b 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 67 e5 20 74 69 6c 62 r?....{.+Vil.du.virkelig.g..tilb
16b80 61 67 65 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 3f 00 00 00 00 7c 00 60 56 69 6c 20 64 75 age.til.oversigten?....|.`Vil.du
16ba0 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72 20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 .virkelig.k.re.fler.spils.detekt
16bc0 6f 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c oren?.Dette.kunne.potentielt.til
16be0 66 f8 6a 65 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 7d 00 24 f.je.et.stort.antal.spil.....}.$
16c00 56 69 6c 20 64 75 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c Vil.du.indl.se.eller.gemme.spill
16c20 65 74 3f 00 00 00 00 7e 00 17 56 69 6c 20 64 75 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f et?....~..Vil.du.indl.se.gemmer?
16c40 00 00 00 00 7f 00 27 56 69 6c 20 64 75 20 75 64 66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 ......'Vil.du.udf.re.en.automati
16c60 73 6b 20 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00 00 80 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 sk.skanning.?.......Vil.du.afslu
16c80 74 74 65 3f 00 00 00 00 81 00 5a 47 6c 65 6d 20 69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 tte?......ZGlem.ikke.at.tildele.
16ca0 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 en.tast.til.'Skjul.v.rkt.jslinje
16cc0 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 '.handling.for.at.se.hele.oversi
16ce0 67 74 65 6e 00 00 00 00 82 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 gten.......Brug.ikke.Generel.MID
16d00 49 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 83 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d I.musik.......Brug.ikke.Roland.M
16d20 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 84 00 20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 T-32.musik.......Double-strike.(
16d40 69 6b 6b 65 2d 69 6e 74 65 72 6c 61 63 65 64 29 00 00 00 00 85 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 86 00 ikke-interlaced).......Ned......
16d60 0d 4e 65 64 2f 46 6f 72 6d 69 6e 73 6b 00 00 00 00 87 00 13 45 47 41 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 .Ned/Forminsk.......EGA.farvefor
16d80 f8 67 65 6c 73 65 00 00 00 00 88 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 66 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 .gelse.......Aktiv.r.flydende.ma
16da0 72 6b f8 72 00 00 00 00 89 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 68 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 rk.r.......Aktiv.r.helium.tilsta
16dc0 6e 64 00 00 00 00 8a 00 27 41 6b 74 69 76 e9 72 20 74 72 e6 66 70 6f 69 6e 74 20 28 48 50 29 20 nd......'Aktiv.r.tr.fpoint.(HP).
16de0 73 f8 6a 6c 65 64 69 61 67 72 61 6d 6d 65 72 00 00 00 00 8b 00 22 41 6b 74 69 76 e9 72 20 6a e6 s.jlediagrammer......"Aktiv.r.j.
16e00 76 6e 20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 20 6e e5 72 20 64 75 20 67 e5 72 00 00 00 00 8c 00 18 41 6b vn.bev.gelse.n.r.du.g.r.......Ak
16e20 74 69 76 e9 72 20 73 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 8d 00 22 41 6b 74 69 tiv.r.studio.publikum......"Akti
16e40 76 65 72 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 20 69 20 45 47 41 20 73 70 69 6c 00 00 00 ver.farvefor.gelse.i.EGA.spil...
16e60 00 8e 00 20 41 6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 ....Aktiv.r.billedformat.korrekt
16e80 69 6f 6e 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 ion.......Motor......0Motor.unde
16ea0 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 rst.tter.ikke.fejlfindingsniveau
16ec0 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 31 4d 6f 74 6f 72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 20 75 6e 64 65 .'%s'......1Motor.udvidelse.unde
16ee0 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 00 rst.tter.ikke.gemmetilstande....
16f00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 24 49 6e 64 74 61 73 74 20 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 ...Enter......$Indtast.en.beskri
16f20 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 70 6c 61 64 73 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 35 46 65 6a 6c 20 76 65 velse.af.plads.%d:......5Fejl.ve
16f40 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 d.l.sning.af.disk.%c,.(%c%d).Try
16f60 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b f8 72 k.p..knappen........Fejl.ved.k.r
16f80 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 96 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f 6e 74 sel.af.spil:.......Fejl.ved.mont
16fa0 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c 45 73 63 ering.af.DVD.......Esc.......Esc
16fc0 61 70 65 20 74 61 73 74 00 00 00 00 99 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00 00 9a 00 08 45 6b ape.tast.......Unders.g.......Ek
16fe0 73 70 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 0c 45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 9c 00 05 d8 6a spert.......Ekstra.sti:........j
17000 6e 65 00 00 00 00 9d 00 3c 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 e6 6e 64 72 69 6e 67 65 72 ne......<Anvendelse.af..ndringer
17020 20 66 6f 72 20 67 72 61 66 69 73 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 20 66 65 6a 6c .for.grafiske.indstillinger.fejl
17040 65 64 65 3a 00 00 00 00 9e 00 1b 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 73 6c 65 74 74 65 ede:.......Mislykkedes.at.slette
17060 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 9f 00 2e 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 .fil........Mislykkedes.at.indl.
17080 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 a0 00 32 se.spil.tilstand.fra.fil.......2
170a0 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 Mislykkedes.at.indl.se.spil.tils
170c0 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 1a 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 tand.fra.fil:..%s.......Mislykke
170e0 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 a2 00 2c 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 des.at.gemme.spil......,Mislykke
17100 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 des.at.gemme.spil.tilstand.til.f
17120 69 6c 2e 00 00 00 00 a3 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 il.......0Mislykkedes.at.gemme.s
17140 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 10 pil.tilstand.til.fil:..%s.......
17160 48 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 a5 00 16 48 75 72 74 69 67 20 66 69 6c Hurtig.tilstand.......Hurtig.fil
17180 6d 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 00 00 00 00 a6 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d m.hastighed.......Funktioner.kom
171a0 70 69 6c 65 72 65 74 20 69 6e 64 3a 00 00 00 00 a7 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c pileret.ind:.......Kamp.kontroll
171c0 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 a8 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 a9 00 10 46 6c er.(numtast):.......Lav.......Fl
171e0 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 00 aa 00 0f 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 74 ydende.mark.r.......Diskette.int
17200 72 6f 00 00 00 00 ab 00 19 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 ro.......FluidSynth.indstillinge
17220 72 00 00 00 00 ac 00 0b 46 6c 79 76 20 6e 65 64 61 64 00 00 00 00 ad 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 r.......Flyv.nedad.......Flyv.li
17240 67 65 75 64 00 00 00 00 ae 00 11 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 af geud.......Flyv.til.venstre.....
17260 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 b0 00 ..Flyv.nederst.til.venstre......
17280 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 b1 00 0f 46 6c .Flyv.nederst.til.h.jre.......Fl
172a0 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 b2 00 17 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 yv.til.h.jre.......Flyv..verst.t
172c0 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00 00 00 00 b3 00 16 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 il.venste.......Flyv..verst.til.
172e0 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 b4 00 0a 46 6c 79 76 20 6f 70 61 64 00 00 00 00 b5 00 0d 46 6a 65 72 h.jre.......Flyv.opad.......Fjer
17300 64 65 2d 6f 72 64 65 6e 00 00 00 00 b6 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00 b7 00 16 de-orden.......Fri.udsigt.......
17320 46 75 6c 64 20 74 69 74 65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 b8 00 14 46 75 6c 64 Fuld.titel.p..spillet.......Fuld
17340 73 6b e6 72 6d 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 b9 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 sk.rms.tilstand.......GC.Pad.acc
17360 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ba 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 eleration:.......GC.Pad.f.lsomhe
17380 64 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 d:.......GFX.......GM.enhed:....
173a0 bd 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 be 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 ...Sprog:.......GUI.renderer:...
173c0 00 bf 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 00 c0 00 0a 53 70 69 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 c1 00 0a 53 ....Spil.......Spil.menu.......S
173e0 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 c2 00 34 53 70 69 6c 20 73 61 74 20 70 e5 20 70 61 75 73 65 pil.sti:......4Spil.sat.p..pause
17400 2e 20 54 72 79 6b 20 4d 45 4c 4c 45 4d 52 55 4d 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 74 73 e6 74 74 ..Tryk.MELLEMRUM.for.at.forts.tt
17420 65 2e 00 00 00 00 c3 00 16 53 70 69 6c 20 64 61 74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 00 00 e........Spil.data.ikke.fundet..
17440 00 00 c4 00 1a 53 70 69 6c 20 69 64 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 .....Spil.id.ikke.underst.ttet..
17460 00 00 c5 00 0c 53 70 69 6c 20 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 c6 00 9c 49 6e 64 6c e6 73 6e 69 6e .....Spil.titel).......Indl.snin
17480 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21 20 g.af.spiltilstand.fejlede.(%s)!.
174a0 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 Se.venligst.README.for.grundl.gg
174c0 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 ende.oplysninger,.og.for.at.f..i
174e0 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 nstruktioner.om,.hvordan.man.f.r
17500 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 c7 00 95 47 65 6d 20 61 66 20 .yderligere.hj.lp........Gem.af.
17520 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21 20 53 65 20 76 65 spiltilstand.fejlede.(%s)!.Se.ve
17540 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 nligst.README.for.grundl.ggende.
17560 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 oplysninger,.og.for.at.f..instru
17580 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 ktioner.om,.hvordan.man.f.r.yder
175a0 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 c8 00 04 54 61 67 00 00 00 00 c9 00 04 47 69 ligere.hj.lp........Tag.......Gi
175c0 76 00 00 00 00 ca 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 cb 00 07 47 e5 20 74 69 6c v.......Global.menu.......G..til
175e0 00 00 00 00 cc 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 73 ......!G..til.forrige.biblioteks
17600 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 cd 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00 ce 00 07 47 72 61 66 69 6b .niveau.......G..op.......Grafik
17620 00 00 00 00 cf 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 d0 00 0f 47 69 .......Grafik.tilstand:.......Gi
17640 74 74 65 72 20 76 69 73 6e 69 6e 67 00 00 00 00 d1 00 0f 48 50 20 73 f8 6a 6c 65 67 72 61 66 65 tter.visning.......HP.s.jlegrafe
17660 72 00 00 00 00 d2 00 2e 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 r.......Hardware.skalering.(hurt
17680 69 67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 d3 00 10 48 65 6c 69 ig,.men.lav.kvalitet).......Heli
176a0 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 d4 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 um.tilstand.......Skjul.andre...
176c0 00 d5 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 14 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 ....Skjul.ScummVM.......Skjul.v.
176e0 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 d7 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 rkt.jslinje......)H.j.lydkvalite
17700 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 d8 00 t.(langsommere).(genstart)......
17720 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72 64 69 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 20 TH.jere.v.rdi.angiver.bedre.lyd.
17740 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 73 6b 65 kvalitet,.men.underst.ttes.m.ske
17760 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69 74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 d9 00 15 46 72 65 6d 68 .ikke.af.dit.lydkort.......Fremh
17780 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 da 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 20 66 6f .v.n.ste.dialog.......Fremh.v.fo
177a0 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 db 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 6f rrige.dialog.......Hold.Skift.fo
177c0 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 dc 00 13 56 61 6e 64 72 65 74 r.at.tilf.je.flere.......Vandret
177e0 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 00 dd 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 .underskan:.......IBM.PCjr.emula
17800 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e 6b 20 73 tor.......ID:.......H.v./.S.nk.s
17820 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 e0 00 10 48 e6 76 65 72 20 6c 79 64 73 kaleringsfaktor.......H.ver.lyds
17840 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 e1 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 e2 00 28 53 tyrke.......Init.netv.rk......(S
17860 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74 65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 kalering.af..verste.sk.rm.ved.op
17880 73 74 61 72 74 3a 00 00 00 00 e3 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 4d 54 2d 33 32 20 start:.......Initialisere.MT-32.
178a0 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e4 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 6e 65 74 76 emulator.......Initialisere.netv
178c0 e6 72 6b 00 00 00 00 e5 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 e6 00 34 49 6e 64 73 e6 74 20 44 69 73 .rk.......Input......4Inds.t.Dis
178e0 6b 20 25 63 20 6f 67 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 k.%c.og.Tryk.p..knappen.for.at.f
17900 6f 72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 e7 00 1c 49 6e 64 73 e6 74 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 orts.tte........Inds.t.gem/indl.
17920 73 20 73 70 69 6c 20 64 69 73 6b 00 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 3a s.spil.disk.......Interpolation:
17940 00 00 00 00 e9 00 19 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 6e 61 76 6e 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 00 .......Ugyldigt.navn.for.gemmer.
17960 00 00 00 ea 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 eb 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 ......Oversigt.......Oversigt:..
17980 00 00 ec 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 ed 00 11 42 65 68 6f 6c 64 .....Behold.den.nye.......Behold
179a0 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 ee 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 00 .den.gamle.......Tastetildeling.
179c0 00 00 00 ef 00 08 54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00 f0 00 07 54 61 73 74 4f 70 00 00 00 00 f1 00 ......TastNed.......TastOp......
179e0 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 f2 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 .Tastatur.......Tasteoversigt:..
17a00 00 00 f3 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 f4 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 f5 00 21 53 70 .....Taster.......Spark......!Sp
17a20 72 6f 67 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 rog.for.brugerfladen.i.ScummVM..
17a40 00 00 f6 00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 ....PSpillets.sprog..Dette.vil.i
17a60 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 66 kke..ndre.din.spanske.version.af
17a80 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 f7 00 07 53 70 72 6f 67 .spillet.til.engelsk.......Sprog
17aa0 3a 00 00 00 00 f8 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 f9 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 :.......Oversigt.......Venstre..
17ac0 00 00 fa 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 fb 00 08 53 74 79 72 6b 65 3a 00 .....Venstre.klik.......Styrke:.
17ae0 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 65 e6 72 00 00 00 00 fd 00 0e 4c 69 73 74 65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 ......Line.r.......Liste.visning
17b00 00 00 00 00 fe 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 ff 00 1a 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 .......Indl.s.......Indl.s.spil.
17b20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0d 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 3a tilstand.1-10.......Indl.s.spil:
17b40 00 00 00 01 01 00 22 49 6e 64 6c e6 73 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c ......"Indl.s.gemmer.for.det.val
17b60 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 02 00 0e 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 gte.spil.......Indl.ser.'%s'....
17b80 03 00 11 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 03 53 65 00 00 00 01 ...Indl.ser.spil..........Se....
17ba0 05 00 07 4c 75 72 20 70 e5 00 00 00 01 06 00 15 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 ...Lur.p........Nederste.h.jre.p
17bc0 75 6e 6b 74 00 00 00 01 07 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b unkt.......Nederste.venstre.punk
17be0 74 00 00 00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 09 00 05 t.......MAME.OPL.emulator.......
17c00 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 0b 00 MIDI.......MIDI.lydstyrke:......
17c20 3f 4d 50 45 47 2d 32 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 ?MPEG-2.filmsekvenser.fundet,.me
17c40 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 4d 50 45 47 2d 32 00 n.ScummVM.er.bygget.uden.MPEG-2.
17c60 00 00 01 0c 00 4e 4d 50 45 47 2d 32 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 .....NMPEG-2.filmsekvenser.funde
17c80 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 4d 50 t,.men.ScummVM.er.bygget.uden.MP
17ca0 45 47 2d 32 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 EG-2.underst.ttelse.......MT-32.
17cc0 00 00 01 0e 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 0f 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 ......MT-32.enhed:.......MT-32.e
17ce0 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 10 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65 20 73 70 69 6c 73 74 79 72 mulator.......Vigtigste.spilstyr
17d00 69 6e 67 3a 00 00 00 01 11 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 ing:.......Hovedsk.rm.skalering.
17d20 00 00 01 12 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 01 13 00 22 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 73 74 ......Kortl.g......"Tildel.Forst
17d40 f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 01 14 00 24 54 69 6c 64 .r.handling.(valgfri)......$Tild
17d60 65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 el.Formindsk.handling.(valgfri).
17d80 00 00 01 15 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a .....&Tildel."skjul.v.rkt.jslinj
17da0 65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 16 00 1a 54 69 6c 64 65 6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c e".handling.......Tildel.h.jrekl
17dc0 69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 17 00 12 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 ikshandling.......Maximal.lydsty
17de0 72 6b 65 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 19 00 0e 4d 69 64 65 72 73 74 65 20 6b 6c rke.......Menu.......Miderste.kl
17e00 69 6b 00 00 00 01 1a 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 ik.......Midterste.h.jre.punkt..
17e20 00 01 1b 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 1c 00 .....Midterste.h.jre.punkt......
17e40 12 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 01 1d 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 .Minimal.lydstyrke.......Minimer
17e60 00 00 00 01 1e 00 06 41 6e 64 65 74 00 00 00 01 1f 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 .......Andet.......Blandet.AdLib
17e80 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 20 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 /MIDI.tilstand.......Montere.DVD
17ea0 00 00 00 01 21 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c ....!..Montere.SMB...."..Muse.kl
17ec0 69 6b 00 00 00 01 23 00 28 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 ik....#.(Muse-klik-og-tr.k.tilst
17ee0 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 24 00 26 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b and.deaktiveret.....$.&Muse-klik
17f00 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 -og-tr.k.tilstand.aktiveret.....
17f20 25 00 0b 46 6c 79 74 20 62 61 67 75 64 00 00 00 01 26 00 0c 46 6c 79 74 20 66 72 65 6d 61 64 00 %..Flyt.bagud....&..Flyt.fremad.
17f40 00 00 01 27 00 09 46 6c 79 74 20 6b 75 6e 00 00 00 01 28 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 66 75 6e 6b 74 ...'..Flyt.kun....(..Multi.funkt
17f60 69 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 2a 00 19 4d 75 73 ion....)..Musik.enhed:....*..Mus
17f80 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 2b 00 11 4d 75 73 69 ik.lydstyrke.op./.ned....+..Musi
17fa0 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 2c 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 k.lydstyrke:....,..Mute.alle....
17fc0 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 13 4e 61 76 6e 67 69 76 20 64 69 6e 20 47 45 4d 4d 45 52 00 00 -..N:.......Navngiv.din.GEMMER..
17fe0 00 01 2f 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 30 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 31 00 6e 49 6e 64 ../..Navn:....0..Navn:....1.nInd
18000 62 79 67 67 65 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 20 6b 72 e6 76 65 bygget.MIDI.underst.ttelse.kr.ve
18020 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 70 67 72 61 64 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 r.Roland.opgradering.fra.LucasAr
18040 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 20 42 72 75 67 65 72 20 41 64 4c 69 62 ts,.men.%s.mangler..Bruger.AdLib
18060 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 32 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6e 65 64 65 00 00 00 .i.stedet.....2..Netv.rk.nede...
18080 01 33 00 20 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 74 20 28 .3..Netv.rk.ikke.initialiseret.(
180a0 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 35 00 22 4e 65 74 %d)....4..Netv.rk.oppe....5."Net
180c0 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 v.rk.oppe,.delt.mappe.monteret..
180e0 00 01 36 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 37 00 0a 4e 79 20 47 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 38 ..6..Aldrig....7..Ny.Gemmer....8
18100 00 09 4e 79 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 39 00 06 4e e6 73 74 65 00 00 00 01 3a 00 04 4e 65 6a ..Nyt.barn....9..N.ste....:..Nej
18120 00 00 00 01 3b 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 3c 00 0b 49 6e 67 ....;..Ingen.dato.gemt....<..Ing
18140 65 6e 20 66 65 6a 6c 00 00 00 01 3d 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 3e 00 15 en.fejl....=..Ingen.musik....>..
18160 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 3f 00 15 49 6e 74 65 74 Ingen.spilletid.gemt....?..Intet
18180 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 .tidspunkt.gemt....@..Ingen...pa
181a0 74 68 00 01 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 11 49 6e 67 th..@..Ingen...soundfont..A..Ing
181c0 65 6e 20 28 68 75 72 74 69 67 73 74 29 00 00 00 01 42 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 en.(hurtigst)....B..Normal.(inge
181e0 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 n.skalering)....C..OK....D..Obje
18200 6b 74 00 00 00 01 45 00 04 c5 62 6e 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 1a kt....E...bn....F..OpenGL....G..
18220 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 49 6e 67 65 6e 20 66 69 6c 74 72 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 48 00 0e OpenGL.(Ingen.filtrering)....H..
18240 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 49 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 6b Indstillinger....I..Andre.spil.k
18260 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 4a 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a ontroller....J..Udgangsfrekvens:
18280 00 00 00 01 4b 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 20 69 6e 64 ....K.$Overstyr.globale.MIDI.ind
182a0 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c stillinger....L.%Overstyr.global
182c0 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4d 00 23 4f 76 65 72 e.MT-32.indstillinger....M.#Over
182e0 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 styr.globale.lyd.indstillinger..
18300 00 01 4e 00 26 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 69 6e 64 ..N.&Overstyr.globale.grafik.ind
18320 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4f 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c stillinger....O.)Overstyr.global
18340 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 50 00 14 e.lydstyrke.indstillinger....P..
18360 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 51 00 4e 50 53 58 20 66 69 PC.Speaker.emulator....Q.NPSX.fi
18380 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 lmsekvenser.fundet,.men.ScummVM.
183a0 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 52 47 42 20 66 61 72 76 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 er.bygget.uden.RGB.farve.underst
183c0 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 01 52 00 42 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 66 69 6c 6d 73 65 6b .ttelse....R.BPSX.stream.filmsek
183e0 76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 73 20 69 20 70 vens.'%s'.kan.ikke.afspilles.i.p
18400 61 6c 65 74 74 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 53 00 09 4b 6f 64 65 6f 72 64 3a 00 00 alette.tilstand....S..Kodeord:..
18420 00 01 54 00 13 53 74 69 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 55 00 16 53 74 ..T..Sti.eksistere.ikke....U..St
18440 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 56 00 10 53 74 69 20 69 6b i.ikke.et.bibliotek....V..Sti.ik
18460 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 57 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 58 00 06 50 61 75 73 ke.en.fil....W..Stier....X..Paus
18480 65 00 00 00 01 59 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 5a 00 0e 56 e6 6c 67 20 73 70 e....Y..Pause.spil....Z..V.lg.sp
184a0 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 5b 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 5c 00 32 50 6c 61 74 66 6f illet:....[..Tag.op....\.2Platfo
184c0 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76 61 72 20 64 rm.som.spillet.oprindeligt.var.d
184e0 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 5d 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 5e esignet.til....]..Platform:....^
18500 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 01 5f 00 23 41 66 73 70 69 6c 20 66 69 6c 6d 20 6d 65 64 20 66 6f 72 ..Spil...._.#Afspil.film.med.for
18520 68 f8 6a 65 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 00 00 00 01 60 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a h.jet.hastighed....`..Spilletid:
18540 00 00 00 01 61 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 ....a..V.lg.venligst.en.handling
18560 00 00 00 01 62 00 48 56 65 6e 6c 69 67 73 74 2c 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 20 66 f8 6c 67 ....b.HVenligst,.rapportere.f.lg
18580 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 6f 6c 64 65 74 20 73 61 6d ende.data.til.ScummVM.holdet.sam
185a0 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 63 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a men.med.navnet....c..Plugin.sti:
185c0 00 00 00 01 64 00 08 54 72 e6 6e 69 6e 67 00 00 00 01 65 00 1e 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 ....d..Tr.ning....e..Foretr.k.di
185e0 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 66 00 39 46 6f 72 65 74 72 e6 gitale.lydeffekter....f.9Foretr.
18600 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 k.digitale.lydeffekter.i.stedet.
18620 66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 65 64 65 00 00 00 01 67 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b for.syntetiserede....g..Foretruk
18640 2e 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 ..enh.:...lowres..h..Foretruk..e
18660 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 69 00 1d 54 72 79 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 nhed:....i..Tryk.tasten.for.at.t
18680 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 6a 00 08 46 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 01 6b 00 05 54 72 e6 ilknytte....j..Forrige....k..Tr.
186a0 6b 00 00 00 01 6c 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 6d 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 6e k....l..Slag....m..Sl..h.jt....n
186c0 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 6f 00 0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01 ..Sl..lavt....o..Sl..midtfor....
186e0 70 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 71 00 07 54 61 67 20 70 e5 00 00 00 01 72 00 07 41 66 73 6c 75 p..Skub....q..Tag.p.....r..Afslu
18700 74 00 00 00 01 73 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 04 4c e6 73 00 00 t....s..Slut.ScummVM....t..L.s..
18720 00 01 75 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 76 00 ..u..L.se.rettighed.n.gtet....v.
18740 17 4c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 01 77 00 22 53 65 .L.sning.af.data.fejlet....w."Se
18760 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 .din.Loom(TM).manual.for.hj.lp..
18780 00 00 01 78 00 0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 79 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 ...x..Normal.mark.r....y..Kortl.
187a0 67 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 7a 00 3f 46 6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 g.taster....z.?Fjerner.spil.fra.
187c0 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 listen..Spillets.data.filer.forb
187e0 6c 69 76 65 72 20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 7b 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 liver.uber.rt....{..Rendere.tils
18800 74 61 6e 64 3a 00 00 00 01 7c 00 08 4e 75 6c 73 74 69 6c 00 00 00 01 7d 00 42 4e 75 6c 73 74 69 tand:....|..Nulstil....}.BNulsti
18820 6c 20 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 20 l.alle.FluidSynth.indstillinger.
18840 74 69 6c 20 64 65 72 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 76 e6 72 64 69 65 72 2e 00 00 00 01 7e til.deres.standard.v.rdier.....~
18860 00 05 48 76 69 6c 00 00 00 01 7f 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 80 00 0d 47 65 6e 64 61 6e ..Hvil.......Gendan.......Gendan
18880 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 01 81 00 09 52 75 6d 6b 6c 61 6e 67 00 00 00 01 82 00 06 48 f8 6a 72 .spil:.......Rumklang.......H.jr
188a0 65 00 00 00 01 83 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 84 00 12 45 6e 6b 65 6c 74 20 e.......H.jre.klik.......Enkelt.
188c0 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 85 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 86 h.jre.klik.......H.jre.klik.....
188e0 00 2e 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 65 6e 68 65 64 20 28 61 6b 74 69 76 e9 72 20 4d 54 2d 33 32 ..Roland.GS.enhed.(aktiv.r.MT-32
18900 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 6e 69 6e 67 65 72 29 00 00 00 01 87 00 05 52 75 6d 3a 00 00 00 01 88 00 .tilknytninger).......Rum:......
18920 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 89 00 1a 4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e .Drej.......K.r.i.hurtig.tilstan
18940 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 20 4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 d.(*).......K.r.i.meget.hurtig.t
18960 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 0f 53 46 58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a ilstand.(*).......SFX.lydstyrke:
18980 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 04 47 65 6d 00 00 00 01 8e 00 1d 47 65 6d 20 2f .......SMB.......Gem.......Gem./
189a0 20 49 6e 64 6c e6 73 20 2f 20 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 8f 00 14 47 65 .Indl.s./.Indstillinger.......Ge
189c0 6d 20 2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 90 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 m./.Indl.s.dialog.......Gemme.st
189e0 69 3a 00 00 00 01 91 00 17 47 65 6d 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 i:.......Gem.spil.tilstand.1-10.
18a00 00 00 01 92 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00 01 93 00 0c 47 65 6d 6d 65 72 20 27 25 73 27 00 ......Gemmer:.......Gemmer.'%s'.
18a20 00 00 01 94 00 0f 47 65 6d 6d 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 2d 53 6b 61 6c e9 ......Gemmer.spil.........-Skal.
18a40 72 20 73 6b 61 62 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 76 69 64 65 6f 65 72 6e 65 20 74 69 6c 20 66 75 6c r.skabelsen.af.videoerne.til.ful
18a60 64 20 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 96 00 39 53 6b 61 6c e9 72 20 73 6b 61 62 65 6c 73 65 6e 20 61 d.sk.rm......9Skal.r.skabelsen.a
18a80 66 20 76 69 64 65 6f 65 72 6e 65 2c 20 73 e5 20 64 65 20 66 79 6c 64 65 72 20 68 65 6c 65 20 73 f.videoerne,.s..de.fylder.hele.s
18aa0 6b e6 72 6d 65 6e 00 00 00 01 97 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 k.rmen.......Skan.gennemf.rt!...
18ac0 01 98 00 1d 47 65 6e 6e 65 6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e ....Gennemset.%d.biblioteker....
18ae0 00 00 00 01 99 00 0e 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 9a 00 0d 52 75 6c 20 6c .......Rul.liste.ned.......Rul.l
18b00 69 73 74 65 20 6f 70 00 00 00 01 9b 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 iste.op.......ScummVM.Hovedmenu.
18b20 00 00 01 9c 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 .....JScummVM.kunne.ikke.finde.e
18b40 6e 20 6d 6f 74 6f 72 2c 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 n.motor,.istand.til.at.afvikle.d
18b60 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 9d 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 et.valgte.spil!......=ScummVM.ku
18b80 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 nne.ikke.finde.noget.spil.i.det.
18ba0 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 9e 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d angivne.bibliotek!....../ScummVM
18bc0 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 .kunne.ikke..bne.det.angivne.bib
18be0 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 9f 01 4b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 liotek!......KScummVM.har.konsta
18c00 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f teret,.at.du.har.gamle.gemmer.fo
18c20 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 r.Broken.Sword.1,.der.skal.konve
18c40 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 66 6f 72 rteres..Det.gamle.gemte.spil.for
18c60 6d 61 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 2c 20 73 mat.underst.ttes.ikke.l.ngere,.s
18c80 e5 20 76 69 6c 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 ..vil.du.ikke.v.re.i.stand.til.a
18ca0 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b t.indl.se.dine.spil,.hvis.du.ikk
18cc0 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f e.konvertere.dem...Tryk.p..OK.fo
18ce0 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 r.at.konvertere.dem.nu,.ellers.v
18d00 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 69 67 65 6e 2c 20 6e e6 73 74 65 20 67 il.du.blive.spurgt.igen,.n.ste.g
18d20 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 45 53 ang.du.starter.spillet........ES
18d40 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 cummVM.har.konstateret,.at.du.ha
18d60 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 2c 20 64 65 72 r.gamle.gemmer.for.Drascula,.der
18d80 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d .skal.konverteres..Det.gamle.gem
18da0 74 65 20 73 70 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 te.spil.format.underst.ttes.ikke
18dc0 20 6c e6 6e 67 65 72 65 2c 20 73 e5 20 76 69 6c 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 .l.ngere,.s..vil.du.ikke.v.re.i.
18de0 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 stand.til.at.indl.se.dine.spil,.
18e00 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 hvis.du.ikke.konvertere.dem...Tr
18e20 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e yk.p..OK.for.at.konvertere.dem.n
18e40 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 69 67 u,.ellers.vil.du.blive.spurgt.ig
18e60 65 6e 2c 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 en,.n.ste.gang.du.starter.spille
18e80 74 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 22 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 t........"ScummVM.har.konstatere
18ea0 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 4e 69 t,.at.du.har.gamle.gemmer.for.Ni
18ec0 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6f 6d 64 f8 62 65 73 2e 0a 44 65 ppon.Safes,.der.skal.omd.bes..De
18ee0 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 20 75 6e 64 .gamle.navne.er.ikke.l.ngere.und
18f00 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 erst.ttet,.s..du.vil.ikke.v.re.i
18f20 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c .stand.til.at.indl.se.dine.spil,
18f40 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 .hvis.du.ikke.konvertere.dem...T
18f60 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 ryk.p..OK.for.at.konvertere.dem.
18f80 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 6e nu,.ellers.vil.du.blive.spurgt.n
18fa0 e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 95 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 64 73 6b 72 65 .ste.gang.........ScummVM.udskre
18fc0 76 20 6e 6f 67 6c 65 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 64 69 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 76 v.nogle.advarsler.i.dit.konsol.v
18fe0 69 6e 64 75 65 2c 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 indue,.og.kan.ikke.garantere.at.
19000 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 66 69 6c 65 72 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 alle.dine.filer.er.blevet.konver
19020 74 65 72 65 74 2e 0a 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 e9 72 20 74 69 6c 20 68 teret...Venligst.rapport.r.til.h
19040 6f 6c 64 65 74 2e 00 00 00 01 a3 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 64 oldet.......2ScummVM.konvertered
19060 65 20 6d 65 64 20 73 75 63 63 65 73 20 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 2e 00 00 e.med.succes.alle.dine.gemmer...
19080 00 01 a4 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 a5 00 05 53 f8 67 3a .....S.g.i.spil.liste.......S.g:
190a0 00 00 00 01 a6 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 a7 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f 75 .......Andet.barn.......V.lg.Sou
190c0 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 1a 56 e6 6c 67 20 65 74 20 46 e6 72 64 69 67 68 65 64 73 6e ndFont.......V.lg.et.F.rdighedsn
190e0 69 76 65 61 75 2e 00 00 00 01 a9 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 18 iveau........V.lg.et.tema.......
19100 56 e6 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 00 00 00 01 ab 00 1b 56 e6 V.lg.et.spil.at.indl.se.......V.
19120 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 ac 00 23 56 lg.ekstra.spil.bibliotek......#V
19140 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c e6 67 .lg.en.handling.og.klik.'Kortl.g
19160 27 00 00 00 01 ad 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 '.......V.lg.bibliotek.for.GUI.t
19180 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 ae 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 65 emaer.......V.lg.bibliotek.for.e
191a0 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 af 00 1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b kstra.filer.......V.lg.bibliotek
191c0 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 b0 00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 .for.plugins.......V.lg.bibliote
191e0 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 b1 00 1a 56 e6 6c 67 20 62 69 62 k.til.spil.gemmer.......V.lg.bib
19200 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 b2 00 1d 56 e6 6c 67 20 62 69 62 liotek.til.gemmer.......V.lg.bib
19220 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61 00 00 00 01 b3 00 0a 46 f8 6c 73 6f liotek.med.spil.data.......F.lso
19240 6d 68 65 64 00 00 00 01 b4 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0e 53 79 76 65 6e 64 65 mhed.......Server:.......Syvende
19260 2d 6f 72 64 65 6e 00 00 00 01 b6 00 07 4d 61 70 70 65 3a 00 00 00 01 b7 00 57 4b 6f 72 74 20 73 -orden.......Mappe:......WKort.s
19280 70 69 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 pil.identifikator.til.brug.for.g
192a0 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 emmer,.og.for.at.k.re.spillet.fr
192c0 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00 00 01 b8 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a a.kommandolinien.......Vis./.Skj
192e0 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 b9 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 ba 00 0d 56 ul.konsol.......Vis.alle.......V
19300 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 bb 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 is.tastatur.......Vis.tastatur..
19320 00 01 bc 00 27 56 69 73 20 66 69 6c 65 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 74 20 6d 65 64 20 73 6b 6a 75 ....'Vis.filer.markeret.med.skju
19340 6c 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 00 00 00 01 bd 00 12 56 69 73 20 73 6b 6a 75 6c 74 65 20 66 69 lt.attribut.......Vis.skjulte.fi
19360 6c 65 72 00 00 00 01 be 00 2a 56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 67 65 6e 73 74 61 6e ler......*Vis.labels.for.genstan
19380 64 65 20 6d 75 73 65 6e 20 65 72 20 68 65 6e 6f 76 65 72 00 00 00 01 bf 00 17 56 69 73 20 68 75 de.musen.er.henover.......Vis.hu
193a0 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66 6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 c0 00 10 56 69 73 20 6d 75 73 65 20 kommelsesforbrug.......Vis.muse.
193c0 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 c1 00 18 56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 70 e5 20 67 65 6e 73 74 mark.r.......Vis.labels.p..genst
193e0 61 6e 64 65 00 00 00 01 c2 00 20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 67 20 61 ande.......Vis.undertekster.og.a
19400 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c3 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a 75 6c 20 6d 61 72 6b f8 fspil.tale.......Vis/skjul.mark.
19420 72 00 00 00 01 c4 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 r.......Simulere.venstre.musekna
19440 70 00 00 00 01 c5 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 p.......Simulere.h.jre.museknap.
19460 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 0c 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 ......Sinus.......Spring.over...
19480 01 c8 00 18 53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 c9 ....Spring.mellemscene.over.....
194a0 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ca 00 17 53 70 72 69 6e 67 ..Spring.linje.over.......Spring
194c0 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 cb 00 13 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 .tekstlinje.over.......Spring.ov
194e0 65 72 20 73 74 f8 74 74 65 00 00 00 01 cc 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 20 6f 76 65 er.st.tte.......Spring.tekst.ove
19500 72 00 00 00 01 cd 00 30 53 70 72 69 6e 67 20 22 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 22 r......0Spring."Hall.of.Records"
19520 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 73 63 65 6e 65 72 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ce 00 11 46 6c .storyboard.scener.over.......Fl
19540 79 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 cf 00 0f 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 68 f8 yt.til.venstre.......Flyt.til.h.
19560 6a 72 65 00 00 00 01 d0 00 0f 4a e6 76 6e 20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 00 00 00 01 d1 00 11 48 jre.......J.vn.bev.gelse.......H
19580 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72 00 00 00 01 d2 00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 .ft.til.hj.rner......3Software.s
195a0 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 kalering.(god.kvalitet,.men.lang
195c0 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 d3 00 af 42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 64 65 6e 6e 65 20 6d sommere).......Beklager,.denne.m
195e0 6f 74 6f 72 20 6c 65 76 65 72 65 72 20 69 20 f8 6a 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 73 otor.leverer.i..jeblikket.ikke.s
19600 70 69 6c 20 68 6a e6 6c 70 2e 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f pil.hj.lp..Se.venligst.README.fo
19620 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 r.grundl.ggende.oplysninger,.og.
19640 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 for.at.f..instruktioner.om,.hvor
19660 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 dan.man.f.r.yderligere.hj.lp....
19680 01 d4 00 0c 4c 79 64 20 74 69 6c 2f 66 72 61 00 00 00 01 d5 00 43 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 ....Lyd.til/fra......CSoundFont.
196a0 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 er.underst.ttet.af.nogle.lydkort
196c0 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 ,.Fluidsynth.og.Timidity.......S
196e0 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00 00 00 01 d8 00 05 oundFont:.......Mellemrum.......
19700 54 61 6c 65 00 00 00 01 d9 00 3b 53 70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 Tale......;Speciel.farvereduceri
19720 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 ngstilstand.underst.ttet.a.nogle
19740 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 da 00 1f 53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b .spil.......Specielle.tastatur.k
19760 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 ommandoer:......$Lydstyrke.for.s
19780 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 dc 00 33 41 6e 67 69 76 pecielle.lydeffekter......3Angiv
197a0 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 65 er.standard.lyd.enhed.for.Genere
197c0 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 dd 00 44 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e l.MIDI-udgang......DAngiver.stan
197e0 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f dard.lyd.enhed.for.Roland.MT-32/
19800 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 de 00 31 41 6e LAPC1/CM32I/CM64.udgang......1An
19820 67 69 76 65 72 20 6c 79 64 20 75 64 67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 giver.lyd.udgangsenhed.eller.lyd
19840 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 df 00 3d 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 korts.emulator......=Angiver.sti
19860 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 .til.ekstra.data.brugt.af.alle.s
19880 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 pil.eller.ScummVM......1Angiver.
198a0 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 sti.til.ekstra.data.der.bruges.i
198c0 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 e1 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 .spillet......4Angiver.foretukke
198e0 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 t.lyd.enhed.eller.lydkort.emulat
19900 6f 72 00 00 00 01 e2 00 25 41 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 or......%Angiver.hvor.dine.gemme
19920 72 20 62 6c 69 76 65 72 20 6c 61 67 74 00 00 00 01 e3 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 e4 00 0d 54 r.bliver.lagt.......Tale.......T
19940 61 6c 65 20 26 20 54 65 6b 73 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 09 4b 75 6e 20 74 61 6c ale.&.Tekst...lowres.....Kun.tal
19960 65 00 00 00 01 e6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 e.......Tale.og.Undertekster....
19980 e7 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 48 61 73 74 69 67 68 ...Tale.lydstyrke:.......Hastigh
199a0 65 64 3a 00 00 00 01 e9 00 1d 53 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 ed:.......Spind.ordspil.p..tasta
199c0 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ea 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 eb 00 12 53 74 61 6e turet:.......Standard.......Stan
199e0 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 00 00 00 01 ec 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 67 65 dard.renderer.......Start.allige
19a00 76 65 6c 00 00 00 01 ed 00 16 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 vel.......Start.det.valgte.spil.
19a20 00 00 01 ee 00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 ef 00 08 53 74 61 ......Start.fejlfinder.......Sta
19a40 74 75 73 3a 00 00 00 01 f0 00 0f 53 6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 f1 00 10 tus:.......Skridt.tilbage.......
19a60 53 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 f2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 f3 Studio.publikum.......Tekst.....
19a80 00 11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 f4 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 ..Tekst.hastighed:.......Underte
19aa0 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 f5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 kster.......Kun.undertekster....
19ac0 f6 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 72 69 ..*Gemt.spil.tilstand.problemfri
19ae0 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 00 t.i.fil:..%s.......Skift.person.
19b00 00 00 01 f8 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 f9 00 1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 67 ......Skift.......Skift.mellem.g
19b20 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 fa 00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 65 rafik.filtre.......Skift.persone
19b40 72 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 fd 00 04 r:.......Tab.......Tag.af.......
19b60 54 61 6c 00 00 00 01 fe 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c 00 00 00 01 ff 00 33 54 72 79 6b 20 66 6f 72 Tal.......Tal.til......3Tryk.for
19b80 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f 72 20 .venstre.klik,.dobbelt.tryk.for.
19ba0 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 02 00 00 63 4e 79 74 20 67 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 66 h.jre.klik......cNyt.gemt.spil.f
19bc0 69 6e 64 65 73 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 21 0a 56 69 6c 20 64 75 20 67 65 72 6e 65 20 62 65 68 indes.allerede!.Vil.du.gerne.beh
19be0 6f 6c 64 65 20 64 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 28 25 73 29 20 65 olde.det.gamle.gemte.spil.(%s).e
19c00 6c 6c 65 72 20 64 65 74 20 6e 79 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0f 54 65 6b 73 74 20 ller.det.nye.(%s)?........Tekst.
19c20 6f 67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 02 02 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 6c og.tale:......(Tekst.hastighed.l
19c40 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 02 03 00 55 22 73 6b angsommere./.hurtigere......U"sk
19c60 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 20 68 61 72 20 65 6e 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 73 74 f8 72 y.cpt".filen.har.en.forkert.st.r
19c80 72 65 6c 73 65 2e 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 28 67 65 6e 29 68 65 6e 74 20 64 65 6e 20 66 72 relse..Venligst.(gen)hent.den.fr
19ca0 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 a.www.scummvm.org......GDer.kan.
19cc0 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c ikke.skrives.til.det.valgte.bibl
19ce0 69 6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 iotek..V.lg.venligst.et.andet...
19d00 00 02 05 00 2a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 64 20 74 69 6c 20 61 ....*Spillet.i.'%s'.ser.ud.til.a
19d20 74 20 76 e6 72 65 20 75 6b 65 6e 64 74 2e 00 00 00 02 06 00 1a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 t.v.re.ukendt........Spillet.ble
19d40 76 20 49 4b 4b 45 20 69 6e 64 6c e6 73 74 00 00 00 02 07 00 24 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 v.IKKE.indl.st......$Spillet.ble
19d60 76 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 74 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 64 3f 29 00 00 00 02 08 00 51 44 v.ikke.gemt.(disk.fuld?)......QD
19d80 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 en.foretrukne.lydenhed.'%s'.kan.
19da0 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 ikke.bruges..Se.log.filen.for.me
19dc0 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 02 09 00 56 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 re.information.......VDen.foretr
19de0 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e ukne.lydenhed.'%s'.blev.ikke.fun
19e00 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 det.(kan.f.eks.v.re.slukket.elle
19e20 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 02 0a 00 4d 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 r.afbrudt).......MDen.valgte.lyd
19e40 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c enhed.'%s'.kan.ikke.bruges..Se.l
19e60 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 og.filen.for.mere.information...
19e80 00 02 0b 00 52 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c ....RDen.valgte.lydenhed.'%s'.bl
19ea0 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 ev.ikke.fundet.(kan.f.eks.v.re.s
19ec0 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 02 0c 00 84 54 65 6d lukket.eller.afbrudt)........Tem
19ee0 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 aet.du.valgte.underst.tter.ikke.
19f00 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e 73 6b dit.aktuelle.sprog..Hvis.du..nsk
19f20 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 75 20 er.at.bruge.dette.tema,.skal.du.
19f40 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73 74 2e skifte.til.et.andet.sprog.f.rst.
19f60 00 00 00 02 0d 00 0a 54 65 6d 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 .......Tema.sti:.......Tema:....
19f80 0f 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 ...Disse.er.for.Indy.til.venstre
19fa0 00 00 00 02 10 00 0c 54 72 65 64 69 65 20 62 61 72 6e 00 00 00 02 11 00 3a 44 65 74 74 65 20 73 .......Tredie.barn......:Dette.s
19fc0 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c 67 20 pil.ID.er.allerede.i.brug..V.lg.
19fe0 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 02 12 00 44 44 65 74 74 65 20 73 venligst.et.andet.......DDette.s
1a000 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 6c e6 73 6e 69 6e 67 pil.underst.tter.ikke.indl.sning
1a020 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00 00 02 .af.spil.fra.spiloversigten.....
1a040 13 00 b7 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 68 61 72 20 6c 79 64 73 70 6f 72 20 70 e5 20 73 69 6e ...Dette.spil.har.lydspor.p..sin
1a060 20 64 69 73 6b 2e 20 44 69 73 73 65 0a 73 70 6f 72 20 73 6b 61 6c 20 72 69 70 70 65 73 20 66 72 .disk..Disse.spor.skal.rippes.fr
1a080 61 20 64 69 73 6b 65 6e 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 0a 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 a.disken.ved.hj.lp.af.en.passend
1a0a0 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 75 64 76 69 6e 64 69 6e 67 73 76 e6 72 6b 74 f8 6a 0a 66 6f 72 e.CD.audio.udvindingsv.rkt.j.for
1a0c0 20 61 74 20 6c 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53 65 .at.lytte.til.spillets.musik..Se
1a0e0 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 14 00 2d .README.fil.for.detaljer.......-
1a100 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 Dette.er.slutningen.af.Broken.Sw
1a120 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 02 15 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 02 16 00 2e 54 69 ord.1.demoen.......Tid:.......Ti
1a140 64 73 67 72 e6 6e 73 65 20 6e e5 65 74 20 76 65 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 dsgr.nse.n.et.ved.initialisering
1a160 20 61 66 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 02 17 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 .af.netv.rk.......Til.Henry./.Ti
1a180 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 1a 53 6b 69 66 74 20 43 65 6e 74 65 72 20 44 61 74 61 20 44 l.Indy.......Skift.Center.Data.D
1a1a0 69 73 70 6c 61 79 00 00 00 02 19 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 02 isplay.......Skift.fuldsk.rm....
1a1c0 1a 00 1e 53 6b 69 66 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e ...Skift.billedformat.korrektion
1a1e0 00 00 00 02 1b 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 02 1c 00 12 53 6b 69 .......Skift.fuldsk.rm.......Ski
1a200 66 74 20 6d 75 73 65 20 66 61 6e 67 65 72 00 00 00 02 1d 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 02 1e 00 ft.muse.fanger.......Tunge......
1a220 14 54 6f 75 63 68 20 58 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 02 1f 00 14 54 6f 75 63 68 .Touch.X.forskydning.......Touch
1a240 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 02 20 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 .Y.forskydning.......Pegeplade.t
1a260 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 21 00 1e 50 65 67 65 70 ilstand.deaktiveret.....!..Pegep
1a280 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 22 00 2d 54 lade.tilstand.aktiveret.....".-T
1a2a0 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 65 6e 6f 76 65 72 20 ouchscreen.'Tap.Mode'.-.Henover.
1a2c0 28 44 50 61 64 20 4b 6c 69 6b 29 00 00 00 02 23 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 (DPad.Klik)....#..Touchscreen.'T
1a2e0 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 65 6e 6f 76 65 72 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 29 00 ap.Mode'.-.Henover.(Ingen.Klik).
1a300 00 00 02 24 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 56 ...$.&Touchscreen.'Tap.Mode'.-.V
1a320 65 6e 73 74 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 25 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 enstre.Klik....%.$Touchscreen.'T
1a340 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 f8 6a 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 26 00 05 52 65 6a 73 ap.Mode'.-.H.jre.Klik....&..Rejs
1a360 00 00 00 02 27 00 0b 54 72 69 61 6e 67 75 6c e6 72 00 00 00 02 28 00 28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c ....'..Triangul.r....(.(.gte.Rol
1a380 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 and.MT-32.(undlad.GM.emulering).
1a3a0 00 00 02 29 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 ...).'.gte.Roland.MT-32.(ingen.G
1a3c0 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 11 44 72 65 6a 20 74 M.emulering)...lowres..*..Drej.t
1a3e0 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 02 2b 00 0f 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 il.venstre....+..Drej.til.h.jre.
1a400 00 00 02 2c 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 2d 00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 2e 00 06 54 79 70 65 ...,..Sluk....-..T.nd.......Type
1a420 3a 00 00 00 02 2f 00 2d 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 :..../.-Kunne.ikke.finde.%s,.(%c
1a440 25 64 29 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 30 00 4c 4b 75 6e 6e 65 %d).Tryk.p..knappen.....0.LKunne
1a460 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 65 6e .ikke.finde."sky.cpt".filen!.Ven
1a480 6c 69 67 73 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d ligst.download.den.fra.www.scumm
1a4a0 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 02 32 00 0c 55 6b 65 6e 64 74 vm.org....1..Ukendt....2..Ukendt
1a4c0 20 66 65 6a 6c 00 00 00 02 33 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 02 34 00 0e 41 66 6d 6f 6e 74 65 .fejl....3..L.s.op....4..Afmonte
1a4e0 72 65 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 re.DVD....5..Afmonterer.SMB....6
1a500 00 33 49 6b 6b 65 20 73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c 6c 65 20 74 .3Ikke.skaleret.(du.skal.rulle.t
1a520 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 02 37 00 21 49 6b 6b 65 20 il.venstre.og.h.jre)....7.!Ikke.
1a540 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 76 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 38 underst.ttet.farve.tilstand....8
1a560 00 19 55 6e 61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 39 00 ..Unavngivet.gemmetilstand....9.
1a580 03 4f 70 00 00 00 02 3a 00 1f 4f 70 2f 46 6f 72 73 74 f8 72 2f 46 6c 79 74 20 66 72 65 6d 2f c5 .Op....:..Op/Forst.r/Flyt.frem/.
1a5a0 62 65 6e 20 64 f8 72 65 00 00 00 02 3b 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 ben.d.re....;...verste.venstre.p
1a5c0 75 6e 6b 74 00 00 00 02 3c 00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 unkt....<...verste.h.jre.punkt..
1a5e0 00 02 3d 00 05 42 72 75 67 00 00 00 02 3e 00 0c 42 72 75 67 20 43 44 20 6c 79 64 00 00 00 02 3f ..=..Brug....>..Brug.CD.lyd....?
1a600 00 3c 42 72 75 67 20 63 64 2d 6c 79 64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 6c 79 64 20 66 .<Brug.cd-lyd.i.stedet.for.lyd.f
1a620 72 61 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 00 00 00 ra.spillet,.hvis.tilg.ngelige...
1a640 02 40 00 26 42 72 75 67 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 74 69 6c 20 4d 49 .@.&Brug.IMF/Yamaha.FB-01.til.MI
1a660 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 02 41 00 14 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 61 72 DI-udgang....A..Brug.Windows.mar
1a680 6b f8 72 00 00 00 02 42 00 55 42 72 75 67 65 20 65 74 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 6b 20 46 65 61 k.r....B.UBruge.et.IBM.Musik.Fea
1a6a0 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 74 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 ture-kort.eller.et.Yamaha.FB-01.
1a6c0 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 FM.synth.modul.til.MIDI-udgang..
1a6e0 00 02 43 00 27 42 72 75 67 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 ..C.'Brug.b.de.MIDI.og.AdLib.lyd
1a700 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 44 00 18 42 72 75 67 20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 .generering....D..Brug.lys.palet
1a720 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 45 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 .tilstand....E..Brug.f.rste.tilg
1a740 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 00 00 00 02 46 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6 72 62 61 72 20 .ngelig.enhed....F.+Brug.b.rbar.
1a760 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65 2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 museplade-agtig.mark.r.kontrol..
1a780 00 02 47 00 20 42 72 75 67 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b ..G..Brug.original.gem/indl.s.sk
1a7a0 e6 72 6d 65 00 00 00 02 48 00 11 42 72 75 67 20 73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 49 .rme....H..Brug.s.lv.mark.r....I
1a7c0 00 45 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 61 72 6b f8 72 65 72 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 .EBrug.Windows-mark.rer.(mindre.
1a7e0 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 og.monokrome).i.stedet.for.dem.f
1a800 72 61 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 4a 42 72 75 67 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 ra.DOS....J.JBrug.det.alternativ
1a820 65 20 73 e6 74 20 61 66 20 73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 65 72 2c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 e.s.t.af.s.lv.mark.rer,.i.stedet
1a840 20 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 64 6e 65 00 00 00 02 4b 00 30 42 72 75 .for.de.normale.gyldne....K.0Bru
1a860 67 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 6b 75 6e g.diskette.versionens.intro.(kun
1a880 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 4c 00 41 42 72 75 67 20 64 65 20 6f 72 69 67 69 .CD.version)....L.ABrug.de.origi
1a8a0 6e 61 6c 65 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 2c 20 69 73 74 65 64 65 74 20 nale.gem/indl.s.sk.rme,.istedet.
1a8c0 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 13 42 72 75 67 65 72 for.dem.fra.ScummVM....M..Bruger
1a8e0 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 64 65 00 00 00 02 4e 00 08 42 72 75 67 65 72 3a 00 00 00 02 4f 00 .annullerede....N..Bruger:....O.
1a900 10 42 72 75 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 50 00 c5 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 .Brug.SDL.driver....P..Normalt.v
1a920 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 65 67 79 6e 64 65 20 6e 75 2e 20 ille.Maniac.Mansion.begynde.nu..
1a940 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 f8 72 65 20 64 65 74 20 65 6e Men.ScummVM.kan.ikke.g.re.det.en
1a960 64 6e 75 2e 20 46 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 dnu..For.at.spille.det,.g..til.'
1a980 54 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 2d 6d 65 6e Tilf.j.spil'.i.ScummVM.start-men
1a9a0 75 65 6e 20 6f 67 20 76 e6 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 65 6e 20 69 6e 64 65 uen.og.v.lg.'Maniac'.mappen.inde
1a9c0 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 61 70 70 65 2e 00 00 00 02 51 .i.Tentacle.spillets.mappe.....Q
1a9e0 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 6f 00 ..Lodret.underskan:....R..Video.
1aa00 00 00 02 53 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 54 00 0a 4c 79 ...S..Virtuelt.tastatur....T..Ly
1aa20 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 02 55 00 da 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 dstyrke....U..ADVARSEL:.Spillet.
1aa40 64 75 20 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 73 74 61 72 74 65 20 65 6e 64 6e 75 20 69 6b 6b 65 20 65 du.er.ved.at.starte.endnu.ikke.e
1aa60 72 20 66 75 6c 64 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e r.fuldt.underst.ttet.af.ScummVM.
1aa80 20 53 e5 6c 65 64 65 73 2c 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e 64 73 79 6e 6c 69 67 74 2c 20 61 74 .S.ledes,.er.det.sandsynligt,.at
1aaa0 20 64 65 74 20 65 72 20 75 73 74 61 62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 .det.er.ustabilt,.og.alle.gemmer
1aac0 20 64 75 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 72 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 6d 75 6c 69 67 76 69 73 20 .du.foretager.fungerer.muligvis.
1aae0 69 6b 6b 65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 53 ikke.i.fremtidige.versioner.af.S
1ab00 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 03 47 e5 00 00 00 02 57 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 cummVM.....V..G.....W..G..til...
1ab20 02 58 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00 00 00 02 59 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 .X..Hvad.er....Y..N.r.Indy.er.ti
1ab40 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02 5a 00 08 42 72 65 64 64 65 3a 00 00 00 02 5b 00 07 56 69 6e l.h.jre,....Z..Bredde:....[..Vin
1ab60 64 75 65 00 00 00 02 5c 00 10 56 69 6e 64 75 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 5d 00 0d due....\..Vindue.tilstand....]..
1ab80 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 18 53 6b 72 69 76 65 20 72 65 74 74 69 67 Windows.MIDI....^..Skrive.rettig
1aba0 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 5f 00 19 53 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 hed.n.gtet...._..Skrivning.af.da
1abc0 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 60 00 03 4a 61 00 00 00 02 61 00 ce 44 65 74 20 6c 61 64 ta.fejlet....`..Ja....a..Det.lad
1abe0 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 20 73 70 69 6c 6c 65 72 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 er.til.at.du.spiller.dette.spil.
1ac00 64 69 72 65 6b 74 65 0a 66 72 61 20 63 64 27 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 65 6e 64 direkte.fra.cd'en..Dette.er.kend
1ac20 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 e5 72 73 61 67 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 t.for.at.for.rsage.problemer,.og
1ac40 20 64 65 74 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 64 65 72 66 6f 72 2c 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 .det.anbefales.derfor,.at.du.kop
1ac60 69 65 72 65 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 68 61 72 64 64 69 73 6b ierer.datafiler.til.din.harddisk
1ac80 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 .i.stedet..Se.README.fil.for.det
1aca0 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 62 00 e9 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 aljer.....b..Det.lader.til.at.du
1acc0 20 62 72 75 67 65 72 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e 68 65 64 2c 0a 6d .bruger.en.Generel.MIDI-enhed,.m
1ace0 65 6e 20 64 69 74 20 73 70 69 6c 20 6b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 52 6f 6c en.dit.spil.kun.underst.tter.Rol
1ad00 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20 6b 6f and.MT32.MIDI..Vi.fors.ger.at.ko
1ad20 72 74 6c e6 67 67 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 72 rtl.gge.Roland.MT32.instrumenter
1ad40 6e 65 20 74 69 6c 0a 64 65 6d 20 69 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 54 72 6f 64 73 ne.til.dem.i.Generel.MIDI..Trods
1ad60 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 73 6b 65 0a 61 74 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 74 79 6b 6b 65 .det.kan.det.ske.at.nogle.stykke
1ad80 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 79 64 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 63 00 39 44 75 20 73 r.ikke.lyder.korrekt.....c.9Du.s
1ada0 6b 61 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f8 72 20 64 69 6e 65 20 e6 kal.genstarte.ScummVM.f.r.dine..
1adc0 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 68 61 72 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 64 00 19 44 75 20 73 6b ndringer.har.effekt.....d..Du.sk
1ade0 61 6c 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 20 65 74 20 6e 61 6d 65 00 00 00 02 65 00 56 44 75 20 73 6b 61 al.indtaste.et.name....e.VDu.ska
1ae00 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 l.tildele.en.tast.til.'Skjul.v.r
1ae20 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 kt.jslinje'.handlingen.for.at.sp
1ae40 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 66 00 4c 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 ille.dette.spil....f.LDu.skal.ti
1ae60 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 27 20 68 61 ldele.en.tast.til.'H.jreklik'.ha
1ae80 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 ndlingen.for.at.spille.dette.spi
1aea0 6c 00 00 00 02 67 00 42 44 75 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 66 69 6c 65 6e 20 27 74 65 65 6e 61 67 l....g.BDu.mangler.filen.'teenag
1aec0 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 48 65 6e 74 20 64 65 6e 20 70 e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 6a ent.dat'..Hent.den.p..ScummVM.hj
1aee0 65 6d 6d 65 73 69 64 65 6e 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 69 00 08 46 6f 72 73 74 emmesiden....h..Zone....i..Forst
1af00 f8 72 00 00 00 02 6a 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 6b 00 10 68 76 65 72 74 20 31 .r....j..Formindsk....k..hvert.1
1af20 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6c 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 0..minut....l..hvert.15..minut..
1af40 00 02 6d 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6e 00 0f 68 76 65 72 74 ..m..hvert.30..minut....n..hvert
1af60 20 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6f 00 41 70 e5 20 64 65 74 20 73 70 69 6c 2c 20 64 75 20 .5..minut....o.Ap..det.spil,.du.
1af80 66 6f 72 73 f8 67 74 65 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6f 67 20 64 65 74 73 20 76 65 72 73 fors.gte.at.tilf.je.og.dets.vers
1afa0 69 6f 6e 2f 73 70 72 6f 67 2f 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 ion/sprog/.etc.:....p..spil.A.p.
1afc0 20 72 6f 6b 00 00 00 02 71 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 72 00 12 73 .rok....q..spil.H.p..rok....r..s
1afe0 70 69 6c 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 73 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f pil.C-dur.p..rok....s..spil.C-mo
1b000 6c 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 74 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 l.p..rok....t..spil.D.p..rok....
1b020 75 00 0e 73 70 69 6c 20 45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 76 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 u..spil.E.p..rok....v..spil.F.p.
1b040 20 72 6f 6b 00 00 00 02 77 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 78 00 05 53 .rok....w..spil.G.p..rok....x..S
1b060 6b 75 62 00 00 00 02 79 00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 7a 00 2d 62 69 6c 6c 65 64 66 kub....y..tr.k.(Y)....z.-billedf
1b080 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 e6 ormat.indstillingen.ikke.kunne..
1b0a0 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 7b 00 2b 66 75 6c 64 20 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 ndres....{.+fuld.sk.rm.indstilli
1b0c0 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 7c 00 23 76 69 64 ngen.kunne.ikke..ndres....|.#vid
1b0e0 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 2e 00 eotilstanden.kunne.ikke..ndres..
1b100 00 00 02 7d 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 00 00 02 7e 00 05 74 e6 4e 64 00 00 00 02 7f 00 05 ...}..sluk.(F)....~..t.Nd.......
1b120 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 80 00 11 7e 54 7e 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 ~O~m.......~T~ilf.j.spil........
1b140 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 82 00 06 7e 4c 7e 75 6b 00 00 00 02 83 00 0c 53 6d ..~F~ortryd.......~L~uk.......Sm
1b160 69 7e 64 7e 20 73 69 64 65 00 00 00 02 84 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e i~d~.side.......~R~ediger.spil..
1b180 2e 00 00 00 02 85 00 08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 86 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d ........H~j~.lp.......~I~ndy.kam
1b1a0 70 20 73 74 79 72 69 6e 67 00 00 00 02 87 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 88 00 18 7e p.styring.......~T~aster.......~
1b1c0 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 89 00 07 7e 48 7e V~enstreh.ndstilstand........~H~
1b1e0 65 6e 74 00 00 00 02 8a 00 0c 49 6e 64 7e 6c 7e e6 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0c 48 6f 76 65 ent.......Ind~l~.s..........Hove
1b200 64 7e 6d 7e 65 6e 75 00 00 00 02 8c 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b d~m~enu.......~N~.ste.......~O~K
1b220 00 00 00 02 8e 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 8f 00 13 7e 49 7e .......~I~ndstillinger.......~I~
1b240 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0a 46 6f 7e 72 7e 72 69 67 65 00 ndstillinger..........Fo~r~rige.
1b260 00 00 02 91 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 92 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69 ......~A~fslut.......~F~jern.spi
1b280 6c 00 00 00 02 93 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 02 94 00 19 7e 52 7e 65 74 75 72 l.......Gen~o~ptag.......~R~etur
1b2a0 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 94 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 20 .til.spiloversigt.......~R~etur.
1b2c0 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 95 00 06 7e 47 7e 65 6d 00 til.oversigt...lowres.....~G~em.
1b2e0 00 00 02 96 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 6b 6f 72 74 00 00 00 02 97 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 ......Vi~s~.kort.......~S~tart..
1b300 00 02 98 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 99 00 .....~O~vergange.aktiveret......
1b320 19 7e 56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 9a 00 19 .~V~andeffekter.aktiveret.......
1b340 7e 5a 7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 ac 00 0b 69 ~Z~ip.tilstand.aktiveret.......i
1b360 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 so-8859-1....%...M.chten.Sie.wir
1b380 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67 2b klich.beenden?.........."..Strg+
1b3a0 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67 20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02 00 f.und.Strg+g.zu.verwenden,......
1b3c0 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68 61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b 61 #..Spielverhalten.verursachen.ka
1b3e0 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20 64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64 65 nn.......%..da.dies.Abst.rze.ode
1b400 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 r.fehlerhaftes........(Aktiv)...
1b420 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 63 6b 69 65 72 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 75 65 6c 6c .....(Blockiert)........(Aktuell
1b440 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 )........(Spiel)........(Global)
1b460 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1b 2a 20 .......(erstellt.am.%s).......*.
1b480 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 0b 00 38 2c Es.wird.davon.abgeraten,......8,
1b4a0 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e .Fehler.beim.Einbinden.des..ffen
1b4c0 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00 2d 2c 20 f6 tlichen.Verzeichnisses......-,..
1b4e0 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 ffentliches.Verzeichnis.nicht.ei
1b500 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 0d 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 ngebunden...........l.uft.......
1b520 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 ...11.kHz.......22.kHz.......44.
1b540 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37 2c kHz.......48.kHz.......werden.7,
1b560 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20 6d 69 74 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 .4.und.1.je.mit.......8.kHz.....
1b580 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33 20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c ..9,.6.und.3.vertauscht........<
1b5a0 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 0d dc 62 65 72 20 53 Standard>.......???........ber.S
1b5c0 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 11 41 6b 74 69 6f 6e 2f 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 cummVM.......Aktion/Ausw.hlen...
1b5e0 00 19 00 06 41 6b 74 69 76 00 00 00 00 1a 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 ....Aktiv.......Aktiver.Grafikfi
1b600 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 lter:.......AdLib-Emulator......
1b620 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 .AdLib-Emulator......6AdLib.wird
1b640 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e .f.r.die.Musik.in.vielen.Spielen
1b660 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 1e 00 3f 45 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20 dc 62 .verwendet.......?Erlaubt.das..b
1b680 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 54 65 78 74 74 65 69 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5a 77 erspringen.von.Textteilen.und.Zw
1b6a0 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 2e 00 00 00 00 1f 00 54 45 72 6d f6 67 6c 69 63 68 ischensequenzen.......TErm.glich
1b6c0 74 20 64 65 6d 20 53 70 69 65 6c 65 72 2c 20 64 69 65 20 53 7a 65 6e 65 6e 62 75 63 68 2d 53 65 t.dem.Spieler,.die.Szenenbuch-Se
1b6e0 71 75 65 6e 7a 20 69 6e 20 64 65 72 20 43 68 72 6f 6e 69 6b 68 61 6c 6c 65 20 7a 75 20 fc 62 65 quenz.in.der.Chronikhalle.zu..be
1b700 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 2e 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 15 41 6d 69 67 61 rspringen........Alt....!..Amiga
1b720 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0f 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 -Audio-Emulator...."..Kantengl.t
1b740 74 75 6e 67 00 00 00 00 23 00 0f 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 00 00 00 00 24 00 28 tung....#..Kantengl.ttung....$.(
1b760 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 Apple-II-GS-Emulator.(NICHT.INTE
1b780 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 25 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 GRIERT)....%.&M.chten.Sie.wirkli
1b7a0 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26 00 2a 4d f6 63 68 74 65 ch.beenden?..(J/N)J....&.*M.chte
1b7c0 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f n.Sie.wirklich.neu.starten?..(J/
1b7e0 4e 29 4a 00 00 00 00 27 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 N)J....'..Seitenverh.ltnis.korri
1b800 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 28 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 gieren....(..Zugewiesene.Taste:.
1b820 25 73 00 00 00 00 29 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e %s....)..Zugewiesene.Taste:.kein
1b840 65 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 e....*..Attacke.1....+..Attacke.
1b860 32 00 00 00 00 2c 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00 2d 00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 2....,..Attacke.3....-.DEs.wird.
1b880 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 versucht,.auf.das.n.chste.verf.g
1b8a0 62 61 72 65 20 47 65 72 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 2e bare.Ger.t.zur.ckzugreifen......
1b8c0 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2f 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 ..Audio..../..Autom..Speichern:.
1b8e0 00 00 00 2f 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 .../..Speich.(auto)...lowres..0.
1b900 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 31 .Verf.gbare.Spiele-Engines:....1
1b920 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 32 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 ...be~r~....2..Tasten.zuweisen..
1b940 00 00 33 00 1d 44 6f 70 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 ..3..Doppeldecker.(Ziffernblock)
1b960 3a 00 00 00 00 34 00 17 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64 75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 :....4..Graustufen-Modus/Farbe..
1b980 00 00 35 00 0d 44 65 63 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 36 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 ..5..Deckung.oben....6..Deckung.
1b9a0 75 6e 74 65 6e 00 00 00 00 37 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 00 38 00 07 unten....7..Deckung.Mitte....8..
1b9c0 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 38 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 39 00 0c 48 65 Beides....8..S+T...lowres..9..He
1b9e0 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 3a 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 lligkeit:....:..C64-Audio-Emulat
1ba00 6f 72 00 00 00 00 3b 00 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 or....;.2Kann.Spiel.nicht.speich
1ba20 65 72 6e 20 61 75 66 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 ern.auf.Speicherplatz.%i......<.
1ba40 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 3d 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 .Abbrechen....=..Kann.Datei.nich
1ba60 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e t.erstellen.....>..Spieloptionen
1ba80 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 3f 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 ..ndern....?.)Globale.ScummVM-Ei
1baa0 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 40 00 1f 53 75 63 nstellungen.bearbeiten....@..Suc
1bac0 68 65 20 6e 61 63 68 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 he.nach.Aktualisierungen.......A
1bae0 00 86 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 ..W.hlen.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.
1bb00 61 75 73 62 65 73 73 65 72 6e 64 65 20 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 7a 75 77 65 69 73 75 6e 67 ausbessernde.Instrumentzuweisung
1bb20 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 en.aktivieren.m.chten,.um.MT-32.
1bb40 61 75 66 20 65 69 6e 65 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 20 65 6d 75 auf.einem.Roland-GS-Ger.t.zu.emu
1bb60 6c 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 42 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 lieren.....B..W.hlen.Sie.dies.au
1bb80 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c s,.wenn.Sie.Ihre.echte.Hardware,
1bba0 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 .die.mit.einer.Roland-kompatible
1bbc0 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 n.Soundkarte.verbunden.ist,.verw
1bbe0 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 43 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 enden.m.chten.....C..Ausw.hlen..
1bc00 00 00 44 00 17 5a 61 75 62 65 72 73 70 72 75 63 68 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 45 ..D..Zauberspruch.ausw.hlen....E
1bc20 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 .#Eine.Aktion.zum.Zuweisen.ausw.
1bc40 68 6c 65 6e 00 00 00 00 46 00 05 43 68 6f 72 00 00 00 00 47 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 hlen....F..Chor....G..Wert.l.sch
1bc60 65 6e 00 00 00 00 48 00 0b 4b 6c 69 63 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 49 00 14 4b 6c 69 63 6b 65 en....H..Klickmodus....I..Klicke
1bc80 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69 n.deaktiviert....J..Klicken.akti
1bca0 76 69 65 72 74 00 00 00 00 4b 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 4c 00 0e 4b 6f 6d 6d viert....K..Schlie.en....L..Komm
1bcc0 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 4d 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 unikation....M..Allgemeine.Taste
1bce0 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 00 4e 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00 nbefehle:....N..Maus.steuern....
1bd00 4f 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d O.BSeitenverh.ltnis.f.r.Spiele.m
1bd20 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 it.der.Aufl.sung.320x200.korrigi
1bd40 65 72 65 6e 00 00 00 00 50 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc eren....P.AKonnte.Einstellung.f.
1bd60 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68 r.Seitenverh.ltniskorrektur.nich
1bd80 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 51 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c t.anwenden.....Q.5Konnte.Einstel
1bda0 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 lung.f.r.Vollbildmodus.nicht.anw
1bdc0 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 52 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d enden.....R.AKonnte.keine.Spiel-
1bde0 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 Engine.finden,.die.dieses.Spiel.
1be00 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 53 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20 starten.kann.....S.,Konnte.kein.
1be20 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 passendes.Engine-Plugin.finden..
1be40 00 00 00 54 00 2a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 ...T.*Konnte.Farbenformat.nicht.
1be60 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 55 00 28 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 initialisieren.....U.(Konnte.nic
1be80 68 74 20 7a 75 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00 ht.zu.Grafikmodus.wechseln:.'...
1bea0 00 56 00 21 45 72 73 74 65 6c 6c 74 20 65 69 6e 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 .V.!Erstellt.einen.neuen.Spielst
1bec0 61 6e 64 2e 00 00 00 00 57 00 05 53 74 72 67 00 00 00 00 58 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 and.....W..Strg....X..Aktueller.
1bee0 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 59 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 Grafikmodus:....Y..Zeiger.runter
1bf00 00 00 00 00 5a 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 5b 00 13 5a ....Z..Zeiger.nach.links....[..Z
1bf20 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 5c 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 eiger.nach.rechts....\..Zeiger.h
1bf40 6f 63 68 00 00 00 00 5d 00 1e 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67 och....]..Zwischensequenz."%s".g
1bf60 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5e 00 25 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 efunden....^.%Zwischensequenz."%
1bf80 73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d s".nicht.gefunden!...._..DOSBox-
1bfa0 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 1c 44 56 44 OPL-Emulator....`..DVD....a..DVD
1bfc0 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 62 00 16 44 .erfolgreich.eingebunden....b..D
1bfe0 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 63 00 55 44 58 41 2d 5a VD.nicht.eingebunden....c.UDXA-Z
1c000 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 wischensequenzen.gefunden,.aber.
1c020 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc ScummVM.wurde.ohne.Zlib-Unterst.
1c040 74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 00 64 00 0a 44 e4 6d 70 66 75 6e 67 3a 00 tzung.erstellt.....d..D.mpfung:.
1c060 00 00 00 65 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 ...e..Datum:.....f..Debugger....
1c080 67 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 68 00 09 53 74 g..Lautst.rke.niedriger....h..St
1c0a0 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 69 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 6a 00 0b 54 72 65 6e 6e andard....i..L.schen....j..Trenn
1c0c0 7a 65 69 74 3a 00 00 00 00 6b 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 zeit:....k..Stromsparmodus.absch
1c0e0 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 6c 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 alten....l..GFX.ausgeschaltet...
1c100 00 6d 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 .m..Seitenverh.ltniskorrektur.au
1c120 73 00 00 00 00 6e 00 45 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c s....n.E%d.neue.Spiele.gefunden,
1c140 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 .%d.bereits.hinzugef.gte.Spiele.
1c160 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c ignoriert.......o.C%d.neue.Spiel
1c180 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc e.gefunden,.%d.bereits.hinzugef.
1c1a0 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 70 00 09 41 6e 7a 65 gte.Spiele.ignoriert.....p..Anze
1c1c0 69 67 65 20 00 00 00 00 71 00 2b 5a 65 69 67 74 20 47 72 61 66 69 6b 65 6e 20 fc 62 65 72 20 68 ige.....q.+Zeigt.Grafiken..ber.h
1c1e0 65 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 70 61 6c 65 74 74 65 20 61 6e 2e 00 00 00 00 72 00 12 54 61 73 74 elle.Spielpalette.an.....r..Tast
1c200 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 73 00 22 42 69 6f 63 68 69 70 2d 4c 65 69 73 atur.anzeigen....s."Biochip-Leis
1c220 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 74 00 23 49 6e 66 6f te.anzeigen/verbergen....t.#Info
1c240 2d 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 -Bildschirm.anzeigen/verbergen..
1c260 00 00 75 00 22 49 6e 76 65 6e 74 61 72 6c 65 69 73 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 ..u."Inventarleiste.anzeigen/ver
1c280 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 76 00 1e 50 61 75 73 65 2d 4d 65 6e fc 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e bergen....v..Pause-Men..anzeigen
1c2a0 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 77 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 /verbergen....w.$Diesen.Spielsta
1c2c0 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 78 00 1e 4d f6 63 68 74 nd.wirklich.l.schen?....x..M.cht
1c2e0 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 79 00 39 4d en.Sie.wirklich.beenden?....y.9M
1c300 f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b .chten.Sie.wirklich.diese.Spielk
1c320 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 7a 00 59 4d f6 onfiguration.entfernen?....z.YM.
1c340 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e chten.Sie.wirklich.alle.FluidSyn
1c360 74 68 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 61 75 66 20 69 68 72 65 20 53 74 61 6e 64 61 th-Einstellungen.auf.ihre.Standa
1c380 72 64 2d 57 65 72 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 3f 00 00 00 00 7b 00 33 4d f6 63 rd-Werte.zur.cksetzen?....{.3M.c
1c3a0 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 hten.Sie.wirklich.zur.Spielelist
1c3c0 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 7c 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 e.zur.ckkehren?....|.{M.chten.Si
1c3e0 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 e.wirklich.den.PC.nach.Spielen.d
1c400 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 urchsuchen?.M.glicherweise.wird.
1c420 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 dabei.eine.gr..ere.Menge.an.Spie
1c440 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 7d 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 len.hinzugef.gt.....}.,M.chten.S
1c460 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 ie.ein.Spiel.laden.oder.speicher
1c480 6e 3f 00 00 00 00 7e 00 24 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 70 69 65 6c n?....~.$M.chten.Sie.einen.Spiel
1c4a0 73 74 61 6e 64 20 6c 61 64 65 6e 3f 00 00 00 00 7f 00 31 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 stand.laden?......1M.chten.Sie.e
1c4c0 69 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 ine.automatische.Suche.durchf.hr
1c4e0 65 6e 3f 00 00 00 00 80 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 en?.......M.chten.Sie.beenden?..
1c500 00 00 81 00 79 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b ....yVergessen.Sie.nicht,.der.Ak
1c520 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 tion."Werkzeugleiste.verbergen".
1c540 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 eine.Taste.zuzuweisen,.um.das.ga
1c560 6e 7a 65 20 49 6e 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 nze.Inventar.sehen.zu.k.nnen....
1c580 00 82 00 19 4b 65 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 ....Keine.General-MIDI-Musik....
1c5a0 83 00 19 4b 65 69 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 84 ...Keine.Roland-MT-32-Musik.....
1c5c0 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e .*Doppelzeilen.(kein.Zeilensprun
1c5e0 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 85 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 86 00 14 52 gverfahren).......Runter.......R
1c600 75 6e 74 65 72 2f 48 69 6e 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 00 87 00 1c 41 6e 74 69 66 65 68 unter/Hinauszoomen.......Antifeh
1c620 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 25 41 6b 74 69 76 lerdiffusion.f.r.EGA......%Aktiv
1c640 69 65 72 74 20 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 2e 00 iert.Richtungspfeil-Mauszeiger..
1c660 00 00 00 89 00 18 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 2e 00 00 00 ......Aktiviert.Helium-Modus....
1c680 00 8a 00 2a 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 54 72 65 66 66 65 72 70 ...*Aktiviert.grafische.Trefferp
1c6a0 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 2d 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 6c unkte-Balken.......-Aktiviert.gl
1c6c0 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 62 65 69 6d 20 47 65 68 65 6e 2e eichm..iges.Scrollen.beim.Gehen.
1c6e0 00 00 00 00 8c 00 1b 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d .......Aktiviert.Studio-Publikum
1c700 2e 00 00 00 00 8d 00 3c 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 75 66 68 65 62 75 6e 67 20 .......<Aktiviert.die.Aufhebung.
1c720 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 45 47 41 2d 53 70 69 65 6c der.Fehlerdiffusion.in.EGA-Spiel
1c740 65 6e 2e 00 00 00 00 8e 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b en........Seitenverh.ltniskorrek
1c760 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 8f 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 00 00 90 00 2f 45 6e 67 69 6e 65 tur.an.......Engine....../Engine
1c780 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 .unterst.tzt.den.Debug-Level."%s
1c7a0 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 91 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 75 6e 74 ".nicht.......0Engine-Plugin.unt
1c7c0 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 2e 00 00 erst.tzt.keine.Speicherst.nde...
1c7e0 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 36 47 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 .....Enter......6Geben.Sie.eine.
1c800 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 Beschreibung.f.r.Speicherplatz.%
1c820 64 20 65 69 6e 3a 00 00 00 00 94 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 d.ein:......;Fehler.beim.Lesen.v
1c840 6f 6e 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 on.Disk.%c.(%c%d),.bitte.Taste.d
1c860 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 r.cken......."Fehler.beim.Ausf.h
1c880 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 96 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 ren.des.Spiels:.......Fehler.bei
1c8a0 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 m.Einbinden.der.DVD.......Esc...
1c8c0 00 98 00 0d 45 73 63 61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 99 00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 ....Escape-Taste.......Betrachte
1c8e0 00 00 00 00 9a 00 08 45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 9b 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 .......Experte.......Extrapfad:.
1c900 00 00 00 9c 00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 9d 00 31 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e ......Augen......1Fehler.bei.ein
1c920 69 67 65 6e 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72 61 66 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 igen..nderungen.in.Grafikoptione
1c940 6e 3a 00 00 00 00 9e 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 n:.......Konnte.Datei.nicht.l.sc
1c960 68 65 6e 2e 00 00 00 00 9f 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 hen.......)Konnte.Spielstand.aus
1c980 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 00 a0 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 .Datei.nicht.laden.......7Konnte
1c9a0 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 .Spielstand.nicht.aus.folgender.
1c9c0 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 23 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 Datei.laden:..%s......#Konnte.Sp
1c9e0 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 a2 00 2c ielstand.nicht.speichern.......,
1ca00 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 Konnte.Spielstand.nicht.in.Datei
1ca20 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 a3 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 .speichern.......:Konnte.Spielst
1ca40 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 and.nicht.in.folgender.Datei.spe
1ca60 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 ichern:..%s.......Schneller.Modu
1ca80 73 00 00 00 00 a5 00 15 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 73 20 46 69 6c 6d 2d 54 65 6d 70 6f 00 00 00 00 s.......Schnelles.Film-Tempo....
1caa0 a6 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 a7 00 1f ...Verwendete.Funktionen:.......
1cac0 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 Kampfsteuerung.(Ziffernblock):..
1cae0 00 00 a8 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00 00 a9 00 1a 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 .....Reparier.......Richtungspfe
1cb00 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 00 aa 00 13 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2d 56 6f il-Mauszeiger.......Disketten-Vo
1cb20 72 73 70 61 6e 6e 00 00 00 00 ab 00 19 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c rspann.......FluidSynth-Einstell
1cb40 75 6e 67 65 6e 00 00 00 00 ac 00 13 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 ungen.......Nach.unten.fliegen..
1cb60 00 00 ad 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 ae 00 13 4e 61 63 .....Geradeaus.fliegen.......Nac
1cb80 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 af 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e h.links.fliegen.......Nach.unten
1cba0 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 b0 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 .links.fliegen.......Nach.unten.
1cbc0 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 b1 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 rechts.fliegen.......Nach.rechts
1cbe0 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 b2 00 18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 .fliegen.......Nach.oben.links.f
1cc00 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 b3 00 19 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c liegen.......Nach.oben.rechts.fl
1cc20 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 b4 00 12 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 iegen.......Nach.oben.fliegen...
1cc40 00 b5 00 0b 56 69 65 72 73 74 75 66 69 67 00 00 00 00 b6 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 ....Vierstufig.......Freie.Ansic
1cc60 68 74 00 00 00 00 b7 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 ht.......Voller.Name.des.Spiels.
1cc80 00 00 00 b8 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 b9 00 17 47 43 2d 50 61 64 ......Vollbildmodus.......GC-Pad
1cca0 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 ba 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d -Beschleunigung:.......GC-Pad-Em
1ccc0 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0a 47 pfindlichkeit:.......GFX.......G
1cce0 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 bd 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 be 00 0e 47 55 M-Ger.t:.......Sprache:.......GU
1cd00 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 bf 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 c0 00 0a 53 70 I-Renderer:.......Spiel.......Sp
1cd20 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 c1 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 c2 00 32 53 ielmen........Spielpfad:......2S
1cd40 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c 65 pielpause...Zum.Weiterspielen.Le
1cd60 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 c3 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 ertaste.dr.cken........Spieldate
1cd80 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c4 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e n.nicht.gefunden.......Spielkenn
1cda0 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 c5 00 0c 53 70 69 65 ung.nicht.unterst.tzt.......Spie
1cdc0 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 c6 00 8e 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 ltitel).......Laden.des.Spielsta
1cde0 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 nds.%s.fehlgeschlagen!.Bitte.les
1ce00 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 en.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.gr
1ce20 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 undlegende.Informationen.und.Anw
1ce40 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 c7 eisungen.zu.weiterer.Hilfe......
1ce60 00 92 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66 ..Speichern.des.Spielstands.%s.f
1ce80 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 ehlgeschlagen!.Bitte.lesen.Sie.d
1cea0 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e ie.Liesmich-Datei.f.r.grundlegen
1cec0 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e de.Informationen.und.Anweisungen
1cee0 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 c8 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 .zu.weiterer.Hilfe........Nimm..
1cf00 00 00 c9 00 04 47 69 62 00 00 00 00 ca 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 cb 00 08 47 .....Gib.......Hauptmen........G
1cf20 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 cc 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e ehe.zu.......Zu.h.herer.Pfadeben
1cf40 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 cd 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 ce 00 e.wechseln.......Pfad.hoch......
1cf60 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 cf 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 d0 00 .Grafik.......Grafikmodus:......
1cf80 0e 52 61 73 74 65 72 61 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 d1 00 15 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b .Rasteransicht.......Trefferpunk
1cfa0 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 00 00 00 00 d2 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 te-Balken......7Hardware-Skalier
1cfc0 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 ung.(schnell,.aber.schlechte.Qua
1cfe0 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 d3 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 d4 00 12 lit.t).......Helium-Modus.......
1d000 41 6e 64 65 72 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 d5 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 Andere.ausblenden.......ScummVM.
1d020 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 d6 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 ausblenden.......Werkzeugleiste.
1d040 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 d7 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 verbergen......3Hohe.Audioqualit
1d060 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 .t.(lansamer).(erfordert.Neustar
1d080 74 29 00 00 00 00 d8 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 t)......uH.here.Werte.bewirken.e
1d0a0 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 ine.bessere.Soundqualit.t,.werde
1d0c0 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 n.aber.m.glicherweise.nicht.von.
1d0e0 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 jeder.Soundkarte.unterst.tzt....
1d100 00 d9 00 1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e ....N.chste.Dialogwahl.markieren
1d120 00 00 00 00 da 00 1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 .......Vorige.Dialogwahl.markier
1d140 65 6e 00 00 00 00 db 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 en......TUmschalttaste.(Shift).g
1d160 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 edr.ckt.halten,.um.Verzeichnisse
1d180 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 .nach.Spielen.zu.durchsuchen....
1d1a0 dc 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 ...Horizontale.Bildverkleinerung
1d1c0 3a 00 00 00 00 dd 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 09 :.......IBM-PCjr-Emulator.......
1d1e0 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 df 00 21 Kennung:.......ID:...lowres....!
1d200 47 72 f6 df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 Gr..enverh.tlnis.h.her/niedriger
1d220 00 00 00 00 e0 00 11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 00 00 00 00 e1 00 11 4e 65 .......Lautst.rke.h.her.......Ne
1d240 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 e2 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 tzwerk.starten......$Verg..erung
1d260 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 e3 00 1e 4d .des.oberen.Bildschirms:.......M
1d280 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 T-32-Emulator.wird.gestartet....
1d2a0 e4 00 18 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 e5 00 ...Netzwerk.wird.gestartet......
1d2c0 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 e6 00 29 42 69 74 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e .Eingabe......)Bitte.Disk.%c.ein
1d2e0 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 00 00 00 00 e7 00 24 4c 65 legen.und.Taste.dr.cken......$Le
1d300 67 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e gen.Sie.eine.Spielstand-Disk.ein
1d320 2e 00 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 e9 00 1a 55 6e 67 ........Interpolation:.......Ung
1d340 fc 6c 74 69 67 65 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 6e 61 6d 65 00 00 00 00 ea 00 09 49 6e 76 .ltiger.Spielstandname.......Inv
1d360 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 eb 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 ec 00 13 44 65 6e 20 entar.......Inventar:.......Den.
1d380 6e 65 75 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 ed 00 13 44 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 62 neuen.behalten.......Den.alten.b
1d3a0 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 ee 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 ehalten.......Tasten.zuordnen...
1d3c0 00 ef 00 0d 52 75 6e 74 65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 f0 00 0b 48 6f 63 68 2d 54 61 73 74 ....Runter-Taste.......Hoch-Tast
1d3e0 65 00 00 00 00 f1 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 f2 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 e.......Tastatur.......Tasten-La
1d400 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 f3 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 f4 00 06 54 72 69 74 74 00 00 yout:.......Tasten.......Tritt..
1d420 00 00 f5 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 .....Sprache.der.ScummVM-Oberfl.
1d440 63 68 65 00 00 00 00 f6 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 che......mSprache.des.Spiels..Di
1d460 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 ese.Funktion.wird.nicht.eine.spa
1d480 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e nische.Version.des.Spiels.in.ein
1d4a0 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 f7 00 09 53 70 72 e.deutsche.verwandeln........Spr
1d4c0 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 f8 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00 00 00 00 f9 00 06 4c 69 ache:.......Spieleliste.......Li
1d4e0 6e 6b 73 00 00 00 00 fa 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 fb 00 0c 49 6e 74 65 6e nks.......Linksklick.......Inten
1d500 73 69 74 e4 74 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 fd 00 0e 4c 69 73 74 65 6e sit.t:.......Linear.......Listen
1d520 61 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 fe 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ff 00 16 53 70 69 65 6c 73 ansicht.......Laden.......Spiels
1d540 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 01 00 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 tand.1-10.laden.......Spiel.lade
1d560 6e 3a 00 00 00 01 01 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 n:......(Spielstand.f.r.ausgew.h
1d580 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 01 02 00 0a 4c 61 64 65 20 22 25 73 22 ltes.Spiel.laden.......Lade."%s"
1d5a0 00 00 00 01 03 00 16 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 .......Spiel.wird.geladen.......
1d5c0 04 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00 01 05 00 09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 01 06 00 1a 55 6e ...Schau.......Schau.an.......Un
1d5e0 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 07 00 1b 55 6e terer.linker.Gegenstand.......Un
1d600 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 08 00 12 4d terer.rechter.Gegenstand.......M
1d620 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a AME-OPL-Emulator.......MIDI.....
1d640 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 0b 00 65 4d 50 45 47 2d 32 2d ..MIDI-Lautst.rke:......eMPEG-2-
1d660 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 Zwischensequenzen.gefunden,.aber
1d680 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e .ScummVM.wurde.ohne.Unterst.tzun
1d6a0 67 20 66 fc 72 20 4d 50 45 47 2d 32 2d 56 69 64 65 6f 73 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 g.f.r.MPEG-2-Videos.erstellt....
1d6c0 01 0c 00 65 4d 50 45 47 2d 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 ...eMPEG-2-Zwischensequenzen.gef
1d6e0 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 unden,.aber.ScummVM.wurde.ohne.U
1d700 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 4d 50 45 47 2d 32 2d 56 69 64 65 6f 73 20 65 nterst.tzung.f.r.MPEG-2-Videos.e
1d720 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0d 4d 54 2d 33 32 rstellt........MT-32.......MT-32
1d740 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 0f 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 -Ger.t:.......MT-32-Emulation...
1d760 01 10 00 15 48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 11 00 1c 48 ....Hauptspielsteuerung:.......H
1d780 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 12 00 auptbildschirm-Skalierung:......
1d7a0 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 13 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f .Zuweisen......*Aktion."Hineinzo
1d7c0 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 14 00 2a omen".zuweisen.(optional)......*
1d7e0 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 Aktion."Herauszoomen".zuweisen.(
1d800 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 15 00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 optional)......+Aktion."Werkzeug
1d820 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 16 00 leiste.verbergen".zuweisen......
1d840 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 .Aktion."Rechtsklick".zuweisen..
1d860 00 01 17 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 .....H.chste.Lautst.rke.......Me
1d880 6e fc 00 00 00 01 19 00 0c 4d 69 74 74 65 6c 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 1a 00 1c 4d 69 74 74 6c n........Mittelklick.......Mittl
1d8a0 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1b 00 1d 4d 69 74 erer.linker.Gegenstand.......Mit
1d8c0 74 6c 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1c 00 16 tlerer.rechter.Gegenstand.......
1d8e0 4e 69 65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 1d 00 10 49 6d 20 44 Niedrigste.Lautst.rke.......Im.D
1d900 6f 63 6b 20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00 01 1e 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 1e ock.ablegen.......Sonstiges.....
1d920 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 ..Andere...lowres.....AdLib-/MID
1d940 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 20 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 21 I-Modus.......DVD.einbinden....!
1d960 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 22 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 ..SMB.einbinden...."..Mausklick.
1d980 00 00 01 23 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 ...#.)Maus-klick-und-zieh-Modus.
1d9a0 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 24 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d ausgeschaltet.....$.%Maus-klick-
1d9c0 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 25 00 14 und-zieh-Modus.aktiviert.....%..
1d9e0 4e 61 63 68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 26 00 12 4e 61 63 68 20 76 Nach.hinten.bewegen....&..Nach.v
1da00 6f 72 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 27 00 0c 4e 75 72 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 orn.bewegen....'..Nur.bewegen...
1da20 01 28 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 .(..Multifunktion....)..Musikger
1da40 e4 74 3a 00 00 00 01 2a 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f .t:....*..Musiklautst.rke.h.her/
1da60 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 2b 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a niedriger....+..Musiklautst.rke:
1da80 00 00 00 01 2c 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 01 2d 00 09 53 74 69 6d 6d 65 6e 3a 00 ....,..Alles.aus....-..Stimmen:.
1daa0 00 00 01 2e 00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 ......Name.f.r.Spielstand.eingeb
1dac0 65 6e 00 00 00 01 2f 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 30 00 07 4e 61 6d 65 3a 20 00 00 00 01 31 en..../..Name:....0..Name:.....1
1dae0 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65 20 4d 49 44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e .}Systemeigene.MIDI-.nterst.tzun
1db00 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61 73 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20 76 g.erfordert.das.Roland-Upgrade.v
1db20 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 61 62 65 72 20 25 73 0a 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74 61 on.LucasArts,.aber.%s.fehlt..Sta
1db40 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20 41 64 4c 69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 ttdessen.wird.AdLib.verwendet...
1db60 00 01 32 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 33 00 1e 4e 65 74 ..2..Netzwerk.ist.aus.....3..Net
1db80 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 zwerk.nicht.gestartet.(%d)....4.
1dba0 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 01 35 00 39 4e 65 74 7a 77 65 .Netzwerk.gestartet....5.9Netzwe
1dbc0 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 rk.gestartet,..ffentliches.Verze
1dbe0 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 01 36 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 ichnis.eingebunden....6..Niemals
1dc00 00 00 00 01 37 00 11 4e 65 75 65 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 38 00 07 50 65 ....7..Neuer.Spielstand....8..Pe
1dc20 72 73 6f 6e 00 00 00 01 39 00 04 56 6f 72 00 00 00 01 3a 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 3b 00 17 rson....9..Vor....:..Nein....;..
1dc40 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 3c 00 0c 4b 65 69 Kein.Datum.gespeichert....<..Kei
1dc60 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 3d 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 3e 00 n.Fehler....=..Keine.Musik....>.
1dc80 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 .Keine.Spielzeit.gespeichert....
1dca0 3f 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 40 00 07 ?..Keine.Zeit.gespeichert....@..
1dcc0 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 Keiner...path..@..-...soundfont.
1dce0 01 41 00 17 4b 65 69 6e 65 20 28 61 6d 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 73 74 65 6e 29 00 00 00 01 42 00 .A..Keine.(am.schnellsten)....B.
1dd00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 01 42 00 .Normal.(keine.Skalierung)....B.
1dd20 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 .Normal.ohn.Skalieren...lowres..
1dd40 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 45 00 06 d6 66 66 6e 65 00 00 C..OK....D..Objekt....E...ffne..
1dd60 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 6f 68 6e 65 20 46 ..F..OpenGL....G..OpenGL.(ohne.F
1dd80 69 6c 74 65 72 29 00 00 00 01 48 00 09 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 49 00 13 57 65 69 74 ilter)....H..Optionen....I..Weit
1dda0 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 4a 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 ere.Steuerung:....J..Ausgabefreq
1ddc0 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 4b 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c uenz:....K.%Globale.MIDI-Einstel
1dde0 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 4c 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d lungen..bergehen....L.&Globale.M
1de00 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 T-32-Einstellungen..bergehen....
1de20 4d 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 M.%Globale.Audioeinstellungen..b
1de40 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 4e 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 ergehen....N.&Globale.Grafikeins
1de60 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 4f 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c tellungen..bergehen....O.+Global
1de80 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 e.Lautst.rke-Einstellungen..berg
1dea0 65 68 65 6e 00 00 00 01 4f 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e ehen....O.*Globale.Lautst.rkeein
1dec0 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 50 stellungen..bergehen...lowres..P
1dee0 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 51 00 ..PC-Lautsprecher-Emulator....Q.
1df00 5f 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c _PSX-Zwischensequenzen.gefunden,
1df20 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 74 .aber.ScummVM.wurde.ohne.Unterst
1df40 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 52 47 42 2d 46 61 72 62 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 .tzung.f.r.RGB-Farben.erstellt..
1df60 00 00 01 52 00 4b 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6b ...R.KPSX-Zwischensequenz."%s".k
1df80 61 6e 6e 20 69 6e 20 50 61 6c 65 74 74 65 6e 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 ann.in.Palettenmodus.nicht.wiede
1dfa0 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 53 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a rgegeben.werden.....S..Passwort:
1dfc0 00 00 00 01 54 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 ....T..Verzeichnis.existiert.nic
1dfe0 68 74 2e 00 00 00 01 55 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 ht.....U..Ung.ltiges.Verzeichnis
1e000 00 00 00 01 56 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 01 ....V..Pfad.ist.keine.Datei.....
1e020 57 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 58 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 59 00 0b 53 70 69 65 6c W..Pfade....X..Pause....Y..Spiel
1e040 70 61 75 73 65 00 00 00 01 5a 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 01 pause....Z..Spiel.ausw.hlen:....
1e060 5b 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 5c 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 [..Nimm....\.9Plattform,.f.r.die
1e080 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 .das.Spiel.urspr.nglich.erstellt
1e0a0 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 5e 00 08 53 70 .wurde....]..Plattform:....^..Sp
1e0c0 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 5f 00 2e 53 70 69 65 6c 74 20 46 69 6c 6d 65 20 6d 69 74 20 65 72 68 ielen...._..Spielt.Filme.mit.erh
1e0e0 f6 68 74 65 72 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 20 61 62 2e 00 00 00 01 60 00 0d .hter.Geschwindigkeit.ab.....`..
1e100 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 61 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b Spieldauer:.....a..Bitte.eine.Ak
1e120 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 62 00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e tion.ausw.hlen....b.RBitte.geben
1e140 20 53 69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 .Sie.die.folgenden.Daten.auf.Eng
1e160 6c 69 73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 lisch.an.das.ScummVM-Team.weiter
1e180 20 73 6f 77 69 65 00 00 00 01 63 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 64 00 09 .sowie....c..Plugin-Pfad:....d..
1e1a0 41 6e 66 e4 6e 67 65 72 00 00 00 01 65 00 25 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 47 65 72 e4 75 73 63 68 Anf.nger....e.%Digitale.Ger.usch
1e1c0 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 65 6e 00 00 00 01 66 00 3c 42 65 76 6f 72 7a -Effekte.bevorzugen....f.<Bevorz
1e1e0 75 67 74 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 47 65 72 e4 75 73 63 68 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 73 74 ugt.digitale.Ger.usch-Effekte.st
1e200 61 74 74 20 73 79 6e 74 68 65 74 68 69 73 69 65 72 74 65 72 2e 00 00 00 01 67 00 10 53 74 61 6e att.synthethisierter.....g..Stan
1e220 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 dard-Ger.t:...lowres..h..Standar
1e240 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 69 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d d-Ger.t:....i.!Taste.dr.cken,.um
1e260 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 6a 00 07 5a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 .sie.zuzuweisen....j..Zur.ck....
1e280 6b 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 01 6c 00 08 53 63 68 6c 61 67 65 00 00 00 01 6d 00 0c 53 63 68 k..Ziehe....l..Schlage....m..Sch
1e2a0 6c 61 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 01 6e 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 6f lag.oben....n..Schlag.unten....o
1e2c0 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 70 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 71 ..Schlag.Mitte....p..Dr.cke....q
1e2e0 00 08 5a 69 65 68 20 61 6e 00 00 00 01 72 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 73 00 10 53 63 ..Zieh.an....r..Beenden....s..Sc
1e300 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 74 00 05 4c 69 65 73 00 00 00 01 75 00 22 4c ummVM.beenden....t..Lies....u."L
1e320 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e ese-Berechtigung.nicht.vorhanden
1e340 00 00 00 01 76 00 24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 ....v.$Daten.konnten.nicht.geles
1e360 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 77 00 24 46 fc 72 20 48 69 6c 66 65 20 73 63 68 61 75 en.werden.....w.$F.r.Hilfe.schau
1e380 65 20 69 6e 73 20 4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e 64 62 75 63 68 2e 00 00 00 01 78 00 14 4e 6f 72 6d 61 e.ins.Loom-Handbuch.....x..Norma
1e3a0 6c 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 79 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 ler.Mauszeiger....y..Tasten.neu.
1e3c0 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 7a 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 zuweisen....z.BSpiel.aus.der.Lis
1e3e0 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 te.entfernen..Die.Spieldateien.b
1e400 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 7b 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f leiben.erhalten.....{..Render-Mo
1e420 64 75 73 3a 00 00 00 01 7c 00 0b 52 fc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 7d 00 44 53 65 74 7a dus:....|..R.cksetzen....}.DSetz
1e440 74 20 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 t.alle.FluidSynth-Einstellungen.
1e460 61 75 66 20 69 68 72 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 57 65 72 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 2e 00 auf.ihre.Standard-Werte.zur.ck..
1e480 00 00 01 7e 00 09 41 75 73 72 75 68 65 6e 00 00 00 01 7f 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 80 00 ...~..Ausruhen.......Laden......
1e4a0 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 01 81 00 05 48 61 6c 6c 00 00 00 01 82 00 07 52 .Spiel.laden:.......Hall.......R
1e4c0 65 63 68 74 73 00 00 00 01 83 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 84 00 13 45 69 echts.......Rechtsklick.......Ei
1e4e0 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 85 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 nmal.Rechtsklick.......Rechtskli
1e500 63 6b 00 00 00 01 86 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 20 28 4d 54 2d 33 32 2d ck....../Roland-GS-Modus.(MT-32-
1e520 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 29 00 00 00 01 87 00 06 52 61 Zuweisungen.aktivieren).......Ra
1e540 75 6d 3a 00 00 00 01 88 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 89 00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 um:.......Drehen.......Schneller
1e560 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 19 53 65 68 72 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 .Modus.(*).......Sehr.schneller.
1e580 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 Modus.(*).......Effektlautst.rke
1e5a0 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 :.......Effektlautst.:...lowres.
1e5c0 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 8e 00 1d 53 70 ....SMB.......Speichern.......Sp
1e5e0 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 8f 00 eichern./.Laden./.Optionen......
1e600 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 90 00 0d .Men..zum.Speichern/Laden.......
1e620 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 01 90 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 Spielst.nde:.......Speichern:...
1e640 6c 6f 77 72 65 73 00 01 91 00 1a 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69 63 lowres.....Spielstand.1-10.speic
1e660 68 65 72 6e 00 00 00 01 92 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 01 93 00 0f 53 70 65 69 hern.......Speichern:.......Spei
1e680 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00 01 94 00 1a 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73 70 chere."%s".......Spiel.wird.gesp
1e6a0 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 28 4d 61 6b 69 6e 67 2d 4f 66 2d 56 69 64 65 6f eichert.........(Making-Of-Video
1e6c0 73 20 61 75 66 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 96 00 4d 53 s.auf.Vollbild.skalieren......MS
1e6e0 6b 61 6c 69 65 72 74 20 64 69 65 20 4d 61 6b 69 6e 67 2d 4f 66 2d 56 69 64 65 6f 73 2c 20 73 6f kaliert.die.Making-Of-Videos,.so
1e700 64 61 73 73 20 73 69 65 20 64 65 6e 20 67 65 73 61 6d 74 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d dass.sie.den.gesamten.Bildschirm
1e720 20 61 75 73 66 fc 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 97 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 .ausf.llen........Suchlauf.abges
1e740 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 98 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 chlossen!.......%d.Ordner.durchs
1e760 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 15 4c 69 73 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65 ucht..........Liste.runterbl.tte
1e780 72 6e 00 00 00 01 9a 00 13 4c 69 73 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 9b rn.......Liste.hochbl.ttern.....
1e7a0 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 01 9c 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 ..ScummVM-Hauptmen.......=ScummV
1e7c0 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d M.konnte.keine.Engine.finden,.um
1e7e0 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 01 9d 00 3b 53 63 75 .das.Spiel.zu.starten!......;Scu
1e800 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 mmVM.konnte.im.gew.hlten.Verzeic
1e820 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 01 9e 00 36 53 63 hnis.kein.Spiel.finden!......6Sc
1e840 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 ummVM.konnte.das.gew.hlte.Verzei
1e860 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 01 9f 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 chnis.nicht..ffnen!......]ScummV
1e880 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 M.hat.erkannt,.dass.Sie.alte.Spi
1e8a0 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68 elst.nde.von.Baphomets.Fluch.1.h
1e8c0 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c aben,.die.umgewandelt.werden.sol
1e8e0 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 lten..Das.alte.Speicherformat.wi
1e900 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 rd.nicht.mehr.unterst.tzt,.also.
1e920 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b k.nnen.Sie.diese.Spielst.nde.unk
1e940 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e onvertiert.nicht.laden...Klicken
1e960 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 .Sie.auf.OK,.um.diese.jetzt.umzu
1e980 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 wandeln,.sonst.werden.Sie.erneut
1e9a0 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 .gefragt,.wenn.Sie.n.chstes.Mal.
1e9c0 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 54 53 63 75 dieses.Spiel.starten........TScu
1e9e0 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 mmVM.hat.erkannt,.dass.Sie.alte.
1ea00 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 68 61 62 65 6e 2c 20 Spielst.nde.von.Drascula.haben,.
1ea20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a die.umgewandelt.werden.sollten..
1ea40 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 Das.alte.Speicherformat.wird.nic
1ea60 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e ht.mehr.unterst.tzt,.also.k.nnen
1ea80 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 .Sie.diese.Spielst.nde.unkonvert
1eaa0 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 iert.nicht.laden...Klicken.Sie.a
1eac0 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c uf.OK,.um.diese.jetzt.umzuwandel
1eae0 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 n,.sonst.werden.Sie.erneut.gefra
1eb00 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 gt,.wenn.Sie.n.chstes.Mal.dieses
1eb20 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 55 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 .Spiel.starten........UScummVM.h
1eb40 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 at.erkannt,.dass.Sie.alte.Spiels
1eb60 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 t.nde.von.Nippon.Safes.haben,.di
1eb80 65 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 e.umbenannt.werden.sollten..Die.
1eba0 61 6c 74 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 alten.Dateinamen.werden.nicht.me
1ebc0 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 hr.unterst.tzt,.also.k.nnen.Sie.
1ebe0 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 diese.Spielst.nde.unkonvertiert.
1ec00 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b nicht.laden...Klicken.Sie.auf.OK
1ec20 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f ,.um.diese.jetzt.umzuwandeln,.so
1ec40 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 nst.werden.Sie.erneut.gefragt,.w
1ec60 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 enn.Sie.n.chstes.Mal.dieses.Spie
1ec80 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 69 l.starten.........ScummVM.hat.ei
1eca0 6e 20 70 61 61 72 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 n.paar.Warnungen.im.Konsolenfens
1ecc0 74 65 72 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 ter.ausgegeben.und.kann.nicht.ge
1ece0 77 e4 68 72 6c 65 69 73 74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 w.hrleisten,.dass.alle.Speichers
1ed00 74 e4 6e 64 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 t.nde.umgewandelt.wurden...Bitte
1ed20 20 62 65 72 69 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65 61 6d 20 61 75 66 .berichten.Sie.dies.dem.Team.auf
1ed40 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 2e 00 00 00 01 a3 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c .Englisch.......9ScummVM.hat.all
1ed60 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 75 6d 67 e.Speicherst.nde.erfolgreich.umg
1ed80 65 77 61 6e 64 65 6c 74 2e 00 00 00 01 a4 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 ewandelt........In.Spieleliste.s
1eda0 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 a5 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 a6 00 0d 5a 77 65 69 74 65 uchen.......Suchen:.......Zweite
1edc0 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 a7 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e s.Kind.......SoundFont.ausw.hlen
1ede0 00 00 00 01 a8 00 20 57 e4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6b 65 69 74 .......W.hle.einen.Schwierigkeit
1ee00 73 67 72 61 64 2e 00 00 00 01 a9 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 sgrad........Thema.ausw.hlen....
1ee20 aa 00 1f 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 ...Spielstand.zum.LADEN.ausw.hle
1ee40 6e 00 00 00 01 ab 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 n....../Verzeichnis.mit.zus.tzli
1ee60 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 ac 00 28 41 6b 74 chen.Dateien.ausw.hlen......(Akt
1ee80 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 ion.ausw.hlen.und."Zuweisen".kli
1eea0 63 6b 65 6e 00 00 00 01 ad 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 cken......#Verzeichnis.f.r.Oberf
1eec0 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 01 ae 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 l.chen-Themen.......Verzeichnis.
1eee0 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 f.r.zus.tzliche.Dateien.ausw.hle
1ef00 6e 00 00 00 01 af 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 n......(Verzeichnis.f.r.Erweiter
1ef20 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 b0 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 ungen.ausw.hlen......&Verzeichni
1ef40 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 b1 s.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen.....
1ef60 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 .&Verzeichnis.f.r.Spielst.nde.au
1ef80 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 b2 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 sw.hlen......'Verzeichnis.mit.Sp
1efa0 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 b3 00 10 45 6d 70 66 69 ieldateien.ausw.hlen.......Empfi
1efc0 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 01 b4 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0d 53 ndlichkeit.......Server:.......S
1efe0 69 65 62 65 6e 73 74 75 66 69 67 00 00 00 01 b6 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 iebenstufig........ffentliches.V
1f000 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 01 b7 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 erzeichnis:......jKurzer.Spielna
1f020 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 me,.um.die.Spielst.nde.zuzuordne
1f040 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f n.und.das.Spiel.von.der.Kommando
1f060 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 01 b8 zeile.aus.starten.zu.k.nnen.....
1f080 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 b9 00 ..Konsole.zeigen/verbergen......
1f0a0 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 ba 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 .Alle.einblenden.......Tastatur.
1f0c0 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 bb 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a 65 69 67 65 6e zeigen.......Ziffernblock.zeigen
1f0e0 00 00 00 01 bc 00 28 44 61 74 65 69 65 6e 20 6d 69 74 20 56 65 72 73 74 65 63 6b 74 2d 41 74 74 ......(Dateien.mit.Versteckt-Att
1f100 72 69 62 75 74 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 bd 00 1c 56 65 72 73 74 65 63 6b 74 65 20 ribut.anzeigen.......Versteckte.
1f120 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 be 00 31 5a 65 69 67 74 20 4f 62 6a Dateien.anzeigen......1Zeigt.Obj
1f140 65 6b 74 62 65 73 63 68 72 69 66 74 75 6e 67 65 6e 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 62 65 72 fc 68 72 ektbeschriftungen.bei.Mausber.hr
1f160 75 6e 67 20 61 6e 2e 00 00 00 01 bf 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75 63 68 20 ung.an........Speicherverbrauch.
1f180 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 c0 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 anzeigen.......Mauszeiger.anzeig
1f1a0 65 6e 00 00 00 01 c1 00 13 4f 62 6a 65 6b 74 6e 61 6d 65 6e 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 c2 en.......Objektnamen.zeigen.....
1f1c0 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 .1Untertitel.anzeigen.und.Sprach
1f1e0 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 c3 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 ausgabe.aktivieren.......Cursor.
1f200 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 c4 00 1b 4c 69 6e 6b 65 20 4d 61 75 zeigen/verbergen.......Linke.Mau
1f220 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 c5 00 1c 52 65 63 68 74 65 20 4d staste.simulieren.......Rechte.M
1f240 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 austaste.simulieren.......Sinus.
1f260 00 00 01 c7 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 c8 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 .......berspringen.......Zwische
1f280 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 c9 00 13 5a 65 69 6c nsequenz..berspringen.......Zeil
1f2a0 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ca 00 17 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc e..berspringen.......Textzeile..
1f2c0 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 cb 00 19 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 2d 55 6e 74 berspringen........berspring-Unt
1f2e0 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 00 00 00 01 cc 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 erst.tzung.......Text..berspring
1f300 65 6e 00 00 00 01 cd 00 34 53 7a 65 6e 65 6e 62 75 63 68 2d 53 65 71 75 65 6e 7a 20 69 6e 20 64 en......4Szenenbuch-Sequenz.in.d
1f320 65 72 20 43 68 72 6f 6e 69 6b 68 61 6c 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 er.Chronikhalle..berspringen....
1f340 ce 00 14 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 cf 00 15 4e 61 63 ...Nach.links.rutschen.......Nac
1f360 68 20 72 65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 d0 00 17 47 6c 65 69 63 68 6d e4 h.rechts.rutschen.......Gleichm.
1f380 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01 d1 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e .iges.Scrollen.......An.Ecken.an
1f3a0 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 d2 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 heften......4Software-Skalierung
1f3c0 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 .(gute.Qualit.t,.aber.langsamer)
1f3e0 00 00 00 01 d3 00 92 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67 69 6e .......Leider.bietet.diese.Engin
1f400 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 e.keine.Spielhilfe..Bitte.lesen.
1f420 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.grund
1f440 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 legende.Informationen.und.Anweis
1f460 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 01 d4 00 0c 54 ungen.zu.weiterer.Hilfe........T
1f480 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 d5 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 on.ein/aus......MSoundFont.wird.
1f4a0 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 von.einigen.Soundkarten,.Fluidsy
1f4c0 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 nth.und.Timidity.unterst.tzt....
1f4e0 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 ....SoundFont:.......Leertaste..
1f500 00 01 d8 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 01 d9 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 .....Spr.......HSpezielle.Farbmi
1f520 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 schungsmethoden.werden.von.manch
1f540 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 da 00 19 53 70 en.Spielen.unterst.tzt........Sp
1f560 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 db 00 27 4c 61 75 ezielle.Tastenbefehle:......'Lau
1f580 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 47 65 72 e4 75 73 63 68 2d 45 66 66 65 tst.rke.spezieller.Ger.usch-Effe
1f5a0 6b 74 65 00 00 00 01 dc 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 kte......MLegt.das.standardm..ig
1f5c0 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 e.Musikwiedergabe-Ger.t.f.r.Gene
1f5e0 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 dd 00 64 4c 65 67 ral-MIDI-Ausgabe.fest.......dLeg
1f600 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 t.das.standardm..ige.Tonwiederga
1f620 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c be-Ger.t.f.r.die.Ausgabe.von.Rol
1f640 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e and.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.fest.
1f660 00 00 00 01 de 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d ......CLegt.das.Musikwiedergabe-
1f680 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 Ger.t.oder.den.Soundkarten-Emula
1f6a0 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 df 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 tor.fest.......SLegt.das.Verzeic
1f6c0 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 hnis.f.r.zus.tzliche.Spieldateie
1f6e0 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 n.f.r.alle.Spiele.in.ScummVM.fes
1f700 74 2e 00 00 00 01 e0 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc t.......8Legt.das.Verzeichnis.f.
1f720 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e r.zus.tzliche.Spieldateien.fest.
1f740 00 00 00 01 e1 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 ......LLegt.das.bevorzugte.Tonwi
1f760 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 edergabe-Ger.t.oder.den.Soundkar
1f780 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 e2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 ten-Emulator.fest......./Legt.fe
1f7a0 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 st,.wo.die.Spielst.nde.abgelegt.
1f7c0 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 e3 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 01 e4 00 0f 53 70 72 61 werden........Sprache.......Spra
1f7e0 63 68 65 20 26 20 54 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 che.&.Text...lowres.....Nur.Spra
1f800 63 68 61 75 73 67 61 62 65 00 00 00 01 e6 00 1d 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e chausgabe.......Sprachausgabe.un
1f820 64 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 e7 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 d.Untertitel.......Sprachlautst.
1f840 72 6b 65 3a 00 00 00 01 e7 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 rke:.......Sprachlautst.:...lowr
1f860 65 73 00 01 e8 00 06 52 61 74 65 3a 00 00 00 01 e9 00 1e 53 70 72 fc 63 68 65 20 6d 69 74 20 54 es.....Rate:.......Spr.che.mit.T
1f880 61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00 01 ea 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 astatur.spinnen:.......Standard.
1f8a0 00 00 01 eb 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 00 00 00 01 ec 00 11 54 72 ......Standard-Renderer.......Tr
1f8c0 6f 74 7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 ed 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 otzdem.starten.......Ausgew.hlte
1f8e0 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 ee 00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 s.Spiel.starten.......Debugger.s
1f900 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 ef 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 f0 00 0f 53 63 68 72 69 tarten.......Status:.......Schri
1f920 74 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 f1 00 10 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 tt.zur.ck.......Studio-Publikum.
1f940 00 00 01 f2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 f3 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 ......Text.......Untertitel-Temp
1f960 6f 3a 00 00 00 01 f3 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 o:.......Text-Tempo:...lowres...
1f980 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 f5 00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 ..Untertitel.......Nur.Untertite
1f9a0 6c 00 00 00 01 f6 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 l......;Spielstand.erfolgreich.i
1f9c0 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a n.folgender.Datei.gespeichert:..
1f9e0 25 73 00 00 00 01 f7 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 f8 00 08 57 65 %s.......Figur.wechseln.......We
1fa00 63 68 73 6c 65 00 00 00 01 f9 00 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 chsle.......Zwischen.Grafikfilte
1fa20 72 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 fa 00 12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 rn.wechseln.......Figuren.wechse
1fa40 6c 6e 3a 00 00 00 01 fb 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 fc 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 ln:.......Tabulator.......Nimm.a
1fa60 62 00 00 00 01 fd 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 fe 00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 ff b.......Rede.......Rede.mit.....
1fa80 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 .4Tippen.f.r.Linksklick,.Doppelt
1faa0 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 00 00 8a 44 69 65 20 ippen.f.r.Rechtsklick.......Die.
1fac0 66 fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 f.r.den.neuen.Spielstand.vorgese
1fae0 68 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 hene.Datei.existiert.bereits!.M.
1fb00 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e chten.Sie.den.alten.Speicherstan
1fb20 64 20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c d.(%s).oder.den.neuen.(%s).behal
1fb40 74 65 6e 3f 0a 00 00 00 02 01 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 ten?........Sprache.und.Text:...
1fb60 02 01 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 02 00 ....Sprache.+.Text:...lowres....
1fb80 1e 54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 .Texttempo.langsamer/schneller..
1fba0 00 02 03 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e ....qDie.Datei."sky.cpt".hat.ein
1fbc0 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65 2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 e.ung.ltige.Gr..e..Bitte.laden.S
1fbe0 69 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65 72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e ie.diese.Datei.(erneut).von.www.
1fc00 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 04 00 58 49 6e 20 64 scummvm.org.herunter.......XIn.d
1fc20 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 as.gew.hlte.Verzeichnis.kann.nic
1fc40 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e ht.geschrieben.werden..Bitte.ein
1fc60 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 02 05 00 3d 44 61 73 20 53 70 .anderes.ausw.hlen.......=Das.Sp
1fc80 69 65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 iel.im.Verzeichnis."%s".scheint.
1fca0 6e 69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20 73 65 69 6e 2e 00 00 00 02 06 00 1b 53 70 69 nicht.bekannt.zu.sein........Spi
1fcc0 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 02 07 00 33 53 70 el.wurde.NICHT.geladen.......3Sp
1fce0 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 iel.wurde.NICHT.gespeichert..(Da
1fd00 74 65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00 00 00 02 08 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 tentr.ger.voll?)......yDas.bevor
1fd20 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 zugte.Audioger.t."%s".kann.nicht
1fd40 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 .verwendet.werden..Schauen.Sie.f
1fd60 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 .r.weitere.Informationen.in.der.
1fd80 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 02 09 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a Log-Datei.nach.......yDas.bevorz
1fda0 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 ugte.Audioger.t."%s".wurde.nicht
1fdc0 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 .gefunden.(k.nnte.beispielsweise
1fde0 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 .ausgeschaltet.oder.nicht.angesc
1fe00 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 02 0a 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 hlossen.sein).......zDas.ausgew.
1fe20 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 hlte.Audioger.t."%s".kann.nicht.
1fe40 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc verwendet.werden..Schauen.Sie.f.
1fe60 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c r.weitere.Informationen.in.der.L
1fe80 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 02 0b 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 og-Datei.nach.......zDas.ausgew.
1fea0 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 hlte.Audioger.t."%s".wurde.nicht
1fec0 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 .gefunden.(k.nnte.beispielsweise
1fee0 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 .ausgeschaltet.oder.nicht.angesc
1ff00 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 02 0c 00 98 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 hlossen.sein)........Das.ausgew.
1ff20 68 6c 74 65 20 54 68 65 6d 61 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 hlte.Thema.unterst.tzt.nicht.die
1ff40 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 72 61 63 68 65 2e 20 57 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 .aktuelle.Sprache..Wenn.Sie.dies
1ff60 65 73 20 54 68 65 6d 61 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e es.Thema.benutzen.wollen,.m.ssen
1ff80 20 53 69 65 20 65 72 73 74 20 7a 75 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 70 72 61 63 .Sie.erst.zu.einer.anderen.Sprac
1ffa0 68 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 2e 00 00 00 02 0d 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 he.wechseln........Themenpfad:..
1ffc0 00 02 0e 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 .....Thema:.......Dies.gilt.f.r.
1ffe0 49 6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 02 10 00 0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 Indy.links........Drittes.Kind..
20000 00 02 11 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f ....ADiese.Spielkennung.ist.scho
20020 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 n.vergeben..Bitte.eine.andere.w.
20040 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 02 12 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 hlen.......NF.r.dieses.Spiel.wir
20060 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 d.das.Laden.aus.der.Spieleliste.
20080 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 02 13 00 f5 heraus.nicht.unterst.tzt........
200a0 44 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20 41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 Dieses.Spiel.hat.Audio-Titel.auf
200c0 20 73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65 20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 .seiner.CD..Diese.Titel.m.ssen.v
200e0 6f 6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 on.der.CD.mittels.eines.geeignet
20100 65 6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 en.Extrahierungsprogramms.f.r.Au
20120 64 69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 dio-CDs.beschafft.werden,.um.die
20140 73 65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 se.im.Spiel.h.ren.zu.k.nnen..Les
20160 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 en.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.we
20180 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 14 00 42 44 61 73 20 69 itere.Informationen.......BDas.i
201a0 73 74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 st.das.Ende.der.Demo.von.Broken.
201c0 53 77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 02 Sword.1.(Baphomets.Fluch.1).....
201e0 15 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 02 16 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 ...Zeit:........Zeit.berschreitu
20200 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 ng.beim.Starten.des.Netzwerks...
20220 02 17 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 1e 4d 69 74 74 69 ....Zu.Henry/Zu.Indy.......Mitti
20240 67 65 20 44 61 74 65 6e 61 6e 7a 65 69 67 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 02 19 00 11 56 ge.Datenanzeige.wechseln.......V
20260 6f 6c 6c 62 69 6c 64 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 02 1a 00 23 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 ollbild.EIN/AUS......#Seitenverh
20280 e4 6c 74 6e 69 73 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 02 1b 00 18 56 .ltnis.anpassen:.EIN/AUS.......V
202a0 6f 6c 6c 62 69 6c 64 2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 02 1c 00 23 4d 61 75 ollbild-/Fenster-Modus......#Mau
202c0 73 65 69 6e 67 72 65 6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 seingrenzung.in.Fenster.EIN/AUS.
202e0 00 00 02 1d 00 06 5a 75 6e 67 65 00 00 00 02 1e 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 ......Zunge.......Zu.X-Position.
20300 67 65 68 65 6e 00 00 00 02 1f 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 gehen.......Zu.Y-Position.gehen.
20320 00 00 02 20 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 ......Touchpad-Modus.ausgeschalt
20340 65 74 2e 00 00 00 02 21 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 et.....!..Touchpad-Modus.aktivie
20360 72 74 2e 00 00 00 02 22 00 39 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 rt.....".9Ber.hrungsbildschirm-T
20380 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 44 50 61 64 2d 4b 6c 69 63 6b ipp-Modus.-.schweben.(DPad-Klick
203a0 73 29 00 00 00 02 23 00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 s)....#.8Ber.hrungsbildschirm-Ti
203c0 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 pp-Modus.-.schweben.(kein.Klick)
203e0 00 00 00 02 24 00 2d 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 ....$.-Ber.hrungsbildschirm-Tipp
20400 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 25 00 2e 42 65 72 fc 68 72 -Modus.-.Linksklick....%..Ber.hr
20420 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 52 65 63 68 ungsbildschirm-Tipp-Modus.-.Rech
20440 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 26 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 02 27 00 08 44 72 65 69 65 63 tsklick....&..Reise....'..Dreiec
20460 6b 00 00 00 02 28 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 k....(.8Echte.Roland-MT-32-Emula
20480 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 tion.(GM-Emulation.deaktiviert).
204a0 00 00 02 29 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 ...).'Echte.Roland-MT-32-Emulati
204c0 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 12 4e 61 63 68 20 6c on.(kein.GM)...lowres..*..Nach.l
204e0 69 6e 6b 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 2b 00 13 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 64 72 inks.drehen....+..Nach.rechts.dr
20500 65 68 65 6e 00 00 00 02 2c 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73 00 00 00 02 2d 00 0b 53 63 68 61 ehen....,..Schalt.aus....-..Scha
20520 6c 74 20 65 69 6e 00 00 00 02 2e 00 05 54 79 70 3a 00 00 00 02 2f 00 32 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 lt.ein.......Typ:..../.2Kann.%s.
20540 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 (%c%d).nicht.finden,.bitte.Taste
20560 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 02 30 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 .dr.cken.....0.WKonnte."sky.cpt"
20580 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 .nicht.finden!.Bitte.laden.Sie.d
205a0 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 ie.Datei.von.www.scummvm.org.her
205c0 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 31 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02 32 00 13 55 6e 62 unter.....1..Unbekannt....2..Unb
205e0 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 02 33 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df 20 61 75 ekannter.Fehler....3..Schlie..au
20600 66 00 00 00 02 34 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 35 00 0e 53 4d 42 20 f....4..DVD.aush.ngen....5..SMB.
20620 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 36 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 aush.ngen....6.ANicht.skalieren.
20640 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 (Sie.m.ssen.nach.links.und.nach.
20660 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 02 37 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 rechts.scrollen)....7..Farbmodus
20680 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 02 38 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e .nicht.unterst.tzt....8..Unbenan
206a0 6e 74 00 00 00 02 39 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 02 3a 00 29 48 6f 63 68 2f 48 69 6e 65 69 6e 7a nt....9..Hoch....:.)Hoch/Hineinz
206c0 6f 6f 6d 65 6e 2f 4e 61 63 68 20 76 6f 72 6e 2f 54 fc 72 65 6e 20 f6 66 66 6e 65 6e 00 00 00 02 oomen/Nach.vorn/T.ren..ffnen....
206e0 3b 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 3c ;..Oberer.linker.Gegenstand....<
20700 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 3d ..Oberer.rechter.Gegenstand....=
20720 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00 02 3e 00 11 43 44 2d 54 6f 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e ..Benutze....>..CD-Ton.verwenden
20740 00 00 00 02 3f 00 3e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 43 44 2d 54 6f 6e 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 ....?.>Verwendet.CD-Ton.anstatt.
20760 64 65 73 20 54 6f 6e 73 20 69 6d 20 53 70 69 65 6c 2c 20 73 6f 66 65 72 6e 20 76 65 72 66 fc 67 des.Tons.im.Spiel,.sofern.verf.g
20780 62 61 72 2e 00 00 00 02 40 00 2c 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 fc 72 20 bar.....@.,IMF/Yamaha.FB-01.f.r.
207a0 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 41 00 1d 57 69 6e MIDI-Ausgabe.verwenden....A..Win
207c0 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 42 00 70 dows-Mauszeiger.verwenden....B.p
207e0 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 63 2d 46 65 61 74 75 72 65 2d 4b 61 72 Verwendet.eine.Music-Feature-Kar
20800 74 65 20 76 6f 6e 20 49 42 4d 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 te.von.IBM.oder.ein.Yamaha-FB-01
20820 2d 46 4d 2d 53 79 6e 74 68 65 74 69 73 69 65 72 75 6e 67 73 6d 6f 64 75 6c 20 66 fc 72 20 64 69 -FM-Synthetisierungsmodul.f.r.di
20840 65 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 2e 00 00 00 02 43 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 e.MIDI-Ausgabe.....C.+Benutzt.MI
20860 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e DI.und.AdLib.zur.Sounderzeugung.
20880 00 00 00 02 44 00 22 4d 6f 64 75 73 20 66 fc 72 20 68 65 6c 6c 65 20 50 61 6c 65 74 74 65 20 76 ....D."Modus.f.r.helle.Palette.v
208a0 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 45 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 erwenden....E..Erstes.verf.gbare
208c0 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 02 46 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 s.Ger.t....F..Den.Trackpad-Style
208e0 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 02 47 .f.r.Maussteuerung.benutzen....G
20900 00 1b 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 4d 65 6e fc 73 00 00 00 02 ..Originale.Spielstand-Men.s....
20920 48 00 1e 53 69 6c 62 65 72 6e 65 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e H..Silberne.Mauszeiger.verwenden
20940 00 00 00 02 49 00 51 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 ....I.QVerwendet.die.Windows-Mau
20960 73 7a 65 69 67 65 72 20 28 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 75 6e 64 20 73 63 68 77 61 72 7a 2d 77 65 69 szeiger.(kleiner.und.schwarz-wei
20980 df 29 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 44 4f 53 2e 00 00 00 02 4a 00 50 56 65 .).anstatt.der.von.DOS.....J.PVe
209a0 72 77 65 6e 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6e 20 53 61 74 7a 20 73 69 6c 62 65 72 rwendet.alternativen.Satz.silber
209c0 6e 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 ner.Mauszeiger.anstatt.der.norma
209e0 6c 65 6e 20 67 6f 6c 64 65 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 4b 00 42 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 65 len.goldenen.....K.BVerwendet.de
20a00 6e 20 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 n.Vorspann.der.Diskettenversion.
20a20 28 6e 75 72 20 62 65 69 20 43 44 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 00 00 00 02 4c 00 4e 56 65 72 77 (nur.bei.CD-Version).....L.NVerw
20a40 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e fc 73 20 7a 75 6d 20 53 endet.die.originalen.Men.s.zum.S
20a60 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 75 6e 64 20 4c 61 64 65 6e 20 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e peichern.und.Laden.statt.der.von
20a80 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 4d 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64 75 72 63 68 20 42 65 .ScummVM.....M..Abbruch.durch.Be
20aa0 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 02 4e 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 02 4f 00 nutzer....N..Benutzername:....O.
20ac0 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00 02 50 00 f4 4e 6f 72 .Verwende.SDL-Treiber.....P..Nor
20ae0 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 malerweise.w.rde.jetzt.Maniac.Ma
20b00 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 nsion.starten..ScummVM.kann.das.
20b20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 jedoch.noch.nicht..Um.dieses.Spi
20b40 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 22 el.zu.spielen,.klicken.Sie.auf."
20b60 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72 74 6d 65 6e fc 20 76 Spiel.hinzuf.gen".im.Startmen..v
20b80 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 on.ScummVM.und.w.hlen.das.Verzei
20ba0 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 69 chnis."Maniac".im.Verzeichnis.di
20bc0 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 51 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 eses.Spiels.aus.....Q..Vertikale
20be0 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 6f 00 .Bildverkleinerung:....R..Video.
20c00 00 00 02 53 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 54 00 0b 4c ...S..Virtuelle.Tastatur....T..L
20c20 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 02 54 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 autst.rke....T..Lautst....lowres
20c40 00 02 55 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 ..U..WARNUNG:.Das.Spiel,.welches
20c60 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20 6e 6f 63 68 20 6e .Sie.starten.wollen,.wird.noch.n
20c80 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 74 icht.vollst.ndig.von.ScummVM.unt
20ca0 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61 68 72 73 63 68 65 69 erst.tzt..Somit.ist.es.wahrschei
20cc0 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69 73 74 20 75 6e 64 20 nlich,.dass.es.instabil.ist.und.
20ce0 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65 20 53 69 65 20 65 72 jegliche.Spielst.nde,.die.Sie.er
20d00 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e 66 74 69 67 65 6e 20 stellen,.k.nnten.in.zuk.nftigen.
20d20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 Versionen.von.ScummVM.nicht.mehr
20d40 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 56 00 05 47 65 68 65 00 00 00 02 57 00 .funktionieren.....V..Gehe....W.
20d60 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02 58 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00 02 59 00 18 57 65 6e .Gehe.zu....X..Was.ist....Y..Wen
20d80 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 5a 00 08 52 61 64 69 75 n.Indy.rechts.steht,....Z..Radiu
20da0 73 3a 00 00 00 02 5b 00 08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 5c 00 0d 46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f s:....[..Fenster....\..Fenstermo
20dc0 64 75 73 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 25 53 63 68 dus....]..Windows.MIDI....^.%Sch
20de0 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 reib-Berechtigung.nicht.vorhande
20e00 6e 00 00 00 02 5f 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 n...._.(Daten.konnten.nicht.gesc
20e20 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 60 00 03 4a 61 00 00 00 02 61 01 0b 53 hrieben.werden.....`..Ja....a..S
20e40 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 ie.scheinen.dieses.Spiel.direkt.
20e60 76 6f 6e 20 43 44 20 7a 75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b von.CD.zu.spielen..Dies.kann.bek
20e80 61 6e 6e 74 65 72 6d 61 df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 annterma.en.zu.Problemen.f.hren.
20ea0 75 6e 64 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 und.es.wird.deshalb.empfohlen,.d
20ec0 69 65 0a 44 61 74 65 69 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 46 65 ie.Dateien.des.Spiels.auf.die.Fe
20ee0 73 74 70 6c 61 74 74 65 20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 stplatte.zu.kopieren.und.von.dor
20f00 74 20 61 75 73 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 t.aus.zu.spielen..Lesen.Sie.die.
20f20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 Liesmich-Datei.f.r.weitere.Infor
20f40 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 62 01 07 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e mationen.....b..Sie.scheinen.ein
20f60 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e .General-MIDI-Ger.t.zu.verwenden
20f80 2c 20 61 62 65 72 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 ,.aber.das.Spiel.unterst.tzt.nur
20fa0 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 .Roland.MT32.MIDI..Es.wird.versu
20fc0 63 68 74 2c 20 64 69 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 33 32 2d 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 cht,.die.Roland-MT32-Instrumente
20fe0 20 64 65 6e 65 6e 20 76 6f 6e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e .denen.von.General.MIDI.zuzuordn
21000 65 6e 2e 20 45 73 20 69 73 74 20 64 65 6e 6e 6f 63 68 0a 6d f6 67 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 en..Es.ist.dennoch.m.glich,.dass
21020 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68 74 0a 72 69 63 68 .ein.paar.Musikst.cke.nicht.rich
21040 74 69 67 20 61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 63 00 45 53 69 65 tig.abgespielt.werden.....c.ESie
21060 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d .m.ssen.ScummVM.neu.starten,.dam
21080 69 74 20 64 69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20 77 65 72 64 65 6e it.die..nderungen.wirksam.werden
210a0 2e 00 00 00 02 64 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e .....d.&Sie.m.ssen.eine.Bezeichn
210c0 75 6e 67 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 65 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 ung.eingeben.....e.iSie.m.ssen.d
210e0 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 er.Aktion."Werkzeugleiste.verber
21100 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 gen".eine.Taste.zuweisen,.um.die
21120 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 ses.Spiel.spielen.zu.k.nnen.....
21140 66 00 5c 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 f.\Sie.m.ssen.der.Aktion."Rechts
21160 6b 6c 69 63 6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 klick".eine.Taste.zuweisen,.um.d
21180 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 ieses.Spiel.spielen.zu.k.nnen...
211a0 00 02 67 00 79 49 68 6e 65 6e 20 66 65 68 6c 74 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 74 65 65 6e 61 ..g.yIhnen.fehlt.die.Datei.teena
211c0 67 65 6e 74 2e 64 61 74 2e 20 4c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 73 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 76 gent.dat..Laden.Sie.sich.diese.v
211e0 6f 6e 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 57 65 62 73 69 74 65 20 75 6e 74 65 72 20 68 74 74 on.der.ScummVM-Website.unter.htt
21200 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 p://www.scummvm.org.herunter....
21220 02 68 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 69 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 6a .h..Zone....i..Hineinzoomen....j
21240 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 6b 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e ..Herauszoomen....k..alle.10.Min
21260 75 74 65 6e 00 00 00 02 6c 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 6d 00 uten....l..alle.15.Minuten....m.
21280 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 6e 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 .alle.30.Minuten....n..alle.5.Mi
212a0 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 6f 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 nuten....o.Uden.Namen.des.Spiels
212c0 2c 20 64 61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c ,.das.Sie.hinzuf.gen.wollten,.al
212e0 73 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a s.auch.die.Version/Sprache/usw.:
21300 00 00 00 02 70 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 71 00 12 73 ....p..spiele.A.auf.Stab....q..s
21320 70 69 65 6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 72 00 18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f piele.B.auf.Stab....r..spiele.ho
21340 68 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 73 00 19 73 70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 hes.C.auf.Stab....s..spiele.tief
21360 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 74 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 es.C.auf.Stab....t..spiele.D.auf
21380 20 53 74 61 62 00 00 00 02 75 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 .Stab....u..spiele.E.auf.Stab...
213a0 02 76 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 77 00 12 73 70 69 65 .v..spiele.F.auf.Stab....w..spie
213c0 6c 65 20 47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 78 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 02 79 00 le.G.auf.Stab....x..Dr.cke....y.
213e0 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 02 7a 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 .Ziehe....z.HEinstellung.f.r.Sei
21400 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 tenverh.ltniskorrektur.konnte.ni
21420 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 7b 00 32 56 6f 6c 6c 62 cht.ge.ndert.werden.....{.2Vollb
21440 69 6c 64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e ildeinstellung.konnte.nicht.ge.n
21460 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 7c 00 2a 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b dert.werden.....|.*Grafikmodus.k
21480 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 onnte.nicht.ge.ndert.werden.....
214a0 7d 00 09 4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 7e 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e 00 00 00 02 7f 00 07 }..Mach.aus....~..Mach.an.......
214c0 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 02 80 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 .be~r~.......Spiel.~h~inzuf.gen.
214e0 00 00 02 80 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 81 00 0c ......~H~inzuf.gen...lowres.....
21500 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 82 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 ~A~bbrechen.......~S~chlie.en...
21520 02 83 00 12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02 84 00 10 53 70 69 65 ....Seite.~w~egwerfen.......Spie
21540 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 84 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 lo~p~tionen.......Spielo~p~tion.
21560 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 86 00 23 7e 4b 7e 61 6d ..lowres.....~H~ilfe......#~K~am
21580 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 pfsteuerung.f.r.Indiana.Jones...
215a0 02 87 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 88 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d ....~T~asten.......~L~inke-Hand-
215c0 4d 6f 64 75 73 00 00 00 02 89 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 8a 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 Modus.......~L~aden.......~L~ade
215e0 6e 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 8c 00 09 7e 57 7e n..........Haupt~m~en........~W~
21600 65 69 74 65 72 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 eiter.......~O~K.......~O~ptione
21620 6e 00 00 00 02 8f 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 90 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 n.......~O~ptionen.......~Z~ur.c
21640 6b 00 00 00 02 91 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 92 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 k.......~B~eenden.......Spiel.~e
21660 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 92 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f ~ntfernen.......~E~ntfernen...lo
21680 77 72 65 73 00 02 93 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02 94 00 19 5a 75 72 20 wres.....~F~ortsetzen.......Zur.
216a0 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 94 00 12 5a 75 72 20 53 Spiele~l~iste.zur.ck.......Zur.S
216c0 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 95 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 piele~l~iste...lowres.....~S~pei
216e0 63 68 65 72 6e 00 00 00 02 96 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 chern.......~K~arte.anzeigen....
21700 97 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 98 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 ...~S~tarten........ber~g~.nge.a
21720 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 99 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b ktiviert.......~W~assereffekt.ak
21740 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 9a 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 tiviert......"Schneller.~R~aumwe
21760 63 68 73 65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 a9 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 chsel.aktiviert.......iso-8859-1
21780 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 ......Seguro.que.quieres.salir?.
217a0 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 .....!..ctrl-f.y.ctrl-g,.ya.que.
217c0 70 75 65 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e pueden......'..funcionamiento.in
217e0 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 correcto.del.juego..........prov
21800 6f 63 61 72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 ocar.cuelgues.o.un.......(Activa
21820 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 29 00 00 00 00 06 00 09 28 41 63 74 69 76 ).......(Bloqueado).......(Activ
21840 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 a).......(Juego).......(General)
21860 00 00 00 00 09 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a .......(compilado.el.%s).......*
21880 20 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 0b 00 .No.se.recomienda.utilizar......
218a0 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 &,.error.al.montar.el.disco.comp
218c0 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 artido.......,.disco.compartido.
218e0 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e no.montado...........progreso...
21900 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 .......11kHz.......22.kHz.......
21920 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 18 37 2c 20 34 20 79 44.kHz.......48.kHz.......7,.4.y
21940 20 31 20 73 65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 .1.se.cambian.por.......8.kHz...
21960 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 ....9,.6.y.3,.respectivamente...
21980 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 .....<por.defecto>.......???....
219a0 17 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 13 41 63 63 69 f3 ...Acerca.de.ScummVM.......Acci.
219c0 6e 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 00 19 00 07 41 63 74 69 76 61 00 00 00 00 1a 00 n/Seleccionar.......Activa......
219e0 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1b .Filtro.de.gr.ficos.activo:.....
21a00 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 ..Emulador.de.AdLib.......Emul..
21a20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 de.AdLib:......-AdLib.se.usa.par
21a40 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 a.la.m.sica.en.muchos.juegos....
21a60 1e 00 22 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 73 61 6c 74 61 72 73 65 20 66 72 61 73 65 73 20 79 20 76 ed .."Permitir.saltarse.frases.y.v.
21a80 64 65 6f 73 00 00 00 00 1f 00 4b 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 61 6c 20 6a 75 67 61 64 6f 72 20 73 deos......KPermitir.al.jugador.s
21aa0 61 6c 74 61 72 73 65 20 6c 61 73 20 65 73 63 65 6e 61 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 64 altarse.las.escenas.storyboard.d
21ac0 65 6c 20 73 61 6c f3 6e 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 el.sal.n.de.registros.......Alt.
21ae0 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 ...!..Emulador.de.Amiga.Audio...
21b00 00 22 00 0a 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 00 00 00 00 23 00 0a 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 00 00 00 ."..Suavizado....#..Suavizado...
21b20 00 24 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 .$.*Emulador.de.Apple.II.GS.(NO.
21b40 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 25 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 IMPLEMENTADO)....%.#.Seguro.que.
21b60 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 27 bf 53 65 quieres.salir?..(S/N)S....&.'.Se
21b80 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f guro.que.quieres.reiniciar?..(S/
21ba0 4e 29 53 00 00 00 00 27 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 N)S....'..Correcci.n.de.aspecto.
21bc0 00 00 00 28 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 18 54 ...(..Tecla.asociada:.%s....)..T
21be0 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 ecla.asociada:.ninguna....*..Ata
21c00 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2c 00 09 41 74 61 71 75 que.1....+..Ataque.2....,..Ataqu
21c20 65 20 33 00 00 00 00 2d 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e e.3....-.3Recorriendo.al.siguien
21c40 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 te.dispositivo.disponible.......
21c60 2e 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2f 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 ...Sonido..../..Autoguardado:...
21c80 00 30 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 31 00 0c 41 .0..Motores.disponibles:....1..A
21ca0 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 32 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 cerca.~d~e....2..Asignar.teclas.
21cc0 00 00 00 33 00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 ...3.#Controles.del.biplano.(tec
21ce0 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 34 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65 67 72 6f 20 2f 20 l..num.)....4..Blanco.y.negro./.
21d00 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 36 00 0d 42 Color....5..Bloqueo.alto....6..B
21d20 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 37 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 loqueo.bajo....7..Bloqueo.medio.
21d40 00 00 00 38 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ...8..Ambos....8..V&S...lowres..
21d60 39 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 3a 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 9..Brillo:....:..Emulador.de.C64
21d80 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3b 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 .Audio....;.&No.se.puede.guardar
21da0 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 .en.la.ranura.%i......<..Cancela
21dc0 72 00 00 00 00 3d 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 r....=..Imposible.crear.el.archi
21de0 76 6f 00 00 00 00 3e 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 vo....>..Cambiar.opciones.de.jue
21e00 67 6f 00 00 00 00 3f 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 go....?.&Cambiar.opciones.genera
21e20 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 1a 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 les.de.ScummVM....@..Buscar.actu
21e40 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 65 4d 61 72 63 61 20 65 73 74 61 20 alizaciones.......A.eMarca.esta.
21e60 6f 70 63 69 f3 6e 20 73 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e opci.n.si.quieres.activar.la.con
21e80 76 65 72 73 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 65 6d 75 6c 61 72 20 75 6e 61 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e versi.n.para.emular.una.MT-32.en
21ea0 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 42 00 66 .un.dispositivo.Roland.GS....B.f
21ec0 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 Marcar.si.se.quiere.usar.un.disp
21ee0 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f ositivo.de.sonido.real.conectado
21f00 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 .al.ordenador.y.compatible.con.R
21f20 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 43 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 44 00 0f 45 6c 65 67 69 72 oland....C..Aceptar....D..Elegir
21f40 20 68 65 63 68 69 7a 6f 00 00 00 00 45 00 20 45 6c 69 67 65 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 .hechizo....E..Elige.una.acci.n.
21f60 70 61 72 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 6c 61 00 00 00 00 46 00 05 43 6f 72 6f 00 00 00 00 47 00 0f para.asociarla....F..Coro....G..
21f80 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 48 00 0a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 00 00 Eliminar.valor....H..Modo.clic..
21fa0 00 00 49 00 11 43 6c 69 63 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 4a 00 0e 43 6c 69 63 ..I..Clic.desactivado....J..Clic
21fc0 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 4b 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d .activado....K..Cerrar....L..Com
21fe0 6d 00 00 00 00 4d 00 1d 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c m....M..Comandos.b.sicos.de.tecl
22000 61 64 6f 3a 00 00 00 00 4e 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 ado:....N..Control.del.rat.n....
22020 4f 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 O./Corregir.relaci.n.de.aspecto.
22040 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 en.juegos.320x200....P.;No.se.ha
22060 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 .podido.aplicar.el.ajuste.de.cor
22080 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 51 00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 recci.n.de.aspecto....Q.8No.se.h
220a0 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 a.podido.aplicar.el.ajuste.de.pa
220c0 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 52 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 ntalla.completa.....R.BNo.se.ha.
220e0 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 podido.encontrar.ning.n.motor.ca
22100 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 53 00 27 4e paz.de.ejecutar.el.juego....S.'N
22120 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 o.se.ha.encontrado.un.plugin.ade
22140 63 75 61 64 6f 00 00 00 00 54 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 cuado....T.-No.se.ha.podido.inic
22160 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 55 00 2c 4e iar.el.formato.de.color.....U.,N
22180 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 o.se.ha.podido.cambiar.al.modo.d
221a0 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 19 47 75 61 72 64 61 20 75 6e 61 20 6e 75 65 76 e.video:.'....V..Guarda.una.nuev
221c0 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 16 4d 6f 64 6f 20 a.partida....W..Ctrl....X..Modo.
221e0 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 59 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 de.v.deo.actual:....Y..Abajo....
22200 5a 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 5b 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 5c 00 Z..Izquierda....[..Derecha....\.
22220 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5d 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 .Arriba....]."No.se.ha.encontrad
22240 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5e 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 o.el.v.deo.'%s'....^."No.se.ha.e
22260 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5f 00 17 45 6d ncontrado.el.v.deo.'%s'...._..Em
22280 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 ulador.OPL.de.DOSBox....`..DVD..
222a0 00 00 61 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 62 00 ..a..DVD.montado.con..xito....b.
222c0 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 63 00 57 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 .DVD.no.montado....c.WSe.han.enc
222e0 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 ontrado.v.deos.DXA,.pero.se.ha.c
22300 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 ompilado.ScummVM.sin.compatibili
22320 64 61 64 20 63 6f 6e 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0c 41 74 65 6e 75 61 63 69 f3 6e 3a 00 00 dad.con.zlib....d..Atenuaci.n:..
22340 00 00 65 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 67 ..e..Fecha:.....f..Debugger....g
22360 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 68 00 0c 50 6f 72 20 64 ..Bajando.el.volumen....h..Por.d
22380 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 69 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 6a 00 0d 50 72 6f 66 75 6e efecto....i..Borrar....j..Profun
223a0 64 69 64 61 64 3a 00 00 00 00 6b 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 didad:....k..Desactivar.apagado.
223c0 00 00 00 6c 00 13 47 72 e1 66 2e 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 6d 00 24 44 ...l..Gr.f..desactivados....m.$D
223e0 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 esactivar.la.correcci.n.de.aspec
22400 74 6f 00 00 00 00 6e 00 43 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 to....n.C%d.juegos.nuevos.encont
22420 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 rados..%d.juegos.ignorados.(ya.a
22440 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 .adidos).......o.A%d.juegos.nuev
22460 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 os.encontrados..%d.juegos.ignora
22480 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 70 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c dos.(ya.a.adidos).....p..Pantall
224a0 61 00 00 00 00 71 00 34 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 6e 69 76 65 6c 65 73 20 64 65 20 a....q.4Utilizar.los.niveles.de.
224c0 62 72 69 6c 6c 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 72 brillo.originales.del.juego....r
224e0 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 73 00 18 4d 6f 73 74 72 ..Mostrar.el.teclado....s..Mostr
22500 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 69 6f 63 68 69 70 00 00 00 00 74 00 28 4d 6f 73 74 72 61 72 ar/Ocultar.biochip....t.(Mostrar
22520 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e /Ocultar.pantalla.de.informaci.n
22540 00 00 00 00 75 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 ....u..Mostrar/Ocultar.inventari
22560 6f 00 00 00 00 76 00 1e 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 o....v..Mostrar/Ocultar.men..de.
22580 70 61 75 73 61 00 00 00 00 77 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 pausa....w.).Seguro.que.quieres.
225a0 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 78 00 1b bf 53 65 67 75 borrar.esta.partida?....x...Segu
225c0 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 79 00 3d bf 53 65 67 ro.que.quieres.salir?....y.=.Seg
225e0 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 uro.que.quieres.eliminar.la.conf
22600 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 7a 00 54 bf iguraci.n.de.este.juego?....z.T.
22620 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 6f 73 20 Seguro.que.quieres.volver.a.los.
22640 76 61 6c 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f valores.por.defecto.de.las.opcio
22660 6e 65 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 3f 00 00 00 00 7b 00 28 bf 53 65 67 75 72 6f nes.de.FluidSynth?....{.(.Seguro
22680 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f .que.quieres.volver.al.lanzador?
226a0 00 00 00 00 7c 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 ....|._.Seguro.que.quieres.ejecu
226c0 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 tar.la.detecci.n.masiva?.Puede.q
226e0 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 ue.se.a.ada.un.gran.n.mero.de.ju
22700 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 7d 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 egos.....}.$.Quieres.cargar.o.gu
22720 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 7e 00 25 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 ardar.el.juego?....~.%.Quieres.c
22740 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 3f 00 00 00 00 7f 00 argar.la.partida.guardada?......
22760 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 +.Quieres.realizar.una.b.squeda.
22780 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 80 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 autom.tica?........Quieres.salir
227a0 3f 00 00 00 00 81 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 ?......_No.olvides.asignar.una.t
227c0 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 ecla.a.la.acci.n.'Ocultar.barra.
227e0 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 69 6e 76 65 de.tareas'.para.ver.todo.el.inve
22800 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 82 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 ntario.......No.usar.m.sica.Gene
22820 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f ral.MIDI.......No.usar.m.sica.Ro
22840 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 land.MT-32.......Doble.golpe....
22860 85 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 86 00 13 41 62 61 6a 6f 2f 52 65 64 75 63 69 72 20 7a 6f 6f ...Abajo.......Abajo/Reducir.zoo
22880 6d 00 00 00 00 87 00 0f 44 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 1b 41 63 74 m.......Difuminado.EGA.......Act
228a0 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 89 00 16 41 63 ivar.cursores.flotantes.......Ac
228c0 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 8a 00 1e 41 63 74 69 76 61 tivar.el.modo.helio.......Activa
228e0 72 20 6c 61 73 20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 8b 00 37 41 63 r.las.barras.de.energ.a......7Ac
22900 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 tivar.el.desplazamiento.de.panta
22920 6c 6c 61 20 73 75 61 76 65 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8c 00 1e 41 63 74 69 76 lla.suave.al.caminar.......Activ
22940 61 72 20 6c 61 73 20 72 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 8d 00 25 41 ar.las.risas.del.p.blico......%A
22960 63 74 69 76 61 72 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 ctivar.difuminado.en.los.juegos.
22980 45 47 41 00 00 00 00 8e 00 21 41 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 EGA......!Activar.la.correcci.n.
229a0 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 35 45 6c 20 de.aspecto.......Motor......5El.
229c0 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 69 motor.no.es.compatible.con.el.ni
229e0 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 vel.de.debug.'%s'......<El.plugi
22a00 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e n.del.motor.no.es.compatible.con
22a20 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 .partidas.guardadas.......Enter.
22a40 00 00 00 93 00 2d 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 f3 6e 20 .....-Introduce.una.descripci.n.
22a60 70 61 72 61 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c para.la.ranura.%d:......2Error.l
22a80 65 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 eyendo.el.disco.%c,.(%c%d).Pulsa
22aa0 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 95 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 .un.bot.n........Error.al.ejecut
22ac0 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 96 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 ar.el.juego:.......Error.al.mont
22ae0 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0d 54 65 63 6c 61 20 ar.el.DVD.......Esc.......Tecla.
22b00 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 99 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 9a 00 08 45 78 70 65 Escape.......Examinar.......Expe
22b20 72 74 6f 00 00 00 00 9b 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 9c 00 05 4f 6a 6f 73 00 rto.......Adicional:.......Ojos.
22b40 00 00 00 9d 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 .....;Fallo.al.aplicar.algunos.c
22b60 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a ambios.en.las.opciones.gr.ficas:
22b80 00 00 00 00 9e 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 .......Fallo.al.borrar.el.archiv
22ba0 6f 2e 00 00 00 00 9f 00 36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 o.......6Fallo.al.cargar.el.esta
22bc0 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 do.del.juego.desde.el.archivo...
22be0 00 00 a0 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 ....&Fallo.al.cargar.desde.el.ar
22c00 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 chivo:..%s.......Fallo.al.guarda
22c20 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 a2 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 r.la.partida......4Fallo.al.guar
22c40 64 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 dar.el.estado.del.juego.en.el.ar
22c60 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 a3 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e chivo.......$Fallo.al.guardar.en
22c80 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 .el.archivo:..%s.......Modo.r.pi
22ca0 64 6f 00 00 00 00 a5 00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 72 e1 70 69 64 61 20 64 65 20 76 ed 64 do.......Velocidad.r.pida.de.v.d
22cc0 65 6f 73 00 00 00 00 a6 00 1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 eos.......Caracter.sticas.inclui
22ce0 64 61 73 3a 00 00 00 00 a7 00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 das:......!Controles.de.lucha.(t
22d00 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 a8 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00 00 00 00 a9 00 ecl..num.):.......Arreglar......
22d20 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 aa 00 12 49 6e 74 72 6f 20 .Cursores.flotantes.......Intro.
22d40 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 ab 00 17 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 46 6c de.disquete.......Opciones.de.Fl
22d60 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00 00 ad 00 uidSynth.......Volar.abajo......
22d80 0c 56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 ae 00 15 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a .Volar.recto.......Volar.a.la.iz
22da0 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 af 00 1d 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 quierda.......Volar.abajo.y.a.la
22dc0 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 b0 00 1b 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 .izquierda.......Volar.abajo.y.a
22de0 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 b1 00 13 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 .la.derecha.......Volar.a.la.der
22e00 65 63 68 61 00 00 00 00 b2 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 echa.......Volar.arriba.y.a.la.i
22e20 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 b3 00 1c 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 zquierda.......Volar.arriba.y.a.
22e40 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 b4 00 0d 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 la.derecha.......Volar.arriba...
22e60 00 b5 00 0d 43 75 61 72 74 6f 20 67 72 61 64 6f 00 00 00 00 b6 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 ....Cuarto.grado.......Vista.lib
22e80 72 65 00 00 00 00 b7 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 re.......T.tulo.completo.del.jue
22ea0 67 6f 00 00 00 00 b8 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 b9 00 go.......Pantalla.completa......
22ec0 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ba 00 19 53 .Aceleraci.n.del.pad.GC:.......S
22ee0 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb 00 06 47 72 ensibilidad.del.pad.GC:.......Gr
22f00 e1 66 2e 00 00 00 00 bc 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 08 .f........Dispositivo.GM:.......
22f20 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 be 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 bf 00 06 4a 75 Idioma:.......Interfaz:.......Ju
22f40 65 67 6f 00 00 00 00 c0 00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 c1 00 07 4a ego.......Men..del.juego.......J
22f60 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 c2 00 2d 4a 75 65 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 uego:......-Juego.pausado..Pulsa
22f80 20 45 73 70 61 63 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c3 00 24 4e .Espacio.para.continuar.......$N
22fa0 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 o.se.han.encontrado.datos.de.jue
22fc0 67 6f 00 00 00 00 c4 00 1b 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 go.......ID.del.juego.no.compati
22fe0 62 6c 65 00 00 00 00 c5 00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 c6 ble.......T.tulo.del.juego).....
23000 00 a4 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 6c ..Ha.habido.un.fallo.al.cargar.l
23020 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 a.partida.(%s)..Por.favor,.consu
23040 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e lta.el.archivo.README.para.encon
23060 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 trar.informaci.n.b.sica.e.instru
23080 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 cciones.sobre.c.mo.obtener.m.s.a
230a0 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 c7 00 a5 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 yuda........Ha.habido.un.fallo.a
230c0 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 l.guardar.la.partida.(%s)..Por.f
230e0 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 avor,.consulta.el.archivo.README
23100 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 .para.encontrar.informaci.n.b.si
23120 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 ca.e.instrucciones.sobre.c.mo.ob
23140 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 c8 00 06 43 6f 67 65 72 00 00 00 00 tener.m.s.ayuda........Coger....
23160 c9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 ca 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 cb 00 05 ...Dar.......Men..general.......
23180 49 72 20 61 00 00 00 00 cc 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 Ir.a.......Ir.al.directorio.ante
231a0 72 69 6f 72 00 00 00 00 cd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 ce 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 rior.......Arriba.......Gr.ficos
231c0 00 00 00 00 cf 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 d0 00 0d 4d 6f 64 6f 20 .......Modo.gr.fico:.......Modo.
231e0 6d 6f 73 61 69 63 6f 00 00 00 00 d1 00 12 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 mosaico.......Barras.de.energ.a.
23200 00 00 00 d2 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 .....5Escalado.por.hardware.(r.p
23220 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 d3 00 ido,.pero.de.baja.calidad)......
23240 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 d4 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00 .Modo.helio.......Ocultar.otros.
23260 00 00 00 d5 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 18 4f 63 75 6c ......Ocultar.ScummVM.......Ocul
23280 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 d7 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f tar.barra.de.tareas.......Sonido
232a0 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 .de.alta.calidad.(m.s.lento).(re
232c0 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 d8 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c inicio)......cLos.valores.m.s.al
232e0 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 tos.ofrecen.mayor.calidad,.pero.
23300 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e puede.que.tu.tarjeta.de.sonido.n
23320 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 d9 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e o.sea.compatible.......Seleccion
23340 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 da 00 1d 53 65 6c 65 63 ar.di.logo.siguiente.......Selec
23360 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 db 00 2f 4d 61 cionar.di.logo.anterior....../Ma
23380 6e 74 e9 6e 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 nt.n.pulsado.May.s.para.a.adir.v
233a0 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 dc 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 arios.juegos.......Underscan.hor
233c0 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 dd 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 izontal:.......Emulador.de.IBM.P
233e0 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 Cjr.......ID:......(Aumentar./.D
23400 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e0 isminuir.factor.de.escalado.....
23420 00 16 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 e1 00 0c 49 6e ..Aumentando.el.volumen.......In
23440 69 63 69 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 e2 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c iciar.red......*Escalado.inicial
23460 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 e3 00 1f .de.la.pantalla.superior:.......
23480 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 Iniciando.el.emulador.de.MT-32..
234a0 00 00 e4 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 e5 00 08 45 6e 74 72 .....Iniciando.la.red.......Entr
234c0 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 35 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 79 20 ada......5Inserta.el.disco.%c.y.
234e0 70 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 pulsa.un.bot.n.para.continuar...
23500 00 00 e7 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 ....+Inserta.el.disco.de.las.par
23520 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 tidas.guardadas.......Interpolac
23540 69 f3 6e 3a 00 00 00 00 e9 00 21 4e 6f 6d 62 72 65 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 i.n:......!Nombre.no.v.lido.para
23560 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 ea 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 .la.partida.......Inventario....
23580 eb 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 ec 00 13 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c ...Inventario:.......Conservar.l
235a0 61 20 6e 75 65 76 61 00 00 00 00 ed 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 a.nueva.......Conservar.la.antig
235c0 75 61 00 00 00 00 ee 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 ua.......Asignaci.n.de.teclas...
235e0 00 ef 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 f0 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 f1 00 08 54 65 63 ....Abajo.......Arriba.......Tec
23600 6c 61 64 6f 00 00 00 00 f2 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a lado.......Asignaci.n.de.teclas:
23620 00 00 00 00 f3 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 f4 00 07 50 61 74 61 64 61 00 00 00 00 f5 00 .......Teclas.......Patada......
23640 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 !Idioma.de.la.interfaz.de.ScummV
23660 4d 00 00 00 00 f6 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 M......PIdioma.del.juego..No.sir
23680 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 ve.para.pasar.al.ingl.s.la.versi
236a0 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f7 00 08 49 64 .n.espa.ola.de.un.juego.......Id
236c0 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 f8 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 f9 00 0a 49 7a 71 75 69 ioma:.......Lanzador.......Izqui
236e0 65 72 64 61 00 00 00 00 fa 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 fb 00 07 erda.......Clic.izquierdo.......
23700 4e 69 76 65 6c 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 fd 00 0b 4d 6f 64 6f 20 6c Nivel:.......Lineal.......Modo.l
23720 69 73 74 61 00 00 00 00 fe 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ff 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 ista.......Cargar.......Cargar.p
23740 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 artida.1-10.......Cargar.juego:.
23760 00 00 01 01 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 .....&Cargar.partida.del.juego.s
23780 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 02 00 0e 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 eleccionado.......Cargando.'%s'.
237a0 00 00 01 03 00 14 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 06 ......Cargando.partida..........
237c0 4d 69 72 61 72 00 00 00 01 05 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 01 06 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 Mirar.......Mirar.......Objeto.i
237e0 6e 66 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 01 07 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 nferior.izquierdo.......Objeto.i
23800 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 08 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f nferior.derecho.......Emulador.O
23820 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f 47 61 6e 61 PL.de.MAME.......MIDI.......Gana
23840 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 49 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 ncia.MIDI:......ISe.han.encontra
23860 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d do.v.deos.MPEG-2,.pero.se.ha.com
23880 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 5c pilado.ScummVM.sin.MPEG-2......\
238a0 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 2d 32 2c Se.han.encontrado.v.deos.MPEG-2,
238c0 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 .pero.se.ha.compilado.ScummVM.si
238e0 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 63 6f 6e 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d n.compatibilidad.con.MPEG-2.....
23900 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 ..MT-32.......Disp..MT-32:......
23920 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c .Emulador.de.MT-32.......Control
23940 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00 00 01 11 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 es.b.sicos:......#Escalado.de.la
23960 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 12 00 08 41 73 69 67 6e .pantalla.principal:.......Asign
23980 61 72 00 00 00 01 13 00 2b 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 ar......+Asignar.acci.n.'Disminu
239a0 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 14 00 21 41 73 69 67 6e 61 ir.zoom'.(opcional)......!Asigna
239c0 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 15 00 r.acci.n.'Zoom'.(opcional)......
239e0 29 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 )Asignar.acci.n.'Ocultar.barra.d
23a00 65 20 74 61 72 65 61 73 27 00 00 00 01 16 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 e.tareas'.......Asignar.acci.n.'
23a20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 00 00 00 01 17 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d e1 78 69 Clic.derecho'.......Volumen.m.xi
23a40 6d 6f 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 19 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c mo.......Men........Clic.central
23a60 00 00 00 01 1a 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 .......Objeto.izquierdo.del.medi
23a80 6f 00 00 00 01 1b 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f o.......Objeto.derecho.del.medio
23aa0 00 00 00 01 1c 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 1d 00 0a 4d 69 6e 69 .......Volumen.m.nimo.......Mini
23ac0 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 1e 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 01 1f 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c mizar.......Otras.......Modo.AdL
23ae0 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0b 4d ib/MIDI.......Montar.DVD....!..M
23b00 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 ontar.SMB...."..Clic.de.rat.n...
23b20 01 23 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 .#.,Modo.clic-de-rat.n-y-arrastr
23b40 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 24 00 29 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d ar.desactivado.....$.)Modo.clic-
23b60 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 de-rat.n-y-arrastrar.activado...
23b80 00 01 25 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 26 00 08 41 76 61 6e 7a 61 72 00 00 00 ..%..Retroceder....&..Avanzar...
23ba0 01 27 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 28 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 .'..Solo.mover....(..Multifunci.
23bc0 6e 00 00 00 01 29 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2a 00 26 53 n....)..Disp..de.m.sica:....*.&S
23be0 75 62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa ubir./.Bajar.el.volumen.de.la.m.
23c00 73 69 63 61 00 00 00 01 2b 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2c 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 sica....+..M.sica:....,..Silenci
23c20 61 72 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 ar....-..N:.......Pon.nombre.a.t
23c40 75 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 2f 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 2f 00 06 4e 6f u.partida..../..Nombre:..../..No
23c60 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 31 00 72 45 m.:...lowres..0..Nombre:....1.rE
23c80 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 6c l.soporte.MIDI.nativo.requiere.l
23ca0 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 a.actualizaci.n.Roland.de.LucasA
23cc0 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e rts,.pero.%s.no.est..disponible.
23ce0 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f .Se.usar..AdLib.....2..Red.desco
23d00 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 33 00 15 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 nectada....3..Red.no.iniciada.(%
23d20 64 29 00 00 00 01 34 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 35 00 28 52 65 64 d)....4..Red.conectada....5.(Red
23d40 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e .conectada,.disco.compartido.mon
23d60 74 61 64 6f 00 00 00 01 36 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 37 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 tado....6..Nunca....7..Guardar..
23d80 00 01 38 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 39 00 0a 53 69 67 ..8..Cambiar.personaje....9..Sig
23da0 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 3a 00 03 4e 6f 00 00 00 01 3b 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 uiente....:..No....;..No.hay.fec
23dc0 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 3c 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 ha.guardada....<..Ning.n.error..
23de0 00 01 3d 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 3e 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 ..=..Sin.m.sica....>..No.hay.tie
23e00 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 3f 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 mpo.guardado....?..No.hay.hora.g
23e20 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 40 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 uardada....@..Ninguna...path..@.
23e40 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 18 4e 69 6e 67 75 6e 61 .Ninguno...soundfont..A..Ninguna
23e60 20 28 6c 61 20 6d e1 73 20 72 e1 70 69 64 61 29 00 00 00 01 42 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 .(la.m.s.r.pida)....B..Normal.(s
23e80 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 01 42 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f in.reescalado)....B..Normal...lo
23ea0 77 72 65 73 00 01 43 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 wres..C..Aceptar....D..Objeto...
23ec0 01 45 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 15 4f 70 65 .E..Abrir....F..OpenGL....G..Ope
23ee0 6e 47 4c 20 28 73 69 6e 20 66 69 6c 74 72 6f 73 29 00 00 00 01 48 00 09 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 nGL.(sin.filtros)....H..Opciones
23f00 00 00 00 01 49 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01 4a 00 11 46 72 ....I..Otros.controles:....J..Fr
23f20 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01 4b 00 23 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 ec..de.salida:....K.#Ignorar.opc
23f40 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 4b 00 1d 4f 70 iones.de.MIDI.generales....K..Op
23f60 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 ciones.de.MIDI.espec.ficas...low
23f80 72 65 73 00 01 4c 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 res..L.$Ignorar.opciones.de.MT-3
23fa0 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 4c 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2.generales....L..Opciones.de.MT
23fc0 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 25 49 67 6e -32.espec.ficas...lowres..M.%Ign
23fe0 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 orar.opciones.de.sonido.generale
24000 73 00 00 00 01 4d 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 s....M..Opciones.de.sonido.espec
24020 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4e 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 .ficas...lowres..N.$Ignorar.opci
24040 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 4e 00 1e 4f 70 ones.gr.ficas.generales....N..Op
24060 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f ciones.gr.ficas.espec.ficas...lo
24080 77 72 65 73 00 01 4f 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c wres..O.&Ignorar.opciones.de.vol
240a0 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 4f 00 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 umen.generales....O..Opciones.de
240c0 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 50 .volumen.espec.ficas...lowres..P
240e0 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 ..Emulador.del.altavoz.de.PC....
24100 51 00 5c 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 50 53 58 2c Q.\Se.han.encontrado.v.deos.PSX,
24120 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 .pero.se.ha.compilado.ScummVM.si
24140 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 n.compatibilidad.con.color.RGB..
24160 00 01 52 00 3b 45 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 64 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 6f 20 73 65 20 ..R.;El.v.deo.de.PSX.'%s'.no.se.
24180 70 75 65 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 6c 65 74 61 00 puede.reproducir.en.modo.paleta.
241a0 00 00 01 53 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 54 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 ...S..Contrase.a:....T..La.ruta.
241c0 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 55 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e no.existe....U..La.ruta.no.es.un
241e0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 56 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 .directorio....V..La.ruta.no.es.
24200 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 01 57 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01 58 00 07 50 61 75 un.archivo....W..Rutas....X..Pau
24220 73 61 72 00 00 00 01 59 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 5a 00 10 sar....Y..Pausar.el.juego....Z..
24240 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 08 52 65 63 6f 67 65 72 00 00 00 Elige.el.juego:....[..Recoger...
24260 01 5c 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 .\.*Plataforma.para.la.que.se.di
24280 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 5d 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 se...el.juego....]..Plataforma:.
242a0 00 00 01 5d 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 5e 00 06 4a 75 67 61 72 00 ...]..Plat.:...lowres..^..Jugar.
242c0 00 00 01 5f 00 24 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 ed 64 65 6f 73 20 61 20 6d 61 79 6f 72 20 ..._.$Reproducir.v.deos.a.mayor.
242e0 76 65 6c 6f 63 69 64 61 64 00 00 00 01 60 00 09 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 61 00 21 50 velocidad....`..Tiempo:.....a.!P
24300 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 or.favor,.selecciona.una.acci.n.
24320 00 00 01 62 00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f ...b.GPor.favor,.env.a.al.equipo
24340 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e .de.ScummVM.esta.informaci.n.jun
24360 74 6f 20 61 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 63 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 64 to.al.nombre....c..Plugins:....d
24380 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 65 00 25 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f ..Pr.ctica....e.%Preferir.efecto
243a0 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 00 00 00 01 66 00 40 50 72 65 66 s.de.sonido.digitales....f.@Pref
243c0 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 erir.efectos.de.sonido.digitales
243e0 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 73 00 00 00 01 67 .en.vez.de.los.sintetizados....g
24400 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 11 ..Disp..preferido:...lowres..h..
24420 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 69 00 1f 50 75 6c 73 61 20 75 6e 61 Disp..preferido:....i..Pulsa.una
24440 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 6c 61 00 00 00 01 6a 00 09 41 6e 74 65 .tecla.para.asignarla....j..Ante
24460 72 69 6f 72 00 00 00 01 6b 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 6c 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 rior....k..Tirar....l..Pu.etazo.
24480 00 00 01 6d 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 6e 00 0e 50 75 f1 65 74 61 ...m..Pu.etazo.alto....n..Pu.eta
244a0 7a 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 01 6f 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 zo.bajo....o..Pu.etazo.medio....
244c0 70 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 01 71 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00 00 00 01 72 00 06 53 p..Empujar....q..Ponerse....r..S
244e0 61 6c 69 72 00 00 00 01 73 00 11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 alir....s..Salir.de.ScummVM....t
24500 00 05 4c 65 65 72 00 00 00 01 75 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 ..Leer....u..Permiso.de.lectura.
24520 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 76 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 denegado....v..Fallo.de.lectura.
24540 00 00 01 77 00 31 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 62 ...w.1Consulta.el.manual.para.ob
24560 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 78 00 0e 43 75 72 tener.m.s.informaci.n.....x..Cur
24580 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 79 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 sor.normal....y..Asignar.teclas.
245a0 00 00 01 7a 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 ...z.9Eliminar.el.juego.de.la.li
245c0 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 sta..Los.archivos.no.se.borran..
245e0 00 01 7b 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 01 7c 00 0a 52 65 69 6e 69 63 69 61 ..{..Renderizado:....|..Reinicia
24600 72 00 00 00 01 7d 00 3f 56 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 70 6f 72 r....}.?Volver.a.los.valores.por
24620 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 .defecto.de.las.opciones.de.Flui
24640 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 01 7e 00 0a 44 65 73 63 61 6e 73 61 72 00 00 00 01 7f 00 07 43 61 72 dSynth....~..Descansar.......Car
24660 67 61 72 00 00 00 01 80 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 81 00 0e gar.......Cargar.partida:.......
24680 52 65 76 65 72 62 65 72 61 63 69 f3 6e 00 00 00 01 82 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 83 Reverberaci.n.......Derecha.....
246a0 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 84 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 ..Clic.derecho.......Un.clic.der
246c0 65 63 68 6f 00 00 00 01 85 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 86 00 31 44 69 echo.......Clic.derecho......1Di
246e0 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 61 63 74 69 76 61 72 20 63 6f 6e spositivo.Roland.GS.(activar.con
24700 76 65 72 73 69 f3 6e 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 06 53 61 6c 61 3a 00 00 00 01 88 00 versi.n.MT-32).......Sala:......
24720 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 89 00 1c 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 .Rotar.......Ejecutar.en.modo.r.
24740 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 pido.(*).......Ejecutar.en.modo.
24760 6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 muy.r.pido.(*).......Efectos:...
24780 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 8e 00 1c 47 75 61 72 ....SMB.......Guardar.......Guar
247a0 64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 8f 00 1d 50 61 dar./.Cargar./.Opciones.......Pa
247c0 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 90 00 ntalla.de.guardar./.cargar......
247e0 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 01 91 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 .Partidas:.......Guardar.partida
24800 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 93 .1-10.......Guardar.partida.....
24820 00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f ..Guardando.'%s'.......Guardando
24840 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 29 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 20 .partida.........)Redimensionar.
24860 76 ed 64 65 6f 73 20 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 96 00 v.deos.a.pantalla.completa......
24880 3c 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 20 6c 6f 73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 70 61 72 61 20 71 <Redimensionar.los.v.deos.para.q
248a0 75 65 20 75 74 69 6c 69 63 65 6e 20 74 6f 64 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 01 ue.utilicen.toda.la.pantalla....
248c0 97 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 98 00 23 53 ....B.squeda.completada!......#S
248e0 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e e.ha.buscado.en.%d.directorios..
24900 2e 00 00 00 01 99 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01 9a 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 9b 00 1a ........Bajar.......Subir.......
24920 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 49 Men..principal.de.ScummVM......I
24940 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 .ScummVM.no.ha.podido.encontrar.
24960 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 ning.n.motor.capaz.de.ejecutar.e
24980 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 01 9d 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e l.juego!......9.ScummVM.no.ha.en
249a0 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 contrado.ning.n.juego.en.el.dire
249c0 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 9e 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 ctorio!......+.ScummVM.no.ha.pod
249e0 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 9f 01 32 53 ido.abrir.el.directorio!......2S
24a00 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 cummVM.ha.detectado.que.tienes.p
24a20 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 42 72 artidas.guardadas.antiguas.de.Br
24a40 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 oken.Sword.1,.que.deben.ser.actu
24a60 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 alizadas..El.formato.antiguo.ya.
24a80 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 no.es.compatible,.as..que.no.pod
24aa0 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 r.s.cargar.tus.partidos.si.no.la
24ac0 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 s.actualizas...Pulsa.Aceptar.par
24ae0 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 a.actualizarlas,.si.no.lo.haces.
24b00 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 este.mensaje.volver..a.aparecer.
24b20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 2c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 la.pr.xima.vez........,ScummVM.h
24b40 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 a.detectado.que.tienes.partidas.
24b60 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 2c 20 guardadas.antiguas.de.Drascula,.
24b80 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 que.deben.ser.actualizadas..El.f
24ba0 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 ormato.antiguo.ya.no.es.compatib
24bc0 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 le,.as..que.no.podr.s.cargar.tus
24be0 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a .partidos.si.no.las.actualizas..
24c00 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 .Pulsa.Aceptar.para.actualizarla
24c20 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 s,.si.no.lo.haces.este.mensaje.v
24c40 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a olver..a.aparecer.la.pr.xima.vez
24c60 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 ........)ScummVM.ha.detectado.qu
24c80 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e e.tienes.partidas.guardadas.de.N
24ca0 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 ippon.Safes.que.hay.que.renombra
24cc0 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f r..Los.nombres.antiguos.ya.no.so
24ce0 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 n.compatibles,.as..que.no.podr.s
24d00 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c .cargar.tus.partidas.hasta.que.l
24d20 6f 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 os.actualices...Pulsa.Aceptar.pa
24d40 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 ra.actualizarlos,.si.no.lo.haces
24d60 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 .este.mensaje.volver..a.aparecer
24d80 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 .la.pr.xima.vez.........ScummVM.
24da0 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 ha.mostrado.avisos.en.la.ventana
24dc0 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 .de.la.consola.y.no.puede.garant
24de0 69 7a 61 72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 izar.que.se.hayan.convertido.tod
24e00 6f 73 20 74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e os.tus.archivos...Por.favor,.con
24e20 74 61 63 74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 00 00 01 a3 00 42 53 63 75 6d 6d tacta.con.el.equipo.......BScumm
24e40 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 VM.ha.convertido.todas.las.parti
24e60 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 das.guardadas.correctamente.....
24e80 a4 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 ...Buscar.en.la.lista.de.juegos.
24ea0 00 00 01 a5 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 a6 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 ......Buscar:.......Segundo.chav
24ec0 61 6c 00 00 00 01 a7 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 al.......Selecciona.un.SoundFont
24ee0 00 00 00 01 a8 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 ......#Selecciona.un.nivel.de.di
24f00 66 69 63 75 6c 74 61 64 2e 00 00 00 01 a9 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 ficultad........Selecciona.un.te
24f20 6d 61 00 00 00 01 aa 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 ma.......Selecciona.un.juego.par
24f40 61 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 ab 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 a.cargar......#Selecciona.el.dir
24f60 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 ac 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f ectorio.adicional......(Seleccio
24f80 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 27 41 73 69 67 6e 61 72 27 00 na.una.acci.n.y.pulsa.'Asignar'.
24fa0 00 00 01 ad 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 ....."Selecciona.el.directorio.d
24fc0 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 01 ae 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 e.temas......#Selecciona.el.dire
24fe0 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 af 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e ctorio.adicional......$Seleccion
25000 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 b0 00 a.el.directorio.de.plugins......
25020 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 1Selecciona.el.directorio.para.p
25040 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 01 b1 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f artidas.guardadas......%Seleccio
25060 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 na.el.directorio.de.guardado....
25080 b2 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 ..#Selecciona.el.directorio.del.
250a0 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 b3 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 b4 00 0a 53 juego.......Sensibilidad.......S
250c0 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0e 53 e9 70 74 69 6d 6f 20 67 72 61 64 6f 00 00 00 01 ervidor:.......S.ptimo.grado....
250e0 b6 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 b7 00 63 49 64 65 6e 74 ...Disco.compartido:......cIdent
25100 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 ificador.usado.para.las.partidas
25120 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 .guardadas.y.para.ejecutar.el.ju
25140 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 ego.desde.la.l.nea.de.comando...
25160 01 b8 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 ....Mostrar./.Ocultar.consola...
25180 01 b9 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 ba 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 ....Mostrar.todo.......Mostrar.t
251a0 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 bb 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 eclado.......Mostrar.el.teclado.
251c0 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 bc 00 2b 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 num.rico......+Muestra.los.archi
251e0 76 6f 73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 73 20 63 6f 6d 6f 20 6f 63 75 6c 74 6f 73 00 00 00 01 bd 00 19 vos.marcados.como.ocultos.......
25200 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6f 63 75 6c 74 6f 73 00 00 00 01 be 00 37 4d Mostrar.archivos.ocultos......7M
25220 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 uestra.las.etiquetas.de.los.obje
25240 74 6f 73 20 61 6c 20 70 61 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 bf 00 1b 4d 6f 73 74 tos.al.pasar.el.rat.n.......Most
25260 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 c0 00 12 4d 6f 73 rar.consumo.de.memoria.......Mos
25280 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 c1 00 1d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 trar.el.cursor.......Mostrar.eti
252a0 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 00 00 00 01 c2 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 quetas.de.objetos.......Reproduc
252c0 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 c3 00 17 4d 6f 73 74 ir.voces.y.subt.tulos.......Most
252e0 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 c4 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 rar/Ocultar.cursor......"Simular
25300 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 c5 00 .bot.n.izquierdo.del.rat.n......
25320 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e .Simular.bot.n.derecho.del.rat.n
25340 00 00 00 01 c6 00 05 53 65 6e 6f 00 00 00 01 c7 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 01 c8 00 0e 53 .......Seno.......Saltar.......S
25360 61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 c9 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 altar.escena.......Saltar.frase.
25380 00 00 01 ca 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 cb 00 13 50 65 72 6d 69 74 69 ......Saltar.frase.......Permiti
253a0 72 20 6f 6d 69 73 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 cc 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 r.omisiones.......Saltar.texto..
253c0 00 01 cd 00 2a 53 61 6c 74 61 72 20 6c 61 73 20 65 73 63 65 6e 61 73 20 64 65 6c 20 73 61 6c f3 ....*Saltar.las.escenas.del.sal.
253e0 6e 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 73 00 00 00 01 ce 00 1a 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 n.de.registros.......Deslizarse.
25400 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 01 cf 00 18 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 a.la.izquierda.......Deslizarse.
25420 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 d0 00 15 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 a.la.derecha.......Desplazamient
25440 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 d1 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 o.suave.......Pegar.a.los.bordes
25460 00 00 00 01 d2 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 ......6Escalado.por.software.(bu
25480 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 ena.calidad,.pero.m.s.lento)....
254a0 d3 00 aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 ...Lo.sentimos,.a.n.no.hay.ayuda
254c0 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 .disponible.para.este.juego..Por
254e0 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 .favor,.consulta.el.archivo.READ
25500 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 ME.para.encontrar.informaci.n.b.
25520 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 sica.e.instrucciones.para.obtene
25540 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01 d4 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 r.m.s.ayuda........Sonido.activa
25560 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 d5 00 56 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 do/desactivado......VSoundFont.e
25580 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 s.compatible.con.algunas.tarjeta
255a0 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 63 6f 6e 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 63 6f s.de.sonido,.con.Fluidsynth.y.co
255c0 6e 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 n.Timidity.......SoundFont:.....
255e0 00 08 45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 d8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 d9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 ..Espacio.......Voz......=Modos.
25600 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 especiales.de.expansi.n.compatib
25620 6c 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 da 00 20 43 6f 6d les.con.algunos.juegos.......Com
25640 61 6e 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 andos.especiales.de.teclado:....
25660 db 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e ..!Volumen.de.los.efectos.de.son
25680 69 64 6f 00 00 00 01 dc 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 ido......=Especifica.el.disposit
256a0 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 ivo.de.salida.General.MIDI.por.d
256c0 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 dd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f efecto......]Especifica.el.dispo
256e0 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 sitivo.de.sonido.para.la.salida.
25700 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.po
25720 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 de 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 r.defecto......NEspecifica.el.di
25740 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 spositivo.de.sonido.o.emulador.d
25760 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 e.tarjeta.de.sonido.de.salida...
25780 01 df 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 ...BEspecifica.el.directorio.adi
257a0 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 cional.usado.por.los.juegos.y.Sc
257c0 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 ummVM......:Especifica.un.direct
257e0 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 orio.para.datos.adicionales.del.
25800 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 e1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f juego......OEspecifica.qu..dispo
25820 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 sitivo.de.sonido.o.emulador.de.t
25840 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 01 e2 00 arjeta.de.sonido.prefieres......
25860 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 &Especifica.d.nde.guardar.tus.pa
25880 72 74 69 64 61 73 00 00 00 01 e3 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 01 e4 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 rtidas.......Voces.......Voces.y
258a0 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 .sub....lowres.....Solo.voces...
258c0 01 e6 00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 e7 00 07 56 6f 63 ....Voces.y.subt.tulos.......Voc
258e0 65 73 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 3a 00 00 00 01 e9 00 1f 54 65 6a 65 72 es:.......Velocidad:.......Tejer
25900 20 68 65 63 68 69 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 ea 00 09 .hechizos.con.el.teclado:.......
25920 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 eb 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ec 00 0e 4a 75 Est.ndar.......Est.ndar.......Ju
25940 67 61 72 20 61 75 6e 20 61 73 ed 00 00 00 01 ed 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f gar.aun.as........Jugar.al.juego
25960 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ee 00 11 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 .seleccionado.......Iniciar.debu
25980 67 67 65 72 00 00 00 01 ef 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 f0 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 gger.......Estado:.......Retroce
259a0 64 65 72 00 00 00 01 f1 00 12 52 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 f2 der.......Risas.del.p.blico.....
259c0 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 f3 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a ..Subt.......Vel..de.subt.tulos:
259e0 00 00 00 01 f3 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 .......Vel..de.subt.:...lowres..
25a00 f4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 f5 00 10 53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 ...Subt.tulos.......Solo.subt.tu
25a20 6c 6f 73 00 00 00 01 f6 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c los......$Partida.guardada.en.el
25a40 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 .archivo:..%s.......Cambiar.pers
25a60 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 f8 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 f9 00 20 41 6c 74 65 72 6e onaje.......Cambiar.......Altern
25a80 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 fa 00 13 ar.entre.filtros.gr.ficos.......
25aa0 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 Cambiar.personaje:.......Tab....
25ac0 fc 00 09 51 75 69 74 61 72 73 65 00 00 00 01 fd 00 07 48 61 62 6c 61 72 00 00 00 01 fe 00 0b 48 ...Quitarse.......Hablar.......H
25ae0 61 62 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c ablar.con......4Un.toque.para.cl
25b00 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 ic.izquierdo,.dos.para.clic.dere
25b20 63 68 6f 00 00 00 02 00 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 cho......f.La.partida.guardada.y
25b40 61 20 65 78 69 73 74 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 a.existe!..Quieres.conservar.la.
25b60 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 partida.guardada.antigua.(%s).o.
25b80 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f la.nueva.(%s)?........Texto.y.vo
25ba0 63 65 73 3a 00 00 00 02 02 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 ces:......&Aumentar./.Disminuir.
25bc0 6c 61 20 76 65 6c 2e 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 02 03 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 la.vel..de.texto......`El.archiv
25be0 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f o."sky.cpt".tiene.un.tama.o.inco
25c00 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 rrecto..Por.favor,.vuelve.a.baja
25c20 72 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 4b 4e 6f 20 rlo.de.www.scummvm.org......KNo.
25c40 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 se.puede.escribir.en.el.director
25c60 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e io.elegido..Por.favor,.seleccion
25c80 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 02 05 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 a.otro.......)El.juego.en.'%s'.p
25ca0 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00 02 06 00 1c 4c 61 20 arece.ser.desconocido........La.
25cc0 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00 00 00 02 07 00 2d 4c partida.no.se.ha.cargado......-L
25ce0 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 a.partida.no.se.ha.guardado.(.di
25d00 73 63 6f 20 6c 6c 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 02 08 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f sco.lleno?)......kEl.dispositivo
25d20 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 .de.sonido.preferido,.'%s',.no.s
25d40 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 e.puede.utilizar..Consulta.el.re
25d60 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 gistro.para.m.s.informaci.n.....
25d80 09 00 6a 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 ..jEl.dispositivo.de.sonido.pref
25da0 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 erido,.'%s',.no.se.ha.podido.enc
25dc0 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 ontrar.(puede.estar.apagado.o.de
25de0 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 02 0a 00 6e 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 sconectado).......nEl.dispositiv
25e00 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 o.de.sonido.seleccionado,.'%s',.
25e20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 no.se.puede.utilizar..Consulta.e
25e40 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e l.registro.para.m.s.informaci.n.
25e60 00 00 00 02 0b 00 6d 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 ......mEl.dispositivo.de.sonido.
25e80 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 seleccionado,.'%s',.no.se.ha.pod
25ea0 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 ido.encontrar.(puede.estar.apaga
25ec0 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 02 0c 00 7b 45 6c 20 74 65 6d do.o.desconectado).......{El.tem
25ee0 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 a.seleccionado.no.es.compatible.
25f00 63 6f 6e 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 con.el.idioma.actual..Si.quieres
25f20 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 .usar.este.tema.debes.cambiar.a.
25f40 6f 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 02 0d 00 07 54 65 6d 61 73 otro.idioma.primero........Temas
25f60 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 29 56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e :.......Tema:......)V.lidos.cuan
25f80 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 02 do.Indy.est..a.la.izquierda.....
25fa0 10 00 0e 54 65 72 63 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 02 11 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 ...Tercer.chaval......5Esta.ID.y
25fc0 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 a.est..siendo.usada..Por.favor,.
25fe0 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 02 12 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 elige.otra.......9Este.juego.no.
26000 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c permite.cargar.partidas.desde.el
26020 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 02 13 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c .lanzador........Este.juego.incl
26040 75 79 65 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e uye.pistas.de.audio.en.el.disco.
26060 0a 45 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 .Es.necesario.extraer.estas.pist
26080 61 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 as.utilizando.un.programa.de.ext
260a0 72 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 racci.n.de.CD.audio.para.poder.e
260c0 73 63 75 63 68 61 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e scuchar.la.m.sica.del.juego..Con
260e0 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 sulta.el.archivo.README.para.m.s
26100 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 14 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 .detalles........Este.es.el.fina
26120 6c 20 64 65 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 l.de.la.demo.de.Broken.Sword.1..
26140 00 02 15 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 02 16 00 2e 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f .....Hora:........Se.ha.excedido
26160 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 .el.tiempo.de.iniciaci.n.de.red.
26180 00 00 02 17 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 25 41 63 74 69 76 61 72 ......Henry./.Indy......%Activar
261a0 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 /Desactivar.pantalla.de.datos...
261c0 02 19 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 ...%Activar/Desactivar.pantalla.
261e0 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 1a 00 29 41 63 74 69 76 61 72 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 completa......)Activar/Desactiva
26200 72 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02 1b 00 25 41 63 r.correcci.n.de.aspecto......%Ac
26220 74 69 76 61 72 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 tivar/Desactivar.pantalla.comple
26240 74 61 00 00 00 02 1c 00 24 41 63 74 69 76 61 72 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 61 70 74 ta......$Activar/Desactivar.capt
26260 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 02 1d 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 02 1e 00 19 ura.de.rat.n.......Lengua.......
26280 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 02 1f 00 19 43 Compensaci.n.X.del.toque.......C
262a0 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 02 20 00 1b 4d 6f ompensaci.n.Y.del.toque.......Mo
262c0 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 21 00 18 4d do.Touchpad.desactivado.....!..M
262e0 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 22 00 3d 27 4d 6f odo.Touchpad.activado.....".='Mo
26300 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46 do.toque'.de.pantalla.t.ctil.-.F
26320 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 63 6c 69 63 20 64 65 20 63 72 75 63 65 74 61 29 00 00 00 02 23 00 36 lotante.(clic.de.cruceta)....#.6
26340 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 'Modo.toque'.de.pantalla.t.ctil.
26360 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 73 69 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 24 00 31 27 4d 6f 64 -.Flotante.(sin.clic)....$.1'Mod
26380 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c o.toque'.de.pantalla.t.ctil.-.Cl
263a0 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 25 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 ic.izquierdo....%./'Modo.toque'.
263c0 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 de.pantalla.t.ctil.-.Clic.derech
263e0 6f 00 00 00 02 26 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 27 00 0a 54 72 69 e1 6e 67 75 6c 6f 00 00 o....&..Viajar....'..Tri.ngulo..
26400 00 02 28 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 ..(.1Roland.MT-32.aut.ntica.(des
26420 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 25 52 6f 6c 61 activar.emulaci.n.GM)....).%Rola
26440 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 nd.MT-32.real.(sin.emulaci.n.GM)
26460 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 15 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 ...lowres..*..Girar.a.la.izquier
26480 64 61 00 00 00 02 2b 00 13 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 02 2c da....+..Girar.a.la.derecha....,
264a0 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 2d 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 2e 00 05 54 69 ..Apagar....-..Encender.......Ti
264c0 70 6f 00 00 00 02 2f 00 35 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 po..../.5No.se.ha.podido.encontr
264e0 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 ar.%s,.(%c%d).Pulsa.un.bot.n....
26500 02 30 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 .0.NNo.se.ha.encontrado.el.archi
26520 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20 64 vo."sky.cpt".Por.favor,.b.jalo.d
26540 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 e.www.scummvm.org....1..Desconoc
26560 69 64 6f 00 00 00 02 32 00 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 33 ido....2..Error.desconocido....3
26580 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c 61 76 65 00 00 00 02 34 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 ..Abrir.con.llave....4..Desmonta
265a0 72 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 37 r.DVD....5..Desmontar.SMB....6.7
265c0 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 Sin.escalado.(debes.desplazar.la
265e0 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 02 37 00 1c 4d 6f 64 .pantalla.a.los.lados)....7..Mod
26600 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 38 00 13 50 o.de.color.no.compatible....8..P
26620 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 39 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 artida.sin.nombre....9..Arriba..
26640 00 02 3a 00 2b 41 72 72 69 62 61 2f 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 2f 41 76 61 6e 7a 61 ..:.+Arriba/Aumentar.zoom/Avanza
26660 72 2f 41 62 72 69 72 20 70 75 65 72 74 61 73 00 00 00 02 3b 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 r/Abrir.puertas....;..Objeto.sup
26680 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 3c 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 erior.izquierdo....<..Objeto.sup
266a0 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 02 3d 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 3e 00 0e 55 erior.derecho....=..Usar....>..U
266c0 73 61 72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 3f 00 46 55 73 61 72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f sar.CD.audio....?.FUsar.CD.audio
266e0 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 6c 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 6a .en.vez.del.sonido.interno.del.j
26700 75 65 67 6f 2c 20 73 69 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 40 00 2a 55 uego,.si.est..disponible....@.*U
26720 73 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c sar.IMF/Yamaha.FB-01.para.la.sal
26740 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 19 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 ida.MIDI....A..Usar.cursores.de.
26760 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 58 55 73 61 72 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 49 Windows....B.XUsar.una.tarjeta.I
26780 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 6f 20 75 6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f BM.Music.o.un.m.dulo.sintetizado
267a0 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 r.Yamaha.FB-01.FM.para.la.salida
267c0 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f .MIDI....C.6Usar.tanto.MIDI.como
267e0 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 .AdLib.en.la.generaci.n.de.sonid
26800 6f 00 00 00 02 44 00 15 55 73 61 72 20 70 61 6c 65 74 61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 02 o....D..Usar.paleta.original....
26820 45 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 E.*Utilizar.el.primer.dispositiv
26840 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 46 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 o.disponible....F.>Activar.el.si
26860 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 stema.de.control.tipo.trackpad.d
26880 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 02 47 00 2c 55 73 61 72 20 70 61 6e 74 e.los.port.tiles....G.,Usar.pant
268a0 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c allas.de.guardar/cargar.original
268c0 65 73 00 00 00 02 48 00 18 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 es....H..Usar.cursores.plateados
268e0 00 00 00 02 49 00 4e 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 ....I.NUsar.los.cursores.de.Wind
26900 6f 77 73 20 28 6d e1 73 20 70 65 71 75 65 f1 6f 73 20 79 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 ows.(m.s.peque.os.y.monocromos).
26920 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 49 55 73 61 72 20 en.vez.de.los.de.DOS....J.IUsar.
26940 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 los.cursores.plateados.alternati
26960 76 6f 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 6f 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 vos,.en.vez.de.los.dorados.norma
26980 6c 65 73 00 00 00 02 4b 00 48 55 73 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 les....K.HUsa.la.introducci.n.de
269a0 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 6f 6c 6f 20 70 61 .la.versi.n.en.disquete.(solo.pa
269c0 72 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 4c 00 4e 55 74 69 6c 69 7a 61 72 ra.la.versi.n.CD)....L.NUtilizar
269e0 20 6c 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 .las.pantallas.de.guardar/cargar
26a00 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 65 20 53 63 .originales,.en.vez.de.las.de.Sc
26a20 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 ummVM....M..Cancel.lat.per.l'usu
26a40 61 72 69 00 00 00 02 4e 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 4f 00 1a 55 73 61 6e 64 6f 20 ari....N..Usuario:....O..Usando.
26a60 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 00 00 00 02 50 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 el.controlador.SDL....P..Maniac.
26a80 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 65 Mansion.deber.a.arrancar.en.este
26aa0 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c 6f .momento,.pero.ScummVM.a.n.no.lo
26ac0 20 70 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61 64 .permite..Para.jugar,.ve.a.'A.ad
26ae0 69 72 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 ir.juego'.en.el.men..de.inicio.d
26b00 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 e.ScummVM.y.selecciona.el.direct
26b20 6f 72 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 orio.'Maniac',.dentro.del.direct
26b40 6f 72 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 02 51 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 orio.de.DOTT.....Q..Underscan.ve
26b60 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 10 54 65 63 6c 61 64 rtical:....R..V.deo....S..Teclad
26b80 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 54 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 55 00 c4 41 56 o.virtual....T..Volumen....U..AV
26ba0 49 53 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 ISO:.El.juego.que.vas.a.ejecutar
26bc0 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 .a.n.no.es.totalmente.compatible
26be0 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65 64 .con.ScummVM..Por.lo.tanto,.pued
26c00 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 70 e.que.sea.inestable,.y.que.las.p
26c20 61 72 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e artidas.que.guardes.no.funcionen
26c40 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .en.versiones.futuras.de.ScummVM
26c60 2e 00 00 00 02 56 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 02 57 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 58 00 .....V..Caminar....W..Ir.a....X.
26c80 07 51 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 59 00 1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 .Qu..es....Y..Cuando.Indy.est..a
26ca0 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 5a 00 09 41 6d 70 6c 69 74 75 64 00 00 00 02 5b .la.derecha,....Z..Amplitud....[
26cc0 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 5c 00 0d 4d 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 ..Ventana....\..Modo.ventana....
26ce0 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 ]..Windows.MIDI....^..Permiso.de
26d00 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 02 5f 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 .escritura.denegado...._..Fallo.
26d20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 60 00 03 53 en.la.escritura.de.datos....`..S
26d40 ed 00 00 00 02 61 00 d3 50 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 .....a..Parece.que.est.s.ejecuta
26d60 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 ndo.este.juego.directamente.desd
26d80 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f e.el.CD..Esto.puede.provocar.pro
26da0 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a blemas,.as..que.es.recomendable.
26dc0 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c copiar.los.archivos.del.juego.al
26de0 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f .disco.duro..Consulta.el.archivo
26e00 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 62 00 .README.para.m.s.detalles.....b.
26e20 eb 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e .Est.s.usando.un.dispositivo.Gen
26e40 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 6c 0a 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 eral.MIDI,.pero.el.juego.solo.es
26e60 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 .compatible.con.MIDI.Roland.MT32
26e80 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61 72 20 6c 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d ..Intentamos.adaptar.los.instrum
26ea0 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61 20 6c 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 entos.Roland.MT32.a.los.de.Gener
26ec0 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 al.MIDI,.pero.es.posible.que.alg
26ee0 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 20 73 75 65 6e 65 6e 20 63 6f 72 unas.de.las.pistas.no.suenen.cor
26f00 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 63 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 rectamente.....c.7Tienes.que.rei
26f20 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 niciar.ScummVM.para.aplicar.los.
26f40 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 02 64 00 20 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 cambios.....d..Tienes.que.introd
26f60 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 65 00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e ucir.un.nombre....e.VDebes.asign
26f80 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 ar.una.tecla.a.la.acci.n.'Oculta
26fa0 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 r.barra.de.tareas'.para.jugar.a.
26fc0 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 66 00 4b 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 este.juego....f.KDebes.asignar.u
26fe0 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 na.tecla.a.la.acci.n.'Clic.derec
27000 68 6f 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 67 ho'.para.jugar.a.este.juego....g
27020 00 4f 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 27 74 65 .ONo.se.encuentra.el.archivo.'te
27040 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 44 65 73 63 e1 72 67 61 6c 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 enagent.dat'..Desc.rgalo.de.la.p
27060 e1 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 69 .gina.de.ScummVM....h..Zona....i
27080 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 6a 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 ..Disminuir.zoom....j..Aumentar.
270a0 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 6b 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 6c 00 zoom....k..cada.10.minutos....l.
270c0 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 6d 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d .cada.15.minutos....m..cada.30.m
270e0 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 6e 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 6f inutos....n..cada.5.minutos....o
27100 00 3d 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61 64 6f 20 61 f1 .=del.juego.que.has.intentado.a.
27120 61 64 69 72 20 79 20 73 75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 adir.y.su.versi.n/idioma/etc.:..
27140 00 02 70 00 17 54 6f 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 71 ..p..Tocar.la.con.el.bast.n....q
27160 00 17 54 6f 63 61 72 20 73 69 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 72 00 1d 54 ..Tocar.si.con.el.bast.n....r..T
27180 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 61 79 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 73 ocar.do.mayor.con.el.bast.n....s
271a0 00 1d 54 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 ..Tocar.do.menor.con.el.bast.n..
271c0 00 02 74 00 17 54 6f 63 61 72 20 72 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 75 ..t..Tocar.re.con.el.bast.n....u
271e0 00 17 54 6f 63 61 72 20 6d 69 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 76 00 17 54 ..Tocar.mi.con.el.bast.n....v..T
27200 6f 63 61 72 20 66 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 77 00 18 54 6f 63 61 ocar.fa.con.el.bast.n....w..Toca
27220 72 20 73 6f 6c 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 78 00 08 45 6d 70 75 6a 61 r.sol.con.el.bast.n....x..Empuja
27240 72 00 00 00 02 79 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02 7a 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 r....y..Tirar....z.;no.se.ha.pod
27260 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 ido.cambiar.el.ajuste.de.correcc
27280 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02 7b 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f i.n.de.aspecto....{.7no.se.ha.po
272a0 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c dido.cambiar.el.ajuste.de.pantal
272c0 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 7c 00 2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 la.completa....|.*no.se.ha.podid
272e0 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 7d o.cambiar.el.modo.de.v.deo.....}
27300 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 7e 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 7f 00 0c 41 63 ..Apagar....~..Encender.......Ac
27320 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 80 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e erca.~d~e.......~A~.adir.juego..
27340 2e 00 00 00 02 80 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 81 00 ........~A~.adir......lowres....
27360 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 82 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 83 00 .~C~ancelar.......Cerra~r~......
27380 0f 7e 54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 84 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a .~T~irar.p.gina.......~E~ditar.j
273a0 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 84 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 uego..........~E~ditar......lowr
273c0 65 73 00 02 85 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 02 86 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 es.....~A~yuda.......Controles.p
273e0 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 09 7e 54 7e 65 63 ara.pelear.de.~I~ndy.......~T~ec
27400 6c 61 73 00 00 00 02 88 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 las.......Modo.para.~z~urdos....
27420 89 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 8a 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 ...~C~argar.......~C~argar......
27440 02 8b 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 8c 00 0c 53 69 7e 67 7e ....~M~en..principal.......Si~g~
27460 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 02 8d 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 02 8e 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e uiente.......~S~........~O~pcion
27480 65 73 00 00 00 02 8f 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0b 7e 41 7e es.......~O~pciones..........~A~
274a0 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 91 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 02 92 00 11 45 7e 6c 7e nterior.......~S~alir.......E~l~
274c0 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 92 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 iminar.juego.......E~l~iminar...
274e0 6c 6f 77 72 65 73 00 02 93 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 02 94 00 15 7e 56 7e 6f lowres.....~R~eanudar.......~V~o
27500 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 02 95 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 lver.al.lanzador.......~G~uardar
27520 00 00 00 02 96 00 12 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 97 00 08 7e .......~M~ostrar.el.mapa.......~
27540 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 02 98 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 J~ugar.......Tra~n~siciones.acti
27560 76 61 64 61 73 00 00 00 02 99 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 vadas.......Efecto.ag~u~a.activa
27580 64 6f 00 00 00 02 9a 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 do.......Modo.~Z~ip.activado....
275a0 42 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1a 20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20 6e B..iso-8859-1.......Ziur.irten.n
275c0 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00 1f 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a 20 ahi.duzula?.......erabiltzea.ez.
275e0 64 61 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 da.gomendagarria.......desegokia
27600 20 73 6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61 64 .sor.dezaketelako......."kraskad
27620 75 72 61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04 00 urak.eta.jokoaren.jokabide......
27640 0a 28 41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e 28 42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00 00 .(Aktiboa).......(Blokeaturik)..
27660 00 00 06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00 00 .....(Egiazkoa).......(Jokoa)...
27680 00 08 00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00 00 09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20 6b ....(Orokorra).......(%s-(e)an.k
276a0 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14 2a 20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b 74 onpilatua).......*.Ktrl-F.eta.Kt
276c0 72 6c 2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 rl-G......4,.konpartituriko.dire
276e0 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00 00 ktorioa.muntatzerakoan.errorea..
27700 00 00 0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f ....),.konpartituriko.direktorio
27720 61 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61 70 a.ez.muntatua...........aurrerap
27740 65 6e 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a ena...........11kHz.......22.kHz
27760 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 .......44.kHz.......48.kHz......
27780 19 37 2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74 75 61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00 06 .7,.4.eta.1.aldatuak.dira.......
277a0 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20 65 74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75 72 8.kHz......"9,.6.eta.3rekin,.hur
277c0 72 65 6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00 15 00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 3e renez.hurren........<lehenetsia>
277e0 00 00 00 00 17 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 00 1a 00 18 46 69 6c .......ScummVM-i.buruz.......Fil
27800 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00 00 1b 00 11 41 64 4c 69 62 tro.grafiko.aktiboa:.......AdLib
27820 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 1c 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 .emuladorea.......AdLib.emulador
27840 65 61 3a 00 00 00 00 1d 00 2f 41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72 61 6b 6f 20 68 61 69 6e 62 ea:....../AdLib.musikarako.hainb
27860 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61 6e 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 61 00 00 00 00 20 00 04 41 at.jokotan.erabiltzen.da.......A
27880 6c 74 00 00 00 00 21 00 17 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 lt....!..Amiga.Audio.emuladorea.
278a0 00 00 00 24 00 2b 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 28 49 4e ...$.+Apple.II.GS.emuladorea.(IN
278c0 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 55 20 47 41 42 45 29 00 00 00 00 25 00 25 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 PLEMENTATU.GABE)....%.%Ziur.zaud
278e0 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 26 e.irten.nahi.duzula?.(B/E)B....&
27900 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e 61 68 69 20 64 .+Ziur.zaude.berrabiarazi.nahi.d
27920 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 27 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f uzula.(B/E)B....'..Formatu-ratio
27940 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 00 28 00 16 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f aren.zuzenketa....(..Esleituriko
27960 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b .tekla:.%s....)..Esleituriko.tek
27980 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 00 00 2a 00 09 31 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 la:.bat.ere.ez....*..1.erasoa...
279a0 00 2b 00 09 32 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2c 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2d .+..2.erasoa....,..3.erasoa....-
279c0 00 34 45 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 73 6f .4Eskuragarri.dagoen.hurrengo.so
279e0 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 72 61 20 6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 07 53 6f 69 6e inu.gailura.joaten..........Soin
27a00 75 61 00 00 00 00 2f 00 0f 41 75 74 6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00 30 00 16 4d 6f ua..../..Autogordetzea:....0..Mo
27a20 74 6f 72 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 31 00 10 48 6f 7e 6e 7e 69 tore.erabilgarriak:....1..Ho~n~i
27a40 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 .buruz.......2..Teklak.esleitu..
27a60 00 00 33 00 23 42 69 70 6c 61 6e 6f 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c ..3.#Biplanoaren.kontrolak.(tekl
27a80 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 34 00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f 20 4b 6f 6c 6f ..num.)....4..Zuri.Beltza./.Kolo
27aa0 72 65 74 61 6e 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00 00 00 36 00 0d retan....5..Blokeo.garaia....6..
27ac0 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61 78 75 61 00 00 00 00 37 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62 6c 6f 6b 65 6f Blokeo.baxua....7..Erdiko.blokeo
27ae0 61 00 00 00 00 38 00 05 42 69 61 6b 00 00 00 00 39 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a 00 00 00 00 3a a....8..Biak....9..Distira:....:
27b00 00 15 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 3b 00 27 45 7a 69 ..C64.Audio.emuladorea....;.'Ezi
27b20 6e 20 64 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69 6b 69 74 75 61 n.da.partida.gorde.%i.zirrikitua
27b40 6e 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 05 55 74 7a 69 00 00 00 00 3d 00 19 46 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 n......<..Utzi....=..Fitxategia.
27b60 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 72 74 75 00 00 00 00 3e 00 18 41 6c 64 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 61 ezin.da.sortu....>..Aldatu.jokoa
27b80 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 00 3f 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 61 75 ren.aukerak....?.#ScummVM-ren.au
27ba0 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 40 00 19 45 67 75 6e 65 kera.globalak.aldatu....@..Egune
27bc0 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62 69 6c 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 42 00 5a 4d 61 72 6b 61 74 raketak.bilatzen.......B.ZMarkat
27be0 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67 61 69 6c 75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 6f 20 52 6f u.ordenagailura.konektaturiko.Ro
27c00 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20 73 6f 69 6e 75 land-ekin.bateragarria.den.soinu
27c20 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 43 00 09 41 75 6b 65 72 61 -gailua.erabiltzeko....C..Aukera
27c40 74 75 00 00 00 00 44 00 15 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 tu....D..Sorginkeria.aukeratu...
27c60 00 45 00 1f 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 65 6b 69 6e 74 .E..Aukeratu.esleituko.den.ekint
27c80 7a 61 00 00 00 00 47 00 0e 42 61 6c 69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 48 00 11 4b 6c 69 za....G..Balioa.kendu:....H..Kli
27ca0 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 49 00 15 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 61 20 64 65 katzeko.modua....I..Klikatzea.de
27cc0 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 61 20 67 61 69 74 75 74 61 sgaituta....J..Klikatzea.gaituta
27ce0 00 00 00 00 4b 00 05 49 74 78 69 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 20 54 65 6b ....K..Itxi....L..Comm....M..Tek
27d00 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 latuko.komando.oinarrizkoak:....
27d20 4e 00 12 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00 00 00 4f 00 2b 33 32 30 78 32 N..Saguaren.kontrola....O.+320x2
27d40 30 30 20 6a 6f 6b 6f 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 00.jokoentzako.formatu-ratioa.zu
27d60 7a 65 6e 64 75 00 00 00 00 50 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 zendu....P..Ezin.izan.da.formatu
27d80 2d 72 61 74 69 6f 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 51 00 2e -ratio.ezarpena.aplikatu.....Q..
27da0 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 Ezin.izan.da.pantaila-osoa.ezarp
27dc0 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 52 00 47 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 ena.aplikatu.....R.GEzin.izan.da
27de0 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f .aukeraturiko.jokoa.exekutatzeko
27e00 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 53 00 .gai.den.motorerik.aurkitu....S.
27e20 2c 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b ,Ezin.izan.da.motore-plugin.egok
27e40 69 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 54 00 28 4b 6f 6c 6f 72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 irik.aurkitu....T.(Kolore.format
27e60 75 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 00 55 00 ua.ezin.izan.da.hasieratu.....U.
27e80 25 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 %Ezin.izan.da.aldatu.bideo.modur
27ea0 61 20 3a 20 27 00 00 00 00 57 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 15 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 a.:.'....W..Ktrl....X..Oraingo.b
27ec0 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 00 00 00 00 59 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 5a 00 06 45 ideo.modua:....Y..Behera....Z..E
27ee0 7a 6b 65 72 00 00 00 00 5b 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00 5c 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 zker....[..Eskuin....\..Gora....
27f00 5d 00 1a 45 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 ]..Ez.da.'%s'.bideoa.aurkitu....
27f20 5e 00 25 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 ^.%'%s'.bideo.fitxategia.ez.da.a
27f40 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 00 5f 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f urkitu!...._..DOSBox.OPL.emulado
27f60 72 65 61 00 00 00 00 60 00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 61 00 16 44 56 44 2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 rea....`..DVD:....a..DVD-a.ondo.
27f80 6d 75 6e 74 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 muntatu.da....b..DVD.ez.muntatua
27fa0 00 00 00 00 63 00 48 44 58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c ....c.HDXA.bideoak.aurkitu.dira,
27fc0 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 .baina.ScummVM.zlib.euskarri.gab
27fe0 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 65 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 66 00 e.konpilatu.da....e..Data:....f.
28000 0b 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 00 00 00 00 67 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 6a 61 69 73 74 .Araztailea....g..Bolumena.jaist
28020 65 6e 00 00 00 00 68 00 0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00 00 00 69 00 08 45 7a 61 62 61 74 en....h..Lehenetsia....i..Ezabat
28040 75 00 00 00 00 6b 00 13 49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 00 00 00 00 6c 00 u....k..Itzaltzea.desgaitu....l.
28060 0f 47 46 58 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 6d 00 23 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 .GFX.desgaituta....m.#Formatu-ra
28080 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 6e 00 49 25 tio.zuzenketa.desgaituta....n.I%
280a0 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 d.joko.berri.aurkitu.dira,.aurre
280c0 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 tik.gehituriko.%d.ez.dira.kontua
280e0 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 6f 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b n.hartu....o.I%d.joko.berri.aurk
28100 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 itu.dira,.aurretik.gehituriko.%d
28120 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 70 00 09 50 61 6e .ez.dira.kontuan.hartu....p..Pan
28140 74 61 69 6c 61 00 00 00 00 72 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 taila....r..Teklatua.erakutsi...
28160 00 77 00 1b 45 7a 61 62 61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 68 61 75 3f 00 00 .w..Ezabatu.partida.gorde.hau?..
28180 00 00 78 00 0f 42 65 6e 65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00 00 00 79 00 31 42 65 6e 65 74 61 ..x..Benetan.irten?....y.1Beneta
281a0 6e 20 65 7a 61 62 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 n.ezabatu.nahi.duzu.joko-konfigu
281c0 72 61 7a 69 6f 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 7b 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 61 62 69 61 razio.hau?....{.+Ziur.zaude.abia
281e0 72 61 7a 6c 65 72 61 20 69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 7c razlera.itzuli.nahi.duzula?....|
28200 00 5e 4a 6f 6b 6f 20 64 65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20 6d 61 73 69 62 6f 61 20 65 78 65 .^Joko.detektatzaile.masiboa.exe
28220 6b 75 74 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20 48 6f 6e 65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 kutatu.nahi.al.duzu?.Honek.joko.
28240 6b 61 6e 74 69 74 61 74 65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69 74 75 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 00 kantitate.handia.gehitu.dezake..
28260 00 00 00 7d 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 6e 61 ...}.#Jokoa.kargatu.edo.gorde.na
28280 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 7f 00 28 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 hi.duzu?......(Bilaketa.automati
282a0 6b 6f 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 80 00 14 49 72 74 koa.erabili.nahi.duzu?.......Irt
282c0 65 6e 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 81 00 58 45 7a 20 61 68 61 7a 74 75 en.nahi.al.duzu?......XEz.ahaztu
282e0 20 27 74 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 .'tresna-barra.ezkutatu'.ekintza
28300 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61 20 69 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f .tekla.bati.esleitzea.inbentario
28320 20 6f 73 6f 61 20 69 6b 75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 82 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 .osoa.ikusteko.......Ez.erabili.
28340 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 83 00 1f 45 7a 20 65 72 61 General.MIDI.musika.......Ez.era
28360 62 69 6c 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 84 00 0f 4b bili.Roland.MT-32.musika.......K
28380 6f 6c 70 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 85 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 87 00 olpe.bikoitza.......Behera......
283a0 0e 45 47 41 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 8e 00 20 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 .EGA.lausotzea.......Formatu-rat
283c0 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 90 00 32 4d 6f 74 6f 72 io.zuzenketa.gaituta......2Motor
283e0 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c 61 72 65 6b 69 6e 20 eak.ez.da.'%s'.debug.mailarekin.
28400 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 91 00 34 4d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e bateragarria......4Motore-plugin
28420 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6f 6e ak.ez.ditu.gordetako.partidak.on
28440 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 92 00 06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 94 00 36 25 63 2c 20 28 25 63 artzen.......Sartu......6%c,.(%c
28460 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 2e 20 %d).diskoa.irakurtzean.errorea..
28480 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 61 2e 00 00 00 00 95 00 1c 4a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 Sakatu.botoia........Jokoa.exeku
284a0 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 96 00 19 45 72 72 6f 72 65 61 20 44 tatzean.errorea:.......Errorea.D
284c0 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 00 00 00 00 97 00 05 49 68 65 73 00 00 00 00 98 00 VD-a.muntatzean.......Ihes......
284e0 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 00 99 00 08 41 7a 74 65 72 74 75 00 00 00 00 9a 00 07 .Ihes.tekla.......Aztertu.......
28500 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 9b 00 0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 9b 00 0c Aditua.......Gehigarriak:.......
28520 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 07 42 65 67 69 61 6b 00 Gehigarria:...lowres.....Begiak.
28540 00 00 00 9d 00 33 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 75 6b .....3Ezin.izan.da.grafikoen.auk
28560 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00 00 00 00 9e 00 20 45 eretako.batzuk.aplikatu:.......E
28580 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 61 62 61 74 75 00 00 zin.izan.da.fitxategia.ezabatu..
285a0 00 00 9f 00 29 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6a ....)Ezin.izan.da.fitxategitik.j
285c0 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 2e 00 00 00 00 a0 00 25 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 okoa.kargatu.......%Errorea.fitx
285e0 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 19 45 ategitik.kargatzean:..%s.......E
28600 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 00 a2 00 26 45 7a zin.izan.da.jokoa.gorde......&Ez
28620 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 67 6f 72 in.izan.da.jokoa.fitxategira.gor
28640 64 65 2e 00 00 00 00 a3 00 24 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 20 67 6f de.......$Errorea.fitxategian.go
28660 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0e 4d 6f 64 75 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 rdetzean:..%s.......Modu.bizkorr
28680 61 00 00 00 00 a6 00 15 45 7a 61 75 67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 a.......Ezaugarri.erantsiak:....
286a0 a7 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e ...Borroka-kontrolak.(tekl..num.
286c0 29 00 00 00 00 a8 00 09 4b 6f 6e 70 6f 6e 64 75 00 00 00 00 ac 00 12 42 65 68 65 72 61 20 68 65 ).......Konpondu.......Behera.he
286e0 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 ad 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 gan.egin.......Zuzen.hegan.egin.
28700 00 00 00 ae 00 15 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 af 00 ......Ezkerrera.hegan.egin......
28720 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e .Behera.eta.ezkerrera.hegan.egin
28740 00 00 00 00 b0 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 .......Behera.eta.eskuinera.hega
28760 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 b1 00 15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 n.egin.......Eskuinera.hegan.egi
28780 6e 00 00 00 00 b2 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e n.......Gora.eta.ezkerrera.hegan
287a0 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 b3 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 .egin.......Gora.eta.eskuinera.h
287c0 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 b4 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 egan.egin.......Gorantz.hegan.eg
287e0 69 6e 00 00 00 00 b6 00 0d 42 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00 b7 00 13 4a 6f 6b 6f in.......Bista.librea.......Joko
28800 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 b8 00 0e 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 aren.izen.osoa.......Pantaila.os
28820 6f 61 00 00 00 00 b9 00 19 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 61 oa.......GC.Pad-aren.azelerazioa
28840 3a 00 00 00 00 ba 00 1b 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 :.......GC.Pad-aren.sentikortasu
28860 6e 61 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0b 47 4d 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 na.......GFX.......GM.gailua:...
28880 00 bd 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 be 00 0c 49 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 3a 00 ....Hizkuntza.......Interfazea:.
288a0 00 00 00 bf 00 06 4a 6f 6b 6f 61 00 00 00 00 c0 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6d 65 6e 75 61 ......Jokoa.......Jokoaren.menua
288c0 00 00 00 00 c1 00 07 4a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 c2 00 2c 4a 6f 6b 6f 20 70 61 75 73 61 74 75 .......Jokoa:......,Joko.pausatu
288e0 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a 55 52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 a..Sakatu.ZURIUNEA.jarraitzeko..
28900 00 00 00 c3 00 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 61 75 ......Jokoaren.datuak.ez.dira.au
28920 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 c4 00 17 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 rkitu.......Jokoaren.ID.ez-onart
28940 75 61 00 00 00 00 c5 00 10 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00 00 00 00 c6 00 84 4a ua.......Jokoaren.izena).......J
28960 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 okoaren.egoera.kargatzeak.huts.e
28980 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 gin.du.(%s)!.Jo.ezazu.README-ra.
289a0 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 oinarrizko.informaziorako.eta.la
289c0 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b guntza.gehiago.nola.jaso.jakitek
289e0 6f 2e 00 00 00 00 c7 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a o........Jokoaren.egoera.gordetz
28a00 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 eak.huts.egin.du.(%s)!.Jo.ezazu.
28a20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 README-ra.oinarrizko.informazior
28a40 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 ako.eta.laguntza.gehiago.nola.ja
28a60 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 c8 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 00 c9 00 05 45 6d so.jakiteko........Jaso.......Em
28a80 61 6e 00 00 00 00 ca 00 0e 4d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 cb 00 05 4a 6f 61 an.......Menu.orokorra.......Joa
28aa0 6e 00 00 00 00 cc 00 1f 49 67 6f 20 61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 2d 6d n.......Igo.aurreko.direktorio-m
28ac0 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 cd 00 0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00 00 ce 00 0a 47 72 61 ailara.......Joan.gora.......Gra
28ae0 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 cf 00 0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 d2 fikoak.......Modu.grafikoa:.....
28b00 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 61 72 69 6e 61 .8Hardware.bidezko.eskala.(arina
28b20 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29 00 00 00 00 d4 00 11 ,.baina.kalitate.baxukoa).......
28b40 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 d5 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 Besteak.ezkutatu.......ScummVM.e
28b60 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 d6 00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 zkutatu.......Tresna-barra.ezkut
28b80 61 74 75 00 00 00 00 d7 00 32 4b 61 6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 61 atu......2Kalitate.altuko.soinua
28ba0 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 29 00 00 00 00 d8 .(geldoagoa).(berrabiarazi).....
28bc0 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74 75 61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 .nBalio.altuagoek.soinu.kalitate
28be0 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 62 61 6c 69 .hobea.ezartzen.dute,.baina.bali
28c00 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73 6f 69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 62 61 74 65 72 61 67 teke.zure.soinu-txartela.baterag
28c20 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a 61 74 65 61 00 00 00 00 d9 00 1f 48 75 72 72 65 6e 67 6f 20 65 arria.ez.izatea.......Hurrengo.e
28c40 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 da 00 1e 41 75 72 72 65 lkarrizketa.aukeratu.......Aurre
28c60 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 db 00 30 53 ko.elkarrizketa.aukeratu......0S
28c80 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 hift.mantendu.sakaturik.hainbat.
28ca0 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 dc 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 joko.gehitzeko.......Underscan.h
28cc0 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00 00 00 00 dd 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 64 orizontala.......IBM.PCjr.emulad
28ce0 6f 72 65 61 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 22 45 73 6b 61 6c 61 20 66 61 6b 74 orea.......ID:......"Eskala.fakt
28d00 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74 75 20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00 00 e0 00 11 42 6f 6c orea.handitu./.txikitu.......Bol
28d20 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a 65 6e 00 00 00 00 e1 00 0b 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 00 00 umena.igotzen.......Sarea.hasi..
28d40 00 00 e2 00 24 47 6f 69 6b 6f 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f ....$Goiko.pantailaren.hasierako
28d60 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00 e3 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 .eskala:.......MT-32.emuladorea.
28d80 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 e4 00 12 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 hasieratzen.......Sarea.hasierat
28da0 7a 65 6e 00 00 00 00 e5 00 09 53 61 72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 e6 00 32 25 63 20 64 69 73 6b zen.......Sarrrera......2%c.disk
28dc0 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 20 6a 61 oa.sartu.eta.sakatu.botoi.bat.ja
28de0 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 e7 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 rraitzeko.......$Sartu.partida.g
28e00 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75 65 6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 ea 00 0c 49 6e 62 65 6e ordeak.dituen.diskoa.......Inben
28e20 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 eb 00 0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a 00 00 00 00 ec 00 10 tarioa.......Inbentarioa:.......
28e40 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 ed 00 11 5a 61 68 61 72 72 61 20 6d 61 Berria.mantendu.......Zaharra.ma
28e60 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 ee 00 11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 00 00 00 ntendu.......Teklen.esleipena...
28e80 00 ef 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 f0 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 f1 00 09 54 65 6b 6c ....Behera.......Gora.......Tekl
28ea0 61 74 75 61 00 00 00 00 f2 00 12 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 3a 00 00 00 00 atua.......Teklen.esleipena:....
28ec0 f3 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 00 f4 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00 00 00 00 f5 00 20 53 ...Teklak.......Ostikada.......S
28ee0 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 cummVM.interfazearen.hizkuntza..
28f00 00 00 f6 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20 48 6f 6e 65 6b 20 65 ....MJokoaren.hizkuntza..Honek.e
28f20 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69 6e 67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 20 66 z.du.zure.ingelesezko.bertsioa.f
28f40 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20 70 61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 f7 00 0b 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a rantsesera.pasako.......Hizkuntz
28f60 61 3a 00 00 00 00 f8 00 0b 41 62 69 61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 f9 00 06 45 7a 6b 65 72 00 a:.......Abiarazlea.......Ezker.
28f80 00 00 00 fa 00 0c 45 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 fe 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 ......Ezker-klika.......Kargatu.
28fa0 00 00 00 ff 00 13 31 2d 31 30 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 00 00 0f 4a ......1-10.jokoa.kargatu.......J
28fc0 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 01 00 2d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f okoa.kargatu:......-Aukeraturiko
28fe0 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 .jokorako.partida.gordea.kargatu
29000 00 00 00 01 02 00 0f 27 25 73 27 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 03 00 13 4a 6f 6b 6f .......'%s'.kargatzen.......Joko
29020 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 a.kargatzen..........Begiratu...
29040 01 05 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 01 06 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 ....Begiratu.......Beheko.ezkerr
29060 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 07 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e eko.objektua.......Beheko.eskuin
29080 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 08 00 14 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c eko.objektua.......MAME.OPL.emul
290a0 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f 4d 49 44 49 20 69 72 61 adorea.......MIDI.......MIDI.ira
290c0 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 67 bazia:.......MT-32.......MT-32.g
290e0 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 0f 00 11 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 ailua:.......MT-32.emuladorea...
29100 01 10 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00 00 01 11 00 ....Joko.kontrol.nagusiak:......
29120 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6e 61 67 75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 01 .Pantaila.nagusiaren.eskala:....
29140 12 00 08 45 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 13 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 ...Esleitu....../'Zoom-a.hurbild
29160 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b 6f 61 29 00 u'.ekintza.esleitu.(hautazkkoa).
29180 00 00 01 14 00 2d 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 .....-'Zoom-a.urrundu'.ekintza.e
291a0 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 01 15 00 28 27 54 72 65 73 6e 61 sleitu.(hautazkoa)......('Tresna
291c0 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 -barra.ezkutatu'.ekintza.esleitu
291e0 00 00 00 01 16 00 1f 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 .......'Eskuin.klika'.ekintza.es
29200 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 17 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 18 leitu.......Bolumen.maximoa.....
29220 00 06 4d 65 6e 75 61 00 00 00 01 19 00 0d 45 72 64 69 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 1a 00 ..Menua.......Erdiko.klika......
29240 19 45 72 64 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 1b 00 1a .Erdiko.ezkereko.objektua.......
29260 45 72 64 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 1c 00 10 Erdiko.eskuineko.objektua.......
29280 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00 01 1d 00 0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 Bolumen.minimoa.......Minimizatu
292a0 00 00 00 01 1e 00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 1f 00 11 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f .......Beste.......AdLib/MIDI.mo
292c0 64 75 61 00 00 00 01 20 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 21 00 0e 53 4d dua.......DVD-a.muntatu....!..SM
292e0 42 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 22 00 0b 53 61 67 75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 B-a.muntatu...."..Sagu-klika....
29300 23 00 2d 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f #.-Saguko.klik-eta-arrastratu.mo
29320 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 24 00 2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 dua.desgaituta.....$.*Saguko.kli
29340 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 k-eta-arrastratu.modua.gaituta..
29360 00 00 01 25 00 0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 26 00 0f 41 75 72 72 65 72 ...%..Atzera.mugitu....&..Aurrer
29380 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 27 00 10 4d 75 67 69 74 75 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 a.mugitu....'..Mugitu.bakarrik..
293a0 00 01 28 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61 00 00 00 01 29 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 ..(..Multifuntzioa....)..Musika.
293c0 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 2a 00 21 4d 75 73 69 6b 61 72 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 gailua:....*.!Musikaren.bolumena
293e0 20 67 6f 72 61 20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01 2b 00 08 4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 .gora./.behera....+..Musika:....
29400 2c 00 0c 4d 75 74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01 2e 00 16 49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 ,..Mututu.dena.......Izendatu.zu
29420 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 2f 00 07 49 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 01 31 00 73 4d 49 re.partida..../..Izena:....1.sMI
29440 44 49 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f 61 6b 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 DI.euskarri.natiboak.LucasArts-e
29460 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 n.Roland.eguneraketa.behar.du,.b
29480 61 69 6e 61 20 25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c aina.%s.ez.dago.eskuragarri..AdL
294a0 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00 00 01 32 00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e ib.erabiliko.da.....2..Sarea.kon
294c0 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 33 00 1b 53 61 72 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 ektatu.gabe....3..Sarea.ez.da.ha
294e0 73 69 65 72 61 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 13 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 sieratu.(%d)....4..Sarea.konekta
29500 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 35 00 3a 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 turik....5.:Sarea.konektaturik,.
29520 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 konpartituriko.direktorioa.munta
29540 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 36 00 09 49 6e 6f 69 7a 20 65 7a 00 00 00 01 38 00 12 50 65 72 74 73 turik....6..Inoiz.ez....8..Perts
29560 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 3a 00 03 45 7a 00 00 00 01 3b 00 18 45 7a 20 64 onaia.aldatu....:..Ez....;..Ez.d
29580 61 67 6f 20 64 61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 3c 00 0d 45 72 72 6f 72 65 ago.datarik.gordeta....<..Errore
295a0 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 3d 00 0d 4d 75 73 69 6b 61 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 3e 00 1b rik.ez....=..Musikarik.ez....>..
295c0 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 3f 00 Ez.dago.denborarik.gordeta....?.
295e0 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 40 00 0b 42 .Ez.dago.ordurik.gordeta....@..B
29600 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 at.ere.ez...path..@..Bat.ere.ez.
29620 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 42 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 ..soundfont..B..Normala.(eskalat
29640 75 20 67 61 62 65 29 00 00 00 01 42 00 08 4e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 u.gabe)....B..Normala...lowres..
29660 43 00 05 41 64 6f 73 00 00 00 01 44 00 09 4f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 45 00 06 49 72 65 C..Ados....D..Objektua....E..Ire
29680 6b 69 00 00 00 01 48 00 08 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 49 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e ki....H..Aukerak....I..Beste.kon
296a0 74 72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00 00 01 4a 00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74 trol.batzuk:....J..Irteera.maizt
296c0 2e 3a 00 00 00 01 4b 00 22 4d 49 44 49 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 .:....K."MIDI.ezarpen.globalak.b
296e0 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 4c 00 23 4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 aliogabetu....L.#MT-32.ezarpen.g
29700 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 4d 00 23 53 6f 69 6e 75 20 lobalak.baliogabetu....M.#Soinu.
29720 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 ezarpen.globalak.baliogabetu....
29740 4e 00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 N.%Ezarpen.grafiko.globalak.bali
29760 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 4f 00 25 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c ogabetu....O.%Bolumen.ezarpen.gl
29780 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 50 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67 obalak.baliogabetu....P..PC.bozg
297a0 6f 72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 51 00 52 50 53 oragailuaren.emuladorea....Q.RPS
297c0 58 20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 X.eszenak.aurkitu.dira,.baina.Sc
297e0 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f 72 65 61 72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 ummVM.RGB.kolorearen.euskarri.ga
29800 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 01 53 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a be.konpilatu.da....S..Pasahitza:
29820 00 00 00 01 54 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a ....T..Bide-izena.ez.da.existitz
29840 65 6e 00 00 00 01 55 00 1d 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 en....U..Bide-izena.ez.da.direkt
29860 6f 72 69 6f 61 00 00 00 01 56 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 orioa....V..Bide-izena.ez.da.fit
29880 78 61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 57 00 0c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 57 00 07 xategia....W..Bide-izenak....W..
298a0 42 69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 58 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 59 Bideak...lowres..X..Gelditu....Y
298c0 00 0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74 75 00 00 00 01 5a 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65 ..Jokoa.pausatu....Z..Jokoa.auke
298e0 72 61 74 75 3a 00 00 00 01 5b 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 01 5c 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c ratu:....[..Jaso....\./Jatorriz,
29900 20 6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61 74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61 .jokoa.diseinatua.izan.zen.plata
29920 66 6f 72 6d 61 00 00 00 01 5d 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5e 00 08 4a 6f forma....]..Plataforma:....^..Jo
29940 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 60 00 09 44 65 6e 62 6f 72 61 3a 00 00 00 01 61 00 1e 4d 65 73 65 64 lastu....`..Denbora:....a..Mesed
29960 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 62 00 47 4d ez,.aukeratu.ekintza.bat....b.GM
29980 65 73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53 esedez,.bidali.hurrengo.datuak.S
299a0 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 20 67 65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20 cummVM.taldeari.gehitzen.saiatu.
299c0 7a 61 72 65 6e 00 00 00 01 63 00 0a 50 6c 75 67 69 6e 61 6b 3a 00 00 00 01 64 00 0e 45 6e 74 72 zaren....c..Pluginak:....d..Entr
299e0 65 6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 67 00 0f 47 61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00 enamendua....g..Gail..gogokoa:..
29a00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 0f 47 6f 67 6f 6b 6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 69 00 .lowres..h..Gogoko.gailua:....i.
29a20 1b 53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 6b .Sakatu.esleituko.den.tekla....k
29a40 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 6c 00 0b 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 6d 00 11 ..Tiratu....l..Ukabilkada....m..
29a60 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74 75 61 00 00 00 01 6e 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 Ukabilkada.altua....n..Ukabilkad
29a80 61 20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 6f 00 12 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00 a.baxua....o..Ukabilkada.erdira.
29aa0 00 00 01 70 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 01 71 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 72 00 ...p..Bultzatu....q..Ipini....r.
29ac0 06 49 72 74 65 6e 00 00 00 01 73 00 12 49 72 74 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00 .Irten....s..Irten.ScummVM-tik..
29ae0 00 01 74 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00 00 00 01 75 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62 ..t..Irakurri....u..Irakurketa.b
29b00 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 01 76 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b aimena.ukatua....v..Errorea.irak
29b20 75 72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 77 00 35 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69 urtzean....w.5Loom(TM)-ko.eskuli
29b40 62 75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b burura.jo.ezazu.laguntza.lortzek
29b60 6f 2e 00 00 00 01 78 00 11 4b 75 72 74 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 79 00 0f o.....x..Kurtsore.normala....y..
29b80 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 7a 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65 Teklak.esleitu....z.@Jokoa.zerre
29ba0 6e 64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 ndatik.kendu..Jokoaren.fitxategi
29bc0 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 7b 00 0f 52 65 6e 64 65 ak.ez.dira.ezabatzen....{..Rende
29be0 72 69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 7e 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 7f 00 08 4b 61 rizazioa:....~..Kargatu.......Ka
29c00 72 67 61 74 75 00 00 00 01 80 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 82 00 rgatu.......Jokoa.kargatu:......
29c20 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 83 00 0d 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 84 00 .Eskuin.......Eskuin-klika......
29c40 13 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20 62 65 68 69 6e 00 00 00 01 85 00 0e 45 73 6b 75 69 6e .Eskuin-klika.behin.......Eskuin
29c60 20 6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 88 00 07 42 69 72 61 74 75 00 00 00 01 89 00 1d 4d 6f 64 75 20 .klik-a.......Biratu.......Modu.
29c80 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 20 45 72 azkarrean.exekutatu.(*).......Er
29ca0 61 20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 a.oso.azkarrean.exekutatu.(*)...
29cc0 01 8b 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 06 47 6f ....Efektuak:.......SMB.......Go
29ce0 72 64 65 00 00 00 01 8e 00 1a 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65 rde.......Gorde./.Kargatu./.Auke
29d00 72 61 6b 00 00 00 01 8f 00 19 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 rak.......Gorde./.Kargatu.pantai
29d20 6c 61 00 00 00 01 90 00 11 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 91 00 13 la.......Partida.gordeak:.......
29d40 31 2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 01 92 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a 1-10.partida.gorde.......Gorde.j
29d60 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 01 93 00 0f 27 25 73 27 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 94 00 okoa:.......'%s'.gordetzen......
29d80 13 4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 97 00 12 42 69 6c 61 6b 65 .Jokoa.gordetzen..........Bilake
29da0 74 61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00 01 98 00 21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 ta.amaitua!......!%d.direktorio.
29dc0 65 73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 07 42 65 68 65 72 61 00 eskaneatu.dira...........Behera.
29de0 00 00 01 9a 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01 9b 00 16 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 ......Gora.......ScummVM.menu.or
29e00 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 9c 00 52 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e okorra......RScummVM-k.ezin.izan
29e20 20 64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a .du.aukeraturiko.jokoa.exekutatz
29e40 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 eko.gai.den.motorerik.aurkitu!..
29e60 00 01 9d 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f ....AScummVM-k.ezin.izan.du.joko
29e80 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 rik.aurkitu.zehazturiko.direktor
29ea0 69 6f 61 6e 21 00 00 00 01 9e 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 ioan!......6ScummVM-k.ezin.izan.
29ec0 64 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69 du.zehazturiko.direktorioa.ireki
29ee0 21 00 00 00 01 9f 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e !......]ScummVM-k.aurkitu.du.kon
29f00 62 65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65 bertitu.beharko.liratekeen.Broke
29f20 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 n.Sword.1-eko.partida.gorde.zaha
29f40 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66 rrak.dituzula..Partida.gordeen.f
29f60 6f 72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 ormatu.zaharra.ez.da.bateragarri
29f80 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 a.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.
29fa0 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a zure.partidak.kargatu.ez.badituz
29fc0 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b u.formatu.berrira.pasatzen...Sak
29fe0 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 atu.Ados.orain.konbertitzeko,.be
2a000 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b stela.berriz.galdetuko.dizut.jok
2a020 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 oa.berriz.martxan.jartzen.duzune
2a040 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 5a 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 an........ZScummVM-k.aurkitu.du.
2a060 62 65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 berrizendatu.beharko.liratekeen.
2a080 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a Nippon.Safes-eko.partida.gorde.z
2a0a0 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 aharrak.dituzula..Partida.gordee
2a0c0 6e 20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 n.izen.zaharra.ez.da.bateragarri
2a0e0 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 a.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.
2a100 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a zure.partidak.kargatu.ez.badituz
2a120 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b u.formatu.berrira.pasatzen...Sak
2a140 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 atu.Ados.orain.konbertitzeko,.be
2a160 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b stela.berriz.galdetuko.dizut.jok
2a180 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 oa.berriz.martxan.jartzen.duzune
2a1a0 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69 an.........ScummVM-k.zenbait.abi
2a1c0 73 75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 su.inprimatu.ditu.zure.kontsola.
2a1e0 6c 65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 20 64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72 leihoan.eta.ezin.du.ziurtatu.zur
2a200 65 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 e.fitxategi.guztiak.ondo.konbert
2a220 69 74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61 itu.diren...Mesedez,.eman.abisua
2a240 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01 a3 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20 .taldeari.......?ScummVM-k.ondo.
2a260 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 konbertitu.ditu.zure.gordetako.p
2a280 61 72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b 2e 00 00 00 01 a4 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b artida.guztiak........Bilatu.jok
2a2a0 6f 2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 a5 00 08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 a6 00 10 o-zerrendan.......Bilatu:.......
2a2c0 42 69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 a7 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d Bigarren.gaztea.......SoundFont-
2a2e0 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 a8 00 15 5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65 a.aukeratu.......Zailtasuna.auke
2a300 72 61 74 75 2e 00 00 00 01 a9 00 0e 47 61 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 aa 00 1c ratu........Gaia.aukeratu.......
2a320 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 ab Aukeratu.kargatzeko.partida.....
2a340 00 1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 ..Direktorio.gehigarria.aukeratu
2a360 00 00 00 01 ac 00 26 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 ......&Aukeratu.ekintza.eta.saka
2a380 74 75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00 00 01 ad 00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f tu."Esleitu".......Gaien.direkto
2a3a0 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 ae 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65 rioa.aukeratu......+Fitxategi.ge
2a3c0 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 higarrien.direktorioa.aukeratu..
2a3e0 00 01 af 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 .....Pluginen.direktorioa.aukera
2a400 74 75 00 00 00 01 b0 00 25 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f tu......%Partida.gordeen.direkto
2a420 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 b1 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 rioa.aukeratu......(Gordetako.pa
2a440 72 74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 b2 rtiden.direktorioa.aukeratu.....
2a460 00 1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 ..Jokoaren.direktorioa.aukeratu.
2a480 00 00 01 b3 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 01 b4 00 0d 5a 65 72 62 69 ......Sentikortasuna.......Zerbi
2a4a0 74 7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 b6 00 1c 4b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 tzaria:.......Konpartituriko.dir
2a4c0 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 b7 00 68 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 ektorioa:......hPartida.gordeak.
2a4e0 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 identifikatzeko.eta.jokoa.komand
2a500 6f 20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 o.lerrotik.abiarazteko.erabiltze
2a520 6e 20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 b8 00 1d 4b 6f n.den.identifikatzailea.......Ko
2a540 6e 74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 20 2f 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 b9 00 ntsola.erakutsi./.ezkutatu......
2a560 0f 44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 ba 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 .Denak.erakutsi.......Teklatua.e
2a580 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 bb 00 1b 54 65 6b 6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20 rakutsi.......Teklatu.numerikoa.
2a5a0 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 bf 00 1b 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61 erakutsi.......Memoria.kontsumoa
2a5c0 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 c0 00 1c 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72 .erakutsi.......Saguaren.kurtsor
2a5e0 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 c2 00 30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72 ea.erakutsi......0Ahotsak.errepr
2a600 6f 64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 oduzitu.eta.azpitituluak.erakuts
2a620 69 00 00 00 01 c3 00 1c 4b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74 i.......Kurtsorea.erakutsi/ezkut
2a640 61 74 75 00 00 00 01 c4 00 1f 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20 atu.......Saguaren.ezker.botoia.
2a660 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 c5 00 20 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62 simulatu.......Saguaren.eskuin.b
2a680 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 c7 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 otoia.simulatu.......Saltatu....
2a6a0 c8 00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 c9 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73 ...Eszena.saltatu.......Lerroa.s
2a6c0 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ca 00 10 45 73 61 6c 64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 altatu.......Esaldia.saltatu....
2a6e0 cc 00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ce 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72 ...Testua.saltatu.......Ezkerrer
2a700 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 cf 00 14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69 a.irristatu.......Eskuinera.irri
2a720 73 74 61 74 75 00 00 00 01 d1 00 12 45 72 74 7a 65 74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00 statu.......Ertzetara.itsatsi...
2a740 01 d2 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c ...8Software.bidezko.eskala.(kal
2a760 69 74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 d3 itate.ona,.baina.geldoagoa).....
2a780 00 97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f ..Barkatu,.motore.honek.ez.du.jo
2a7a0 6b 6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65 ko.barruan.laguntzarik.eskaintze
2a7c0 6e 2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f n..Jo.ezazu.README-ra.oinarrizko
2a7e0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 .informaziorako.eta.laguntza.geh
2a800 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 d4 00 20 53 iago.nola.jaso.jakiteko........S
2a820 6f 69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 2f 64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00 oinua.aktibatuta/desaktibatuta..
2a840 00 01 d5 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72 ...._Zenbait.soinu.txartel.bater
2a860 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c agarriak.dira.SoundFont-ekin,.Fl
2a880 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65 uidsynth.eta.Timidity.besteak.be
2a8a0 73 74 65 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 09 5a 75 72 69 75 ste.......SoundFont:.......Zuriu
2a8c0 6e 65 61 00 00 00 01 d8 00 07 41 68 6f 74 73 2e 00 00 00 01 d9 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a nea.......Ahots........Joko.batz
2a8e0 75 6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65 uk.onarturiko.lausotze-modu.bere
2a900 7a 69 61 6b 00 00 00 01 da 00 1c 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72 ziak.......Teklatuko.komando.ber
2a920 65 7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 db 00 1f 53 6f 69 6e 75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69 eziak:.......Soinu.efektu.berezi
2a940 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 01 dc 00 3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 en.bolumena......?Defektuzko.soi
2a960 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 nu.txartela.ezartzen.du.General.
2a980 4d 49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 00 00 00 01 dd 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 MIDI.irteerarako......PRoland.MT
2a9a0 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f -32/LAPC1/CM32l/CM64.irteerarako
2a9c0 20 64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 .defektuzko.soinu.txartela.ezart
2a9e0 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 de 00 33 49 72 74 65 65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 zen.du......3Irteerako.soinu.txa
2aa00 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 rtel.edo.emuladorea.ezartzen.du.
2aa20 00 00 01 df 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a 74 69 65 6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b .....NJoko.guztiek.edo.ScummVM-k
2aa40 20 64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 .darabilten.datu.gehigarrien.bid
2aa60 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 e0 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b e-izena.ezartzen.du......3Jokoak
2aa80 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 .erabiltzen.duen.datu.gehigarrie
2aaa0 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00 00 01 e1 00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 n.bide-izena......9Gogoko.soinu.
2aac0 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20 txartel.edo.emuladorea.zein.den.
2aae0 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 e2 00 36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f ezartzen.du......6Zure.gordetako
2ab00 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20 67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61 .partidak.non.gordeko.diren.zeha
2ab20 7a 74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 e3 00 07 41 68 6f 74 73 61 00 00 00 01 e4 00 11 41 68 6f 74 73 zten.du.......Ahotsa.......Ahots
2ab40 61 6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b ak.&.azpit....lowres.....Ahotsak
2ab60 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 e6 00 19 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 .bakarrik.......Ahotsak.eta.azpi
2ab80 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 e7 00 09 41 68 6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 e9 00 21 53 6f tituluak.......Ahotsak:......!So
2aba0 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b 6c 61 74 75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00 rginkeriak.teklatuarekin.egin:..
2abc0 00 01 ea 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 00 00 00 01 ec 00 16 4a 6f 6c 61 73 74 75 20 62 65 .....Estandarra.......Jolastu.be
2abe0 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00 01 ed 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a rdin-berdin.......Aukeraturiko.j
2ac00 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 ee 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 20 61 okora.jolastu.......Araztailea.a
2ac20 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 ef 00 08 45 67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 f0 00 0c 41 74 7a 65 biarazi.......Egoera:.......Atze
2ac40 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 f2 00 05 41 7a 70 2e 00 00 00 01 f3 00 13 41 7a 70 69 74 69 74 ra.egin.......Azp........Azpitit
2ac60 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00 01 f3 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 ..abiadura:.......Azpit..abiadur
2ac80 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 00 0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 a:...lowres.....Azpitituluak....
2aca0 f5 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 f6 00 30 50 ...Azpitituluak.bakarrik......0P
2acc0 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 66 69 artida.ondo.gorde.da.hurrengo.fi
2ace0 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 txategian:..%s.......Pertsonaia.
2ad00 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 f8 00 07 41 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 f9 00 23 46 69 6c 74 72 6f aldatu.......Aldatu......#Filtro
2ad20 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74 65 61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 00 00 00 01 .grafikoen.artean.txandakatu....
2ad40 fa 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 ...Pertsonaia.aldatu:.......Tab.
2ad60 00 00 01 fc 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00 01 fd 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 fe ......Kendu.......Hitz.egin.....
2ad80 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 ff 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65 7a 6b 65 72 ..Hitz.egin......9Toke.bat.ezker
2ada0 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f 6b 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73 6b 75 69 6e -klikerako,.toke.bikoitza.eskuin
2adc0 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 02 00 00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 .klikerako......oGordetako.parti
2ade0 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f 72 64 65 74 da.jadanik.existitzen.da!.Gordet
2ae00 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61 20 62 65 72 ako.partida.zaharra.(%s).ala.ber
2ae20 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b 65 3f 0a 00 ria.(%s).mantendu.nahi.zenuke?..
2ae40 00 00 02 01 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74 61 20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 02 02 00 26 54 65 ......Testu.eta.ahotsa:......&Te
2ae60 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61 73 74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 stu-abiadura.astiroago./.bizkorr
2ae80 61 67 6f 00 00 00 02 03 00 5f 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 ago......_"sky.cpt".fitxategiak.
2aea0 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a 2c 20 6a 61 tamaina.desegokia.du..Mesdez,.ja
2aec0 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65 72 72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e itsi.ezazu.(berriz).www.scummvm.
2aee0 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 02 04 00 47 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 org-etik......GAukeraturiko.dire
2af00 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a ktorioan.ezin.da.idatzi..Mesedez
2af20 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 02 05 00 27 27 25 73 27 ,.aukeratu.beste.bat.......''%s'
2af40 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20 64 69 72 75 -(e)ko.jokoa.ezezaguna.dela.diru
2af60 64 69 00 00 00 02 06 00 14 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 di.......Jokoa.EZ.da.kargatu....
2af80 07 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61 20 62 65 74 ..#Jokoa.EZ.da.gorde.(diskoa.bet
2afa0 65 74 61 3f 29 00 00 00 02 08 00 57 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 eta?)......W'%s'.gogoko.soinu.ga
2afc0 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 ilua.ezin.da.erabili..Ikusi.log.
2afe0 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b fitxategia.informazio.gehiagorak
2b000 6f 2e 00 00 00 02 09 00 55 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 o.......U'%s'.gogoko.soinu.gailu
2b020 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c 69 a.ez.da.aurkitu.(baliteke.itzali
2b040 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00 00 ta.edo.konektatu.gabe.egotea)...
2b060 02 0a 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c ...]Aukeraturiko.'%s'.soinu.gail
2b080 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66 69 ua.ezin.da.erabili..Ikusi.log.fi
2b0a0 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e txategia.informazio.gehiagorako.
2b0c0 00 00 00 02 0b 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 ......[Aukeraturiko.'%s'.soinu.g
2b0e0 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 ailua.ez.da.aurkitu.(baliteke.it
2b100 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 zalita.edo.konektatu.gabe.egotea
2b120 29 00 00 00 02 0c 00 88 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 ).......Aukeraturiko.gaia.ez.da.
2b140 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 zure.hizkuntzarekin.bateragarria
2b160 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20 61 ..Gai.hau.erabili.nahi.baduzu,.a
2b180 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65 72 61 20 70 urretik.beste.hizkuntza.batera.p
2b1a0 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 2e 00 00 00 02 0d 00 07 47 61 69 61 6b 3a 00 00 00 02 asa.behar.duzu........Gaiak:....
2b1c0 0e 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 02 0f 00 21 49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61 6e 20 64 61 ...Gaia:......!Indy.ezkerrean.da
2b1e0 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61 2c 00 00 00 02 10 00 12 48 69 72 75 67 61 72 72 65 6e goenerako.dira,.......Hirugarren
2b200 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 02 11 00 41 49 44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72 61 62 69 6c .gaztea......AID.hau.jada.erabil
2b220 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20 64 61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 ia.izaten.ari.da..Mesedez,.auker
2b240 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 02 12 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 atu.beste.bat.......8Joko.honek.
2b260 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 74 69 ez.du.uzten.partidak.abiarazleti
2b280 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00 00 02 13 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 62 65 k.kargatzen........Joko.honek.be
2b2a0 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75 2e 0a 50 69 re.diskoan.audio.pistak.ditu..Pi
2b2c0 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b 6f 74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 sta.hauek.diskotik.erauzi.behar.
2b2e0 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65 67 6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69 6c 69 7a 2c dira.erauzle.egoki.bat.erabiliz,
2b300 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61 20 65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69 7a 61 74 65 .jokoko.musika.entzun.ahal.izate
2b320 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65 68 65 74 61 ko..Jo.README.fitxategira.xeheta
2b340 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 02 14 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f sunetarako.......'Hau.Broken.Swo
2b360 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20 61 6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 02 15 00 06 4f rd.1.Demoaren.amaiera.da.......O
2b380 72 64 75 61 00 00 00 02 16 00 26 53 61 72 65 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 20 64 rdua......&Sarearen.hasieratze.d
2b3a0 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20 64 61 00 00 00 02 17 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 enbora.agortu.da.......Henry./.I
2b3c0 6e 64 79 00 00 00 02 19 00 19 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 ndy.......Txandakatu.pantaila.os
2b3e0 6f 61 00 00 00 02 1a 00 28 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 oa......(Txandakatu.fFormatu-rat
2b400 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 02 1b 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 ioaren.zuzenketa.......Pantaila.
2b420 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b 65 6e 64 75 00 00 00 02 1c 00 11 53 61 67 75 61 72 65 osoa.jarri./.kendu.......Saguare
2b440 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 02 1d 00 06 4d 69 68 69 61 00 00 00 02 1e 00 13 55 6b 69 6d n.kaptura.......Mihia.......Ukim
2b460 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 02 1f 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 enaren.X.oreka.......Ukimenaren.
2b480 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 02 20 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 Y.oreka.......Touchpad.modua.des
2b4a0 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 21 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 gaituta.....!..Touchpad.modua.ga
2b4c0 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 23 00 39 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 ituta.....#.9Ukimen-pantailako.'
2b4e0 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b 6c 69 6b 69 kolpetxo.modua'.-.Flotatu.(kliki
2b500 6b 20 65 7a 29 00 00 00 02 24 00 31 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b k.ez)....$.1Ukimen-pantailako.'k
2b520 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 olpetxo.modua'.-.Ezker.klika....
2b540 25 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d %.2Ukimen-pantailako.'kolpetxo.m
2b560 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 26 00 09 42 69 64 61 69 odua'.-.Eskuin.klika....&..Bidai
2b580 61 74 75 00 00 00 02 28 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 atu....(.)Benetako.Roland.MT-32.
2b5a0 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 00 02 29 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b (GM.emulazio.gabe)....).)Benetak
2b5c0 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 o.Roland.MT-32.(GM.emulazio.gabe
2b5e0 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 11 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 )...lowres..*..Ezkerrera.biratu.
2b600 00 00 02 2b 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 2c 00 07 49 74 7a ...+..Eskuinera.biratu....,..Itz
2b620 61 6c 69 00 00 00 02 2d 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 2f 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 ali....-..Piztu..../.2Ezin.izan.
2b640 64 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 61 75 72 6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f da.%s,.(%c%d).aurkitu..Sakatu.bo
2b660 74 6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 30 00 57 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79 toi.bat....0.WEzin.izan.da.."sky
2b680 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65 .cpt".fitxategia.aurkitu!.Mesede
2b6a0 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d z,.jaitsi.ezazu.www.scummvm.org-
2b6c0 65 74 69 6b 00 00 00 02 31 00 0a 45 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 32 00 11 45 72 72 6f 72 etik....1..Ezezaguna....2..Error
2b6e0 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 33 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 34 00 11 44 56 e.ezezaguna....3..Ireki....4..DV
2b700 44 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 35 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75 D-a.desmuntatu....5..SMB-a.desmu
2b720 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 36 00 38 45 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72 ntatu....6.8Eskalatu.gabe.(ezker
2b740 2d 65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69 -eskuin.mugitu.behar.duzu.pantai
2b760 6c 61 29 00 00 00 02 37 00 17 4b 6f 6c 6f 72 65 20 6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 la)....7..Kolore.modu.ez-onartua
2b780 00 00 00 02 38 00 19 54 69 74 75 6c 75 72 69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 ....8..Titulurik.gabeko.partida.
2b7a0 00 00 02 39 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02 3b 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f ...9..Gora....;..Goiko.ezkerreko
2b7c0 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 3c 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 .objektua....<..Goiko.eskuineko.
2b7e0 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 3d 00 08 45 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 43 00 2b 53 6f 69 objektua....=..Erabili....C.+Soi
2b800 6e 75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20 nua.sortzerakoan.MIDI.eta.AdLib.
2b820 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 45 00 28 45 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e erabili....E.(Erabilgarri.dagoen
2b840 20 6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 46 00 3d 45 72 61 6d .lehen.gailua.erabili....F.=Eram
2b860 61 6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b angarrietako.trackpad.estiloko.k
2b880 75 72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 4d 00 15 45 urtsore-kontrola.erabili....M..E
2b8a0 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20 75 74 7a 69 61 00 00 00 02 4e 00 14 45 72 61 62 69 6c rabiltzaileak.utzia....N..Erabil
2b8c0 74 7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 02 4f 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 tzaile-izena:....O..SDL.kontrola
2b8e0 74 7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 00 00 00 02 50 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 tzailea.erabiltzen....P..Maniac.
2b900 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20 68 61 73 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61 Mansion.orain.hasi.beharko.litza
2b920 74 65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d teke,.baina.ScummVM-k.ez.du.baim
2b940 65 6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61 entzen.oraindik..Jolasteko.,.joa
2b960 6e 20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74 75 27 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72 n.'Jokoa.gehitu'.hasierako.menur
2b980 61 20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 a.eta.aukeratu.'Maniac'.direktor
2b9a0 69 6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f ioa.Tentacle-ren.joko-direktorio
2b9c0 61 72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00 00 00 02 51 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65 aren.barruan.....Q..Underscan.be
2b9e0 72 74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 52 00 06 42 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 11 54 65 6b 6c 61 rtikala:....R..Bideo....S..Tekla
2ba00 74 75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00 02 54 00 09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 55 00 tu.birtuala....T..Bolumena....U.
2ba20 d7 41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20 .ABISUA:.ScummVM-k.ez.du.guztiz.
2ba40 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61 onartzen.exekutatuko.duzun.jokoa
2ba60 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72 69 20 64 65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e .oraindik..Hori.dela.eta,.ezegon
2ba80 6b 6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69 korra.izan.daiteke.eta.gerta.dai
2baa0 74 65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69 7a 61 6e 20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72 teke.gordeta.izan.ditzakezun.par
2bac0 74 69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74 7a 65 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74 tidan.ez.ibiltzea.ScummVM-ren.et
2bae0 6f 72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 56 00 06 49 62 orkizuneko.bertsioetan.....V..Ib
2bb00 69 6c 69 00 00 00 02 57 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 02 58 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 59 ili....W..Joan....X..Zer.da....Y
2bb20 00 1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65 61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 5b ..Indy.eskuinean.dagoenean,....[
2bb40 00 07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 5c 00 0c 4c 65 69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 5d 00 ..Leihoa....\..Leiho.modua....].
2bb60 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69 .Windows.MIDI....^..Idazketa.bai
2bb80 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 02 5f 00 11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 mena.ukatua...._..Errorea.idazte
2bba0 61 6e 00 00 00 02 60 00 04 42 61 69 00 00 00 02 61 00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 an....`..Bai....a..Joko.honetara
2bbc0 20 7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74 69 6b 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c .zuzenean.CD-tik.jolasten.zaudel
2bbe0 61 20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a 61 6b 69 6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61 a.ematen.du..Jakina.da.honek.ara
2bc00 7a 6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64 69 74 75 65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67 zoak.sortzen.dituela.eta.beraz.g
2bc20 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64 61 0a 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b omendagarria.da.fitxategiak.disk
2bc40 6f 20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f 70 69 61 74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 o.gogorrera.kopiatzea..Jo.README
2bc60 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 .fitxategira.xehetasunetarako...
2bc80 00 02 63 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 ..c.=ScummVM.berrabiarazi.behar.
2bca0 64 75 7a 75 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b 20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6b duzu.aldaketak.indarrean.jartzek
2bcc0 6f 00 00 00 02 64 00 1a 49 7a 65 6e 20 62 61 74 20 73 61 72 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a o....d..Izen.bat.sartu.behar.duz
2bce0 75 00 00 00 02 65 00 57 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 u....e.W'Tresna-barra.ezkutatu'.
2bd00 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 ekintza.tekla.bati.esleitu.behar
2bd20 20 64 69 6f 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 .diozu.joko.honetara.jolasteko..
2bd40 00 02 66 00 4e 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 ..f.N'Eskuin.klika'.ekintza.esle
2bd60 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 6a 6f 6b 6f 20 itu.behar.diozu.tekla.bati.joko.
2bd80 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 68 00 09 5a 6f 6e 61 6c 64 65 honetara.jolasteko....h..Zonalde
2bda0 61 00 00 00 02 69 00 0f 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00 00 02 6a 00 10 5a 6f 6f a....i..Zoom-a.urrundu....j..Zoo
2bdc0 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 00 00 00 02 6b 00 0c 31 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 m-a.hurbildu....k..10.minuturo..
2bde0 00 02 6c 00 0c 31 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 6d 00 0c 33 30 20 6d 69 6e 75 74 75 ..l..15.minuturo....m..30.minutu
2be00 72 6f 00 00 00 02 6e 00 0b 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 6f 00 33 6a 6f 6b 6f 61 72 ro....n..5.minuturo....o.3jokoar
2be20 65 6e 20 69 7a 65 6e 2c 20 62 65 72 74 73 69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d en.izen,.bertsio/hizkuntza/e.a.-
2be40 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 3a 00 00 00 02 70 00 12 4a 6f 20 41 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 ekin.batera:....p..Jo.A.bastoiar
2be60 65 6b 69 6e 00 00 00 02 71 00 12 4a 6f 20 42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 ekin....q..Jo.B.bastoiarekin....
2be80 72 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 61 69 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 73 00 r..Jo.C.maior.bastoiarekin....s.
2bea0 18 4a 6f 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 74 00 12 4a .Jo.C.minor.bastoiarekin....t..J
2bec0 6f 20 44 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 75 00 12 4a 6f 20 45 20 62 61 73 74 o.D.bastoiarekin....u..Jo.E.bast
2bee0 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 76 00 12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e oiarekin....v..Jo.F.bastoiarekin
2bf00 00 00 00 02 77 00 12 4a 6f 20 47 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 78 00 09 42 ....w..Jo.G.bastoiarekin....x..B
2bf20 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 02 79 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 02 7a 00 2f 66 6f 72 6d 61 ultzatu....y..Tiratu....z./forma
2bf40 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 tu-ratioaren.ezarpena.ezin.izan.
2bf60 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 7b 00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e da.aldatu....{..ezin.izan.da.pan
2bf80 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 taila-osoaren.ezarpena.aldatu...
2bfa0 02 7c 00 21 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 20 61 6c 64 .|.!ezin.izan.da.bideo-modua.ald
2bfc0 61 74 75 2e 00 00 00 02 7d 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 7e 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 atu.....}..Itzali....~..Piztu...
2bfe0 02 7f 00 0d 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 02 80 00 0c 7e 47 7e 65 68 69 74 75 2e ....Ho~n~i.buruz.......~G~ehitu.
2c000 2e 2e 00 00 00 02 81 00 07 7e 55 7e 74 7a 69 00 00 00 02 82 00 07 7e 49 7e 74 78 69 00 00 00 02 .........~U~tzi.......~I~txi....
2c020 83 00 0d 4f 72 72 69 61 20 7e 62 7e 6f 74 61 00 00 00 02 84 00 0d 7e 45 7e 64 69 74 61 74 75 2e ...Orria.~b~ota.......~E~ditatu.
2c040 2e 2e 00 00 00 02 85 00 0b 7e 4c 7e 61 67 75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 86 00 21 7e 49 7e 6e 64 79 .........~L~aguntza......!~I~ndy
2c060 2d 72 65 6e 20 62 6f 72 72 6f 6b 61 72 61 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 00 00 00 02 87 00 -ren.borrokarako.kontrolak......
2c080 09 7e 54 7e 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 02 88 00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74 69 65 6e 74 7a 61 6b 6f .~T~eklak.......~E~zkertientzako
2c0a0 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 89 00 0a 4b 61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00 00 02 8a 00 0a 7e 4b 7e .modua.......Ka~r~gatu.......~K~
2c0c0 61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 8b 00 0f 4d 65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75 73 69 61 00 00 00 02 8c argatu.......Menu.~n~agusia.....
2c0e0 00 0c 7e 48 7e 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00 00 00 02 8d 00 07 7e 41 7e 64 6f 73 00 00 00 02 8e 00 ..~H~urrengoa.......~A~dos......
2c100 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 8f 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 90 00 .~A~ukerak.......~A~ukerak......
2c120 0b 7e 41 7e 75 72 72 65 6b 6f 61 00 00 00 02 91 00 08 7e 49 7e 72 74 65 6e 00 00 00 02 92 00 0e .~A~urrekoa.......~I~rten.......
2c140 7e 4b 7e 65 6e 64 75 20 6a 6f 6b 6f 61 00 00 00 02 92 00 08 7e 4b 7e 65 6e 64 75 00 00 07 6c 6f ~K~endu.jokoa.......~K~endu...lo
2c160 77 72 65 73 00 02 93 00 0b 7e 4a 7e 61 72 72 61 69 74 75 00 00 00 02 94 00 15 49 74 7e 7a 7e 75 wres.....~J~arraitu.......It~z~u
2c180 6c 69 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 00 00 00 02 95 00 08 7e 47 7e 6f 72 64 65 00 00 00 02 li.abiarazlera.......~G~orde....
2c1a0 96 00 10 7e 4d 7e 61 70 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 02 97 00 07 7e 48 7e 61 73 69 00 ...~M~apa.erakutsi.......~H~asi.
2c1c0 00 00 02 98 00 17 7e 54 7e 72 61 6e 74 73 69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 ......~T~rantsizioak.gaituta....
2c1e0 99 00 15 7e 55 7e 72 2d 65 66 65 6b 74 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 9a 00 18 7e 5a ...~U~r-efektua.gaituta.......~Z
2c200 7e 69 70 20 6d 6f 64 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 02 5c 00 0b 69 73 6f 2d ~ip.modua.aktibaturik....\..iso-
2c220 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1f 20 20 20 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 8859-1........Haluatko.varmasti.
2c240 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6f 76 61 74 20 65 70 lopettaa?.........ctrl-g.ovat.ep
2c260 e4 76 61 6b 61 69 74 61 20 65 69 6b e4 00 00 00 00 02 00 21 20 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 74 .vakaita.eik.......!..mahdollist
2c280 65 6e 20 76 69 72 68 65 69 64 65 6e 20 76 75 6f 6b 73 69 2e 00 00 00 00 03 00 1c 20 20 6e 69 69 en.virheiden.vuoksi..........nii
2c2a0 64 65 6e 20 6b e4 79 74 74 f6 e4 20 73 75 6f 73 69 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 04 00 0e 20 28 41 den.k.ytt...suositella........(A
2c2c0 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 29 00 00 00 00 05 00 0b 20 28 45 73 74 65 74 74 79 29 00 00 00 00 07 ktiivinen)........(Estetty).....
2c2e0 00 08 20 28 50 65 6c 69 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 61 6c 69 29 00 00 00 00 09 ...(Peli)........(Globaali).....
2c300 00 19 28 6b e4 e4 6e 6e f6 6b 73 65 6e 20 70 e4 69 76 e4 79 73 3a 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 ..(k..nn.ksen.p.iv.ys:.%s)......
2c320 18 2a 20 48 75 6f 6d 61 61 20 65 74 74 e4 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6a 61 00 00 00 00 0b 00 1b 2c .*.Huomaa.ett..ctrl-f.ja.......,
2c340 20 76 69 72 68 65 20 6c 69 69 74 65 74 74 e4 65 73 73 e4 20 6a 61 6b 6f 61 00 00 00 00 0c 00 14 .virhe.liitett.ess..jakoa.......
2c360 2c 20 6a 61 6b 6f 61 20 65 69 20 6c 69 69 74 65 74 74 79 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 73 6b ,.jakoa.ei.liitetty...........sk
2c380 61 6e 6e 61 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 annaa...........11.kHz.......22.
2c3a0 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 kHz.......44.kHz.......48.kHz...
2c3c0 00 12 00 20 37 2c 20 34 20 6a 61 20 31 20 76 61 69 68 64 65 74 61 61 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e ....7,.4.ja.1.vaihdetaan.n.pp.in
2c3e0 74 65 6e 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 12 39 2c 20 36 20 6a 61 20 33 20 ten.......8.kHz.......9,.6.ja.3.
2c400 6b 61 6e 73 73 61 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 6f 6c 65 74 75 73 3e 00 00 00 00 17 00 13 54 69 65 kanssa........<oletus>.......Tie
2c420 74 6f 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 74 e4 00 00 00 00 1a 00 1b 56 61 6c 69 74 74 75 20 67 72 toa.ScummVM:st........Valittu.gr
2c440 61 66 69 69 6b 6b 61 66 69 6c 74 74 65 72 69 3a 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 afiikkafiltteri:.......AdLib.emu
2c460 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 1c 00 13 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 laattori.......AdLib.emulaattori
2c480 3a 00 00 00 00 1d 00 2c 41 64 4c 69 62 69 e4 20 6b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 6d 6f 6e 69 65 6e :......,AdLibi..k.ytet..n.monien
2c4a0 20 70 65 6c 69 65 6e 20 6d 75 73 69 69 6b 65 69 73 73 61 00 00 00 00 1e 00 27 53 61 6c 6c 69 20 .pelien.musiikeissa......'Salli.
2c4c0 74 65 6b 73 74 69 6e 20 6a 61 20 76 69 64 65 6f 69 64 65 6e 20 6f 68 69 74 74 61 6d 69 6e 65 6e tekstin.ja.videoiden.ohittaminen
2c4e0 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 18 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 .......Alt....!..Amiga.Audio.emu
2c500 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 24 00 28 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 laattori....$.(Apple.II.GS.emula
2c520 61 74 74 6f 72 69 20 28 45 49 20 54 4f 54 45 55 54 45 54 54 55 29 00 00 00 00 25 00 1b 48 61 6c attori.(EI.TOTEUTETTU)....%..Hal
2c540 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 74 69 20 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 26 00 30 48 61 uatko.varmati.lopettaa?....&.0Ha
2c560 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 61 6c 6f 69 74 74 61 61 20 70 65 6c 69 6e 20 61 luatko.varmasti.aloittaa.pelin.a
2c580 6c 75 73 74 61 3f 20 28 4b 2f 45 29 4b 00 00 00 00 27 00 14 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e 20 lusta?.(K/E)K....'..Kuvasuhteen.
2c5a0 6b 6f 72 6a 61 75 73 00 00 00 00 28 00 16 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 3a korjaus....(..Nykyinen.n.pp.in.:
2c5c0 20 25 73 00 00 00 00 29 00 1d 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 3a 20 65 69 20 .%s....)..Nykyinen.n.pp.in.:.ei.
2c5e0 6d 69 6b e4 e4 6e 00 00 00 00 2a 00 0b 48 79 f6 6b 6b e4 79 73 20 31 00 00 00 00 2b 00 0b 48 79 mik..n....*..Hy.kk.ys.1....+..Hy
2c600 f6 6b 6b e4 79 73 20 32 00 00 00 00 2c 00 0b 48 79 f6 6b 6b e4 79 73 20 33 00 00 00 00 2d 00 3a .kk.ys.2....,..Hy.kk.ys.3....-.:
2c620 59 72 69 74 65 74 e4 e4 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 73 65 75 72 61 61 76 61 61 20 73 61 61 74 Yritet..n.k.ytt...seuraavaa.saat
2c640 61 76 69 6c 6c 61 20 6f 6c 65 76 61 61 20 6c 61 69 74 65 74 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 05 avilla.olevaa.laitetta..........
2c660 c4 e4 6e 69 00 00 00 00 2f 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 3a 00 00 00 00 ..ni..../..Autom..tallennus:....
2c680 30 00 16 54 75 65 74 75 74 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 74 3a 00 00 00 00 31 00 0a 54 0..Tuetut.pelimoottorit:....1..T
2c6a0 69 65 74 6f 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 12 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 ietoa.......2..M..rit..n.pp.imet
2c6c0 00 00 00 00 33 00 1a 4b 6f 6e 65 65 6e 20 6f 68 6a 61 69 6d 65 74 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a ....3..Koneen.ohjaimet.(numpad):
2c6e0 00 00 00 00 34 00 12 4d 75 73 74 61 76 61 6c 6b 6f 20 2f 20 56 e4 72 69 00 00 00 00 35 00 0d 54 ....4..Mustavalko./.V.ri....5..T
2c700 6f 72 6a 75 20 6b 6f 72 6b 65 61 00 00 00 00 36 00 0f 54 6f 72 6a 75 20 61 6c 68 61 61 6c 74 61 orju.korkea....6..Torju.alhaalta
2c720 00 00 00 00 37 00 0f 54 6f 72 6a 75 20 6b 65 73 6b 65 6c 74 e4 00 00 00 00 38 00 09 4d 6f 6c 65 ....7..Torju.keskelt.....8..Mole
2c740 6d 6d 61 74 00 00 00 00 39 00 0a 4b 69 72 6b 6b 61 75 73 3a 00 00 00 00 3a 00 16 43 36 34 20 41 mmat....9..Kirkkaus:....:..C64.A
2c760 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 3b 00 33 50 65 6c 69 6e 20 74 61 6c udio.emulaattori....;.3Pelin.tal
2c780 6c 65 6e 6e 75 73 20 6b 6f 68 74 61 61 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 6b 6f 68 lennus.kohtaan.ei.onnistunut.koh
2c7a0 74 61 61 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 08 50 65 72 75 75 74 61 00 00 00 00 3d 00 1c 54 69 taan.%i......<..Peruuta....=..Ti
2c7c0 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 6c 75 6f 6e 74 69 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 00 00 00 00 3e 00 16 edoston.luonti.ei.onnistu....>..
2c7e0 4d 75 75 74 61 20 70 65 6c 69 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 00 00 00 00 3f 00 25 4d 75 75 74 Muuta.pelin.asetuksia....?.%Muut
2c800 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 65 6a 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 a.globaaleja.ScummVM:n.asetuksia
2c820 00 00 00 00 40 00 18 54 61 72 6b 69 73 74 61 20 70 e4 69 76 69 74 79 6b 73 65 74 2e 2e 2e 00 00 ....@..Tarkista.p.ivitykset.....
2c840 00 00 42 00 61 56 61 6c 69 74 73 65 20 6a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 ..B.aValitse.jos.haluat.k.ytt...
2c860 61 69 74 6f 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 79 68 74 65 65 6e 73 6f 70 69 76 61 61 20 6c 61 69 74 74 aitoa.Roland-yhteensopivaa.laitt
2c880 65 74 74 61 20 6a 6f 6b 61 20 6f 6e 20 6b 79 74 6b 65 74 74 79 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 etta.joka.on.kytketty.tietokonee
2c8a0 73 65 65 73 69 00 00 00 00 43 00 08 56 61 6c 69 74 73 65 00 00 00 00 44 00 0f 56 61 6c 69 74 73 seesi....C..Valitse....D..Valits
2c8c0 65 20 6c 6f 69 74 73 75 00 00 00 00 45 00 11 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 00 e.loitsu....E..Valitse.toiminto.
2c8e0 00 00 00 47 00 0e 54 79 68 6a 65 6e 6e e4 20 61 72 76 6f 00 00 00 00 48 00 0f 4b 6c 69 6b 6b 61 ...G..Tyhjenn..arvo....H..Klikka
2c900 75 73 20 6d 6f 6f 64 69 00 00 00 00 49 00 15 4b 6c 69 6b 6b 61 75 73 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 us.moodi....I..Klikkaus.pois.p..
2c920 6c 74 e4 00 00 00 00 4a 00 10 4b 6c 69 6b 6b 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 00 4b 00 06 lt.....J..Klikkaus.p..ll.....K..
2c940 53 75 6c 6a 65 00 00 00 00 4c 00 13 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 6f 69 6e 74 69 6c 61 69 74 65 00 00 Sulje....L..Kommunikointilaite..
2c960 00 00 4d 00 1e 59 6c 65 69 73 69 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a ..M..Yleisi..n.pp.imist.komentoj
2c980 61 3a 00 00 00 00 4e 00 0d 4f 68 6a 61 61 20 68 69 69 72 74 e4 00 00 00 00 4f 00 21 4f 69 6b 65 a:....N..Ohjaa.hiirt.....O.!Oike
2c9a0 61 20 6b 75 76 61 73 75 68 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 20 70 65 6c 65 69 6c 6c 65 00 00 00 00 a.kuvasuhde.320x200.peleille....
2c9c0 50 00 24 4b 75 76 61 73 75 68 64 65 61 73 65 74 75 73 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 73 P.$Kuvasuhdeasetusta.ei.voitu.as
2c9e0 65 74 74 61 61 2e 00 00 00 00 51 00 27 4b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 2d 61 73 65 74 75 ettaa.....Q.'Kokoruututila-asetu
2ca00 73 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 73 65 74 74 61 61 2e 00 00 00 00 52 00 35 50 65 6c 69 6d 6f sta.ei.voi.asettaa.....R.5Pelimo
2ca20 6f 74 74 6f 72 69 61 20 6a 6f 6b 61 20 74 75 6b 69 73 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c ottoria.joka.tukisi.valittua.pel
2ca40 69 e4 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00 00 53 00 2b 53 6f 70 69 76 61 61 20 70 65 6c i..ei.l.ytynyt....S.+Sopivaa.pel
2ca60 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 imoottorin.pluginia.ei.l.ytynyt.
2ca80 00 00 00 54 00 20 56 e4 72 69 66 6f 72 6d 61 61 74 74 69 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c ...T..V.riformaattia.ei.voitu.al
2caa0 75 73 74 61 61 00 00 00 00 55 00 22 56 69 64 65 6f 74 69 6c 61 6e 20 76 61 69 68 74 6f 20 65 69 ustaa....U."Videotilan.vaihto.ei
2cac0 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 3a 27 00 00 00 00 56 00 17 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 70 65 6c .onnistunut:'....V..Luo.uusi.pel
2cae0 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 14 4e 79 6b 79 itallennus....W..Ctrl....X..Nyky
2cb00 69 6e 65 6e 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 61 3a 00 00 00 00 59 00 0b 4e 75 6f 6c 69 20 61 6c 61 73 inen.videotila:....Y..Nuoli.alas
2cb20 00 00 00 00 5a 00 11 4e 75 6f 6c 69 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 5b 00 0f 4e 75 ....Z..Nuoli.vasemmalle....[..Nu
2cb40 6f 6c 69 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00 5c 00 0b 4e 75 6f 6c 69 20 79 6c f6 73 00 00 00 oli.oikealle....\..Nuoli.yl.s...
2cb60 00 5d 00 1f 56 69 64 65 6f 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e .]..Videotiedosto.'%s'.ei.l.ytyn
2cb80 79 74 00 00 00 00 5e 00 21 56 69 64 65 6f 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 yt....^.!Videotiedostoa.'%s'.ei.
2cba0 6c f6 79 74 79 6e 79 74 21 00 00 00 00 5f 00 17 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 l.ytynyt!...._..DOSBox.OPL.emula
2cbc0 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 1c 44 56 44 20 6d 6f 75 6e 74 attori....`..DVD....a..DVD.mount
2cbe0 61 74 74 75 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 73 74 69 00 00 00 00 62 00 14 44 56 44 20 65 69 20 attu.onnistuneesti....b..DVD.ei.
2cc00 6f 6c 65 20 6c 69 69 74 65 74 74 79 00 00 00 00 63 00 4b 44 58 41 20 76 69 64 65 6f 74 69 65 64 ole.liitetty....c.KDXA.videotied
2cc20 6f 73 74 6f 6a 61 20 6c f6 79 64 65 74 74 69 69 6e 20 6d 75 74 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 ostoja.l.ydettiin.mutta.ScummVM.
2cc40 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 74 79 20 69 6c 6d 61 6e 20 7a 6c 69 62 2d 74 75 6b 65 61 00 00 00 on.k..nnetty.ilman.zlib-tukea...
2cc60 00 65 00 0a 50 e4 69 76 e4 79 73 3a 20 00 00 00 00 66 00 0a 44 65 62 75 67 67 65 72 69 00 00 00 .e..P.iv.ys:.....f..Debuggeri...
2cc80 00 67 00 1c 4c 61 73 6b 65 74 61 61 6e 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 74 74 61 00 .g..Lasketaan...nenvoimakkuutta.
2cca0 00 00 00 68 00 07 4f 6c 65 74 75 73 00 00 00 00 69 00 07 50 6f 69 73 74 61 00 00 00 00 6c 00 0f ...h..Oletus....i..Poista....l..
2ccc0 44 69 73 61 62 6c 6f 69 74 75 20 47 46 58 00 00 00 00 6d 00 20 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e Disabloitu.GFX....m..Kuvasuhteen
2cce0 20 6b 6f 72 6a 61 75 73 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 00 00 00 00 6e 00 56 25 64 20 75 75 .korjaus.pois.p..lt.....n.V%d.uu
2cd00 74 74 61 20 70 65 6c 69 e4 20 6c f6 79 74 79 69 2c 20 6a e4 74 65 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 70 tta.peli..l.ytyi,.j.tettiin.%d.p
2cd20 65 6c 69 e4 20 68 75 6f 6d 69 6f 74 74 61 2c 20 6b 6f 73 6b 61 20 6e 65 20 6f 6c 69 20 6a 6f 20 eli..huomiotta,.koska.ne.oli.jo.
2cd40 6c 69 73 e4 74 74 79 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 2e 00 00 00 00 6f 00 56 25 64 20 75 75 74 74 61 20 lis.tty.aiemmin.....o.V%d.uutta.
2cd60 70 65 6c 69 e4 20 6c f6 79 74 79 69 2c 20 6a e4 74 65 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 70 65 6c 69 e4 peli..l.ytyi,.j.tettiin.%d.peli.
2cd80 20 68 75 6f 6d 69 6f 74 74 61 2c 20 6b 6f 73 6b 61 20 6e 65 20 6f 6c 69 20 6a 6f 20 6c 69 73 e4 .huomiotta,.koska.ne.oli.jo.lis.
2cda0 74 74 79 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 2e 00 00 00 00 70 00 07 4e e4 79 74 74 f6 00 00 00 00 71 00 31 tty.aiemmin.....p..N.ytt.....q.1
2cdc0 4e e4 79 74 e4 20 67 72 61 66 69 69 6b 61 74 20 6b e4 79 74 74 e4 65 6e 20 70 65 6c 69 6e 20 6b N.yt..grafiikat.k.ytt.en.pelin.k
2cde0 69 72 6b 61 73 74 61 20 70 61 6c 65 74 74 69 61 00 00 00 00 72 00 12 4e e4 79 74 e4 20 6e e4 70 irkasta.palettia....r..N.yt..n.p
2ce00 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 00 77 00 32 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 p.imist.....w.2Haluatko.varmasti
2ce20 20 70 6f 69 73 74 61 61 20 74 e4 6d e4 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 6e 3f .poistaa.t.m.n.pelitallennuksen?
2ce40 00 00 00 00 78 00 1c 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6c 6f 70 65 74 74 61 ....x..Haluatko.varmasti.lopetta
2ce60 61 3f 00 00 00 00 79 00 37 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 70 6f 69 73 74 a?....y.7Haluatko.varmasti.poist
2ce80 61 61 20 70 65 6c 69 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 6e 65 65 6e 20 6c 69 73 74 61 6c 74 61 3f 00 aa.pelin.asetuksineen.listalta?.
2cea0 00 00 00 7b 00 2a 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 70 61 6c 61 74 61 20 70 ...{.*Haluatko.varmasti.palata.p
2cec0 65 6c 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 65 6e 3f 00 00 00 00 7c 00 59 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 elivalitsimeen?....|.YHaluatko.v
2cee0 61 72 6d 61 73 74 69 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 70 65 6c 65 6a e4 20 61 6c 69 68 61 6b 65 6d 69 73 armasti.lis.t..pelej..alihakemis
2cf00 74 6f 69 6e 65 65 6e 3f 20 54 e4 6d e4 20 76 6f 69 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 73 75 75 72 65 6e 20 toineen?.T.m..voi.lis.t..suuren.
2cf20 6d e4 e4 72 e4 6e 20 70 65 6c 65 6a e4 2e 00 00 00 00 7d 00 25 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 74 61 m..r.n.pelej......}.%Haluatko.ta
2cf40 6c 6c 65 6e 74 61 61 20 76 61 69 20 6c 61 64 61 74 61 20 70 65 6c 69 6e 3f 00 00 00 00 7f 00 2e llentaa.vai.ladata.pelin?.......
2cf60 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 73 75 6f 72 69 74 74 61 61 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 73 65 6e Haluatko.suorittaa.automaattisen
2cf80 20 73 6b 61 6e 6e 61 75 6b 73 65 6e 3f 00 00 00 00 80 00 13 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 6c 6f 70 .skannauksen?.......Haluatko.lop
2cfa0 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 81 00 5f 4d 75 69 73 74 61 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 6c e4 20 6e ettaa?......_Muista.m..ritell..n
2cfc0 e4 70 70 e4 69 6e 20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b 69 6e 20 70 69 69 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 .pp.in.ty.kalupalkin.piilottamis
2cfe0 65 6c 6c 65 2c 20 6a 6f 74 74 61 20 76 6f 69 74 20 6e e4 68 64 e4 20 6b 6f 6b 6f 20 74 61 76 61 elle,.jotta.voit.n.hd..koko.tava
2d000 72 61 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 6e 00 00 00 00 82 00 23 c4 6c e4 20 6b e4 79 74 e4 20 47 65 6e 65 raluettelon......#.l..k.yt..Gene
2d020 72 61 6c 20 4d 49 44 49 e4 20 6d 75 73 69 69 6b 69 73 73 61 00 00 00 00 83 00 21 c4 6c e4 20 6b ral.MIDI..musiikissa......!.l..k
2d040 e4 79 74 e4 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 69 6b 6b 69 61 00 00 00 00 85 .yt..Roland.MT-32.musiikkia.....
2d060 00 05 41 6c 61 73 00 00 00 00 87 00 12 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 74 65 72 f6 69 6e 74 69 00 00 ..Alas.......EGA.unditter.inti..
2d080 00 00 88 00 1a 4b e4 79 74 e4 20 6c 65 69 6a 75 76 69 61 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61 00 00 .....K.yt..leijuvia.kursoreita..
2d0a0 00 00 89 00 14 4b e4 79 74 e4 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 6f 64 69 61 00 00 00 00 8a 00 44 4b .....K.yt..helium.moodia......DK
2d0c0 e4 79 74 e4 20 6b 65 73 74 6f 70 69 73 74 65 69 73 73 e4 20 76 e4 72 69 6c 6c 69 73 69 e4 20 67 .yt..kestopisteiss..v.rillisi..g
2d0e0 72 61 66 69 69 6b 6b 61 70 61 6c 6b 6b 65 6a 61 20 6e 75 6d 65 72 6f 69 64 65 6e 20 73 69 6a 61 rafiikkapalkkeja.numeroiden.sija
2d100 61 6e 00 00 00 00 8b 00 24 4b e4 79 74 e4 20 70 65 68 6d 65 e4 e4 20 76 69 65 72 69 74 79 73 74 an......$K.yt..pehme...vierityst
2d120 e4 20 6b e4 76 65 6c 6c 65 73 73 e4 00 00 00 00 8c 00 14 53 74 75 64 69 6f 79 6c 65 69 73 f6 20 ..k.velless........Studioyleis..
2d140 70 e4 e4 6c 6c 65 00 00 00 00 8d 00 22 4b e4 79 74 e4 20 75 6e 64 69 74 74 65 72 f6 69 6e 74 69 p..lle......"K.yt..unditter.inti
2d160 e4 20 45 47 41 20 70 65 6c 65 69 73 73 e4 00 00 00 00 8e 00 1b 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e ..EGA.peleiss........Kuvasuhteen
2d180 20 6b 6f 72 6a 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 00 8f 00 09 4d 6f 6f 74 74 6f 72 69 00 00 .korjaus.p..ll........Moottori..
2d1a0 00 00 90 00 25 50 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65 69 20 74 75 65 20 64 65 62 75 67 20 74 ....%Pelimoottori.ei.tue.debug.t
2d1c0 61 73 6f 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 24 50 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65 69 20 asoa.'%s'......$Pelimoottori.ei.
2d1e0 74 75 65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 74 69 6c 6f 6a 61 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 tue.tallennustiloja.......Enter.
2d200 00 00 00 93 00 26 41 6e 6e 61 20 6b 75 76 61 75 73 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 .....&Anna.kuvaus.tallennukselle
2d220 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 37 56 69 72 68 65 20 6c 75 65 74 74 61 65 73 .numero.%d:......7Virhe.luettaes
2d240 73 61 20 6c 65 76 79 e4 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 61 69 6e 61 20 6a 6f 74 61 69 6e sa.levy..%c,.(%c%d).Paina.jotain
2d260 20 6e 61 70 70 69 61 2e 00 00 00 00 95 00 18 56 69 72 68 65 20 61 6a 65 74 74 61 65 73 73 61 20 .nappia........Virhe.ajettaessa.
2d280 70 65 6c 69 e4 3a 00 00 00 00 96 00 1a 56 69 72 68 65 20 6c 69 69 74 65 74 74 e4 65 73 73 e4 20 peli.:.......Virhe.liitett.ess..
2d2a0 44 56 44 3a 74 e4 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c 45 73 63 20 6e e4 70 70 e4 DVD:t........Esc.......Esc.n.pp.
2d2c0 69 6e 00 00 00 00 99 00 06 54 75 74 6b 69 00 00 00 00 9a 00 0a 45 6b 73 70 65 72 74 74 69 00 00 in.......Tutki.......Ekspertti..
2d2e0 00 00 9b 00 0c 4c 69 73 e4 6b 61 6e 73 69 6f 3a 00 00 00 00 9c 00 07 53 69 6c 6d e4 74 00 00 00 .....Lis.kansio:.......Silm.t...
2d300 00 9d 00 30 4a 6f 69 74 61 69 6e 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61 2d 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 20 ...0Joitain.grafiikka-asetuksia.
2d320 65 69 20 73 61 61 74 75 20 61 73 65 74 65 74 74 75 61 3a 00 00 00 00 9e 00 24 54 69 65 64 6f 73 ei.saatu.asetettua:......$Tiedos
2d340 74 6f 6e 20 74 75 68 6f 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 2e 00 00 00 ton.tuhoaminen.ei.onnistunut....
2d360 00 9f 00 33 50 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20 6c 61 74 61 61 6d 69 6e 65 6e 20 74 69 ...3Pelitallenteen.lataaminen.ti
2d380 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 00 00 00 a0 00 30 50 65 6c edostosta.ep.onnistui.......0Pel
2d3a0 69 74 69 6c 61 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 74 69 65 64 itilan.lataus.ei.onnistunut.tied
2d3c0 6f 73 74 6f 73 74 61 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 21 50 65 6c 69 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 ostosta:..%s......!Pelin.tallent
2d3e0 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 00 00 00 a2 00 2c 50 65 6c 69 6e 20 aminen.ep.onnistui.......,Pelin.
2d400 74 61 6c 6c 65 6e 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 tallentaminen.tiedostoon.ep.onni
2d420 73 74 75 69 2e 00 00 00 00 a3 00 32 50 65 6c 69 74 69 6c 61 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 stui.......2Pelitilan.tallennus.
2d440 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 ei.onnistunut.tiedostoon:..%s...
2d460 00 a4 00 0c 4e 6f 70 65 61 20 6d 6f 6f 64 69 00 00 00 00 a6 00 27 54 e4 68 e4 6e 20 76 65 72 73 ....Nopea.moodi......'T.h.n.vers
2d480 69 6f 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 79 74 20 6f 6d 69 6e 61 69 73 75 75 64 65 74 3a 00 00 00 00 ioon.k..nnetyt.ominaisuudet:....
2d4a0 a7 00 19 54 61 70 70 65 6c 75 6f 68 6a 61 69 6d 65 74 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 00 00 00 00 a8 ...Tappeluohjaimet.(numpad).....
2d4c0 00 07 4b 6f 72 6a 61 61 00 00 00 00 a9 00 10 4c 65 69 6a 75 76 61 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 00 ..Korjaa.......Leijuva.kursori..
2d4e0 00 00 aa 00 14 4c 65 76 79 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 ac 00 0b 4c .....Levykeversion.intro.......L
2d500 65 6e 6e e4 20 61 6c 61 73 00 00 00 00 ad 00 0e 4c 65 6e 6e e4 20 73 75 6f 72 61 61 6e 00 00 00 enn..alas.......Lenn..suoraan...
2d520 00 ae 00 11 4c 65 6e 6e e4 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 af 00 16 4c 65 6e 6e e4 ....Lenn..vasemmalle.......Lenn.
2d540 20 61 6c 61 73 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 b0 00 14 4c 65 6e 6e e4 20 61 6c 61 .alas.vasemmalle.......Lenn..ala
2d560 73 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00 b1 00 0f 4c 65 6e 6e e4 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 s.oikealle.......Lenn..oikealle.
2d580 00 00 00 b2 00 16 4c 65 6e 6e e4 20 79 6c f6 73 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 b3 ......Lenn..yl.s.vasemmalle.....
2d5a0 00 14 4c 65 6e 6e e4 20 79 6c f6 73 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00 b4 00 0f 4c 65 6e 6e ..Lenn..yl.s.oikealle.......Lenn
2d5c0 e4 20 79 6c f6 73 70 e4 69 6e 00 00 00 00 b6 00 0e 56 61 70 61 61 20 6b 61 74 73 65 6c 75 00 00 ..yl.sp.in.......Vapaa.katselu..
2d5e0 00 00 b7 00 10 50 65 6c 69 6e 20 6b 6f 6b 6f 20 6e 69 6d 69 00 00 00 00 b8 00 0e 4b 6f 6b 6f 72 .....Pelin.koko.nimi.......Kokor
2d600 75 75 74 75 74 69 6c 61 00 00 00 00 b9 00 14 47 43 20 50 41 64 69 6e 20 6b 69 69 68 74 79 76 79 uututila.......GC.PAdin.kiihtyvy
2d620 79 73 00 00 00 00 ba 00 12 47 43 20 50 61 64 69 6e 20 68 65 72 6b 6b 79 79 73 00 00 00 00 bb 00 ys.......GC.Padin.herkkyys......
2d640 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0a 47 4d 20 6c 61 69 74 65 3a 00 00 00 00 bd 00 11 53 63 75 6d 6d .GFX.......GM.laite:.......Scumm
2d660 56 4d 3a 6e 20 6b 69 65 6c 69 3a 00 00 00 00 be 00 10 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 f6 69 6a e4 VM:n.kieli:.......GUI.render.ij.
2d680 3a 00 00 00 00 bf 00 05 50 65 6c 69 00 00 00 00 c0 00 0c 50 65 6c 69 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 :.......Peli.......Pelivalikko..
2d6a0 00 00 c1 00 0d 50 65 6c 69 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 00 00 00 c2 00 26 50 61 75 73 65 2e 20 50 .....Pelin.polku:......&Pause..P
2d6c0 61 69 6e 61 20 76 e4 6c 69 6c 79 f6 6e 74 69 e4 20 6a 61 74 6b 61 61 6b 73 65 73 69 2e 00 00 00 aina.v.lily.nti..jatkaaksesi....
2d6e0 00 c3 00 1a 50 65 6c 69 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00 ....Pelin.tietoja.ei.l.ytynyt...
2d700 00 c4 00 1d 50 65 6c 69 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 65 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 75 65 74 74 75 ....Pelin.tunniste.ei.ole.tuettu
2d720 00 00 00 00 c5 00 0b 50 65 6c 69 6e 20 6e 69 6d 69 00 00 00 00 c6 00 51 50 65 6c 69 74 69 6c 61 .......Pelin.nimi......QPelitila
2d740 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 25 73 29 21 20 41 76 61 61 20 n.lataus.ep.onnistui.(%s)!.Avaa.
2d760 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 LUEMINUT.tiedosto.saadaksesi.lis
2d780 e4 74 69 65 74 6f 61 2e 00 00 00 00 c7 00 54 50 65 6c 69 74 69 6c 61 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e .tietoa.......TPelitilan.tallenn
2d7a0 75 73 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 25 73 29 21 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 4d 49 4e us.ep.onnistui.(%s)!.Avaa.LUEMIN
2d7c0 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f UT.tiedosto.saadaksesi.lis.tieto
2d7e0 61 2e 00 00 00 00 c8 00 04 4f 74 61 00 00 00 00 c9 00 05 41 6e 6e 61 00 00 00 00 ca 00 0b 50 e4 a........Ota.......Anna.......P.
2d800 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 00 cb 00 05 4d 65 6e 65 00 00 00 00 cc 00 23 50 61 6c 61 61 20 .valikko.......Mene......#Palaa.
2d820 65 64 65 6c 6c 69 73 65 6c 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 74 61 73 6f 6c 6c 65 00 00 00 00 edelliselle.hakemistotasolle....
2d840 cd 00 0c 53 69 69 72 72 79 20 79 6c f6 73 00 00 00 00 ce 00 0a 47 72 61 66 69 69 6b 6b 61 00 00 ...Siirry.yl.s.......Grafiikka..
2d860 00 00 cf 00 0f 47 72 61 66 69 69 6b 6b 61 74 69 6c 61 3a 00 00 00 00 d0 00 0f 52 75 75 64 75 6b .....Grafiikkatila:.......Ruuduk
2d880 6b 6f 6e e4 6b 79 6d e4 00 00 00 00 d1 00 27 4b 65 73 74 6f 70 69 73 74 65 65 74 20 28 48 50 29 kon.kym.......'Kestopisteet.(HP)
2d8a0 20 67 72 61 61 66 69 73 69 6e 61 20 70 61 6c 6b 6b 65 69 6e 61 00 00 00 00 d2 00 2e 4c 61 69 74 .graafisina.palkkeina.......Lait
2d8c0 74 65 69 73 74 6f 73 6b 61 61 6c 61 75 73 20 28 6e 6f 70 65 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 68 75 6f teistoskaalaus.(nopea,.mutta.huo
2d8e0 6e 6f 20 6c 61 61 74 75 29 00 00 00 00 d3 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 6f 64 69 00 00 00 00 no.laatu).......Helium.moodi....
2d900 d4 00 0d 50 69 69 6c 6f 74 61 20 6d 75 75 74 00 00 00 00 d5 00 10 50 69 69 6c 6f 74 61 20 53 63 ...Piilota.muut.......Piilota.Sc
2d920 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 16 50 69 69 6c 6f 74 61 20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b 6b ummVM.......Piilota.ty.kalupalkk
2d940 69 00 00 00 00 d7 00 29 4b 6f 72 6b 65 61 6c 75 6f 6b 6b 61 69 6e 65 6e 20 e4 e4 6e 69 20 28 68 i......)Korkealuokkainen...ni.(h
2d960 69 64 61 73 29 20 28 62 75 75 74 74 61 75 73 29 00 00 00 00 d8 00 5a 49 73 6f 6d 6d 61 74 20 74 idas).(buuttaus)......ZIsommat.t
2d980 61 61 6a 75 75 64 65 74 20 6d 65 72 6b 69 74 73 65 76 e4 74 20 70 61 72 65 6d 70 61 61 20 e4 e4 aajuudet.merkitsev.t.parempaa...
2d9a0 6e 65 6e 6c 61 61 74 75 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74 74 69 73 69 20 65 69 nenlaatua,.mutta...nikorttisi.ei
2d9c0 20 65 68 6b e4 20 74 75 65 20 6e 69 69 74 e4 2e 00 00 00 00 d9 00 1b 4b 6f 72 6f 73 74 61 20 73 .ehk..tue.niit.........Korosta.s
2d9e0 65 75 72 61 61 76 61 61 20 64 69 61 6c 6f 67 69 61 00 00 00 00 da 00 1b 4b 6f 72 6f 73 74 61 20 euraavaa.dialogia.......Korosta.
2da00 65 64 65 6c 6c 69 73 74 e4 20 64 69 61 6c 6f 67 69 61 00 00 00 00 db 00 41 50 69 64 e4 20 53 68 edellist..dialogia......APid..Sh
2da20 69 66 74 2d 6e e4 70 70 e4 69 6e 74 e4 20 70 6f 68 6a 61 73 73 61 20 6c 69 73 e4 74 e4 6b 73 65 ift-n.pp.int..pohjassa.lis.t.kse
2da40 73 69 20 75 73 65 69 74 61 20 70 65 6c 65 6a e4 20 6b 65 72 72 61 6c 6c 61 00 00 00 00 dc 00 19 si.useita.pelej..kerralla.......
2da60 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 61 6c 69 6e 65 6e 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 00 00 00 00 dd 00 15 49 Horisontaalinenunderscan.......I
2da80 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 de 00 0a 54 75 6e 6e 69 73 BM.PCjr.emulaattori.......Tunnis
2daa0 74 65 3a 00 00 00 00 df 00 22 4b 61 73 76 61 74 61 20 2f 20 76 e4 68 65 6e 6e e4 20 73 6b 61 61 te:......"Kasvata./.v.henn..skaa
2dac0 6c 61 6b 65 72 72 6f 69 6e 74 61 00 00 00 00 e0 00 1c 4e 6f 73 74 65 74 61 61 6e 20 e4 e4 6e 65 lakerrointa.......Nostetaan...ne
2dae0 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 74 74 61 00 00 00 00 e1 00 0e 41 6c 75 73 74 61 20 76 65 72 6b 6b nvoimakkuutta.......Alusta.verkk
2db00 6f 00 00 00 00 e3 00 1e 41 6c 75 73 74 65 74 61 61 6e 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 61 74 o.......Alustetaan.MT-32.emulaat
2db20 74 6f 72 69 61 00 00 00 00 e4 00 13 41 6c 75 73 74 65 74 61 61 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 61 00 00 toria.......Alustetaan.verkkoa..
2db40 00 00 e5 00 06 53 79 f6 74 65 00 00 00 00 e6 00 34 4c 69 73 e4 e4 20 6c 65 76 79 6b 65 20 25 63 .....Sy.te......4Lis...levyke.%c
2db60 20 6a 61 20 70 61 69 6e 61 20 6a 6f 74 61 69 6e 20 6e 61 70 70 69 61 20 6a 61 74 6b 61 61 6b 73 .ja.paina.jotain.nappia.jatkaaks
2db80 65 73 69 2e 00 00 00 00 e7 00 24 4c 61 69 74 61 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 2f 6c 61 74 61 75 esi.......$Laita.tallennus/latau
2dba0 73 20 6c 65 76 79 20 61 73 65 6d 61 61 6e 00 00 00 00 ea 00 08 54 61 76 61 72 61 74 00 00 00 00 s.levy.asemaan.......Tavarat....
2dbc0 eb 00 09 54 61 76 61 72 61 74 3a 00 00 00 00 ec 00 17 53 e4 69 6c 79 74 e4 20 75 75 73 69 20 74 ...Tavarat:.......S.ilyt..uusi.t
2dbe0 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 ed 00 18 53 e4 69 6c 79 74 e4 20 76 61 6e 68 61 20 74 61 6c allennus.......S.ilyt..vanha.tal
2dc00 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 ee 00 14 4e e4 70 70 e4 69 6e 6d e4 e4 72 69 74 74 65 6c 69 6a e4 lennus.......N.pp.inm..rittelij.
2dc20 00 00 00 00 ef 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 00 00 f0 00 06 4b 65 79 55 70 00 00 00 00 f1 00 .......KeyDown.......KeyUp......
2dc40 0c 4e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 00 f2 00 0f 4e e4 70 70 e4 69 6e 6b 61 72 74 74 61 .N.pp.imist........N.pp.inkartta
2dc60 3a 00 00 00 00 f3 00 0a 4e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 00 00 00 00 f4 00 09 50 6f 74 6b 61 69 73 65 :.......N.pp.imet.......Potkaise
2dc80 00 00 00 00 f5 00 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e4 79 74 74 f6 6c 69 69 74 74 79 6d e4 6e 20 6b .......ScummVM.k.ytt.liittym.n.k
2dca0 69 65 6c 69 00 00 00 00 f6 00 5e 50 65 6c 69 6e 20 6b 69 65 6c 69 2e 20 54 e4 6d e4 20 65 69 20 ieli......^Pelin.kieli..T.m..ei.
2dcc0 6d 75 75 74 61 20 65 73 69 6d 65 72 6b 69 6b 73 69 20 65 73 70 61 6e 6a 61 6e 6b 69 65 6c 69 73 muuta.esimerkiksi.espanjankielis
2dce0 74 e4 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 20 70 65 6c 69 73 74 e4 20 65 6e 67 6c 61 6e 6e 69 6e 6b 69 65 t..versiota.pelist..englanninkie
2dd00 6c 69 73 65 6b 73 69 2e 00 00 00 00 f7 00 07 4b 69 65 6c 69 3a 00 00 00 00 f8 00 0d 50 65 6c 69 liseksi........Kieli:.......Peli
2dd20 76 61 6c 69 74 73 69 6e 00 00 00 00 f9 00 06 56 61 73 65 6e 00 00 00 00 fa 00 0f 56 61 73 65 6e valitsin.......Vasen.......Vasen
2dd40 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 00 fd 00 0c 4c 69 73 74 61 6e e4 6b 79 6d e4 00 00 00 00 fe .klikkaus.......Listan.kym......
2dd60 00 06 4c 61 74 61 61 00 00 00 00 ff 00 14 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 74 69 6c 61 20 31 2d 31 ..Lataa.......Lataa.pelitila.1-1
2dd80 30 00 00 00 01 00 00 0c 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 3a 00 00 00 01 01 00 26 4c 61 74 61 61 20 0.......Lataa.peli:......&Lataa.
2dda0 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 76 61 6c 69 74 75 6c 6c 65 20 70 65 6c 69 6c 6c 65 00 pelitallennus.valitulle.pelille.
2ddc0 00 00 01 02 00 0e 4c 61 64 61 74 61 61 6e 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 12 4c 61 64 61 74 61 ......Ladataan.'%s'.......Ladata
2dde0 61 6e 20 70 65 6c 69 e4 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 06 4b 61 74 73 6f 00 00 00 01 05 00 06 4b 61 an.peli...........Katso.......Ka
2de00 74 73 6f 00 00 00 01 08 00 15 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 tso.......MAME.OPL.emulaattori..
2de20 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 12 4d 49 44 49 6e 20 e4 e4 6e 69 6c 69 73 e4 79 73 .....MIDI.......MIDIn...nilis.ys
2de40 3a 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 6c 61 69 74 65 3a :.......MT-32.......MT-32.laite:
2de60 00 00 00 01 0f 00 12 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 01 10 00 1d 50 .......MT-32.emulaattori.......P
2de80 65 6c 69 6e 20 74 e4 72 6b 65 69 6d 6d e4 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 74 3a 00 00 00 01 11 elin.t.rkeimm.t.kontrollit:.....
2dea0 00 13 50 e4 e4 72 75 75 64 75 6e 20 73 6b 61 61 6c 61 75 73 00 00 00 01 12 00 0e 4e e4 70 70 e4 ..P..ruudun.skaalaus.......N.pp.
2dec0 69 6e 6b 61 72 74 74 61 00 00 00 01 13 00 22 5a 6f 6f 6d 61 61 20 6b 61 72 74 74 61 61 20 61 6c inkartta......"Zoomaa.karttaa.al
2dee0 61 73 20 28 76 61 6c 69 6e 6e 61 69 6e 65 6e 29 00 00 00 01 14 00 22 5a 6f 6f 6d 61 61 20 6b 61 as.(valinnainen)......"Zoomaa.ka
2df00 72 74 74 61 61 20 79 6c f6 73 20 28 76 61 6c 69 6e 6e 61 69 6e 65 6e 29 00 00 00 01 15 00 2e 4d rttaa.yl.s.(valinnainen).......M
2df20 e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b 69 6e 20 70 69 69 ..rit..n.pp.in.ty.kalupalkin.pii
2df40 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 65 6c 6c 65 00 00 00 01 16 00 22 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6f 69 6b 65 61 lottamiselle......"M..rit..oikea
2df60 6b 6c 69 6b 6b 61 75 6b 73 65 6e 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 00 00 00 01 17 00 18 4d 61 6b 73 69 klikkauksen.toiminto.......Maksi
2df80 6d 69 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 00 00 00 01 18 00 08 56 61 6c 69 6b 6b 6f mi...nenvoimakkuus.......Valikko
2dfa0 00 00 00 01 19 00 0e 4b 65 73 6b 69 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 01 1c 00 17 4d 69 6e 69 6d .......Keskiklikkaus.......Minim
2dfc0 69 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 00 00 00 01 1d 00 08 4d 69 6e 69 6d 6f 69 00 i...nenvoimakkuus.......Minimoi.
2dfe0 00 00 01 1e 00 05 4d 75 75 74 00 00 00 01 1f 00 1b 59 68 64 69 73 74 65 74 74 79 20 41 64 4c 69 ......Muut.......Yhdistetty.AdLi
2e000 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 61 00 00 00 01 20 00 0a 4c 69 69 74 e4 20 44 56 44 00 00 00 01 21 b/MIDI.tila.......Liit..DVD....!
2e020 00 0d 4d 6f 75 6e 74 74 61 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 10 48 69 69 72 65 6e 20 6b 6c 69 6b ..Mounttaa.SMB...."..Hiiren.klik
2e040 6b 61 75 73 00 00 00 01 23 00 2a 48 69 69 72 65 6e 20 76 65 64 e4 2d 6a 61 2d 70 75 64 6f 74 61 kaus....#.*Hiiren.ved.-ja-pudota
2e060 20 74 69 6c 61 20 70 6f 69 73 20 6b e4 79 74 f6 73 74 e4 2e 00 00 00 01 24 00 25 48 69 69 72 65 .tila.pois.k.yt.st......$.%Hiire
2e080 6e 20 76 65 64 e4 2d 6a 61 2d 70 75 64 6f 74 61 20 74 69 6c 61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 2e 00 n.ved.-ja-pudota.tila.k.yt.ss...
2e0a0 00 00 01 25 00 11 4c 69 69 6b 75 20 74 61 61 6b 73 65 70 e4 69 6e 00 00 00 01 26 00 10 4c 69 69 ...%..Liiku.taaksep.in....&..Lii
2e0c0 6b 75 20 65 74 65 65 6e 70 e4 69 6e 00 00 00 01 29 00 0f 4d 75 73 69 69 6b 6b 69 6c 61 69 74 65 ku.eteenp.in....)..Musiikkilaite
2e0e0 3a 00 00 00 01 2a 00 25 4d 75 73 69 69 6b 69 6e 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 :....*.%Musiikin...nenvoimakkuus
2e100 20 79 6c f6 73 20 2f 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 2b 00 0a 4d 75 73 69 69 6b 6b 69 3a 00 00 00 01 .yl.s./.alas....+..Musiikki:....
2e120 2c 00 09 56 61 69 6d 65 6e 6e 61 00 00 00 01 2e 00 16 4e 69 6d 65 e4 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c ,..Vaimenna.......Nime..pelitall
2e140 65 6e 74 65 65 73 69 00 00 00 01 2f 00 06 4e 69 6d 69 3a 00 00 00 01 30 00 07 4e 69 6d 69 3a 20 enteesi..../..Nimi:....0..Nimi:.
2e160 00 00 00 01 31 00 69 53 75 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 74 75 6b 69 20 76 61 61 74 69 69 20 52 6f ....1.iSuora.MIDI.tuki.vaatii.Ro
2e180 6c 61 6e 64 20 70 e4 69 76 69 74 79 6b 73 65 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 69 6c 74 61 2c 20 land.p.ivityksen.LucasArtsilta,.
2e1a0 6d 75 74 74 61 0a 25 73 20 70 75 75 74 74 75 75 2e 20 4b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 41 64 4c 69 mutta.%s.puuttuu..K.ytet..n.AdLi
2e1c0 62 69 61 20 73 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 2e 00 00 00 01 32 00 10 56 65 72 6b 6b 6f 20 61 6c 68 bia.sen.sijaan.....2..Verkko.alh
2e1e0 61 61 6c 6c 61 00 00 00 01 33 00 1d 56 65 72 6b 6b 6f 20 65 69 20 6f 6c 65 20 61 6c 75 73 74 65 aalla....3..Verkko.ei.ole.aluste
2e200 74 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 10 56 65 72 6b 6b 6f 20 79 6c 68 e4 e4 6c 6c e4 00 00 ttu.(%d)....4..Verkko.ylh..ll...
2e220 00 01 35 00 1f 56 65 72 6b 6b 6f 20 79 6c 68 e4 e4 6c 6c e4 2c 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 69 74 65 ..5..Verkko.ylh..ll.,.jako.liite
2e240 74 74 79 00 00 00 01 36 00 0b 45 69 20 6b 6f 73 6b 61 61 6e 00 00 00 01 37 00 13 55 75 73 69 20 tty....6..Ei.koskaan....7..Uusi.
2e260 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 01 38 00 0b 55 75 73 69 20 6c 61 70 73 69 00 00 pelitallennus....8..Uusi.lapsi..
2e280 00 01 39 00 09 53 65 75 72 61 61 76 61 00 00 00 01 3a 00 03 45 69 00 00 00 01 3b 00 1d 50 e4 69 ..9..Seuraava....:..Ei....;..P.i
2e2a0 76 e4 79 73 74 e4 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 00 00 00 01 3c 00 0c v.yst..ei.ole.tallennettu....<..
2e2c0 45 69 20 76 69 72 68 65 74 74 e4 00 00 00 01 3d 00 0d 45 69 20 6d 75 73 69 69 6b 6b 69 61 00 00 Ei.virhett.....=..Ei.musiikkia..
2e2e0 00 01 3e 00 1d 50 65 6c 69 61 69 6b 61 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 ..>..Peliaikaa.ei.ole.tallennett
2e300 75 00 00 00 01 3f 00 19 41 69 6b 61 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 u....?..Aikaa.ei.ole.tallennettu
2e320 00 00 00 01 40 00 0e 45 69 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 74 79 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 0c ....@..Ei.m..ritelty...path..@..
2e340 45 69 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 42 00 19 4e 6f 72 6d Ei.k.yt.ss....soundfont..B..Norm
2e360 61 61 6c 69 20 28 65 69 20 73 6b 61 61 6c 61 75 73 74 61 29 00 00 00 01 43 00 09 54 61 6c 6c 65 aali.(ei.skaalausta)....C..Talle
2e380 6e 6e 61 00 00 00 01 44 00 06 45 73 69 6e 65 00 00 00 01 45 00 05 41 76 61 61 00 00 00 01 48 00 nna....D..Esine....E..Avaa....H.
2e3a0 0a 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 49 00 15 4d 75 75 74 20 70 65 6c 69 6e 20 6f 68 6a 61 .Asetukset....I..Muut.pelin.ohja
2e3c0 69 6d 65 74 3a 00 00 00 01 4a 00 09 54 61 61 6a 75 75 73 3a 00 00 00 01 4b 00 1f 4f 68 69 74 61 imet:....J..Taajuus:....K..Ohita
2e3e0 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 4d 49 44 49 2d 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 4c 00 20 .globaalit.MIDI-asetukset....L..
2e400 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 4d 54 2d 33 32 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 Ohita.globaalit.MT-32.asetukset.
2e420 00 00 01 4d 00 1e 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 e4 e4 6e 69 61 73 65 74 75 6b ...M..Ohita.globaalit...niasetuk
2e440 73 65 74 00 00 00 01 4e 00 24 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 67 72 61 66 69 69 set....N.$Ohita.globaalit.grafii
2e460 6b 6b 61 2d 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 4f 00 29 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 kka-asetukset....O.)Ohita.globaa
2e480 6c 69 74 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 lit...nenvoimakkuusasetukset....
2e4a0 50 00 1a 50 43 20 6b 61 69 75 74 74 69 6d 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 01 P..PC.kaiuttimen.emulaattori....
2e4c0 51 00 42 50 53 58 20 76 69 64 65 6f 69 74 61 20 6c f6 79 64 65 74 74 79 2c 20 6d 75 74 74 61 20 Q.BPSX.videoita.l.ydetty,.mutta.
2e4e0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 74 79 20 69 6c 6d 61 6e 20 52 47 42 20 74 ScummVM.on.k..nnetty.ilman.RGB.t
2e500 75 6b 65 61 00 00 00 01 52 00 3e 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 76 69 64 65 6f 74 61 20 27 25 ukea....R.>PSX.stream.videota.'%
2e520 73 27 20 65 69 20 76 6f 69 20 6e e4 79 74 74 e4 e4 20 70 61 6c 65 74 69 73 6f 69 64 75 73 73 61 s'.ei.voi.n.ytt...paletisoidussa
2e540 20 74 69 6c 61 73 73 61 00 00 00 01 53 00 0a 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 00 00 00 01 54 00 17 50 .tilassa....S..Salasana:....T..P
2e560 6f 6c 6b 75 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 00 00 00 01 55 00 17 50 6f 6c 6b olkua.ei.ole.olemassa....U..Polk
2e580 75 20 65 69 20 6f 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 00 00 01 56 00 16 50 6f 6c 6b 75 20 65 u.ei.ole.hakemisto....V..Polku.e
2e5a0 69 20 6f 6c 65 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 00 00 01 57 00 06 50 6f 6c 75 74 00 00 00 01 58 00 i.ole.tiedosto....W..Polut....X.
2e5c0 06 54 61 75 6b 6f 00 00 00 01 59 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 5a 00 0e 56 61 6c 69 74 73 65 .Tauko....Y..Pause....Z..Valitse
2e5e0 20 70 65 6c 69 3a 00 00 00 01 5b 00 04 4f 74 61 00 00 00 01 5c 00 2a 41 6c 75 73 74 61 20 6a 6f .peli:....[..Ota....\.*Alusta.jo
2e600 6c 6c 65 20 70 65 6c 69 20 61 6c 75 6e 70 65 72 69 6e 20 73 75 75 6e 6e 69 74 65 6c 74 69 69 6e lle.peli.alunperin.suunniteltiin
2e620 00 00 00 01 5d 00 08 41 6c 75 73 74 61 3a 00 00 00 01 5e 00 06 50 65 6c 61 61 00 00 00 01 60 00 ....]..Alusta:....^..Pelaa....`.
2e640 0b 50 65 6c 69 61 69 6b 61 3a 20 00 00 00 01 61 00 11 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d 69 6e .Peliaika:.....a..Valitse.toimin
2e660 74 6f 00 00 00 01 62 00 4b 4f 6c 65 20 68 79 76 e4 20 6a 61 20 69 6c 6d 6f 69 74 61 20 53 63 75 to....b.KOle.hyv..ja.ilmoita.Scu
2e680 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6b 65 68 69 74 74 e4 6a 69 6c 6c 65 20 73 65 75 72 61 61 76 61 74 20 74 69 mmVM:n.kehitt.jille.seuraavat.ti
2e6a0 65 64 6f 74 2c 20 6c 69 73 e4 6b 73 69 20 6b 65 72 72 6f 00 00 00 01 63 00 14 50 6c 75 67 69 6e edot,.lis.ksi.kerro....c..Plugin
2e6c0 69 65 6e 20 73 69 6a 61 69 6e 74 69 3a 00 00 00 01 64 00 0a 48 61 72 6a 6f 69 74 75 73 00 00 00 ien.sijainti:....d..Harjoitus...
2e6e0 01 65 00 2d 4b e4 79 74 e4 20 6d 69 65 6c 75 69 74 65 6e 20 64 69 67 69 74 61 61 6c 69 73 69 61 .e.-K.yt..mieluiten.digitaalisia
2e700 20 e4 e4 6e 69 74 65 68 6f 73 74 65 69 74 61 2e 00 00 00 01 66 00 4e 4b e4 79 74 e4 20 6d 69 65 ...nitehosteita.....f.NK.yt..mie
2e720 6c 75 69 74 65 6e 20 64 69 67 69 74 61 61 6c 69 73 69 61 20 e4 e4 6e 69 74 65 68 6f 73 74 65 69 luiten.digitaalisia...nitehostei
2e740 74 61 20 73 79 6e 74 65 65 74 74 69 73 74 65 6e 20 74 65 68 6f 73 74 65 69 64 65 6e 20 73 69 6a ta.synteettisten.tehosteiden.sij
2e760 61 61 6e 2e 00 00 00 01 67 00 0e 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 6e 65 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 aan.....g..Ensisijainen:...lowre
2e780 73 00 01 68 00 14 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 6e 65 6e 20 6c 61 69 74 65 3a 00 00 00 01 69 00 18 s..h..Ensisijainen.laite:....i..
2e7a0 50 61 69 6e 61 20 68 61 6c 75 61 6d 61 61 73 69 20 6e 61 70 70 69 61 00 00 00 01 6a 00 0a 45 64 Paina.haluamaasi.nappia....j..Ed
2e7c0 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 00 00 01 6b 00 05 56 65 64 e4 00 00 00 01 6c 00 04 4c 79 f6 00 00 00 01 ellinen....k..Ved.....l..Ly.....
2e7e0 6d 00 09 4c 79 f6 20 79 6c f6 73 00 00 00 01 6e 00 09 4c 79 f6 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 6f 00 m..Ly..yl.s....n..Ly..alas....o.
2e800 0d 4c 79 f6 20 6b 65 73 6b 65 6c 6c 65 00 00 00 01 70 00 06 50 61 69 6e 61 00 00 00 01 71 00 09 .Ly..keskelle....p..Paina....q..
2e820 50 75 65 20 79 6c 6c 65 00 00 00 01 72 00 07 4c 6f 70 65 74 61 00 00 00 01 73 00 0f 4c 6f 70 65 Pue.ylle....r..Lopeta....s..Lope
2e840 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 04 4c 75 65 00 00 00 01 75 00 17 4c 75 6b 75 6f ta.ScummVM....t..Lue....u..Lukuo
2e860 69 6b 65 75 6b 73 69 61 20 65 69 20 73 61 61 74 75 00 00 00 01 76 00 1d 54 69 65 64 6f 6e 20 6c ikeuksia.ei.saatu....v..Tiedon.l
2e880 75 6b 65 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 00 00 01 77 00 2c 4c 75 65 20 4c ukeminen.ep.onnistui....w.,Lue.L
2e8a0 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6f 68 6a 65 6b 69 72 6a 61 61 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6f 68 oom(TM).ohjekirjaa.saadaksesi.oh
2e8c0 6a 65 69 74 61 2e 00 00 00 01 78 00 13 54 61 76 61 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 jeita.....x..Tavallinen.kursori.
2e8e0 00 00 01 79 00 1c 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 ...y..M..rit..n.pp.imet.uudellee
2e900 6e 00 00 00 01 7a 00 3b 50 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 20 6c 69 73 74 61 73 74 61 2e 20 50 65 n....z.;Poista.peli.listasta..Pe
2e920 6c 69 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 65 69 20 70 6f 69 73 74 65 74 61 20 6c 65 76 79 6c lin.tiedostoja.ei.poisteta.levyl
2e940 74 e4 00 00 00 01 7b 00 11 52 65 6e 64 65 72 f6 69 6e 74 69 74 69 6c 61 3a 00 00 00 01 7e 00 06 t.....{..Render.intitila:....~..
2e960 4c 65 70 e4 e4 00 00 00 01 7f 00 0f 4c 61 74 61 61 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 00 00 00 01 80 00 Lep.........Lataa.tallenne......
2e980 14 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 3a 00 00 00 01 82 00 06 4f 69 6b 65 61 .Lataa.pelitallenne:.......Oikea
2e9a0 00 00 00 01 83 00 0f 4f 69 6b 65 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 01 84 00 18 4b 6c 69 6b .......Oikea.klikkaus.......Klik
2e9c0 6b 61 61 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 61 20 6b 65 72 72 61 6e 00 00 00 01 85 00 0f 4f 69 6b 65 61 20 kaa.oikealla.kerran.......Oikea.
2e9e0 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 01 88 00 07 4b e4 e4 6e 6e e4 00 00 00 01 89 00 19 41 6a 61 20 klikkaus.......K..nn........Aja.
2ea00 6e 6f 70 65 61 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 22 41 6a 61 20 65 nopeassa.tilassa.(*)......"Aja.e
2ea20 72 69 74 74 e4 69 6e 20 6e 6f 70 65 61 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 20 28 2a 29 00 00 00 01 ritt.in.nopeassa.tilassa.(*)....
2ea40 8b 00 0d c4 e4 6e 69 65 66 65 6b 74 69 74 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 09 .....niefektit:.......SMB.......
2ea60 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 00 00 01 8e 00 1d 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 2f 20 4c 61 74 61 61 20 Tallenna.......Tallenna./.Lataa.
2ea80 2f 20 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 8f 00 16 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 2f 20 4c 61 74 /.Asetukset.......Tallenna./.Lat
2eaa0 61 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 01 90 00 11 54 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 6b 61 6e 73 69 6f 3a 00 00 aa.peli.......Tallennuskansio:..
2eac0 00 01 91 00 17 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 70 65 6c 69 74 69 6c 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 .....Tallenna.pelitila.1-10.....
2eae0 00 0f 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 70 65 6c 69 3a 00 00 00 01 93 00 12 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 ..Tallenna.peli:.......Tallennet
2eb00 61 61 6e 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 16 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 61 61 6e 20 70 65 6c 69 aan.'%s'.......Tallennetaan.peli
2eb20 e4 2e 2e 2e 00 00 00 01 97 00 14 53 6b 61 6e 6e 61 75 73 20 6f 6e 20 76 61 6c 6d 69 73 21 00 00 ...........Skannaus.on.valmis!..
2eb40 00 01 98 00 1e 53 6b 61 6e 6e 61 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 20 2e .....Skannattiin.%d.hakemistoa..
2eb60 2e 2e 00 00 00 01 99 00 14 56 69 65 72 69 74 e4 20 6c 69 73 74 61 61 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 .........Vierit..listaa.alas....
2eb80 9a 00 14 56 69 65 72 69 74 e4 20 6c 69 73 74 61 61 20 79 6c f6 73 00 00 00 01 9b 00 13 53 63 75 ...Vierit..listaa.yl.s.......Scu
2eba0 6d 6d 56 4d 20 70 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 01 9c 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 mmVM.p..valikko......=ScummVM.ei
2ebc0 20 6c f6 79 74 e4 6e 79 74 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 61 20 6a 6f 6b 61 20 74 75 6b .l.yt.nyt.pelimoottoria.joka.tuk
2ebe0 65 65 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c 69 e4 21 00 00 00 01 9d 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d ee.valittua.peli.!......:ScummVM
2ec00 20 65 69 20 6c f6 79 74 e4 6e 79 74 20 79 68 74 e4 e4 6e 20 70 65 6c 69 e4 20 6b 79 73 65 69 73 .ei.l.yt.nyt.yht..n.peli..kyseis
2ec20 65 73 74 e4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 73 74 61 21 00 00 00 01 9e 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d est..hakemistosta!......*ScummVM
2ec40 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 76 61 74 61 20 6b 79 73 65 69 73 74 e4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f .ei.voi.avata.kyseist..hakemisto
2ec60 61 21 00 00 00 01 9f 01 09 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 3a 6e 20 70 65 6c 69 74 61 a!.......Broken.Sword.1:n.pelita
2ec80 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 6f 76 61 74 20 76 61 6e 68 61 73 73 61 20 66 6f 72 6d 61 61 74 llennukset.ovat.vanhassa.formaat
2eca0 69 73 73 61 2e 20 54 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 74 75 6c 65 65 20 6d 75 75 6e 74 61 61 issa..Tallennukset.tulee.muuntaa
2ecc0 2c 0a 6a 6f 74 74 61 20 6e 69 69 74 e4 20 76 6f 69 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 53 63 75 6d 6d 56 ,.jotta.niit..voi.k.ytt...ScummV
2ece0 4d 3a 73 73 e4 2e 20 50 61 69 6e 61 20 27 48 79 76 e4 6b 73 79 27 20 6d 75 75 6e 74 61 61 6b 73 M:ss...Paina.'Hyv.ksy'.muuntaaks
2ed00 65 73 69 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 74 2e 20 4d 69 6b e4 6c 69 20 65 74 20 68 61 6c 75 61 20 6d esi.tiedostot..Mik.li.et.halua.m
2ed20 75 75 6e 74 61 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 6e 79 74 0a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 79 uuntaa.tiedostoja.nyt.ScummVM.ky
2ed40 73 79 79 20 61 73 69 61 61 20 73 65 75 72 61 61 76 61 6e 20 6b 65 72 72 61 6e 20 6b 75 6e 20 6b syy.asiaa.seuraavan.kerran.kun.k
2ed60 e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 74 20 70 65 6c 69 6e 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 28 50 65 6c 69 6e 20 4e 69 .ynnist.t.pelin........(Pelin.Ni
2ed80 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 6f 76 61 74 20 76 61 6e ppon.Safes.tallennukset.ovat.van
2eda0 68 61 73 73 61 20 6d 75 6f 64 6f 73 73 61 2c 20 6a 6f 69 74 61 20 65 69 20 65 6e e4 e4 20 74 75 hassa.muodossa,.joita.ei.en...tu
2edc0 65 74 61 2e 20 54 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 0a 74 75 6c 65 65 20 6e 69 6d 65 74 e4 20 75 eta..Tallennukset.tulee.nimet..u
2ede0 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 6f 69 20 udelleen.ennen.kuin.ScummVM.voi.
2ee00 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 6e 69 69 74 e4 2e 20 50 61 69 6e 61 20 27 48 79 76 e4 6b 73 79 27 20 6d k.ytt...niit...Paina.'Hyv.ksy'.m
2ee20 75 75 6e 74 61 61 6b 73 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 2e 0a 4a 6f 73 20 65 74 uuntaaksesi.tallennukset..Jos.et
2ee40 20 74 65 65 20 6d 75 75 6e 6e 6f 73 74 61 20 6e 79 74 2c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 79 73 79 .tee.muunnosta.nyt,.ScummVM.kysy
2ee60 79 20 73 69 6e 75 6c 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 73 65 75 72 61 61 76 61 6c 6c 61 20 y.sinulta.uudelleen.seuraavalla.
2ee80 6b 65 72 72 61 6c 6c 61 20 6b 75 6e 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 74 20 70 65 6c 69 6e 2e 0a 00 kerralla.kun.k.ynnist.t.pelin...
2eea0 00 00 01 a2 00 90 4f 73 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 69 73 74 61 20 65 69 20 65 68 6b e4 20 6d ......Osa.tiedostoista.ei.ehk..m
2eec0 75 75 6e 74 75 6e 75 74 20 6f 69 6b 65 69 6e 2e 20 56 61 72 6f 69 74 75 6b 73 65 74 20 74 75 6c uuntunut.oikein..Varoitukset.tul
2eee0 6f 73 74 65 74 74 69 69 6e 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 2d 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 2e 20 50 79 79 64 ostettiin.konsoli-ikkunaan..Pyyd
2ef00 e4 6d 6d 65 20 65 74 74 e4 20 69 6c 6d 6f 69 74 74 61 69 73 69 74 0a 6e 69 69 73 74 e4 20 53 63 .mme.ett..ilmoittaisit.niist..Sc
2ef20 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6b 65 68 69 74 74 e4 6a 69 6c 6c 65 2e 00 00 00 01 a3 00 33 53 63 75 6d ummVM:n.kehitt.jille.......3Scum
2ef40 6d 56 4d 20 6d 75 75 6e 73 69 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 mVM.muunsi.kaikki.pelitallenteet
2ef60 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 73 74 69 00 00 00 01 a4 00 14 45 74 73 69 20 70 65 6c 69 e4 20 .onnistuneesti.......Etsi.peli..
2ef80 6c 69 73 74 61 73 74 61 00 00 00 01 a5 00 06 45 74 73 69 3a 00 00 00 01 a6 00 0d 54 6f 69 6e 65 listasta.......Etsi:.......Toine
2efa0 6e 20 6c 61 70 73 69 00 00 00 01 a7 00 13 56 61 6c 69 74 73 65 20 e4 e4 6e 69 66 6f 6e 74 74 69 n.lapsi.......Valitse...nifontti
2efc0 00 00 00 01 a8 00 15 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 61 69 74 6f 74 61 73 6f 73 69 2e 00 00 00 01 a9 .......Valitse.taitotasosi......
2efe0 00 0e 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 65 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 17 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 61 ..Valitse.teema.......Valitse.la
2f000 64 61 74 74 61 76 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 01 ab 00 1b 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 69 73 e4 6b dattava.peli.......Valitse.lis.k
2f020 61 6e 73 69 6f 20 70 65 6c 69 6c 6c 65 00 00 00 01 ac 00 22 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d ansio.pelille......"Valitse.toim
2f040 69 6e 74 6f 20 6a 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 61 20 27 4d 61 70 27 00 00 00 01 ad 00 2c 56 61 6c 69 into.ja.klikkaa.'Map'......,Vali
2f060 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 6b e4 79 74 74 f6 6c 69 69 74 74 79 6d e4 6e 20 74 65 tse.hakemisto.k.ytt.liittym.n.te
2f080 65 6d 6f 69 6c 6c 65 00 00 00 01 ae 00 23 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 emoille......#Valitse.hakemisto.
2f0a0 6c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 73 74 6f 69 6c 6c 65 00 00 00 01 af 00 1e 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 lis.tiedostoille.......Valitse.h
2f0c0 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 65 69 6c 6c 65 00 00 00 01 b0 00 22 56 61 6c 69 74 akemisto.plugineille......"Valit
2f0e0 73 65 20 6b 61 6e 73 69 6f 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 6c 6c 65 00 00 00 01 se.kansio.pelitallennuksille....
2f100 b1 00 26 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e ..&Valitse.hakemisto.pelitallenn
2f120 75 6b 73 69 6c 6c 65 2e 00 00 00 01 b2 00 15 56 61 6c 69 74 73 65 20 70 65 6c 69 6e 20 6b 61 6e uksille........Valitse.pelin.kan
2f140 73 69 6f 00 00 00 01 b3 00 09 48 65 72 6b 6b 79 79 73 00 00 00 01 b4 00 0a 50 61 6c 76 65 6c 69 sio.......Herkkyys.......Palveli
2f160 6e 3a 00 00 00 01 b6 00 06 4a 61 6b 6f 3a 00 00 00 01 b7 00 6c 4c 79 68 79 74 20 70 65 6c 69 74 n:.......Jako:......lLyhyt.pelit
2f180 75 6e 6e 69 73 74 65 2c 20 6a 6f 74 61 20 6b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 6b 75 6e 20 76 69 69 74 unniste,.jota.k.ytet..n.kun.viit
2f1a0 61 74 61 61 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 69 6e 20 6a 61 20 6b 75 6e 20 70 ataan.pelitallennuksiin.ja.kun.p
2f1c0 65 6c 69 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 65 74 e4 e4 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 72 69 76 69 6c 74 e4 eli.k.ynnistet..n.komentorivilt.
2f1e0 00 00 00 01 b8 00 18 4e e4 79 74 e4 20 2f 20 70 69 69 6c 6f 74 61 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 00 00 .......N.yt../.piilota.konsoli..
2f200 00 01 b9 00 0d 4e e4 79 74 e4 20 6b 61 69 6b 6b 69 00 00 00 01 ba 00 12 4e e4 79 74 e4 20 6e e4 .....N.yt..kaikki.......N.yt..n.
2f220 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 01 bb 00 0d 4e e4 79 74 e4 20 6b 65 79 70 61 64 00 00 00 01 pp.imist........N.yt..keypad....
2f240 be 00 3c 4e e4 79 74 e4 20 65 73 69 6e 65 69 64 65 6e 20 6b 75 76 61 75 73 20 6b 6f 68 64 69 73 ..<N.yt..esineiden.kuvaus.kohdis
2f260 74 61 65 73 73 61 73 69 20 6b 75 72 73 6f 72 69 6e 20 65 73 69 6e 65 65 6e 20 79 6c 6c 65 00 00 taessasi.kursorin.esineen.ylle..
2f280 00 01 bf 00 15 4e e4 79 74 e4 20 6d 75 69 73 74 69 6e 6b 75 6c 75 74 75 73 00 00 00 01 c0 00 15 .....N.yt..muistinkulutus.......
2f2a0 4e e4 79 74 e4 20 68 69 69 72 65 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 00 00 01 c1 00 17 4e e4 79 74 e4 N.yt..hiiren.kursori.......N.yt.
2f2c0 20 65 73 69 6e 65 69 64 65 6e 20 74 69 65 64 6f 74 00 00 00 01 c2 00 21 4e e4 79 74 e4 20 74 65 .esineiden.tiedot......!N.yt..te
2f2e0 6b 73 74 69 74 79 73 20 6a 61 20 6b e4 79 74 e4 20 70 75 68 65 74 74 61 00 00 00 01 c3 00 16 4e kstitys.ja.k.yt..puhetta.......N
2f300 e4 79 74 e4 2f 50 69 69 6c 6f 74 61 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 00 00 01 c4 00 21 53 69 6d 75 6c .yt./Piilota.kursori......!Simul
2f320 6f 69 20 68 69 69 72 65 6e 20 76 61 73 65 6e 74 61 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 74 e4 00 00 00 01 c5 oi.hiiren.vasenta.n.pp.int......
2f340 00 1d 53 69 6d 75 6c 6f 69 20 6f 69 6b 65 61 61 20 68 69 69 72 65 6e 20 6e 61 70 70 69 61 00 00 ..Simuloi.oikeaa.hiiren.nappia..
2f360 00 01 c7 00 06 4f 68 69 74 61 00 00 00 01 c8 00 0c 4f 68 69 74 61 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 .....Ohita.......Ohita.video....
2f380 c9 00 0b 4f 68 69 74 61 20 72 69 76 69 00 00 00 01 ca 00 13 4f 68 69 74 61 20 72 69 76 69 20 74 ...Ohita.rivi.......Ohita.rivi.t
2f3a0 65 6b 73 74 69 e4 00 00 00 01 cb 00 0b 4f 68 69 74 61 20 74 75 6b 69 00 00 00 01 cc 00 0d 4f 68 eksti........Ohita.tuki.......Oh
2f3c0 69 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 00 00 00 01 ce 00 11 4c 69 69 6b 75 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c ita.teksti.......Liiku.vasemmall
2f3e0 65 00 00 00 01 cf 00 0f 4c 69 69 6b 75 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 01 d0 00 10 50 65 68 e.......Liiku.oikealle.......Peh
2f400 6d 65 e4 20 76 69 65 72 69 74 79 73 00 00 00 01 d1 00 10 54 61 72 74 75 20 72 65 75 6e 6f 69 68 me..vieritys.......Tartu.reunoih
2f420 69 6e 00 00 00 01 d2 00 30 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 73 6b 61 61 6c 61 75 73 20 28 68 79 76 in......0Ohjelmistoskaalaus.(hyv
2f440 e4 20 6c 61 61 74 75 2c 20 6d 75 74 74 61 20 68 69 74 61 61 6d 70 69 29 00 00 00 01 d3 00 6c 54 ..laatu,.mutta.hitaampi)......lT
2f460 e4 6d e4 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65 69 20 74 6f 69 73 74 61 69 73 65 6b 73 69 .m..pelimoottori.ei.toistaiseksi
2f480 20 74 75 65 20 70 65 6c 69 6e 20 73 69 73 e4 69 73 74 e4 20 6f 68 6a 65 74 74 61 2e 20 41 76 61 .tue.pelin.sis.ist..ohjetta..Ava
2f4a0 61 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c a.LUEMINUT.tiedosto.saadaksesi.l
2f4c0 69 73 e4 74 69 65 74 6f 61 2e 00 00 00 01 d4 00 12 c4 e4 6e 65 74 20 70 e4 e4 6c 6c e4 2f 70 6f is.tietoa..........net.p..ll./po
2f4e0 69 73 00 00 00 01 d5 00 4a 4a 6f 74 6b 75 74 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74 69 74 20 74 75 6b 65 76 is......JJotkut...nikortit.tukev
2f500 61 74 20 e4 e4 6e 69 66 6f 6e 74 74 69 61 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 2c 20 46 6c 75 69 at...nifonttia.(SoundFont),.Flui
2f520 64 53 79 6e 74 68 20 6a 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0c c4 e4 6e 69 66 6f 6e dSynth.ja.Timidity.........nifon
2f540 74 74 69 3a 00 00 00 01 d7 00 0b 56 e4 6c 69 6c 79 f6 6e 74 69 00 00 00 01 d8 00 05 50 75 68 65 tti:.......V.lily.nti.......Puhe
2f560 00 00 00 01 d9 00 39 45 72 69 74 79 69 73 65 74 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 61 73 65 74 75 ......9Erityiset.dithering.asetu
2f580 6b 73 65 74 20 6a 6f 69 74 61 20 6a 6f 74 6b 75 74 20 70 65 6c 69 74 20 74 75 6b 65 76 61 74 00 kset.joita.jotkut.pelit.tukevat.
2f5a0 00 00 01 da 00 11 45 72 69 74 79 69 73 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f 74 3a 00 00 00 01 db 00 0f 45 72 69 ......Erityiskomennot:.......Eri
2f5c0 6b 6f 69 73 65 66 65 6b 74 69 74 00 00 00 01 dc 00 3e 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 6f 6c 65 74 koisefektit......>M..ritt...olet
2f5e0 75 6b 73 65 6e 61 20 6b e4 79 74 65 74 74 e4 76 e4 6e 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 74 65 65 6e 20 uksena.k.ytett.v.n...nilaitteen.
2f600 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 6c 6c 65 00 00 00 01 dd 00 46 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 General.MIDIlle......FM..ritt...
2f620 6f 6c 65 74 75 73 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 74 65 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f oletus..nilaitteen.Roland.MT-32/
2f640 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 3a 6e 20 6b e4 79 74 74 f6 f6 6e 00 00 00 01 de LAPC1/CM32l/CM64:n.k.ytt..n.....
2f660 00 3b 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74 69 6e 20 74 61 69 20 e4 e4 6e 69 6b .;M..ritt.....nikortin.tai...nik
2f680 6f 72 74 74 69 61 20 65 6d 75 6c 6f 69 76 61 6e 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 6e 00 00 00 01 orttia.emuloivan.ohjelmiston....
2f6a0 df 00 52 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 2c 20 6a 6f 73 73 61 20 6f 6e 20 6c 69 73 ..RM..ritt...polun,.jossa.on.lis
2f6c0 e4 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 6a 6f 69 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 69 20 6b 61 .tiedostoja.joita.ScummVM.tai.ka
2f6e0 69 6b 6b 69 20 70 65 6c 69 74 20 6b e4 79 74 74 e4 76 e4 74 00 00 00 01 e0 00 42 4d e4 e4 72 69 ikki.pelit.k.ytt.v.t......BM..ri
2f700 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 20 6c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 73 74 6f 69 68 69 6e 20 6a 6f 69 74 tt...polun.lis.tiedostoihin.joit
2f720 61 20 70 65 6c 69 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 65 73 74 69 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 00 00 00 01 a.peli.mahdollisesti.k.ytt......
2f740 e1 00 55 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 74 65 65 6e 20 74 61 69 20 e4 e4 ..UM..ritt.....nilaitteen.tai...
2f760 6e 69 6b 6f 72 74 74 69 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 6e 20 6a 6f 74 61 20 65 6e 73 69 73 69 nikorttiemulaattorin.jota.ensisi
2f780 6a 61 69 73 65 73 74 69 20 74 75 6c 69 73 69 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 00 00 00 01 e2 00 23 4d e4 jaisesti.tulisi.k.ytt........#M.
2f7a0 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 6c 6c 65 .ritt...polun.pelitallennuksille
2f7c0 00 00 00 01 e3 00 05 50 75 68 65 00 00 00 01 e4 00 0e 50 75 68 65 20 26 20 74 65 6b 73 74 69 00 .......Puhe.......Puhe.&.teksti.
2f7e0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0a 56 61 69 6e 20 70 75 68 65 00 00 00 01 e6 00 12 50 75 68 ..lowres.....Vain.puhe.......Puh
2f800 65 20 6a 61 20 54 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00 00 01 e7 00 06 50 75 68 65 3a 00 00 00 01 ea 00 e.ja.Tekstitys.......Puhe:......
2f820 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 69 00 00 00 01 ec 00 0c 50 65 6c 61 61 20 73 69 6c 74 69 00 00 00 01 .Standardi.......Pelaa.silti....
2f840 ed 00 15 50 65 6c 61 61 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c 69 e4 00 00 00 01 ee 00 14 4b e4 ...Pelaa.valittua.peli........K.
2f860 79 6e 6e 69 73 74 e4 20 64 65 62 75 67 67 65 72 69 00 00 00 01 ef 00 06 54 69 6c 61 3a 00 00 00 ynnist..debuggeri.......Tila:...
2f880 01 f0 00 0c 41 73 74 75 20 74 61 61 6b 73 65 00 00 00 01 f1 00 0d 53 74 75 64 69 6f 79 6c 65 69 ....Astu.taakse.......Studioylei
2f8a0 73 f6 00 00 00 01 f2 00 08 54 65 6b 73 74 69 74 00 00 00 01 f3 00 10 54 65 6b 73 74 69 6e 20 6e s........Tekstit.......Tekstin.n
2f8c0 6f 70 65 75 73 3a 00 00 00 01 f4 00 0a 54 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00 00 01 f5 00 0f 56 61 69 opeus:.......Tekstitys.......Vai
2f8e0 6e 20 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00 00 01 f6 00 2d 50 65 6c 69 74 69 6c 61 6e 20 74 61 6c 6c n.tekstitys......-Pelitilan.tall
2f900 65 6e 6e 75 73 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 ennus.onnistui.tiedostoon:..%s..
2f920 00 01 f7 00 0e 56 61 69 68 64 61 20 68 61 68 6d 6f 61 00 00 00 01 f8 00 07 56 61 69 68 64 61 00 .....Vaihda.hahmoa.......Vaihda.
2f940 00 00 01 f9 00 1a 56 61 69 68 64 61 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61 66 69 6c 74 74 65 72 69 e4 00 ......Vaihda.grafiikkafiltteri..
2f960 00 00 01 fa 00 0f 56 61 69 68 64 61 20 68 61 68 6d 6f 61 3a 00 00 00 01 fb 00 08 53 61 72 6b 61 ......Vaihda.hahmoa:.......Sarka
2f980 69 6e 00 00 00 01 fc 00 0e 4c e4 68 64 65 20 6d 61 74 6b 61 61 6e 00 00 00 01 fd 00 05 50 75 68 in.......L.hde.matkaan.......Puh
2f9a0 75 00 00 00 01 fe 00 05 50 75 68 75 00 00 00 01 ff 00 52 4e 61 70 61 75 74 61 20 6b 65 72 72 61 u.......Puhu......RNapauta.kerra
2f9c0 6e 20 76 61 73 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 2c 20 6e 61 70 61 75 n.vasen.klikkausta.varten,.napau
2f9e0 74 61 20 6b 61 68 64 65 73 74 69 20 6f 69 6b 65 61 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 74 61 20 76 61 ta.kahdesti.oikeaa.klikkausta.va
2fa00 72 74 65 6e 00 00 00 02 00 00 64 4b 6f 68 64 65 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6f rten......dKohdetiedosto.on.jo.o
2fa20 6c 65 6d 61 73 73 61 21 0a 53 e4 69 6c 79 74 65 74 e4 e4 6e 6b f6 20 76 61 6e 68 61 20 70 65 6c lemassa!.S.ilytet..nk..vanha.pel
2fa40 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 28 25 73 29 2c 20 76 61 69 20 75 75 73 69 20 70 65 6c 69 74 61 itallennus.(%s),.vai.uusi.pelita
2fa60 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 13 54 65 6b 73 74 69 74 79 73 20 6a llennus.(%s)?........Tekstitys.j
2fa80 61 20 70 75 68 65 3a 00 00 00 02 02 00 18 48 69 64 61 73 74 61 2f 6e 6f 70 65 75 74 61 20 74 65 a.puhe:.......Hidasta/nopeuta.te
2faa0 6b 73 74 69 e4 00 00 00 02 03 00 51 54 69 65 64 6f 73 74 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6f ksti.......QTiedosto."sky.cpt".o
2fac0 6e 20 76 e4 e4 72 e4 6e 20 6b 6f 6b 6f 69 6e 65 6e 2e 0a 48 61 65 20 75 75 73 69 20 76 65 72 73 n.v..r.n.kokoinen..Hae.uusi.vers
2fae0 69 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 73 69 76 75 69 6c 74 61 2e 00 00 00 02 io.ScummVM:n.verkkosivuilta.....
2fb00 04 00 43 56 61 6c 69 74 74 75 75 6e 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6f 6e 20 65 69 20 76 6f 69 20 ..CValittuun.hakemistoon.ei.voi.
2fb20 6b 69 72 6a 6f 69 74 74 61 61 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6e 65 6e 20 68 61 6b 65 6d kirjoittaa..Valitse.toinen.hakem
2fb40 69 73 74 6f 2e 00 00 00 02 05 00 34 50 65 6c 69 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 73 73 61 20 27 25 isto.......4Peli.hakemistossa.'%
2fb60 73 27 20 6e e4 79 74 74 e4 69 73 69 20 6f 6c 65 76 61 6e 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 2e 00 s'.n.ytt.isi.olevan.tuntematon..
2fb80 00 00 02 06 00 11 50 65 6c 69 e4 20 45 49 20 6c 61 64 61 74 74 75 00 00 00 02 07 00 28 50 65 6c ......Peli..EI.ladattu......(Pel
2fba0 69 e4 20 45 49 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 20 28 6f 6e 6b 6f 20 6c 65 76 79 20 74 e4 79 i..EI.tallennettu.(onko.levy.t.y
2fbc0 73 69 3f 29 00 00 00 02 08 00 5b 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 74 61 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 si?)......[Ensisijaista...nilait
2fbe0 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 2e 20 41 76 61 61 etta.'%s'.ei.voida.k.ytt....Avaa
2fc00 20 6c 6f 6b 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 .lokitiedosto.saadaksesi.lis.tie
2fc20 74 6f 6a 61 2e 00 00 00 02 09 00 70 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 74 61 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 toja.......pEnsisijaista...nilai
2fc40 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 2e 20 53 65 20 73 61 61 74 74 tetta.'%s'.ei.l.ytynyt..Se.saatt
2fc60 61 61 20 6f 6c 6c 61 20 6b 79 74 6b 65 74 74 79 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 20 74 61 69 aa.olla.kytketty.pois.p..lt..tai
2fc80 20 69 72 72 6f 74 65 74 74 75 6e 61 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 73 74 61 2e 00 00 00 02 0a .irrotettuna.tietokoneesta......
2fca0 00 5b 56 61 6c 69 74 73 65 6d 61 61 73 69 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 .[Valitsemaasi...nilaitetta.'%s'
2fcc0 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 2e 20 41 76 61 61 20 6c 6f 6b 69 74 69 65 64 .ei.voida.k.ytt....Avaa.lokitied
2fce0 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 2e 00 00 00 02 osto.saadaksesi.lis.tietoja.....
2fd00 0b 00 6c 56 61 6c 69 74 74 75 61 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 ..lValittua...nilaitetta.'%s'.ei
2fd20 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 2e 20 53 65 20 73 61 61 74 74 61 61 20 6f 6c 6c 61 20 6b 79 74 6b 65 .l.ytynyt..Se.saattaa.olla.kytke
2fd40 74 74 79 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 20 74 61 69 20 69 72 72 6f 74 65 74 74 75 6e 61 20 tty.pois.p..lt..tai.irrotettuna.
2fd60 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 73 74 61 2e 00 00 00 02 0c 00 66 56 61 6c 69 74 73 65 6d 61 73 69 tietokoneesta.......fValitsemasi
2fd80 20 74 65 65 6d 61 20 65 69 20 74 75 65 20 6e 79 6b 79 69 73 74 e4 20 76 61 6c 69 74 73 65 6d 61 .teema.ei.tue.nykyist..valitsema
2fda0 61 73 69 20 6b 69 65 6c 74 e4 2e 20 56 61 69 68 64 61 20 6b 69 65 6c 69 20 65 6e 73 69 6e 2c 20 asi.kielt...Vaihda.kieli.ensin,.
2fdc0 6a 61 20 79 72 69 74 e4 20 73 69 74 74 65 6e 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 2e 00 00 00 02 0d 00 ja.yrit..sitten.uudelleen.......
2fde0 10 54 65 65 6d 6f 6a 65 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 65 6d 61 00 00 00 02 .Teemojen.polku:.......Teema....
2fe00 0f 00 1e 4e e4 6d e4 20 6f 76 61 74 20 49 6e 64 79 6c 6c 65 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 61 2e ...N.m..ovat.Indylle.vasemmalla.
2fe20 00 00 00 02 10 00 0d 4b 6f 6c 6d 61 73 20 6c 61 70 73 69 00 00 00 02 11 00 30 50 65 6c 69 6e 20 .......Kolmas.lapsi......0Pelin.
2fe40 74 75 6e 6e 75 73 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 6a tunnus.on.jo.k.yt.ss...Valitse.j
2fe60 6f 6b 69 6e 20 6d 75 75 2e 00 00 00 02 12 00 42 54 e4 6d e4 20 70 65 6c 69 20 65 69 20 74 75 65 okin.muu.......BT.m..peli.ei.tue
2fe80 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 65 6e 20 6c 61 74 61 61 6d 69 73 74 61 20 70 65 .pelitallennuksien.lataamista.pe
2fea0 6c 69 6e 20 75 6c 6b 6f 70 75 6f 6c 65 6c 74 61 2e 00 00 00 02 13 00 9f 50 65 6c 69 6e 20 6d 75 lin.ulkopuolelta........Pelin.mu
2fec0 73 69 69 6b 6b 69 20 6f 6e 20 43 44 2d 6c 65 76 79 6c 6c e4 20 e4 e4 6e 69 72 61 69 74 6f 69 6e siikki.on.CD-levyll....niraitoin
2fee0 61 2e 0a 52 61 69 64 61 74 20 70 69 74 e4 e4 20 72 69 70 61 74 61 20 6c 65 76 79 6c 74 e4 20 73 a..Raidat.pit...ripata.levylt..s
2ff00 6f 70 69 76 61 61 0a 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 61 20 6b e4 79 74 74 e4 65 6e 2c 20 6a 6f 74 opivaa.ohjelmistoa.k.ytt.en,.jot
2ff20 74 61 20 6d 75 73 69 69 6b 69 74 0a 6b 75 75 6c 75 76 61 74 2e 20 4c 75 65 20 6f 68 6a 65 65 74 ta.musiikit.kuuluvat..Lue.ohjeet
2ff40 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 2e 00 00 00 02 14 00 24 42 72 6f .LUEMINUT.tiedostosta.......$Bro
2ff60 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 3a 6e 20 64 65 6d 6f 20 70 e4 e4 74 74 79 79 20 74 e4 68 e4 6e ken.Sword.1:n.demo.p..ttyy.t.h.n
2ff80 00 00 00 02 15 00 07 41 69 6b 61 3a 20 00 00 00 02 16 00 25 41 69 6b 61 6b 61 74 6b 61 69 73 75 .......Aika:.......%Aikakatkaisu
2ffa0 20 6b 75 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 61 20 61 6c 75 73 74 65 74 74 69 69 6e 00 00 00 02 17 00 0d 48 .kun.verkkoa.alustettiin.......H
2ffc0 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 19 00 16 4b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 6e enry./.Indy.......Kokoruututilan
2ffe0 20 76 61 69 68 74 6f 00 00 00 02 1a 00 27 4b 79 74 6b 65 20 6b 75 76 61 73 75 68 64 65 6b 6f 72 .vaihto......'Kytke.kuvasuhdekor
30000 6a 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c 65 20 74 61 69 20 70 6f 69 73 00 00 00 02 1b 00 24 4b 79 74 6b 65 jaus.p..lle.tai.pois......$Kytke
30020 20 6b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 20 70 e4 e4 6c 6c 65 20 74 61 69 20 70 6f 69 73 00 00 .kokoruututila.p..lle.tai.pois..
30040 00 02 1c 00 26 4b 79 74 6b 65 20 68 69 69 72 65 6e 20 6b 61 61 70 70 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c ....&Kytke.hiiren.kaappaus.p..ll
30060 65 20 74 61 69 20 70 6f 69 73 00 00 00 02 1d 00 06 4b 69 65 6c 69 00 00 00 02 1e 00 16 4b 6f 73 e.tai.pois.......Kieli.......Kos
30080 6b 65 74 75 6b 73 65 6e 20 58 20 73 69 69 72 72 6f 73 00 00 00 02 1f 00 15 4b 6f 73 6b 65 74 75 ketuksen.X.siirros.......Kosketu
300a0 6b 73 65 6e 20 59 20 73 69 69 72 74 6f 00 00 00 02 20 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 74 69 6c ksen.Y.siirto.......Touchpad.til
300c0 61 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 00 00 00 02 21 00 14 54 6f 75 63 68 61 64 20 74 69 6c 61 a.pois.p..lt.....!..Touchad.tila
300e0 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 02 23 00 2b 4b 6f 73 6b 65 74 75 73 6e e4 79 74 f6 6e 20 27 54 61 .p..ll.....#.+Kosketusn.yt.n.'Ta
30100 70 20 6d 6f 6f 64 69 27 20 2d 20 65 69 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 74 61 00 00 00 02 24 00 2c 4b p.moodi'.-.ei.klikkausta....$.,K
30120 6f 73 6b 65 74 75 73 6e e4 79 74 f6 6e 20 27 54 61 70 20 6d 6f 6f 64 69 27 20 2d 20 76 61 73 65 osketusn.yt.n.'Tap.moodi'.-.vase
30140 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 02 25 00 2c 4b 6f 73 6b 65 74 75 73 6e e4 79 74 f6 6e 20 n.klikkaus....%.,Kosketusn.yt.n.
30160 27 54 61 70 20 6d 6f 6f 64 69 27 20 2d 20 6f 69 6b 65 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 02 'Tap.moodi'.-.oikea.klikkaus....
30180 26 00 09 4d 61 74 6b 75 73 74 61 00 00 00 02 28 00 25 41 69 74 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 &..Matkusta....(.%Aito.Roland.MT
301a0 2d 33 32 20 28 65 69 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 6f 69 6e 74 69 61 29 00 00 00 02 29 00 25 41 69 74 -32.(ei.GM.emulointia)....).%Ait
301c0 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 65 69 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 6f 69 6e 74 69 61 o.Roland.MT-32.(ei.GM.emulointia
301e0 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 12 4b e4 e4 6e 6e 79 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 )...lowres..*..K..nny.vasemmalle
30200 00 00 00 02 2b 00 10 4b e4 e4 6e 6e 79 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 02 2c 00 08 53 61 6d ....+..K..nny.oikealle....,..Sam
30220 6d 75 74 61 00 00 00 02 2d 00 0a 4b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 00 00 00 02 2f 00 2c 54 69 65 64 6f muta....-..K.ynnist...../.,Tiedo
30240 73 74 6f 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 2e 20 50 61 69 6e 61 20 6e sto.%s,.(%c%d).ei.l.ydy..Paina.n
30260 61 70 70 69 61 2e 00 00 00 02 30 00 3e 54 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 appia.....0.>Tiedostoa."sky.cpt"
30280 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 21 0a 48 61 65 20 73 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 65 72 6b .ei.l.ydy!.Hae.se.ScummVM:n.verk
302a0 6b 6f 73 69 76 75 6c 74 61 2e 00 00 00 02 31 00 0b 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 00 00 00 02 32 kosivulta.....1..Tuntematon....2
302c0 00 11 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 76 69 72 68 65 00 00 00 02 33 00 0b 41 76 61 61 20 6c 75 ..Tuntematon.virhe....3..Avaa.lu
302e0 6b 6b 6f 00 00 00 02 34 00 0c 56 61 70 61 75 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0c 56 61 70 61 kko....4..Vapauta.DVD....5..Vapa
30300 75 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 34 45 69 20 73 6b 61 61 6c 61 74 74 75 20 28 76 69 65 72 uta.SMB....6.4Ei.skaalattu.(vier
30320 69 74 74 e4 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 20 6a 61 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 20 69 74 73 65 itt..vasemmalle.ja.oikealle.itse
30340 29 00 00 00 02 37 00 13 56 e4 72 69 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 74 75 65 74 61 00 00 00 02 38 00 )....7..V.ritilaa.ei.tueta....8.
30360 16 4e 69 6d 65 74 f6 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 02 39 00 05 59 6c f6 .Nimet.n.pelitallennus....9..Yl.
30380 73 00 00 00 02 3d 00 06 4b e4 79 74 e4 00 00 00 02 3e 00 11 4b e4 79 74 e4 20 43 44 3a 6e 20 e4 s....=..K.yt.....>..K.yt..CD:n..
303a0 e4 6e 74 e4 00 00 00 02 3f 00 39 4b e4 79 74 e4 20 43 44 3a 6e 20 61 75 64 69 6f 74 61 20 70 65 .nt.....?.9K.yt..CD:n.audiota.pe
303c0 6c 69 6e 20 61 75 64 69 6f 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 2c 20 6a 6f 73 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 lin.audion.sijaan,.jos.mahdollis
303e0 74 61 2e 00 00 00 02 40 00 2b 4b e4 79 74 e4 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 ta.....@.+K.yt..IMF/Yamaha.FB-01
30400 3a 73 74 e4 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 69 6b 69 6c 6c 65 00 00 00 02 41 00 1b 4b e4 79 74 e4 :st..MIDI-musiikille....A..K.yt.
30420 20 57 69 6e 64 6f 77 73 69 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61 00 00 00 02 42 00 48 4b e4 79 74 .Windowsin.kursoreita....B.HK.yt
30440 e4 20 49 42 4d 3a 6e 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6b 6f 72 74 74 69 61 2c 20 74 ..IBM:n.Music.Feature.korttia,.t
30460 61 69 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 6d 6f 64 75 75 6c 69 61 20 4d 49 44 49 ai.Yamaha.FB-01.FM.moduulia.MIDI
30480 6c 6c 65 00 00 00 02 43 00 2e 4b e4 79 74 e4 20 73 65 6b e4 20 4d 49 44 49 e4 20 65 74 74 e4 20 lle....C..K.yt..sek..MIDI..ett..
304a0 41 64 6c 69 62 69 e4 20 e4 e4 6e 65 6e 74 75 6f 74 61 6e 74 6f 6f 6e 00 00 00 02 44 00 19 4b e4 Adlibi....nentuotantoon....D..K.
304c0 79 74 e4 20 6b 69 72 6b 61 73 70 61 6c 65 74 74 69 74 69 6c 61 61 00 00 00 02 45 00 1b 4b e4 79 yt..kirkaspalettitilaa....E..K.y
304e0 74 e4 20 65 6e 73 69 6d 6d e4 69 73 74 e4 20 6c 61 69 74 65 74 74 61 00 00 00 02 46 00 36 4b e4 t..ensimm.ist..laitetta....F.6K.
30500 79 74 e4 20 6b 61 6e 6e 65 74 74 61 76 61 6e 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 74 79 79 6c 69 73 74 yt..kannettavan.trackpad-tyylist
30520 e4 20 6b 75 72 73 6f 72 69 6e 68 61 6c 6c 69 6e 74 61 61 00 00 00 02 47 00 2c 4b e4 79 74 e4 20 ..kursorinhallintaa....G.,K.yt..
30540 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 73 69 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 2f 6c 61 74 61 61 20 76 61 6c 69 alkuper.isi..tallenna/lataa.vali
30560 6b 6b 6f 6a 61 00 00 00 02 48 00 1a 4b e4 79 74 e4 20 68 6f 70 65 69 73 69 61 20 6b 75 72 73 6f kkoja....H..K.yt..hopeisia.kurso
30580 72 65 69 74 61 00 00 00 02 49 00 4e 4b e4 79 74 e4 20 57 69 6e 64 6f 77 73 69 6e 20 6b 75 72 73 reita....I.NK.yt..Windowsin.kurs
305a0 6f 72 65 69 74 61 20 28 70 69 65 6e 65 6d 70 69 e4 20 6a 61 20 68 61 72 6d 61 61 73 e4 76 79 69 oreita.(pienempi..ja.harmaas.vyi
305c0 73 69 e4 29 20 44 4f 53 20 6b 75 72 73 6f 72 69 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 00 00 00 02 4a 00 46 si.).DOS.kursorien.sijaan....J.F
305e0 4b e4 79 74 e4 20 76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 69 61 20 68 6f 70 65 69 73 69 61 20 6b 75 K.yt..vaihtoehtoisia.hopeisia.ku
30600 72 73 6f 72 65 69 74 61 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c 69 65 6e 20 6b 75 6c 74 61 69 73 74 65 6e 20 73 rsoreita.normaalien.kultaisten.s
30620 69 6a 61 61 6e 00 00 00 02 4b 00 2f 4b e4 79 74 e4 20 6c 65 76 79 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20 ijaan....K./K.yt..levykeversion.
30640 69 6e 74 72 6f 61 20 28 76 61 69 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 73 73 61 29 00 00 00 02 4c 00 introa.(vain.CD.versiossa)....L.
30660 47 4b e4 79 74 e4 20 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 73 69 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 2f 6c 61 74 GK.yt..alkuper.isi..tallenna/lat
30680 61 61 20 76 61 6c 69 6b 6b 6f 6a 61 2c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 61 6c 69 6b 6f 69 64 65 6e aa.valikkoja,.ScummVM.valikoiden
306a0 20 73 69 6a 61 61 6e 00 00 00 02 4d 00 12 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 20 70 65 72 75 75 74 74 69 00 .sijaan....M..K.ytt.j..peruutti.
306c0 00 00 02 4e 00 0e 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 69 6d 69 3a 00 00 00 02 4f 00 17 4b e4 79 74 65 74 ...N..K.ytt.j.nimi:....O..K.ytet
306e0 e4 e4 6e 20 53 44 4c 3a 6e 20 61 6a 75 72 69 61 00 00 00 02 50 00 d3 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 ..n.SDL:n.ajuria....P..Maniac.Ma
30700 6e 73 69 6f 6e 69 6e 20 70 69 74 e4 69 73 69 20 6e 79 74 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 79 e4 2c 20 nsionin.pit.isi.nyt.k.ynnisty.,.
30720 6d 75 74 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 74 75 65 20 73 69 74 e4 20 76 69 65 6c e4 2e mutta.ScummVM.ei.tue.sit..viel..
30740 20 50 65 6c 61 74 61 6b 73 65 73 69 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 69 61 2c 20 6d .Pelataksesi.Maniac.Mansionia,.m
30760 65 6e 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 70 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 6f 6e 20 6a 61 20 70 61 ene.ScummVM:n.p..valikkoon.ja.pa
30780 69 6e 61 20 27 4c 69 73 e4 e4 20 70 65 6c 69 27 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 27 4d 61 6e 69 61 ina.'Lis...peli'..Valitse.'Mania
307a0 63 27 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e c'.hakemisto.Tentacle.hakemiston
307c0 20 73 69 73 e4 6c 74 e4 2e 00 00 00 02 51 00 18 56 65 72 74 69 6b 61 61 6c 69 6e 65 6e 20 75 6e .sis.lt......Q..Vertikaalinen.un
307e0 64 65 72 73 63 61 6e 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 19 56 69 72 74 75 61 derscan....R..Video....S..Virtua
30800 61 6c 69 6e 65 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 02 54 00 0b 56 6f 69 6d 61 6b 6b alinen.n.pp.imist.....T..Voimakk
30820 75 75 73 00 00 00 02 55 00 a1 56 41 52 4f 49 54 55 53 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 76 uus....U..VAROITUS:.ScummVM.ei.v
30840 69 65 6c e4 20 74 75 65 20 74 e4 79 73 69 6e 20 76 61 6c 69 74 73 65 6d 61 61 73 69 20 70 65 6c iel..tue.t.ysin.valitsemaasi.pel
30860 69 e4 2e 20 50 65 6c 69 20 73 61 61 74 74 61 61 20 6f 6c 6c 61 20 65 70 e4 76 61 6b 61 61 2c 20 i...Peli.saattaa.olla.ep.vakaa,.
30880 65 69 76 e4 74 6b e4 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 76 e4 6c 74 74 e4 6d eiv.tk..pelitallennukset.v.ltt.m
308a0 e4 74 74 e4 20 74 6f 69 6d 69 20 74 75 6c 65 76 69 73 73 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 .tt..toimi.tulevissa.ScummVM:n.v
308c0 65 72 73 69 6f 69 73 73 61 2e 00 00 00 02 56 00 07 4b e4 76 65 6c 65 00 00 00 02 57 00 07 4b e4 ersioissa.....V..K.vele....W..K.
308e0 76 65 6c 65 00 00 00 02 58 00 08 4d 69 74 e4 20 6f 6e 00 00 00 02 59 00 17 4b 75 6e 20 49 6e 64 vele....X..Mit..on....Y..Kun.Ind
30900 79 20 6f 6e 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 61 2c 20 00 00 00 02 5b 00 07 49 6b 6b 75 6e 61 00 00 00 02 y.on.oikealla,.....[..Ikkuna....
30920 5c 00 0f 49 6b 6b 75 6e 6f 69 74 75 20 74 69 6c 61 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 \..Ikkunoitu.tila....]..Windows.
30940 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 1c 4b 69 72 6a 6f 69 74 75 73 6f 69 6b 65 75 6b 73 69 61 20 65 69 MIDI....^..Kirjoitusoikeuksia.ei
30960 20 73 61 61 74 75 00 00 00 02 5f 00 22 54 69 65 64 6f 6e 20 6b 69 72 6a 6f 69 74 74 61 6d 69 6e .saatu...._."Tiedon.kirjoittamin
30980 65 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 00 00 02 60 00 06 4b 79 6c 6c e4 00 00 00 02 61 00 en.ep.onnistui....`..Kyll.....a.
309a0 9e 50 65 6c 61 61 74 20 73 75 6f 72 61 61 6e 20 43 44 2d 6c 65 76 79 6c 74 e4 2e 20 54 e4 6d e4 .Pelaat.suoraan.CD-levylt...T.m.
309c0 20 61 69 68 65 75 74 74 61 61 0a 6f 6e 67 65 6c 6d 69 61 2c 20 6a 6f 74 65 6e 20 6f 6e 20 73 75 .aiheuttaa.ongelmia,.joten.on.su
309e0 6f 73 69 74 65 6c 74 61 76 61 61 20 65 74 74 e4 20 6b 6f 70 69 6f 69 74 0a 70 65 6c 69 6e 20 74 ositeltavaa.ett..kopioit.pelin.t
30a00 69 65 64 6f 73 74 6f 74 20 6b 6f 76 61 6c 65 76 79 6c 6c 65 73 69 2e 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 iedostot.kovalevyllesi..Avaa.LUE
30a20 4d 49 4e 55 54 0a 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 69 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 00 00 MINUT.tiedosto.ohjeita.varten...
30a40 00 02 62 00 8c 4b e4 79 74 e4 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d e4 e4 6e 69 6c 61 69 ..b..K.yt.t.General.MIDI-..nilai
30a60 74 65 74 74 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 70 65 6c 69 0a 74 75 6b 65 65 20 76 61 69 6e 20 52 6f 6c tetta,.mutta.peli.tukee.vain.Rol
30a80 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 3a 73 74 61 2e 20 4a 6f 74 6b 75 74 20 e4 e4 6e 69 72 61 69 64 61 74 and.MT-32:sta..Jotkut...niraidat
30aa0 0a 65 69 76 e4 74 20 65 68 6b e4 20 6b 75 75 6c 6f 73 74 61 20 73 69 6c 74 e4 20 6d 69 6c 74 e4 .eiv.t.ehk..kuulosta.silt..milt.
30ac0 20 6e 69 69 64 65 6e 20 70 69 74 e4 69 73 69 2e 00 00 00 02 63 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 .niiden.pit.isi.....c.DScummVM.p
30ae0 69 74 e4 e4 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 e4 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6a 6f 74 74 61 20 it...k.ynnist...uudelleen.jotta.
30b00 6d 75 75 74 6f 6b 73 65 74 20 74 75 6c 65 76 61 74 20 76 6f 69 6d 61 61 6e 2e 00 00 00 02 64 00 muutokset.tulevat.voimaan.....d.
30b20 14 4e 69 6d 69 20 6f 6e 20 70 61 6b 6b 6f 20 61 6e 74 61 61 00 00 00 02 65 00 58 54 79 f6 6b 61 .Nimi.on.pakko.antaa....e.XTy.ka
30b40 6c 75 70 61 6c 6b 69 6e 20 70 69 69 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 65 6c 6c 65 20 6f 6e 20 6d e4 e4 72 lupalkin.piilottamiselle.on.m..r
30b60 69 74 65 6c 74 e4 76 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 2c 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 74 e4 74 itelt.v..n.pp.in,.ennen.kuin.t.t
30b80 e4 20 70 65 6c 69 e4 20 76 6f 69 20 70 65 6c 61 74 61 00 00 00 02 66 00 58 48 69 69 72 65 6e 20 ..peli..voi.pelata....f.XHiiren.
30ba0 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 6b 73 65 6c 6c 65 20 6f 6e 20 6d e4 e4 72 69 74 oikealle.klikkaukselle.on.m..rit
30bc0 65 6c 74 e4 76 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 2c 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 74 e4 74 e4 20 elt.v..n.pp.in,.ennen.kuin.t.t..
30be0 70 65 6c 69 e4 20 76 6f 69 20 70 65 6c 61 74 61 00 00 00 02 67 00 50 41 73 65 6e 6e 75 6b 73 65 peli..voi.pelata....g.PAsennukse
30c00 73 74 61 73 69 20 70 75 75 74 74 75 75 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 74 69 stasi.puuttuu.'teenagent.dat'.ti
30c20 65 64 6f 73 74 6f 2e 20 48 61 65 20 73 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6e 65 74 74 69 73 69 edosto..Hae.se.ScummVM:n.nettisi
30c40 76 75 69 6c 74 61 00 00 00 02 69 00 0c 5a 6f 6f 6d 61 61 20 61 6c 61 73 00 00 00 02 6a 00 0c 5a vuilta....i..Zoomaa.alas....j..Z
30c60 6f 6f 6d 61 61 20 79 6c f6 73 00 00 00 02 6b 00 13 31 30 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c oomaa.yl.s....k..10.minuutin.v.l
30c80 65 69 6e 00 00 00 02 6c 00 13 31 35 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 ein....l..15.minuutin.v.lein....
30ca0 6d 00 13 33 30 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 6e 00 12 35 20 6d 69 m..30.minuutin.v.lein....n..5.mi
30cc0 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 6f 00 48 6d 69 6b e4 20 70 65 6c 69 20 6f 6c nuutin.v.lein....o.Hmik..peli.ol
30ce0 69 20 6b 79 73 65 65 73 73 e4 2c 20 6a 61 20 73 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 2c 20 6b 69 65 6c 69 i.kyseess.,.ja.sen.versio,.kieli
30d00 2c 20 6a 61 20 6d 75 75 74 20 76 61 73 74 61 61 76 61 74 20 74 69 65 64 6f 74 2e 00 00 00 02 70 ,.ja.muut.vastaavat.tiedot.....p
30d20 00 08 73 6f 69 74 61 20 41 00 00 00 02 71 00 08 73 6f 69 74 61 20 42 00 00 00 02 72 00 0e 73 6f ..soita.A....q..soita.B....r..so
30d40 69 74 61 20 43 20 64 75 75 72 69 00 00 00 02 73 00 0e 73 6f 69 74 61 20 43 20 6d 6f 6c 6c 69 00 ita.C.duuri....s..soita.C.molli.
30d60 00 00 02 74 00 08 73 6f 69 74 61 20 44 00 00 00 02 75 00 08 73 6f 69 74 61 20 45 00 00 00 02 76 ...t..soita.D....u..soita.E....v
30d80 00 08 73 6f 69 74 61 20 46 00 00 00 02 77 00 08 73 6f 69 74 61 20 47 00 00 00 02 78 00 06 50 61 ..soita.F....w..soita.G....x..Pa
30da0 69 6e 61 00 00 00 02 79 00 05 56 65 64 e4 00 00 00 02 7a 00 2a 6b 75 76 61 73 75 68 64 65 6b 6f ina....y..Ved.....z.*kuvasuhdeko
30dc0 72 6a 61 75 73 61 73 65 74 75 73 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 6d 75 75 74 74 61 61 00 00 rjausasetusta.ei.voitu.muuttaa..
30de0 00 02 7b 00 20 6b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 6d 75 75 ..{..kokoruututilaa.ei.voitu.muu
30e00 74 74 61 61 00 00 00 02 7c 00 1d 76 69 64 65 6f 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 ttaa....|..videotilaa.ei.voitu.v
30e20 61 69 68 74 61 61 2e 00 00 00 02 7d 00 12 4b 79 74 6b 65 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 00 aihtaa.....}..Kytke.pois.p..lt..
30e40 00 00 02 7e 00 0d 4b 79 74 6b 65 20 70 e4 e4 6c 6c 65 00 00 00 02 7f 00 09 7e 54 7e 69 65 74 6f ...~..Kytke.p..lle.......~T~ieto
30e60 61 00 00 00 02 80 00 10 7e 4c 7e 69 73 e4 e4 20 70 65 6c 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 80 00 0e 4c 69 a.......~L~is...peli..........Li
30e80 73 e4 e4 20 70 65 6c 69 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 81 00 0a 7e 50 7e 65 72 75 75 s...peli......lowres.....~P~eruu
30ea0 74 61 00 00 00 02 82 00 08 7e 53 7e 75 6c 6a 65 00 00 00 02 83 00 0c 50 75 64 6f 74 61 20 73 69 ta.......~S~ulje.......Pudota.si
30ec0 76 75 00 00 00 02 84 00 11 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 70 65 6c 69 e4 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 07 vu.......Muokkaa.peli...........
30ee0 7e 4f 7e 68 6a 65 00 00 00 02 86 00 1a 7e 49 7e 6e 64 79 6e 20 74 61 70 70 65 6c 75 6b 6f 6e 74 ~O~hje.......~I~ndyn.tappelukont
30f00 72 6f 6c 6c 69 74 00 00 00 02 87 00 0c 7e 4e 7e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 00 00 00 02 88 00 14 7e rollit.......~N~.pp.imet.......~
30f20 56 7e 61 73 65 6e 6b e4 74 69 6e 65 6e 20 74 69 6c 61 00 00 00 02 89 00 08 7e 4c 7e 61 74 61 61 V~asenk.tinen.tila.......~L~ataa
30f40 00 00 00 02 8a 00 0b 7e 4c 7e 61 74 61 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0b 50 e4 e4 76 61 6c 69 6b .......~L~ataa..........P..valik
30f60 6b 6f 00 00 00 02 8c 00 0b 53 65 7e 75 7e 72 61 61 76 61 00 00 00 02 8d 00 0a 7e 48 7e 79 76 e4 ko.......Se~u~raava.......~H~yv.
30f80 6b 73 79 00 00 00 02 8e 00 0c 7e 41 7e 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 02 8f 00 0c 7e 41 7e 73 ksy.......~A~setukset.......~A~s
30fa0 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 02 90 00 0c 45 7e 64 7e 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 00 00 02 91 00 09 etukset.......E~d~ellinen.......
30fc0 7e 4c 7e 6f 70 65 74 61 00 00 00 02 92 00 0c 50 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 02 92 00 ~L~opeta.......Poista.peli......
30fe0 0f 50 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 93 00 08 7e 4a 7e .Poista.peli......lowres.....~J~
31000 61 74 6b 61 00 00 00 02 94 00 18 50 61 6c 61 61 20 70 7e 65 7e 6c 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 atka.......Palaa.p~e~livalitsime
31020 65 6e 00 00 00 02 95 00 0b 7e 54 7e 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 00 00 02 96 00 0d 4e e4 79 74 e4 20 en.......~T~allenna.......N.yt..
31040 6b 61 72 74 74 61 00 00 00 02 97 00 08 7e 50 7e 65 6c 61 61 00 00 00 02 98 00 11 53 69 69 72 74 kartta.......~P~elaa.......Siirt
31060 79 6d e4 74 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 02 99 00 12 56 65 73 69 65 66 65 6b 74 69 20 70 e4 e4 ym.t.p..ll........Vesiefekti.p..
31080 6c 6c e4 00 00 00 02 9a 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 6f 64 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 00 00 00 ll........~Z~ip.moodi.valittu...
310a0 02 a9 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1f 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 ....iso-8859-1.....Voulez-vous.v
310c0 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 20 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 raiment.quitter.?......"..crtl-g
310e0 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 .n'est.pas.recommand..car......$
31100 20 20 6f 75 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a ..ou.comportement.incorrect.du.j
31120 65 75 2e 00 00 00 00 03 00 24 20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 eu.......$..elle.peut.causer.des
31140 20 70 6c 61 6e 74 61 67 65 73 20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 05 .plantages.ou.......(Actif).....
31160 00 09 28 42 6c 6f 71 75 e9 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 ..(Bloqu.).......(Effectif).....
31180 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f ..(Jeu).......(Global).......(co
311a0 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c mpil..sur.%s)......&*.Note.que.l
311c0 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 'utilisation.de.crtl-f.et......%
311e0 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 ,..chec.du.montage.du.disque.par
31200 74 61 67 e9 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 tag........,.disque.partag..non.
31220 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 0d 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 mont............en.cours........
31240 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 ...11.kHz.......22.kHz.......44.
31260 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 kHz.......48.kHz......!sont.inte
31280 72 76 65 72 74 69 65 73 20 61 76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 rverties.avec.9,.6.et.3.......8.
312a0 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 10 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 kHz.......respectivement........
312c0 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f <defaut>.......???.........propo
312e0 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 11 41 63 74 69 6f 6e 2f 53 e9 6c 65 63 74 s.de.ScummVM.......Action/S.lect
31300 69 6f 6e 00 00 00 00 19 00 06 41 63 74 69 66 00 00 00 00 1a 00 16 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 ion.......Actif.......Mode.graph
31320 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1b 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 ique.actif:........mulateur.AdLi
31340 62 00 00 00 00 1c 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 38 41 b........mulateur.AdLib:......8A
31360 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 dLib.est.utilis..pour.la.musique
31380 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 1e 00 33 50 65 72 .dans.de.nombreux.jeux......3Per
313a0 6d 65 74 20 64 65 20 73 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 65 78 74 65 73 20 65 74 20 73 63 e8 6e met.de.sauter.les.textes.et.sc.n
313c0 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 00 00 00 00 1f 00 4e 50 65 72 6d 65 74 20 61 75 20 es.cin.matiques......NPermet.au.
313e0 6a 6f 75 65 75 72 20 64 65 20 73 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 63 e8 6e 65 73 20 64 65 20 73 joueur.de.sauter.les.sc.nes.de.s
31400 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 64 65 20 6c 61 20 53 61 6c 6c 65 20 64 65 73 20 41 72 63 68 69 76 toryboard.de.la.Salle.des.Archiv
31420 65 73 2e 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d es........Alt....!...mulateur.Am
31440 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 0d 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 00 00 00 00 iga.Audio...."..Anti-cr.nel.....
31460 23 00 13 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 00 00 00 00 24 00 27 c9 6d 75 6c #..Rendu.Anti-cr.nel.....$.'.mul
31480 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 ateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT
314a0 c9 29 00 00 00 00 25 00 26 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 .)....%.&Voulez-vous.vraiment.qu
314c0 69 74 74 65 72 20 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 26 00 2a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 itter.?.(O/N)O....&.*Voulez-vous
314e0 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 20 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 .vraiment.recommencer.?.(O/N)O..
31500 00 00 27 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 ..'..Correction.du.rapport.d'asp
31520 65 63 74 00 00 00 00 28 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 ect....(..Touche.associ.e:.%s...
31540 00 29 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 2a .)..Touche.associ.e:.aucune....*
31560 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2c ..Attaque.1....+..Attaque.2....,
31580 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2d 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 ..Attaque.3....-.9Essaye.d'utili
315a0 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 ser.le.prochain.p.riph.rique.dis
315c0 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2f 00 11 53 61 75 ponible..........Audio..../..Sau
315e0 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2f 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 vegarde.auto:..../..Sauvegarde:.
31600 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 ..lowres..0..Moteurs.disponibles
31620 3a 00 00 00 00 31 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 15 41 66 66 65 :....1....~P~ropos.......2..Affe
31640 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 33 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 cter.les.touches....3.(Controles
31660 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 .du.biplane.(paver.num.rique):..
31680 00 00 34 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00 00 00 00 ..4..Noir.et.Blanc./.Couleur....
316a0 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 36 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72 20 62 61 5..Bloquer.haut....6..Bloquer.ba
316c0 73 00 00 00 00 37 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 38 00 09 4c 65 73 s....7..Bloquer.milieu....8..Les
316e0 20 64 65 75 78 00 00 00 00 38 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 39 00 0c 4c 75 6d .deux....8..V&S...lowres..9..Lum
31700 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 3a 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 inosit.:....:...mulateur.C64.Aud
31720 69 6f 00 00 00 00 3b 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 io....;.5Erreur.lors.de.la.sauve
31740 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a 00 00 00 garde.dans.l'emplacement.%i.....
31760 00 3c 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 3d 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 .<..Annuler....=..Impossible.de.
31780 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 3e 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 cr.er.le.fichier....>..Change.le
317a0 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3f 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 s.options.du.jeu....?.'Change.le
317c0 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 s.options.globales.de.ScummVM...
317e0 00 40 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75 72 2e 2e .@..Recherche.des.mises...jour..
31800 2e 00 00 00 00 41 00 77 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 69 .....A.wUtilisez.cette.option.si
31820 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 61 63 74 69 76 65 7a 20 6c 65 20 6d 61 70 70 61 67 65 20 .vous.voulez.activez.le.mappage.
31840 e0 20 6c 61 20 76 6f 6c e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 65 20 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 4d 54 ..la.vol.e.pour.une..mulation.MT
31860 2d 33 32 20 73 75 72 20 75 6e 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2e 00 00 -32.sur.un.appareil.Roland.GS...
31880 00 00 42 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c ..B.`V.rifie.si.vous.voulez.util
318a0 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 iser.un.p.riph.rique.audio.compa
318c0 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 tible.Roland.connect....l'ordina
318e0 74 65 75 72 00 00 00 00 43 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 44 00 10 43 68 6f 69 73 69 72 teur....C..Choisir....D..Choisir
31900 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00 00 45 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 .un.Sort....E.#S.lectionnez.une.
31920 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 46 00 07 43 68 6f 72 75 73 00 00 action...affecter....F..Chorus..
31940 00 00 47 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 48 00 0a 4d 6f 64 ..G..Effacer.la.valeur....H..Mod
31960 65 20 43 6c 69 63 00 00 00 00 49 00 0f 43 6c 69 63 20 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 4a e.Clic....I..Clic.D.sactiv.....J
31980 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 4b 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 4c 00 ..Clic.Activ.....K..Fermer....L.
319a0 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 63 6f .Comm....M..Commandes.clavier.co
319c0 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 4e 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53 6f 75 72 69 mmunes:....N..Contr.les.la.Souri
319e0 73 00 00 00 00 4f 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 s....O.1Corrige.le.rapport.d'asp
31a00 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 3a 49 ect.pour.les.jeu.320x200....P.:I
31a20 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 mpossible.d'appliquer.la.correct
31a40 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00 51 00 2d 49 ion.du.rapport.d'aspect.....Q.-I
31a60 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 mpossible.d'appliquer.l'option.p
31a80 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 00 52 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 lein..cran.....R.AImpossible.de.
31aa0 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 trouver.un.moteur.pour.ex.cuter.
31ac0 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 53 00 2c 41 75 63 75 6e 20 70 le.jeu.s.lectionn.....S.,Aucun.p
31ae0 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 lugin.n'a.pu..tre.trouv..pour.ce
31b00 20 6a 65 75 00 00 00 00 54 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 .jeu....T.1Impossible.d'initiali
31b20 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00 00 00 00 55 ser.le.format.des.couleurs.....U
31b40 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 .)Impossible.de.changer.le.mode.
31b60 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1e 43 72 e9 65 20 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c vid.o..:.'....V..Cr.e.une.nouvel
31b80 6c 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 12 le.sauvegarde.....W..Ctrl....X..
31ba0 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 59 00 04 42 61 73 00 00 00 00 5a Mode.vid.o.actuel....Y..Bas....Z
31bc0 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 5b 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 5c 00 05 48 61 75 74 00 ..Gauche....[..Droit....\..Haut.
31be0 00 00 00 5d 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 ...]..S.quence.'%s'.non.trouv...
31c00 00 00 5e 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f ..^.%Fichier.de.s.quence.'%s'.no
31c20 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5f 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 n.trouv.!...._...mulateur.DOSBox
31c40 20 4f 50 4c 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 .OPL....`..DVD....a..DVD.mont..a
31c60 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 62 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 vec.succ.s....b..DVD.non.mont...
31c80 00 00 63 00 6f 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 20 44 58 41 20 64 e9 74 ..c.oSc.nes.cin.matiques.DXA.d.t
31ca0 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c ect.es.mais.ScummVM.a..t..compil
31cc0 e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a 6c 69 62 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 ..sans.le.support.zlib.et.ne.peu
31ce0 74 20 64 6f 6e 63 20 6c 65 73 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 00 00 00 64 00 0d 41 74 74 e9 6e 75 t.donc.les.afficher....d..Att.nu
31d00 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 ation:....e..Date:.....f..Debugg
31d20 65 72 00 00 00 00 67 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 68 00 er....g..Diminution.Volume....h.
31d40 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 69 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 6a 00 0c 50 72 .D.faut....i..Supprimer....j..Pr
31d60 6f 66 6f 6e 64 65 75 72 3a 00 00 00 00 6b 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 ofondeur:....k..D.sactiv..l'exti
31d80 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 6c 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 6d 00 nction....l..GFX.d.sactiv.....m.
31da0 2d 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 -D.sactiver.la.correction.du.rap
31dc0 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 6e 00 49 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 port.d'aspect....n.I%d.nouveaux.
31de0 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 jeux.trouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d
31e00 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 .j..ajout..pr.c.demment)........
31e20 6f 00 47 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 o.G%d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.
31e40 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 jeux.ignor.s.(d.j..ajout.s.pr.c.
31e60 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 70 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 71 00 36 demment).....p..Affichage....q.6
31e80 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c 75 6d 69 6e 65 75 73 65 20 64 75 Utiliser.la.palette.lumineuse.du
31ea0 20 6a 65 75 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 72 00 14 41 66 66 69 .jeu.pour.l'affichage....r..Affi
31ec0 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 73 00 1a 4d 6f 6e 74 72 65 72 2f 43 61 cher.le.clavier....s..Montrer/Ca
31ee0 63 68 65 72 20 6c 65 20 42 69 6f 63 68 69 70 00 00 00 00 74 00 1e 4d 6f 6e 74 72 65 72 2f 43 61 cher.le.Biochip....t..Montrer/Ca
31f00 63 68 65 72 20 6c 27 c9 63 72 61 6e 20 64 27 49 6e 66 6f 00 00 00 00 75 00 1c 4d 6f 6e 74 72 65 cher.l'.cran.d'Info....u..Montre
31f20 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 27 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 76 00 20 4d 6f 6e 74 r/Cacher.l'Inventaire....v..Mont
31f40 72 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 4d 65 6e 75 20 64 65 20 50 61 75 73 65 00 00 00 00 77 rer/Cacher.le.Menu.de.Pause....w
31f60 00 32 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 .2Voulez-vous.vraiment.supprimer
31f80 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 3f 00 00 00 00 78 00 1f 56 6f 75 6c 65 7a .cette.sauvegarde.?....x..Voulez
31fa0 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 20 3f 00 00 00 00 79 00 28 56 -vous.vraiment.quitter.?....y.(V
31fc0 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 oulez-vous.vraiment.supprimer.ce
31fe0 20 6a 65 75 20 3f 00 00 00 00 7a 00 4d 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e .jeu.?....z.MVoulez-vous.vraimen
32000 74 20 72 65 6d 65 74 74 72 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 e0 20 6c t.remettre.tous.les.r.glages...l
32020 65 75 72 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 3f 00 00 00 00 7b 00 2c eurs.valeurs.par.d.faut.?....{.,
32040 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 Voulez-vous.vraiment.retourner.a
32060 75 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 3f 00 00 00 00 7c 00 7b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 u.Lanceur.?....|.{Voulez-vous.vr
32080 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d aiment.lancer.la.d.tection.autom
320a0 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 20 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 atique.des.jeux.?.Cela.peut.pote
320c0 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d ntiellement.ajouter.un.grand.nom
320e0 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 7d 00 2c 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 bre.de.jeux.....}.,Voulez-vous.c
32100 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 3f 00 00 harger.ou.enregistrer.le.jeu.?..
32120 00 00 7e 00 1d 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 ..~..Voulez-vous.charger.le.jeu.
32140 3f 00 00 00 00 7f 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 65 ?......1Voulez-vous.ex.cuter.une
32160 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 3f 00 00 00 00 80 00 16 56 .recherche.automatique.?.......V
32180 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 20 3f 00 00 00 00 81 00 6f 4e 6f 75 62 6c oulez-vous.quitter.?......oNoubl
321a0 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 iez.pas.d'affecter.une.touche...
321c0 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 l'action.'Cacher.Bar.d'Outils'.p
321e0 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 20 6c 27 69 our.pouvoir.voir.enti.rement.l'i
32200 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 82 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 nventaire......(Ne.pas.utiliser.
32220 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 28 4e 65 la.musique.General.MIDI......(Ne
32240 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 .pas.utiliser.la.musique.Roland.
32260 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 85 00 04 42 61 MT-32.......Coup.double.......Ba
32280 73 00 00 00 00 86 00 0b 42 61 73 2f 44 e9 7a 6f 6f 6d 00 00 00 00 87 00 0e 44 e9 74 72 61 6d 61 s.......Bas/D.zoom.......D.trama
322a0 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 1e 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 ge.EGA.......Activer.les.curseur
322c0 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 89 00 17 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 s.flotants.......Activer.le.mode
322e0 20 68 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 8a 00 26 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 62 61 72 73 20 64 .helium......&Activer.les.bars.d
32300 65 20 73 61 6e 74 e9 20 28 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 29 00 00 00 00 8b 00 2b 41 63 74 69 76 65 e.sant..(Hit.Point)......+Active
32320 72 20 6c 65 20 64 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 20 65 6e 20 6d 61 72 63 r.le.d.filement.r.gulier.en.marc
32340 68 61 6e 74 00 00 00 00 8c 00 1c 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 hant.......Activer.le.public.en.
32360 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 8d 00 27 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 74 72 61 6d 61 67 studio......'Activer.le.d.tramag
32380 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 45 47 41 00 00 00 00 8e 00 2a 41 63 74 69 76 65 e.dans.les.jeux.EGA......*Active
323a0 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 r.la.correction.du.rapport.d'asp
323c0 65 63 74 00 00 00 00 8f 00 07 4d 6f 74 65 75 72 00 00 00 00 90 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 ect.......Moteur......@Le.niveau
323e0 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 .de.debug.'%s'.n'est.pas.support
32400 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 91 00 31 43 65 20 ..par.ce.moteur.de.jeu......1Ce.
32420 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 moteur.de.jeu.ne.supporte.pas.le
32440 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 92 00 07 45 6e 74 72 65 72 00 00 00 00 93 00 s.sauvegardes.......Entrer......
32460 2e 45 6e 74 72 65 7a 20 75 6e 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 27 65 .Entrez.une.description.pour.l'e
32480 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 mplacement.%d:......GErreur.lors
324a0 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 .de.la.lecture.du.disque.%c,.(%c
324c0 25 64 29 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 95 %d)..Appuyer.sur.le.Bouton......
324e0 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 .#Erreur.lors.de.l'.x.cution.du.
32500 6a 65 75 3a 00 00 00 00 96 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 jeu:........chec.du.montage.du.D
32520 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 VD.......Esc.......Touche.d'.cha
32540 70 70 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 99 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 9a 00 07 45 78 70 ppement.......Examiner.......Exp
32560 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 9c 00 05 59 65 75 78 00 00 00 00 9d ert.......Extra:.......Yeux.....
32580 00 35 43 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 6e .5Certaines.options.graphiques.n
325a0 27 6f 6e 74 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00 9e 00 24 c9 63 68 'ont.pu..tre.chang.es:......$.ch
325c0 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e ec.de.la.suppression.du.fichier.
325e0 00 00 00 00 9f 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 ......7.chec.du.chargement.de.l'
32600 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 .tat.du.jeu.depuis.le.disque....
32620 00 a0 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 ...<.chec.du.chargement.de.l'.ta
32640 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 t.du.jeu.depuis.le.fichier:..%s.
32660 00 00 00 a1 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 .......chec.de.la.sauvegarde....
32680 00 a2 00 3a c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 ...:.chec.de.l'enregistrement.de
326a0 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 .l'.tat.du.jeu.sur.le.disque....
326c0 00 a3 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 ...@.chec.de.l'enregistrement.de
326e0 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a .l'.tat.du.jeu.dans.le.fichier:.
32700 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 a5 00 0d 56 69 64 e9 .%s.......Mode.rapide.......Vid.
32720 6f 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 a6 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a o.rapide.......Options.incluses:
32740 00 00 00 00 a7 00 27 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 20 28 70 61 76 65 ......'Controles.de.combat.(pave
32760 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 a8 00 08 52 e9 70 61 72 65 72 00 00 00 00 a9 t.num.rique):.......R.parer.....
32780 00 12 43 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 aa 00 10 49 6e 74 72 6f 20 ..Curseurs.flotants.......Intro.
327a0 64 69 73 71 75 65 74 74 65 00 00 00 00 ab 00 16 50 61 72 61 6d e8 74 72 65 73 20 46 6c 75 69 64 disquette.......Param.tres.Fluid
327c0 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 12 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 Synth.......Voler.vers.le.bas...
327e0 00 ad 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 ae 00 15 56 6f 6c 65 72 ....Voler.tout.droit.......Voler
32800 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 af 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 .vers.la.gauche.......Voler.vers
32820 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 b0 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 .le.bas...gauche.......Voler.ver
32840 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 b1 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 s.la.bas...droite.......Voler.ve
32860 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 b2 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 rs.la.droite.......Voler.vers.le
32880 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 b3 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 .haut...gauche.......Voler.vers.
328a0 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 b4 00 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 le.haut...droite.......Voler.ver
328c0 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 b5 00 10 51 75 61 74 72 69 e8 6d 65 20 64 65 67 72 e9 00 s.le.haut.......Quatri.me.degr..
328e0 00 00 00 b6 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 b7 00 13 4e 6f 6d 20 ......Regarder.autour.......Nom.
32900 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 b8 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e complet.du.jeu.......Plein..cran
32920 00 00 00 00 b9 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 .......Acceleration.du.pad.GC:..
32940 00 00 ba 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb .....Sensibilit..du.pad.GC:.....
32960 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 08 4c 61 6e ..GFX.......Sortie.GM:.......Lan
32980 67 75 65 3a 00 00 00 00 be 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 bf 00 04 4a 65 75 00 gue:.......Interface:.......Jeu.
329a0 00 00 00 c0 00 0c 4d 65 6e 75 20 64 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 c1 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 ......Menu.du.Jeu.......Chemin.d
329c0 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 c2 00 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 u.Jeu:......1Jeu.en.pause..Appuy
329e0 65 72 20 73 75 72 20 45 73 70 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 er.sur.Espace.pour.Reprendre....
32a00 00 c3 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c ....Fichier.de.don.es.introuvabl
32a20 65 00 00 00 00 c4 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 e.......ID.de.jeu.non.support...
32a40 00 00 c5 00 0c 4e 6f 6d 20 64 75 20 6a 65 75 29 00 00 00 00 c6 00 8d 45 63 68 65 63 20 64 75 20 .....Nom.du.jeu).......Echec.du.
32a60 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 chargement.(%s)!...Lisez.le.fich
32a80 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 ier.README.pour.les.informations
32aa0 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 .de.base.et.les.instructions.pou
32ac0 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 r.obtenir.de.l'aide.suppl.mentai
32ae0 72 65 2e 00 00 00 00 c7 00 8e 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 re........Echec.de.la.sauvegarde
32b00 20 28 25 73 29 21 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 .(%s)!.Lisez.le.fichier.README.p
32b20 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 our.les.informations.de.base.et.
32b40 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 les.instructions.pour.obtenir.de
32b60 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 c8 00 08 50 72 .l'aide.suppl.mentaire........Pr
32b80 65 6e 64 72 65 00 00 00 00 c9 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00 00 00 ca 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c endre.......Donner.......Menu.gl
32ba0 6f 62 61 6c 00 00 00 00 cb 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00 cc 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 obal.......Aller......5Remonte.d
32bc0 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 'un.niveau.dans.la.hi.rarchie.de
32be0 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 cd 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 ce 00 .r.pertoire.......Remonter......
32c00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 cf 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a .Graphique.......Mode.graphique:
32c20 00 00 00 00 d0 00 0e 56 75 65 20 65 6e 20 67 72 69 6c 6c 65 00 00 00 00 d1 00 07 42 61 72 20 48 .......Vue.en.grille.......Bar.H
32c40 50 00 00 00 00 d2 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 P......9Mise...l'echelle.mat.rie
32c60 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 lle.(rapide.mais.qualit..faible)
32c80 00 00 00 00 d3 00 0c 4d 6f 64 65 20 48 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 d4 00 13 4d 61 73 71 75 65 72 .......Mode.Helium.......Masquer
32ca0 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 00 00 00 00 d5 00 10 4d 61 73 71 75 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 .les.autres.......Masquer.ScummV
32cc0 4d 00 00 00 00 d6 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 M.......Cach..la.barre.d'outils.
32ce0 00 00 00 d7 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 .....-Audio.haute.qualit..(plus.
32d00 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 d8 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c lent).(red.marrer)......lUne.val
32d20 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 eur.plus..lev.e.donne.une.meille
32d40 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 ure.qualit..audio.mais.peut.ne.p
32d60 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 as..tre.support..par.votre.carte
32d80 20 73 6f 6e 00 00 00 00 d9 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f .son......!S.lectionner.le.dialo
32da0 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 da 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c gue.suivant......#S.lectionner.l
32dc0 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 db 00 48 41 6a 6f 75 74 e.dialogue.pr.c.dent......HAjout
32de0 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 e.un.jeu...la.Liste..Maintenez.S
32e00 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 hift.enfonc.e.pour.un.Ajout.Mass
32e20 69 66 00 00 00 00 dc 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 if.......Underscan.horizontal:..
32e40 00 00 dd 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 ......mulateur.IBM.PCjr.......ID
32e60 3a 00 00 00 00 df 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 65 20 66 61 :......(Augmenter/Diminuer.le.fa
32e80 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 e0 00 14 41 75 67 6d 65 6e 74 61 74 69 cteur.d'.chelle.......Augmentati
32ea0 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 e1 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 on.Volume.......Initialiser.le.r
32ec0 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 e2 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 .seau......$.chelle.initiale.de.
32ee0 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 e3 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 l'.cran.du.haut......$Initialisa
32f00 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 19 tion.de.l'.mulateur.MT-32.......
32f20 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 e5 00 07 45 Initialisation.du.r.seau.......E
32f40 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 e6 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73 71 75 65 20 25 63 ntr.e......>Ins.rer.le.Disque.%c
32f60 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 43 .et.appuyer.sur.le.Bouton.pour.C
32f80 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 e7 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 ontinuer.......+Ins.rer.le.disqu
32fa0 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 e8 00 e.de.sauvegarde/chargement......
32fc0 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 e9 00 1b 4e 6f 6d 20 64 65 20 73 61 75 .Interpolation:.......Nom.de.sau
32fe0 76 65 67 61 72 64 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 ea 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 vegarde.invalide.......Inventair
33000 65 00 00 00 00 eb 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 73 3a 00 00 00 00 ec 00 13 47 61 72 64 65 e.......Inventaires:.......Garde
33020 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00 00 ed 00 11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 r.la.nouvelle.......Garde.l'anci
33040 65 6e 6e 65 00 00 00 00 ee 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 enne.......Affectation.des.touch
33060 65 73 00 00 00 00 ef 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20 42 61 73 00 00 00 00 f0 00 0c 54 6f 75 63 68 65 es.......Touche.Bas.......Touche
33080 20 48 61 75 74 00 00 00 00 f1 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 f2 00 19 41 66 66 65 63 74 .Haut.......Clavier.......Affect
330a0 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 f3 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 ation.des.touches:.......Touches
330c0 00 00 00 00 f4 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70 69 65 64 00 00 00 00 f5 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 .......Coup.de.pied......+Langue
330e0 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 .de.l'interface.graphique.de.Scu
33100 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e mmVM......YLangue.du.jeu..Cela.n
33120 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 e.traduira.pas.en.anglais.par.ma
33140 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a gie.votre.version.espagnole.du.j
33160 65 75 2e 00 00 00 00 f7 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 f8 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 eu........Langue:.......Lanceur.
33180 00 00 00 f9 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 fa 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 ......Gauche.......Clic.Gauche..
331a0 00 00 fb 00 08 4e 69 76 65 61 75 3a 00 00 00 00 fc 00 09 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 fd .....Niveau:.......Lin.aire.....
331c0 00 0d 56 75 65 20 65 6e 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 00 fe 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 ..Vue.en.liste.......Charger....
331e0 ff 00 19 43 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 00 ...Charger.sauvegarde.1-10:.....
33200 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 01 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 ..Charger.le.jeu:.......Charge.u
33220 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 ne.sauvegarde.pour.le.jeu.s.lect
33240 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 02 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 ionn........Chargement.de.'%s'..
33260 00 01 03 00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 .....Chargement.en.cours........
33280 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 01 05 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 01 06 00 18 ..Regarder.......Regarder.......
332a0 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 01 07 00 18 c9 6c .l.ment.en.bas...gauche........l
332c0 e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 08 00 13 c9 6d 75 6c .ment.en.bas...droite........mul
332e0 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0b ateur.MAME.OPL.......MIDI.......
33300 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 5a 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 Gain.MIDI:......ZSc.nes.cin.mati
33320 71 75 65 73 20 4d 50 45 47 2d 32 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d ques.MPEG-2.d.tect.es.mais.Scumm
33340 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 VM.a..t..compil..sans.le.support
33360 20 64 75 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 5a 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 .du.MPEG-2......ZSc.nes.cin.mati
33380 71 75 65 73 20 4d 50 45 47 2d 32 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d ques.MPEG-2.d.tect.es.mais.Scumm
333a0 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 VM.a..t..compil..sans.le.support
333c0 20 64 75 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0e 53 6f 72 .du.MPEG-2.......MT-32.......Sor
333e0 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 tie.MT-32:........mulateur.MT-32
33400 00 00 00 01 10 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a .......Controles.principaux.du.j
33420 65 75 3a 00 00 00 01 11 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 eu:........chelle.de.l'.cran.pri
33440 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 01 12 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 01 13 00 29 41 66 66 65 ncipal.......Affecter......)Affe
33460 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 cter.l'action.'Zoomer'.(optionne
33480 6c 6c 65 29 00 00 00 01 14 00 2b 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 lle)......+Affecter.l'action.'D.
334a0 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 15 00 28 41 66 66 65 zoomer'.(optionnelle)......(Affe
334c0 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 cter.l'action.'Cacher.Bar.d'Outi
334e0 6c 73 27 00 00 00 01 16 00 1f 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 ls'.......Affecter.l'action.'Cli
33500 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 01 17 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61 78 69 6d 75 6d 00 00 00 c.Droit'.......Volume.Maximum...
33520 01 18 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 19 00 0c 43 6c 69 63 20 4d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 1a 00 ....Menu.......Clic.Milieu......
33540 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 01 1b ..l.ment.au.milieu...gauche.....
33560 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 ...l.ment.au.milieu...droite....
33580 1c 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01 1d 00 14 50 6c 61 63 65 72 20 64 ...Volume.Minimum.......Placer.d
335a0 61 6e 73 20 6c 65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 1e 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 01 1f 00 15 4d ans.le.Dock.......Divers.......M
335c0 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 ode.mixe.AdLib/MIDI.......Monter
335e0 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0f 43 .le.DVD....!..Monter.SMB...."..C
33600 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 23 00 2a 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d lic.de.souris....#.*Mode.souris-
33620 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 cliquer-et-d.placer.d.sactiv....
33640 01 24 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 .$.'Mode.souris-cliquer-et-d.pla
33660 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 25 00 08 52 65 63 75 6c 65 72 00 00 00 01 26 00 08 41 cer.activ.....%..Reculer....&..A
33680 76 61 6e 63 65 72 00 00 00 01 27 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 55 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 vancer....'..D.placer.Uniquement
336a0 00 00 00 01 28 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 29 00 0e 53 ....(..Fonction.Multiple....)..S
336c0 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 2a 00 24 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 2f 20 44 ortie.Audio:....*.$Augmenter./.D
336e0 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 2b 00 10 56 6f 6c iminuer.volume.musique....+..Vol
33700 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 2b 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f ume.Musique:....+..Musique:...lo
33720 77 72 65 73 00 01 2c 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 21 wres..,..Silence....-..N:......!
33740 44 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 Donnez.un.nom...votre.sauvegarde
33760 00 00 00 01 2f 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 30 00 06 4e 6f 6d 3a 20 00 00 00 01 31 00 69 53 75 ..../..Nom:....0..Nom:.....1.iSu
33780 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 pport.MIDI.natif.requi.re.la.mis
337a0 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 e...jour.Roland.de.LucasArt,.mai
337c0 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75 65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 s.%s.manque..Utilise.AdLib...la.
337e0 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01 32 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 place.....2..R.seau.d.connect...
33800 00 01 33 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 ..3..R.seau.non.initialis..(%d).
33820 00 00 01 34 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 35 00 26 52 e9 73 65 ...4..R.seau.connect.....5.&R.se
33840 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 au.connect.,.disque.partag..mont
33860 e9 00 00 00 01 36 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 01 37 00 14 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 53 61 .....6..Jamais....7..Nouvelle.Sa
33880 75 76 65 67 61 72 64 65 00 00 00 01 38 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 39 00 08 53 75 69 uvegarde....8..Changer....9..Sui
338a0 76 61 6e 74 00 00 00 01 3a 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 3b 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e vant....:..Non....;..Date.inconn
338c0 75 65 00 00 00 01 3c 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72 65 75 72 00 00 00 01 3d 00 0f 50 61 73 20 ue....<..Pas.d'erreur....=..Pas.
338e0 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 3e 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e de.musique....>..Dur.e.de.jeu.in
33900 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 3f 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 40 connue....?..Heure.inconnue....@
33920 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e ..Aucun...path..@..Aucune...soun
33940 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 15 41 75 63 75 6e 65 20 28 70 6c 75 73 20 72 61 70 69 64 65 29 00 00 dfont..A..Aucune.(plus.rapide)..
33960 00 01 42 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 ..B..Normal.(.chelle.d'origine).
33980 00 00 01 42 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 ...B..Normal...lowres..C..OK....
339a0 44 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 45 00 07 4f 75 76 72 69 72 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e D..Objet....E..Ouvrir....F..Open
339c0 47 4c 00 00 00 01 47 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 73 61 6e 73 20 66 69 6c 74 72 65 29 00 00 00 GL....G..OpenGL.(sans.filtre)...
339e0 01 48 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 49 00 19 41 75 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c .H..Options....I..Autres.control
33a00 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 4a 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 4b es.du.jeu:....J..Fr.quence:....K
33a20 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 .1Utiliser.des.r.glages.MIDI.sp.
33a40 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 4b 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 cifiques...ce.jeux....K..R.glage
33a60 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 s.sp.cifiques...ce.jeux...lowres
33a80 00 01 4c 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 ..L.2Utiliser.des.r.glages.MT-32
33aa0 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 4c 00 1f 52 e9 67 .sp.cifiques...ce.jeux....L..R.g
33ac0 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f lages.sp.cifiques...ce.jeux...lo
33ae0 77 72 65 73 00 01 4d 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 wres..M.2Utiliser.des.r.glages.a
33b00 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 4d 00 udio.sp.cifiques...ce.jeux....M.
33b20 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 .R.glages.sp.cifiques...ce.jeux.
33b40 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4e 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 ..lowres..N.7Utiliser.des.r.glag
33b60 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a es.graphiques.sp.cifiques...ce.j
33b80 65 75 78 00 00 00 01 4e 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 eux....N..R.glages.sp.cifiques..
33ba0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4f 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 .ce.jeux...lowres..O.=Utiliser.d
33bc0 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 es.r.glages.de.volume.sonore.sp.
33be0 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 4f 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 cifiques...ce.jeux....O..R.glage
33c00 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 s.sp.cifiques...ce.jeux...lowres
33c20 00 01 50 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 ..P...mulateur.Haut.Parleur.PC..
33c40 00 01 51 00 7b 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 20 50 53 58 20 64 e9 74 ..Q.{Sc.nes.cin.matiques.PSX.d.t
33c60 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c ect.es.mais.ScummVM.a..t..compil
33c80 e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 52 ..sans.le.support.des.couleurs.R
33ca0 47 42 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 64 6f 6e 63 20 6c 65 73 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 GB.et.ne.peut.donc.les.afficher.
33cc0 00 00 01 52 00 4d 4c 61 20 73 63 e8 6e 65 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 20 50 53 58 20 27 ...R.MLa.sc.ne.cin.matique.PSX.'
33ce0 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 6c 75 20 61 76 65 63 20 32 35 36 %s'.ne.peut.pas..tre.lu.avec.256
33d00 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 00 00 00 01 53 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 .couleurs.ou.moins....S..Mot.de.
33d20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 54 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 passe:....T..Chemin.inexistant..
33d40 00 01 55 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f ..U..Chemin.n'est.pas.un.r.perto
33d60 69 72 65 00 00 00 01 56 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 ire....V..Chemin.n'est.pas.un.fi
33d80 63 68 69 65 72 00 00 00 01 57 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 01 58 00 10 4d 65 74 74 72 65 chier....W..Chemins....X..Mettre
33da0 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 59 00 11 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 3a .en.pause....Y..Mettre.en.pause:
33dc0 00 00 00 01 5a 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 5b 00 08 ....Z..Choisissez.le.jeu:....[..
33de0 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 5c 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 Prendre....\./Plateforme.pour.la
33e00 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 01 quelle.votre.jeu.a..t..con.u....
33e20 5d 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 5d 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 ]..Plateforme:....]..Syst.me:...
33e40 6c 6f 77 72 65 73 00 01 5e 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 5f 00 20 4a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 lowres..^..Jouer...._..Joue.les.
33e60 76 69 64 e9 6f 73 20 70 6c 75 73 20 72 61 70 69 64 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 60 00 0f 44 75 72 vid.os.plus.rapidement....`..Dur
33e80 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 61 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 .e.de.jeu:.....a..Selectionnez.u
33ea0 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 62 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 6f 72 74 65 ne.action....b.QVeuillez.reporte
33ec0 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 20 e0 20 6c r.les.informations.suivantes...l
33ee0 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d '.quipe.ScummVM.ainsi.que.le.nom
33f00 00 00 00 01 63 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 64 00 06 45 73 73 61 69 00 00 00 01 65 ....c..Plugins:....d..Essai....e
33f20 00 24 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 73 20 64 69 67 .$Pr.f.rer.les.effets.sonors.dig
33f40 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 66 00 41 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 itals....f.APr.f.rer.les.effets.
33f60 73 6f 6e 6f 72 65 73 20 64 69 67 69 74 61 75 78 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75 78 sonores.digitaux.plut.t.que.ceux
33f80 20 73 79 6e 74 68 e9 74 69 73 e9 73 00 00 00 01 67 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 .synth.tis.s....g..Sortie.Pr.f.r
33fa0 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 .:...lowres..h..Sortie.Pr.f.r.:.
33fc0 00 00 01 69 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 ...i.!Appuyez.sur.la.touche...as
33fe0 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 6a 00 0a 50 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 6b 00 06 54 69 72 socier....j..Pr.c.dent....k..Tir
34000 65 72 00 00 00 01 6c 00 08 46 72 61 70 70 65 72 00 00 00 01 6d 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 er....l..Frapper....m..Fraper.ha
34020 75 74 00 00 00 01 6e 00 0c 46 72 61 70 70 65 72 20 62 61 73 00 00 00 01 6f 00 0f 46 72 61 70 70 ut....n..Frapper.bas....o..Frapp
34040 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 70 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 71 00 07 4d 65 er.milieu....p..Pousser....q..Me
34060 74 74 72 65 00 00 00 01 72 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 73 00 10 51 75 69 74 74 65 72 ttre....r..Quitter....s..Quitter
34080 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 05 4c 69 72 65 00 00 00 01 75 00 15 56 e9 72 6f 75 6c .ScummVM....t..Lire....u..V.roul
340a0 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 76 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 li..en.lecture....v..Echec.de.la
340c0 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 77 00 2c 52 65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76 .lecture....w.,Reportez-vous...v
340e0 6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 78 00 otre.manuel.d'instruction.....x.
34100 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 79 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 .Curseur.normal....y."Changer.l'
34120 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 7a 00 39 53 75 affectation.des.touches....z.9Su
34140 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 pprime.le.jeu.de.la.liste..Les.f
34160 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 7b 00 0f 4d 6f 64 ichiers.sont.conserv.s....{..Mod
34180 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 01 7c 00 0e 52 e9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 e.de.rendu:....|..R.initialiser.
341a0 00 00 01 7d 00 34 52 65 6d 65 74 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 e0 20 ...}.4Remet.tous.les.r.glages...
341c0 6c 65 75 72 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 2e 00 00 00 01 7e 00 0b leurs.valeurs.par.d.faut.....~..
341e0 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01 7f 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 80 00 10 43 Se.Reposer.......Charger.......C
34200 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 81 00 07 52 e9 76 65 72 62 00 00 00 01 82 harger.le.jeu:.......R.verb.....
34220 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 83 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 84 00 12 ..Droite.......Clic.Droit.......
34240 53 69 6d 70 6c 65 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 85 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f Simple.Clic.Droit.......Clic.dro
34260 69 74 00 00 00 01 86 00 24 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 6d 61 it......$Roland.GS.(active.le.ma
34280 70 70 61 67 65 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 07 50 69 e8 63 65 3a 00 00 00 01 88 00 08 ppage.MT-32).......Pi.ce:.......
342a0 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 89 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 70 69 Pivoter.......Jouer.en.mode.rapi
342c0 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 73 20 de.(*).......Jouer.en.mode.tr.s.
342e0 72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 rapide.(*).......Volume.Bruitage
34300 3a 00 00 00 01 8b 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 8c 00 04 53 :.......Bruitage:...lowres.....S
34320 4d 42 00 00 00 01 8d 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 8e 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 MB.......Sauver.......Sauvegarde
34340 72 20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 8f 00 22 44 69 61 6c r./.Charger./.Options......"Dial
34360 6f 67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 ogue.de.Sauvegarde/Chargement...
34380 01 90 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 91 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 73 61 ....Sauvegardes:........crire.sa
343a0 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 92 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a uvegarde.1-10:.......Sauvegarde:
343c0 00 00 00 01 93 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 17 .......Sauvegarde.de.'%s'.......
343e0 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 33 41 66 66 Sauvegarde.en.cours.........3Aff
34400 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 76 69 64 e9 6f 73 20 64 75 20 27 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 27 20 icher.les.vid.os.du.'making.of'.
34420 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 01 96 00 52 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f en.plein..cran.......RRedimensio
34440 6e 6e 65 20 6c 65 73 20 76 69 64 e9 6f 73 20 64 75 20 27 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 27 20 70 6f nne.les.vid.os.du.'making.of'.po
34460 75 72 20 71 75 27 65 6c 6c 65 73 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 6e 74 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e ur.qu'elles.s'affichent.en.plein
34480 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 01 97 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 ..cran........Examen.termin.!...
344a0 01 98 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 ....%d.r.pertoires.examin.s.....
344c0 00 00 01 99 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 ......Faire.d.filer.vers.le.bas.
344e0 00 00 01 9a 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 ......Faire.d.filer.vers.le.haut
34500 00 00 00 01 9b 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 .......Menu.Principal.ScummVM...
34520 01 9c 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 ...DScummVM.n'a.pas.pu.trouv..de
34540 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 .moteur.pour.lancer.le.jeu.s.lec
34560 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 9d 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 tionn........?ScummVM.n'a.pas.tr
34580 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 ouv..de.jeux.dans.le.r.pertoire.
345a0 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 9e 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 s.lectionn........5ScummVM.n'a.p
345c0 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 as.pu.ouvrir.le.r.pertoire.s.lec
345e0 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 9f 01 62 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 tionn........bScummVM.a.trouv..d
34600 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 es.anciens.fichiers.de.sauvegard
34620 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 e.pour.Broken.Sword.1.qui.ont.be
34640 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 soin.d'.tre.convertis..L'ancien.
34660 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 format.de.sauvegarde.n'est.plus.
34680 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 support.,.donc.vous.ne.pourrez.p
346a0 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f as.les.charger.si.vous.ne.les.co
346c0 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 nvertissez.pas...Appuyer.sur.OK.
346e0 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 pour.les.convertir.maintenant,.s
34700 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 inon.le.m.me.message.s'affichera
34720 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 .la.prochaine.fois.que.vous.d.ma
34740 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 5c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 rrerez.le.jeu........\ScummVM.a.
34760 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 trouv..des.anciens.fichiers.de.s
34780 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 auvegarde.pour.Drascula.qui.ont.
347a0 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 besoin.d'.tre.convertis..L'ancie
347c0 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 n.format.de.sauvegarde.n'est.plu
347e0 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a s.support.,.donc.vous.ne.pourrez
34800 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 .pas.les.charger.si.vous.ne.les.
34820 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f convertissez.pas...Appuyer.sur.O
34840 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c K.pour.les.convertir.maintenant,
34860 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 .sinon.le.m.me.message.s'affiche
34880 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 ra.la.prochaine.fois.que.vous.d.
348a0 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 marrerez.le.jeu........`ScummVM.
348c0 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 a.trouv..des.anciens.fichiers.de
348e0 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 .sauvegarde.pour.Nippon.Safes.qu
34900 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c i.ont.besoin.d'.tre.convertis..L
34920 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 'ancien.format.de.sauvegarde.n'e
34940 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 st.plus.support.,.donc.vous.ne.p
34960 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e ourrez.pas.les.charger.si.vous.n
34980 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 e.les.convertissez.pas...Appuyer
349a0 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 .sur.OK.pour.les.convertir.maint
349c0 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 enant,.sinon.le.m.me.message.s'a
349e0 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 ffichera.la.prochaine.fois.que.v
34a00 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 8f 53 63 ous.d.marrerez.le.jeu.........Sc
34a20 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 ummVM.a.affich..des.messages.d'a
34a40 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 vertissements.dans.votre.fen.tre
34a60 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e .de.console.et.ne.peut.pas.garan
34a80 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 tir.que.tous.les.fichiers.ont..t
34aa0 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 a3 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e ..convertis.......:ScummVM.a.con
34ac0 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 76 6f 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 verti.avec.succ.s.vos.anciennes.
34ae0 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 a4 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e sauvegardes........Recherche.dan
34b00 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 a5 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a s.la.liste.de.jeux.......Filtre:
34b20 00 00 00 01 a6 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 a7 00 1b 43 68 6f 69 73 .......Second.enfant.......Chois
34b40 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 01 a8 00 26 53 e9 6c 65 ir.une.banque.de.sons......&S.le
34b60 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 ctionnez.un.niveau.de.comp.tence
34b80 2e 00 00 00 01 a9 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 ........S.lectionnez.un.Th.me...
34ba0 01 aa 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 ....S.lectionnez.un.jeu...charge
34bc0 72 00 00 00 01 ab 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 r......*S.lectionner.un.r.pertoi
34be0 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 01 ac 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f re.suppl.mentaire......-Selectio
34c00 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 nez.une.action.et.cliquez.'Affec
34c20 74 65 72 27 00 00 00 01 ad 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 ter'......2S.lectionner.le.r.per
34c40 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 toire.des.th.mes.d'interface....
34c60 ae 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f ..<S.lectionner.le.r.pertoire.po
34c80 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 ur.les.fichiers.supl.mentaires..
34ca0 00 01 af 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 ....'S.lectionner.le.r.pertoire.
34cc0 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 b0 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c des.plugins......0S.lectionner.l
34ce0 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 e.r.pertoire.pour.les.sauvegarde
34d00 73 00 00 00 01 b1 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 s......0S.lectionner.le.r.pertoi
34d20 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 38 53 e9 re.pour.les.sauvegardes......8S.
34d40 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 lectionner.le.r.pertoire.contena
34d60 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 01 b3 00 0c 53 65 6e 73 nt.les.donn.es.du.jeu.......Sens
34d80 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 b4 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0f 53 65 70 ibilit........Serveur:.......Sep
34da0 74 69 e8 6d 65 20 64 65 67 72 e9 00 00 00 01 b6 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 ti.me.degr........Disque.partag.
34dc0 3a 00 00 00 01 b7 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 :......jID.compact.du.jeu.utilis
34de0 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 .e.pour.identifier.les.sauvegard
34e00 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 es.et.d.marrer.le.jeu.depuis.la.
34e20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 b8 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 ligne.de.commande.......Afficher
34e40 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 b9 00 0e 54 6f 75 74 20 61 66 /Cacher.la.console.......Tout.af
34e60 66 69 63 68 65 72 00 00 00 01 ba 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 ficher.......Afficher.le.clavier
34e80 00 00 00 01 bb 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 bc 00 .......Afficher.le.clavier......
34ea0 37 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6d 61 72 71 75 e9 73 20 61 76 7Affiche.les.fichiers.marqu.s.av
34ec0 65 63 20 6c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 20 69 6e 76 69 73 69 62 6c 65 00 00 00 01 bd 00 1d 41 66 ec.l'attribut.invisible.......Af
34ee0 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 61 63 68 e9 73 00 00 00 01 be 00 ficher.les.fichiers.cach.s......
34f00 3f 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a ?Afficher.la.description.des.obj
34f20 65 74 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 70 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 6f 69 6e 74 65 75 72 00 ets.lors.de.passage.du.pointeur.
34f40 00 00 01 bf 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 .....#Afficher.la.consomation.de
34f60 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 00 00 00 01 c0 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 .m.moire......!Afficher.le.curse
34f80 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 c1 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c ur.de.la.souris......#Afficher.l
34fa0 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 00 00 00 01 c2 00 34 41 a.description.des.objets......4A
34fc0 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c ffiche.les.sous-titres.et.joue.l
34fe0 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 c3 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 es.dialogues.audio.......Affiche
35000 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 c4 00 23 53 69 6d 75 6c 65 r/Cacher.le.curseur......#Simule
35020 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 r.bouton.gauche.de.la.souris....
35040 c5 00 22 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f .."Simuler.bouton.droit.de.la.so
35060 75 72 69 73 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 uris.......Sinus.......Passer...
35080 01 c8 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 00 00 00 01 c9 00 11 50 61 73 ....Passer.la.s.quence.......Pas
350a0 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ca 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 ser.la.phrase.......Passer.la.ph
350c0 72 61 73 65 00 00 00 01 cb 00 1a 53 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 rase.......Support.des.interrupt
350e0 69 6f 6e 73 00 00 00 01 cc 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 cd 00 ions.......Sauter.le.texte......
35100 36 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 63 e8 6e 65 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 64 65 6Sauter.les.sc.nes.storyboard.de
35120 20 6c 61 20 53 61 6c 6c 65 20 64 65 73 20 41 72 63 68 69 76 65 73 00 00 00 01 ce 00 1c 46 61 69 .la.Salle.des.Archives.......Fai
35140 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 cf 00 1c 46 re.un.pas.vers.la.Gauche.......F
35160 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 d0 00 aire.un.pas.vers.la.Droite......
35180 14 44 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 00 00 00 01 d1 00 16 41 6c 69 67 6e .D.filement.r.gulier.......Align
351a0 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 01 d2 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 er.sur.les.bords......;Mise...l'
351c0 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 .chelle.logicielle.(bonne.qualit
351e0 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 d3 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 ..mais.plus.lent).......D.sol.,.
35200 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 il.n'y.a.pas.d'aide.disponible.d
35220 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c ans.ce.jeu.actuellement..Lisez.l
35240 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d e.fichier.README.pour.les.inform
35260 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f ations.de.base.et.les.instructio
35280 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 ns.pour.obtenir.de.l'aide.suppl.
352a0 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 01 d4 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 mentaire........Audio.marche/arr
352c0 ea 74 00 00 00 01 d5 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e .t......^La.banque.de.sons.(Soun
352e0 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 dFont).est.utilis.e.par.certaine
35300 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 s.cartes.audio,.Fluidsynth.et.Ti
35320 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 midity.......Banque.de.sons:....
35340 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d7 00 07 45 73 70 61 63 ...SoundFont:...lowres.....Espac
35360 65 00 00 00 01 d8 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 d9 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 e.......Voix......3Mode.sp.cial.
35380 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 de.tramage.support..par.certains
353a0 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 da 00 1d 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 .jeux.......Commandes.clavier.sp
353c0 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00 00 01 db 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 .ciales:......#Volume.des.effets
353e0 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 01 dc 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 .sp.ciaux.sonores......FSp.cifie
35400 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 .le.p.riph.rique.audio.par.d.fau
35420 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 t.pour.la.sortie.General.MIDI...
35440 01 dd 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 ...WSp.cifie.le.p.riph.rique.aud
35460 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c io.par.d.faut.pour.la.sortie.Rol
35480 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 and.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......
354a0 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 GSp.cifie.le.p.riph.rique.de.sor
354c0 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 tie.audio.ou.l'.mulateur.de.cart
354e0 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 df 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e e.audio......[Sp.cifie.un.chemin
35500 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 .vers.des.donn.es.suppl.mentaire
35520 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 s.utilis.es.par.tous.les.jeux.ou
35540 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e .ScummVM......GD.finie.un.chemin
35560 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 .vers.des.donn.es.supl.mentaires
35580 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 e1 00 4f 53 70 e9 63 .utilis.es.par.le.jeu......OSp.c
355a0 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 ifie.le.p.riph.rique.de.sortie.a
355c0 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 udio.ou.l'.mulateur.de.carte.aud
355e0 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 01 e2 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 io.pr.f.r.......?D.finie.l'empla
35600 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 cement.o..les.fichiers.de.sauveg
35620 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 01 e3 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 e4 00 arde.sont.cr..s.......Voix......
35640 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 .Voix.&.ST...lowres.....Voix....
35660 e6 00 14 56 6f 69 78 20 65 74 20 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 e7 00 12 56 6f 6c ...Voix.et.Sous-titres.......Vol
35680 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 01 e7 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 ume.Dialogues:.......Dialogues:.
356a0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e8 00 09 56 69 74 65 73 73 65 3a 00 00 00 01 e9 00 13 46 69 6c 61 ..lowres.....Vitesse:.......Fila
356c0 67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 ea 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 eb ge.au.clavier:.......Normal.....
356e0 00 0f 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ec 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71 75 61 ..Rendu.Standard.......Jouer.qua
35700 6e 64 20 6d ea 6d 65 00 00 00 01 ed 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c nd.m.me.......D.marre.le.jeu.s.l
35720 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 ee 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67 67 65 ectionn........Ouvrir.le.d.bugge
35740 72 00 00 00 01 ef 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 f0 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61 72 72 r.......Status:.......Pas.en.arr
35760 69 e8 72 65 00 00 00 01 f1 00 11 50 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 01 f2 i.re.......Public.en.studio.....
35780 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 f3 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01 ..Subs.......Vitesse.des.ST:....
357a0 f4 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 f5 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 ...Sous-titres.......Sous-titres
357c0 00 00 00 01 f6 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 ......8.tat.du.jeu.enregistr..av
357e0 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 ec.succ.s.dans.le.fichier:..%s..
35800 00 01 f7 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 .....Changement.de.personnage...
35820 01 f8 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 f9 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 66 69 ....Commuter.......Changer.de.fi
35840 6c 74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 fa 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 ltre.graphique.......Changer.de.
35860 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 08 45 6e 6c 65 76 personnage.......Tab.......Enlev
35880 65 72 00 00 00 01 fd 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 fe 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0 00 00 er.......Parler.......Parler....
358a0 00 01 ff 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 ....BToucher.pour.un.clic.gauche
358c0 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 ,.toucher.deux.fois.pour.un.clic
358e0 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 02 00 00 69 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62 6c 65 .droit......iLa.sauvegarde.cible
35900 20 65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73 65 72 .existe.d.j.!.Voulez-vous.conser
35920 76 65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 20 6f ver.l'ancienne.sauvegarde.(%s).o
35940 75 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 20 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0a 44 69 61 6c u.la.nouvelle.(%s).?........Dial
35960 6f 67 75 65 3a 00 00 00 02 02 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 76 ogue:......$Diminuer/Augmenter.v
35980 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 02 03 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 itesse.du.texte......aLe.fichier
359a0 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 ."sky.cpt".a.une.taille.incorrec
359c0 74 65 2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 te..Vous.pouvez.le.(re)t.l.charg
359e0 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 57 4c 65 20 er.sur.www.scummvm.org......WLe.
35a00 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 r.pertoire.s.lectionn..est.v.rou
35a20 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 ill..en..criture..S.lectionnez.u
35a40 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 02 05 00 24 4c 65 20 6a 65 75 n.autre.r.pertoire.......$Le.jeu
35a60 20 64 61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00 00 .dans.'%s'.n'est.pas.reconnu....
35a80 02 06 00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00 00 ....Le.jeu.n'a.pu..tre.charg....
35aa0 02 07 00 2a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64 69 ...*Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv..(di
35ac0 73 71 75 65 20 70 6c 65 69 6e 20 3f 29 00 00 00 02 08 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 sque.plein.?)......jLe.p.riph.ri
35ae0 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 que.audio.pr.f.r..'%s'.ne.peut.p
35b00 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 as..tre.utilis...Voir.le.fichier
35b20 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 .de.log.pour.plus.de.d.tails....
35b40 02 09 00 5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 ...^Le.p.riph.rique.audio.pr.f.r
35b60 e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 ..'%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.es
35b80 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 t.peut-.tre..teint.ou.d.branch.)
35ba0 2e 00 00 00 02 0a 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 .......fThe.selected.audio.devic
35bc0 65 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e e.'%s'.ne.peut.pas..tre.utilis..
35be0 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 .Voir.le.fichier.de.log.pour.plu
35c00 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02 0b 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 s.de.d.tails.......bLe.p.riph.ri
35c20 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 que.audio.s.lectionn..'%s'.n'a.p
35c40 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 as..t..trouv..(il.est.peut-.tre.
35c60 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 02 0c 00 86 4c 65 20 74 .teint.ou.d.branch.)........Le.t
35c80 68 e8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65 h.me.que.vous.avez.s.lection..ne
35ca0 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65 .support.pas.la.langue.fran.aise
35cc0 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73 ..Si.vous.voulez.l'utiliser.vous
35ce0 20 64 65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65 .devez.d'abord.changer.de.langue
35d00 2e 00 00 00 02 0d 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 02 0e 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 02 ........Th.mes:.......Th.me:....
35d20 0f 00 21 43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63 ..!Correct.quand.Indy.est...gauc
35d40 68 65 2e 00 00 00 02 10 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 02 11 00 he........Troisi.me.enfant......
35d60 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 FCet.ID.est.d.j..utilis..par.un.
35d80 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 autre.jeu..Choisissez.en.un.autr
35da0 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 02 12 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 e.svp.......NLe.chargement.de.sa
35dc0 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 uvegarde.depuis.le.lanceur.n'est
35de0 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 02 13 00 .pas.support..pour.ce.jeu.......
35e00 ce 43 65 20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f .Ce.jeu.poss.de.des.pistes.audio
35e20 20 73 75 72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 .sur.le.CD..Pour.profiter.de.la.
35e40 6d 75 73 69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 musique,.ces.pistes.doivent..tre
35e60 0a 65 78 74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20 .extraite.du.CD.et.r.encod.e.en.
35e80 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e utilisant.un.logiciel.appropri..
35ea0 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c .Lisez.le.fichier.README.pour.pl
35ec0 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02 14 00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69 us.de.d.tails.......3C'est.la.fi
35ee0 6e 20 64 65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42 n.de.la.d.mo.des.Chevaliers.de.B
35f00 61 70 68 6f 6d 65 74 00 00 00 02 15 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 02 16 00 38 44 e9 70 61 aphomet.......Heure:.......8D.pa
35f20 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 ssement.du.d.lai.lors.de.l'initi
35f40 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 02 17 00 0d 48 65 6e 72 79 20 alisation.du.r.seau.......Henry.
35f60 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 1d 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 6c 27 41 66 66 69 63 68 61 67 /.Indy.......Basculer.l'Affichag
35f80 65 20 43 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 02 19 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 e.Central.......Basculer.en.plei
35fa0 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 02 1a 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e n..cran......'Changer.correction
35fc0 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 02 1b 00 18 42 61 73 63 75 .du.rapport.d'aspect.......Bascu
35fe0 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 02 1c 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 ler.en.plein..cran.......Capture
36000 72 2f 4c 69 62 e9 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 02 1d 00 07 4c 61 6e 67 75 65 r/Lib.rer.la.souris.......Langue
36020 00 00 00 02 1e 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 02 .......D.calage.X.du.toucher....
36040 1f 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 02 20 00 18 ...D.callage.Y.du.toucher.......
36060 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 21 00 15 4d 6f Mode.touchpad.d.sactiv.....!..Mo
36080 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 22 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 de.touchpad.activ....."./Touchsc
360a0 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 reen.'Tap.Mode'.-.D.placer.sans.
360c0 63 6c 69 71 75 65 72 00 00 00 02 23 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d cliquer....#./Touchscreen.'Tap.M
360e0 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69 71 75 65 72 00 00 00 02 ode'.-.D.placer.sans.cliquer....
36100 24 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 $.%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Clic
36120 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 25 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d .Gauche....%.$Touchscreen.'Tap.M
36140 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 02 26 00 08 56 6f 79 61 67 65 72 00 ode'.-.Clic.Droit....&..Voyager.
36160 00 00 02 27 00 09 54 72 69 61 6e 67 6c 65 00 00 00 02 28 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 ...'..Triangle....(./Roland.MT-3
36180 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 2.exacte.(d.sactive.l'.mulation.
361a0 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 GM)....).#Roland.MT-32.exacte.(p
361c0 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 17 54 6f 75 72 6e 65 as.d'.mu.GM)...lowres..*..Tourne
361e0 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 2b 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 r.vers.la.Gauche....+..Tourner.v
36200 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 2c 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 ers.la.Droite....,...teindre....
36220 2d 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 2e 00 06 54 79 70 65 3a 00 00 00 02 2f 00 38 49 6d 70 -..Allumer.......Type:..../.8Imp
36240 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 ossible.de.trouver.%s,.(%c%d).Ap
36260 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 02 30 00 4a 46 69 63 68 69 puyer.sur.le.Bouton.....0.JFichi
36280 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 er."sky.cpt".manquant.Vous.pouve
362a0 7a 20 6c 65 20 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d z.le.t.l.charger.sur.www.scummvm
362c0 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 02 32 00 10 45 72 72 65 75 72 20 .org....1..Inconue....2..Erreur.
362e0 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 02 33 00 0e 44 e9 76 65 72 72 6f 75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 inconnue....3..D.verrouiller....
36300 34 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 4..D.monter.le.DVD....5..D.monte
36320 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 r.SMB....6.=Sans.changement.d'.c
36340 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 helle.(vous.devez.faire.d.filer.
36360 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 02 37 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 l'.cran)....7..Mode.de.couleurs.
36380 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 38 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 non.support.....8..Sauvegarde.sa
363a0 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 39 00 05 48 61 75 74 00 00 00 02 3a 00 20 48 61 75 74 2f 5a 6f 6f ns.nom....9..Haut....:..Haut/Zoo
363c0 6d 2f 41 76 61 6e 63 65 72 2f 4f 75 76 72 69 72 20 50 6f 72 74 65 73 00 00 00 02 3b 00 19 c9 6c m/Avancer/Ouvrir.Portes....;...l
363e0 e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 02 3c 00 19 c9 6c e9 .ment.en.haut...gauche....<...l.
36400 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 3d 00 09 55 74 69 6c ment.en.haut...droite....=..Util
36420 69 73 65 72 00 00 00 02 3e 00 1a 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 iser....>..Utiliser.la.musique.d
36440 75 20 43 44 00 00 00 02 3f 00 51 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 u.CD....?.QUtiliser.la.musique.d
36460 75 20 43 44 20 71 75 61 6e 64 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 61 u.CD.quand.elle.est.disponible.a
36480 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 02 40 u.lieu.de.la.musique.du.jeu....@
364a0 00 2e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 6f 75 72 ..Utiliser.IMF/Yamaha.FB-01.pour
364c0 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 1e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c .la.sortie.MIDI....A..Utiliser.l
364e0 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 56 55 74 69 6c 69 73 es.curseurs.Windows....B.VUtilis
36500 65 72 20 75 6e 65 20 63 61 72 74 65 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f er.une.carte.IBM.Music.Feature.o
36520 75 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 6f 75 72 u.un.module.Yamaha.FB-01.FM.pour
36540 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 .la.sortie.MIDI....C.!Utiliser..
36560 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 44 00 23 55 74 69 .la.fois.MIDI.et.AdLib....D.#Uti
36580 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c 75 6d 69 6e 65 75 73 65 00 liser.le.mode.palette.lumineuse.
365a0 00 00 02 45 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70 e9 72 69 70 68 ...E.,Utiliser.le.premier.p.riph
365c0 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 46 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 .rique.disponible....F.0Activer.
365e0 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 le.contr.le.du.curseur.de.type.t
36600 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 47 00 2a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 rackpad....G.*Dialogues.sauvegar
36620 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 00 00 00 02 48 00 1f 55 74 de/chargement.d'origine....H..Ut
36640 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9 73 00 00 00 02 iliser.les.curseurs.argent.s....
36660 49 00 54 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e 64 6f 77 73 I.TUtiliser.les.curseurs.Windows
36680 20 28 70 6c 75 73 20 70 65 74 69 74 73 20 65 74 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 73 29 20 61 75 .(plus.petits.et.monochromes).au
366a0 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 43 55 74 69 .lieu.des.curseurs.DOS....J.CUti
366c0 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9 73 20 61 75 20 6c liser.les.curseurs.argent.s.au.l
366e0 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 6e 6f 72 6d 61 75 78 20 20 64 6f 72 e9 73 00 ieu.des.curseurs.normaux..dor.s.
36700 00 00 02 4b 00 41 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 ...K.AUtiliser.l'intro.de.la.ver
36720 73 69 6f 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 76 65 72 73 69 6f 6e 20 43 44 20 75 6e 69 71 75 sion.disquette.(version.CD.uniqu
36740 65 6d 65 6e 74 29 00 00 00 02 4c 00 52 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 ement)....L.RUtiliser.les.dialog
36760 75 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 ues.sauvegarde/chargement.d'orig
36780 69 6e 65 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75 78 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 ine.plut.t.que.ceux.de.ScummVM..
367a0 00 02 4d 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 00 ..M..Annuler.par.l'utilisateur..
367c0 00 02 4e 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 02 4f 00 16 55 74 ..N..Nom.d'utilisateur:....O..Ut
367e0 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 50 01 25 4e 6f 72 6d 61 6c ilise.le.pilote.SDL....P.%Normal
36800 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 76 72 61 69 74 20 64 e9 ement,.Maniac.Mansion.devrait.d.
36820 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 53 63 75 marrer.maintenant..Cependant.Scu
36840 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 65 74 74 mmVM.ne.supporte.pas.encore.cett
36860 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 4d 61 e.fonctionalit...Pour.jouer...Ma
36880 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 27 41 6a 6f 75 74 65 niac.Mansion,.choisissez.'Ajoute
368a0 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d r...'.dans.le.Lanceur.de.ScummVM
368c0 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 27 .et.s.lectionnez.le.r.pertoire.'
368e0 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 Maniac.Mansion'.dans.le.r.pertoi
36900 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 re.du.jeu.Day.Of.The.Tentacle...
36920 00 02 51 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ..Q..Underscan.vertical:....R..V
36940 69 64 e9 6f 00 00 00 02 53 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 02 54 00 id.o....S..Clavier.virtuel....T.
36960 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 55 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 6c 65 20 6a 65 75 20 71 .Volume....U..Attention:le.jeu.q
36980 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 6a 6f 75 65 72 20 6e 27 ue.vous.vous.appr.tez...jouer.n'
369a0 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 est.pas.encore.compl.tement.supp
369c0 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 69 6e ort..par.ScummVM..Il.est.donc.in
369e0 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 70 65 75 76 65 6e stable.et.les.sauvegardes.peuven
36a00 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 66 75 74 75 72 t.ne.pas..marcher.avec.une.futur
36a20 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 08 4d 61 72 63 e.version.de.ScummVM.....V..Marc
36a40 68 65 72 00 00 00 02 57 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 58 00 0a 51 75 27 65 73 74 2d 63 65 00 her....W..Aller....X..Qu'est-ce.
36a60 00 00 02 59 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 2c 20 37 ...Y.#Quand.Indy.est...droite,.7
36a80 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 5a 00 09 4c 61 72 67 65 75 72 3a 00 00 00 02 5b 00 08 46 65 ,.4.et.1....Z..Largeur:....[..Fe
36aa0 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 5c 00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 5d 00 0d 4d n.tre....\..Mode.Fen.tre....]..M
36ac0 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 5e 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 IDI.Windows....^..Verrouill..en.
36ae0 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 02 5f 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 .criture...._..Echec.de.l'.critu
36b00 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 02 60 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 61 00 e8 49 re.des.donn.es....`..Oui....a..I
36b20 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 l.semble.que.vous.essayez.de.jou
36b40 65 7a 20 64 69 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c ez.directement.depuis.le.CD..Cel
36b60 61 20 70 65 75 74 20 6f 63 63 61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 a.peut.occasionner.des.probl.mes
36b80 0a 65 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f .et.il.est.donc.recommand..de.co
36ba0 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a pier.les.fichier.de.donn.es.du.j
36bc0 65 75 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c eu.sur.votre.disque.dur..Lisez.l
36be0 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 e.fichier.README.pour.plus.de.d.
36c00 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02 62 01 10 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 tails.....b..Il.semble.que.vous.
36c20 75 74 69 6c 69 73 69 65 7a 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 utilisiez.un.p.riph.rique.Genera
36c40 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 l.MIDI,.mais.ce.jeu.ne.support.q
36c60 75 65 20 6c 65 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 20 4e 6f 75 73 20 65 73 73 ue.le.MIDI.Roland.MT32..Nous.ess
36c80 61 79 6f 6e 73 0a 64 27 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 ayons.d'associer.les.instruments
36ca0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 75 78 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e .Roland.MT32.aux.instruments.Gen
36cc0 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 eral.MIDI..Cependant.il.est.poss
36ce0 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 ible.que.quelques.pistes.ne.soie
36d00 6e 74 0a 20 70 61 73 20 6a 6f 75 e9 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 nt..pas.jou.es.correctement.....
36d20 63 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 c.HVous.devez.relancer.ScummVM.p
36d40 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 our.que.le.changement.soit.pris.
36d60 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 02 64 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 en.compte.....d..Vous.devez.entr
36d80 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 65 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 er.un.nom....e.\Vous.devez.affec
36da0 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 ter.une.touche...l'action.'Cache
36dc0 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 r.Bar.d'Outils'.pour.pouvoir.jou
36de0 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 66 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 er...ce.jeu....f.VVous.devez.aff
36e00 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 ecter.une.touche...l'action.de.'
36e20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 Clic.Droit'.pour.pouvoir.jouer..
36e40 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 67 00 59 49 6c 20 76 6f 75 73 20 6d 61 6e 71 75 65 20 6c 65 20 .ce.jeu....g.YIl.vous.manque.le.
36e60 66 69 63 68 69 65 72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 54 e9 6c e9 63 68 61 fichier.'teenagent.dat'..T.l.cha
36e80 72 67 65 7a 20 6c 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 73 69 74 65 20 77 65 62 20 64 65 20 53 63 rgez.le.depuis.le.site.web.de.Sc
36ea0 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 69 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 ummVM.....h..Zone....i..Zoomer..
36ec0 00 02 6a 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 6b 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 ..j..D.zoomer....k..Toutes.les.1
36ee0 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6c 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 0.mins....l..Toutes.les.15.mins.
36f00 00 00 02 6d 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6e 00 12 54 ...m..Toutes.les.30.mins....n..T
36f20 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6f 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 outes.les.5.mins....o.Fdu.jeu.qu
36f40 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 e.vous.avez.essay..d'ajouter,.sa
36f60 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 6c 65 20 6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 .version,.le.langage,.etc.......
36f80 70 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4c 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 p..jouer.La.sur.la.quenouille...
36fa0 02 71 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 53 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 .q..jouer.Si.sur.la.quenouille..
36fc0 00 02 72 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e ..r."jouer.Do.Majeur.sur.la.quen
36fe0 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 73 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 ouille....s."jouer.Do.mineur.sur
37000 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 74 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 .la.quenouille....t..jouer.R..su
37020 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 75 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 r.la.quenouille....u..jouer.Mi.s
37040 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 76 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 ur.la.quenouille....v..jouer.Fa.
37060 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 77 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f sur.la.quenouille....w..jouer.So
37080 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 78 00 08 50 6f 75 73 73 65 l.sur.la.quenouille....x..Pousse
370a0 72 00 00 00 02 79 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 02 7a 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f r....y..Tirer....z.7la.correctio
370c0 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 n.de.rapport.d'aspect.n'a.pu..tr
370e0 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 2e 00 00 00 02 7b 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 e.chang.e.....{.(le.mode.plein..
37100 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 7c 00 22 6c cran.n'a.pu..tre.chang......|."l
37120 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e e.mode.vid.o.n'a.pu..tre.chang..
37140 00 00 00 02 7d 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 7e 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 ....}...teindre....~..Allumer...
37160 02 7f 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 02 80 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e ......~P~ropos.......~A~jouter..
37180 2e 00 00 00 02 81 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 02 82 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 ........~A~nnuler.......~F~ermer
371a0 00 00 00 02 83 00 11 7e 4c 7e 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 84 00 0c 7e 45 .......~L~acher.la.Page.......~E
371c0 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 86 00 1e 43 6f 6e ~diter..........~A~ide.......Con
371e0 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 tr.le.des.combats.d'~I~ndy......
37200 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 02 88 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 .~T~ouches.......Mode.~G~aucher.
37220 00 00 02 89 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 8a 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 ......~C~harger.......~C~harger.
37240 00 00 02 8b 00 11 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 8c 00 0a 7e 53 7e ......~M~enu.Principal.......~S~
37260 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e uivant.......~O~K.......~O~ption
37280 73 00 00 00 02 8f 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0c 7e 50 7e 72 e9 s.......~O~ptions..........~P~r.
372a0 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 02 91 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 92 00 0c 7e 53 7e c.dent.......~Q~uitter.......~S~
372c0 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 02 93 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 94 00 upprimer.......~R~eprendre......
372e0 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 95 00 09 7e 53 7e 61 75 .Retour.au.~L~anceur.......~S~au
37300 76 65 72 00 00 00 02 96 00 12 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 97 ver.......Afficher.la.Carte.....
37320 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 02 98 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 ..~D~.marrer.......T~r~ansitions
37340 20 61 63 74 69 76 e9 65 73 00 00 00 02 99 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 .activ.es.......~E~ffets.de.l'Ea
37360 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 02 9a 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 u.Activ.s.......Mode.~Z~ip.Activ
37380 e9 00 00 00 02 a4 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b 20 20 20 53 65 67 75 72 6f ........iso-8859-1........Seguro
373a0 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20 20 65 6d 70 72 65 .que.queres.sa.r?..........empre
373c0 67 61 72 20 43 54 52 4c 2d 46 20 6e 69 6e 20 43 54 52 4c 2d 47 2c 00 00 00 00 02 00 1c 20 20 20 gar.CTRL-F.nin.CTRL-G,..........
373e0 6f 75 20 6f 75 74 72 6f 73 20 65 72 72 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 20 ou.outros.erros.no.xogo.......".
37400 20 20 78 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 73 ..xa.que.poden.provocar.bloqueos
37420 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71 75 65 61 ........(Activa)........(Bloquea
37440 64 61 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 65 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 58 6f da)........(Efectiva)........(Xo
37460 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 go)........(Global).......(compi
37480 6c 61 64 6f 20 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20 4e 6f 74 61 3a 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 lado.o.%s).......*.Nota:.non.rec
374a0 6f 6d 65 6e 64 61 6d 6f 73 00 00 00 00 0b 00 19 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 omendamos.......,.erro.ao.montar
374c0 20 6f 20 64 69 73 63 6f 00 00 00 00 0c 00 14 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 .o.disco.......,.disco.non.monta
374e0 64 6f 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 do..........progreso..........11
37500 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 .kHz.......22.kHz.......44.kHz..
37520 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 63 e1 6d 62 69 .....48.kHz.......7,.4.e.1.c.mbi
37540 61 6e 73 65 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 anse.por.......8.kHz.......9,.6.
37560 65 20 33 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 e.3.respectivamente........<por.
37580 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 12 41 63 65 72 63 61 20 defecto>.......???.......Acerca.
375a0 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 13 41 63 63 69 f3 6e 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f de.ScummVM.......Acci.n/Seleccio
375c0 6e 61 72 00 00 00 00 19 00 07 41 63 74 69 76 61 00 00 00 00 1a 00 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 nar.......Activa.......Filtro.de
375e0 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 .gr.ficos.activo:.......Emulador
37600 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 .de.AdLib.......Emulador.de.AdLi
37620 62 3a 00 00 00 00 1d 00 2a 4d 6f 69 74 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6d 70 72 65 67 61 6e 20 41 b:......*Moitos.xogos.empregan.A
37640 64 4c 69 62 20 70 61 72 61 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 1e 00 2d 50 65 72 6d 69 74 69 dLib.para.a.m.sica......-Permiti
37660 72 20 61 20 6f 6d 69 73 69 f3 6e 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 64 61 73 20 73 65 63 75 65 r.a.omisi.n.do.texto.e.das.secue
37680 6e 63 69 61 73 00 00 00 00 1f 00 3c 50 65 72 6d 69 74 65 20 61 6f 20 78 6f 67 61 64 6f 72 20 73 ncias......<Permite.ao.xogador.s
376a0 61 6c 74 61 72 20 61 73 20 65 73 63 65 6e 61 73 20 64 6f 20 53 61 6c f3 6e 20 64 6f 73 20 72 65 altar.as.escenas.do.Sal.n.dos.re
376c0 78 69 73 74 72 6f 73 00 00 00 00 20 00 04 41 4c 54 00 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 xistros.......ALT....!..Emulador
376e0 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 0f 41 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 .de.Amiga.Audio...."..Antidistor
37700 73 69 f3 6e 00 00 00 00 23 00 1c 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 6e 74 69 64 69 73 74 si.n....#..Procesamento.antidist
37720 6f 72 73 69 f3 6e 00 00 00 00 24 00 2b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 orsi.n....$.+Emulador.de.Apple.I
37740 49 20 47 53 20 28 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 64 6f 29 00 00 00 00 25 00 1f 53 65 I.GS.(non.implementado)....%..Se
37760 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 guro.que.queres.sa.r?.(S/N)S....
37780 26 00 24 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 &.$Seguro.que.queres.reiniciar?.
377a0 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 27 00 19 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f (S/N)S....'..Correcci.n.de.propo
377c0 72 63 69 f3 6e 00 00 00 00 28 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 rci.n....(..Tecla.asociada:.%s..
377e0 00 00 29 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 00 ..)..Tecla.asociada:.ningunha...
37800 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2c .*..Ataque.1....+..Ataque.2....,
37820 00 09 41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2d 00 37 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 70 61 73 61 ..Ataque.3....-.7Intentando.pasa
37840 72 20 61 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 r.ao.seguinte.dispositivo.dispo.
37860 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 04 53 6f 6e 00 00 00 00 2f 00 0d 41 75 74 6f 67 61 72 64 ible..........Son..../..Autogard
37880 61 64 6f 3a 00 00 00 00 30 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 73 3a 00 ado:....0..Motores.dispo.ibles:.
378a0 00 00 00 31 00 0f 41 63 65 7e 72 7e 63 61 20 64 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 10 56 69 6e 63 75 ...1..Ace~r~ca.de.......2..Vincu
378c0 6c 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 33 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 62 69 70 lar.teclas....3.(Controis.de.bip
378e0 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 34 00 13 42 lano.(teclado.num.rico):....4..B
37900 72 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 67 72 6f 2f 63 6f 72 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 ranco.e.negro/cor....5..Bloqueo.
37920 61 6c 74 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 37 00 0e 42 alto....6..Bloqueo.baixo....7..B
37940 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 38 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 39 00 0e 4c loqueo.medio....8..Ambos....9..L
37960 75 6d 69 6e 6f 73 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 00 3a 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 uminosidade:....:..Emulador.de.C
37980 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3b 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 64 61 64.Audio....;.,Non.se.pode.garda
379a0 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 r.a.partida.no.espazo.%i......<.
379c0 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3d 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 72 65 61 72 20 6f 20 .Cancelar....=..Erro.ao.crear.o.
379e0 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 00 3e 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e ficheiro....>..Cambiar.as.opci.n
37a00 73 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 3f 00 1e 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 s.do.xogo....?..Cambiar.as.opci.
37a20 6e 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 19 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 ns.de.ScummVM....@..Buscar.actua
37a40 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 55 4d 61 72 63 61 72 20 70 61 72 61 20 61 lizaci.ns.......A.UMarcar.para.a
37a60 63 74 69 76 61 72 20 61 20 61 74 72 69 62 75 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 72 63 68 65 73 20 65 ctivar.a.atribuci.n.de.parches.e
37a80 20 65 6d 75 6c 61 72 20 4d 54 2d 33 32 20 6e 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f .emular.MT-32.nun.dispositivo.Ro
37aa0 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 42 00 4b 4d 61 72 63 61 72 20 70 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 land.GS....B.KMarcar.para.empreg
37ac0 61 72 20 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c ar.o.hardware.compatible.con.Rol
37ae0 61 6e 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 00 00 00 43 00 07 45 and.conectado.ao.sistema....C..E
37b00 6c 69 78 69 72 00 00 00 00 44 00 0f 45 6c 69 78 69 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 00 00 00 00 45 00 lixir....D..Elixir.feitizo....E.
37b20 20 45 6c 69 78 65 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67 6e 61 6c 61 .Elixe.unha.acci.n.para.asignala
37b40 00 00 00 00 46 00 07 52 65 66 72 e1 6e 00 00 00 00 47 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 ....F..Refr.n....G..Limpar.valor
37b60 00 00 00 00 48 00 0a 4d 6f 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 00 49 00 13 50 72 65 6d 65 72 20 64 65 ....H..Modo.rato....I..Premer.de
37b80 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 4a 00 10 50 72 65 6d 65 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 sactivado....J..Premer.activado.
37ba0 00 00 00 4b 00 07 50 65 63 68 61 72 00 00 00 00 4c 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 ...K..Pechar....L..Comunicador..
37bc0 00 00 4d 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d fa 6e 73 3a ..M..Comandos.de.teclado.com.ns:
37be0 00 00 00 00 4e 00 05 52 61 74 6f 00 00 00 00 4f 00 2f 43 6f 72 72 69 78 69 72 20 61 20 70 72 6f ....N..Rato....O./Corrixir.a.pro
37c00 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 33 32 30 78 32 30 30 porci.n.para.os.xogos.en.320x200
37c20 00 00 00 00 50 00 34 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f ....P.4Non.se.puido.aplicar.a.co
37c40 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 00 51 00 nfiguraci.n.de.proporci.n.....Q.
37c60 3b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 ;Non.se.puido.aplicar.a.configur
37c80 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 52 aci.n.de.pantalla.completa.....R
37ca0 00 3f 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 .?Non.se.puido.atopar.un.motor.p
37cc0 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f ara.executar.o.xogo.seleccionado
37ce0 00 00 00 00 53 00 33 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 ....S.3Non.se.atopou.un.compleme
37d00 6e 74 6f 20 61 78 65 69 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 54 00 27 nto.axeitado.para.o.motor....T.'
37d20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 Non.se.puido.iniciar.o.formato.d
37d40 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00 55 00 29 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 e.cor.....U.)Non.se.puido.cambia
37d60 72 20 61 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 21 43 72 65 61 r.ao.modo.de.v.deo:.'....V.!Crea
37d80 20 75 6e 20 6e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 .un.novo.ficheiro.de.gardado....
37da0 57 00 05 43 54 52 4c 00 00 00 00 58 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 W..CTRL....X..Modo.de.v.deo.actu
37dc0 61 6c 3a 00 00 00 00 59 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 5a 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 al:....Y..Abaixo....Z..Esquerda.
37de0 00 00 00 5b 00 08 44 65 72 65 69 74 61 00 00 00 00 5c 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5d 00 ...[..Dereita....\..Arriba....].
37e00 1d 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 00 00 00 .Non.se.atopou.a.secuencia.%s...
37e20 00 5e 00 2a 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 .^.*Non.se.atopou.o.ficheiro.de.
37e40 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 21 00 00 00 00 5f 00 1a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 secuencia.%s!...._..Emulador.de.
37e60 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 16 44 56 OPL.de.DOSBox....`..DVD....a..DV
37e80 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 6e 6f D.montado.con..xito....b..DVD.no
37ea0 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 63 00 5c 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 n.montado....c.\Atop.ronse.secue
37ec0 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 44 58 41 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 65 73 74 61 20 76 ncias.de.DXA..No.entanto,.esta.v
37ee0 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 ersi.n.de.ScummVM.non...compatib
37f00 6c 65 20 63 6f 6e 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0a 48 75 6d 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 00 65 le.con.zlib....d..Humidade:....e
37f20 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 66 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 67 00 10 42 61 ..Data:....f..Depurador....g..Ba
37f40 69 78 61 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 68 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 ixando.volume....h..Predefinido.
37f60 00 00 00 69 00 09 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 6a 00 0e 50 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 ...i..Eliminar....j..Profundidad
37f80 65 3a 00 00 00 00 6b 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 6c e:....k..Desactivar.apagado....l
37fa0 00 1e 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 ..Efectos.gr.ficos.desactivados.
37fc0 00 00 00 6c 00 15 45 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 ...l..Efectos.desactivados...low
37fe0 72 65 73 00 00 6d 00 25 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e res..m.%Correcci.n.de.proporci.n
38000 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 6e 00 3c 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f .desactivada....n.<%d.xogos.novo
38020 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f s.atopados;.%d.xogos.xa.engadido
38040 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3a 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f s.ignorados.......o.:%d.xogos.no
38060 76 6f 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 vos.atopados;.%d.xogos.xa.engadi
38080 64 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 00 00 00 00 70 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 dos.ignorados.....p..Pantalla...
380a0 00 71 00 30 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 63 6f 61 20 70 61 6c 65 .q.0Mostrar.os.gr.ficos.coa.pale
380c0 74 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 72 00 10 4d 6f 73 74 72 61 tta.intensa.do.xogo....r..Mostra
380e0 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 73 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 r.teclado....s.#Mostrar/Ocultar.
38100 62 61 6e 64 65 78 61 20 64 65 20 62 69 6f 63 68 69 70 00 00 00 00 74 00 28 4d 6f 73 74 72 61 72 bandexa.de.biochip....t.(Mostrar
38120 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e /Ocultar.pantalla.de.informaci.n
38140 00 00 00 00 75 00 26 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 6e 64 65 78 61 20 64 ....u.&Mostrar/Ocultar.bandexa.d
38160 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1e 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 e.inventario....v..Mostrar/Ocult
38180 61 72 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 70 61 75 73 61 00 00 00 00 77 00 29 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 ar.men..de.pausa....w.)Seguro.qu
381a0 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 e.queres.eliminar.esta.partida?.
381c0 00 00 00 78 00 18 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 ...x..Seguro.que.queres.sa.r?...
381e0 00 79 00 37 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 .y.7Seguro.que.queres.eliminar.e
38200 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 7a 00 sta.configuraci.n.de.xogo?....z.
38220 5b 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 61 [Seguro.que.queres.restablecer.a
38240 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 61 6f 73 .configuraci.n.de.FluidSynth.aos
38260 20 73 65 75 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 64 6f 73 3f 00 00 00 00 7b .seus.valores.predefinidos?....{
38280 00 27 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e .'Seguro.que.queres.volver.ao.In
382a0 69 63 69 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 7c 00 5e 51 75 65 72 65 73 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f iciador?....|.^Queres.executar.o
382c0 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 73 61 3f 20 c9 20 70 6f .detector.de.xogos.en.masa?...po
382e0 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 67 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 sible.que.se.engada.un.gran.n.me
38300 72 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 7d 00 23 51 75 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 ro.de.xogos.....}.#Queres.cargar
38320 20 6f 75 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 7e 00 21 51 75 65 72 .ou.gardar.a.partida?....~.!Quer
38340 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 64 61 3f 00 00 00 00 es.cargar.a.partida.gardada?....
38360 7f 00 29 51 75 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 68 61 20 61 6e e1 6c 69 73 65 20 ..)Queres.realizar.unha.an.lise.
38380 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 80 00 0d 51 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 autom.tica?.......Queres.sa.r?..
383a0 00 00 81 00 65 4e 6f 6e 20 65 73 71 75 65 7a 61 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 ....eNon.esquezas.asignar.unha.t
383c0 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 ecla...acci.n.Ocultar.barra.de.f
383e0 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f erramentas.para.ver.o.inventario
38400 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 00 00 00 82 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 .completo......$Non.empregar.m.s
38420 69 63 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d ica.en.General.MIDI......$Non.em
38440 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 pregar.m.sica.en.Roland.MT-32...
38460 00 84 00 06 44 6f 62 72 65 00 00 00 00 85 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 86 00 0f 41 62 61 ....Dobre.......Abaixo.......Aba
38480 69 78 6f 2f 52 65 64 75 63 69 72 00 00 00 00 87 00 16 4e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 ixo/Reducir.......Non.interpolac
384a0 69 f3 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 i.n.EGA.......Activar.cursores.f
384c0 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 89 00 15 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 lotantes.......Activar.o.modo.he
384e0 6c 69 6f 00 00 00 00 8a 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 lio.......Activar.barras.de.vida
38500 00 00 00 00 8b 00 29 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 ......)Activar.o.desprazamento.s
38520 75 61 76 65 20 61 6f 20 63 61 6d 69 f1 61 72 00 00 00 00 8c 00 1d 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 uave.ao.cami.ar.......Activar.o.
38540 70 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 8d 00 2d 41 63 74 69 76 61 72 p.blico.do.estudio......-Activar
38560 20 61 20 6e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 .a.non.interpolaci.n.nos.xogos.e
38580 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 8e 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 n.EGA......"Correcci.n.de.propor
385a0 63 69 f3 6e 20 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 33 ci.n.activada.......Motor......3
385c0 4f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 20 6e 69 76 65 O.motor.non...compatible.co.nive
385e0 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 6e 20 25 73 00 00 00 00 91 00 41 4f 20 63 6f 6d 70 6c l.de.depuraci.n.%s......AO.compl
38600 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 emento.do.motor.non...compatible
38620 20 63 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 92 00 06 .cos.ficheiros.de.gardado.......
38640 49 4e 54 52 4f 00 00 00 00 93 00 2c 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 68 61 20 64 65 73 63 72 INTRO......,Introduce.unha.descr
38660 69 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 2f 45 72 ici.n.para.o.espazo.%d:....../Er
38680 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 ro.ao.ler.o.disco.%c,.(%c%d)..Pr
386a0 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 95 00 1b 45 72 72 6f 20 64 65 20 65 78 65 63 75 eme.o.bot.n........Erro.de.execu
386c0 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 96 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 ci.n.do.xogo:.......Erro.ao.mont
386e0 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 53 43 00 00 00 00 98 00 04 45 53 43 00 00 00 00 ar.o.DVD.......ESC.......ESC....
38700 99 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 9a 00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 9b 00 12 ...Examinar.......Experto.......
38720 43 61 6d 69 f1 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 9c 00 06 4f 6c 6c 6f 73 00 00 00 Cami.o.adicional:.......Ollos...
38740 00 9d 00 3a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 6e ...:Erro.ao.aplicar.os.cambios.n
38760 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 a.configuraci.n.dos.gr.ficos:...
38780 00 9e 00 1d 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e ....Erro.ao.eliminar.o.ficheiro.
387a0 00 00 00 00 9f 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 ......&Erro.ao.cargar.a.partida.
387c0 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 a0 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 do.ficheiro.......*Erro.ao.carga
387e0 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 r.a.partida.do.ficheiro:..%s....
38800 a1 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 a2 ...Erro.ao.gardar.a.partida.....
38820 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 .&Erro.ao.gardar.a.partida.no.fi
38840 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 a3 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 cheiro.......*Erro.ao.gardar.a.p
38860 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0c 4d 6f artida.no.ficheiro:..%s.......Mo
38880 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 a5 00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 65 20 76 ed do.r.pido.......Velocidade.de.v.
388a0 64 65 6f 20 72 e1 70 69 64 61 00 00 00 00 a6 00 1c 46 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c 69 64 61 64 65 73 deo.r.pida.......Funcionalidades
388c0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 a7 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 63 .compiladas:......(Controis.de.c
388e0 6f 6d 62 61 74 65 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 a8 00 ombate.(teclado.num.rico):......
38900 08 52 65 70 61 72 61 72 00 00 00 00 a9 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 .Reparar.......Cursores.flotante
38920 73 00 00 00 00 aa 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 ab 00 1c s.......Intro.de.disquete.......
38940 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac Configuraci.n.de.FluidSynth.....
38960 00 0c 56 6f 61 72 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 ad 00 0b 56 6f 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 ..Voar.abaixo.......Voar.recto..
38980 00 00 ae 00 10 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 af 00 17 56 6f 61 72 20 .....Voar...esquerda.......Voar.
389a0 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 b0 00 16 56 6f 61 72 20 e1 20 64 ..esquerda.abaixo.......Voar...d
389c0 65 72 65 69 74 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 b1 00 0f 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 ereita.abaixo.......Voar...derei
389e0 74 61 00 00 00 00 b2 00 17 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 72 72 69 62 61 00 ta.......Voar...esquerda.arriba.
38a00 00 00 00 b3 00 16 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 b4 ......Voar...dereita.arriba.....
38a20 00 0c 56 6f 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 b5 00 0c 43 75 61 72 74 61 20 6f 72 64 65 00 ..Voar.arriba.......Cuarta.orde.
38a40 00 00 00 b6 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 b7 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 ......Vista.libre.......T.tulo.c
38a60 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 b8 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 ompleto.do.xogo.......Pantalla.c
38a80 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 b9 00 1c 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 6d 61 6e ompleta.......Aceleraci.n.do.man
38aa0 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00 00 00 ba 00 1e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f do.de.GC:.......Sensibilidade.do
38ac0 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb 00 11 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 .mando.de.GC:.......Efectos.gr.f
38ae0 69 63 6f 73 00 00 00 00 bc 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 47 4d 3a 00 00 00 icos.......Dispositivo.de.GM:...
38b00 00 bd 00 14 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 be 00 1a 50 72 ....Idioma.de.interfaz:.......Pr
38b20 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 bf 00 05 58 6f ocesamento.da.interfaz:.......Xo
38b40 67 6f 00 00 00 00 c0 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 c1 00 10 43 61 6d 69 go.......Men..do.xogo.......Cami
38b60 f1 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 c2 00 38 58 6f 67 6f 20 65 6e 20 70 61 75 73 61 2e .o.do.xogo:......8Xogo.en.pausa.
38b80 20 50 75 6c 73 61 20 61 20 62 61 72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 20 70 61 72 61 20 63 .Pulsa.a.barra.espazadora.para.c
38ba0 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c3 00 1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 72 6f 6e 20 ontinuar........Non.se.atoparon.
38bc0 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 c4 00 1a 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 6e datos.de.xogo.......ID.de.xogo.n
38be0 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 c5 00 08 54 ed 74 75 6c 6f 29 00 00 00 00 c6 on.compatible.......T.tulo).....
38c00 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 ..Erro.ao.cargar.(%s)!.Consulta.
38c20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 o.ficheiro.README.para.obter.inf
38c40 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 ormaci.n.b.sica.e.m.is.instruci.
38c60 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f ns.para.acadar.asistencia.adicio
38c80 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 c7 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 28 25 73 29 21 20 nal........Erro.ao.gardar.(%s)!.
38ca0 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 Consulta.o.ficheiro.README.para.
38cc0 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 obter.informaci.n.b.sica.e.m.is.
38ce0 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 instruci.ns.para.acadar.asistenc
38d00 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 c8 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 00 c9 00 ia.adicional........Coller......
38d20 04 44 61 72 00 00 00 00 ca 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 cb 00 05 49 72 20 .Dar.......Men..global.......Ir.
38d40 61 00 00 00 00 cc 00 1a 49 72 20 61 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f a.......Ir.ao.directorio.superio
38d60 72 00 00 00 00 cd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 ce 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 r.......Arriba.......Gr.ficos...
38d80 00 cf 00 0a 47 72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 d0 00 06 47 72 61 64 65 00 00 00 00 d1 00 0f ....Gr.ficos:.......Grade.......
38da0 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 d2 00 32 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 Barras.de.vida......2Escala.por.
38dc0 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 61 2c 20 6d 61 69 73 20 62 61 69 78 61 20 63 61 6c hardware.(r.pida,.mais.baixa.cal
38de0 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00 d3 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 d4 00 0f 4f 63 idade).......Modo.helio.......Oc
38e00 75 6c 74 61 72 20 6f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 d5 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d ultar.outros.......Ocultar.Scumm
38e20 56 4d 00 00 00 00 d6 00 1d 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d VM.......Ocultar.barra.de.ferram
38e40 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 d7 00 2e 53 6f 6e 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 entas.......Son.de.alta.calidade
38e60 20 28 6d e1 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 d8 00 52 .(m.is.lento).(reiniciar)......R
38e80 41 20 6d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 2c 20 6d 61 69 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f A.maior.valor,.maior.calidade.do
38ea0 20 73 6f 6e 2c 20 6d 61 69 73 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20 73 65 78 61 20 63 6f 6d 70 61 .son,.mais.talvez.non.sexa.compa
38ec0 74 69 62 6c 65 20 63 6f 61 20 74 61 72 78 65 74 61 00 00 00 00 d9 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 tible.coa.tarxeta.......Destacar
38ee0 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 00 da 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 .di.logo.seguinte.......Destacar
38f00 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 db 00 2a 4d 61 6e 74 65 72 20 70 .di.logo.anterior......*Manter.p
38f20 72 65 6d 69 64 6f 20 4d 41 49 da 53 20 70 61 72 61 20 65 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 remido.MAI.S.para.engadir.en.mas
38f40 61 00 00 00 00 dc 00 12 4d 61 72 78 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 dd 00 15 a.......Marxe.horizontal:.......
38f60 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 Emulador.de.IBM.PCjr.......ID:..
38f80 00 00 df 00 22 41 75 6d 65 6e 74 61 72 2f 72 65 64 75 63 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 ...."Aumentar/reducir.factor.de.
38fa0 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 e0 00 0f 53 75 62 69 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 e1 escala.......Subindo.volume.....
38fc0 00 10 43 6f 6e 65 63 74 61 72 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 e2 00 1c 45 73 63 61 6c 61 20 64 ..Conectar...rede.......Escala.d
38fe0 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 3a 00 00 00 00 e3 00 1c 49 6e 69 63 69 61 a.pantalla.inicial:.......Inicia
39000 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 12 43 6f 6e 65 ndo.emulador.de.MT-32.......Cone
39020 63 74 61 6e 64 6f 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 e5 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 e6 ctando...rede.......Entrada.....
39040 00 32 49 6e 73 69 72 65 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f .2Insire.o.disco.%c.e.preme.o.bo
39060 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 e7 00 1f 49 6e 73 65 72 69 t.n.para.continuar........Inseri
39080 72 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2f 63 61 72 67 61 00 00 00 00 e8 00 0f 49 r.disco.de.gardado/carga.......I
390a0 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 3a 00 00 00 00 e9 00 1c 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 66 69 63 68 nterpolaci.n:.......Nome.de.fich
390c0 65 69 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 e1 6c 69 64 6f 00 00 00 00 ea 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f eiro.non.v.lido.......Inventario
390e0 00 00 00 00 eb 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 ec 00 11 43 6f 6e 73 65 72 76 .......Inventario:.......Conserv
39100 61 72 20 61 20 6e 6f 76 61 00 00 00 00 ed 00 12 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 76 65 6c 6c ar.a.nova.......Conservar.a.vell
39120 61 00 00 00 00 ee 00 14 41 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 ef a.......Asignador.de.teclas.....
39140 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f0 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 f1 00 08 54 65 63 6c ..Abaixo.......Arriba.......Tecl
39160 61 64 6f 00 00 00 00 f2 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 ado.......Asignaci.n.de.teclas:.
39180 00 00 00 f3 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 f4 00 09 50 61 74 65 61 72 20 61 00 00 00 00 f5 ......Teclas.......Patear.a.....
391a0 00 1e 49 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 ..Idioma.da.interfaz.de.ScummVM.
391c0 00 00 00 f6 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 4e 6f 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 .....CIdioma.do.xogo..Non.conver
391e0 74 65 72 e1 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 67 61 6c 65 67 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 65 6e ter..a.versi.n.galega.do.xogo.en
39200 20 69 6e 67 6c 65 73 61 00 00 00 00 f7 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 f8 00 0a 49 6e 69 .inglesa.......Idioma:.......Ini
39220 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 00 f9 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 fa 00 0f 42 6f 74 f3 ciador.......Esquerda.......Bot.
39240 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 00 00 00 00 fb 00 07 4e 69 76 65 6c 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 n.primario.......Nivel:.......Li
39260 6e 65 61 6c 00 00 00 00 fd 00 06 4c 69 73 74 61 00 00 00 00 fe 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 neal.......Lista.......Cargar...
39280 00 ff 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 10 43 61 ....Cargar.partida.1-10.......Ca
392a0 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 01 00 24 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 rgar.partida:......$Cargar.parti
392c0 64 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 02 00 0c 43 61 da.do.xogo.seleccionado.......Ca
392e0 72 67 61 6e 64 6f 20 25 73 00 00 00 01 03 00 0c 43 61 72 67 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 rgando.%s.......Cargando........
39300 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 01 05 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 01 06 00 18 4f 62 78 65 63 74 ..Mirar.......Mirar.......Obxect
39320 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 07 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 o.esquerdo.abaixo.......Obxecto.
39340 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 08 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 dereito.abaixo.......Emulador.de
39360 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 12 47 61 .OPL.de.MAME.......MIDI.......Ga
39380 6e 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 44 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 nancia.de.MIDI:......DAtop.ronse
393a0 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .secuencias.MPEG-2,.mais.ScummVM
393c0 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65 6e 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 58 .foi.compilado.sen.MPEG-2......X
393e0 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 6d 61 Atop.ronse.secuencias.MPEG-2,.ma
39400 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65 6e 20 63 6f 6d is.ScummVM.foi.compilado.sen.com
39420 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 63 6f 6e 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 patibilidade.con.MPEG-2.......MT
39440 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 -32.......Dispositivo.de.MT-32:.
39460 00 00 01 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 1d 43 6f ......Emulador.de.MT-32.......Co
39480 6e 74 72 6f 69 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 11 00 ntrois.principais.de.xogo:......
394a0 1e 45 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 .Escala.da.pantalla.principal:..
394c0 00 01 12 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 13 00 25 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 .....Asignar......%Asignar.acci.
394e0 6e 20 64 65 20 52 65 64 75 63 69 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 14 00 25 41 73 n.de.Reducir.(opcional)......%As
39500 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 41 6d 70 6c 69 61 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 ignar.acci.n.de.Ampliar.(opciona
39520 6c 29 00 00 00 01 15 00 2c 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 l)......,Asignar.acci.n.Ocultar.
39540 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 01 16 00 23 41 73 69 67 6e barra.de.ferramentas......#Asign
39560 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 ar.acci.n.de.bot.n.secundario...
39580 01 17 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 ....Volume.m.ximo.......Men.....
395a0 19 00 0e 42 6f 74 f3 6e 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 1a 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 ...Bot.n.central.......Obxecto.e
395c0 73 71 75 65 72 64 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 1b 00 16 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 squerdo.medio.......Obxecto.dere
395e0 69 74 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 1c 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 ito.medio.......Volume.m.nimo...
39600 01 1d 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 1e 00 06 4d 69 73 63 2e 00 00 00 01 1f 00 16 ....Minimizar.......Misc........
39620 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 69 78 74 6f 00 00 00 01 20 00 0b 4d 6f 6e 74 Modo.AdLib/MIDI.mixto.......Mont
39640 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0f 50 72 ar.DVD....!..Montar.SMB...."..Pr
39660 65 6d 65 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 23 00 25 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65 emer.co.rato....#.%Modo.premer.e
39680 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 24 00 22 4d 6f .arrastrar.desactivado.....$."Mo
396a0 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 do.premer.e.arrastrar.activado..
396c0 00 00 01 25 00 11 4d 6f 76 65 72 20 63 61 72 61 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 26 00 12 4d 6f 76 ...%..Mover.cara.atr.s....&..Mov
396e0 65 72 20 63 61 72 61 20 64 69 61 6e 74 65 00 00 00 01 27 00 11 4d 6f 76 65 72 20 75 6e 69 63 61 er.cara.diante....'..Mover.unica
39700 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 28 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 29 00 17 44 mente....(..Multifunci.n....)..D
39720 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 29 00 0e 44 69 73 70 ispositivo.de.m.sica:....)..Disp
39740 2e 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2a 00 1e 53 75 62 69 72 2f 62 61 69 ..m.sica:...lowres..*..Subir/bai
39760 78 61 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2b 00 12 56 6f 6c 75 6d xar.volume.de.m.sica....+..Volum
39780 65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d fa 73 69 63 61 e.de.m.sica:....+..Volume.m.sica
397a0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2c 00 0f 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 :...lowres..,..Silenciar.todo...
397c0 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 29 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 70 .-..N:......)Introduce.un.nome.p
397e0 61 72 61 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2f 00 06 4e 6f 6d 65 ara.a.partida.gardada..../..Nome
39800 3a 00 00 00 01 30 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 31 00 74 41 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c :....0..Nome:....1.tA.compatibil
39820 69 64 61 64 65 20 6e 61 74 69 76 61 20 63 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 70 72 65 63 69 73 61 20 61 20 idade.nativa.con.MIDI.precisa.a.
39840 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 64 65 20 4c 75 63 61 73 actualizaci.n.de.Roland.de.Lucas
39860 41 72 74 73 2c 20 6d 61 69 73 20 66 61 6c 6c 61 20 25 73 2e 20 45 6d 70 72 65 67 61 72 61 73 65 Arts,.mais.falla.%s..Empregarase
39880 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 18 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 .AdLib.....2..Non.hai.conexi.n..
398a0 20 72 65 64 65 00 00 00 01 33 00 1d 45 72 72 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 .rede....3..Erro.de.conexi.n...r
398c0 65 64 65 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 10 43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 ede.(%d)....4..Conexi.n...rede..
398e0 00 01 35 00 1f 43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6d 6f 6e 74 ..5..Conexi.n...rede,.disco.mont
39900 61 64 6f 00 00 00 01 36 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 37 00 0e 4e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 ado....6..Nunca....7..Novo.fiche
39920 69 72 6f 00 00 00 01 38 00 06 52 61 70 61 7a 00 00 00 01 39 00 05 53 65 67 2e 00 00 00 01 3a 00 iro....8..Rapaz....9..Seg.....:.
39940 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 3b 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 64 61 74 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 .Non....;..Non.hai.data.gardada.
39960 00 00 01 3c 00 0e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 00 00 00 01 3d 00 0b 53 65 6e 20 6d fa ...<..Non.hai.erros....=..Sen.m.
39980 73 69 63 61 00 00 00 01 3e 00 1e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f sica....>..Non.hai.tempo.de.xogo
399a0 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 3f 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 68 6f 72 61 20 67 61 72 64 .gardado....?..Non.hai.hora.gard
399c0 61 64 61 00 00 00 01 40 00 07 4e 69 6e 67 fa 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 09 4e 69 6e 67 ada....@..Ning.n...path..@..Ning
399e0 75 6e 68 61 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 17 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 20 28 6d unha...soundfont..A..Ningunha.(m
39a00 e1 69 73 20 72 e1 70 69 64 6f 29 00 00 00 01 42 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 20 65 73 .is.r.pido)....B..Normal.(sen.es
39a20 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 43 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 44 00 08 4f 62 78 65 63 74 cala)....C..Aceptar....D..Obxect
39a40 6f 00 00 00 01 45 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 o....E..Abrir....F..OpenGL....G.
39a60 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 53 65 6e 20 66 69 6c 74 72 61 78 65 29 00 00 00 01 48 00 08 4f 70 63 .OpenGL.(Sen.filtraxe)....H..Opc
39a80 69 f3 6e 73 00 00 00 01 49 00 19 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 78 6f i.ns....I..Outros.controis.de.xo
39aa0 67 6f 3a 00 00 00 01 4a 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00 00 00 01 4b 00 1f 41 go:....J..Taxa.de.sa.da:....K..A
39ac0 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 nular.a.configuraci.n.de.MIDI...
39ae0 01 4c 00 20 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 4d 54 .L..Anular.a.configuraci.n.de.MT
39b00 2d 33 32 00 00 00 01 4d 00 1e 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e -32....M..Anular.a.configuraci.n
39b20 20 64 6f 20 73 6f 6e 00 00 00 01 4e 00 24 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 .do.son....N.$Anular.a.configura
39b40 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 4f 00 21 41 6e 75 6c 61 72 20 61 ci.n.dos.gr.ficos....O.!Anular.a
39b60 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 50 00 1e 45 .configuraci.n.do.volume....P..E
39b80 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 61 6c 74 6f 66 61 6c 61 6e 74 65 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 mulador.de.altofalante.de.PC....
39ba0 51 00 5e 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 50 53 58 2e Q.^Atop.ronse.secuencias.de.PSX.
39bc0 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 .No.entanto,.a.versi.n.de.ScummV
39be0 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 63 6f 72 65 73 20 52 47 42 M.non...compatible.con.cores.RGB
39c00 00 00 00 01 52 00 40 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 61 20 ....R.@Non.se.pode.reproducir.a.
39c20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 65 73 74 65 20 6d 6f 64 6f 20 67 secuencia.%s.de.PSX.neste.modo.g
39c40 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 53 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 69 6e 61 6c 3a 00 00 00 01 54 00 14 r.fico....S..Contrasinal:....T..
39c60 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 55 00 1d 4f 20 63 61 6d 69 O.cami.o.non.existe....U..O.cami
39c80 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 56 00 1b 4f 20 63 .o.non...un.directorio....V..O.c
39ca0 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 57 00 08 43 61 ami.o.non...un.ficheiro....W..Ca
39cc0 6d 69 f1 6f 73 00 00 00 01 58 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 59 00 0c 50 61 75 73 61 72 20 78 mi.os....X..Pausa....Y..Pausar.x
39ce0 6f 67 6f 00 00 00 01 5a 00 0e 45 6c 69 78 65 20 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 07 43 6f ogo....Z..Elixe.o.xogo:....[..Co
39d00 6c 6c 65 72 00 00 00 01 5c 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 61 20 71 75 65 ller....\.:Plataforma.para.a.que
39d20 20 73 65 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 65 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 6d .se.desenvolvera.o.xogo.inicialm
39d40 65 6e 74 65 00 00 00 01 5d 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5e 00 06 58 6f 67 ente....]..Plataforma:....^..Xog
39d60 61 72 00 00 00 01 5f 00 24 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 ed 64 65 6f 73 20 61 20 6d e1 69 ar...._.$Reproducir.v.deos.a.m.i
39d80 73 20 76 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 00 00 00 01 60 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f s.velocidade....`..Tempo.de.xogo
39da0 3a 00 00 00 01 61 00 17 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 :....a..Selecciona.unha.acci.n..
39dc0 00 01 62 00 3e 46 61 63 69 6c 69 74 61 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 61 ..b.>Facilita.esta.informaci.n.a
39de0 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 20 6e 6f o.equipo.de.ScummVM,.xunto.co.no
39e00 6d 65 00 00 00 01 63 00 19 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 me....c..Cami.o.dos.complementos
39e20 3a 00 00 00 01 63 00 15 43 61 6d 69 f1 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 07 6c :....c..Cami.o.complementos:...l
39e40 6f 77 72 65 73 00 01 64 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 65 00 21 50 72 65 66 65 72 69 owres..d..Pr.ctica....e.!Preferi
39e60 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 69 78 69 74 61 69 73 00 00 00 01 66 00 44 r.efectos.de.son.dixitais....f.D
39e80 44 61 72 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 61 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 Dar.preferencia.aos.efectos.de.s
39ea0 6f 6e 20 64 69 78 69 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 73 69 6e 74 e9 74 69 on.dixitais.no.canto.dos.sint.ti
39ec0 63 6f 73 00 00 00 01 67 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 cos....g..Disp..preferido:...low
39ee0 72 65 73 00 01 68 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 res..h..Dispositivo.preferido:..
39f00 00 01 69 00 1c 50 72 65 6d 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 6f 63 69 61 6c 61 ..i..Preme.a.tecla.para.asociala
39f20 00 00 00 01 6a 00 05 41 6e 74 2e 00 00 00 01 6b 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 01 6c 00 ....j..Ant.....k..Tirar.de....l.
39f40 08 42 61 74 65 72 20 61 00 00 00 01 6d 00 0c 50 75 f1 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 6e 00 .Bater.a....m..Pu.azo.alto....n.
39f60 0d 50 75 f1 61 7a 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 6f 00 0d 50 75 f1 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f .Pu.azo.baixo....o..Pu.azo.medio
39f80 00 00 00 01 70 00 08 45 6d 70 75 78 61 72 00 00 00 01 71 00 06 50 6f f1 65 72 00 00 00 01 72 00 ....p..Empuxar....q..Po.er....r.
39fa0 05 53 61 ed 72 00 00 00 01 73 00 10 53 61 ed 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 .Sa.r....s..Sa.r.de.ScummVM....t
39fc0 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 75 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 ..Ler....u..Permiso.de.lectura.d
39fe0 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 76 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 73 20 64 61 74 enegado....v..Erro.ao.ler.os.dat
3a000 6f 73 00 00 00 01 77 00 30 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f os....w.0Consulta.o.manual.de.Lo
3a020 6f 6d 28 54 4d 29 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 61 78 75 64 61 2e 00 00 00 01 78 00 0e 43 om(TM).para.obter.axuda.....x..C
3a040 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 79 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 ursor.normal....y..Asignar.tecla
3a060 73 00 00 00 01 7a 00 41 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 s....z.AEliminar.o.xogo.da.lista
3a080 2e 20 4f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d ..Os.ficheiros.de.datos.non.se.m
3a0a0 6f 64 69 66 69 63 61 6e 00 00 00 01 7b 00 0e 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 odifican....{..Procesamento:....
3a0c0 7c 00 0c 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 00 00 00 01 7d 00 48 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 20 |..Restablecer....}.HRestablece.
3a0e0 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 61 6f a.configuraci.n.de.FluidSynth.ao
3a100 73 20 73 65 75 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 64 6f 73 2e 00 00 00 01 s.seus.valores.predefinidos.....
3a120 7e 00 06 50 61 72 61 72 00 00 00 01 7f 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 80 00 10 52 ~..Parar.......Restaurar.......R
3a140 65 73 74 61 75 72 61 72 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 81 00 0e 52 65 76 65 72 62 65 72 61 63 69 estaurar.xogo:.......Reverberaci
3a160 f3 6e 00 00 00 01 82 00 08 44 65 72 65 69 74 61 00 00 00 01 83 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 .n.......Dereita.......Bot.n.sec
3a180 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 84 00 1a 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 75 undario.......Bot.n.secundario.u
3a1a0 6e 68 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 85 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 nha.vez.......Bot.n.secundario..
3a1c0 00 01 86 00 31 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 61 63 74 69 ....1Dispositivo.Roland.GS.(acti
3a1e0 76 61 72 20 61 74 72 69 62 75 63 69 f3 6e 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 06 53 61 6c 61 var.atribuci.n.MT-32).......Sala
3a200 3a 00 00 00 01 88 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 89 00 1c 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 :.......Rotar.......Executar.en.
3a220 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 20 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 modo.r.pido.(*).......Executar.e
3a240 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 6f 69 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 13 56 6f 6c 75 n.modo.moi.r.pido.(*).......Volu
3a260 6d 65 20 64 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 8b 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 65 63 me.de.efectos:.......Volume.efec
3a280 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 07 47 61 72 64 tos:...lowres.....SMB.......Gard
3a2a0 61 72 00 00 00 01 8e 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 2f 6f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 ar.......Gardar/cargar/opci.ns..
3a2c0 00 01 8f 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 01 90 00 .....Gardar/cargar.di.logo......
3a2e0 13 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 01 91 00 14 47 61 72 64 61 72 .Cami.o.de.gardado:.......Gardar
3a300 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 10 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 .partida.1-10.......Gardar.parti
3a320 64 61 3a 00 00 00 01 93 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f 20 25 73 00 00 00 01 94 00 0c 47 61 72 64 da:.......Gardando.%s.......Gard
3a340 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 29 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 20 76 ed 64 65 ando.........)Redimensionar.v.de
3a360 6f 73 20 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 96 00 38 52 65 64 os.a.pantalla.completa......8Red
3a380 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 20 61 20 63 72 65 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 73 20 imensionar.a.creaci.n.de.v.deos.
3a3a0 65 6e 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 97 00 14 41 6e e1 6c 69 en.pantalla.completa.......An.li
3a3c0 73 65 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 21 00 00 00 01 98 00 1d 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 se.finalizada!.......%d.director
3a3e0 69 6f 73 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 0d 42 61 69 78 61 72 20 6c ios.analizados..........Baixar.l
3a400 69 73 74 61 00 00 00 01 9a 00 0c 53 75 62 69 72 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 9b 00 1a 4d 65 6e ista.......Subir.lista.......Men
3a420 fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 3e 53 63 75 ..principal.de.ScummVM......>Scu
3a440 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d mmVM.non.foi.quen.de.atopar.un.m
3a460 6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 21 00 00 00 01 9d 00 otor.para.executar.o.xogo!......
3a480 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 4ScummVM.non.foi.quen.de.atopar.
3a4a0 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 9e 00 2c 53 63 75 6d 6d xogos.no.directorio!......,Scumm
3a4c0 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 64 69 72 65 63 VM.non.foi.quen.de.abrir.o.direc
3a4e0 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 9f 01 27 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 torio!......'ScummVM.atopou.fich
3a500 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 eiros.de.gardado.vellos.de.Broke
3a520 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 n.Sword.1.que.deber.an.ser.conve
3a540 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 65 6c 6c 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 e9 rtidos..O.formato.vello.xa.non..
3a560 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f .compatible,.de.xeito.que.non.po
3a580 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 der.s.cargar.as.partidas.se.non.
3a5a0 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 os.convertes...Preme.Aceptar.par
3a5c0 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 a.convertilos..Se.non,.volver.s.
3a5e0 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 ver.esta.mensaxe.a.pr.xima.vez.q
3a600 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 21 53 63 75 6d 6d 56 ue.inicies.o.xogo........!ScummV
3a620 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65 M.atopou.ficheiros.de.gardado.ve
3a640 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 llos.de.Drascula.que.deber.an.se
3a660 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 65 6c 6c 6f 20 78 r.convertidos..O.formato.vello.x
3a680 61 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 a.non...compatible,.de.xeito.que
3a6a0 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 .non.poder.s.cargar.as.partidas.
3a6c0 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 se.non.os.convertes...Preme.Acep
3a6e0 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f tar.para.convertilos..Se.non,.vo
3a700 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d lver.s.ver.esta.mensaxe.a.pr.xim
3a720 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 a.vez.que.inicies.o.xogo........
3a740 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 #ScummVM.atopou.ficheiros.de.gar
3a760 64 61 64 6f 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 dado.vellos.de.Nippon.Safes.que.
3a780 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 deber.an.ser.renomeados..Os.nome
3a7a0 73 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c s.vellos.xa.non.son.compatibles,
3a7c0 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 .de.xeito.que.non.poder.s.cargar
3a7e0 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 61 73 2e 0a .as.partidas.se.non.os.cambias..
3a800 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62 69 61 6c 6f 73 2e 20 53 .Preme.Aceptar.para.cambialos..S
3a820 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 e.non,.volver.s.ver.esta.mensaxe
3a840 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 .a.pr.xima.vez.que.inicies.o.xog
3a860 6f 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 86 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6d 70 72 69 6d 69 75 20 61 76 69 73 6f o.........ScummVM.imprimiu.aviso
3a880 73 20 6e 61 20 76 65 6e 74 e1 20 64 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 2e 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f s.na.vent..da.consola..Non.se.po
3a8a0 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f de.garantir.a.conversi.n.de.todo
3a8c0 73 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 2e 0a 0a 43 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 20 65 71 75 s.os.ficheiros...Contacta.co.equ
3a8e0 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 a3 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f ipo.de.ScummVM.......?ScummVM.co
3a900 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 66 nverteu.correctamente.todos.os.f
3a920 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2e 00 00 00 01 a4 00 19 42 75 73 63 61 icheiros.de.gardado........Busca
3a940 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 a5 00 08 42 75 73 63 61 72 r.na.lista.de.xogos.......Buscar
3a960 3a 00 00 00 01 a6 00 08 52 61 70 61 7a 20 32 00 00 00 01 a7 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 :.......Rapaz.2.......Selecciona
3a980 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 r.SoundFont......#Selecciona.un.
3a9a0 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 68 61 62 69 6c 69 64 61 64 65 2e 00 00 00 01 a9 00 11 53 65 6c 65 63 nivel.de.habilidade........Selec
3a9c0 63 69 6f 6e 61 72 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 cionar.tema......%Selecciona.unh
3a9e0 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 6c 61 00 00 00 01 ab 00 2e 53 65 6c a.partida.para.cargala.......Sel
3aa00 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 ecciona.un.directorio.con.datos.
3aa20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 00 00 00 01 ac 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 adicionais......*Selecciona.unha
3aa40 20 61 63 63 69 f3 6e 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 65 6e 20 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 ad 00 .acci.n.e.preme.en.Asignar......
3aa60 2e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d .Seleccionar.directorio.para.tem
3aa80 61 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 01 ae 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 as.de.interfaz......1Seleccionar
3aaa0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 61 64 69 63 69 .directorio.para.ficheiros.adici
3aac0 6f 6e 61 69 73 00 00 00 01 af 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 onais......)Seleccionar.director
3aae0 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 00 00 00 01 b0 00 33 53 65 6c 65 63 io.para.complementos......3Selec
3ab00 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 ciona.un.directorio.para.ficheir
3ab20 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 b1 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 os.de.gardado......1Seleccionar.
3ab40 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 directorio.para.ficheiros.de.gar
3ab60 64 61 64 6f 00 00 00 01 b2 00 2b 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f dado......+Selecciona.un.directo
3ab80 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 b3 00 0e 53 65 6e 73 rio.con.datos.de.xogo.......Sens
3aba0 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 b4 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0d ibilidade.......Servidor:.......
3abc0 53 e9 70 74 69 6d 61 20 6f 72 64 65 00 00 00 01 b6 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 S.ptima.orde.......Disco.compart
3abe0 69 64 6f 3a 00 00 00 01 b7 00 68 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 63 75 72 74 6f 20 64 ido:......hIdentificador.curto.d
3ac00 6f 20 78 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 o.xogo.para.os.ficheiros.de.gard
3ac20 61 64 6f 20 65 20 61 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 6e 64 65 20 ado.e.a.execuci.n.do.xogo.dende.
3ac40 61 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 00 00 01 b8 00 18 4d 6f 73 74 72 61 72 a.li.a.de.comandos.......Mostrar
3ac60 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 b9 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 /ocultar.consola.......Mostrar.t
3ac80 6f 64 6f 00 00 00 01 ba 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 bb 00 19 odo.......Mostrar.teclado.......
3aca0 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 bc 00 31 4d Mostrar.teclado.num.rico......1M
3acc0 6f 73 74 72 61 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 73 20 63 6f 20 61 ostra.os.ficheiros.marcados.co.a
3ace0 74 72 69 62 75 74 6f 20 4f 63 75 6c 74 6f 2e 00 00 00 01 bd 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 66 69 tributo.Oculto........Mostrar.fi
3ad00 63 68 65 69 72 6f 73 20 6f 63 75 6c 74 6f 73 00 00 00 01 be 00 35 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 cheiros.ocultos......5Mostrar.as
3ad20 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 73 20 6f 62 78 65 63 74 6f 73 20 61 6f 20 61 70 75 6e 74 .etiquetas.dos.obxectos.ao.apunt
3ad40 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 bf 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f ar.co.rato.......Mostrar.consumo
3ad60 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 c0 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 .de.memoria.......Mostrar.cursor
3ad80 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 c1 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 .do.rato.......Mostrar.etiquetas
3ada0 00 00 00 01 c2 00 2c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 20 65 20 72 ......,Mostrar.os.subt.tulos.e.r
3adc0 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 61 73 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 c3 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 eproducir.as.voces.......Mostrar
3ade0 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 c4 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f /ocultar.cursor.......Simular.bo
3ae00 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 c5 00 21 53 69 6d 75 6c t.n.primario.do.rato......!Simul
3ae20 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 c6 ar.bot.n.secundario.do.rato.....
3ae40 00 05 53 65 6e 6f 00 00 00 01 c7 00 07 4f 6d 69 74 69 72 00 00 00 01 c8 00 11 4f 6d 69 74 69 72 ..Seno.......Omitir.......Omitir
3ae60 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 00 00 00 01 c9 00 0c 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61 00 00 00 01 .secuencia.......Omitir.li.a....
3ae80 ca 00 15 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 cb 00 09 4f 6d ...Omitir.li.a.de.texto.......Om
3aea0 69 73 69 f3 6e 73 00 00 00 01 cc 00 0d 4f 6d 69 74 69 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 cd 00 29 isi.ns.......Omitir.texto......)
3aec0 4f 6d 69 74 69 72 20 61 73 20 65 73 63 65 6e 61 73 20 64 6f 20 53 61 6c f3 6e 20 64 6f 73 20 72 Omitir.as.escenas.do.Sal.n.dos.r
3aee0 65 78 69 73 74 72 6f 73 00 00 00 01 ce 00 13 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 existros.......Esvarar...esquerd
3af00 61 00 00 00 01 cf 00 12 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 01 d0 00 14 a.......Esvarar...dereita.......
3af20 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 d1 00 12 41 78 75 73 74 61 Desprazamento.suave.......Axusta
3af40 72 20 e1 73 20 6d 61 72 78 65 73 00 00 00 01 d2 00 2f 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 73 6f 66 r..s.marxes....../Escala.por.sof
3af60 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 2c 20 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 61 29 tware.(boa.calidade,.mais.lenta)
3af80 00 00 00 01 d3 00 9f 45 73 74 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 6f 66 72 65 63 65 20 61 78 75 .......Este.motor.non.ofrece.axu
3afa0 64 61 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 da.no.xogo.actualmente..Consulta
3afc0 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e .o.ficheiro.README.para.obter.in
3afe0 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 formaci.n.b.sica.e.m.is.instruci
3b000 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 .ns.para.acadar.asistencia.adici
3b020 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 d4 00 0b 53 6f 6e 20 73 69 2f 6e 6f 6e 00 00 00 01 d5 00 4b 53 6f 75 onal........Son.si/non......KSou
3b040 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 68 61 73 ndFont...compatible.con.algunhas
3b060 20 74 61 72 78 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 .tarxetas.de.son,.Fluidsynth.e.T
3b080 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 11 42 imidity.......SoundFont:.......B
3b0a0 61 72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 00 00 00 01 d8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 d9 00 3d arra.espazadora.......Voz......=
3b0c0 4d 6f 64 6f 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 Modos.de.interpolaci.n.de.cores.
3b0e0 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 fa 6e 73 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 compatibles.con.alg.ns.xogos....
3b100 da 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 ...Comandos.de.teclado.especiais
3b120 3a 00 00 00 01 db 00 1a 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f :.......Volume.dos.efectos.de.so
3b140 6e 00 00 00 01 dc 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f n......IEspecifica.o.dispositivo
3b160 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 .de.son.por.defecto.para.a.sa.da
3b180 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 63 .de.General.MIDI......SEspecific
3b1a0 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 a.o.dispositivo.por.defecto.para
3b1c0 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 .a.sa.da.de.Roland.MT-32/LAPC1/C
3b1e0 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 40 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 M32l/CM64......@Especifica.o.dis
3b200 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 positivo.ou.emulador.de.tarxeta.
3b220 64 65 20 73 6f 6e 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 00 00 00 01 df 00 4a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 de.son.de.sa.da......JEspecifica
3b240 72 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 r.o.cami.o.dos.datos.adicionais.
3b260 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 de.todos.os.xogos.ou.de.ScummVM.
3b280 00 00 01 e0 00 38 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 64 61 .....8Especifica.o.cami.o.dos.da
3b2a0 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 tos.adicionais.usados.no.xogo...
3b2c0 01 e1 00 41 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75 20 ...AEspecifica.o.dispositivo.ou.
3b2e0 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 emulador.de.tarxeta.de.son.prefe
3b300 72 69 64 6f 00 00 00 01 e2 00 2c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 6c 75 67 61 72 20 64 6f rido......,Especifica.o.lugar.do
3b320 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 e3 00 04 56 6f 7a s.ficheiros.de.gardado.......Voz
3b340 00 00 00 01 e4 00 0b 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 07 53 .......Voz.e.subs...lowres.....S
3b360 f3 20 76 6f 7a 00 00 00 01 e6 00 11 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 ..voz.......Voz.e.subt.tulos....
3b380 e7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 e7 00 0c 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 ...Volume.de.voz:.......Volume.v
3b3a0 6f 7a 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e8 00 0c 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 01 oz:...lowres.....Velocidade:....
3b3c0 e9 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 73 20 63 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 ...Tecer.feitizos.co.teclado:...
3b3e0 01 ea 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 eb 00 16 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 ....Est.ndar.......Procesamento.
3b400 65 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ec 00 1b 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 est.ndar.......Iniciar.de.todos.
3b420 6f 73 20 78 65 69 74 6f 73 00 00 00 01 ed 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 os.xeitos.......Iniciar.o.xogo.s
3b440 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ee 00 14 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 64 65 70 75 eleccionado.......Iniciar.o.depu
3b460 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 ef 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 f0 00 0b 50 61 73 6f 20 61 rador.......Estado:.......Paso.a
3b480 74 72 e1 73 00 00 00 01 f1 00 13 50 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 tr.s.......P.blico.do.estudio...
3b4a0 01 f2 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 f3 00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 73 20 73 75 ....Subs.......Velocidade.dos.su
3b4c0 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 f3 00 11 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 73 75 62 73 3a bt.tulos:.......Velocidade.subs:
3b4e0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 f5 00 0e 53 ...lowres.....Subt.tulos.......S
3b500 f3 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 f6 00 2b 50 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 ..subt.tulos......+Partida.garda
3b520 64 61 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 da.con..xito.no.ficheiro:..%s...
3b540 01 f7 00 11 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 00 00 00 01 f8 00 08 43 61 6d 62 69 ....Cambiar.car.cter.......Cambi
3b560 61 72 00 00 00 01 f9 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 ar.......Cambiar.filtro.de.gr.fi
3b580 63 6f 73 00 00 00 01 fa 00 14 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 3a 00 00 00 cos.......Cambiar.caracteres:...
3b5a0 01 fb 00 04 54 41 42 00 00 00 01 fc 00 07 51 75 69 74 61 72 00 00 00 01 fd 00 06 46 61 6c 61 72 ....TAB.......Quitar.......Falar
3b5c0 00 00 00 01 fe 00 0a 46 61 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 47 54 6f 63 61 72 20 75 6e 68 .......Falar.con......GTocar.unh
3b5e0 61 20 76 65 7a 2c 20 70 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 3b a.vez,.premer.co.bot.n.primario;
3b600 20 64 fa 61 73 20 76 65 63 65 73 2c 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 .d.as.veces,.bot.n.secundario...
3b620 02 00 00 54 58 61 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 63 6f 6e 20 65 ...TXa.existe.unha.partida.con.e
3b640 73 65 20 6e 6f 6d 65 21 0a 51 75 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 76 65 6c 6c se.nome!.Queres.conservar.a.vell
3b660 61 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0d 54 65 a.(%s).ou.a.nova.(%s)?........Te
3b680 78 74 6f 20 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 02 02 00 15 41 63 65 6c 65 72 61 72 2f 66 72 65 61 72 20 xto.e.voz:.......Acelerar/frear.
3b6a0 74 65 78 74 6f 00 00 00 02 03 00 57 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 74 texto......WO.ficheiro.sky.cpt.t
3b6c0 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 44 65 73 63 e1 72 67 en.un.tama.o.incorrecto..Desc.rg
3b6e0 61 6f 20 28 64 65 20 6e 6f 76 6f 29 20 64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f ao.(de.novo).dende.www.scummvm.o
3b700 72 67 00 00 00 02 04 00 40 4e 6f 6e 20 e9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 rg......@Non...posible.escribir.
3b720 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 69 78 69 64 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e no.directorio.elixido..Seleccion
3b740 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 02 05 00 26 4f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 25 73 20 73 65 6d 65 a.outro.......&O.xogo.de.%s.seme
3b760 6c 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 02 06 00 1e 4e 6f 6e 20 73 lla.ser.desco.ecido........Non.s
3b780 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 02 07 00 2c 4e e.puido.cargar.a.partida......,N
3b7a0 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 64 69 on.se.puido.gardar.a.partida.(di
3b7c0 73 63 6f 20 63 68 65 6f 3f 29 00 00 00 02 08 00 6b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6d 70 sco.cheo?)......kNon.se.pode.emp
3b7e0 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 regar.o.dispositivo.de.son.prefe
3b800 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 70 rido.(%s)..Consulta.o.rexistro.p
3b820 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 09 ara.obter.m.is.informaci.n......
3b840 00 59 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 .YNon.se.atopou.o.dispositivo.de
3b860 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 .son.preferido.(%s)..Talvez.este
3b880 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00 00 02 0a 00 a.apagado.ou.desconectado.......
3b8a0 6e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 nNon.se.pode.empregar.o.disposit
3b8c0 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f ivo.de.son.seleccionado.(%s)..Co
3b8e0 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 nsulta.o.rexistro.para.obter.m.i
3b900 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 0b 00 5c 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 s.informaci.n.......\Non.se.atop
3b920 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f ou.o.dispositivo.de.son.seleccio
3b940 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 nado.(%s)..Talvez.estea.apagado.
3b960 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00 00 02 0c 00 79 4f 20 74 65 6d 61 20 73 65 ou.desconectado.......yO.tema.se
3b980 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 20 69 leccionado.non...compatible.co.i
3b9a0 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 50 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 74 65 dioma.actual..Para.empregar.o.te
3b9c0 6d 61 2c 20 64 65 62 65 72 e1 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6e 74 65 73 20 6f 20 69 64 69 6f ma,.deber.s.cambiar.antes.o.idio
3b9e0 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 2e 00 00 00 02 0d 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 ma.da.interfaz........Cami.o.do.
3ba00 74 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0d 00 0d 43 61 6d 69 f1 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 tema:.......Cami.o.tema:...lowre
3ba20 73 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 1b 53 6f 6e 20 70 61 72 61 20 49 6e 64 79 20 s.....Tema:.......Son.para.Indy.
3ba40 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 02 10 00 08 52 61 70 61 7a 20 33 00 00 00 02 11 00 na.esquerda........Rapaz.3......
3ba60 32 45 73 74 65 20 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 78 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 75 73 6f 2e 2Este.ID.de.xogo.xa.est..en.uso.
3ba80 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 02 12 00 36 4f 20 78 6f 67 6f 20 .Selecciona.outro.......6O.xogo.
3baa0 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 6e 64 non.permite.cargar.partidas.dend
3bac0 65 20 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 6f 72 2e 00 00 00 02 13 00 b5 4f 20 78 6f 67 6f 20 74 65 6e 20 e.o.iniciador........O.xogo.ten.
3bae0 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 2e 20 44 65 62 65 73 0a 65 78 pistas.de.son.no.disco..Debes.ex
3bb00 74 72 61 65 6c 61 73 20 70 6f 72 20 6d 65 64 69 6f 20 64 75 6e 68 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e traelas.por.medio.dunha.ferramen
3bb20 74 61 0a 61 78 65 69 74 61 64 61 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 6f 69 74 61 72 20 ta.axeitada.para.poder.escoitar.
3bb40 61 20 6d fa 73 69 63 61 0a 64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 a.m.sica.do.xogo..Consulta.o.fic
3bb60 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 0a 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 heiro.README.para.obter.m.is.inf
3bb80 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 14 00 25 41 71 75 ed 20 72 65 6d 61 74 61 20 61 20 64 65 ormaci.n.......%Aqu..remata.a.de
3bba0 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 06 48 6f 72 61 3a mo.de.Broken.Sword.1.......Hora:
3bbc0 00 00 00 02 16 00 19 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 65 73 70 65 72 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 6f 00 .......Tempo.de.espera.esgotado.
3bbe0 00 00 02 17 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 25 41 63 74 ......A.Henry./.A.Indy......%Act
3bc00 69 76 61 72 2f 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 64 61 74 6f ivar/Desactivar.pantalla.de.dato
3bc20 73 00 00 00 02 19 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 s......%Activar/desactivar.panta
3bc40 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 1a 00 2c 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 lla.completa......,Activar/desac
3bc60 74 69 76 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 00 00 tivar.correcci.n.de.proporci.n..
3bc80 00 02 1b 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 ....%Activar/desactivar.pantalla
3bca0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 1c 00 23 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 .completa......#Activar/desactiv
3bcc0 61 72 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 6f 00 00 00 02 1d 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 ar.captura.de.rato.......Lingua.
3bce0 00 00 02 1e 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 58 00 00 00 02 1f 00 14 ......Correcci.n.t.ctil.X.......
3bd00 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 59 00 00 00 02 20 00 1f 4d 6f 64 6f 20 70 Correcci.n.t.ctil.Y.......Modo.p
3bd20 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 21 00 1c 4d anel.t.ctil.desactivado.....!..M
3bd40 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 22 00 odo.panel.t.ctil.activado.....".
3bd60 3a 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 :Modo.pantalla.t.ctil:.apuntar.c
3bd80 6f 20 72 61 74 6f 20 28 70 72 65 6d 65 72 20 6e 61 20 63 72 75 63 65 74 61 29 00 00 00 02 23 00 o.rato.(premer.na.cruceta)....#.
3bda0 33 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 3Modo.pantalla.t.ctil:.apuntar.c
3bdc0 6f 20 72 61 74 6f 20 28 73 65 6e 20 70 72 65 6d 65 72 29 00 00 00 02 24 00 2c 4d 6f 64 6f 20 70 o.rato.(sen.premer)....$.,Modo.p
3bde0 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 antalla.t.ctil:.premer.bot.n.pri
3be00 6d 61 72 69 6f 00 00 00 02 25 00 2e 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c mario....%..Modo.pantalla.t.ctil
3be20 3a 20 70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 02 26 00 07 :.premer.bot.n.secundario....&..
3be40 56 69 61 78 61 72 00 00 00 02 27 00 0a 54 72 69 e1 6e 67 75 6c 6f 00 00 00 02 28 00 2e 52 6f 6c Viaxar....'..Tri.ngulo....(..Rol
3be60 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 76 65 72 64 61 64 65 69 72 6f 20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 and.MT-32.verdadeiro.(sen.emulac
3be80 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 73 i.n.de.GM)....).#Roland.MT-32.(s
3bea0 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 en.emulaci.n.de.GM)...lowres..*.
3bec0 11 58 69 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 02 2b 00 10 58 69 72 61 72 20 e1 20 .Xirar...esquerda....+..Xirar...
3bee0 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 02 2c 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 2d 00 08 41 63 65 6e 64 dereita....,..Apagar....-..Acend
3bf00 65 72 00 00 00 02 2e 00 06 54 69 70 6f 3a 00 00 00 02 2f 00 2f 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 er.......Tipo:...././Non.se.puid
3bf20 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 o.atopar.%s,.(%c%d)..Preme.o.bot
3bf40 f3 6e 2e 00 00 00 02 30 00 41 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 6e 6f 6e .n.....0.AO.ficheiro.sky.cpt.non
3bf60 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 21 0a 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 .se.atopa!.Desc.rgao.dende.www.s
3bf80 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 0c 44 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 cummvm.org....1..Desco.ecido....
3bfa0 32 00 11 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 33 00 0a 44 65 73 70 65 63 2..Erro.desco.ecido....3..Despec
3bfc0 68 61 72 00 00 00 02 34 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0e 44 65 har....4..Desmontar.DVD....5..De
3bfe0 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 36 53 65 6e 20 65 73 63 61 6c 61 20 28 64 65 smontar.SMB....6.6Sen.escala.(de
3c000 62 65 72 e1 73 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 e1 20 64 ber.s.desprazar...esquerda.e...d
3c020 65 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 37 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 ereita)....7..Modo.de.color.non.
3c040 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 38 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 20 74 ed 74 compatible....8..Partida.sen.t.t
3c060 75 6c 6f 00 00 00 02 39 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 3a 00 24 41 72 72 69 62 61 2f 41 6d ulo....9..Arriba....:.$Arriba/Am
3c080 70 6c 69 61 72 2f 41 76 61 6e 7a 61 72 2f 41 62 72 69 72 20 70 6f 72 74 61 73 00 00 00 02 3b 00 pliar/Avanzar/Abrir.portas....;.
3c0a0 18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 3c 00 17 4f .Obxecto.esquerdo.arriba....<..O
3c0c0 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 3d 00 05 55 73 61 72 bxecto.dereito.arriba....=..Usar
3c0e0 00 00 00 02 3e 00 13 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 00 00 00 02 3f 00 36 ....>..Empregar.son.de.CD....?.6
3c100 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 20 64 Empregar.son.de.CD.no.canto.do.d
3c120 6f 20 78 6f 67 6f 2c 20 64 65 20 73 65 72 20 6f 20 63 61 73 6f 00 00 00 02 40 00 2f 45 6d 70 72 o.xogo,.de.ser.o.caso....@./Empr
3c140 65 67 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed egar.IMF/Yamaha.FB-01.para.a.sa.
3c160 64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 1d 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 da.de.MIDI....A..Empregar.cursor
3c180 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 6a 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 es.de.Windows....B.jEmpregar.unh
3c1a0 61 20 74 61 72 78 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 75 20 75 a.tarxeta.IBM.Music.Feature.ou.u
3c1c0 6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 n.m.dulo.de.sintetizador.Yamaha.
3c1e0 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 FB-01.FM.para.a.sa.da.de.MIDI...
3c200 02 43 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 78 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 20 4d 49 44 .C.+Empregar.xeraci.n.de.son.MID
3c220 49 20 65 20 6d e1 69 73 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 44 00 20 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d 6f I.e.m.is.AdLib....D..Empregar.mo
3c240 64 6f 20 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 00 00 00 02 45 00 2b 45 6d 70 72 65 do.de.paleta.intensa....E.+Empre
3c260 67 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f gar.o.primeiro.dispositivo.dispo
3c280 f1 69 62 6c 65 00 00 00 02 46 00 28 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 .ible....F.(Empregar.control.de.
3c2a0 63 75 72 73 6f 72 20 70 6f 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 47 00 30 45 6d 70 72 65 67 cursor.por.trackpad....G.0Empreg
3c2c0 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 ar.pantallas.orixinais.de.gardad
3c2e0 6f 20 65 20 63 61 72 67 61 00 00 00 02 48 00 1c 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 o.e.carga....H..Empregar.cursore
3c300 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02 49 00 51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 63 75 s.prateados....I.QEmpregar.os.cu
3c320 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1 69 73 20 70 65 71 75 65 6e 6f 73 rsores.de.Windows.(m.is.pequenos
3c340 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 64 65 20 44 .e.monocromos).no.canto.dos.de.D
3c360 4f 53 00 00 00 02 4a 00 51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 63 75 72 73 OS....J.QEmpregar.o.xogo.de.curs
3c380 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 63 ores.prateados.alternativo,.no.c
3c3a0 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 64 6f 75 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 69 73 00 00 00 02 4b 00 41 anto.dos.dourados.normais....K.A
3c3c0 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20 64 61 20 76 65 72 73 69 f3 Empregar.a.introduci.n.da.versi.
3c3e0 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 43 44 29 n.en.disquete.(s..versi.n.en.CD)
3c400 00 00 00 02 4c 00 4c 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 ....L.LEmpregar.as.pantallas.ori
3c420 78 69 6e 61 69 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72 67 61 2c 20 6e 6f 20 63 61 xinais.de.gardado.e.carga,.no.ca
3c440 6e 74 6f 20 64 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 12 55 73 75 61 72 69 6f nto.das.de.ScummVM....M..Usuario
3c460 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 6f 00 00 00 02 4e 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f .cancelado....N..Nome.de.usuario
3c480 3a 00 00 00 02 4f 00 19 45 6d 70 72 65 67 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 64 65 20 53 44 4c :....O..Empregando.driver.de.SDL
3c4a0 00 00 00 02 50 00 d8 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 74 65 72 ed 61 20 71 75 65 20 ....P..Maniac.Mansion.ter.a.que.
3c4c0 65 6d 70 65 7a 61 72 20 61 67 6f 72 61 2e 20 50 6f 72 e9 6e 2c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 ed empezar.agora..Por.n,.ScummVM.a.
3c4e0 6e 64 61 20 6e 6f 6e 20 e9 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 66 61 63 65 6c 6f 2e 20 50 61 72 61 20 78 nda.non...quen.de.facelo..Para.x
3c500 6f 67 61 72 2c 20 76 61 69 20 61 20 45 6e 67 61 64 69 72 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 20 6d 65 6e fa ogar,.vai.a.Engadir.xogo.no.men.
3c520 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f .de.inicio.de.ScummVM.e.seleccio
3c540 6e 61 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 20 na.o.directorio.Maniac.que.est..
3c560 64 65 6e 74 72 6f 20 64 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 dentro.do.directorio.Tentacle...
3c580 00 02 51 00 10 4d 61 72 78 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ed 64 65 6f ..Q..Marxe.vertical:....R..V.deo
3c5a0 00 00 00 02 53 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 54 00 07 56 6f 6c ....S..Teclado.virtual....T..Vol
3c5c0 75 6d 65 00 00 00 02 55 00 ba 4f 6c 6c 6f 3a 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 69 ume....U..Ollo:.o.xogo.que.vas.i
3c5e0 6e 69 63 69 61 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 61 ed 6e 64 61 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f niciar.non...a.nda.totalmente.co
3c600 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 74 mpatible.con.ScummVM..Por.iso,.t
3c620 61 6c 76 65 7a 20 73 65 78 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 20 65 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 alvez.sexa.inestable.e.os.fichei
3c640 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f ros.de.gardado.talvez.non.funcio
3c660 6e 65 6e 20 65 6e 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 69 f3 6e 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d nen.en.futuras.versi.ns.de.Scumm
3c680 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 57 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 58 00 06 VM.....V..Ir.a....W..Ir.a....X..
3c6a0 51 75 65 20 e9 00 00 00 02 59 00 14 53 65 20 65 73 74 e1 20 6e 61 20 64 65 72 65 69 74 61 2c 00 Que......Y..Se.est..na.dereita,.
3c6c0 00 00 02 5a 00 07 4c 61 72 67 6f 3a 00 00 00 02 5b 00 06 56 65 6e 74 e1 00 00 00 02 5c 00 0e 4d ...Z..Largo:....[..Vent.....\..M
3c6e0 6f 64 6f 20 65 6e 20 76 65 6e 74 e1 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 odo.en.vent.....]..Windows.MIDI.
3c700 00 00 02 5e 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 ...^..Permiso.de.escritura.deneg
3c720 61 64 6f 00 00 00 02 5f 00 1a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6f 73 20 64 61 ado...._..Erro.ao.escribir.os.da
3c740 74 6f 73 00 00 00 02 60 00 03 53 69 00 00 00 02 61 00 da 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 tos....`..Si....a..Semella.que.e
3c760 73 74 e1 73 20 61 20 78 6f 67 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 65 6e 64 65 20 st.s.a.xogar.directamente.dende.
3c780 6f 20 43 44 2e 20 54 65 6d 6f 73 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 71 75 65 20 63 61 o.CD..Temos.constancia.de.que.ca
3c7a0 75 73 61 2c 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2e 20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 72 65 63 6f 6d 65 6e usa,.problemas..Por.iso,.recomen
3c7c0 64 e1 6d 6f 73 63 68 65 20 63 6f 70 69 61 72 0a 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 d.mosche.copiar.os.ficheiros.de.
3c7e0 64 61 74 6f 73 20 61 6f 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 0a 6f 20 datos.ao.disco.duro..Consulta.o.
3c800 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 ficheiro.README.para.obter.m.is.
3c820 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 62 00 f7 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 informaci.n.....b..Semella.que.e
3c840 73 74 e1 73 20 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 0a st.s.a.empregar.un.dispositivo,.
3c860 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 69 78 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 f3 20 de.General.MIDI,.maix.o.xogo.s..
3c880 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 e.compatible.con.Roland.MT32.MID
3c8a0 49 2e 20 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e I..Tentamos.asignar.os.instrumen
3c8c0 74 6f 73 0a 61 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 tos.aos.de.General.MIDI..No.enta
3c8e0 6e 74 6f 2c 20 65 78 69 73 74 65 20 61 20 70 6f 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 0a 64 65 20 71 75 nto,.existe.a.posibilidade.de.qu
3c900 65 20 61 6c 67 75 6e 68 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 6e 20 73 6f 65 6e 20 63 6f 72 72 65 e.algunhas.pistas.non.soen.corre
3c920 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 63 00 3a 44 65 62 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 ctamente.....c.:Debes.reiniciar.
3c940 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 74 65 f1 61 ScummVM.para.que.os.cambios.te.a
3c960 6e 20 65 66 65 63 74 6f 2e 00 00 00 02 64 00 19 44 65 62 65 73 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 n.efecto.....d..Debes.introducir
3c980 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 65 00 4a 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 .un.nome....e.JDebes.asignar.unh
3c9a0 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 a.tecla...acci.n.Ocultar.barra.d
3c9c0 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 00 00 00 02 66 00 49 44 e.ferramentas.para.xogar....f.ID
3c9e0 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e ebes.asignar.unha.tecla...acci.n
3ca00 20 64 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 20 70 61 72 .do.bot.n.secundario.do.rato.par
3ca20 61 20 78 6f 67 61 72 00 00 00 02 67 00 48 46 61 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 a.xogar....g.HFalta.o.ficheiro.t
3ca40 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 2e 20 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 eenagent.dat..Desc.rgao.dende.o.
3ca60 73 69 74 69 6f 20 77 65 62 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 61 sitio.web.de.ScummVM.....h..Zona
3ca80 00 00 00 02 69 00 08 52 65 64 75 63 69 72 00 00 00 02 6a 00 08 41 6d 70 6c 69 61 72 00 00 00 02 ....i..Reducir....j..Ampliar....
3caa0 6b 00 0c 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6c 00 0c 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e k..cada.10.min....l..cada.15.min
3cac0 00 00 00 02 6d 00 0c 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6e 00 0b 63 61 64 61 20 35 20 ....m..cada.30.min....n..cada.5.
3cae0 6d 69 6e 00 00 00 02 6f 00 40 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65 20 74 65 6e 74 61 63 68 65 73 20 min....o.@do.xogo.que.tentaches.
3cb00 65 6e 67 61 64 69 72 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2c 20 6c 69 6e 67 engadir,.xunto.coa.versi.n,.ling
3cb20 75 61 2c 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 13 74 6f 63 61 72 20 6c 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 ua,.etc.:....p..tocar.la.no.bast
3cb40 f3 6e 00 00 00 02 71 00 13 74 6f 63 61 72 20 73 69 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 72 .n....q..tocar.si.no.bast.n....r
3cb60 00 19 74 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 73 00 ..tocar.do.maior.no.bast.n....s.
3cb80 19 74 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 74 00 13 .tocar.do.menor.no.bast.n....t..
3cba0 74 6f 63 61 72 20 72 65 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 75 00 13 74 6f 63 61 72 20 6d tocar.re.no.bast.n....u..tocar.m
3cbc0 69 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 76 00 13 74 6f 63 61 72 20 66 61 20 6e 6f 20 62 61 i.no.bast.n....v..tocar.fa.no.ba
3cbe0 73 74 f3 6e 00 00 00 02 77 00 14 74 6f 63 61 72 20 73 6f 6c 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 st.n....w..tocar.sol.no.bast.n..
3cc00 00 02 78 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 79 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 02 ..x..Empurrar....y..Tirar.de....
3cc20 7a 00 23 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 z.#non.se.puido.cambiar.a.propor
3cc40 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 7b 00 3b 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 ci.n.....{.;non.se.puido.cambiar
3cc60 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d .a.configuraci.n.de.pantalla.com
3cc80 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 02 7c 00 26 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 pleta.....|.&non.se.puido.cambia
3cca0 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 7d 00 07 41 70 61 67 61 72 00 r.o.modo.de.v.deo.....}..Apagar.
3ccc0 00 00 02 7e 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 7f 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 ...~..Acender.......Acerca.~d~e.
3cce0 00 00 02 80 00 12 45 6e 67 7e 61 7e 64 69 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 0b 7e 43 ......Eng~a~dir.xogo..........~C
3cd00 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 82 00 09 7e 50 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 83 00 0f 7e 44 ~ancelar.......~P~echar.......~D
3cd20 7e 65 69 78 61 72 20 66 6f 6c 6c 61 00 00 00 02 84 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 78 6f 67 6f ~eixar.folla.......~E~ditar.xogo
3cd40 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 41 7e 78 75 64 61 00 00 00 02 86 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 ..........~A~xuda.......Controis
3cd60 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 09 7e 54 7e 65 .de.combate.de.~I~ndy.......~T~e
3cd80 63 6c 61 73 00 00 00 02 88 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 clas.......Modo.para.~z~urdos...
3cda0 02 89 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 8a 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 ....~C~argar.......~C~argar.....
3cdc0 00 02 8b 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 8c 00 0b 7e 53 7e 65 .....~M~en..principal.......~S~e
3cde0 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 02 8d 00 0a 7e 41 7e 63 65 70 74 61 72 00 00 00 02 8e 00 0a 7e 4f 7e guinte.......~A~ceptar.......~O~
3ce00 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 02 8f 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0b pci.ns.......~O~pci.ns..........
3ce20 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 91 00 07 7e 53 7e 61 ed 72 00 00 00 02 92 00 10 45 6c ~A~nterior.......~S~a.r.......El
3ce40 69 6d 69 6e 61 7e 72 7e 20 78 6f 67 6f 00 00 00 02 93 00 0a 7e 52 7e 65 74 6f 6d 61 72 00 00 00 imina~r~.xogo.......~R~etomar...
3ce60 02 94 00 16 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 02 95 00 09 ....~V~olver.ao.Iniciador.......
3ce80 7e 47 7e 61 72 64 61 72 00 00 00 02 96 00 0f 4d 6f 7e 73 7e 74 72 61 72 20 6d 61 70 61 00 00 00 ~G~ardar.......Mo~s~trar.mapa...
3cea0 02 97 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 98 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 f3 6e ....~I~niciar.......~T~ransici.n
3cec0 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 99 00 1a 45 66 65 63 74 6f 20 64 65 20 7e 61 7e 75 s.activadas.......Efecto.de.~a~u
3cee0 67 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 9a 00 1b 4d 6f 64 6f 20 7e 63 7e 6f 6d 70 72 69 6d ga.activado.......Modo.~c~omprim
3cf00 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 9d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 ido.activado.......iso-8859-2...
3cf20 00 24 20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 .$...Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni
3cf40 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 .?.........!..ctrl-g.haszn.lata.
3cf60 6e 65 6d 20 6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 68 69 62 e1 73 20 6a nem.javasolt........vagy.hib.s.j
3cf80 e1 74 e9 6b 6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 6d 65 72 74 20 .t.km.k.d.st.okoz..........mert.
3cfa0 72 65 6e 64 73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 00 00 00 04 00 09 20 rendszer.sszeoml.st.vagy........
3cfc0 28 41 6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74 29 00 00 00 00 06 00 0d (Akt.v)........(Blokkolt).......
3cfe0 20 28 54 e9 6e 79 6c 65 67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 00 08 .(T.nyleges)........(J.t.k).....
3d000 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 73 29 ...(Glob.lis).......(k.sz.lt.%s)
3d020 00 00 00 00 0a 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 00 00 .......*.Megjegyz.s,.ctrl-f..s..
3d040 00 00 0b 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 .....,.hiba.a.megoszt.s.csatol.s
3d060 61 6b 6f 72 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 akor.......,.megoszt.s.nincs.csa
3d080 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 tolva...........folyamatban.....
3d0a0 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 ......11kHz.......22.kHz.......4
3d0c0 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 2c 20 e9 4.kHz.......48.kHz.......7,.4,..
3d0e0 73 20 31 20 e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 s.1..tkapcsolva.......8.kHz.....
3d100 00 1a 39 2c 20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 00 15 ..9,.6,..s.3-ra,.egyenk.nt......
3d120 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 ..<alap.rtelmezett>.......???...
3d140 00 17 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 18 00 0e 41 6b 63 69 f3 2f ....ScummVM.n.vjegy.......Akci./
3d160 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 19 00 06 41 6b 74 ed 76 00 00 00 00 1a 00 17 41 6b 74 ed 76 20 V.laszt.......Akt.v.......Akt.v.
3d180 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 grafikus.sz.r.k:.......AdLib.Emu
3d1a0 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1d l.tor.......AdLib.emul.tor:.....
3d1c0 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a .,AdLib.meghajt.t.sok.j.t.k.hasz
3d1e0 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9 68 65 7a 00 00 00 00 1e 00 2b 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 e1 74 n.lja.zen.hez......+Sz.veg..s..t
3d200 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74 75 67 72 e1 73 e1 6e 61 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 61 00 00 vezet.k..tugr.s.nak.t.mogat.sa..
3d220 00 00 1f 00 4c 4c 65 68 65 74 f5 73 e9 67 2c 20 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 73 20 e1 ....LLehet.s.g,.hogy.a.j.t.kos..
3d240 74 75 67 6f 72 6a 61 20 61 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 tugorja.a.Hall.of.Records.storyb
3d260 6f 61 72 64 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 65 74 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 oard..tvezet.ket.......Alt....!.
3d280 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0b c9 6c 73 69 .Amiga.Audi..Emul.tor...."...lsi
3d2a0 6d ed 74 6f 74 74 00 00 00 00 23 00 15 c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9 70 65 7a m.tott....#...lsim.t.sos.lek.pez
3d2c0 f5 00 00 00 00 24 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 .....$.&Apple.II.GS.Emul.tor.(NE
3d2e0 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 25 00 24 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 M.T.MOGATOTT)....%.$Biztos.hogy.
3d300 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 29 42 69 ki.akarsz.l.pni?..(Y/N)....&.)Bi
3d320 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72 6f 64 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 ztos.hogy..jra.akarod.ind.tani?.
3d340 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 27 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 .(Y/N)....'..K.pm.retar.ny.korre
3d360 6b 63 69 f3 00 00 00 00 28 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 kci.....(..T.rs.tott.billenty.:.
3d380 25 73 00 00 00 00 29 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 %s....)..T.rs.tott.billenty.:.ni
3d3a0 6e 63 73 00 00 00 00 2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31 00 00 00 00 2b 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 ncs....*..T.mad.s.1....+..T.mad.
3d3c0 73 20 32 00 00 00 00 2c 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33 00 00 00 00 2d 00 28 41 20 6b f6 76 65 s.2....,..T.mad.s.3....-.(A.k.ve
3d3e0 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e tkez..el.rhet..eszk.z.keres.se..
3d400 2e 00 00 00 00 2e 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2f 00 0c 41 75 74 6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 ........Audi...../..Automent.s:.
3d420 00 00 00 30 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 ...0..T.mogatott.j.t.kmotorok:..
3d440 00 00 31 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 32 00 14 4b 61 70 63 73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b ..1..N.vjegy....2..Kapcsol.d.s.k
3d460 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 33 00 1a 52 65 70 fc 6c f5 20 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 ulcsok....3..Rep.l..vez.rl.k.(nu
3d480 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 34 00 16 46 65 6b 65 74 65 20 66 65 68 e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e mpad):....4..Fekete.feh.r./.Sz.n
3d4a0 65 73 00 00 00 00 35 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 36 00 0b 41 6c 73 f3 20 es....5..Fels..v.d.s....6..Als..
3d4c0 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 37 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 00 38 00 05 v.d.s....7..V.d.s.k.z.pen....8..
3d4e0 4d 69 6e 64 00 00 00 00 39 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a 00 00 00 00 3a 00 13 43 36 34 20 41 75 Mind....9..F.nyer.:....:..C64.Au
3d500 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 24 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 dio.Emul.tor....;.$J.t.k.ll.s.ne
3d520 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62 61 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 06 4d e9 67 m.menthet..%i.slotba......<..M.g
3d540 73 65 00 00 00 00 3d 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a 68 61 74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 se....=..F.jl.nem.hozhat..l.tre.
3d560 00 00 00 3e 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f ...>."J.t.k.be.ll.t.sok.megv.lto
3d580 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3f 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f ztat.sa....?..Glob.lis.ScummVM.o
3d5a0 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 40 00 18 46 72 69 73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 pci.k.cser.je....@..Friss.t.sek.
3d5c0 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 58 45 6c 6c 65 6e f5 72 7a e9 73 20 68 61 20 keres.se.......A.XEllen.rz.s.ha.
3d5e0 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 61 7a 20 65 6d 75 6c e1 6c 74 20 4d enged.lyezni.akarod.az.emul.lt.M
3d600 54 2d 33 32 20 46 6f 6c 74 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 74 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 T-32.Folt.lek.pez.st.a.Roland.GS
3d620 20 65 73 7a 6b f6 7a f6 6e 00 00 00 00 42 00 69 4a 65 6c f6 6c 64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 .eszk.z.n....B.iJel.ld.be,.ha.ha
3d640 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 rdveres.Roland-Kompatibilis.hang
3d660 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 eszk.z.van.csatlakoztatva.a.g.pe
3d680 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 00 00 00 00 43 00 08 56 dhez..s.haszn.lni.akarod....C..V
3d6a0 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 44 00 14 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 .laszt....D..V.lassz.var.zslatot
3d6c0 00 00 00 00 45 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a ....E..V.lassz.m.veletet.a.kiosz
3d6e0 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 46 00 06 4b f3 72 75 73 00 00 00 00 47 00 0e c9 72 74 e9 6b 20 74 t.shoz....F..K.rus....G...rt.k.t
3d700 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 48 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00 00 00 49 00 .rl.se....H..Kattint.s.M.d....I.
3d720 11 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 4a 00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 .Kattint.s.tiltva....J..Kattint.
3d740 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 4b 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d s.engedve....K..Bez.r....L..Comm
3d760 00 00 00 00 4d 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 ....M...ltal.nos.billenty.paranc
3d780 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 4e 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1 6e 79 69 74 e1 73 00 00 00 00 4f 00 27 sok:....N..Eg.r.ir.nyit.s....O.'
3d7a0 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 Helyes.oldalar.ny.a.320x200.j.t.
3d7c0 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 50 00 24 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 kokhoz....P.$M.retar.ny.korrekci
3d7e0 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 00 51 00 2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 ..nem.v.ltozott.....Q.+Teljesk.p
3d800 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 erny.s.be.ll.t.s.nincs.alkalmazv
3d820 61 00 00 00 00 52 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 a....R.BNem.tal.lhat..olyan.j.t.
3d840 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 kmotor.ami.a.v.lasztott.j.t.kot.
3d860 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 53 00 24 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c t.mogatja....S.$Nem.tal.lhat..al
3d880 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 54 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 kalmas.motor.plugin....T..Sz.n.f
3d8a0 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 55 00 1d 56 orm.tum.nincs.alkalmazva....U..V
3d8c0 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 76 61 3a 20 27 20 00 00 00 00 56 ide.m.d.nincs..t.ll.tva:.'.....V
3d8e0 00 19 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6b e9 73 7a ed 74 e9 73 65 00 00 00 00 57 00 ...j.j.t.kment.s.k.sz.t.se....W.
3d900 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00 .Ctrl....X..Jelenlegi.vide.m.d:.
3d920 00 00 00 59 00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 5a 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c ...Y..Kurzor.Le....Z..Kurzor.Bal
3d940 00 00 00 00 5b 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 5c 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 ....[..Kurzor.Jobb....\..Kurzor.
3d960 46 65 6c 00 00 00 00 5d 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 Fel....]..'%s'..tvezet..nem.tal.
3d980 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5e 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e lhat.....^.!'%s'..tvezet..f.jl.n
3d9a0 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d em.tal.lhat....._..DOSBox.OPL.em
3d9c0 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c ul.tor....`..DVD....a..DVD.csatl
3d9e0 61 6b 6f 7a 74 61 74 76 61 00 00 00 00 62 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c akoztatva....b..DVD.nincs.csatol
3da00 76 61 00 00 00 00 63 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20 va....c.DDXA..tvezet..el.rhet.,.
3da20 64 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 de.a.ScummVM.zlib.t.mogat.s.ninc
3da40 73 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 64 00 0d 43 73 69 6c 6c 61 70 ed 74 e1 73 3a 00 s.leford.tva....d..Csillap.t.s:.
3da60 00 00 00 65 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 66 00 0b 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 ...e..D.tum:....f..Hibakeres....
3da80 00 67 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 00 68 00 10 41 6c .g..Hanger..cs.kkent.se....h..Al
3daa0 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 69 00 06 54 f6 72 f6 6c 00 00 00 00 6a 00 09 ap.rtelmezett....i..T.r.l....j..
3dac0 4d e9 6c 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 6b 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 M.lys.g:....k..Le.ll.t.s.tiltva.
3dae0 00 00 00 6c 00 0d 47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 6d 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 ...l..GFX.letiltva....m..M.retar
3db00 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 6e 00 41 25 64 20 .ny.korrekci..letiltva....n.A%d.
3db20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 .j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg
3db40 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 .hozz.adott.j.t.k.kihagyva......
3db60 00 6f 00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 .o.A%d..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.e
3db80 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 l.z.leg.hozz.adott.j.t.k.kihagyv
3dba0 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 70 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 71 00 3c 47 72 61 66 69 6b 75 a.......p..Kijelz.....q.<Grafiku
3dbc0 73 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 72 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 61 20 6a e1 74 s.megjelen.t.sre.haszn.lja.a.j.t
3dbe0 e9 6b 20 66 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 e1 6a e1 74 00 00 00 00 72 00 19 42 69 6c 6c 65 .k.f.nyes.palett.j.t....r..Bille
3dc00 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 73 00 1b 42 69 6f 63 68 69 nty.zet.be.ll.t.sok....s..Biochi
3dc20 70 20 74 e1 6c 63 61 20 4b e9 70 72 65 2f 45 6c 72 65 6a 74 00 00 00 00 74 00 1a 49 6e 66 f3 6b p.t.lca.K.pre/Elrejt....t..Inf.k
3dc40 e9 70 65 72 6e 79 f5 20 4b e9 70 72 65 2f 45 6c 72 65 6a 74 00 00 00 00 75 00 1e 54 e1 72 67 79 .perny..K.pre/Elrejt....u..T.rgy
3dc60 6c 69 73 74 61 20 74 e1 6c 63 61 20 4b e9 70 72 65 2f 45 6c 72 65 6a 74 00 00 00 00 76 00 19 53 lista.t.lca.K.pre/Elrejt....v..S
3dc80 7a fc 6e 65 74 20 6d 65 6e fc 20 4b e9 70 72 65 2f 45 6c 72 65 6a 74 00 00 00 00 77 00 2e 42 69 z.net.men..K.pre/Elrejt....w..Bi
3dca0 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a ztos.hogy.t.r.lni.akarod.ezt.a.j
3dcc0 e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 74 3f 00 00 00 00 78 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 .t.k.ll.st?....x..Biztos.hogy.ki
3dce0 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 79 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 .akarsz.l.pni.?....y.2Biztosan.t
3dd00 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 .r.lni.akarod.ezt.a.j.t.kkonfigu
3dd20 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00 00 00 7a 00 4d 42 69 7a 74 6f 73 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 r.ci.t?....z.MBiztos.vissza.ll.t
3dd40 61 73 73 7a 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 assz.minden.FluidSynth.be.ll.t.s
3dd60 74 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 e9 72 74 e9 6b 72 65 3f 00 00 00 00 7b 00 t.alap.rtelmezett..rt.kre?....{.
3dd80 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20 61 7a 20 69 6e 64 ed *Biztos.hogy.visszat.rsz.az.ind.
3dda0 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 7c 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 66 75 74 t.pulthoz?....|.`Biztos.hogy.fut
3ddc0 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f 72 74 3f 20 tatod.a.Massz.v.j.t.kdetektort?.
3dde0 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 68 6f 7a Ez.potenci.lisan.sok.j.t.kot.hoz
3de00 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 7d 00 23 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 z.ad.a.list.hoz.....}.#J.t.k.ll.
3de20 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00 00 7e 00 26 s.bet.lt.se.vagy.ment.se?....~.&
3de40 41 6b 61 72 6f 64 20 68 6f 67 79 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 6d 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c Akarod.hogy.bet.lt.sem.a.j.t.k.l
3de60 6c e1 73 74 3f 00 00 00 00 7f 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a l.st?....../El.akarod.kezdeni.az
3de80 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 80 00 .automatikus.vizsg.latot.?......
3dea0 12 4b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 81 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 .Ki.akarsz.l.pni.?......\Ne.fele
3dec0 6a 74 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a jts.billenty.t.t.rs.tani.az.'Esz
3dee0 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 k.zt.r.rejt.s'.m.velethez,.hogy.
3df00 6c e1 73 64 20 61 20 74 65 6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 82 00 1f 4e 65 20 68 61 l.sd.a.teljes.list.t.......Ne.ha
3df20 73 7a 6e e1 6c 6a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 83 00 1f szn.lj.General.MIDI.zen.t.......
3df40 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 Ne.haszn.lj.Roland.MT-32.zen.t..
3df60 00 00 84 00 0e 44 75 70 6c 61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 85 00 03 4c 65 00 00 00 00 86 .....Dupla..rint.s.......Le.....
3df80 00 0b 4c 65 2f 5a 6f 6f 6d 20 4b 69 00 00 00 00 87 00 10 45 47 41 20 73 7a 69 6e 6a 61 76 ed 74 ..Le/Zoom.Ki.......EGA.szinjav.t
3dfa0 e1 73 00 00 00 00 88 00 1c 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 .s.......Lebeg..kurzor.enged.lye
3dfc0 7a e9 73 65 00 00 00 00 89 00 18 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a z.se.......Helium.m.d.enged.lyez
3dfe0 76 65 00 00 00 00 8a 00 24 48 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 73 e1 76 20 67 72 61 66 69 6b 61 20 65 ve......$Hit.point.s.v.grafika.e
3e000 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 8b 00 2a 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 nged.lyez.se......*Finom.g.rget.
3e020 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 6a e1 72 e1 73 20 6b f6 7a 62 65 6e 00 00 00 00 s.enged.lyez.se.j.r.s.k.zben....
3e040 8c 00 1e 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 ...St.di..k.z.ns.g.enged.lyez.se
3e060 00 00 00 00 8d 00 29 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 ......)Undithering.enged.lyez.se
3e080 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e 00 00 00 00 8e 00 22 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 .EGA.j.t.kokban......"M.retar.ny
3e0a0 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f .korrekci..enged.lyezve.......Mo
3e0c0 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 tor......+A.motor.nem.t.mogatja.
3e0e0 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 91 00 2c 41 20 6d 6f 74 a.'%s'.debug.szintet......,A.mot
3e100 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 or.nem.t.mogatja.a.j.t.k.ll.s.me
3e120 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 22 41 64 6a 20 6d 65 67 nt.s.t.......Enter......"Adj.meg
3e140 20 65 67 79 20 6c 65 ed 72 e1 73 74 20 61 20 25 64 20 73 6c 6f 74 68 6f 7a 3a 00 00 00 00 94 00 .egy.le.r.st.a.%d.slothoz:......
3e160 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20 6f 6c 76 61 73 e1 73 ;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.olvas.s
3e180 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 00 95 akor..Nyomj.egy.billenty.t......
3e1a0 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 3a 00 00 00 00 ..Hiba.a.j.t.k.futtat.sakor:....
3e1c0 96 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 ...Hiba.a.DVD.csatlakoztat.sakor
3e1e0 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67 6f 6d 62 00 00 00 00 .......Esc.......Escape.gomb....
3e200 99 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 9a 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5 00 00 00 00 9b 00 0d ...Vizsg.l.......Szak.rt........
3e220 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 9c 00 07 53 7a 65 6d 65 6b 00 00 00 00 9d 00 2f Extra.Mappa:.......Szemek....../
3e240 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 N.h.ny.grafikus.opci..v.ltoztat.
3e260 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 9e 00 18 46 e1 6a 6c 20 74 f6 72 6c e9 73 sa.sikertelen:.......F.jl.t.rl.s
3e280 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 9f 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 .sikertelen.......+J.t.k.ll.s.be
3e2a0 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 t.lt.se.f.jlb.l.nem.siker.lt....
3e2c0 00 a0 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 .../J.t.k.ll.s.bet.lt.se:..%s.f.
3e2e0 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 a1 00 1a 4a e1 74 e9 6b 20 6d jlb.l.nem.siker.lt.......J.t.k.m
3e300 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 a2 00 28 4a e1 74 e9 6b e1 6c ent.s.nem.siker.lt......(J.t.k.l
3e320 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 2e l.s.ment.se.f.jlba.nem.siker.lt.
3e340 00 00 00 00 a3 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 ......,J.t.k.ll.s.ment.se:..%s.f
3e360 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 a4 00 0a 47 79 6f 72 73 20 6d .jlba.nem.siker.lt.......Gyors.m
3e380 f3 64 00 00 00 00 a5 00 13 47 79 6f 72 73 20 66 69 6c 6d 73 65 62 65 73 73 e9 67 00 00 00 00 a6 .d.......Gyors.filmsebess.g.....
3e3a0 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a 65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 a7 00 1e ..Leford.tott..sszetev.k:.......
3e3c0 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 Vereked.s.ir.ny.t.k.(numpad):...
3e3e0 00 a8 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 a9 00 0e 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 ....Jav.t.......Lebeg..kurzor...
3e400 00 aa 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 ab 00 16 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 ....Floppy.intro.......FluidSynt
3e420 68 20 42 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 00 ac 00 0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 h.Be.ll.t.sa.......Rep.l.s.le...
3e440 00 ad 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 00 ae 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 ....Rep.l.s.el.re.......Balra.re
3e460 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 af 00 11 42 61 6c 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 p.l.s.......Balra.le.rep.l.s....
3e480 b0 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 b1 00 0f 4a 6f 62 62 72 ...Jobbra.le.rep.l.s.......Jobbr
3e4a0 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 b2 00 12 42 61 6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 a.rep.l.s.......Balra.fel.rep.l.
3e4c0 73 00 00 00 00 b3 00 13 4a 6f 62 62 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 b4 00 s.......Jobbra.fel.rep.l.s......
3e4e0 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 00 b5 00 0c 4e 65 67 79 65 64 72 61 6e 67 fa 00 00 .Rep.l.s.fel.......Negyedrang...
3e500 00 00 b6 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 b7 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 .....Szabad.n.zet.......A.j.t.k.
3e520 74 65 6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 b8 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 teljes.neve.......Teljesk.perny.
3e540 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 b9 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 s.m.d:.......GC.Pad.felbont.s:..
3e560 00 00 ba 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 .....GC.Pad..rz.kenys.g:.......G
3e580 46 58 00 00 00 00 bc 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 bd 00 0c 47 55 49 20 6e 79 FX.......GM.Eszk.z:.......GUI.ny
3e5a0 65 6c 76 65 3a 00 00 00 00 be 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 bf 00 elve:.......GUI.Renderel.:......
3e5c0 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 00 c0 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 c1 00 0d 4a e1 .J.t.k.......J.t.k.Men........J.
3e5e0 74 e9 6b 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 c2 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e t.k.Mappa:......'J.t.k.sz.netel.
3e600 20 20 53 50 41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 c3 00 19 4a e1 ..SPACE.a.folytat.shoz........J.
3e620 74 e9 6b 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 c4 00 18 4a e1 74 t.k.adat.nem.tal.lhat........J.t
3e640 e9 6b 20 69 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 c5 00 0c 4a e1 74 e9 6b .k.id.nem.t.mogatott.......J.t.k
3e660 20 63 ed 6d 65 29 00 00 00 00 c6 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 .c.me).......(%s).j.t.k.ll.s.bet
3e680 f6 6c 74 e9 73 65 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c .lt.se.nem.siker.lt!..Olvassd.el
3e6a0 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 .a.README-t.az.alap.inform.ci.kr
3e6c0 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 .l,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.
3e6e0 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 c7 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 k.s.bbiekben.......x(%s).j.t.kme
3e700 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 nt.s.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a
3e720 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c .README-t.az.alap.inform.ci.kr.l
3e740 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 ,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.
3e760 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 c8 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 c9 00 03 41 64 00 s.bbiekben........Vesz.......Ad.
3e780 00 00 00 ca 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 cb 00 05 4d 65 6e 6a 00 00 ......Glob.lis.men........Menj..
3e7a0 00 00 cc 00 20 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 .....Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszi
3e7c0 6e 74 72 65 00 00 00 00 cd 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 ce 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 ntre.......Feljebb.......Grafika
3e7e0 00 00 00 00 cf 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 d0 00 0b 52 e1 63 73 20 .......Grafikus.m.d:.......R.cs.
3e800 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 d1 00 0f 48 50 20 73 e1 76 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 d2 00 n.zet.......HP.s.v.grafika......
3e820 30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 0Hardveres..tm.retez.s.(gyors,.a
3e840 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 d3 00 0b 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 lacsony.min.s.g).......Helium.m.
3e860 64 00 00 00 00 d4 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 d5 00 12 53 63 d.......T.bbi.elrejt.se.......Sc
3e880 75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 d6 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 ummVM.elrejt.se.......Eszk.zt.r.
3e8a0 72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 d7 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c rejt.s......(J.min.s.g..audi..(l
3e8c0 61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 d8 00 4d 4e 61 67 79 6f assabb)(.jraind.t.s)......MNagyo
3e8e0 62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64 bb..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.ad
3e900 6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1 nak,.de.nem.minden.hangk.rtya.t.
3e920 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 d9 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 mogatja.......K.vetkez..dial.gus
3e940 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 da 00 19 45 6c f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 .kiemel.se.......El.z..dial.gus.
3e960 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 db 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20 kiemel.se......,Tratsd.lenyomva.
3e980 61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 dc a.Shift-et.a.Massz.v.m.dhoz.....
3e9a0 00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 dd 00 12 49 42 4d 20 ..V.zszintes.eltol.s:.......IBM.
3e9c0 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 1c 4c e9 PCjr.Emul.tor.......ID:.......L.
3e9e0 70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 e0 00 11 pt.k.n.vel.s./.cs.kkent.s.......
3ea00 48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 e1 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 Hanger..n.vel.se.......H.l.zat.i
3ea20 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 e2 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73 nicializ.l.s.......K.perny..fels
3ea40 f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e3 00 1e 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f ..kezd.pont:.......MT-32.Emul.to
3ea60 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 e4 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 r.inicializ.l.sa.......H.l.zat.i
3ea80 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 e5 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 e6 nicializ.l.sa.......Bemenet.....
3eaa0 00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62 .5Helyezd.be.a.%c.lemezt..s.gomb
3eac0 6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 e7 00 20 48 65 6c nyom.s.a.folytat.shoz........Hel
3eae0 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00 yezd.be.a.j.t.kment.s.lemezt....
3eb00 e8 00 0e 49 6e 74 65 72 70 6f 6c e1 63 69 f3 3a 00 00 00 00 e9 00 1b c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c ...Interpol.ci.:........rv.nytel
3eb20 65 6e 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 66 e1 6a 6c 6e e9 76 00 00 00 00 ea 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 en.ment.s.f.jln.v.......T.rgylis
3eb40 74 61 00 00 00 00 eb 00 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00 00 00 00 ec 00 12 41 7a 20 fa 6a ta.......T.rgylista:.......Az..j
3eb60 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 ed 00 12 41 20 72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 at.megtartom.......A.r.git.megta
3eb80 72 74 6f 6d 00 00 00 00 ee 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 rtom.......Billenty..kioszt.s...
3eba0 00 ef 00 07 4c 65 47 6f 6d 62 00 00 00 00 f0 00 08 46 65 6c 47 6f 6d 62 00 00 00 00 f1 00 0d 42 ....LeGomb.......FelGomb.......B
3ebc0 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 00 f2 00 17 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b illenty.zet.......Billenty.zet.k
3ebe0 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 00 f3 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 00 00 00 00 f4 00 06 ioszt.s:.......Billenty.k.......
3ec00 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 f5 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 Meg.t.......A.ScummVM.GUI.nyelve
3ec20 00 00 00 00 f6 00 4b 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65 2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 ......KA.j.t.k.nyelve..Ne..ll.ts
3ec40 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f d..t.a.pl..Spanyol.nyelv..j.t.ko
3ec60 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00 f7 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 dat.Angol.nyelvre.......Nyelv:..
3ec80 00 00 f8 00 0b 49 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 f9 00 04 42 61 6c 00 00 00 00 fa 00 09 .....Ind.t.pult.......Bal.......
3eca0 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 fb 00 07 53 7a 69 6e 74 3a 00 00 00 00 fc 00 09 4c 69 6e 65 Bal.katt.......Szint:.......Line
3ecc0 e1 72 69 73 00 00 00 00 fd 00 0c 4c 69 73 74 61 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 fe 00 09 42 65 74 .ris.......Lista.n.zet.......Bet
3ece0 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 ff 00 1a 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 .lt.s.......1-10.J.t.k.ll.s.bet.
3ed00 6c 74 e9 73 65 00 00 00 01 00 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 01 lt.se.......J.t.k.bet.lt.se:....
3ed20 01 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 ...Kimentett.j.t.k.ll.s.bet.lt.s
3ed40 65 00 00 00 01 02 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 01 03 00 12 4a e1 74 e.......'%s'.Bet.lt.se.......J.t
3ed60 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 07 4d 65 67 6e e9 7a 00 00 00 01 05 .k.bet.lt.s..........Megn.z.....
3ed80 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 01 06 00 0f 42 61 6c 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 ..Megn.zi.......Bal.als..t.rgy..
3eda0 00 01 07 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 .....Jobb.als..t.rgy.......MAME.
3edc0 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f 4d 49 OPL.emul.tor.......MIDI.......MI
3ede0 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 01 0b 00 4a 4d 50 45 47 2d 32 20 e1 74 76 65 7a 65 DI.er.s.t.s:......JMPEG-2..tveze
3ee00 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 64 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 t.filmet.tal.ltam,.de.a.ScummVM.
3ee20 4d 50 45 47 2d 32 20 6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 MPEG-2.n.lk.l.van.leford.tva....
3ee40 0c 00 54 4d 50 45 47 2d 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 ..TMPEG-2..tvezet.filmet.tal.lta
3ee60 6d 2c 20 64 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 50 45 47 2d 32 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 m,.de.a.ScummVM.MPEG-2.t.mogat.s
3ee80 20 6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d .n.lk.l.van.leford.tva.......MT-
3eea0 33 32 00 00 00 01 0e 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 0f 00 0f 4d 54 2d 32.......MT-32.Eszk.z:.......MT-
3eec0 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 10 00 12 46 f5 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c 32.Emul.tor.......F..j.t.kvez.rl
3eee0 f5 6b 3a 00 00 00 01 11 00 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 .k:.......F.k.perny...tm.retez.s
3ef00 3a 00 00 00 01 12 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 01 13 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 :.......Kioszt.s......!Kicsiny.t
3ef20 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 14 00 1e 4e 61 .s.m.velet.(opcion.lis).......Na
3ef40 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 15 gy.t.s.m.velet.(opcion.lis).....
3ef60 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 16 00 16 4a 6f ..Eszk.zt.r.rejt.s.gomb.......Jo
3ef80 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 17 00 10 4d 61 78 69 6d 75 bbkatt.m.velet.gomb.......Maximu
3efa0 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 19 00 0d 4b f6 7a e9 70 m.Hanger........Men........K.z.p
3efc0 73 f5 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 1a 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 s..katt.......Bal.k.z.ps..t.rgy.
3efe0 00 00 01 1b 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 1c 00 10 4d ......Jobb.k.z.ps..t.rgy.......M
3f000 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 1d 00 0a 4b 69 73 20 6d e9 72 65 74 00 00 inimum.Hanger........Kis.m.ret..
3f020 00 01 1e 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 01 1f 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d .....Vegyes.......Vegyes.AdLib/M
3f040 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 01 20 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 21 00 IDI.m.d.......DVD.csatol.s....!.
3f060 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 22 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74 74 69 6e 74 e1 .SMB.csatol.s...."..Eg.rkattint.
3f080 73 00 00 00 01 23 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 s....#."Eg.r.kattint-.s-h.z.m.d.
3f0a0 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 24 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d letiltva.....$.&Eg.r.kattint-.s-
3f0c0 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 25 00 0d 4d 6f 7a 67 h.z.m.d.enged.lyezve.....%..Mozg
3f0e0 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00 01 26 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 01 27 .s.h.tra....&..Mozg.s.el.re....'
3f100 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 28 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69 f3 73 00 ..Csak.l.p.s....(..T.bbfunkci.s.
3f120 00 00 01 29 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 2a 00 16 5a 65 6e 65 20 68 61 ...)..Zene.eszk.z:....*..Zene.ha
3f140 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 2b 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 nger..fel./.le....+..Zene.hanger
3f160 f5 3a 00 00 00 01 2c 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 2d 00 03 4e .:....,...sszes.n.m.t.sa....-..N
3f180 3a 00 00 00 01 2e 00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 2f 00 05 4e :.......J.t.kMENT.S.neve..../..N
3f1a0 e9 76 3a 00 00 00 01 30 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 31 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 .v:....0..N.v:....1.lNative.MIDI
3f1c0 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 .t.mogat.shoz.kell.a.Roland.Upgr
3f1e0 61 64 65 20 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a ade.a.LucasArts-t.l,.a.%s.hi.nyz
3f200 69 6b 2e 20 41 64 4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e ik..AdLib-ot.haszn.lok.helyette.
3f220 00 00 00 01 32 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 33 00 21 28 25 64 29 20 ....2..Nincs.h.l.zat....3.!(%d).
3f240 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 34 H.l.zat.nincs.inicializ.lva....4
3f260 00 14 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 35 00 21 48 e1 6c f3 ..H.l.zat.csatlakozva....5.!H.l.
3f280 7a 61 74 20 e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 zat..s.megoszt.s.csatlakozva....
3f2a0 36 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 01 37 00 0a da 6a 20 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 38 00 0a da 6a 6..Soha....7...j.Ment.s....8...j
3f2c0 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 39 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 01 3a 00 04 4e 65 .gyerek....9..K.vetkez.....:..Ne
3f2e0 6d 00 00 00 01 3b 00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 3c 00 m....;..D.tum.nincs.mentve....<.
3f300 0b 4e 69 6e 63 73 20 68 69 62 61 00 00 00 01 3d 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 .Nincs.hiba....=..Nincs.zene....
3f320 3e 00 16 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 3f 00 11 49 >..J.t.kid..nincs.mentve....?..I
3f340 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 40 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 d..nincs.mentve....@..Nincs...pa
3f360 74 68 00 01 40 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 11 4e 69 6e th..@..Nincs...soundfont..A..Nin
3f380 63 73 20 28 67 79 6f 72 73 61 62 62 29 00 00 00 01 42 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20 28 6e 69 6e 63 cs.(gyorsabb)....B..Norm.l.(ninc
3f3a0 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 06 54 e1 s..tm.retez.s)....C..OK....D..T.
3f3c0 72 67 79 00 00 00 01 45 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 rgy....E..Nyit....F..OpenGL....G
3f3e0 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 4e 69 6e 63 73 20 73 7a fb 72 e9 73 29 00 00 00 01 48 00 07 4f 70 ..OpenGL.(Nincs.sz.r.s)....H..Op
3f400 63 69 f3 6b 00 00 00 01 49 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a ci.k....I..Egy.bb.j.t.kvez.rl.k:
3f420 00 00 00 01 4a 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 4b 00 28 47 6c 6f 62 ....J..Kimeneti.r.ta:....K.(Glob
3f440 e1 6c 69 73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c .lis.MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l
3f460 e1 73 61 00 00 00 01 4c 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 .sa....L.)Glob.lis.MT-32.be.ll.t
3f480 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 4d 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 .sok.fel.lb.r.l.sa....M.)Glob.li
3f4a0 73 20 61 75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 s.audi..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.s
3f4c0 61 00 00 00 01 4e 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed a....N.,Glob.lis.grafikai.be.ll.
3f4e0 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 4f 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c t.sok.fel.lb.r.l.sa....O.*Glob.l
3f500 69 73 20 68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c is.hanger.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l
3f520 e1 73 61 00 00 00 01 50 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 .sa....P..PC.Speaker.Emul.tor...
3f540 01 51 00 55 50 53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c .Q.UPSX..tvezet.filmet.tal.ltam,
3f560 20 64 65 20 65 7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67 61 74 .de.ez.a.ScummVM.RGB.sz.nt.mogat
3f580 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 52 00 3a 27 .s.n.lk.l.van.leford.tva....R.:'
3f5a0 25 73 27 20 20 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a e1 74 %s'..PSX.stream..tvezet..nem.j.t
3f5c0 73 7a 68 61 74 f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 62 61 6e 00 00 00 01 53 00 08 4a szhat..le.paletta.m.dban....S..J
3f5e0 65 6c 73 7a f3 3a 00 00 00 01 54 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 elsz.:....T..Mappa.nem.l.tezik..
3f600 00 01 55 00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 56 ..U..Mappa.nem.egy.k.nyvt.r....V
3f620 00 13 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 57 00 07 4d 61 70 70 e1 ..Mappa.nem.egy.f.jl....W..Mapp.
3f640 6b 00 00 00 01 58 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 59 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 k....X..Sz.net....Y..Sz.net.a.j.
3f660 74 e9 6b 62 61 6e 00 00 00 01 5a 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 t.kban....Z..V.lassztott.j.t.k:.
3f680 00 00 01 5b 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 5c 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 ...[..Felvesz....\.0Platform.ami
3f6a0 72 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 re.a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.tet
3f6c0 74 e9 6b 00 00 00 01 5d 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 5e 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 t.k....]..Platform:....^..J.t.k.
3f6e0 00 00 01 5f 00 26 46 69 6c 6d 65 6b 20 6c 65 6a e1 74 73 7a e1 73 61 20 6e 61 67 79 6f 62 62 20 ..._.&Filmek.lej.tsz.sa.nagyobb.
3f700 73 65 62 65 73 73 e9 67 67 65 6c 00 00 00 01 60 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 61 sebess.ggel....`..J.t.kid.:....a
3f720 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 62 00 47 4b e9 ..V.lassz.egy.m.veletet....b.GK.
3f740 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 rlek.jelezd.a.ScummVM.csapatnak.
3f760 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 64 61 74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a a.k.vetkez..adatokat,.egy.tt.a.j
3f780 e1 74 e9 6b 00 00 00 01 63 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 64 00 0a 47 .t.k....c..Plugin.Mappa:....d..G
3f7a0 79 61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00 00 01 65 00 22 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 yakorl.s....e."Digit.lis.hangeff
3f7c0 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65 6e 00 00 00 01 66 00 3b 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 ektusok.el.nyben....f.;Digit.lis
3f7e0 20 68 61 6e 67 68 61 74 e1 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65 6e 20 61 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 .hanghat.sok.el.nyben.a.szinteti
3f800 7a e1 6c 74 61 6b 6b 61 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 00 00 00 01 67 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 z.ltakkal.szemben....g..Els.dleg
3f820 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 es.eszk.:...lowres..h..Els.dlege
3f840 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 69 00 23 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e s.eszk.z:....i.#Nyomj.egy.billen
3f860 74 79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 01 6a 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 ty.t.a.t.rs.t.shoz....j..El.z...
3f880 00 01 6b 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 6c 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 01 6d 00 0b 46 65 6c 73 f5 ..k..H.z....l..Meg.t....m..Fels.
3f8a0 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 6e 00 0a 41 6c 73 f3 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 6f 00 0d dc 74 e9 73 ..t.s....n..Als...t.s....o...t.s
3f8c0 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 70 00 04 54 6f 6c 00 00 00 01 71 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a .k.z.pen....p..Tol....q..Felvesz
3f8e0 00 00 00 01 72 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 73 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a ....r..Kil.p.s....s..ScummVM.bez
3f900 e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 74 00 06 4f 6c 76 61 73 00 00 00 01 75 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 .r.sa....t..Olvas....u..Olvas.s.
3f920 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 76 00 18 41 20 42 65 hozz.f.r.s.megtagadva....v..A.Be
3f940 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 01 77 00 2f 53 65 67 ed 74 73 olvasott.adat.hib.s....w./Seg.ts
3f960 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b f6 .g.rt.n.zd.meg.a.Loom(TM).k.zik.
3f980 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 78 00 10 53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 nyvedet.....x..Szabv.ny.kurzor..
3f9a0 00 01 79 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 7a 00 ..y..Billenty.k..t.ll.t.sa....z.
3f9c0 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e :T.rli.a.j.t.k.nev.t.a.list.r.l.
3f9e0 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 7b 00 .A.j.t.kf.jlok.megmaradnak....{.
3fa00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 01 7c 00 06 52 65 73 65 74 00 00 00 01 .Kirajzol.s.m.d:....|..Reset....
3fa20 7d 00 35 4d 69 6e 64 65 6e 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 61 }.5Minden.FluidSynth.be.ll.t.s.a
3fa40 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 e9 72 74 e9 6b 72 65 2e 00 00 00 01 7e 00 08 50 69 lap.rtelmezett..rt.kre.....~..Pi
3fa60 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 7f 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 00 00 00 01 80 00 1b hen.s.......Vissza.ll.t.s.......
3fa80 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 3a 00 00 00 01 81 00 J.t.kmenet.vissza.ll.t.sa:......
3faa0 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 82 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 83 00 0a 4a 6f 62 62 20 .Forgat.s.......Jobb.......Jobb.
3fac0 6b 61 74 74 00 00 00 01 84 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 katt.......Jobb.katt.egyszer....
3fae0 85 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 86 00 2e 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 65 73 7a ...Jobb.katt.......Roland.GS.esz
3fb00 6b f6 7a 20 28 4d 54 2d 33 32 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 29 k.z.(MT-32.mapping.enged.lyez.s)
3fb20 00 00 00 01 87 00 07 53 7a 6f 62 61 3a 00 00 00 01 88 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 .......Szoba:.......Forgat.s....
3fb40 89 00 1a 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 ...Futtat.s.gyors.m.dban.(*)....
3fb60 8a 00 1d 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 ...Futtat.s.t.lgyors.m.dban.(*).
3fb80 00 00 01 8b 00 0d 53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 ......SFX.hanger.:.......SMB....
3fba0 8d 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 8e 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 ...Ment.s.......Ment./.T.lt./.Op
3fbc0 63 69 f3 6b 00 00 00 01 8f 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 ci.k.......Ment./.T.lt.dial.gus.
3fbe0 00 00 01 90 00 0e 4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 91 00 18 31 2d 31 30 20 4a ......Ment.s.Mappa:.......1-10.J
3fc00 e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 92 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 .t.k.ll.s.ment.se.......J.t.k.me
3fc20 6e 74 e9 73 65 3a 00 00 00 01 93 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 94 00 10 nt.se:.......'%s'.Ment.se.......
3fc40 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 34 48 6f 67 79 61 6e 20 6b e9 73 J.t.k.ment.s.........4Hogyan.k.s
3fc60 7a fc 6c 74 20 76 69 64 65 f3 6b 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 65 20 74 65 6c 6a 65 73 6b z.lt.vide.k..tm.retez.se.teljesk
3fc80 e9 70 65 72 6e 79 f5 72 65 00 00 00 01 96 00 46 48 6f 67 79 61 6e 20 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 76 .perny.re......FHogyan.k.sz.lt.v
3fca0 69 64 65 f3 6b 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 65 2c 20 68 6f 67 79 20 74 65 6c 6a 65 73 6b ide.k..tm.retez.se,.hogy.teljesk
3fcc0 e9 70 65 72 6e 79 f5 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 6e 61 6b 00 00 00 01 97 00 10 56 69 7a 73 .perny.t.haszn.ljanak.......Vizs
3fce0 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00 00 00 01 98 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a g.lat.k.sz!.......%d.Mappa..tviz
3fd00 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 sg.lva..........Listag.rget.s.le
3fd20 00 00 00 01 9a 00 12 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 9b 00 0f 53 .......Listag.rget.s.fel.......S
3fd40 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e fc 00 00 00 01 9c 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 cummVM.F.men.......IScummVM.nem.
3fd60 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 tal.lt.olyan.j.t.kmotort.ami.a.v
3fd80 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 .lasztott.j.t.kot.t.mogatja!....
3fda0 9d 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 ..<A.ScummVM.nem.tal.lt.egy.j.t.
3fdc0 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 kot.sem.a.v.lasztott.mapp.ban!..
3fde0 00 01 9e 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 ....1ScummVM.nem.tudja.megnyitni
3fe00 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 9f 00 f6 53 63 75 6d .a.v.lasztott.mapp.t!.......Scum
3fe20 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 mVM.r.gi.j.t.kment.st.tal.lt.a.B
3fe40 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 roken.Sword.1.hez,.ezt..t.kell.a
3fe60 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d lak.tani..A.r.gi.j.t.kment.s.nem
3fe80 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 .t.mogatott,.ez.rt.a.j.t.k.nem.t
3fea0 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e .lt.dik.be..talak.t.s.n.lk.l...N
3fec0 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 yomj.OK-t.az..talak.t.shoz,.vagy
3fee0 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e .r.k.rdezzek.ha.legk.zelebb.elin
3ff00 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 0d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d.tod.a.j.t.kot.........ScummVM.
3ff20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 44 72 61 73 63 r.gi.j.t.kment.st.tal.lt.a.Drasc
3ff40 75 6c 61 2d 68 6f 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a ula-hoz,.ezt..t.kell.alak.tani..
3ff60 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 66 6f 72 6d 61 20 74 f6 62 62 e9 20 6e A.r.gi.j.t.kment.s.forma.t.bb..n
3ff80 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e em.t.mogatott,.ez.rt.a.j.t.k.men
3ffa0 74 e9 73 65 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 68 61 20 6e 65 6d 20 61 6b ed 74 t.se.nem.t.lt.dik.be.ha.nem.ak.t
3ffc0 6f 64 20 e1 74 20 61 7a 74 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 68 61 20 e1 74 61 6c 61 6b od..t.azt...Nyomj.OK-t.ha..talak
3ffe0 ed 74 6f 64 20 6d 6f 73 74 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 65 6b 20 fa 6a 72 61 20 .tod.most,.vagy.r.k.rdezek..jra.
40000 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b ha.legk.zelebb.elind.tod.a.j.t.k
40020 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 a1 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e ot.........ScummVM.r.gi.j.t.kmen
40040 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65 7a 20 65 t.st.tal.lt.a.Nippon.Safes.hez.e
40060 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b zt..t.kell.nevezni..A.r.gi.j.t.k
40080 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a ment.s.nem.t.mogatott,.ez.rt.a.j
400a0 e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9 73 20 6e .t.k.nem.t.lt.dik.be..tnevez.s.n
400c0 e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 .lk.l....Nyomj.OK-t.az..talak.t.
400e0 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a shoz,.vagy.r.k.rdezzek.ha.legk.z
40100 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 a2 elebb.elind.tod.a.j.t.kot.......
40120 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c 6d 65 7a ..ScummVM.ki.rt.n.h.ny.figyelmez
40140 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d 20 62 69 tet.st.a.konzolablakba..s.nem.bi
40160 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c 65 ztos.hogy.az..sszes.f.jlod..t.le
40180 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65 6e 74 73 tt.alak.tva...L.gysz.ves.jelents
401a0 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 a3 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e d.a.csapatnak........ScummVM.kon
401c0 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64 61 vert.lta.az..sszes.j.t.k.ll.soda
401e0 74 2e 00 00 00 01 a4 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61 6e t........Keres.s.a.j.t.klist.ban
40200 00 00 00 01 a5 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 a6 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b 20 67 79 .......Keres.s:.......M.sodik.gy
40220 65 72 65 6b 00 00 00 01 a7 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 erek.......SoundFont.kiv.laszt.s
40240 00 00 00 01 a8 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69 6e 74 65 .......V.lassz.hozz..rt.s.szinte
40260 74 2e 00 00 00 01 a9 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 aa 00 1f 56 e1 6c t........V.lassz.t.m.t.......V.l
40280 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00 00 01 ab assz.egy.j.t.kot.Bet.lt.sre.....
402a0 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a .&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.kieg.sz
402c0 ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 ac 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 .t.kh.z......*V.lassz.m.veletet.
402e0 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 ad 00 1c 47 55 .s.katt.a.'Kioszt.s'-ra.......GU
40300 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 ae 00 23 I.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa......#
40320 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 6e Mappa.v.laszt.s.az.extra.f.jlokn
40340 61 6b 00 00 00 01 af 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 ak.......Plugin.mappa.kiv.laszt.
40360 73 61 00 00 00 01 b0 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e 65 sa.......V.laszz.j.t.kment.sekne
40380 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 b1 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 k.mapp.t.......V.lassz.j.t.kment
403a0 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 b2 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b .s.mapp.t.......J.t.kok.hely.nek
403c0 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 b3 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 00 .kiv.laszt.sa........rz.kenys.g.
403e0 00 00 01 b4 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0b 48 65 74 65 64 72 61 6e 67 fa 00 ......Szerver:.......Hetedrang..
40400 00 00 01 b6 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00 00 01 b7 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b ......Megoszt:......LR.vid.j.t.k
40420 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 azonos.t..a.j.t.kment.sekhez..s.
40440 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73 6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a a.j.t.k.parancssori.futtat.s.hoz
40460 00 00 00 01 b8 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20 62 65 20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 .......Konzol.be./.ki.kapcsol.s.
40480 00 00 01 b9 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d 69 6e 64 00 00 00 01 ba 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 ......Mutasd.mind.......Billenty
404a0 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 00 00 00 01 bb 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c .zet.megjelen.t.s.......K.zi.bil
404c0 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 bc 00 29 52 65 6a 74 65 74 74 20 61 74 74 72 69 62 fa 74 lenty.zet......)Rejtett.attrib.t
404e0 75 6d 75 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 65 00 00 00 01 bd 00 19 52 umu.f.jlok.megjelen.t.se.......R
40500 65 6a 74 65 74 74 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6c e1 74 73 7a 61 6e 61 6b 00 00 00 01 be 00 2a 54 e1 ejtett.f.jlok.l.tszanak......*T.
40520 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 20 68 61 20 61 7a 20 65 67 e9 72 20 66 65 6c 65 rgycimke.l.that..ha.az.eg.r.fele
40540 74 74 65 20 76 61 6e 00 00 00 01 bf 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c 74 73 tte.van.......Mem.riakihaszn.lts
40560 e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 c0 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1 74 73 .g.l.tszik.......Eg.rkurzor.l.ts
40580 7a 69 6b 00 00 00 01 c1 00 13 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 00 00 00 01 zik.......T.rgycimke.l.that.....
405a0 c2 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 ...Hang..s.feliratok.megjelen.t.
405c0 73 65 00 00 00 01 c3 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 c4 00 18 42 61 6c 20 se.......Kurzor.be/ki.......Bal.
405e0 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 c5 00 19 4a 6f 62 62 20 65 eg.rgomb.szimul.ci........Jobb.e
40600 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 c6 00 08 53 7a ed 6e 75 73 7a g.rgomb.szimul.ci........Sz.nusz
40620 00 00 00 01 c7 00 07 54 6f 76 e1 62 62 00 00 00 01 c8 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 .......Tov.bb.......Bevezet...tu
40640 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 c9 00 0d 53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 ca 00 13 53 gr.sa.......Sor..tl.p.se.......S
40660 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 cb 00 12 c1 74 75 67 72 e1 73 20 z.vegsor..tugr.sa........tugr.s.
40680 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 cc 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 t.mogat.s.......Sz.veg..tugr.sa.
406a0 00 00 01 cd 00 2e 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 ......Hall.of.Records.storyboard
406c0 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ce 00 0d 53 69 6b 6c e1 73 ..tvezet.k..tugr.sa.......Sikl.s
406e0 20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 cf 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01 d0 00 .balra.......Sikl.s.jobbra......
40700 0f 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 00 00 00 01 d1 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c .Finom.g.rget.s........lekre.ill
40720 65 73 7a 74 e9 73 00 00 00 01 d2 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 eszt.s......+Szoftveres..tm.rete
40740 7a e9 73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 d3 00 96 53 61 z.s.(j..min.s.g,.lass.).......Sa
40760 6a 6e e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72 jn.lom,.a.motor.jelenleg.nem.tar
40780 74 61 6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61 talmaz.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Olva
407a0 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d ssd.el.a.README-t.az.alap.inform
407c0 e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 .ci.kr.l,..s.hogy.hogyan.seg.the
407e0 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 d4 00 0b 48 61 6e 67 20 62 tsz.a.k.s.bbiekben........Hang.b
40800 65 2f 6b 69 00 00 00 01 d5 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75 e/ki......JN.h.ny.hangk.rya,.Flu
40820 69 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 idsynth..s.Timidyti.t.mogatja.a.
40840 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 SoundFont.bet.lt.s.t.......Sound
40860 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 d8 00 05 42 65 73 7a 00 00 00 Font:.......Sz.k.z.......Besz...
40880 01 d9 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65 ...5N.h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.spe
408a0 63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 da 00 1e 53 ci.lis..rnyal.si.m.dokat.......S
408c0 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01 peci.lis.billenty.parancsok:....
408e0 db 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67 ..#Speci.lis.hangeffektusok.hang
40900 65 72 65 6a 65 00 00 00 01 dc 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 ereje......3Alap.rtelmezett.hang
40920 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00 eszk.z.General.MIDI.kimenethez..
40940 00 01 dd 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d ....FRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM
40960 36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20 64.alap.rtelmezett.hangeszk.z.k.
40980 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 de 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 be.ll.t.sa......0Hangeszk.z.vagy
409a0 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b .hangk.rtya.emul.tor.be.ll.t.sok
409c0 00 00 00 01 df 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b ......7Minden.j.t.k..s.ScummVM.k
409e0 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00 ieg.sz.t..f.jljainak.mapp.ja:...
40a00 01 e0 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 ...2Mappa.kiv.laszt.s.a.j.t.kok.
40a20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 e1 00 35 45 6c 73 f5 kieg.sz.t..f.jljaihoz......5Els.
40a40 64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c dleges.hangeszk.z.vagy.hang.emul
40a60 e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 e2 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 .tor.be.ll.t.sok......%J.t.kment
40a80 e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 e3 .sek.hely.nek.meghat.roz.sa.....
40aa0 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 e4 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c ..Csak.besz.d.......Besz.d.&.Fel
40ac0 69 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 e6 ir...lowres.....Csak.besz.d.....
40ae0 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 e7 00 10 42 65 73 7a e9 64 ..Besz.d..s.felirat.......Besz.d
40b00 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 e8 00 0a 53 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01 e9 00 20 .hanger.:.......Sebess.g:.......
40b20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 Forg..draftok.a.billenty.zeten:.
40b40 00 00 01 ea 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00 00 00 01 eb 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 65 6b .......tlagos.......Standard.lek
40b60 e9 70 65 7a f5 00 00 00 01 ec 00 0f 49 6e 64 ed 74 e1 73 20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 ed 00 .pez........Ind.t.s..gy.is......
40b80 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 .A.v.lasztott.j.t.k.ind.t.sa....
40ba0 ee 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 ef 00 09 53 74 e1 ...Hibakeres..ind.t.sa.......St.
40bc0 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 f0 00 09 48 e1 74 72 61 6c e9 70 00 00 00 01 f1 00 10 53 74 fa 64 69 tusz:.......H.tral.p.......St.di
40be0 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 00 00 00 01 f2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 f3 00 12 46 65 6c 69 ..k.z.ns.g.......Text.......Feli
40c00 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01 f4 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 rat.sebess.g:.......Csak.felirat
40c20 00 00 00 01 f5 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 f6 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 .......Csak.felirat......)J.t.k.
40c40 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc ll.s.ment.se:..%s.f.jlba.elk.sz.
40c60 6c 74 00 00 00 01 f7 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 f8 00 08 4b 61 lt.......Karakter.csere.......Ka
40c80 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 f9 00 21 4b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 pcsol......!Kapcsol.s.grafikus.s
40ca0 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00 01 fa 00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 z.r.k.k.z.tt.......Karakterek.cs
40cc0 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 er.je:.......Tab.......Letesz...
40ce0 01 fd 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 fe 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 ff 00 27 c9 72 ....Besz.l.......Besz.l......'.r
40d00 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75 70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 int.s.balkatt,.dupla.rint.s.jobb
40d20 6b 61 74 74 00 00 00 02 00 00 68 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e katt......hA.v.lasztott.j.t.kmen
40d40 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 21 0a 4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 t.s.m.r.l.tezik!.Megtartod.a.r.g
40d60 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 28 25 73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 i.j.t.kment.st.(%s).vagy.kicser.
40d80 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 led.az..jra.(%s)?........Sz.veg.
40da0 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 02 01 00 13 46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a .s.besz.d:.......Felirat..s.besz
40dc0 e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 02 00 1d 53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 .d:...lowres.....Sz.vegsebess.g.
40de0 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00 00 02 03 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 gyors./.lass.......MA."sky.cpt".
40e00 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 f.jl.m.rete.nem.megfelel...T.lts
40e20 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c d.le.a.www.scummvm.org.oldal.r.l
40e40 00 00 00 02 04 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 ......;A.kiv.lasztott.mapp.ba.ne
40e60 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 m.lehet..rni,.v.lassz.egy.m.sika
40e80 74 00 00 00 02 05 00 22 41 20 27 25 73 27 20 6a e1 74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e t......"A.'%s'.j.t.k.ismeretlenn
40ea0 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 02 06 00 17 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 ek.t.nik........A.j.t.k.NINCS.be
40ec0 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 02 07 00 28 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 t.ltve......(A.j.t.k.NINCS.mentv
40ee0 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 3f 29 00 00 00 02 08 00 51 41 7a 20 65 6c e.(Megtelt.a.lemez?)......QAz.el
40f00 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 s.dleges.'%s'.hangeszk.z.nem.has
40f20 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 zn.lhat...B.vebb.inform.ci..a.na
40f40 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 02 09 00 4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 pl.f.jlban.......KAz.els.dleges.
40f60 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c '%s'.hangeszk.z.nem.tal.lhat..(L
40f80 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 02 ekapcsoltad,.vagy.kih.ztad).....
40fa0 0a 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 ..RA.kiv.lasztott.'%s'.hangeszk.
40fc0 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d z.nem.haszn.lhat...B.vebb.inform
40fe0 e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 02 0b 00 4c 41 20 6b 69 76 .ci..a.napl.f.jlban.......LA.kiv
41000 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 .lasztott.'%s'.hangeszk.z.nem.ta
41020 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa l.lhat..(Lekapcsoltad,.vagy.kih.
41040 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 02 0c 00 74 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 ztad).......tA.kiv.lasztott.t.ma
41060 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 .nem.t.mogatja.a.nyelvedet..Ha.h
41080 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 aszn.lni.akarod.ezt.a.t.m.t,.el.
410a0 73 7a f5 72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e sz.r.v.lts..t.egy.m.sik.nyelvre.
410c0 00 00 00 02 0d 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 .......T.ma.Mappa:.......T.ma:..
410e0 00 02 0f 00 14 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 02 10 00 10 48 .....Indyt.l.balra.lev.........H
41100 61 72 6d 61 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 02 11 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 armadik.gyerek......9Ez.a.j.t.ka
41120 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a zonos.t..ID.m.r.foglalt,.V.lassz
41140 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 02 12 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e .egy.m.sikat.......>Ez.a.j.t.k.n
41160 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 em.t.mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet.lt
41180 e9 73 74 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 02 13 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 .st.az.ind.t.b.l........A.j.t.kh
411a0 6f 7a 20 61 75 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 oz.audi.s.vok.tartoznak.a.lemeze
411c0 6e 0a 65 7a 65 6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 n.ezeket.a.s.vokat.m.sold.ki.egy
411e0 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 .megfelel..CD.audi..kit.m.r.t..p
41200 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 rogrammal.hogy.a.j.t.k.zen.je.ha
41220 6c 6c 68 61 74 f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 llhat..legyen..N.zd.meg.a.README
41240 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 14 00 1e 45 7a 20 .f.jlt.a.r.szletek.rt........Ez.
41260 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 02 15 00 a.Broken.Sword.1.Demo.v.ge......
41280 05 49 64 f5 3a 00 00 00 02 16 00 28 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 .Id.:......(Id.t.ll.p.s.a.h.l.za
412a0 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 02 17 00 13 48 65 6e 72 79 74 t.inicializ.l.sakor.......Henryt
412c0 f5 6c 20 2f 20 49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00 02 18 00 16 41 64 61 74 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 .l./.Indyt.l.......Adatk.perny..
412e0 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 02 19 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 kapcsol........Teljesk.perny..ka
41300 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 02 1a 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 pcsol........M.retar.ny.korrekci
41320 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 02 1b 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 ..kapcsol........Teljesk.perny..
41340 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 02 1c 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61 70 kapcsol........Eg.r.r.gz.t.s.kap
41360 63 73 6f 6c f3 00 00 00 02 1d 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 02 1e 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 20 csol........Nyelv.......Touch.X.
41380 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 02 1f 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 Eltol.s.......Touch.Y.Eltol.s...
413a0 02 20 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 02 21 00 ....Touchpad.m.d.letiltva.....!.
413c0 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 02 22 .Touchpad.m.d.enged.lyezve....."
413e0 00 31 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 6d f3 64 27 20 2d 20 .1.rint.k.perny..'.rint.sm.d'.-.
41400 4c 65 62 65 67 f5 20 28 44 50 61 64 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 02 23 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b Lebeg..(DPad.katt)....#./.rint.k
41420 e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65 62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63 .perny..'Tap.M.d'.-.Lebeg..(Ninc
41440 73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 02 24 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 s.katt)....$.$.rint.k.perny..'Ta
41460 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 25 00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 p.M.d'.-.Bal.katt....%.%.rint.k.
41480 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 perny..'Tap.M.d'.-.Jobb.katt....
414a0 26 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 02 27 00 0a 48 e1 72 6f 6d 73 7a f6 67 00 00 00 02 28 00 2a &..Utaz.s....'..H.romsz.g....(.*
414c0 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 Roland.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci
414e0 f3 20 74 69 6c 74 76 61 29 00 00 00 02 29 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 ..tiltva)....).)Roland.MT-32.Har
41500 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 dver.(GM.emul.ci..nincs)...lowre
41520 73 00 02 2a 00 0d 42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 2b 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 s..*..Balra.fordul....+..Jobbra.
41540 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 2c 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 2d 00 0a 42 65 6b fordul....,..Kikapcsol....-..Bek
41560 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 2e 00 07 54 ed 70 75 73 3a 00 00 00 02 2f 00 30 25 73 2c 20 28 25 apcsol.......T.pus:..../.0%s,.(%
41580 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 c%d).nem.tal.lhat...Nyomj.egy.bi
415a0 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 02 30 00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c llenty.t.....0.FA."sky.cpt".f.jl
415c0 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e .nem.tal.lhat.!.T.ltsd.le.a.www.
415e0 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 02 31 00 0b 49 73 6d 65 scummvm.org.oldal.r.l....1..Isme
41600 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 32 00 10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 02 retlen....2..Ismeretlen.hiba....
41620 33 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00 02 34 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 35 00 3..Felold....4..DVD.kiad.s....5.
41640 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 36 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 .SMB.kiad.s....6.&Eredeti.(g.rge
41660 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 02 37 00 17 4e 65 thetsz.jobbra..s.balra)....7..Ne
41680 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 02 38 00 14 4e e9 76 74 65 m.t.mogatott.sz.nm.d....8..N.vte
416a0 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 00 00 00 02 39 00 04 46 65 6c 00 00 00 02 3a 00 25 46 len.j.t.k.ll.s....9..Fel....:.%F
416c0 65 6c 2f 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 2f 45 6c f5 72 65 20 6d 6f 7a 67 e1 73 2f 41 6a 74 f3 6e 79 69 el/Nagy.t.s/El.re.mozg.s/Ajt.nyi
416e0 74 e1 73 00 00 00 02 3b 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 3c 00 11 t.s....;..Bal.fels..t.rgy....<..
41700 4a 6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 3d 00 08 48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 Jobb.fels..t.rgy....=..Haszn.l..
41720 00 02 3e 00 14 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 3f 00 3c 43 ..>..CD.audi..haszn.lata....?.<C
41740 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 62 61 6e 20 6c e9 D.audi..haszn.lata.a.j.t.kban.l.
41760 76 f5 76 65 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 2c 20 68 61 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 00 00 00 02 40 00 v.vel.szemben,.ha.el.rhet.....@.
41780 2a 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 *IMF/Yamaha.FB-01.haszn.lata.MID
417a0 49 20 6b 69 6d 65 6e 74 72 65 00 00 00 02 41 00 1c 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f I.kimentre....A..Windows.kurzoro
417c0 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 42 00 5c 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 k.haszn.lata....B.\IBM.Music.Fea
417e0 74 75 72 65 20 6b e1 72 74 79 61 20 76 61 67 79 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d ture.k.rtya.vagy.Yamaha.FB-01.FM
41800 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 .szintetiz.tor.modul.haszn.lata.
41820 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 72 65 00 00 00 02 43 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41 64 4c MIDI.kimenetre....C.)MIDI..s.AdL
41840 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 ib.hanggener.torok.haszn.lata...
41860 02 44 00 1e 46 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 .D..F.nyes.paletta.m.d.haszn.lat
41880 61 00 00 00 02 45 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 68 61 73 a....E..Els..el.rhet..eszk.z.has
418a0 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 46 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 73 74 zn.lata....F.'Laptop.trackpad.st
418c0 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 02 47 00 27 45 72 65 64 65 .lusu.kurzor.vez.rl.....G.'Erede
418e0 74 69 20 6d 65 6e 74 2f 74 f6 6c 74 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 ti.ment/t.lt.k.perny.k.haszn.lat
41900 61 00 00 00 02 48 00 18 45 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 a....H..Ez.st.kurzor.haszn.lata.
41920 00 00 02 49 00 45 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 ...I.EWindows.kurzorok.haszn.lat
41940 61 20 28 6b 69 73 65 62 62 20 e9 73 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 f3 6d 29 20 61 20 44 4f 53 2d 6f 73 6f a.(kisebb..s.monokr.m).a.DOS-oso
41960 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 20 00 00 00 02 4a 00 40 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 65 7a fc 73 k.helyett.....J.@Alternat.v.ez.s
41980 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 73 7a 65 74 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2c 20 61 20 6e 6f 72 6d t.kurzorszett.haszn.lata,.a.norm
419a0 e1 6c 20 61 72 61 6e 79 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 4b 00 35 41 20 66 6c 6f 70 70 79 20 .l.arany.helyett....K.5A.floppy.
419c0 76 65 72 7a 69 f3 20 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73 61 6b 20 43 44 verzi..intro.haszn.lata.(csak.CD
419e0 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 4c 00 47 41 7a 20 65 72 65 64 65 74 69 20 6d 65 6e .verzi.n.l)....L.GAz.eredeti.men
41a00 74 e9 73 2f 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 t.s/bet.lt.s.k.perny..haszn.lata
41a20 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e9 70 65 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 4d 00 19 46 .a.ScummVM.k.pek.helyett....M..F
41a40 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 02 4e 00 0d 46 65 elhaszn.l.i.megszak.t.s....N..Fe
41a60 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 4f 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 20 68 61 lhaszn.l.:....O..SDL.meghajt..ha
41a80 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 50 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d 61 6e 69 61 szn.lata....P...ltal.ban.a.Mania
41aa0 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20 53 63 75 6d c.Mansion.indulna.itt..De.a.Scum
41ac0 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20 6a e1 74 73 mVM.most.nem.ind.tja.el..Ha.j.ts
41ae0 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 zani.akarsz.vele.menj.a.ScummVM.
41b00 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 27 20 72 61 f.men.ben.a.'J.t.k.hozz.ad.s'.ra
41b20 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 ..s.v.laszd.a.'Maniac'.mapp.t.a.
41b40 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 02 51 00 14 46 'Tentacle'.k.nyvt.r.ban.....Q..F
41b60 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 f3 00 00 .gg.leges.eltol.s:....R..Vide...
41b80 00 02 53 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 02 54 ..S..Virtu.lis.billenty.zet....T
41ba0 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 55 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20 6a e1 74 e9 ..Hanger.....U..FIGYELEM:.A.j.t.
41bc0 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67 20 6e 65 6d kot.amit.ind.tani.akarsz.m.g.nem
41be0 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e .teljesen.t.mogatotja.a.ScummVM.
41c00 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61 6e 20 66 75 .Sz.m.ts.r..hogy.nem.stabilan.fu
41c20 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65 6b 20 61 20 t,..s.a.ment.sek.nem.m.k.dnek.a.
41c40 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e 00 00 00 02 j.v.beni.ScummVM.verzi.kkal.....
41c60 56 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 02 57 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 58 00 06 4d 69 20 65 V..Megy....W..Odamegy....X..Mi.e
41c80 7a 00 00 00 02 59 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c 00 00 00 02 z....Y..Indyt.l.jobbra.lev.,....
41ca0 5a 00 0b 53 7a e9 6c 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 02 5b 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 5c 00 0c Z..Sz.less.g:....[..Ablak....\..
41cc0 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 Ablakos.m.d....]..Windows.MIDI..
41ce0 00 02 5e 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 ..^...r.s.hozz.f.r.s.megtagadva.
41d00 00 00 02 5f 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 60 00 05 49 67 65 ..._..Ki.rt.adat.hib.s....`..Ige
41d20 6e 00 00 00 02 61 00 af da 67 79 20 6e e9 7a 20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f n....a...gy.n.z.ki,.ezt.a.j.t.ko
41d40 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 t.CD-r.l.futtatod.Ez.ismert.prob
41d60 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c 20 65 7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 l.m.kat.okoz,.ez.rt.aj.nlatos..t
41d80 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d m.solni.a.j.t.k.adatf.jljait.a.m
41da0 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 erevlemezedre..N.zd.meg.a.README
41dc0 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 62 00 e4 da 67 79 .f.jlt.a.r.szletek.rt.....b...gy
41de0 20 74 fb 6e 69 6b 2c 20 65 67 79 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 .t.nik,.egy.General.MIDI.eszk.zt
41e00 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 64 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 .haszn.lsz,.de.a.j.t.k.csak.Rola
41e20 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 4d 65 nd.MT32.MIDI.eszk.zt.t.mogat..Me
41e40 67 70 72 f3 62 e1 6c 6a 75 6b 20 6c 65 63 73 65 72 e9 6c 6e 69 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d gpr.b.ljuk.lecser.lni.a.Roland.M
41e60 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65 6b 65 74 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 72 65 2e T32.hangszereket.General.MIDIre.
41e80 20 54 6f 76 e1 62 62 72 61 20 69 73 20 6c 65 68 65 74 73 e9 67 65 73 20 68 6f 67 79 0a 6e e9 68 .Tov.bbra.is.lehets.ges.hogy.n.h
41ea0 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 73 e1 76 20 68 65 6c 79 74 65 6c 65 6e fc 6c 20 68 61 6e 67 7a 69 6b 2e .ny.hangs.v.helytelen.l.hangzik.
41ec0 00 00 00 02 63 00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20 fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 ....c.9Ind.tsd..jra.a.ScummVM-et
41ee0 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9 72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 .a.v.ltoz.sok..rv.nyes.t.s.hez..
41f00 00 00 02 64 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c 6c 20 61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 ...d..Meg.kell.adnod.egy.nevet..
41f20 00 02 65 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 ..e.8V.lassz.egy.billenty.t.az.'
41f40 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 Eszk.zt.r.rejt.s'.m.velethez....
41f60 66 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 f./V.lassz.egy.billenty.t.a.'Job
41f80 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 67 00 42 48 69 e1 6e 79 7a 69 6b bkatt'.m.velethez....g.BHi.nyzik
41fa0 20 61 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 66 e1 6a 6c 2e 20 53 7a 65 72 65 7a 64 .a.'teenagent.dat'.f.jl..Szerezd
41fc0 20 62 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 65 62 73 69 74 65 2d 72 f3 6c 00 00 00 02 68 00 05 .be.a.ScummVM.website-r.l....h..
41fe0 5a f3 6e 61 00 00 00 02 69 00 0c 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 6a 00 09 4e 61 67 Z.na....i..Kicsiny.t.s....j..Nag
42000 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 6b 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 6c 00 0e y.t.s....k..10.percenk.nt....l..
42020 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 6d 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 15.percenk.nt....m..30.percenk.n
42040 74 00 00 00 02 6e 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 6f 00 3c 63 ed 6d e9 76 t....n..5.percenk.nt....o.<c.m.v
42060 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68 61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b el..s.megb.zhat..adataival.j.t.k
42080 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28 65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 70 00 15 4a e1 74 verzi./nyelv(ek)/stb.:....p..J.t
420a0 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 71 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d .k.A-ban.a.bottal....q..J.t.k.B-
420c0 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 72 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 ben.a.bottal....r..C.d.r.j.t.k.a
420e0 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 73 00 16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 .bottal....s..C.moll.j.t.k.a.bot
42100 74 61 6c 00 00 00 02 74 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 tal....t..J.t.k.D-ben.a.bottal..
42120 00 02 75 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 76 00 15 ..u..J.t.k.E-ben.a.bottal....v..
42140 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 77 00 15 4a e1 74 e9 6b J.t.k.F-ben.a.bottal....w..J.t.k
42160 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 78 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 .G-ben.a.bottal....x..Megtol....
42180 79 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29 00 00 00 02 7a 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 y..h.z.(R.nt)....z.*a.k.pm.retar
421a0 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 .ny.be.ll.t.sok.nem.v.ltoztak...
421c0 02 7b 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 .{.*a.teljesk.perny.s.be.ll.t.s.
421e0 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 00 00 00 02 7c 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e nem.v.ltozott....|..a.vide.m.d.n
42200 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 02 7d 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 em.v.ltozott.....}..Kikapcsol...
42220 02 7e 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 7f 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 80 .~..Bekapcsol.......N.vjegy.....
42240 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 00 00 00 02 81 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 ..J.t.k.hozz.ad.s.......M.gse...
42260 02 82 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02 83 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 ....Bez.r.......Oldal~D~ob.s....
42280 84 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 85 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 86 00 16 ...J.t.kopci.k.......S.g........
422a0 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 87 00 0b 42 69 6c 6c ~I~ndy.fight.controls.......Bill
422c0 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 88 00 0e 42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 89 00 enty.k.......Balkezes.m.d:......
422e0 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 8a 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 8b 00 09 46 .Bet.lt.s.......Bet.lt.s.......F
42300 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 8c 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f .~M~en........K.vetkez........~O
42320 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 09 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 8f 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b ~K.......~O~pci.k.......~O~pci.k
42340 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 02 91 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 ..........El.z........Kil.p.s...
42360 02 92 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 02 93 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 ....J.t.k.t.rl.se.......Folytat.
42380 73 00 00 00 02 94 00 18 56 69 73 73 7a 61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 s.......Visszat.r.s.az.ind.t.ba.
423a0 00 00 02 95 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 02 96 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 ......Ment.s.......~S~.T.rk.p...
423c0 02 97 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00 00 02 98 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 ....Ind.t.s........tmenetek.enge
423e0 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 99 00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 d.lyezve.......V.zeffektus.enged
42400 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 9a 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 .lyezve.......~Z~ip.M.d.aktiv.lv
42420 61 00 00 00 02 aa 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 a.......iso-8859-1...."...Sei.si
42440 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 curo.di.voler.uscire?.........".
42460 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 .ctrl-g.non...consigliato.perch.
42480 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 ......$..o.comportamento.errato.
424a0 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 del.gioco..........potrebbe.caus
424c0 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 are.blocchi.o.un........(Attivo)
424e0 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 63 63 61 74 6f 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 66 69 63 ........(Bloccato)........(Effic
42500 61 63 65 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 ace)........(Gioco)........(Glob
42520 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 ale).......(build.creata.il.%s).
42540 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20 63 68 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 ....."*.Nota.che.l'utilizzo.di.c
42560 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 trl-f.e......%,.errore.nel.monta
42580 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 re.la.condivisione.......,.condi
425a0 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 visione.non.montata...........pr
425c0 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 ogresso...........11kHz.......22
425e0 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 .kHz.......44.kHz.......48.kHz..
42600 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65 73 74 72 61 2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 ....%sulla.destra,.7,.4.e.1.sost
42620 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 72 69 73 70 ituiscono.......8.kHz.......risp
42640 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39 2c 20 36 20 65 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 ettivamente.9,.6.e.3........<pre
42660 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 18 49 6e 66 6f 72 6d definito>.......???.......Inform
42680 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 11 41 7a 69 6f 6e 65 2f 53 azioni.su.ScummVM.......Azione/S
426a0 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 00 00 00 00 19 00 07 41 74 74 69 76 6f 00 00 00 00 1a 00 17 46 69 6c 74 eleziona.......Attivo.......Filt
426c0 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61 74 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f ro.grafico.attivo:.......Emulato
426e0 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 re.AdLib.......Emulatore.AdLib:.
42700 00 00 00 1d 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 .....1AdLib...utilizzato.per.la.
42720 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1e 00 38 50 65 72 musica.in.molti.giochi......8Per
42740 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 74 61 72 65 20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 68 69 20 65 20 6c 65 mette.di.saltare.i.dialoghi.e.le
42760 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 00 1f 00 40 50 65 72 6d 65 .scene.di.intermezzo......@Perme
42780 74 74 65 20 61 6c 20 67 69 6f 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 73 61 6c 74 61 72 65 20 6c 65 20 73 tte.al.giocatore.di.saltare.le.s
427a0 63 65 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 00 00 00 00 20 00 cene.della.Hall.of.Records......
427c0 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 .Alt....!..Emulatore.audio.Amiga
427e0 00 00 00 00 22 00 11 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 00 00 00 00 23 00 1a 52 65 ...."..Con.antialiasing....#..Re
42800 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 00 00 00 00 24 00 29 45 6d nderer.con.antialiasing....$.)Em
42820 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 ulatore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEME
42840 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 25 00 23 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 NTATO)....%.#Sei.sicuro.di.voler
42860 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 26 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f .uscire?.(S/N)S....&.&Sei.sicuro
42880 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 27 .di.voler.riavviare?.(S/N)S....'
428a0 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 28 00 14 54 ..Correzione.proporzioni....(..T
428c0 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 asto.associato:.%s....)..Tasto.a
428e0 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 ssociato:.nessuno....*..Attacco.
42900 31 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 32 00 00 00 00 2c 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 1....+..Attacco.2....,..Attacco.
42920 33 00 00 00 00 2d 00 3e 54 65 6e 74 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 3....-.>Tentativo.di.ripristinar
42940 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 e.il.primo.dispositivo.disponibi
42960 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2f 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 le..........Audio..../..Autosalv
42980 61 3a 00 00 00 00 30 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 a:....0..Motori.disponibili:....
429a0 31 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 1..~I~nfo.......2..Associa.tasti
429c0 00 00 00 00 33 00 29 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 ....3.)Controlli.biplano.(tastie
429e0 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 34 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e rino.numerico):....4..Bianco.e.n
42a00 65 72 6f 20 2f 20 63 6f 6c 6f 72 69 00 00 00 00 35 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 ero./.colori....5..Para.in.alto.
42a20 00 00 00 36 00 0e 50 61 72 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 37 00 0f 50 61 72 61 20 61 ...6..Para.in.basso....7..Para.a
42a40 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 00 38 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 38 00 06 45 6e l.centro....8..Entrambi....8..En
42a60 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 39 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 tr....lowres..9..Luminosit.:....
42a80 3a 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 29 49 6d 70 :..Emulatore.audio.C64....;.)Imp
42aa0 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 ossibile.salvare.nella.posizione
42ac0 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 3d 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 .%i......<..Annulla....=..Imposs
42ae0 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 3e 00 1d 4d 6f 64 69 66 ibile.creare.il.file....>..Modif
42b00 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3f 00 27 4d 6f ica.le.opzioni.di.gioco....?.'Mo
42b20 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 difica.le.opzioni.globali.di.Scu
42b40 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 17 43 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e mmVM....@..Cerca.aggiornamenti..
42b60 2e 00 00 00 00 41 00 59 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 61 74 74 69 76 61 .....A.YSeleziona.se.vuoi.attiva
42b80 72 65 20 6c 65 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 65 20 70 65 72 20 65 6d 75 6c 61 72 65 20 75 6e 20 4d re.le.mappature.per.emulare.un.M
42ba0 54 2d 33 32 20 73 75 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 T-32.su.un.dispositivo.Roland.GS
42bc0 00 00 00 00 42 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 ....B.lSeleziona.se.vuoi.usare.i
42be0 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d l.dispositivo.hardware.audio.com
42c00 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 patibile.con.Roland.che...connes
42c20 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 43 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 so.al.tuo.computer....C..Scegli.
42c40 00 00 00 44 00 13 53 63 65 67 6c 69 20 69 6e 63 61 6e 74 65 73 69 6d 6f 00 00 00 00 45 00 1c 53 ...D..Scegli.incantesimo....E..S
42c60 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 46 00 cegli.un'azione.da.mappare....F.
42c80 07 43 68 6f 72 75 73 00 00 00 00 47 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 48 00 0e 4d 6f 64 .Chorus....G..Cancella....H..Mod
42ca0 61 6c 69 74 e0 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 49 00 11 43 6c 69 63 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 alit..clic....I..Clic.disattivat
42cc0 6f 00 00 00 00 4a 00 0e 43 6c 69 63 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 00 00 00 00 4b 00 07 43 68 69 75 o....J..Clic.attivato....K..Chiu
42ce0 64 69 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 di....L..Comm....M..Comandi.da.t
42d00 61 73 74 69 65 72 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 3a 00 00 00 00 4e 00 10 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 astiera.comuni:....N..Controllo.
42d20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 4f 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 mouse....O.+Corregge.le.proporzi
42d40 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 31 49 6d 70 oni.dei.giochi.320x200....P.1Imp
42d60 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e ossibile.applicare.l'impostazion
42d80 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 51 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 e.proporzioni....Q.5Impossibile.
42da0 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f applicare.l'impostazione.schermo
42dc0 20 69 6e 74 65 72 6f 2e 00 00 00 00 52 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 .intero.....R.HImpossibile.trova
42de0 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 re.un.motore.in.grado.di.eseguir
42e00 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 53 00 25 49 6d 70 e.il.gioco.selezionato....S.%Imp
42e20 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 ossibile.trovare.un.plugin.idone
42e40 6f 00 00 00 00 54 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 o....T.-Impossibile.inizializzar
42e60 65 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 55 00 2a 49 6d 70 6f 73 e.il.formato.colore.....U.*Impos
42e80 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 sibile.cambiare.la.modalit..vide
42ea0 6f 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1a 43 72 65 61 20 75 6e 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 o:.'....V..Crea.un.nuovo.salvata
42ec0 67 67 69 6f 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 ggio....W..Ctrl....X..Modalit..v
42ee0 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 59 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 ideo.attuale:....Y..Cursore.gi..
42f00 00 00 00 5a 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 5b 00 11 43 ...Z..Cursore.a.sinistra....[..C
42f20 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 5c 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 ursore.a.destra....\..Cursore.su
42f40 00 00 00 00 5d 00 25 53 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 ....].%Scena.di.intermezzo.'%s'.
42f60 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 00 00 00 5e 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 non.trovata....^.1File.della.sce
42f80 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 na.di.intermezzo.'%s'.non.trovat
42fa0 6f 21 00 00 00 00 5f 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 o!...._..Emulatore.OPL.DOSBox...
42fc0 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 .`..DVD....a..DVD.montato.con.su
42fe0 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 ccesso....b..DVD.non.montato....
43000 63 00 5f 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 c._Sono.state.trovare.scene.di.i
43020 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 44 58 41 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f ntermezzo.DXA.ma.ScummVM...stato
43040 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 .compilato.senza.il.supporto.zli
43060 62 00 00 00 00 64 00 0d 53 6d 6f 72 7a 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 61 74 61 3a b....d..Smorzamento:....e..Data:
43080 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 67 00 13 44 69 6d 69 6e 75 7a 69 6f .....f..Debugger....g..Diminuzio
430a0 6e 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 68 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 69 ne.volume....h..Predefinito....i
430c0 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 6a 00 0c 50 72 6f 66 6f 6e 64 69 74 e0 3a 00 00 00 00 6b ..Elimina....j..Profondit.:....k
430e0 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 ."Disattiva.spegnimento.in.chius
43100 75 72 61 00 00 00 00 6c 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 ura....l..Grafica.disattivata...
43120 00 6d 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 .m.#Correzione.proporzioni.disat
43140 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 6e 00 47 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 tivata....n.GRilevati.%d.nuovi.g
43160 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e iochi,.ignorati.%d.giochi.aggiun
43180 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 45 52 69 6c 65 76 61 ti.in.precedenza.......o.ERileva
431a0 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 ti.%d.nuovi.giochi,.ignorati.%d.
431c0 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 giochi.aggiunti.in.precedenza...
431e0 00 00 70 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 71 00 37 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a ..p..Visualizza.....q.7Visualizz
43200 61 20 6c 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 63 6f 6e 20 69 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 a.la.grafica.con.i.colori.brilla
43220 6e 74 69 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 72 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 nti.del.gioco....r..Mostra.tasti
43240 65 72 61 00 00 00 00 73 00 21 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 70 61 6e 6e 65 6c era....s.!Mostra/nascondi.pannel
43260 6c 6f 20 42 69 6f 63 68 69 70 00 00 00 00 74 00 1f 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 lo.Biochip....t..Mostra/nascondi
43280 20 73 63 68 65 72 6d 61 6e 61 20 69 6e 66 6f 00 00 00 00 75 00 24 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 .schermana.info....u.$Mostra/nas
432a0 63 6f 6e 64 69 20 70 61 6e 6e 65 6c 6c 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1b condi.pannello.inventario....v..
432c0 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6d 65 6e 75 20 70 61 75 73 61 00 00 00 00 77 00 Mostra/nascondi.menu.pausa....w.
432e0 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 2Sei.sicuro.di.voler.eliminare.q
43300 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 78 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 uesto.salvataggio?....x..Sei.sic
43320 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 79 00 3e 53 65 69 20 73 uro.di.voler.uscire?....y.>Sei.s
43340 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 icuro.di.voler.rimuovere.questa.
43360 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 7a 00 61 53 configurazione.di.gioco?....z.aS
43380 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 ei.sicuro.di.voler.ripristinare.
433a0 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 46 6c 75 69 64 53 79 tutte.le.impostazioni.di.FluidSy
433c0 6e 74 68 20 61 6c 20 6c 6f 72 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3f 00 nth.al.loro.valore.predefinito?.
433e0 00 00 00 7b 00 2f 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 ...{./Sei.sicuro.di.voler.tornar
43400 65 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 3f 00 00 00 00 7c 00 68 56 75 6f 69 20 e.all'elenco.giochi?....|.hVuoi.
43420 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 davvero.eseguire.il.rilevatore.d
43440 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 i.giochi.in.massa?.Potrebbe.aggi
43460 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 ungere.un.numero.enorme.di.gioch
43480 69 2e 00 00 00 00 7d 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 i.....}."Vuoi.caricare.o.salvare
434a0 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 7e 00 1e 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 .il.gioco?....~..Vuoi.caricare.i
434c0 6c 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 7f 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 l.salvataggio?......(Vuoi.esegui
434e0 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 re.una.scansione.automatica?....
43500 80 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 ...Sei.sicuro.di.voler.uscire?..
43520 00 00 81 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d 65 6e 74 69 63 61 72 65 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 ....qNon.dimenticare.di.mappare.
43540 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 un.tasto.per.l'azione."Nascondi.
43560 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 barra.degli.strumenti".per.veder
43580 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 82 00 26 4e 6f 6e 20 e.l'intero.inventario......&Non.
435a0 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 utilizzare.la.musica.General.MID
435c0 49 00 00 00 00 83 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 I......&Non.utilizzare.la.musica
435e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b .Roland.MT-32.......Double-strik
43600 65 00 00 00 00 85 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 86 00 0d 47 69 f9 20 2f 20 5a 6f 6f 6d 20 2d 00 00 e.......Gi........Gi../.Zoom.-..
43620 00 00 87 00 10 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 1a 41 74 74 69 76 .....Undithering.EGA.......Attiv
43640 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 89 00 18 41 74 74 69 76 a.cursori.fluttuanti.......Attiv
43660 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 8a 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 a.la.modalit..elio.......Attiva.
43680 6c 65 20 62 61 72 72 65 20 64 69 20 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 00 00 00 00 8b 00 36 41 74 74 69 le.barre.di.Hit.Point......6Atti
436a0 76 61 20 6c 6f 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 64 75 72 61 6e 74 va.lo.scorrimento.morbido.durant
436c0 65 20 67 6c 69 20 73 70 6f 73 74 61 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 8c 00 20 41 74 74 69 76 61 20 6c e.gli.spostamenti.......Attiva.l
436e0 65 20 72 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 8d 00 22 41 74 e.reazioni.del.pubblico......"At
43700 74 69 76 61 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 45 47 41 00 tiva.undithering.nei.giochi.EGA.
43720 00 00 00 8e 00 20 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 ......Correzione.proporzioni.att
43740 69 76 61 74 61 00 00 00 00 8f 00 07 4d 6f 74 6f 72 65 00 00 00 00 90 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f ivata.......Motore......0Il.moto
43760 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 re.non.supporta.il.livello.di.de
43780 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 bug.'%s'....../Il.plugin.del.mot
437a0 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 ore.non.supporta.i.salvataggi...
437c0 00 92 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 93 00 2f 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20 75 6e 61 20 64 65 ....Invio....../Inserisci.una.de
437e0 73 63 72 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 64 3a 00 00 scrizione.per.la.posizione.%d:..
43800 00 00 94 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 ....?Errore.nella.lettura.del.di
43820 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e sco.%c,.(%c%d).Premere.un.pulsan
43840 74 65 2e 00 00 00 00 95 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 te......."Errore.nell'esecuzione
43860 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 96 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e .del.gioco:.......Errore.nel.mon
43880 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0a 54 61 73 74 tare.il.DVD.......Esc.......Tast
438a0 6f 20 45 73 63 00 00 00 00 99 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 9a 00 07 45 78 70 65 72 74 o.Esc.......Esamina.......Expert
438c0 00 00 00 00 9b 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 9b 00 0d 50 65 72 .......Percorso.extra:.......Per
438e0 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 c..extra:...lowres.....Occhi....
43900 9d 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 ..EImpossibile.applicare.alcuni.
43920 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 dei.cambiamenti.nelle.opzioni.gr
43940 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 9e 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e afiche........Impossibile.elimin
43960 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 9f 00 28 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 are.il.file.......(Impossibile.c
43980 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 a0 00 aricare.il.gioco.dal.file.......
439a0 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 ,Impossibile.caricare.il.gioco.d
439c0 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 1d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 al.file:..%s.......Impossibile.s
439e0 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 a2 00 27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c alvare.il.gioco......'Impossibil
43a00 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 e.salvare.il.gioco.nel.file.....
43a20 a3 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 ..+Impossibile.salvare.il.gioco.
43a40 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c nel.file:..%s.......Modalit..vel
43a60 6f 63 65 00 00 00 00 a5 00 16 41 6c 74 61 20 76 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 66 69 6c 6d 61 74 69 00 oce.......Alta.velocit..filmati.
43a80 00 00 00 a6 00 16 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 69 6e 63 6c 75 73 65 3a 00 00 00 00 a7 ......Funzionalit..incluse:.....
43aa0 00 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 .2Controlli.di.combattimento.(ta
43ac0 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 a8 00 07 52 69 70 61 72 61 stierino.numerico):.......Ripara
43ae0 00 00 00 00 a9 00 13 43 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 aa 00 0d .......Cursori.fluttuanti.......
43b00 49 6e 74 72 6f 20 66 6c 6f 70 70 79 00 00 00 00 ab 00 18 49 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 Intro.floppy.......Impostazioni.
43b20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 FluidSynth.......Vola.in.basso..
43b40 00 00 ad 00 0d 56 6f 6c 61 20 64 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 ae 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 .....Vola.diritto.......Vola.a.s
43b60 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 af 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 inistra.......Vola.in.basso.a.si
43b80 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 b0 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 nistra.......Vola.in.basso.a.des
43ba0 74 72 61 00 00 00 00 b1 00 0e 56 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 b2 00 18 56 6f tra.......Vola.a.destra.......Vo
43bc0 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 b3 00 16 56 6f 6c 61 la.in.alto.a.sinistra.......Vola
43be0 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 b4 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 .in.alto.a.destra.......Vola.in.
43c00 61 6c 74 6f 00 00 00 00 b5 00 0e 51 75 61 72 74 6f 20 6f 72 64 69 6e 65 00 00 00 00 b6 00 14 4f alto.......Quarto.ordine.......O
43c20 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 b7 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 sservazione.libera.......Titolo.
43c40 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b8 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 completo.del.gioco.......Modalit
43c60 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 b9 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 ..a.schermo.intero.......Acceler
43c80 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ba 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 azione.pad.GC:.......Sensibilit.
43ca0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 bc 00 10 44 69 73 .pad.GC:.......Grafica.......Dis
43cc0 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 positivo.GM:.......Lingua.GUI:..
43ce0 00 00 be 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 bf 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 .....Renderer.GUI:.......Gioco..
43d00 00 00 c0 00 0e 4d 65 6e 75 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 c1 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 .....Menu.di.gioco.......Percors
43d20 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c1 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07 6c 6f o.gioco:.......Perc..gioco:...lo
43d40 77 72 65 73 00 00 c2 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 72 65 6d 65 72 65 wres..../Gioco.in.pausa..Premere
43d60 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 c3 00 1a 44 61 .SPAZIO.per.continuare........Da
43d80 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 c4 00 1b 49 44 ti.di.gioco.non.trovati.......ID
43da0 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 c5 00 0e 74 .di.gioco.non.supportato.......t
43dc0 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 c6 00 a3 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 itolo.gioco).......Caricamento.s
43de0 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65 67 alvataggio.fallito.(%s)!.Si.preg
43e00 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 a.di.consultare.il.file.README.p
43e20 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 er.le.informazioni.di.base.e.per
43e40 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 .le.istruzioni.su.come.ottenere.
43e60 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 c7 00 97 53 61 6c 76 ulteriore.assistenza........Salv
43e80 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 ataggio.fallito.(%s)!.Si.prega.d
43ea0 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 i.consultare.il.file.README.per.
43ec0 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 le.informazioni.di.base.e.per.le
43ee0 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 .istruzioni.su.come.ottenere.ult
43f00 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 c8 00 07 50 72 65 6e 64 69 00 eriore.assistenza........Prendi.
43f20 00 00 00 c9 00 04 44 61 69 00 00 00 00 ca 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 ......Dai.......Menu.globale....
43f40 cb 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 cc 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 ...Vai.verso.......Vai.alla.cart
43f60 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 cd 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 ella.superiore.......Cartella.su
43f80 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 cd 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ce 00 08 47 72 periore.......Su...lowres.....Gr
43fa0 61 66 69 63 61 00 00 00 00 cf 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 d0 00 08 47 72 69 67 afica.......Modalit.:.......Grig
43fc0 6c 69 61 00 00 00 00 d1 00 09 42 61 72 72 65 20 48 50 00 00 00 00 d2 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e lia.......Barre.HP......9Ridimen
43fe0 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 sionamento.hardware.(veloce,.ma.
44000 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 d3 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 di.bassa.qualit.).......Modalit.
44020 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 d4 00 0f 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 d5 00 .elio.......Nascondi.altre......
44040 11 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 .Nascondi.ScummVM......"Nascondi
44060 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 d7 00 2e .la.barra.degli.strumenti.......
44080 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f Audio.ad.alta.qualit..(pi..lento
440a0 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 d8 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 ).(riavviare)......vValori.pi..a
440c0 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 lti.restituiscono.un.suono.di.ma
440e0 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e ggior.qualit.,.ma.potrebbero.non
44100 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 .essere.supportati.dalla.tua.sch
44120 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 d9 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 eda.audio.......Evidenzia.dialog
44140 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 00 00 00 da 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 o.successivo.......Evidenzia.dia
44160 6c 6f 67 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 00 00 00 db 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d logo.precedente......,Tieni.prem
44180 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 uto.Shift.per.l'aggiunta.in.mass
441a0 61 00 00 00 00 dc 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 a.......Underscan.orizzontale:..
441c0 00 00 dd 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 .....Emulatore.IBM.PCjr.......ID
441e0 3a 00 00 00 00 df 00 20 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d :.......Aumenta./.diminuisci.dim
44200 65 6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00 00 e0 00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 ensioni.......Aumento.volume....
44220 e1 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 e2 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 ...Avvia.rete.......Schermo.in.p
44240 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 e3 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f rimo.piano:......$Avvio.in.corso
44260 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 14 41 76 76 69 .dell'emulatore.MT-32.......Avvi
44280 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 e5 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 e6 o.rete.in.corso.......Input.....
442a0 00 3a 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 .:Inserisci.il.disco.%c.e.premi.
442c0 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 e7 un.pulsante.per.continuare......
442e0 00 21 49 6e 73 65 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 .!Inserire.il.disco.dei.salvatag
44300 67 69 00 00 00 00 e8 00 10 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 7a 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 00 e9 00 1c 4e gi.......Interpolazione:.......N
44320 6f 6d 65 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 ea 00 ome.salvataggio.non.valido......
44340 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 eb 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 .Inventario.......Inventario:...
44360 00 ec 00 16 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 00 00 00 ed 00 18 ....Mantieni.quello.nuovo.......
44380 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00 00 00 ee 00 14 50 72 Mantieni.quello.vecchio.......Pr
443a0 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 ef 00 0a 54 61 73 74 6f 20 67 69 ogrammatore.tasti.......Tasto.gi
443c0 f9 00 00 00 00 f0 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 f1 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 ........Tasto.su.......Tastiera.
443e0 00 00 00 f2 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 f3 00 06 54 61 73 74 69 00 00 ......Mappa.tasti:.......Tasti..
44400 00 00 f4 00 07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 f5 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e .....Calcio......+Lingua.dell'in
44420 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 terfaccia.grafica.di.ScummVM....
44440 f6 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e ..LLingua.del.gioco..Un.gioco.in
44460 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 glese.non.potr..risultare.tradot
44480 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 f7 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 to.in.italiano.......Lingua:....
444a0 f8 00 0e 45 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 f9 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 ...Elenco.giochi.......Sinistra.
444c0 00 00 00 fa 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 fb 00 09 4c 69 76 65 6c 6c ......Clic.sinistro.......Livell
444e0 6f 3a 00 00 00 00 fc 00 08 4c 69 6e 65 61 72 65 00 00 00 00 fd 00 07 45 6c 65 6e 63 6f 00 00 00 o:.......Lineare.......Elenco...
44500 00 fe 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 ff 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 ....Carica.......Carica.salvatag
44520 67 69 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 gio.1-10.......Carica.gioco:....
44540 01 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f ..,Carica.un.salvataggio.del.gio
44560 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 02 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f co.selezionato.......Caricamento
44580 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 01 03 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 .di.'%s'.in.corso.......Caricame
445a0 6e 74 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 07 47 75 61 72 64 61 00 00 00 01 05 00 08 45 73 61 6d 69 6e nto..........Guarda.......Esamin
445c0 61 00 00 00 01 06 00 1c 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 a.......Oggetto.in.basso.a.sinis
445e0 74 72 61 00 00 00 01 07 00 1a 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 tra.......Oggetto.in.basso.a.des
44600 74 72 61 00 00 00 01 08 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 01 tra.......Emulatore.OPL.MAME....
44620 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 ...MIDI.......Guadagno.MIDI:....
44640 0b 00 58 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 ..XSono.state.trovare.scene.di.i
44660 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 2d 32 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 ntermezzo.MPEG-2.ma.ScummVM...st
44680 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 ato.compilato.senza.MPEG-2......
446a0 64 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 dSono.state.trovare.scene.di.int
446c0 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 2d 32 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 ermezzo.MPEG-2.ma.ScummVM...stat
446e0 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 4d 50 o.compilato.senza.il.supporto.MP
44700 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e EG-2.......MT-32.......Disposit.
44720 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 .MT-32:.......Emulatore.MT-32...
44740 01 10 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 ....Controlli.principali.di.gioc
44760 6f 3a 00 00 00 01 11 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 01 o:.......Schermo.principale:....
44780 12 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 01 13 00 25 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f ...Mappa......%Mappa.l'azione.Zo
447a0 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 01 14 00 23 4d 61 70 70 61 20 om.Down.(opzionale)......#Mappa.
447c0 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 01 l'azione.Zoom.Up.(opzionale)....
447e0 15 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 ...Mappa.l'azione.nascondi.barra
44800 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 01 16 00 20 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 .degli.strumenti.......Mappa.l'a
44820 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 17 00 0f 56 6f 6c zione.del.tasto.destro.......Vol
44840 75 6d 65 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 19 00 0e 43 6c 69 ume.massimo.......Menu.......Cli
44860 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 00 00 00 01 1a 00 1d 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 c.centrale.......Oggetto.al.cent
44880 72 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 1b 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 ro.a.sinistra.......Oggetto.al.c
448a0 65 6e 74 72 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 1c 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 entro.a.destra.......Volume.mini
448c0 6d 6f 00 00 00 01 1d 00 08 43 6f 6e 74 72 61 69 00 00 00 01 1e 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 mo.......Contrai.......Varie....
448e0 1f 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 ...Modalit..mista.AdLib/MIDI....
44900 20 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 ...Monta.DVD....!..Monta.SMB....
44920 22 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 23 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 "..Clic.del.mouse....#..Modalit.
44940 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 .mouse-clicca-e-trascina.disatti
44960 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 24 00 2b 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 vata.....$.+Modalit..mouse-clicc
44980 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 25 00 0d 56 61 69 a-e-trascina.attivata.....%..Vai
449a0 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 26 00 0b 56 61 69 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 27 00 .indietro....&..Vai.avanti....'.
449c0 0f 4d 75 6f 76 69 20 73 6f 6c 74 61 6e 74 6f 00 00 00 01 28 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 .Muovi.soltanto....(..Multifunzi
449e0 6f 6e 65 00 00 00 01 29 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 one....)..Dispositivo.audio:....
44a00 29 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2a 00 )..Disposit..audio:...lowres..*.
44a20 17 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 2b 00 0f 56 6f .Volume.musica.su./.gi.....+..Vo
44a40 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2c 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 lume.musica:....,..Disattiva.aud
44a60 69 6f 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 1b 44 61 69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c io....-..N:.......Dai.un.nome.al
44a80 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01 2f 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 30 00 07 4e .SALVATAGGIO..../..Nome:....0..N
44aa0 6f 6d 65 3a 20 00 00 00 01 31 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d ome:.....1.mIl.supporto.nativo.M
44ac0 49 44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 64 IDI.richiede.il.Roland.Upgrade.d
44ae0 65 6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 65 73 ella.LucasArts,.ma.%s.non...pres
44b00 65 6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 11 52 ente..Verr..usato.AdLib.....2..R
44b20 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 33 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 ete.disattivata....3..Rete.non.a
44b40 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 vviata.(%d)....4..Rete.attiva...
44b60 01 35 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f .5."Rete.attiva,.condivisione.mo
44b80 6e 74 61 74 61 00 00 00 01 36 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 37 00 12 4e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 ntata....6..Mai....7..Nuovo.salv
44ba0 61 74 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 38 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f ataggio....8..Cambia.personaggio
44bc0 00 00 00 01 39 00 06 53 75 63 63 2e 00 00 00 01 3a 00 03 4e 6f 00 00 00 01 3b 00 15 4e 65 73 73 ....9..Succ.....:..No....;..Ness
44be0 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 3c 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 una.data.salvata....<..Nessun.er
44c00 72 6f 72 65 00 00 00 01 3d 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 3e 00 15 rore....=..Nessuna.musica....>..
44c20 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 3f 00 16 4e 65 73 73 75 Nessun.tempo.salvato....?..Nessu
44c40 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 40 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 n.orario.salvato....@..Nessuno..
44c60 05 70 61 74 68 00 01 40 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 .path..@..Nessuno...soundfont..A
44c80 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 28 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 29 00 00 00 01 42 00 23 4e 6f 72 ..Nessuna.(pi..veloce)....B.#Nor
44ca0 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 male.(nessun.ridimensionamento).
44cc0 00 00 01 42 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 ...B..Normale.(no.ridim.)...lowr
44ce0 65 73 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 45 00 05 41 70 es..C..OK....D..Oggetto....E..Ap
44d00 72 69 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 73 65 ri....F..OpenGL....G..OpenGL.(se
44d20 6e 7a 61 20 66 69 6c 74 72 69 29 00 00 00 01 48 00 08 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 49 00 18 nza.filtri)....H..Opzioni....I..
44d40 41 6c 74 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 4a 00 0b 46 72 Altre.opzioni.di.gioco:....J..Fr
44d60 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 01 4b 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 equenza:....K.$Ignora.le.imposta
44d80 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 4c 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 zioni.MIDI.globali....L.%Ignora.
44da0 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 le.impostazioni.MT-32.globali...
44dc0 01 4d 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f .M.%Ignora.le.impostazioni.audio
44de0 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 4e 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 .globali....N.(Ignora.le.imposta
44e00 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 4f 00 29 49 67 6e zioni.grafiche.globali....O.)Ign
44e20 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 ora.le.impostazioni.globali.di.v
44e40 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 50 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 olume....P..Emulatore.PC.Speaker
44e60 00 00 00 01 51 00 65 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 ....Q.eSono.state.trovare.scene.
44e80 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 50 53 58 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 di.intermezzo.PSX.ma.ScummVM...s
44ea0 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f tato.compilato.senza.il.supporto
44ec0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 52 47 42 00 00 00 01 52 00 4e 4c 61 20 73 63 65 6e 61 20 50 53 58 20 64 .colori.RGB....R.NLa.scena.PSX.d
44ee0 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 i.intermezzo.'%s'.non.pu..essere
44f00 20 65 73 65 67 75 69 74 61 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 61 76 6f 6c 6f 7a 7a 61 00 .eseguita.in.modalit..tavolozza.
44f20 00 00 01 53 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 54 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 ...S..Password:....T..Il.percors
44f40 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 01 55 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e o.non.esiste....U..Il.percorso.n
44f60 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 01 56 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f on...una.cartella....V..Il.perco
44f80 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 01 57 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 rso.non...un.file....W..Percorsi
44fa0 00 00 00 01 57 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 58 00 06 50 61 75 73 61 00 ....W..Perc....lowres..X..Pausa.
44fc0 00 00 01 59 00 0f 4d 65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 00 00 00 01 5a 00 11 53 63 65 67 6c ...Y..Metti.in.pausa....Z..Scegl
44fe0 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 09 52 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 5c 00 i.il.gioco:....[..Raccogli....\.
45000 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 7La.piattaforma.per.la.quale.il.
45020 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 01 5d 00 0d 50 69 gioco...stato.concepito....]..Pi
45040 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5d 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 attaforma:....]..Piattaf.:...low
45060 72 65 73 00 01 5e 00 06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 5f 00 30 41 75 6d 65 6e 74 61 20 6c 61 20 76 res..^..Gioca...._.0Aumenta.la.v
45080 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 64 69 20 72 69 70 72 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 69 20 66 69 6c 6d elocit..di.riproduzione.dei.film
450a0 61 74 69 00 00 00 01 60 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 01 61 00 ati....`..Tempo.di.gioco:.....a.
450c0 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 62 00 43 50 65 72 20 66 .Seleziona.un'azione....b.CPer.f
450e0 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64 61 74 69 20 61 avore,.riporta.i.seguenti.dati.a
45100 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 l.team.di.ScummVM.con.il.nome...
45120 01 63 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 63 00 0e 50 65 72 63 2e .c..Percorso.plugin:....c..Perc.
45140 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 64 00 05 42 61 73 65 00 00 00 01 65 00 .plugin:...lowres..d..Base....e.
45160 1f 53 63 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 00 .Scegli.effetti.sonori.digitali.
45180 00 00 01 66 00 43 53 63 65 67 6c 69 20 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 ...f.CScegli.gli.effetti.sonori.
451a0 64 69 67 69 74 61 6c 69 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 73 69 6e 74 digitali.al.posto.di.quelli.sint
451c0 65 74 69 7a 7a 61 74 69 00 00 00 01 67 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 etizzati....g..Disp..preferito:.
451e0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 ..lowres..h..Disp..preferito:...
45200 01 69 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 .i..Premi.il.tasto.da.associare.
45220 00 00 01 6a 00 06 50 72 65 63 2e 00 00 00 01 6b 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 6c 00 06 50 75 67 ...j..Prec.....k..Tira....l..Pug
45240 6e 6f 00 00 00 01 6d 00 11 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 6e 00 12 no....m..Colpisci.in.alto....n..
45260 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 6f 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 Colpisci.in.basso....o..Colpisci
45280 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 01 70 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 71 00 08 49 6e 64 .al.centro....p..Premi....q..Ind
452a0 6f 73 73 61 00 00 00 01 72 00 05 45 73 63 69 00 00 00 01 73 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 ossa....r..Esci....s..Esci.da.Sc
452c0 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 06 4c 65 67 67 69 00 00 00 01 75 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a ummVM....t..Leggi....u.!Autorizz
452e0 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 76 00 19 4c azione.di.lettura.negata....v..L
45300 65 74 74 75 72 61 20 64 65 69 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 77 00 28 43 6f ettura.dei.dati.fallita....w.(Co
45320 6e 73 75 6c 74 61 74 65 20 69 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a nsultate.il.manuale.delle.istruz
45340 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 78 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 79 ioni.....x..Cursore.normale....y
45360 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 7a 00 42 52 69 6d 75 6f 76 ..Riprogramma.tasti....z.BRimuov
45380 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 e.il.gioco.dalla.lista..I.file.d
453a0 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 7b el.gioco.rimarranno.intatti....{
453c0 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 7c 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 ..Resa.grafica:....|..Ripristina
453e0 00 00 00 01 7d 00 4b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 ....}.KRipristina.tutte.le.impos
45400 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 61 6c 20 6c 6f 72 6f 20 76 61 tazioni.di.FluidSynth.al.loro.va
45420 6c 6f 72 65 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 2e 00 00 00 01 7e 00 07 52 69 70 6f 73 61 00 00 lore.predefinito.....~..Riposa..
45440 00 01 7f 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 80 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 .....Ripristina.......Ripristina
45460 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 81 00 0a 52 69 76 65 72 62 65 72 6f 00 00 00 01 82 00 07 44 65 .gioco:.......Riverbero.......De
45480 73 74 72 61 00 00 00 01 83 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 84 00 0f 55 6e 20 stra.......Clic.destro.......Un.
454a0 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 85 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 clic.destro.......Clic.destro...
454c0 01 86 00 2f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 61 74 74 69 76 .../Dispositivo.Roland.GS.(attiv
454e0 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 65 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 08 53 74 61 6e 7a 61 3a a.mappature.MT-32).......Stanza:
45500 00 00 00 01 88 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 89 00 1e 45 73 65 67 75 69 20 69 6e .......Rotazione.......Esegui.in
45520 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 24 45 73 65 67 75 .modalit..veloce.(*)......$Esegu
45540 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 i.in.modalit..molto.veloce.(*)..
45560 00 01 8b 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 .....Volume.effetti:.......SMB..
45580 00 01 8d 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 8e 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43 61 72 69 63 61 20 .....Salva.......Salva./.Carica.
455a0 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 8f 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 69 20 73 61 6c 76 /.Opzioni......&Finestra.di.salv
455c0 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 90 00 0c 53 61 6c 76 ataggio./.caricamento.......Salv
455e0 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 91 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 ataggi:.......Salva.nella.posizi
45600 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 93 one.1-10.......Salva.gioco:.....
45620 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 ..Salvataggio.di.'%s'.in.corso..
45640 00 01 94 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 36 52 69 64 69 6d 65 .....Salvataggio.........6Ridime
45660 6e 73 69 6f 6e 61 20 61 20 74 75 74 74 6f 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 20 76 69 64 65 6f 20 64 nsiona.a.tutto.schermo.i.video.d
45680 69 65 74 72 6f 20 6c 65 20 71 75 69 6e 74 65 00 00 00 01 96 00 42 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f ietro.le.quinte......BRidimensio
456a0 6e 61 20 69 20 76 69 64 65 6f 20 64 69 65 74 72 6f 20 6c 65 20 71 75 69 6e 74 65 2c 20 70 65 72 na.i.video.dietro.le.quinte,.per
456c0 20 61 64 61 74 74 61 72 6c 69 20 61 6c 6c 6f 20 73 63 68 65 72 6d 6f 00 00 00 01 97 00 14 53 63 .adattarli.allo.schermo.......Sc
456e0 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 98 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 ansione.completa!.......%d.carte
45700 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 1c 53 63 6f 72 72 69 20 6c lle.analizzate..........Scorri.l
45720 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 9a 00 1a 53 63 6f 72 72 69 ista.verso.il.basso.......Scorri
45740 20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 9b 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 .lista.verso.l'alto.......Menu.p
45760 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 53 53 63 75 6d 6d rincipale.di.ScummVM......SScumm
45780 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f VM.non.ha.potuto.trovare.un.moto
457a0 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f re.in.grado.di.eseguire.il.gioco
457c0 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 9d 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 .selezionato!......GScummVM.non.
457e0 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e ha.potuto.trovare.nessun.gioco.n
45800 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 9e 00 ella.cartella.specificata!......
45820 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 6ScummVM.non.ha.potuto.aprire.la
45840 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 9f 01 36 53 63 75 .cartella.specificata!......6Scu
45860 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 mmVM.ha.trovato.vecchi.salvatagg
45880 69 20 70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 i.per.Broken.Sword.1.che.dovrebb
458a0 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69 ero.essere.convertiti..Il.vecchi
458c0 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 o.formato.di.salvataggio.non...p
458e0 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 i..supportato,.quindi.non.potrai
45900 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a .caricare.i.tuoi.salvataggi.senz
45920 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 a.prima.convertirli...Premi.OK.p
45940 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 er.convertirli.adesso,.altriment
45960 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f i.ti.verr..richiesto.al.prossimo
45980 20 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 30 53 63 75 6d 6d 56 4d .avvio.del.gioco........0ScummVM
459a0 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 .ha.trovato.vecchi.salvataggi.pe
459c0 72 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 r.Drascula.che.dovrebbero.essere
459e0 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 .convertiti..Il.vecchio.formato.
45a00 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 di.salvataggio.non...pi..support
45a20 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 ato,.quindi.non.potrai.caricare.
45a40 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f i.tuoi.salvataggi.senza.prima.co
45a60 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 nvertirli...Premi.OK.per.convert
45a80 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 irli.adesso,.altrimenti.ti.verr.
45aa0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f 20 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c .richiesto.al.prossimo.avvio.del
45ac0 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 19 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 .gioco.........ScummVM.ha.trovat
45ae0 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 o.vecchi.salvataggi.per.Nippon.S
45b00 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 6e 6f 6d afes.che.dovrebbero.essere.rinom
45b20 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 inati..I.vecchi.nomi.non.sono.pi
45b40 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 ..supportati,.quindi.non.potrai.
45b60 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 caricare.i.tuoi.salvataggi.senza
45b80 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 .prima.convertirli...Premi.OK.pe
45ba0 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 r.convertirli.adesso,.altrimenti
45bc0 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6c 61 20 70 72 6f 73 73 69 6d 61 20 .ti.verr..richiesto.la.prossima.
45be0 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 99 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 73 74 61 6d 70 61 74 volta.........ScummVM.ha.stampat
45c00 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 63 o.alcuni.avvisi.nella.finestra.c
45c20 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 65 20 6c 27 61 76 76 onsole.e.non.pu..garantire.l'avv
45c40 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f enuta.conversione.di.tutti.i.tuo
45c60 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 63 6f 6e 74 61 74 74 61 20 69 6c i.file...Per.favore,.contatta.il
45c80 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 a3 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 .team.......<ScummVM.ha.converti
45ca0 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c to.con.successo.tutti.i.tuoi.sal
45cc0 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 a4 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 vataggi........Cerca.nella.lista
45ce0 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 a5 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 a6 00 10 53 .dei.giochi.......Cerca:.......S
45d00 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 a7 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 econdo.ragazzo.......Seleziona.S
45d20 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 26 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 65 20 75 6e 20 6c 69 oundFont......&Selezionate.un.li
45d40 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e 00 00 00 01 a9 00 12 53 65 6c 65 7a vello.di.difficolt.........Selez
45d60 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 1f 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 iona.un.tema.......Seleziona.un.
45d80 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 ab 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e gioco.da.caricare......*Selezion
45da0 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 a.la.cartella.di.gioco.aggiuntiv
45dc0 61 00 00 00 01 ac 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c a......%Seleziona.un'azione.e.cl
45de0 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 ad 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 icca.'Mappa'......0Seleziona.la.
45e00 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 cartella.dei.temi.dell'interfacc
45e20 69 61 00 00 00 01 ae 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 ia......*Seleziona.la.cartella.d
45e40 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01 af 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f ei.file.aggiuntivi......!Selezio
45e60 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 01 b0 00 25 na.la.cartella.dei.plugin......%
45e80 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 Seleziona.la.cartella.dei.salvat
45ea0 61 67 67 69 00 00 00 01 b1 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 aggi......'Seleziona.la.cartella
45ec0 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 b2 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e .per.i.salvataggi......1Selezion
45ee0 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 a.la.cartella.contenente.i.file.
45f00 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 b3 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 01 b4 00 di.gioco.......Sensibilit.......
45f20 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 b5 00 0f 53 65 74 74 69 6d 6f 20 6f 72 64 69 6e 65 00 00 00 .Server:.......Settimo.ordine...
45f40 01 b6 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 01 b7 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 ....Condivisione:......|Breve.id
45f60 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f entificatore.di.gioco.utilizzato
45f80 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 .per.il.riferimento.a.salvataggi
45fa0 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 .e.per.l'esecuzione.del.gioco.da
45fc0 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 b8 00 18 4d 6f 73 74 72 61 lla.riga.di.comando.......Mostra
45fe0 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 b9 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 /nascondi.console.......Mostra.t
46000 75 74 74 65 00 00 00 01 ba 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 bb 00 utte.......Mostra.tastiera......
46020 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 00 00 01 bc .Mostra.tastierino.numerico.....
46040 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 73 65 67 6e 61 74 69 20 63 6f 6d .)Mostra.file.contrassegnati.com
46060 65 20 6e 61 73 63 6f 73 74 69 00 00 00 01 bd 00 15 4d 6f 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 20 6e 61 73 e.nascosti.......Mostra.file.nas
46080 63 6f 73 74 69 00 00 00 01 be 00 38 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74 65 20 70 65 72 costi......8Mostra.etichette.per
460a0 20 67 6c 69 20 6f 67 67 65 74 74 69 20 61 6c 20 70 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f .gli.oggetti.al.passaggio.del.mo
460c0 75 73 65 00 00 00 01 bf 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 use.......Mostra.consumo.memoria
460e0 00 00 00 01 c0 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 .......Mostra.cursore.del.mouse.
46100 00 00 01 c1 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74 65 20 6f 67 67 65 74 74 69 00 00 ......Mostra.etichette.oggetti..
46120 00 01 c2 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 ....&Mostra.i.sottotitoli.e.atti
46140 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 c3 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 va.le.voci.......Mostra/nascondi
46160 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 c4 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 .cursore.......Simula.clic.sinis
46180 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 c5 00 1d 53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 tro.del.mouse.......Simula.clic.
461a0 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 c6 00 05 53 65 6e 6f 00 00 00 01 c7 destro.del.mouse.......Seno.....
461c0 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 c8 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 ..Salta.......Salta.scena.di.int
461e0 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 c9 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ca ermezzo.......Salta.battuta.....
46200 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 cb 00 19 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f ..Salta.battuta.......Interruzio
46220 6e 65 20 64 65 6c 20 70 61 72 6c 61 74 6f 00 00 00 01 cc 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f ne.del.parlato.......Salta.testo
46240 00 00 00 01 cd 00 25 53 61 6c 74 61 20 6c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 48 61 6c 6c ......%Salta.le.scene.della.Hall
46260 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 00 00 00 01 ce 00 12 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 73 69 6e 69 73 .of.Records.......Scorri.a.sinis
46280 74 72 61 00 00 00 01 cf 00 10 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 d0 00 14 tra.......Scorri.a.destra.......
462a0 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 00 00 00 01 d1 00 12 41 67 67 61 6e 63 Scorrimento.morbido.......Agganc
462c0 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 01 d2 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 ia.ai.bordi......<Ridimensioname
462e0 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 nto.software.(di.buona.qualit.,.
46300 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 d3 00 cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 ma.pi..lento).......Siamo.spiace
46320 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 nti,.ma.l'attuale.motore.non.pre
46340 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f vede.aiuto.all'interno.del.gioco
46360 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 ..Si.prega.di.consultare.il.file
46380 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 .README.per.le.informazioni.di.b
463a0 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 ase.e.per.le.istruzioni.su.come.
463c0 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 ottenere.ulteriore.assistenza...
463e0 00 01 d4 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 d5 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e .....Suono.on/off......ESoundFon
46400 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 t...supportato.da.alcune.schede.
46420 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 audio,.Fluidsynth.e.Timidity....
46440 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 d8 00 ...SoundFont:.......Spazio......
46460 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 d9 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 .Voci......>Modalit..di.resa.gra
46480 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 fica.speciali.supportate.da.alcu
464a0 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 da 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 ni.giochi.......Comandi.da.tasti
464c0 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 3a 00 00 00 01 db 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 era.speciali:.......Volume.degli
464e0 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 01 dc 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 .effetti.sonori......ESpecifica.
46500 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f il.dispositivo.audio.predefinito
46520 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 .per.l'output.General.MIDI......
46540 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 VSpecifica.il.dispositivo.audio.
46560 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 predefinito.per.l'output.Roland.
46580 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 4a 53 70 65 MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......JSpe
465a0 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 cifica.il.dispositivo.di.output.
465c0 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 audio.o.l'emulatore.della.scheda
465e0 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 df 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 .audio......FSpecifica.il.percor
46600 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 so.di.ulteriori.dati.usati.dai.g
46620 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 iochi.o.da.ScummVM......8Specifi
46640 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 ca.il.percorso.di.ulteriori.dati
46660 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 e1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 .usati.dal.gioco......JSpecifica
46680 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 .il.dispositivo.audio.o.l'emulat
466a0 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 ore.della.scheda.audio.preferiti
466c0 00 00 00 01 e2 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 ......'Specifica.dove.archiviare
466e0 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 e3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 e4 00 0d 56 .i.salvataggi.......Voci.......V
46700 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f oci.e.testo...lowres.....Solo.vo
46720 63 69 00 00 00 01 e6 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 e7 00 0d 56 6f 6c 75 ci.......Voci.e.testo.......Volu
46740 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 e8 00 0a 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 3a 00 00 00 01 e9 00 1d 54 me.voci:.......Velocit.:.......T
46760 65 73 73 65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a 00 00 00 01 ea essere.melodie.da.tastiera:.....
46780 00 06 4d 65 64 69 6f 00 00 00 01 eb 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 ..Medio.......Renderer.standard.
467a0 00 00 01 ec 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 ed 00 1c 45 73 65 67 75 ......Avvia.comunque.......Esegu
467c0 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 ee 00 12 41 76 76 e.il.gioco.selezionato.......Avv
467e0 69 61 20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 ef 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 01 f0 ia.il.debugger.......Stato:.....
46800 00 0f 50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 f1 00 16 52 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 ..Passo.indietro.......Reazioni.
46820 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 f2 00 04 53 75 62 00 00 00 01 f3 00 10 56 65 6c del.pubblico.......Sub.......Vel
46840 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 f4 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 ocit..testo:.......Sottotitoli..
46860 00 01 f5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 f6 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 .....Solo.testo......)Gioco.salv
46880 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 ato.con.successo.nel.file:..%s..
468a0 00 01 f7 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 f8 00 07 53 70 .....Cambia.personaggio.......Sp
468c0 6f 73 74 61 00 00 00 01 f9 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f osta.......Cambia.filtro.grafico
468e0 00 00 00 01 fa 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00 00 01 fb 00 .......Cambio.personaggio:......
46900 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 fd 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 .Tab.......Togli.......Parla....
46920 fe 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 ...Parla.con......?Un.tocco.per.
46940 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 il.clic.sinistro,.doppio.tocco.p
46960 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 02 00 00 73 4c 61 20 64 65 73 74 69 er.il.clic.destro......sLa.desti
46980 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 67 69 nazione.del.nuovo.salvataggio.gi
469a0 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 76 65 63 63 ..esiste!.Vuoi.mantenere.il.vecc
469c0 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 hio.salvataggio.(%s).o.quello.nu
469e0 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 ovo.(%s)?........Testo.e.voci:..
46a00 00 02 02 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f 20 76 65 6c .....Testo.pi..veloce./.meno.vel
46a20 6f 63 65 00 00 00 02 03 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 6f 6e 20 oce......`Il.file."sky.cpt".non.
46a40 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a 53 69 20 70 ha.una.dimensione.corretta..Si.p
46a60 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 rega.di.(ri)scaricarlo.da.www.sc
46a80 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c ummvm.org......GLa.cartella.scel
46aa0 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 ta...in.sola.lettura..Si.prega.d
46ac0 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 02 05 00 2c 49 6c 20 i.sceglierne.un'altra.......,Il.
46ae0 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63 6f 6e gioco.in.'%s'.sembra.essere.scon
46b00 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 02 06 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 osciuto........Il.gioco.NON...st
46b20 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 02 07 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 ato.caricato......,Il.gioco.NON.
46b40 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f 3f 29 00 00 ..stato.salvato.(disco.pieno?)..
46b60 00 02 08 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 ....fIl.dispositivo.audio.prefer
46b80 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 ito.'%s'.non.pu..essere.usato..V
46ba0 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 edi.il.file.log.per.maggiori.inf
46bc0 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 02 09 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 ormazioni......._Il.dispositivo.
46be0 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f audio.preferito.'%s'.non...stato
46c00 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f .trovato.(potrebbe.essere.spento
46c20 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 02 0a 00 68 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 .o.scollegato).......hIl.disposi
46c40 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 tivo.audio.selezionato.'%s'.non.
46c60 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c pu..essere.usato..Vedi.il.file.l
46c80 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 og.per.maggiori.informazioni....
46ca0 02 0b 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f ...aIl.dispositivo.audio.selezio
46cc0 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 nato.'%s'.non...stato.trovato.(p
46ce0 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 otrebbe.essere.spento.o.scollega
46d00 74 6f 29 2e 00 00 00 02 0c 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73 65 6c 65 7a to).......zIl.tema.che.hai.selez
46d20 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 20 61 74 ionato.non.supporta.la.lingua.at
46d40 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f tuale..Se.vuoi.utilizzare.questo
46d60 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 69 6e .tema.devi.prima.cambiare.la.lin
46d80 67 75 61 2e 00 00 00 02 0d 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0d 00 0c gua........Percorso.tema:.......
46da0 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 Perc..tema:...lowres.....Tema:..
46dc0 00 02 0f 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 71 75 61 .....Questi.sono.i.controlli.qua
46de0 6e 64 6f 00 00 00 02 10 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 02 11 00 42 51 75 ndo.......Terzo.ragazzo......BQu
46e00 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 esto.ID.di.gioco...gi..in.uso..S
46e20 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 i.prega.di.sceglierne.un'altro..
46e40 00 00 02 12 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 .....QQuesto.gioco.non.supporta.
46e60 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c il.caricamento.di.salvataggi.dal
46e80 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 02 13 00 bb 51 75 65 la.schermata.di.avvio........Que
46ea0 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 6c 20 43 44 sto.gioco.ha.tracce.audio.sul.CD
46ec0 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 74 72 ..Tali.tracce.devono.essere.estr
46ee0 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f atte.dal.disco.con.uno.strumento
46f00 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 65 0a 6c .appropriato.per.poter.sentire.l
46f20 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 a.musica.del.gioco..Vedi.il.file
46f40 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 14 00 2e 51 75 .README.per.i.dettagli........Qu
46f60 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69 20 42 72 6f esta...la.fine.della.demo.di.Bro
46f80 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 02 16 00 25 54 65 ken.Sword.1.......Ora:.......%Te
46fa0 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 mpo.scaduto.per.l'avvio.della.re
46fc0 74 65 00 00 00 02 17 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 18 00 26 te.......A.Henry./.a.Indy......&
46fe0 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 Mostra/nascondi.schermo.centrale
47000 20 64 61 74 69 00 00 00 02 19 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 .dati......"Attiva./.disattiva.s
47020 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02 1a 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 chermo.intero.......Cambia.corre
47040 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 1b 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f zione.proporzioni......"Attiva./
47060 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02 1c 00 28 .disattiva.schermo.intero......(
47080 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 Attiva./.disattiva.ancoraggio.de
470a0 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 02 1d 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 02 1e 00 15 43 6f 6d 70 65 l.mouse.......Lingua.......Compe
470c0 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 02 1f 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 nsa.X.del.tocco.......Compensa.Y
470e0 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 02 20 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 .del.tocco.......Modalit..touchp
47100 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 21 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 ad.disattivata.....!..Modalit..t
47120 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 22 00 3b 54 6f 75 63 68 73 63 72 ouchpad.attivata.....".;Touchscr
47140 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 een.'Tap.Mode'.-.Passaggio.del.c
47160 75 72 73 6f 72 65 20 28 63 6c 69 63 20 44 50 61 64 29 00 00 00 02 23 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 ursore.(clic.DPad)....#.=Touchsc
47180 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 reen.'Tap.Mode'.-.Passaggio.del.
471a0 63 75 72 73 6f 72 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 24 00 27 54 6f 75 63 cursore.(nessun.clic)....$.'Touc
471c0 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 hscreen.'Tap.Mode'.-.Clic.sinist
471e0 72 6f 00 00 00 02 25 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 ro....%.%Touchscreen.'Tap.Mode'.
47200 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 02 26 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 02 27 -.Clic.destro....&..Viaggio....'
47220 00 0a 54 72 69 61 6e 67 6f 6c 6f 00 00 00 02 28 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 ..Triangolo....(.1Roland.MT-32.e
47240 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 ffettivo.(disattiva.emulazione.G
47260 4d 29 00 00 00 02 29 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 M)....).'Roland.MT-32.effettivo.
47280 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 10 47 69 72 (disat.emul.GM)...lowres..*..Gir
472a0 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 2b 00 0e 47 69 72 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 a.a.sinistra....+..Gira.a.destra
472c0 00 00 00 02 2c 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 2d 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 2e ....,..Spegni....-..Accendi.....
472e0 00 06 54 69 70 6f 3a 00 00 00 02 2f 00 34 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 ..Tipo:..../.4Impossibile.trovar
47300 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 e.%s,.(%c%d).Premere.un.pulsante
47320 2e 00 00 00 02 30 00 51 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 .....0.QImpossibile.trovare.il.f
47340 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 ile."sky.cpt"!.Si.prega.di.scari
47360 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 0c 53 carlo.da.www.scummvm.org....1..S
47380 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 32 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 conosciuto....2..Errore.sconosci
473a0 75 74 6f 00 00 00 02 33 00 05 41 70 72 69 00 00 00 02 34 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 uto....3..Apri....4..Smonta.DVD.
473c0 00 00 02 35 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d ...5..Smonta.SMB....6.9Non.ridim
473e0 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 ensionato.(devi.scorrere.a.sinis
47400 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 02 37 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 tra.e.a.destra)....7..Modalit..c
47420 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 02 38 00 19 53 61 6c 76 61 olore.non.supportata....8..Salva
47440 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 02 39 00 03 53 75 00 00 00 02 taggio.senza.titolo....9..Su....
47460 3a 00 22 53 75 20 2f 20 5a 6f 6f 6d 20 2b 20 2f 20 41 76 61 6e 7a 61 20 2f 20 41 70 72 69 20 70 :."Su./.Zoom.+./.Avanza./.Apri.p
47480 6f 72 74 65 00 00 00 02 3b 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e orte....;..Oggetto.in.alto.a.sin
474a0 69 73 74 72 61 00 00 00 02 3c 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 istra....<..Oggetto.in.alto.a.de
474c0 73 74 72 61 00 00 00 02 3d 00 04 55 73 61 00 00 00 02 3e 00 10 55 73 61 20 61 75 64 69 6f 20 64 stra....=..Usa....>..Usa.audio.d
474e0 61 20 43 44 00 00 00 02 3f 00 4b 55 73 61 20 6c 27 61 75 64 69 6f 20 64 61 20 43 44 20 61 6c 20 a.CD....?.KUsa.l'audio.da.CD.al.
47500 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 74 6f 20 6e 65 6c 20 posto.di.quello.incorporato.nel.
47520 67 69 6f 63 6f 2c 20 73 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 40 00 25 55 73 61 20 gioco,.se.disponibile....@.%Usa.
47540 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49 IMF/Yamaha.FB-01.per.output.MIDI
47560 00 00 00 02 41 00 17 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 ....A..Usa.cursori.di.Windows...
47580 02 42 00 55 55 73 61 20 75 6e 61 20 73 63 68 65 64 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 .B.UUsa.una.scheda.IBM.Music.Fea
475a0 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 73 79 6e 74 68 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 ture.o.un.modulo.synth.Yamaha.FB
475c0 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 31 55 -01.FM.per.l'output.MIDI....C.1U
475e0 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 tilizza.generazione.di.suono.sia
47600 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 44 00 1e 55 73 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 .MIDI.che.AdLib....D..Usa.modali
47620 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 00 00 00 02 45 00 2a 55 74 69 6c 69 7a t..colori.brillanti....E.*Utiliz
47640 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 za.il.primo.dispositivo.disponib
47660 69 6c 65 00 00 00 02 46 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 ile....F.?Utilizza.il.controllo.
47680 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 del.cursore.stile.trackpad.del.p
476a0 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 47 00 27 55 73 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 64 69 20 ortatile....G.'Usa.schermate.di.
476c0 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 00 00 00 02 48 00 16 55 73 61 20 salvataggio.originali....H..Usa.
476e0 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 00 00 00 02 49 00 4e 55 73 61 20 69 20 63 75 cursori.d'argento....I.NUsa.i.cu
47700 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 69 f9 20 70 69 63 63 6f 6c 69 20 65 20 rsori.di.Windows.(pi..piccoli.e.
47720 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 61 74 69 63 69 29 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c monocromatici).al.posto.di.quell
47740 69 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 4d 55 73 61 20 69 6c 20 73 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 i.DOS....J.MUsa.il.set.alternati
47760 76 6f 20 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f vo.di.cursori.d'argento.al.posto
47780 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 20 64 27 6f 72 6f 00 00 00 02 4b 00 35 55 .di.quelli.normali.d'oro....K.5U
477a0 73 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 72 6f sa.la.versione.floppy.dell'intro
477c0 20 28 73 6f 6c 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 43 44 29 00 00 00 02 4c 00 57 55 73 61 20 6c 65 .(solo.versione.CD)....L.WUsa.le
477e0 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 .schermate.originali.di.salvatag
47800 67 69 6f 20 65 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 gio.e.caricamento,.al.posto.di.q
47820 75 65 6c 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 12 55 74 65 6e 74 65 20 63 61 uelle.di.ScummVM....M..Utente.ca
47840 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 4e 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 02 4f ncellato....N..Nome.utente:....O
47860 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 50 00 ..Utilizzo.del.driver.SDL.....P.
47880 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 70 75 6e 74 6f .Originariamente,.a.questo.punto
478a0 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e .dovrebbe.partire.Maniac.Mansion
478c0 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20 70 75 f2 20 61 6e 63 6f 72 61 20 66 ..Ma.ScummVM.non.lo.pu..ancora.f
478e0 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76 61 69 20 61 20 22 41 67 67 69 75 6e are..Per.giocarci,.vai.a."Aggiun
47900 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 gi.gioco".nel.menu.principale.di
47920 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 .ScummVM.e.seleziona.la.cartella
47940 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 ."Maniac".all'interno.della.cart
47960 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 ella.di.Day.Of.The.Tentacle.....
47980 51 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 69 Q..Underscan.verticale:....R..Vi
479a0 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 02 54 deo....S..Tastiera.virtuale....T
479c0 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 55 00 c1 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 69 6c 20 67 69 ..Volume....U..ATTENZIONE:.il.gi
479e0 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6d 70 oco.che.stai.avviando.non...comp
47a00 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e letamente.supportato.da.ScummVM.
47a20 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 68 65 20 73 69 61 20 69 6e 73 74 ...quindi.possibile.che.sia.inst
47a40 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f abile,.e.i.salvataggi.potrebbero
47a60 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 .non.funzionare.con.future.versi
47a80 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 08 43 61 6d 6d 69 6e 61 00 00 00 oni.di.ScummVM.....V..Cammina...
47aa0 02 57 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 02 58 00 0a 43 68 65 20 63 6f 73 27 .W..Cammina.verso....X..Che.cos'
47ac0 e8 00 00 00 02 59 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 2e 20 51 .....Y..Indy...sulla.sinistra..Q
47ae0 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 5a 00 0b 4c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 3a 00 00 00 02 5b 00 09 46 uando......Z..Larghezza:....[..F
47b00 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 5c 00 12 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 inestra....\..Modalit..finestra.
47b20 00 00 02 5d 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 5e 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a ...]..MIDI.Windows....^.#Autoriz
47b40 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 5f zazione.di.scrittura.negata...._
47b60 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 60 00 03 53 ..Scrittura.dati.fallita....`..S
47b80 ec 00 00 00 02 61 00 b5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 .....a..Sembra.che.tu.stia.gioca
47ba0 6e 64 6f 20 64 69 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 ndo.direttamente.dal.CD....una.t
47bc0 69 70 69 63 61 20 63 61 75 73 61 20 64 69 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 ipica.causa.di.problemi,.ed...qu
47be0 69 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 indi.consigliato.copiare.i.file.
47c00 64 69 20 67 69 6f 63 6f 0a 73 75 6c 6c 27 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c di.gioco.sull'hard.disk..Vedi.il
47c20 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 .file.README.per.i.dettagli.....
47c40 62 00 e5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 b..Sembra.che.tu.stia.utilizzant
47c60 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d o.un.dispositivo.General.MIDI,.m
47c80 61 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a a.il.gioco.supporta.solo.Roland.
47ca0 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74 65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 MT32.MIDI..Tenteremo.di.mappare.
47cc0 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 gli.strumenti.Roland.MT32.in.que
47ce0 6c 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a lli.General.MIDI..Alcune.tracce.
47d00 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 61 76 65 72 65 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f potrebbero.avere.un.suono.non.co
47d20 72 72 65 74 74 6f 2e 00 00 00 02 63 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 rretto.....c.>Devi.riavviare.Scu
47d40 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 mmVM.affinch..le.modifiche.abbia
47d60 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 02 64 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 no.effetto.....d..Devi.inserire.
47d80 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 65 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 un.nome....e.PDevi.mappare.un.ta
47da0 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 sto.per.l'azione."Nascondi.barra
47dc0 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 .degli.strumenti".per.giocare...
47de0 02 66 00 3e 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 .f.>Devi.mappare.un.tasto.per.l'
47e00 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 54 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 azione."Tasto.destro".per.giocar
47e20 65 00 00 00 02 67 00 47 49 6c 20 66 69 6c 65 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 e....g.GIl.file.'teenagent.dat'.
47e40 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 53 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 6c 20 73 non...presente..Scaricarlo.dal.s
47e60 69 74 6f 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 69 00 0e ito.di.ScummVM....h..Zona....i..
47e80 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 6a 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 Zoom.indietro....j..Zoom.avanti.
47ea0 00 00 02 6b 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 6c 00 0f 6f 67 6e 69 20 ...k..ogni.10.minuti....l..ogni.
47ec0 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 6d 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 15.minuti....m..ogni.30.minuti..
47ee0 00 02 6e 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 6f 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f ..n..ogni.5.minuti....o.Gdel.gio
47f00 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61 64 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 co.che.hai.provato.ad.aggiungere
47f20 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c 69 6e 67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 .e.la.sua.versione/lingua/ecc.:.
47f40 00 00 02 70 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 ...p..suona.La.(A).sul.bastone..
47f60 00 02 71 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 ..q..suona.Si.(B).sul.bastone...
47f80 02 72 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 .r."suona.Do.(C).maggiore.sul.ba
47fa0 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 73 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 stone....s..suona.Do.(C).minore.
47fc0 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 74 00 19 73 75 6f 6e 61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 sul.bastone....t..suona.Re.(D).s
47fe0 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 75 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 ul.bastone....u..suona.Mi.(E).su
48000 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 76 00 19 73 75 6f 6e 61 20 46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c l.bastone....v..suona.Fa.(F).sul
48020 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 77 00 1a 73 75 6f 6e 61 20 53 6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c .bastone....w..suona.Sol.(G).sul
48040 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 78 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 02 79 00 05 54 69 72 61 00 .bastone....x..Premi....y..Tira.
48060 00 00 02 7a 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 ...z.2impossibile.modificare.l'i
48080 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 7b 00 35 69 6d mpostazione.proporzioni....{.5im
480a0 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 possibile.modificare.l'impostazi
480c0 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02 7c 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 one.schermo.intero....|.*impossi
480e0 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 bile.modificare.la.modalit..vide
48100 6f 2e 00 00 00 02 7d 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 7e 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 o.....}..Spegni....~..Accendi...
48120 02 7f 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 80 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 ....~I~nfo.......~A~ggiungi.gioc
48140 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 80 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 o..........~A~gg..gioco......low
48160 72 65 73 00 02 81 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 02 82 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 res.....~A~nnulla.......~C~hiudi
48180 00 00 00 02 83 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69 6e 61 00 00 00 02 84 00 14 7e 4d 7e .......~L~ascia.pagina.......~M~
481a0 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 84 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 odifica.gioco..........~M~odif..
481c0 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 gioco......lowres.....~A~iuto...
481e0 02 86 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e ..."Controlli.combattimento.di.~
48200 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 02 88 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 I~ndy.......~T~asti.......~M~oda
48220 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 89 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 02 8a lit..mancini.......~C~arica.....
48240 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 12 7e 4d 7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 ..~C~arica..........~M~enu.princ
48260 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 8c 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 02 8d 00 05 7e ipale.......~S~uccessivi.......~
48280 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 8f 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 O~K.......~O~pzioni.......~O~pzi
482a0 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 02 91 00 09 oni..........~P~recedenti.......
482c0 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 92 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 C~h~iudi.......~R~imuovi.gioco..
482e0 00 02 92 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 93 00 0d 7e .....~R~im..gioco...lowres.....~
48300 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 94 00 18 7e 54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e R~ipristina.......~T~orna.a.elen
48320 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 94 00 16 7e 56 7e 61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 co.giochi.......~V~ai.a.elenco.g
48340 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 95 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 02 96 00 iochi...lowres.....~S~alva......
48360 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 97 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 .~M~ostra.mappa.......~G~ioca...
48380 02 98 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 02 99 00 17 7e ....~T~ransizioni.attive.......~
483a0 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 02 9a 00 18 4d 6f 64 61 E~ffetto.acqua.attivo.......Moda
483c0 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 02 97 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 lit..~Z~ip.attivata.......iso-88
483e0 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 59-1....(...Er.du.sikker.p..at.d
48400 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 u.vil.avslutte.?.........ctrl-g.
48420 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 22 20 20 65 6c anbefales.ikke,.siden......"..el
48440 6c 65 72 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 70 69 6c 6c 6f 70 70 66 f8 72 73 65 6c 2e 00 00 00 ler.feilaktig.spilloppf.rsel....
48460 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20 65 6c ......de.kan.for.rsake.kr.sj,.el
48480 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b ler........(Aktiv)........(Blokk
484a0 65 72 74 29 00 00 00 00 06 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 6c ert)........(Aktiv)........(Spil
484c0 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0a 28 62 79 67 64 20 25 l)........(Global).......(bygd.%
484e0 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d s).......*.Merk.at...bruke.ctrl-
48500 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e f.og.......,.feil.under.monterin
48520 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00 00 0c 00 1c 2c g.av.den.delte.ressursen.......,
48540 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d 00 .delt.ressurs.ikke.montert......
48560 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 .....fremdrift...........11kHz..
48580 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 .....22.kHz.......44.kHz.......4
485a0 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d 65 8.kHz.......Byttes.7,.4,.og.1.me
485c0 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73 20 d.......8.kHz.......henholdsvis.
485e0 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 9,.6,.og.3........<standard>....
48600 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0e 48 61 ...???.......Om.ScummVM.......Ha
48620 6e 64 6c 69 6e 67 2f 56 65 6c 67 00 00 00 00 19 00 06 41 6b 74 69 76 00 00 00 00 1a 00 16 41 6b ndling/Velg.......Aktiv.......Ak
48640 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 tivt.grafikkfilter:.......AdLib.
48660 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 Emulator.......AdLib-emulator:..
48680 00 00 1d 00 26 41 64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d ....&AdLib.brukes.til.musikk.i.m
486a0 61 6e 67 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 1e 00 29 54 69 6c 6c 61 74 20 e5 20 68 6f 70 70 65 20 ange.spill......)Tillat...hoppe.
486c0 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 20 6f 67 20 6b 75 74 74 2d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1f 00 45 over.tekst.og.kutt-scener......E
486e0 54 69 6c 6c 61 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 72 65 6e 20 e5 20 68 6f 70 70 65 20 66 6f 72 62 69 Tillater.spilleren...hoppe.forbi
48700 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 20 73 63 65 6e .Hall.of.Records.storyboard.scen
48720 65 72 2e 20 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d er.........Alt....!..Amiga.Lydem
48740 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0d 4b 61 6e 74 75 74 6a 65 76 6e 65 74 00 00 00 00 23 00 14 ulator...."..Kantutjevnet....#..
48760 4b 61 6e 74 75 74 6a 65 76 6e 65 74 20 74 65 67 6e 65 72 00 00 00 00 24 00 29 41 70 70 6c 65 20 Kantutjevnet.tegner....$.)Apple.
48780 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 II.GS.Emulator.(IKKE.IMPLEMENTER
487a0 54 29 00 00 00 00 25 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 T)....%.*Er.du.sikker.p..at.du.v
487c0 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 il.avslutte?.(Y/N)....&.*Er.du.s
487e0 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f ikker.p..at.du.vil.avslutte?.(Y/
48800 4e 29 00 00 00 00 27 00 18 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 N)....'..Aspekt-rate.korrigering
48820 00 00 00 00 28 00 11 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 13 4b 6f ....(..Koblet.tast.:.%s....)..Ko
48840 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2a 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 31 00 blet.tast:.ingen....*..Angrep.1.
48860 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 32 00 00 00 00 2c 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 33 00 00 00 ...+..Angrep.2....,..Angrep.3...
48880 00 2d 00 3f 46 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 66 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 62 61 6b 65 20 70 e5 20 .-.?Fors.ker...falle.tilbake.p..
488a0 64 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 2e den.neste.tilgjengelige.enheten.
488c0 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2f 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 .........Lyd..../..Autolagre:...
488e0 00 30 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 31 00 .0..Tilgjengelige.motorer:....1.
48900 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 33 .~O~m.......2..Koble.taster....3
48920 00 1d 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 ..Flykontroller.(talltastatur)..
48940 00 00 34 00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 35 00 0a ..4..Svart/Hvitt./.Farger....5..
48960 48 f8 79 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 0a H.y.blokk....6..Lav.blokk....7..
48980 4d 69 64 2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 38 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 39 00 0b 4c 79 73 73 Mid-blokk....8..Begge....9..Lyss
489a0 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 3a 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 tyrke:....:..C64.Lydemulator....
489c0 3b 00 2d 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 ;.-Kan.ikke.lagre.spilltilstand.
489e0 69 20 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 i.posisjon.%i......<..Avbryt....
48a00 3d 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3e 00 18 45 =..Kan.ikke.opprette.fil....>..E
48a20 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 24 45 6e 64 ndre.spillinstillinger....?.$End
48a40 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 re.globale.ScummVM-innstillinger
48a60 00 00 00 00 40 00 1b 53 6a 65 6b 6b 20 66 6f 72 20 6f 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e ....@..Sjekk.for.oppdateringer..
48a80 2e 00 00 00 00 42 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64 75 20 68 61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 .....B.[Velg.hvis.du.har.et.ekte
48aa0 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f .Roland-kompatible.lydkort.tilko
48ac0 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 blet.maskinen,.og.vil.bruke.dett
48ae0 65 2e 00 00 00 00 43 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 44 00 0e 56 65 6c 67 20 54 72 6f 6c 6c 64 6f e.....C..Velg....D..Velg.Trolldo
48b00 6d 00 00 00 00 45 00 1d 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 m....E..Velg.en.handling.for.kob
48b20 6c 69 6e 67 00 00 00 00 47 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 48 00 0b 4b 6c 69 6b 6b ling....G..T.m.verdi....H..Klikk
48b40 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 49 00 14 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 modus....I..Klikking.deaktivert.
48b60 00 00 00 4a 00 12 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 4b 00 05 4c 75 ...J..Klikking.aktivert....K..Lu
48b80 6b 6b 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 kk....L..Comm....M..Vanlige.tast
48ba0 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4e 00 09 53 74 79 72 20 4d 75 73 00 00 aturkommandoer:....N..Styr.Mus..
48bc0 00 00 4f 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 66 6f 72 20 33 32 ..O.'Korriger.aspekt-rate.for.32
48be0 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 50 00 2c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 0x200-spill....P.,Kunne.ikke.akt
48c00 69 76 65 72 65 20 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 ivere.aspektrate-innstilling....
48c20 00 51 00 2c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 .Q.,Kunne.ikke.aktivere.fullskje
48c40 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 52 00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 rmsinnstilling.....R.?Kunne.ikke
48c60 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 .finne.noen.motor.som.kunne.kj.r
48c80 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 53 00 2b 4b 75 6e 6e 65 e.det.valgte.spillet....S.+Kunne
48ca0 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e 65 2d 70 .ikke.finne.en.passende.engine-p
48cc0 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 54 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 61 6c 69 73 65 lugin....T.$Kunne.ikke.initalise
48ce0 72 65 20 66 61 72 67 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 55 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 re.fargeformat.....U.$Kunne.ikke
48d00 20 76 65 6b 73 6c 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1f .veksle.til.videomodus:.'....V..
48d20 4f 70 70 72 65 74 74 20 65 74 74 20 6e 79 74 74 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 Opprett.ett.nytt.lagret.spill...
48d40 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 16 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d ..W..Ctrl....X..N.v.rende.videom
48d60 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 59 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 5a 00 0e 50 65 6b 65 odus:....Y..Peker.ned....Z..Peke
48d80 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 5b 00 0c 50 65 6b 65 72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 5c r.venstre....[..Peker.h.yre....\
48da0 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5d 00 18 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 63 75 74 73 ..Peker.opp....]..Fant.ikke.cuts
48dc0 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5e 00 1c 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 63 75 74 73 63 65 cene.'%s'....^..Fant.ikke.cutsce
48de0 6e 65 66 69 6c 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 nefil.'%s'!...._..DOSBox.OPL.emu
48e00 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 lator....`..DVD....a..DVD.monter
48e20 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 62 00 11 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 ing.fullf.rt....b..DVD.ikke.mont
48e40 65 72 74 00 00 00 00 63 00 3a 44 58 41 2d 63 75 74 73 63 65 6e 65 72 20 66 75 6e 6e 65 74 20 6d ert....c.:DXA-cutscener.funnet.m
48e60 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 64 20 75 74 65 6e 20 7a 6c 69 62 2d 73 74 f8 en.ScummVM.er.bygd.uten.zlib-st.
48e80 74 74 65 00 00 00 00 65 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 tte....e..Dato:.....f..Debugger.
48ea0 00 00 00 67 00 0d 53 65 6e 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 68 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 ...g..Senker.volum....h..Standar
48ec0 64 00 00 00 00 69 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 6a 00 07 44 79 62 64 65 3a 00 00 00 00 6b 00 d....i..Slett....j..Dybde:....k.
48ee0 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 6c 00 0f 44 65 .Deaktiver.str.msparing....l..De
48f00 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6d 00 23 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b aktivert.GFX....m.#Aspekt-rate.k
48f20 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 6e 00 4a 46 61 6e 74 orrigering.deaktivert....n.JFant
48f40 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c .%d.nye.spill,.ignorerte.%d.spil
48f60 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 l.som.har.blitt.lagt.til.tidlige
48f80 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 48 46 61 6e 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 re.......o.HFant.%d.nye.spill,.i
48fa0 67 6e 6f 72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 gnorerte.%d.spill.som.har.blitt.
48fc0 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 00 00 00 00 70 00 07 53 6b 6a 65 72 6d lagt.til.tidligere.....p..Skjerm
48fe0 00 00 00 00 71 00 25 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 ....q.%Vis.grafikk.med.spillets.
49000 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 72 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 lyse.palett....r..Vis.tastatur..
49020 00 00 73 00 17 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 42 69 6f 63 68 69 70 73 6b 75 66 66 00 00 00 00 74 ..s..Vis/Skjul.Biochipskuff....t
49040 00 15 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 49 6e 66 6f 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 75 00 19 56 49 73 ..Vis/Skjul.Infoskjerm....u..VIs
49060 2f 53 6b 6a 75 6c 20 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 73 6b 75 66 66 00 00 00 00 76 00 14 56 69 73 2f /Skjul.Inventoryskuff....v..Vis/
49080 53 6b 6a 75 6c 20 50 61 75 73 65 6d 65 6e 79 00 00 00 00 77 00 2e 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 Skjul.Pausemeny....w..Vil.du.vir
490a0 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c kelig.slette.dette.lagrede.spill
490c0 65 74 3f 00 00 00 00 78 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 76 73 6c 75 74 et?....x..Vil.du.virkelig.avslut
490e0 74 65 3f 00 00 00 00 79 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 te?....y.3Vil.du.virkelig.fjerne
49100 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 .denne.spillkonfigurasjonen?....
49120 7a 00 4d 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6e 75 6c 6c 73 74 69 6c 6c 65 20 61 6c z.MVil.du.virkelig.nullstille.al
49140 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 20 74 69 6c 20 73 le.FluidSynth-instillinger.til.s
49160 74 61 6e 64 61 72 64 76 65 72 64 69 65 72 3f 00 00 00 00 7b 00 2c 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 tandardverdier?....{.,Vil.du.vir
49180 6b 65 6c 69 67 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e kelig.returnere.til.oppstarteren
491a0 3f 00 00 00 00 7c 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b 6a f8 72 65 20 66 6c ?....|.`Vil.du.virkelig.kj.re.fl
491c0 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 erspill-finneren?.Dette.kan.pote
491e0 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 6c nsielt.legge.til.et.stort.antall
49200 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 7d 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 .spill.....}.!Vil.du..pne.eller.
49220 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 7e 00 1e 56 69 6c 20 64 75 20 6c 61 73 74 lagre.spillet?....~..Vil.du.last
49240 65 20 65 74 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 3f 00 00 00 00 7f 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e.et.lagret.spill?......!Vil.du.
49260 75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 80 00 11 utf.re.et.automatisk.s.k?.......
49280 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 81 00 57 49 6b 6b 65 20 67 6c 65 6d Vil.du.avslutte?......WIkke.glem
492a0 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 ...koble.en.tast.til.handlingen.
492c0 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 'Skjul.verkt.ylinje'.for...se.he
492e0 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 82 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20 47 65 le.inventaret.......Ikke.bruk.Ge
49300 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 83 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 neral.MIDI-musikk.......Ikke.bru
49320 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 84 00 0d 44 6f 62 6c k.Roland.MT-32-musikk.......Dobl
49340 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 00 00 00 00 85 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 86 00 0c 4e 65 64 2f 5a 6f 6f e.linjer.......Ned.......Ned/Zoo
49360 6d 20 55 74 00 00 00 00 87 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 88 m.Ut.......EGA.av-dithering.....
49380 00 1b 41 6b 74 69 76 65 72 20 66 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 00 ..Aktiver.flytende.muspekere....
493a0 89 00 15 41 6b 74 69 76 65 72 20 68 65 6c 69 75 6d 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8a 00 1d 41 6b ...Aktiver.helium-modus.......Ak
493c0 74 69 76 65 72 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 2d 62 61 72 20 67 72 61 66 65 72 00 00 00 00 8b 00 tiver.hit.point-bar.grafer......
493e0 22 41 6b 74 69 76 65 72 20 6d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 6e e5 72 20 6d 61 6e 20 67 "Aktiver.myk.scrolling.n.r.man.g
49400 e5 72 00 00 00 00 8c 00 17 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 .r.......Aktiver.studiopublikum.
49420 00 00 00 8d 00 21 41 6b 74 69 76 65 72 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 20 45 47 41 .....!Aktiver.av-dithering.i.EGA
49440 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 8e 00 21 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 -spill......!Aspekt-rate.korrige
49460 72 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 25 ring.aktivert.......Motor......%
49480 4d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 Motoren.st.tter.ikke.debug-niv..
494a0 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 '%s'......2Spillmotor-plugin.st.
494c0 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 tter.ikke.lagrede.tilstander....
494e0 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 23 47 69 20 65 6e 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 ...Enter......#Gi.en.beskrivelse
49500 20 66 6f 72 20 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 30 46 65 69 6c 20 76 65 64 .for.posisjon.%d:......0Feil.ved
49520 20 6c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 6b 6b .lesing.av.disk.%c,.(%c%d).Trykk
49540 20 4b 6e 61 70 70 2e 00 00 00 00 95 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e .Knapp........Problem.ved.kj.rin
49560 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 96 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e g.av.spill:.......Feil.under.mon
49580 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 09 45 53 tering.av.DVD.......Esc.......ES
495a0 43 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 99 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 9a 00 08 45 6b 73 70 C-tast.......Unders.k.......Eksp
495c0 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 9c 00 05 d8 79 6e 65 00 ert.......Ekstrasti:........yne.
495e0 00 00 00 9d 00 44 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 65 6e 6b .....DKlarte.ikke...aktivere.enk
49600 65 6c 74 65 20 61 76 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 69 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 elte.av.endringene.i.grafikkinst
49620 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 3a 00 00 00 00 9e 00 1a 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 73 6c illinger:.......Klarte.ikke...sl
49640 65 74 74 65 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 9f 00 28 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 ette.fil.......(Klarte.ikke..pne
49660 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 a0 00 2c 4b 6c .spilltilstand.fra.fil.......,Kl
49680 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 arte.ikke..pne.spilltilstand.fra
496a0 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 1b 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 6c 61 .fil:..%s.......Klarte.ikke...la
496c0 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 a2 00 29 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 gre.spill.......)Klarte.ikke.lag
496e0 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 a3 00 2d re.spilltilstand.fra.fil.......-
49700 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 Klarte.ikke.lagre.spilltilstand.
49720 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 til.fil:..%s.......Rask.modus...
49740 00 a5 00 13 52 61 73 6b 20 66 69 6c 6d 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 00 00 00 a6 00 19 46 75 6e ....Rask.filmhastighet.......Fun
49760 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 a7 00 1e 4b 61 6d 70 ksjoner.innkompilert:.......Kamp
49780 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 a8 00 05 kontroller.(talltastatur).......
497a0 46 69 6b 73 00 00 00 00 a9 00 13 46 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 Fiks.......Flytende.muspekere...
497c0 00 aa 00 0e 44 69 73 6b 65 74 74 2d 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 ab 00 18 46 6c 75 69 64 53 79 6e ....Diskett-intro.......FluidSyn
497e0 74 68 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 ac 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 th-instillinger.......Fly.ned...
49800 00 ad 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 ae 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 ....Fly.rett.......Fly.til.venst
49820 72 65 00 00 00 00 af 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 re.......Fly.til.nedre.venstre..
49840 00 00 b0 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 b1 00 0e 46 .....Fly.til.nedre.h.yre.......F
49860 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 b2 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 ly.til.h.yre.......Fly.til..vre.
49880 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 b3 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 venstre.......Fly.til..vre.h.yre
498a0 00 00 00 00 b4 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 b6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b .......Fly.oppover.......Frikikk
498c0 69 6e 67 00 00 00 00 b7 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00 00 00 b8 00 ing.......Full.spilltittel......
498e0 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 b9 00 16 47 43 20 50 61 64 2d 61 .Fullskjermsmodus.......GC.Pad-a
49900 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a 00 00 00 00 ba 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66 f8 6c 73 6f ksellerasjon:.......GC.Pad-f.lso
49920 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 mhet:.......GFX.......GM-enhet:.
49940 00 00 00 bd 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 be 00 0c 47 55 49 2d 74 65 67 6e 65 ......GUI-spr.k:.......GUI-tegne
49960 72 3a 00 00 00 00 bf 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 00 c0 00 0a 53 70 69 6c 6c 6d 65 6e 79 00 00 r:.......Spill.......Spillmeny..
49980 00 00 c1 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 c2 00 39 53 70 69 6c 6c 20 70 61 75 73 65 .....Spillsti:......9Spill.pause
499a0 74 2e 20 54 72 79 6b 6b 20 70 e5 20 4d 45 4c 4c 4f 4d 52 4f 4d 73 74 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 t..Trykk.p..MELLOMROMstasten.for
499c0 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 c3 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 20 69 6b ...fortsette........Spilldata.ik
499e0 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 c4 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b 6b 65 20 73 74 ke.funnet.......Spill-ID.ikke.st
49a00 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 c5 00 0d 53 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 29 00 00 00 00 c6 00 88 4b .ttet.......Spilltittel).......K
49a20 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 65 20 73 70 69 6c 6c 20 28 25 73 29 21 20 56 65 6e larte.ikke.laste.spill.(%s)!.Ven
49a40 6e 6c 69 67 73 74 20 73 65 20 69 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 61 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e nligst.se.i.README-fila.for.grun
49a60 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 69 6e 73 74 72 75 6b nleggende.informasjon.og.instruk
49a80 73 6a 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 6d 65 72 20 sjoner.om.hvordan.du.kan.f..mer.
49aa0 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 00 c7 00 99 4c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c hjelp........Lagring.av.spilltil
49ac0 73 74 61 6e 64 20 66 65 69 6c 65 74 20 28 25 73 29 21 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 6e stand.feilet.(%s)!.Vennligst.kon
49ae0 73 75 6c 74 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 sulter.README-filen.for.grunnleg
49b00 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e gende.informasjon.og.instruksjon
49b20 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 64 75 20 66 e5 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 .om.hvordan.du.f.r.ytterligere.h
49b40 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 00 c8 00 03 46 e5 00 00 00 00 c9 00 03 47 69 00 00 00 00 ca 00 0c 47 6c jelp........F........Gi.......Gl
49b60 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 cb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 cc 00 19 47 e5 20 obal.meny.......G..til.......G..
49b80 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 cd 00 0c 4f 70 70 20 til.forrige.mappeniv........Opp.
49ba0 65 74 20 6e 69 76 e5 00 00 00 00 cd 00 08 4f 70 70 6f 76 65 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 et.niv........Oppover...lowres..
49bc0 ce 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 cf 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 ...Grafikk.......Grafikkmodus:..
49be0 00 00 d0 00 0c 4e 65 74 74 76 69 73 6e 69 6e 67 00 00 00 00 d1 00 0e 48 50 20 62 61 72 20 67 72 .....Nettvisning.......HP.bar.gr
49c00 61 66 65 72 00 00 00 00 d2 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 afer......-Maskinvareskalering.(
49c20 72 61 73 6b 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 d3 00 0d 48 65 rask,.men.lav.kvalitet).......He
49c40 6c 69 75 6d 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 d4 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 lium-modus.......Skjul.andre....
49c60 d5 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 ...Skjul.ScummVM.......Skjul.ver
49c80 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 d7 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 kt.ylinje......$H.y.lydkvalitet.
49ca0 28 74 72 65 67 65 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 d8 00 50 48 f8 79 65 72 65 (tregere).(omstart)......PH.yere
49cc0 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 .verdier.gir.bedre.lydkvalitet,.
49ce0 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 men.st.ttes.kanskje.ikke.av.ditt
49d00 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 00 00 00 00 d9 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f .lydkort........Merk.neste.dialo
49d20 67 00 00 00 00 da 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 db g.......Merk.forrige.dialog.....
49d40 00 21 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 .!Hold.Shift.for...legge.til.fle
49d60 72 65 00 00 00 00 dc 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 re.......Horisontal.underscan:..
49d80 00 00 dd 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a .....IBM.PCjr.Emulator.......ID:
49da0 00 00 00 00 df 00 1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 ........k./.Minsk.skaleringsfakt
49dc0 6f 72 00 00 00 00 e0 00 0b d8 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 e1 00 0e 49 6e 69 74 20 6e or........ker.volum.......Init.n
49de0 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 e2 00 1b 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 ettverk.......Skalering.for..vre
49e00 20 73 6b 6a 65 72 6d 3a 00 00 00 00 e3 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 4d 54 2d .skjerm:.......Initialiserer.MT-
49e20 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e4 00 17 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 32-Emulator.......Initialiserer.
49e40 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 e5 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 e6 00 31 53 65 74 74 20 nettverk.......Input......1Sett.
49e60 69 6e 6e 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 54 61 73 74 20 66 6f 72 20 e5 inn.disk.%c,.og.trykk.Tast.for..
49e80 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 e7 00 20 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 64 69 73 6b 20 .fortsette........Sett.inn.disk.
49ea0 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c for.lagrede.spill.......Interpol
49ec0 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e9 00 1e 55 67 79 6c 64 69 67 20 6e 61 76 6e 20 66 6f 72 20 6c 61 ering:.......Ugyldig.navn.for.la
49ee0 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 ea 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 eb 00 0a gret.spill.......Inventar.......
49f00 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 ec 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 Inventar:.......Behold.den.nye..
49f20 00 00 ed 00 11 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 ee 00 0b 54 61 73 74 .....Behold.den.gamle.......Tast
49f40 6b 6f 62 6c 65 72 00 00 00 00 ef 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 f0 00 09 4e 65 64 2d kobler.......Opp-tast.......Ned-
49f60 74 61 73 74 00 00 00 00 f1 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 f2 00 0d 54 61 73 74 6b 6f tast.......Tastatur.......Tastko
49f80 62 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 f3 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 f4 00 06 53 70 61 72 6b 00 bling:.......Taster.......Spark.
49fa0 00 00 00 f5 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 f6 ......Spr.k.i.ScummVM-GUIet.....
49fc0 00 55 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 .USpillets.spr.k..Dette.vil.ikke
49fe0 20 67 6a f8 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 .gj.re.din.spanske.spillversjon.
4a000 6f 6d 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 f7 00 07 53 70 72 om.til.engelsk.versjon.......Spr
4a020 e5 6b 3a 00 00 00 00 f8 00 0b 4f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 00 f9 00 08 56 65 6e 73 74 .k:.......Oppstarter.......Venst
4a040 72 65 00 00 00 00 fa 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 fb 00 06 4e 69 76 e5 re.......Venstreklikk.......Niv.
4a060 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 6a e6 72 00 00 00 00 fd 00 0d 4c 69 73 74 65 76 69 73 6e 69 6e :.......Linj.r.......Listevisnin
4a080 67 00 00 00 00 fe 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ff 00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c g........pne........pne.spilltil
4a0a0 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0c c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 stand.1-10........pne.spill:....
4a0c0 01 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c ..).pne.lagret.spill.for.det.val
4a0e0 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 02 00 0c 4c 61 73 74 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 gte.spillet.......Laster.'%s'...
4a100 01 03 00 10 4c 61 73 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 ....Laster.spill..........Kikk..
4a120 00 01 05 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 01 06 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 .....Se.p........Nedre.venstre.g
4a140 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 07 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 jenstand.......Nedre.h.yre.gjens
4a160 74 61 6e 64 00 00 00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 tand.......MAME.OPL.emulator....
4a180 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 01 0b 00 3d 4d ...MIDI.......MIDI.gain:......=M
4a1a0 50 45 47 32 2d 63 75 74 73 63 65 6e 65 72 20 66 75 6e 6e 65 74 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 PEG2-cutscener.funnet.men.ScummV
4a1c0 4d 20 65 72 20 62 79 67 64 20 75 74 65 6e 20 4d 50 45 47 32 2d 73 74 f8 74 74 65 00 00 00 01 0c M.er.bygd.uten.MPEG2-st.tte.....
4a1e0 00 3d 4d 50 45 47 32 2d 63 75 74 73 63 65 6e 65 72 20 66 75 6e 6e 65 74 20 6d 65 6e 20 53 63 75 .=MPEG2-cutscener.funnet.men.Scu
4a200 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 64 20 75 74 65 6e 20 4d 50 45 47 32 2d 73 74 f8 74 74 65 00 00 mmVM.er.bygd.uten.MPEG2-st.tte..
4a220 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 45 6e 68 65 74 3a 00 00 00 .....MT-32.......MT-32.Enhet:...
4a240 01 0f 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 10 00 1b 48 6f 76 65 64 6b 6f ....MT-32.Emulator.......Hovedko
4a260 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 11 00 17 48 6f 76 65 64 73 ntroller.for.spill:.......Hoveds
4a280 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 12 00 06 4b 6f 62 6c 65 00 00 00 01 kjermsskalering:.......Koble....
4a2a0 13 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 20 28 76 61 ..&Koble.handlingen.Zoom.Ned.(va
4a2c0 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 14 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 lgfritt)......&Koble.handlingen.
4a2e0 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 15 00 24 4b 6f 62 6c 65 Zoom.Opp.(valgfritt)......$Koble
4a300 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 00 00 .skjul-verkt.ylinje-handlingen..
4a320 00 01 16 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 .....Koble.handling.til.h.yrekli
4a340 6b 6b 00 00 00 01 17 00 10 4d 61 6b 73 69 6d 61 6c 74 20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 18 00 05 4d kk.......Maksimalt.Volum.......M
4a360 65 6e 79 00 00 00 01 19 00 0a 4d 69 64 74 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 1a 00 19 4d 69 64 74 72 65 eny.......Midtklikk.......Midtre
4a380 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1b 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 .venstre.gjenstand.......Midtre.
4a3a0 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1c 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 74 20 56 h.yre.gjenstand.......Minimalt.V
4a3c0 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 1d 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 1e 00 08 44 69 76 65 72 73 65 olum.......Minimer.......Diverse
4a3e0 00 00 00 01 1e 00 04 44 69 76 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 .......Div...lowres.....Mikset.A
4a400 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 20 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 dLib/MIDI-modus.......Monter.DVD
4a420 00 00 00 01 21 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b ....!..Monter.SMB...."..Musklikk
4a440 00 00 00 01 23 00 23 4d 75 73 2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 2d 64 65 ....#.#Mus-klikk-og-dra-modus-de
4a460 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 24 00 21 4d 75 73 2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64 72 61 aktivert.....$.!Mus-klikk-og-dra
4a480 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 25 00 0e 42 65 76 65 67 20 42 61 6b -modus.aktivert.....%..Beveg.Bak
4a4a0 6f 76 65 72 00 00 00 01 26 00 0f 42 65 76 65 67 20 46 72 65 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 27 00 0a over....&..Beveg.Fremover....'..
4a4c0 4b 75 6e 20 42 65 76 65 67 00 00 00 01 28 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00 Kun.Beveg....(..Multifunksjon...
4a4e0 01 29 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 2a 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c .)..Musikkenhet:....*..Musikkvol
4a500 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 2b 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 um.opp/ned....+..Musikkvolum:...
4a520 01 2c 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 24 47 69 20 .,..Demp.alle....-..N:......$Gi.
4a540 64 65 74 20 4c 41 47 52 45 44 45 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64 69 74 74 20 65 74 20 6e 61 76 6e det.LAGREDE.spillet.ditt.et.navn
4a560 00 00 00 01 2f 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 30 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 31 00 5e 45 ..../..Navn:....0..Navn:....1.^E
4a580 6b 74 65 20 4d 49 44 49 2d 73 74 f8 74 74 65 20 6b 72 65 76 65 72 20 ab 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 kte.MIDI-st.tte.krever..Roland.U
4a5a0 70 67 72 61 64 65 bb 20 66 72 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 6d 61 pgrade..fra.LucasArts,.men.%s.ma
4a5c0 6e 67 6c 65 72 2e 20 42 72 75 6b 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 ngler..Bruker.AdLib.istedet.....
4a5e0 32 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 33 00 20 4e 65 74 74 2..Nettverket.er.nede....3..Nett
4a600 76 65 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 verk.ikke.initialisert.(%d)....4
4a620 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 35 00 29 4e 65 74 74 76 ..Nettverket.er.oppe....5.)Nettv
4a640 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 erket.er.oppe,.delt.ressurs.mont
4a660 65 72 74 00 00 00 01 36 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 37 00 12 4e 79 74 74 20 6c 61 67 72 65 ert....6..Aldri....7..Nytt.lagre
4a680 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 38 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 39 00 06 4e 65 t.spill....8..Bytt.unge....9..Ne
4a6a0 73 74 65 00 00 00 01 3a 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 3b 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c ste....:..Nei....;..Ingen.dato.l
4a6c0 61 67 72 65 74 00 00 00 01 3c 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 3d 00 0d 49 6e 67 agret....<..Ingen.feil....=..Ing
4a6e0 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 3e 00 16 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c en.musikk....>..Ingen.spilltid.l
4a700 61 67 72 65 74 00 00 00 01 3f 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 agret....?..Ingen.tid.lagret....
4a720 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e @..Ingen...path..@..Ingen...soun
4a740 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 10 49 6e 67 65 6e 20 28 72 61 73 6b 65 73 74 29 00 00 00 01 42 00 19 dfont..A..Ingen.(raskest)....B..
4a760 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 43 00 03 4f Normal.(ingen.skalering)....C..O
4a780 4b 00 00 00 01 44 00 0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 45 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 K....D..Gjenstand....E...pne....
4a7a0 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 1a 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 49 6e 67 65 6e 20 66 69 F..OpenGL....G..OpenGL.(Ingen.fi
4a7c0 6c 74 72 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 48 00 05 56 61 6c 67 00 00 00 01 49 00 16 41 6e 64 72 65 ltrering)....H..Valg....I..Andre
4a7e0 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 4a 00 08 55 74 72 61 74 65 3a 00 00 .spillkontroller....J..Utrate:..
4a800 00 01 4b 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 ..K.#Overstyr.globale.MIDI-insti
4a820 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4c 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d llinger....L.$Overstyr.globale.M
4a840 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4d 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 T-32-instillinger....M.!Overstyr
4a860 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 4e 00 25 4f .globale.lydinstillinger....N.%O
4a880 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e verstyr.globale.grafikkinstillin
4a8a0 67 65 72 00 00 00 01 4f 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d ger....O.#Overstyr.globale.volum
4a8c0 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 50 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d instillinger....P..PC.Speaker.Em
4a8e0 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 51 00 46 50 53 58 2d 63 75 74 73 63 65 6e 65 72 20 66 75 6e 6e 65 ulator....Q.FPSX-cutscener.funne
4a900 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 62 79 67 64 20 75 74 t,.men.ScummVM.har.blitt.bygd.ut
4a920 65 6e 20 52 47 42 2d 66 61 72 67 65 73 74 f8 74 74 65 00 00 00 01 52 00 38 50 53 58 2d 73 74 72 en.RGB-fargest.tte....R.8PSX-str
4a940 f8 6d 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 65 .m.cutscene.'%s'.kan.ikke.spille
4a960 73 20 69 20 70 61 6c 6c 65 74 74 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 53 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 s.i.pallettmodus....S..Passord:.
4a980 00 00 01 54 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 55 ...T..Stien.eksisterer.ikke....U
4a9a0 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 56 00 15 53 ..Stien.er.ikke.en.mappe....V..S
4a9c0 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 57 00 04 53 74 69 00 00 00 tien.er.ikke.en.fil....W..Sti...
4a9e0 01 58 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 59 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 5a .X..Pause....Y..Pause.spill....Z
4aa00 00 0c 56 65 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 5b 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 ..Velg.spill:....[..Plukk.opp...
4aa20 01 5c 00 2f 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 .\./Plattform.spillet.opprinneli
4aa40 67 20 62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f g.ble.designet.for....]..Plattfo
4aa60 72 6d 3a 00 00 00 01 5e 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 01 5f 00 1f 53 70 69 6c 6c 20 66 69 6c 6d rm:....^..Spill...._..Spill.film
4aa80 65 72 20 6d 65 64 20 f8 6b 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 00 00 01 60 00 0b 53 70 69 6c 6c er.med..kt.hastighet....`..Spill
4aaa0 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 61 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 tid:.....a..Vennligst.velg.en.ha
4aac0 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 62 00 4d 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 ndling....b.MVennligst.rapporter
4aae0 20 64 65 20 66 f8 6c 67 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 65 6e 65 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .de.f.lgende.dataene.til.ScummVM
4ab00 2d 74 65 61 6d 65 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 63 00 0b -teamet.sammen.med.navnet....c..
4ab20 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 64 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 65 00 1f 46 Pluginsti:....d..Trening....e..F
4ab40 6f 72 65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 oretrekk.digitale.lydeffekter...
4ab60 01 66 00 32 46 6f 72 65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 .f.2Foretrekk.digitale.lydeffekt
4ab80 65 72 20 66 72 65 6d 66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 6b 65 00 00 00 01 67 00 12 46 6f 72 65 er.fremfor.syntetiske....g..Fore
4aba0 74 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 13 46 6f 72 65 74 trukket.enh.:...lowres..h..Foret
4abc0 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 69 00 1d 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e rukket.enhet:....i..Trykk.tasten
4abe0 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 6a 00 08 46 6f 72 72 69 67 65 00 00 .som.skal.kobles....j..Forrige..
4ac00 00 01 6b 00 04 44 72 61 00 00 00 01 6c 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 6d 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 ..k..Dra....l..Sl.....m..Sl..h.y
4ac20 74 00 00 00 01 6e 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 6f 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 t....n..Sl..lavt....o..Sl..midje
4ac40 00 00 00 01 70 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 71 00 0a 54 61 20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 72 ....p..Dytt....q..Ta.p..t.y....r
4ac60 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 73 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 ..Avslutt....s..Avslutt.ScummVM.
4ac80 00 00 01 74 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 75 00 13 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 ...t..Les....u..Lesetilgang.nekt
4aca0 65 74 00 00 00 01 76 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 et....v..Lesing.av.data.feilet..
4acc0 00 01 77 00 2c 52 65 66 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 68 e5 6e 64 62 6f ..w.,Referer.til.Loom(TM)-h.ndbo
4ace0 6b 61 20 64 69 20 66 6f 72 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 01 78 00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 ka.di.for.hjelp.....x..Vanlig.mu
4ad00 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 79 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 7a speker....y..Omkoble.taster....z
4ad20 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 .5Fjern.spill.fra.listen..Spilld
4ad40 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b 74 65 00 00 00 01 7b 00 0c 54 65 67 ataene.forblir.intakte....{..Teg
4ad60 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 7c 00 0a 4e 75 6c 6c 73 74 69 6c 6c 00 00 00 01 7d 00 3b 4e nemodus:....|..Nullstill....}.;N
4ad80 75 6c 6c 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c ullstill.alle.FluidSynth-instill
4ada0 69 6e 67 65 72 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 76 65 72 64 69 65 72 00 00 00 01 7e 00 05 inger.til.standardverdier....~..
4adc0 48 76 69 6c 00 00 00 01 7f 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 80 00 14 47 6a 65 Hvil.......Gjenopprett.......Gje
4ade0 6e 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 81 00 09 52 6f 6d 6b 6c 61 6e 67 00 nnopprett.spill:.......Romklang.
4ae00 00 00 01 82 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 83 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 ......H.yre.......H.yreklikk....
4ae20 84 00 13 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 20 e9 6e 20 67 61 6e 67 00 00 00 01 85 00 0b 48 f8 79 72 ...H.yreklikk..n.gang.......H.yr
4ae40 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 86 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 75 73 20 28 61 6b eklikk......'Roland.GS.Modus.(ak
4ae60 74 69 76 65 72 20 4d 54 33 32 2d 6d 61 70 70 69 6e 67 29 00 00 00 01 88 00 06 52 6f 74 65 72 00 tiver.MT32-mapping).......Roter.
4ae80 00 00 01 89 00 16 4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a ......Kj.r.i.rask.modus.(*).....
4aea0 00 1f 4b 6a f8 72 20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 ..Kj.r.i.virkelig.rask.modus.(*)
4aec0 00 00 00 01 8b 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 .......Lydeffektvolum:.......SMB
4aee0 00 00 00 01 8d 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 8e 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 .......Lagre.......Lagre./..pne.
4af00 2f 20 56 61 6c 67 00 00 00 01 8f 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f /.Valg.......Lagre-./..pne-dialo
4af20 67 00 00 00 01 90 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 91 00 19 4c 61 67 72 65 g.......Lagringssti:.......Lagre
4af40 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0e 4c 61 67 72 65 74 .spilltilstand.1-10.......Lagret
4af60 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 93 00 0c 4c 61 67 72 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 10 .spill:.......Lagrer.'%s'.......
4af80 4c 61 67 72 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 2a 53 6b 61 6c 65 72 20 ab 6d 61 Lagrer.spill.........*Skaler..ma
4afa0 6b 69 6e 67 20 6f 66 bb 2d 76 69 64 65 6f 65 72 20 74 69 6c 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 king.of.-videoer.til.fullskjerm.
4afc0 00 00 01 96 00 3e 53 6b 61 6c 65 72 20 ab 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 bb 2d 76 69 64 65 6f 65 6e .....>Skaler..making.of.-videoen
4afe0 65 2c 20 73 6c 69 6b 20 61 74 20 64 65 20 62 72 75 6b 65 72 20 68 65 6c 65 20 73 6b 6a 65 72 6d e,.slik.at.de.bruker.hele.skjerm
4b000 65 6e 2e 00 00 00 01 97 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 98 00 16 53 6a en........S.k.fullf.rt!.......Sj
4b020 65 6b 6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 ekket.%d.mapper...........Bla.li
4b040 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 9a 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 9b ste.ned.......Bla.liste.opp.....
4b060 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 9c 00 48 53 63 75 6d 6d 56 ..ScummVM.Hovedmeny......HScummV
4b080 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f M.kunne.ikke.finne.noen.motor.so
4b0a0 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 m.kunne.kj.re.det.valgte.spillet
4b0c0 21 00 00 00 01 9d 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 !......8ScummVM.kunne.ikke.finne
4b0e0 20 6e 6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 .noe.spill.i.den.valgte.mappen!.
4b100 00 00 01 9e 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 .....+ScummVM.kunne.ikke..pne.de
4b120 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 9f 01 4d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f n.valgte.mappen!......MScummVM.o
4b140 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 ppdaget.at.du.har.gamle.lagrede.
4b160 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 spill.for.Broken.Sword.1.som.b.r
4b180 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 .konverteres..Det.gamle.formatet
4b1a0 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 .for.lagrede.spill.st.ttes.ikke.
4b1c0 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 lengre,.s..du.vil.ikke.v.re.i.st
4b1e0 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c and.til...laste.de.lagrede.spill
4b200 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 64 ene,.med.mindre.du.konverterer.d
4b220 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 em..Trykk.OK.for...konvertere.de
4b240 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 20 73 70 75 72 74 20 69 67 m.n.,.ellers.vil.du.bli.spurt.ig
4b260 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 jen.neste.gang.du.starter.spille
4b280 74 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 t........HScummVM.oppdaget.at.du
4b2a0 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 44 72 61 .har.gamle.lagrede.spill.for.Dra
4b2c0 73 63 75 6c 61 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 scula.som.b.r.konverteres..Det.g
4b2e0 61 6d 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 amle.formatet.for.lagrede.spill.
4b300 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 st.ttes.ikke.lengre,.s..du.vil.i
4b320 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 kke.v.re.i.stand.til...laste.de.
4b340 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 lagrede.spillene,.med.mindre.du.
4b360 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 konverterer.dem..Trykk.OK.for...
4b380 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 konvertere.dem.n.,.ellers.vil.du
4b3a0 20 62 6c 69 20 73 70 75 72 74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 .bli.spurt.igjen.neste.gang.du.s
4b3c0 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 20 0a 00 00 00 01 a1 01 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 tarter.spillet.........3ScummVM.
4b3e0 6f 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 oppdaget.at.du.har.gamle.lagrede
4b400 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 .spill.for.Nippon.Safes.som.b.r.
4b420 6f 6d 64 f8 70 65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 6e 65 20 73 74 f8 74 74 65 omd.pes..De.gamle.navnene.st.tte
4b440 73 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 s.ikke.lengre,.s..du.vil.ikke.v.
4b460 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 re.i.stand.til...laste.de.lagred
4b480 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e 76 65 72 e.spillene,.med.mindre.du.konver
4b4a0 74 65 72 65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e 76 65 72 terer.dem..Trykk.OK.for...konver
4b4c0 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 20 73 tere.dem.n.,.ellers.vil.du.bli.s
4b4e0 70 75 72 74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 purt.igjen.neste.gang.du.starter
4b500 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 .spillet.........ScummVM.skrev.u
4b520 74 20 6e 6f 65 6e 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 76 69 6e 64 75 65 t.noen.advarsler.i.konsollvindue
4b540 74 20 64 69 74 74 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 t.ditt.og.kan.ikke.garantere.at.
4b560 61 6c 6c 65 20 66 69 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 alle.filene.dine.har.blitt.konve
4b580 72 74 65 72 74 2e 0a 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 74 74 rtert...Vennligst.rapporter.dett
4b5a0 65 20 74 69 6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 a3 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 e.til.teamet.......BScummVM.konv
4b5c0 65 72 74 65 72 74 65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 erterte.alle.de.lagrede.spillene
4b5e0 20 64 69 6e 65 20 75 74 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 00 00 00 01 a4 00 10 53 f8 6b 20 .dine.uten.problemer........S.k.
4b600 69 20 73 70 69 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 a5 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 a6 00 0b 41 6e 64 i.spilliste.......S.k:.......And
4b620 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 a7 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 re.unge.......Velg.SoundFont....
4b640 a8 00 14 56 65 6c 67 20 66 65 72 64 69 67 68 65 74 73 6e 69 76 e5 00 00 00 01 a9 00 0d 56 65 6c ...Velg.ferdighetsniv........Vel
4b660 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 1a 56 65 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f g.et.tema.......Velg.et.spill.fo
4b680 72 20 4c 41 53 54 49 4e 47 00 00 00 01 ab 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 79 r.LASTING.......Velg.mappe.med.y
4b6a0 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 ac 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 tterligere.data......#Velg.en.ha
4b6c0 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 ad 00 1a 56 ndling,.og.trykk.'Koble'.......V
4b6e0 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 ae 00 21 56 elg.mappe.for.GUI-temaer......!V
4b700 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72 00 elg.mappe.for.ytterligere.filer.
4b720 00 00 01 af 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 ......Velg.mappe.for.plugins....
4b740 b0 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 ...Velg.mappe.for.lagrede.spill.
4b760 00 00 01 b1 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 ......Velg.mappe.for.lagrede.spi
4b780 6c 6c 00 00 00 01 b2 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61 74 ll.......Velg.mappe.med.spilldat
4b7a0 61 00 00 00 01 b3 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 b4 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 a.......F.lsomhet.......Server:.
4b7c0 00 00 01 b6 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 b7 00 68 4b 6f 72 74 20 73 ......Delt.Ressurs:......hKort.s
4b7e0 70 69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5 20 pill-identifikator,.brukt.for...
4b800 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20 e5 referere.til.lagrede.spill,.og..
4b820 20 6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 65 .kj.re.spillet.fra.kommandolinje
4b840 6e 00 00 00 01 b8 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 n.......Vis./.Skjul.konsollen...
4b860 01 b9 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 ba 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 ....Vis.alle.......Vis.tastatur.
4b880 00 00 01 bb 00 11 56 69 73 20 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 bc 00 2a 56 69 73 ......Vis.talltastatur......*Vis
4b8a0 20 66 69 6c 65 72 20 6d 65 72 6b 65 74 20 6d 65 64 20 ab 73 6b 6a 75 6c 74 bb 2d 61 74 74 72 69 .filer.merket.med..skjult.-attri
4b8c0 62 75 74 74 65 6e 00 00 00 01 bd 00 12 56 69 73 20 73 6b 6a 75 6c 74 65 20 66 69 6c 65 72 00 00 butten.......Vis.skjulte.filer..
4b8e0 00 01 be 00 34 56 69 73 20 6d 65 72 6b 65 6c 61 70 70 65 72 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 ....4Vis.merkelapper.for.objekte
4b900 72 20 6e e5 72 20 6d 75 73 61 20 73 74 e5 72 20 6f 76 65 72 20 64 65 6d 00 00 00 01 bf 00 11 56 r.n.r.musa.st.r.over.dem.......V
4b920 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 c0 00 0d 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 6b is.minneforbruk.......Vis.muspek
4b940 65 72 00 00 00 01 c1 00 16 56 69 73 20 6f 62 6a 65 6b 74 6d 65 72 6b 65 6c 61 70 70 65 72 00 00 er.......Vis.objektmerkelapper..
4b960 00 01 c2 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 6f 67 20 73 70 69 6c 6c 20 ....#Vis.undertekster,.og.spill.
4b980 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c3 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 av.tale.......Vis/Skjul.muspeker
4b9a0 00 00 00 01 c4 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 .......Simuler.venstre.mustast..
4b9c0 00 01 c5 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 00 01 c6 00 .....Simuler.h.yre.mustast......
4b9e0 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 c8 00 13 48 6f 70 .Sinus.......Hopp.over.......Hop
4ba00 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 c9 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 p.over.cutscene.......Hopp.over.
4ba20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ca 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 linje.......Hopp.over.tekstlinje
4ba40 00 00 00 01 cc 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 cd 00 2e 48 6f 70 .......Hopp.over.tekst.......Hop
4ba60 70 20 6f 76 65 72 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 p.over.Hall.of.Records.storyboar
4ba80 64 20 73 63 65 6e 65 6e 65 2e 00 00 00 01 ce 00 11 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 56 65 6e 73 74 72 d.scenene........Skli.mot.Venstr
4baa0 65 00 00 00 01 cf 00 0f 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 d0 00 0e 4d 79 6b e.......Skli.mot.H.yre.......Myk
4bac0 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 d1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 65 72 .scrolling.......Hopp.til.kanter
4bae0 00 00 00 01 d2 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 ......1Programvareskalering.(god
4bb00 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65 29 00 00 00 01 d3 00 c1 42 65 .kvalitet,.men.tregere).......Be
4bb20 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 klager,.men.denne.motoren.st.tte
4bb40 72 20 66 6f 72 20 f8 79 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 68 6a 65 6c 70 20 69 20 73 70 r.for..yeblikket.ikke.hjelp.i.sp
4bb60 69 6c 6c 65 74 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 73 65 20 69 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c illet..Vennligst.se.i.README-fil
4bb80 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e en.for.grunnleggende.informasjon
4bba0 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64 61 ,.og.for.instruksjoner.om.hvorda
4bbc0 6e 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 n.du.kan.f..ytterligere.hjelp...
4bbe0 00 01 d4 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 d5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 .....Lyd.av/p.......BSoundFont.s
4bc00 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 t.ttes.ikke.av.enkelte.lydkort,.
4bc20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 FluidSynth.og.Timidity.......Sou
4bc40 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 d8 00 05 54 61 6c 65 00 00 ndFont:.......Space.......Tale..
4bc60 00 01 d9 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 74 f8 ....1Spesiel.dithering-modus.st.
4bc80 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 da 00 1e 53 70 65 73 ttet.av.enkelte.spill.......Spes
4bca0 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 20 ielle.tastaturkommandoer:.......
4bcc0 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 Volum.for.spesielle.lydeffekter.
4bce0 00 00 01 dc 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 .....1Velger.standard.lydenhet.f
4bd00 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 dd 00 46 56 65 6c or.General.MIDI-utdata......FVel
4bd20 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 ger.standard.lydenhet.for.Roland
4bd40 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 69 6c 6c 69 .MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avspilli
4bd60 6e 67 00 00 00 01 de 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 ng......)Velger.ut-lydenhet.elle
4bd80 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 df 00 42 56 65 6c 67 65 72 20 73 r.lydkortemulator......BVelger.s
4bda0 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 ti.for.ytterligere.data.brukt.av
4bdc0 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 34 .alle.spill.eller.ScummVM......4
4bde0 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 Bestemmer.sti.til.ytterligere.da
4be00 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 e1 00 33 56 65 6c 67 65 72 ta.brukt.av.spillet......3Velger
4be20 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b .foretrukket.lydenhet.eller.lydk
4be40 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 e2 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 ort-emulator.......Bestemmer.sti
4be60 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 e3 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 .til.lagrede.spill.......Tale...
4be80 01 e4 00 0d 54 65 6b 73 74 20 26 20 54 61 6c 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 09 4b 75 ....Tekst.&.Tale...lowres.....Ku
4bea0 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 e6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 n.tale.......Tale.og.undertekste
4bec0 72 00 00 00 01 e7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 48 61 73 74 69 67 68 r.......Talevolum:.......Hastigh
4bee0 65 74 3a 00 00 00 01 e9 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 et:.......Spinne.drafts.p..tasta
4bf00 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ea 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 eb 00 10 53 74 61 6e turet:.......Standard.......Stan
4bf20 64 61 72 64 20 74 65 67 6e 65 72 00 00 00 01 ec 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 6b 65 76 65 dard.tegner.......Start.allikeve
4bf40 6c 00 00 00 01 ed 00 12 53 74 61 72 74 20 76 61 6c 67 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ee 00 11 l.......Start.valgt.spill.......
4bf60 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65 6e 00 00 00 01 ef 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 Start.debuggeren.......Status:..
4bf80 00 01 f0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 f1 00 0f 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 .....Bakoversteg.......Studiopub
4bfa0 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 f2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 f3 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 likum.......Tekst.......Teksthas
4bfc0 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 f3 00 15 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 tighet:.......Underteksthastighe
4bfe0 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 f4 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 t:...lowres.....Undertekster....
4c000 f5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 f6 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 ...Kun.undertekster......0Fullf.
4c020 72 74 65 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c rte.lagring.av.spilltilstand.til
4c040 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 .fil:..%s.......Bytt.karakter...
4c060 01 f8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 f9 00 13 42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 ....Bytt.......Bytt.grafikkfiltr
4c080 65 00 00 00 01 fa 00 15 42 79 74 74 65 20 61 76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 e.......Bytte.av.karakterer:....
4c0a0 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 0a 54 61 20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 fd 00 06 53 6e 61 ...Tab.......Ta.av.t.y.......Sna
4c0c0 6b 6b 00 00 00 01 fe 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 ff 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 kk.......Snakk.til......1Tap.for
4c0e0 20 76 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 .venstreklikk,.dobbelt-tap.for.h
4c100 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 00 00 72 56 61 6c 67 74 20 70 6c 61 73 73 20 66 6f 72 20 .yreklikk......rValgt.plass.for.
4c120 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 lagret.spill.eksisterer.allerede
4c140 21 0a 56 69 6c 20 64 75 20 74 61 20 76 61 72 65 20 70 e5 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 !.Vil.du.ta.vare.p..den.gamle.la
4c160 67 72 69 6e 67 65 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 65 20 28 25 73 29 3f gringen.(%s).eller.den.nye.(%s)?
4c180 0a 00 00 00 02 01 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 02 02 00 1a 54 65 6b ........Tekst.og.Tale:.......Tek
4c1a0 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 02 03 00 4d 22 73 6b stfart.saktere/raskere......M"sk
4c1c0 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 20 68 61 72 20 66 65 69 6c 20 73 74 f8 72 72 65 6c 73 65 2e y.cpt".filen.har.feil.st.rrelse.
4c1e0 0a 4c 61 73 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 70 e5 20 6e 79 74 74 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 .Last.den.ned.p..nytt.fra.www.sc
4c200 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 ummvm.org......ADen.valgte.mappe
4c220 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 n.kan.ikke.skrives.til..Vennligs
4c240 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 05 00 29 53 70 69 6c 6c 65 74 20 69 t.velg.en.annen.......)Spillet.i
4c260 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 76 e6 72 65 20 75 6b 6a 65 6e 74 2e 00 .'%s'.ser.ut.til...v.re.ukjent..
4c280 00 00 02 06 00 18 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 73 74 65 74 00 00 00 ......Spillet.ble.IKKE.lastet...
4c2a0 02 07 00 25 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 67 72 65 74 20 28 66 75 6c ...%Spillet.ble.IKKE.lagret.(ful
4c2c0 6c 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 02 08 00 55 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 l.disk?)......UDen.foretrukne.ly
4c2e0 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 65 73 2e 20 53 denheten.'%s'.kan.ikke.brukes..S
4c300 65 20 69 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a e.i.logg-filen.for.mer.informasj
4c320 6f 6e 2e 00 00 00 02 09 00 5e 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 on.......^Den.foretrukne.lydenhe
4c340 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64 65 6e 20 6b 61 ten.'%s'.ble.ikke.funnet.(den.ka
4c360 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 6b n.f.eks..v.re.avsl.tt.eller.frak
4c380 6f 62 6c 65 74 29 2e 00 00 00 02 0a 00 4f 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 oblet).......ODen.valgte.lydenhe
4c3a0 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 ten.'%s'.kan.ikke.brukes..Se.log
4c3c0 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 2e 00 00 00 02 g-filen.for.mer.informasjon.....
4c3e0 0b 00 5a 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 6c ..ZDen.valgte.lydenheten.'%s'.bl
4c400 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 76 e6 e.ikke.funnet.(den.kan.f.eks..v.
4c420 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 29 2e 00 00 00 02 re.avsl.tt.eller.frakoblet).....
4c440 0c 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 ..xTemaet.du.valgte.st.tter.ikke
4c460 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 76 69 6c .det.aktive.spr.ket..Hvis.du.vil
4c480 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75 20 62 79 74 74 65 .bruke.dette.temaet,.m..du.bytte
4c4a0 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 02 0d 00 .til.et.annet.spr.k.f.rst.......
4c4c0 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 21 47 6a 65 6c .Temasti:.......Tema:......!Gjel
4c4e0 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 2e 00 00 00 02 der.n.r.Indy.er.til.venstre.....
4c500 10 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 02 11 00 3e 44 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 6c ...Tredje.unge......>Denne.spill
4c520 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 -IDen.er.allerede.i.bruk..Vennli
4c540 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 12 00 3e 44 65 74 74 65 20 73 gst.velg.en.annen.......>Dette.s
4c560 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e 67 20 61 76 20 73 pillet.st.tter.ikke.lasting.av.s
4c580 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 13 00 c2 44 65 74 pill.fra.oppstarteren........Det
4c5a0 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 68 61 72 20 6c 79 64 73 70 6f 72 20 70 e5 20 64 69 73 6b 65 6e te.spillet.har.lydspor.p..disken
4c5c0 65 20 73 69 6e 65 2e 20 44 69 73 73 65 0a 73 70 6f 72 65 6e 65 20 6d e5 20 72 69 70 70 65 73 20 e.sine..Disse.sporene.m..rippes.
4c5e0 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 6e 65 20 76 65 64 20 e5 20 62 72 75 6b 65 0a 64 65 72 74 69 6c 20 65 fra.diskene.ved...bruke.dertil.e
4c600 67 6e 65 74 20 43 44 2d 72 69 70 70 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 20 66 6f 72 20 gnet.CD-rippingsprogramvare.for.
4c620 e5 0a 6b 75 6e 6e 65 20 68 f8 72 65 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 6b 2e ..kunne.h.re.p..spillets.musikk.
4c640 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 .Se.README-filen.for.detaljer...
4c660 00 02 14 00 2a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 70 e5 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 ....*Dette.er.slutten.p..Broken.
4c680 53 77 6f 72 64 20 31 2d 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 02 15 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 02 16 00 Sword.1-demoen.......Tid:.......
4c6a0 29 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 )Timeout.under.initialisering.av
4c6c0 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 02 17 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 .nettverk.......Til.Henry./.Til.
4c6e0 49 6e 64 79 00 00 00 02 19 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 02 Indy.......Veksle.fullskjerm....
4c700 1a 00 1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e ...Veksle.aspekt-rate.korrigerin
4c720 67 00 00 00 02 1b 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 02 1c 00 11 g.......Veksle.fullskjerm.......
4c740 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 02 1d 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 02 Veksle.musl.sing.......Tunge....
4c760 1e 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 1f 00 12 47 e5 20 74 69 ...G..til.X-posisjon.......G..ti
4c780 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 20 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 l.Y-posisjon.......Touchpad-modu
4c7a0 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 21 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 s.deaktivert.....!..Touchpad-mod
4c7c0 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 22 00 2c 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 us.aktivert.....".,Touchskjerm.'
4c7e0 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 53 76 65 76 65 20 28 44 50 61 64 20 4b 6c 69 6b 6b 29 00 00 Tapmodus'.-.Sveve.(DPad.Klikk)..
4c800 00 02 23 00 2d 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 53 76 ..#.-Touchskjerm.'Tapmodus'.-.Sv
4c820 65 76 65 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 6b 29 00 00 00 02 24 00 26 54 6f 75 63 68 73 6b 6a eve.(Ingen.Klikk)....$.&Touchskj
4c840 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 erm.'Tapmodus'.-.Venstreklikk...
4c860 02 25 00 24 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 48 f8 79 .%.$Touchskjerm.'Tapmodus'.-.H.y
4c880 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 26 00 05 52 65 69 73 00 00 00 02 27 00 08 54 72 65 6b 61 6e 74 reklikk....&..Reis....'..Trekant
4c8a0 00 00 00 02 28 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 ....(.+Ekte.Roland.MT-32.(deakti
4c8c0 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 29 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c ver.GM-emulering)....).+Ekte.Rol
4c8e0 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e and.MT-32.(deaktiver.GM-emulerin
4c900 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 11 53 76 69 6e 20 74 69 6c 20 56 65 6e 73 74 72 65 g)...lowres..*..Svin.til.Venstre
4c920 00 00 00 02 2b 00 10 53 76 69 6e 67 20 74 69 6c 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 02 2c 00 07 53 6c e5 ....+..Sving.til.H.yre....,..Sl.
4c940 20 61 76 00 00 00 02 2d 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 2e 00 06 54 79 70 65 3a 00 00 00 02 .av....-..Sl..p........Type:....
4c960 2f 00 22 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 6b 6b 20 4b 6e /."Fant.ikke.%s,.(%c%d).Trykk.Kn
4c980 61 70 70 2e 00 00 00 02 30 00 46 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e app.....0.FFant.ikke.filen."sky.
4c9a0 63 70 74 22 21 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 6c 61 73 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 61 cpt"!.Vennligst.last.den.ned.fra
4c9c0 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 .www.scummvm.org....1..Ukjent...
4c9e0 02 32 00 0c 55 6b 6a 65 6e 74 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 33 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 .2..Ukjent.feil....3..L.s.opp...
4ca00 02 34 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 .4..L.s.ut.DVD....5..L.s.ut.SMB.
4ca20 00 00 02 36 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 ...6..Uskalert.(du.m..scrolle.ti
4ca40 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 79 72 65 29 00 00 00 02 37 00 14 55 73 74 f8 74 74 l.venstre.og.h.yre)....7..Ust.tt
4ca60 65 74 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 38 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 et.fargemodus....8..Ikke.navngit
4ca80 74 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 39 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 3a 00 26 t.spilltilstand....9..Opp....:.&
4caa0 4f 70 70 2f 5a 6f 6f 6d 20 49 6e 6e 2f 42 65 76 65 67 20 46 6f 72 6f 76 65 72 2f c5 70 6e 65 20 Opp/Zoom.Inn/Beveg.Forover/.pne.
4cac0 44 f8 72 65 72 00 00 00 02 3b 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 D.rer....;...vre.venstre.gjensta
4cae0 6e 64 00 00 00 02 3c 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 nd....<...vre.h.yre.gjenstand...
4cb00 02 3d 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 3e 00 0c 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64 00 00 00 02 3f 00 .=..Bruk....>..Bruk.CD-lyd....?.
4cb20 37 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 7Bruk.CD-lyd.istedenfor.spillets
4cb40 20 6c 79 64 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 00 00 00 02 40 00 26 42 72 .lyd,.hvis.tilgjengelig....@.&Br
4cb60 75 6b 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 2d 6f 75 74 uk.IMF/Yamaha-FB-01.for.MIDI-out
4cb80 70 75 74 00 00 00 02 41 00 17 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 put....A..Bruk.Windows-muspekere
4cba0 00 00 00 02 42 00 53 42 72 75 6b 20 65 74 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 ....B.SBruk.et.IBM.Music.Feature
4cbc0 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 2d 73 -kort.eller.en.Yamaha.FB-01.FM-s
4cbe0 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 00 02 43 00 28 ynthmodul.til.MIDI.output....C.(
4cc00 42 72 75 6b 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e Bruk.b.de.MIDI-.og.AdLib-.lydgen
4cc20 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 44 00 15 42 72 75 6b 20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 74 6d 6f 64 erering....D..Bruk.lys.palettmod
4cc40 75 73 00 00 00 02 45 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 us....E..Bruk.f.rste.tilgjengeli
4cc60 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 46 00 2b 42 72 75 6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b ge.enhet....F.+Bruk.b.rbar.track
4cc80 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 47 00 24 pad-stil.muspekerkontroll....G.$
4cca0 42 72 75 6b 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 Bruk.originale.lagre/laste-skjer
4ccc0 6d 65 72 00 00 00 02 48 00 13 42 72 75 6b 20 73 f8 6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 mer....H..Bruk.s.lvmuspekere....
4cce0 49 00 38 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 6e 65 20 28 6d 69 6e I.8Bruk.Windows-muspekerene.(min
4cd00 64 72 65 2c 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29 20 69 73 74 65 64 65 6e 00 00 00 02 4a 00 dre,.og.monokrome).isteden....J.
4cd20 4c 42 72 75 6b 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 73 65 74 74 65 74 20 6d 65 64 LBruk.det.alternative.settet.med
4cd40 20 73 f8 6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 2c 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f .s.lvmuspekere,.istedenfor.de.no
4cd60 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 6e 65 2e 00 00 00 02 4b 00 32 42 72 75 6b 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 rmale.gylne.....K.2Bruk.diskettv
4cd80 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 4b 75 6e 20 66 6f 72 20 43 44 2d 76 65 72 73 ersjonens.intro.(Kun.for.CD-vers
4cda0 6a 6f 6e 29 00 00 00 02 4c 00 47 42 72 75 6b 20 64 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 jon)....L.GBruk.de.originale.lag
4cdc0 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 6e 65 2c 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 53 re/laste-skjermene,.istedenfor.S
4cde0 63 75 6d 6d 56 4d 2d 76 61 72 69 61 6e 74 65 6e 65 00 00 00 02 4d 00 10 42 72 75 6b 65 72 65 6e cummVM-variantene....M..Brukeren
4ce00 20 61 76 62 72 f8 74 00 00 00 02 4e 00 0c 42 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 4f 00 10 .avbr.t....N..Brukernavn:....O..
4ce20 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 50 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c Bruk.SDL-driver....P..Vanligvis,
4ce40 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 .ville.Maniac.Mansion.ha.startet
4ce60 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 .n...Men.ScummVM.st.tter.ikke.de
4ce80 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 t.enn...S.,.for...spille.Maniac.
4cea0 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 Mansion,.g..til.'Legg.til.spill'
4cec0 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 .i.ScummVM-hovedmenyen.og.velg.'
4cee0 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 Maniac'-undermappa.i.Tentacle-ma
4cf00 70 70 61 2e 00 00 00 02 51 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 ppa.....Q..Vertikal.underscan:..
4cf20 00 02 52 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 ..R..Video....S..Virtuelt.tastat
4cf40 75 72 00 00 00 02 54 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 55 00 e3 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 ur....T..Volum....U..ADVARSEL:.S
4cf60 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 f8 76 65 72 20 e5 20 73 74 61 72 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b pillet.du.pr.ver...starte.er.ikk
4cf80 65 20 66 75 6c 6c 73 74 65 6e 64 69 67 20 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d e.fullstendig.st.ttet.av.ScummVM
4cfa0 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e 6e 73 79 6e 6c 69 67 20 61 74 20 64 65 ..Derfor.er.det.sannsynlig.at.de
4cfc0 74 20 76 69 6c 20 76 e6 72 65 20 75 73 74 61 62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 65 72 20 69 t.vil.v.re.ustabilt,.og.det.er.i
4cfe0 6b 6b 65 20 73 69 6b 6b 65 72 74 20 61 74 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 76 69 6c kke.sikkert.at.lagrede.spill.vil
4d000 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 20 e5 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 .fortsette...fungere.i.fremtidig
4d020 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 03 47 e5 e.versjoner.av.ScummVM.....V..G.
4d040 00 00 00 02 57 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 58 00 07 48 76 61 20 65 72 00 00 00 02 59 00 ....W..G..til....X..Hva.er....Y.
4d060 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 2c 00 00 00 02 5a 00 08 42 72 .N.r.Indy.er.til.h.yre,....Z..Br
4d080 65 64 64 65 3a 00 00 00 02 5b 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 5c 00 0c 56 69 6e 64 75 73 6d 6f edde:....[..Vindu....\..Vindusmo
4d0a0 64 75 73 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 15 53 6b 72 dus....]..Windows.MIDI....^..Skr
4d0c0 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 5f 00 14 44 61 74 61 73 6b 72 69 ivetilgang.nektet...._..Dataskri
4d0e0 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 60 00 03 4a 61 00 00 00 02 61 00 cb 44 75 20 73 65 ving.feilet....`..Ja....a..Du.se
4d100 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 r.ut.til...spille.dette.spillet.
4d120 64 69 72 65 6b 74 65 20 66 72 61 0a 43 44 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 6a 65 6e 74 direkte.fra.CDen..Dette.er.kjent
4d140 20 66 6f 72 20 e5 20 73 6b 61 70 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20 65 .for...skape.problemer,.og.det.e
4d160 72 20 64 65 72 66 6f 72 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72 r.derfor.anbefalt.at.du.kopierer
4d180 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 65 20 74 69 6c 20 68 61 72 64 64 69 73 6b 65 6e 20 64 69 6e 20 69 .datafilene.til.harddisken.din.i
4d1a0 73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 stedet..Se.README-filen.for.deta
4d1c0 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 62 00 ec 44 75 20 73 65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 62 72 75 6b ljer.....b..Du.ser.ut.til...bruk
4d1e0 65 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e 68 65 74 2c 0a 6d 65 6e 20 73 70 69 e.en.General.MIDI-enhet,.men.spi
4d200 6c 6c 65 74 20 64 69 74 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 62 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 llet.ditt.st.tter.bare.Roland.MT
4d220 33 32 2d 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 52 6f 6c 32-MIDI..Vi.fors.ker...koble.Rol
4d240 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 6e 65 20 74 69 6c 0a 47 65 6e 65 72 and.MT32-instrumentene.til.Gener
4d260 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 6e 65 2e 20 41 6c 6c 69 6b 65 76 65 6c al.MIDI-instrumentene..Allikevel
4d280 2c 20 6b 61 6e 20 64 65 74 0a 73 6b 6a 65 20 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 6f 72 20 69 ,.kan.det.skje.at.enkelte.spor.i
4d2a0 6b 6b 65 20 76 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 65 73 20 72 69 6b 74 69 67 2e 00 00 00 02 63 00 42 44 75 kke.vil.spilles.riktig.....c.BDu
4d2c0 20 6d e5 20 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 e5 20 6e 79 74 74 20 66 6f 72 20 61 .m..starte.ScummVM.p..nytt.for.a
4d2e0 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 74 72 65 20 69 20 6b 72 61 66 74 2e 20 00 t.endringene.skal.tre.i.kraft...
4d300 00 00 02 64 00 19 44 75 20 6d e5 20 73 6b 72 69 76 65 20 69 6e 6e 20 65 74 20 6e 61 76 6e 00 00 ...d..Du.m..skrive.inn.et.navn..
4d320 00 02 65 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b ..e.SDu.m..koble.en.tast.til.'Sk
4d340 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 jul.verkt.ylinje'-handlingen.for
4d360 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 66 00 4b 44 75 ...spille.dette.spillet....f.KDu
4d380 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e .m..koble.en.tast.til.handlingen
4d3a0 20 27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 .'H.yreklikk'.for...spille.dette
4d3c0 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 67 00 46 44 75 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 27 74 65 65 6e 61 .spillet....g.FDu.mangler.'teena
4d3e0 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2d 66 69 6c 61 2e 20 48 65 6e 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 61 gent.dat'-fila..Hent.den.ned.fra
4d400 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6a 65 6d 6d 65 73 69 64 65 6e 00 00 00 02 68 00 05 53 6f 6e 65 00 .ScummVM-hjemmesiden....h..Sone.
4d420 00 00 02 69 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 6a 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 ...i..Zoom.ned....j..Zoom.opp...
4d440 02 6b 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6c 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 35 .k..hvert.10..min....l..hvert.15
4d460 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6d 00 0e 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6e 00 0d ..min....m..hvert.30..min....n..
4d480 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6f 00 40 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 hvert.5..min....o.@p..spillet.du
4d4a0 20 66 6f 72 73 f8 6b 74 65 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 2c 20 6f 67 20 64 65 74 73 20 76 .fors.kte...legge.til,.og.dets.v
4d4c0 65 72 73 6a 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 15 73 70 69 6c 6c 20 41 ersjon/spr.k/etc.:....p..spill.A
4d4e0 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 71 00 15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5 20 64 .p..distaffen....q..spill.H.p..d
4d500 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 72 00 19 73 70 69 6c 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 istaffen....r..spill.C.dur.p..di
4d520 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 73 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 staffen....s..Spill.C.moll.p..di
4d540 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 74 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 staffen....t..spill.D.p..distaff
4d560 65 6e 00 00 00 02 75 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 en....u..spill.E.p..distaffen...
4d580 02 76 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 77 00 15 73 .v..spill.F.p..distaffen....w..s
4d5a0 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 78 00 05 44 79 74 74 00 00 pill.G.p..distaffen....x..Dytt..
4d5c0 00 02 79 00 04 44 72 61 00 00 00 02 7a 00 2b 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e 73 74 69 ..y..Dra....z.+aspektrate-innsti
4d5e0 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 7b 00 2b llingen.kunne.ikke.endres....{.+
4d600 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 fullskjermsinnstillingen.kunne.i
4d620 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 7c 00 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 65 6e 20 6b 75 kke.endres....|..videomodusen.ku
4d640 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00 02 7d 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 nne.ikke.endres.....}..Sl..av...
4d660 02 7e 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 7f 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 80 00 14 7e 4c 7e 65 .~..Sl..p........~O~m.......~L~e
4d680 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 gg.til.spill..........~A~vbryt..
4d6a0 00 02 82 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 83 00 0d 7e 44 7e 72 6f 70 70 20 53 69 64 65 00 00 .....~L~ukk.......~D~ropp.Side..
4d6c0 00 02 84 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 48 .....~R~ediger.spill..........~H
4d6e0 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 86 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 ~jelp.......~I~ndy.kampkontrolle
4d700 72 00 00 00 02 87 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 88 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 r.......~T~aster.......~V~enstre
4d720 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 89 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 8a 00 0a 7e hendt.modus.......~.~pne.......~
4d740 c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 8c 00 .~pne..........Hoved~m~eny......
4d760 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 07 7e 56 7e 61 6c 67 .~N~este.......~O~K.......~V~alg
4d780 00 00 00 02 8f 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 .......~V~alg..........~F~orrige
4d7a0 00 00 00 02 91 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 92 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 .......~A~vslutt.......~F~jern.s
4d7c0 70 69 6c 6c 00 00 00 02 93 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 94 00 19 7e 54 7e 69 pill.......~F~ortsett.......~T~i
4d7e0 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 95 00 08 7e 4c 7e 61 67 lbake.til.oppstarter.......~L~ag
4d800 72 65 00 00 00 02 96 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 4b 61 72 74 00 00 00 02 97 00 08 7e 53 7e 74 61 72 re.......Vi~s~.Kart.......~S~tar
4d820 74 00 00 00 02 98 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 t.......~O~verganger.aktivert...
4d840 02 99 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 9a 00 14 ....~V~anneffekt.aktivert.......
4d860 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 0e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 ~Z~ipmodus.aktivert.......iso-88
4d880 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 59-1....$Er.du.sikker.p..at.du.v
4d8a0 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65 72 20 69 il.avslutte?.........ctrl-g.er.i
4d8c0 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20 6b 61 6e kkje.anbefalt.d..........dei.kan
4d8e0 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 6b 74 69 .for.rsake.kr.sj.og........(Akti
4d900 76 74 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 65 72 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 vt)........(Blokkert)........(Sp
4d920 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 el)........(Global).......(bygd.
4d940 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 den.%s).......*.Merk.at...bruke.
4d960 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00 1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 ctrl-f.og.......,.delt.ressurs.i
4d980 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 kkje.montert...........fremdrift
4d9a0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 ...........11kHz.......22.kHz...
4d9c0 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 ....44.kHz.......48.kHz.......by
4d9e0 74 74 61 73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a ttast.7,.4,.og.1.med.......8.kHz
4da00 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 .......9,.6,.og.3,.henhaldsvis..
4da20 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 ......<standard>.......???......
4da40 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 19 00 06 41 6b 74 69 76 00 00 00 00 1a 00 16 41 6b .Om.ScummVM.......Aktiv.......Ak
4da60 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 tivt.grafikkfilter:.......AdLib.
4da80 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 Emulator.......AdLib.emulator:..
4daa0 00 00 1d 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 ....&AdLib.nyttast.til.musikk.i.
4dac0 6d 61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 12 41 6d 69 67 61 mange.spel.......Alt....!..Amiga
4dae0 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0c 4b 61 6e 74 75 74 6a 65 76 6e 61 00 00 .Lydemulator...."..Kantutjevna..
4db00 00 00 23 00 14 4b 61 6e 74 75 74 6a 65 76 6e 61 20 74 65 69 6b 6e 61 72 00 00 00 00 24 00 2a 41 ..#..Kantutjevna.teiknar....$.*A
4db20 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 pple.II.GS.Emulator.(IKKJE.IMPLE
4db40 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 25 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 MENTERT)....%.*Er.du.sikker.p..a
4db60 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 28 59 2f 4e 29 3f 00 00 00 00 26 00 30 45 t.du.vil.avslutte.(Y/N)?....&.0E
4db80 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 73 74 61 72 74 65 20 r.du.sikker.p..at.du.vil.starte.
4dba0 70 e5 20 6e 79 74 74 20 28 59 2f 4e 29 3f 00 00 00 00 27 00 13 41 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 p..nytt.(Y/N)?....'..Aspekt-korr
4dbc0 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 28 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 igering....(..Kopla.tast.:.%s...
4dbe0 00 29 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2e 00 04 4c 79 64 00 .)..Kopla.tast:.ingen.......Lyd.
4dc00 00 00 00 2f 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 30 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 .../..Autolagre:....0..Tilgjenge
4dc20 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a 00 00 00 00 31 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 lege.motorar:....1..~O~m.......2
4dc40 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 00 33 00 1c 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c ..Kople.tastar....3..Flykontroll
4dc60 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 34 00 15 53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 ar.(taltastatur)....4..Svart-Kvi
4dc80 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00 00 00 35 00 0a 48 f8 67 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 tt./.Fargar....5..H.g.blokk....6
4dca0 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 0b 4d 69 64 74 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 ..Lav.blokk....7..Midt.blokk....
4dcc0 38 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 39 00 0b 8..Begge....8..B.e...lowres..9..
4dce0 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 3a 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 Lysstyrke:....:..C64.Lydemulator
4dd00 00 00 00 00 3b 00 21 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 20 69 20 73 70 ....;.!Kan.ikkje.lagre.spel.i.sp
4dd20 6f 72 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3d 00 13 4b 61 6e 20 69 or.%i......<..Avbryt....=..Kan.i
4dd40 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3e 00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 69 6e kkje.lage.fil....>..Endre.spelin
4dd60 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3f 00 23 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 stillingar....?.#Endre.globale.S
4dd80 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 40 00 1b 53 4a e5 20 65 74 cummVM-instillingar....@..SJ..et
4dda0 74 65 72 20 6f 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 43 00 04 56 65 6c 00 00 ter.oppdateringar.......C..Vel..
4ddc0 00 00 45 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e 67 ..E..Vel.ei.handling.for.kopling
4dde0 3a 00 00 00 00 47 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 48 00 0b 4b 6c 69 6b 6b 6d 6f 64 :....G..T.m.verdi....H..Klikkmod
4de00 75 73 00 00 00 00 49 00 14 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 us....I..Klikking.Deaktivert....
4de20 4b 00 06 53 74 65 6e 67 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 1c 56 61 6e 6c 65 67 K..Steng....L..Comm....M..Vanleg
4de40 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4f 00 21 52 65 74 74 e.tastaturkommandoar:....O.!Rett
4de60 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b 74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 .opp.aspekt.for.320x200.spel....
4de80 52 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 R.@Kunne.ikkje.finne.nokon.motor
4dea0 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 .som.kunne.k.yre.det.velde.spele
4dec0 74 2e 00 00 00 00 53 00 30 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70 t.....S.0Kunne.ikkje.finne.ein.p
4dee0 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 55 00 25 4b assande.spelmotor-plugin....U.%K
4df00 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 76 65 6b 73 6c 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 unne.ikkje.veksle.til.videomodus
4df20 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 18 4c 61 67 20 65 69 74 20 6e 79 74 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 :.'....V..Lag.eit.nytt.lagra.spe
4df40 6c 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 16 47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 l....W..Ctrl....X..Gjeldende.vid
4df60 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 59 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 5a 00 0f eomodus:....Y..Peikar.ned....Z..
4df80 50 65 69 6b 61 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 5b 00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 Peikar.venstre....[..Peikar.h.gr
4dfa0 65 00 00 00 00 5c 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 e....\..Peikar.opp...._..DOSBox.
4dfc0 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 17 44 56 44 OPL.emulator....`..DVD....a..DVD
4dfe0 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 62 00 12 44 56 44 20 69 6b -montering.fullf.rt....b..DVD.ik
4e000 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 65 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 kje.montert....e..Dato:.....f..D
4e020 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 68 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 69 00 06 53 6c 65 ebugger....h..Standard....i..Sle
4e040 74 74 00 00 00 00 6a 00 07 44 79 62 64 65 3a 00 00 00 00 6b 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 tt....j..Dybde:....k..Deaktiver.
4e060 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 6c 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 str.msparing....l..Deaktivert.GF
4e080 58 00 00 00 00 70 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 72 00 0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75 X....p..Skjerm....r..Syn.Tastatu
4e0a0 72 00 00 00 00 74 00 15 53 6b 6a 75 6c 2f 56 69 73 20 69 6e 66 6f 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 r....t..Skjul/Vis.infoskjerm....
4e0c0 76 00 14 53 6b 6a 75 6c 2f 56 69 73 20 70 61 75 73 65 6d 65 6e 79 00 00 00 00 77 00 29 56 69 6c v..Skjul/Vis.pausemeny....w.)Vil
4e0e0 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 .du.verkeleg.slette.det.lagra.sp
4e100 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 78 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 61 76 73 6c elet?....x..Vil.du.verkeleg.avsl
4e120 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 79 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 utte?....y.2Vil.du.verkeleg.fjer
4e140 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 ne.denne.spelkonfigurasjonen?...
4e160 00 7b 00 2d 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 67 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 20 74 .{.-Vil.du.verkeleg.g..tilbake.t
4e180 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65 6e 3f 00 00 00 00 7d 00 20 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 il.oppstartaren?....}..Vil.du..p
4e1a0 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 7e 00 1f 56 69 6c ne.eller.lagre.spelet?....~..Vil
4e1c0 20 64 75 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 7f .du.laste.det.lagra.spelet?.....
4e1e0 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 ."Vil.du.utf.re.eit.automatisk.s
4e200 f8 6b 3f 00 00 00 00 80 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 81 00 .k?.......Vil.du.avslutte?......
4e220 50 49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20 e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 PIkkje.gl.ym...kople.ein.tast.ti
4e240 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 l.'Skjul.verkt.ylinje'.for...se.
4e260 68 65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 82 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 heile.inventaret.......Ikkje.nyt
4e280 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 83 00 1f 49 6b 6b 6a t.General.MIDI.musikk.......Ikkj
4e2a0 65 20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 85 00 e.nytt.Roland.MT-32.musikk......
4e2c0 04 4e 65 64 00 00 00 00 8c 00 17 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 .Ned.......Aktiver.studiopubliku
4e2e0 6d 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 26 4d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 m.......Motor......&Motoren.st.t
4e300 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 31 tar.ikkje.debug-niv..'%s'......1
4e320 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c Spelmotor-plugin.st.ttar.ikkje.l
4e340 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61 72 2e 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 agra.tilstandar........Enter....
4e360 95 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 ...Feil.under.k.yring.av.spel:..
4e380 00 00 96 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 .....Feil.under.montering.av.DVD
4e3a0 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 54 61 73 74 00 00 00 00 .......Esc.......Escape.Tast....
4e3c0 99 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 9a 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 0b ...Unders.k.......Ekspert.......
4e3e0 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 9c 00 06 41 75 67 65 72 00 00 00 00 9e 00 19 4b 6c 61 Ekstrasti:.......Auger.......Kla
4e400 72 74 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6c 65 74 74 65 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 9f 00 26 4b 75 6e 6e rte.ikkje.slette.fil.......&Kunn
4e420 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 73 74 65 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 66 69 6c e.ikkje.laste.lagra.spel.fr..fil
4e440 2e 00 00 00 00 a2 00 29 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 74 .......)Klarte.ikkje.lagre.spelt
4e460 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 a4 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 ilstand.til.fil........Rask.modu
4e480 73 00 00 00 00 a6 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a s.......Funksjonar.innkompilert:
4e4a0 00 00 00 00 a7 00 1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 .......Kampkontrollar.(taltastat
4e4c0 75 72 29 00 00 00 00 a8 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 aa 00 0d 44 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 ur).......Fiks.......Diskettintr
4e4e0 6f 00 00 00 00 ab 00 18 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 o.......FluidSynth.instillingar.
4e500 00 00 00 ac 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 ad 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 ......Fly.ned.......Fly.rett....
4e520 ae 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 af 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c ...Fly.til.venstre.......Fly.til
4e540 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 b0 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 .nedre.venstre.......Fly.til.ned
4e560 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 b1 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 re.h.gre.......Fly.til.h.gre....
4e580 b2 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 b3 00 13 46 6c ...Fly.til..vre.venstre.......Fl
4e5a0 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 b4 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 y.til..vre.h.gre.......Fly.oppov
4e5c0 65 72 00 00 00 00 b6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 b7 00 11 46 75 6c 6c 20 73 er.......Frikikking.......Full.s
4e5e0 70 65 6c 74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 b8 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 peltittel:.......Fullskjermsmodu
4e600 73 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0b 47 4d 20 45 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 s.......GFX.......GM.Eining:....
4e620 bd 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 be 00 0d 47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a ...GUI-spr.k:.......GUI-teiknar:
4e640 00 00 00 00 bf 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 c0 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 c1 00 .......Spel.......Spelmeny......
4e660 09 53 70 65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 c2 00 32 53 70 65 6c 65 74 20 65 72 20 70 61 75 73 61 2e .Spelsti:......2Spelet.er.pausa.
4e680 20 54 72 79 6b 6b 20 4d 45 4c 4c 4f 4d 52 4f 4d 20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 .Trykk.MELLOMROM.for...fortsette
4e6a0 2e 00 00 00 00 c3 00 14 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 00 c4 ........Fant.ikkje.speldata.....
4e6c0 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74 61 00 00 00 00 c5 00 0c 53 70 65 ..Spel.ID.ikkje.st.tta.......Spe
4e6e0 6c 74 69 74 74 65 6c 29 00 00 00 00 c8 00 03 46 e5 00 00 00 00 c9 00 03 47 69 00 00 00 00 ca 00 ltittel).......F........Gi......
4e700 0b 47 6c 6f 62 61 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 cb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 cc 00 19 47 .Globalmeny.......G..til.......G
4e720 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 cd 00 0d 4f 70 ..til.forrige.mappeniv........Op
4e740 70 20 65 69 74 20 6e 69 76 e5 00 00 00 00 cd 00 08 4f 70 70 6f 76 65 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 p.eit.niv........Oppover...lowre
4e760 73 00 00 ce 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 cf 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 s.....Grafikk.......Grafikkmodus
4e780 3a 00 00 00 00 d0 00 10 52 75 74 65 6e 65 74 74 76 69 73 6e 69 6e 67 00 00 00 00 d2 00 2d 4d 61 :.......Rutenettvisning......-Ma
4e7a0 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 skinvareskalering.(rask,.men.lav
4e7c0 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 d4 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 41 6e 64 72 65 00 00 00 00 .kvalitet).......Skjul.Andre....
4e7e0 d5 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 ...Skjul.ScummVM.......Skjul.ver
4e800 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 d8 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 kt.ylinje......SH.gare.verdier.g
4e820 69 72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 ir.betre.lydkvalitet,.men.st.tta
4e840 73 74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 st.kanskje.ikkje.av.lydkortet.di
4e860 74 74 00 00 00 00 d9 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 da 00 tt.......Merk.neste.dialog......
4e880 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 db 00 27 48 6f 6c 64 20 .Merk.forrige.dialog......'Hold.
4e8a0 53 68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 Shift.nede.for...legge.til.fleir
4e8c0 65 00 00 00 00 dc 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 e.......Horisontal.underscan:...
4e8e0 00 dd 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 ....IBM.PCjr.Emulator.......ID:.
4e900 00 00 00 df 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 .......k/Minsk.skaleringsfaktor.
4e920 00 00 00 e1 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 e5 00 06 49 6e 70 75 74 00 ......Init.nettverk.......Input.
4e940 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e9 00 1c 55 67 79 6c 64 ......Interpolering:.......Ugyld
4e960 69 67 20 6e 61 6d 6e 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 ea 00 09 49 6e 76 ig.namn.for.lagra.spel.......Inv
4e980 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 eb 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 ec 00 13 54 61 20 76 entar.......Inventar:.......Ta.v
4e9a0 61 72 65 20 70 e5 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 ed 00 15 54 61 20 76 61 72 65 20 70 e5 20 are.p..den.nye.......Ta.vare.p..
4e9c0 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 ee 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 65 72 00 00 00 00 ef 00 den.gamle.......Tastkopler......
4e9e0 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 f0 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 f1 00 09 54 .Ned-tast.......Opp-tast.......T
4ea00 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 f2 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 f3 00 astatur.......Tastkopling:......
4ea20 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 f4 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 f5 00 16 53 70 72 e5 6b 20 .Tastar.......Spark.......Spr.k.
4ea40 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 f6 00 5d 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 i.ScummVM-GUIet......]Spelets.sp
4ea60 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65 72 65 20 64 65 6e 20 73 r.k..Dette.vil.ikkje.gjere.den.s
4ea80 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 panske.versjonen.av.spelet.til.e
4eaa0 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 f7 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 in.engelsk.versjon.......Spr.k:.
4eac0 00 00 00 f8 00 0b 4f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 00 00 00 00 f9 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 ......Oppstartar.......Venstre..
4eae0 00 00 fa 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 fb 00 06 4e 69 76 e5 3a 00 00 00 .....Venstreklikk.......Niv.:...
4eb00 00 fc 00 07 4c 69 6e 6a e6 72 00 00 00 00 fd 00 0d 4c 69 73 74 65 76 69 73 6e 69 6e 67 00 00 00 ....Linj.r.......Listevisning...
4eb20 00 fe 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ff 00 17 c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 .....pne........pne.speltilstand
4eb40 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 01 00 29 c5 70 6e .1-10........pne.spel:......).pn
4eb60 65 20 65 69 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 e.eit.lagra.spel.for.the.velde.s
4eb80 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 02 00 0c 4c 61 73 74 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 0f 4c 61 pelet.......Lastar.'%s'.......La
4eba0 73 74 61 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 01 05 00 06 53 65 star.spel..........Kikk.......Se
4ebc0 20 70 e5 00 00 00 01 06 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e .p........Nedre.venstre.gjenstan
4ebe0 64 00 00 00 01 07 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 d.......Nedre.h.gre.gjenstand...
4ec00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 ....MAME.OPL.emulator.......MIDI
4ec20 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 .......MIDI.gain:.......MT-32...
4ec40 01 0e 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 0f 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d ....MT-32.Eining:.......MT-32.Em
4ec60 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 10 00 1a 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 ulator.......Hovedkontrollar.for
4ec80 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 11 00 17 48 6f 76 75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 .spel:.......Hovudskjermsskaleri
4eca0 6e 67 3a 00 00 00 01 12 00 06 4b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 13 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d ng:.......Kople......!Kople.Zoom
4ecc0 20 4e 65 64 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 14 00 21 4b 6f 70 .Ned-handling.(valfri)......!Kop
4ece0 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 le.Zoom.Opp-handling.(valfri)...
4ed00 01 15 00 23 4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e ...#Kople.skjul-verkt.ylinje-han
4ed20 64 6c 69 6e 67 61 00 00 00 01 16 00 1a 4b 6f 70 6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 dlinga.......Kople.h.greklikksha
4ed40 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 17 00 0b 4d 61 6b 73 20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 ndling.......Maks.Volum.......Me
4ed60 6e 79 00 00 00 01 19 00 0a 4d 69 64 74 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 1a 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 ny.......Midtklikk.......Midtre.
4ed80 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1b 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 venstre.gjenstand.......Midtre.h
4eda0 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 1d 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 .gre.gjenstand.......Minimer....
4edc0 1e 00 08 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 01 1e 00 04 44 69 76 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f ...Diverse.......Div...lowres...
4ede0 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 20 00 0b ..Blanda.AdLib/MIDI-modus.......
4ee00 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 Monter.DVD....!..Monter.SMB...."
4ee20 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 29 00 0e 4d 75 73 69 6b 6b 65 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 ..Musklikk....)..Musikkeining:..
4ee40 00 01 2a 00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 2b 00 ..*..Musikkvolum.opp./.ned....+.
4ee60 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 2c 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 .Musikkvolum:....,..Demp.alle...
4ee80 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 18 4e 61 6d 6e 67 69 20 64 65 74 20 4c 41 47 52 41 20 73 70 .-..N:.......Namngi.det.LAGRA.sp
4eea0 65 6c 65 74 00 00 00 01 2f 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 30 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 elet..../..Namn:....0..Namn:....
4eec0 32 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 34 00 13 4e 65 74 74 2..Nettverket.er.nede....4..Nett
4eee0 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 35 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 verket.er.oppe....5.)Nettverket.
4ef00 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 er.oppe,.delt.ressurs.montert...
4ef20 01 36 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 37 00 0b 4e 79 20 4c 61 67 72 69 6e 67 00 00 00 01 38 00 .6..Aldri....7..Ny.Lagring....8.
4ef40 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 39 00 06 4e 65 73 74 65 00 00 00 01 3a 00 04 4e 65 69 .Bytt.unge....9..Neste....:..Nei
4ef60 00 00 00 01 3b 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 3c 00 0b 49 6e ....;..Ingen.dato.lagra....<..In
4ef80 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 3d 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 3e gen.feil....=..Ingen.musikk....>
4efa0 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 3f 00 0f 49 6e 67 61 ..Inga.speletid.lagra....?..Inga
4efc0 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 .tid.lagra....@..Ingen...path..@
4efe0 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 10 49 6e 67 65 6e 20 28 72 ..Ingen...soundfont..A..Ingen.(r
4f000 61 73 6b 61 73 74 29 00 00 00 01 42 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 61 6c askast)....B..Normal.(ikkje.skal
4f020 65 72 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 45 00 05 er)....C..OK....D..Objekt....E..
4f040 c5 70 6e 65 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 1a 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 .pne....F..OpenGL....G..OpenGL.(
4f060 49 6e 67 65 6e 20 66 69 6c 74 72 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 48 00 04 56 61 6c 00 00 00 01 49 Ingen.filtrering)....H..Val....I
4f080 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 4b 00 23 4f 76 ..Andre.spelkontrollar:....K.#Ov
4f0a0 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 erstyr.globale.MIDI-instillingar
4f0c0 00 00 00 01 4c 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e ....L.$Overstyr.globale.MT-32-in
4f0e0 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c stillingar....M.!Overstyr.global
4f100 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 4e 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 e.lydinstillingar....N.%Overstyr
4f120 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 .globale.grafikkinstillingar....
4f140 4f 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c O.#Overstyr.globale.voluminstill
4f160 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 50 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 ingar....P..PC.Speaker.Emulator.
4f180 00 00 01 53 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 54 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 ...S..Passord:....T..Stien.eksis
4f1a0 74 65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00 00 01 55 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 terar.ikkje....U..Stien.er.ikkje
4f1c0 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 56 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 .ei.mappe....V..Stien.er.ikkje.e
4f1e0 69 20 66 69 6c 00 00 00 01 57 00 06 53 74 69 61 72 00 00 00 01 58 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 i.fil....W..Stiar....X..Pause...
4f200 01 59 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 5a 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a .Y..Pause.spel....Z..Vel.spelet:
4f220 00 00 00 01 5b 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 5c 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d ....[..Plukk.opp....\.-Plattform
4f240 20 73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 .spelet.opprineleg.vart.designa.
4f260 66 6f 72 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 5e 00 05 53 70 65 6c 00 for....]..Plattform:....^..Spel.
4f280 00 00 01 5f 00 1f 53 70 65 6c 20 66 69 6c 6d 61 72 20 6d 65 64 20 61 75 6b 61 20 68 61 73 74 69 ..._..Spel.filmar.med.auka.hasti
4f2a0 67 68 65 74 00 00 00 01 60 00 0b 53 70 65 6c 65 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 61 00 10 56 65 6c 20 ghet....`..Speletid:.....a..Vel.
4f2c0 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 62 00 48 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 72 61 70 70 ei.handling....b.HVennlegst.rapp
4f2e0 6f 72 74 65 72 20 66 f8 6c 67 6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d orter.f.lgjande.data.til.ScummVM
4f300 2d 74 65 61 6d 65 74 2c 20 73 61 6d 61 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 63 00 0b -teamet,.saman.med.namnet....c..
4f320 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 65 00 1f 46 6f 72 65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 Pluginsti:....e..Foretrekk.digit
4f340 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 68 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 ale.lydeffekter....h..F.retrukke
4f360 6e 20 65 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 69 00 1a 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 n.eining:....i..Trykk.tasten.du.
4f380 76 69 6c 20 6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 6a 00 08 46 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 01 6b 00 04 44 72 vil.kople....j..Forrige....k..Dr
4f3a0 61 00 00 00 01 6c 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 6d 00 0a 48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 6e a....l..Sl.....m..H.gt.slag....n
4f3c0 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 6f 00 09 4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01 70 00 ..Lavt.slag....o..Midtslag....p.
4f3e0 05 44 79 74 74 00 00 00 01 71 00 0e 54 61 20 70 e5 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 72 00 08 .Dytt....q..Ta.p..(klede)....r..
4f400 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 73 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 Avslutt....s..Avslutt.ScummVM...
4f420 01 74 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 75 00 12 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 .t..Les....u..Lesetilgang.nekta.
4f440 00 00 01 76 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01 77 00 ...v..Lesing.av.data.feila....w.
4f460 23 53 6a e5 20 69 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6d 61 6e 75 61 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 68 6a 65 #Sj..i.Loom(TM)-manualen.for.hje
4f480 6c 70 2e 00 00 00 01 78 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 79 00 0f 4f 6d lp.....x..Vanleg.peikar....y..Om
4f4a0 6b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 01 7b 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 kople.tastar....{..Teiknemodus:.
4f4c0 00 00 01 7c 00 0a 4e 75 6c 6c 73 74 69 6c 6c 00 00 00 01 7d 00 3b 4e 75 6c 6c 73 74 69 6c 6c 20 ...|..Nullstill....}.;Nullstill.
4f4e0 61 6c 6c 65 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 20 74 69 6c alle.FluidSynth-instillingar.til
4f500 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 76 65 72 64 69 61 72 00 00 00 01 7f 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 .standardverdiar.......Gjenoppre
4f520 74 74 00 00 00 01 80 00 12 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 81 00 tt.......Gjenopprett.spel:......
4f540 09 52 6f 6d 6b 6c 61 6e 67 00 00 00 01 82 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 83 00 0b 48 f8 67 72 .Romklang.......H.gre.......H.gr
4f560 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 85 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 88 00 06 52 6f eklikk.......H.greklikk.......Ro
4f580 74 65 72 00 00 00 01 89 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 ter.......K.yr.i.rask.modus.(*).
4f5a0 00 00 01 8a 00 1f 4b f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 ......K.yr.i.verkeleg.rask.modus
4f5c0 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 8c 00 .(*).......Lydeffektvolum:......
4f5e0 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 8e 00 13 c5 70 6e 65 20 2f 20 4c 61 .SMB.......Lagre........pne./.La
4f600 67 72 65 20 2f 20 56 61 6c 00 00 00 01 8f 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67 72 65 2d 64 69 gre./.Val........pne-./.Lagre-di
4f620 61 6c 6f 67 00 00 00 01 90 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 91 00 18 4c 61 alog.......Lagringssti:.......La
4f640 67 72 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0c 4c 61 67 72 gre.speltilstand.1-10.......Lagr
4f660 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 93 00 0c 4c 61 67 72 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 0f a.spel:.......Lagrar.'%s'.......
4f680 4c 61 67 72 61 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 97 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 Lagrar.spel..........S.k.fullf.r
4f6a0 74 21 00 00 00 01 98 00 15 53 f8 6b 74 20 69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 t!.......S.kt.i.%d.mappar.......
4f6c0 01 99 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 9a 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 ....Bla.liste.ned.......Bla.list
4f6e0 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 9b 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 e.opp.......ScummVM.Hovudmeny...
4f700 01 9c 00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f ...TScummVM.kunne.ikkje.finne.no
4f720 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 kon.motor.som.var.i.stand.til...
4f740 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 9d 00 37 53 63 k.yre.det.velde.spelet!......7Sc
4f760 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 ummVM.kunne.ikkje.finne.noko.spe
4f780 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 9e 00 2a 53 63 75 6d 6d l.i.den.velde.mappa!......*Scumm
4f7a0 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 VM.kunne.ikkje..pne.den.velde.ma
4f7c0 70 70 61 21 00 00 00 01 a4 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 a5 00 ppa!.......S.k.i.spelliste......
4f7e0 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 a6 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 a7 00 0e 56 65 6c .S.k:.......Andre.unge.......Vel
4f800 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a9 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 .SoundFont.......Vel.eit.tema...
4f820 01 aa 00 19 56 65 6c 20 65 69 74 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 4c 41 53 54 49 4e 47 00 00 00 01 ....Vel.eit.spel.for.LASTING....
4f840 ac 00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f .."Vel.ei.handling,.og.klikk.'Ko
4f860 70 6c 65 27 00 00 00 01 ad 00 1b 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d ple'.......Vel.ei.mappe.for.GUI-
4f880 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ae 00 1e 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 tema:.......Vel.ei.mappe.for.eks
4f8a0 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 af 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 tra.filer.......Vel.ei.mappe.for
4f8c0 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 b0 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 .plugins.......Vel.mappe.for.lag
4f8e0 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 b1 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 ra.spel.......Vel.mappe.for.lagr
4f900 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 b2 00 17 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 a.spel.......Vel.mappe.med.speld
4f920 61 74 61 00 00 00 01 b3 00 0d 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 b4 00 08 54 65 69 ata.......Sensitivitet.......Tei
4f940 6e 61 72 3a 00 00 00 01 b7 00 60 4b 6f 72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f nar:......`Kort.spelidentifikato
4f960 72 20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 r.nytta.for...referere.til.lagra
4f980 20 73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d .spel,.og...k.yre.spelet.fr..kom
4f9a0 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00 01 b8 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e mandolinja.......Vis./.Skjul.kon
4f9c0 73 6f 6c 6c 00 00 00 01 b9 00 09 53 79 6e 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 ba 00 0d 53 79 6e 20 74 61 soll.......Syn.alle.......Syn.ta
4f9e0 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 bb 00 10 53 79 6e 20 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 statur.......Syn.taltastatur....
4fa00 bc 00 29 53 79 6e 20 66 69 6c 65 72 20 6d 61 72 6b 65 72 74 20 6d 65 64 20 73 6b 6a 75 6c 74 2d ..)Syn.filer.markert.med.skjult-
4fa20 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 6e 00 00 00 01 bd 00 12 56 69 73 20 73 6b 6a 75 6c 74 65 20 66 69 attributten.......Vis.skjulte.fi
4fa40 6c 65 72 00 00 00 01 bf 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 c0 00 ler.......Vis.minneforbruk......
4fa60 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 c2 00 1d 56 69 73 20 74 65 6b 73 74 69 6e .Vis.muspeikar.......Vis.tekstin
4fa80 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c3 00 11 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 g.og.spel.av.tale.......Vis/Skju
4faa0 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 c4 00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d l.Peikar.......Simuler.venstre.m
4fac0 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 c5 00 17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67 72 65 20 6d 75 73 6b usknapp.......Simuler.h.gre.musk
4fae0 6e 61 70 70 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 napp.......Sinus.......Hopp.over
4fb00 00 00 00 01 c8 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 c9 00 10 .......Hopp.over.cutscene.......
4fb20 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ca 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 Hopp.over.linje.......Hopp.over.
4fb40 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 d1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 61 72 tekstlinje.......Hopp.til.kantar
4fb60 00 00 00 01 d2 00 32 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 ......2Programvareskalering.(god
4fb80 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 69 67 61 72 65 29 00 00 00 01 d4 00 0a 4c .kvalitet,.men.treigare).......L
4fba0 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 d5 00 3e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74 74 61 73 yd.av/p.......>SoundFont.st.ttas
4fbc0 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 t.av.enkelte.lydkort,.Fluidsynth
4fbe0 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 .og.Timidity.......SoundFont:...
4fc00 01 d7 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 d8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 d9 00 35 53 70 65 73 ....Opprom.......Tale......5Spes
4fc20 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74 61 ielle.dithering-modus.som.st.tta
4fc40 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 da 00 1e 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 st.av.nokre.spel.......Spesielle
4fc60 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 01 e3 00 05 54 61 6c 65 00 .tastaturkommandoar:.......Tale.
4fc80 00 00 01 e4 00 0d 54 65 6b 73 74 20 26 20 54 61 6c 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0b ......Tekst.&.Tale...lowres.....
4fca0 42 65 72 72 65 20 54 61 6c 65 00 00 00 01 e6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 74 65 Berre.Tale.......Tale.og.underte
4fcc0 6b 73 74 61 72 00 00 00 01 e7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 48 61 73 kstar.......Talevolum:.......Has
4fce0 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 e9 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 tighet:.......Spinne.drafts.p..t
4fd00 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ea 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 eb 00 10 astaturet:.......Standard.......
4fd20 53 74 61 6e 64 61 72 64 74 65 69 6b 6e 61 72 00 00 00 01 ec 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 Standardteiknar.......Start.alli
4fd40 6b 65 76 65 6c 00 00 00 01 ed 00 17 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c kevel.......Start.det.velde.spel
4fd60 65 74 00 00 00 01 ee 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e 00 00 00 01 ef 00 08 et.......Start.debuggaren.......
4fd80 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 f0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 f1 00 0f Status:.......Bakoversteg.......
4fda0 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 f2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 f3 00 Studiopublikum.......Tekst......
4fdc0 10 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72 74 3a 00 00 00 01 f4 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 .Undertekstfart:.......Teksting.
4fde0 00 00 01 f5 00 13 42 65 72 72 65 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 61 72 00 00 00 01 f8 00 05 42 ......Berre.undertekstar.......B
4fe00 79 74 74 00 00 00 01 f9 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 ytt.......Veksle.grafikkfiltre..
4fe20 00 01 fa 00 13 56 65 6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 .....Veksle.karakterar:.......Ta
4fe40 62 00 00 00 01 fc 00 0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 fd 00 06 53 6e 61 6b b.......Ta.av.(klede).......Snak
4fe60 6b 00 00 00 01 fe 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 ff 00 33 54 61 70 20 66 6f 72 20 k.......Snakk.til......3Tap.for.
4fe80 76 65 6e 73 74 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 venstre-klikk,.dobbelt-tap.for.h
4fea0 f8 67 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 01 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 .gre-klikk.......Tekst.og.Tale:.
4fec0 00 00 02 02 00 1c 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66 6f 72 74 61 72 ......Tekstfart.saktare./.fortar
4fee0 65 00 00 00 02 04 00 41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 6a e......ADen.velde.mappa.kan.ikkj
4ff00 65 20 73 6b 72 69 76 61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76 65 6c 20 65 69 e.skrivast.til..Vennlegst.vel.ei
4ff20 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 02 05 00 28 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 n.annan.......(Spelet.i.'%s'.ser
4ff40 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 76 65 72 65 20 75 6b 6a 65 6e 64 2e 00 00 00 02 06 00 18 53 70 65 .ut.til...vere.ukjend........Spe
4ff60 6c 65 74 20 76 61 72 74 20 49 4b 4b 4a 45 20 6c 61 73 74 61 00 00 00 02 0c 00 78 54 65 6d 61 65 let.vart.IKKJE.lasta......xTemae
4ff80 74 20 64 75 20 68 61 72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 t.du.har.valt.st.ttar.ikkje.det.
4ffa0 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 aktive.spr.ket..Om.du.vil.nytte.
4ffc0 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 dette.temaet.m..du.bytte.til.eit
4ffe0 20 61 6e 6e 61 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 02 0d 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 .anna.spr.k.f.rst........Temasti
50000 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 :.......Tema:.......Gjeld.Indy.p
50020 e5 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 02 10 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 ..Venstre.side........Tredje.ung
50040 65 00 00 00 02 12 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b e......BDette.spelet.st.ttar.ikk
50060 6a 65 20 e5 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 je..pning.av.lagra.spel.fr..opps
50080 74 61 72 74 61 72 65 6e 2e 00 00 00 02 14 00 2a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 74 65 6e tartaren.......*Dette.er.slutten
500a0 20 70 e5 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 02 15 00 06 .p..Broken.Sword.1-demoen.......
500c0 54 69 64 3a 20 00 00 00 02 17 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 Tid:........Til.Henry./.Til.Indy
500e0 00 00 00 02 19 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 02 1a 00 1a 56 .......Veksle.fullskjerm.......V
50100 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 1b 00 12 56 eksle.aspekt-korrigering.......V
50120 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 02 1c 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 eksle.fullskjerm.......Veksle.mu
50140 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 02 1d 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 02 1e 00 12 47 e5 20 74 69 6c sl.sing.......Tunge.......G..til
50160 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 1f 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 .X-posisjon.......G..til.Y-posis
50180 6a 6f 6e 00 00 00 02 26 00 05 52 65 69 73 00 00 00 02 27 00 09 54 72 69 61 6e 67 65 6c 00 00 00 jon....&..Reis....'..Triangel...
501a0 02 28 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 .(.+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiver
501c0 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 29 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 .GM-emulering)....).'Ekte.Roland
501e0 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f .MT-32.(ingen.GS-emulering)...lo
50200 77 72 65 73 00 02 2c 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 2d 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 wres..,..Sl..av....-..Sl..p.....
50220 2e 00 06 54 79 70 65 3a 00 00 00 02 30 00 4c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 ...Type:....0.LKunne.ikkje.finne
50240 20 66 69 6c 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 56 65 6e 6c 65 67 73 74 20 6c 61 73 74 20 64 .fila."sky.cpt"!.Venlegst.last.d
50260 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 e5 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 en.ned.fr..www.scummvm.org....1.
50280 07 55 6b 6a 65 6e 64 00 00 00 02 32 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 33 00 08 .Ukjend....2..Ukjend.feil....3..
502a0 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 34 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0d 41 L.s.opp....4..L.s.ut.DVD....5..A
502c0 76 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d vmonter.SMB....6..Uskalert.(du.m
502e0 e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 67 72 65 29 00 ..scrolle.til.venstre.og.h.gre).
50300 00 00 02 37 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 38 00 1e 49 ...7..Ust.tta.fargemodus....8..I
50320 6b 6b 6a 65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 kkje.navngjeven.speltilstand....
50340 39 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 3b 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 9..Opp....;...vre.venstre.gjenst
50360 61 6e 64 00 00 00 02 3c 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 and....<...vre.h.gre.gjenstand..
50380 00 02 3d 00 05 4e 79 74 74 00 00 00 02 3e 00 0c 4e 79 74 74 20 43 44 2d 6c 79 64 00 00 00 02 3f ..=..Nytt....>..Nytt.CD-lyd....?
503a0 00 38 4e 79 74 74 20 43 44 2d 6c 79 64 20 69 73 74 61 64 65 6e 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 6c 79 .8Nytt.CD-lyd.istaden.for.spelly
503c0 64 2c 20 6f 6d 20 64 65 6e 20 65 72 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 00 00 00 02 40 00 26 d,.om.den.er.tilgjengeleg....@.&
503e0 4e 79 74 74 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 6f Nytt.IMF/Yamaha.FB-01.til.MIDI-o
50400 75 74 70 75 74 00 00 00 02 41 00 14 4e 79 74 74 20 57 69 6e 64 6f 73 70 65 69 6b 61 72 61 72 00 utput....A..Nytt.Windospeikarar.
50420 00 00 02 43 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 ...C."Nytt.b.e.MIDI.og.AdLib.lyd
50440 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 45 00 21 4e 79 74 74 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 skaping....E.!Nytt.f.rste.tilgje
50460 6e 67 65 6c 65 67 65 20 65 69 6e 69 6e 67 00 00 00 02 47 00 2f 4e 79 74 74 20 6f 70 70 72 69 6e ngelege.eining....G./Nytt.opprin
50480 6e 65 6c 65 67 65 20 73 6b 6a 65 72 6d 61 72 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 69 6e 67 2f 6c 61 73 74 nelege.skjermar.for.lagring/last
504a0 69 6e 67 00 00 00 02 48 00 12 4e 79 74 74 20 73 f8 6c 76 70 65 69 6b 61 72 61 72 00 00 00 02 49 ing....H..Nytt.s.lvpeikarar....I
504c0 00 46 4e 79 74 74 20 77 69 6e 64 6f 77 73 70 65 69 6b 61 72 61 6e 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 .FNytt.windowspeikarane.(mindre.
504e0 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29 20 69 73 74 61 64 65 6e 20 66 6f 72 20 44 4f 53 2d 70 65 og.monokrome).istaden.for.DOS-pe
50500 69 6b 61 72 61 6e 65 00 00 00 02 4a 00 44 4e 79 74 74 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 ikarane....J.DNytt.det.alternati
50520 76 65 20 73 65 74 74 65 74 20 6d 65 64 20 73 f8 6c 76 70 65 69 6b 61 72 61 72 2c 20 69 73 74 61 ve.settet.med.s.lvpeikarar,.ista
50540 64 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 69 20 67 79 6c 6e 65 00 00 00 02 4b 00 2f 4e 79 74 74 20 64 69 73 den.for.dei.gylne....K./Nytt.dis
50560 6b 65 74 74 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 73 20 e5 70 6e 69 6e 67 20 28 4b 75 6e 20 43 44 2d 76 65 kettversjonens..pning.(Kun.CD-ve
50580 72 73 6a 6f 6e 29 00 00 00 02 4e 00 0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 4f 00 12 4e rsjon)....N..Brukarnamn:....O..N
505a0 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 61 72 00 00 00 02 50 00 c8 4f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c yttar.SDL-drivar....P..Opprinnel
505c0 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 eg,.skulle.Maniac.Mansion.ha.sta
505e0 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a rta.no..Men.ScummVM.st.ttar.ikkj
50600 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20 46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d e.det.enno..For...spele.Maniac.M
50620 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 27 20 69 ansion,.g..til.'Legg.til.spel'.i
50640 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d .ScummVM-menyen.og.vel.'Maniac'-
50660 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 undermappa.i.'Tentacle'-mappa...
50680 00 02 51 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ..Q..Vertikal.underscan:....R..V
506a0 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 ideo....S..Virtuelt.tastatur....
506c0 54 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 55 00 d3 c5 54 56 41 52 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 T..Volum....U...TVARING:.Spelet.
506e0 64 75 20 66 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 73 74 61 72 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 75 du.fors.ker...starte.er.ikkje.fu
50700 6c 6c 74 20 75 74 20 73 74 f8 74 74 61 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 6e e5 2e 20 44 llt.ut.st.tta.av.ScummVM.enn...D
50720 65 72 66 6f 72 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e 6e 73 79 6e 6c 65 67 20 61 74 20 64 65 74 20 65 erfor.er.det.sannsynleg.at.det.e
50740 72 20 75 73 74 61 62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 65 72 20 6d 6f 67 6c 65 67 20 61 74 20 r.ustabilt,.og.det.er.mogleg.at.
50760 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 76 69 6c 20 66 75 6e 67 65 72 65 20 6d 65 64 lagra.spel.ikkje.vil.fungere.med
50780 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 61 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .fremtidige.versjonar.av.ScummVM
507a0 2e 00 00 00 02 56 00 03 47 e5 00 00 00 02 57 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 58 00 07 4b 76 .....V..G.....W..G..til....X..Kv
507c0 61 20 65 72 00 00 00 02 59 00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20 73 69 64 a.er....Y..Med.Indy.p..h.gre.sid
507e0 65 2c 00 00 00 02 5a 00 08 42 72 65 64 64 65 3a 00 00 00 02 5b 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 e,....Z..Bredde:....[..Vindu....
50800 5c 00 0c 56 69 6e 64 75 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 \..Vindusmodus....]..Windows.MID
50820 49 00 00 00 02 5e 00 14 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 5f I....^..Skrivetilgang.nekta...._
50840 00 13 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 02 60 00 03 4a 61 00 00 00 ..Dataskriving.feila....`..Ja...
50860 02 63 00 41 44 75 20 6d e5 20 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 e5 20 6e 79 74 74 .c.ADu.m..starte.ScummVM.p..nytt
50880 20 66 6f 72 20 61 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 61 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 74 72 65 20 69 20 6b 72 .for.at.endringane.skal.tre.i.kr
508a0 61 66 74 2e 00 00 00 02 64 00 16 44 75 20 6d e5 20 73 6b 72 69 76 65 20 65 69 74 20 6e 61 6d 6e aft.....d..Du.m..skrive.eit.namn
508c0 00 00 00 02 65 00 47 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 ....e.GDu.m..kople.ein.tast.til.
508e0 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 'Skjul.verkt.ylinje'.for...spele
50900 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 66 00 49 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 .dette.spelet....f.IDu.m..kople.
50920 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 ein.tast.til.'H.greklikk'-handli
50940 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 nga.for...spele.dette.spelet....
50960 67 00 41 44 75 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 66 69 6c 61 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 g.ADu.mangler.fila.'teenagent.da
50980 74 27 2e 20 53 6b 61 66 66 20 64 65 6e 20 66 72 e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 65 69 6d 65 73 t'..Skaff.den.fr..ScummVM-heimes
509a0 69 64 61 00 00 00 02 68 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 69 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 ida....h..Sone....i..Zoom.ned...
509c0 02 6a 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 6b 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e .j..Zoom.opp....k..kvart.10..min
509e0 00 00 00 02 6c 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6d 00 0e 6b 76 61 72 74 ....l..kvart.15..min....m..kvart
50a00 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6e 00 0d 6b 76 61 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6f .30..min....n..kvart.5..min....o
50a20 00 3b 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 f8 76 64 65 20 e5 20 6c 65 67 67 6a 65 20 74 .;p..spelet.du.pr.vde...leggje.t
50a40 69 6c 2c 20 73 61 6d 74 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 il,.samt.versjon/spr.k/etc.:....
50a60 70 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 71 00 14 73 70 65 p..spel.A.p..distaffen....q..spe
50a80 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 72 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75 l.H.p..distaffen....r..spel.C.du
50aa0 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 73 00 1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c r.p..distaffen....s..spel.C.moll
50ac0 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 74 00 14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64 .p..distaffen.....t..spel.D.p..d
50ae0 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 75 00 14 73 70 65 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 istaffen....u..spel.E.p..distaff
50b00 65 6e 00 00 00 02 76 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 en....v..spel.F.p..distaffen....
50b20 77 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 78 00 05 44 79 74 w..spel.G.p..distaffen....x..Dyt
50b40 74 00 00 00 02 79 00 04 44 72 61 00 00 00 02 7b 00 2a 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 69 6e 73 74 t....y..Dra....{.*Fullskjerminst
50b60 69 6c 6c 69 6e 67 61 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 6e 64 72 61 73 74 00 00 00 02 7c illinga.kunne.ikkje.endrast....|
50b80 00 1e 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 6e 64 72 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 2e 00 ..Kunne.ikkje.endre.videomodus..
50ba0 00 00 02 7d 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 7e 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 7f 00 05 ...}..Sl..av....~..Sl..p........
50bc0 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 80 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 ~O~m.......~L~egg.til.spel......
50be0 02 81 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 00 02 82 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 84 00 12 ....~A~vbryt.......~L~ukk.......
50c00 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 ~R~ediger.spel..........~H~jelp.
50c20 00 00 02 86 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 87 ......~I~ndy-kampkontrollar.....
50c40 00 09 7e 54 7e 61 73 74 61 72 00 00 00 02 88 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 ..~T~astar.......~V~enstrehendt.
50c60 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 89 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 8a 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e modus.......~.~pne.......~.~pne.
50c80 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 8c 00 08 7e 4e 7e 65 73 .........Hoved~m~eny.......~N~es
50ca0 74 65 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 06 7e 56 7e 61 6c 00 00 00 02 8f 00 09 te.......~O~K.......~V~al.......
50cc0 7e 56 7e 61 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02 91 00 0a 7e ~V~al..........~F~orrige.......~
50ce0 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 92 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 93 A~vslutt.......~F~jern.spel.....
50d00 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 94 00 19 54 69 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 4f ..~F~ortsett.......Tilbake.til.O
50d20 70 70 73 74 61 7e 72 7e 74 61 72 00 00 00 02 95 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00 00 02 96 00 0b ppsta~r~tar.......~L~agre.......
50d40 7e 53 7e 79 6e 20 4b 61 72 74 00 00 00 02 97 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 98 00 16 7e ~S~yn.Kart.......~S~tart.......~
50d60 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 99 00 16 7e 56 7e 61 6e O~vergangar.aktivert.......~V~an
50d80 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 9a 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 neffekt.aktivert.......~Z~ipmodu
50da0 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 9c 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d s.aktivert.......iso-8859-2.....
50dc0 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 ...Na.pewno.chcesz.wyj..?.......
50de0 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 .....i.ctrl-g.nie.jest.wskazane.
50e00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 b1 64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 .....&..b.d..nieodpowiednie.zach
50e20 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 owanie.gry.......0..poniewa..mog
50e40 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea ..one.spowodowa..zawieszenie.si.
50e60 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 05 00 0f 20 28 5a 61 62 6c 6f ,........(Aktywny)........(Zablo
50e80 6b 6f 77 61 6e 79 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 44 7a 69 61 b3 61 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 kowany)........(Dzia.a)........(
50ea0 47 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 6e 79 29 00 00 00 00 09 00 12 28 73 6b Gra)........(Globalny).......(sk
50ec0 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 ompilowany.%s)......%*.Miej.na.u
50ee0 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 6e 69 65 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 22 wadze,..e.u.ywanie.ctrl-f......"
50f00 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 ,.b..d.podczas.montowania.udzia.
50f20 75 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f u.......,.udzia..nie.zosta..zamo
50f40 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 6f 73 74 ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 ntowany...........post.p........
50f60 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 ...11.kHz.......22.kHz.......44.
50f80 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1c 37 2c 20 34 20 69 20 31 20 kHz.......48.kHz.......7,.4.i.1.
50fa0 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 zostaj..zamienione.......8.kHz..
50fc0 00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e .....na.9,.6.i.3........<domy.ln
50fe0 65 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 10 4b 73 69 b1 bf 6b 61 20 53 63 75 6d 6d e>.......???.......Ksi..ka.Scumm
51000 56 4d 00 00 00 00 18 00 0c 41 6b 63 6a 61 2f 57 79 62 f3 72 00 00 00 00 19 00 08 41 6b 74 79 77 VM.......Akcja/Wyb.r.......Aktyw
51020 6e 79 00 00 00 00 1a 00 19 41 6b 74 79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 ny.......Aktywny.filtr.graficzny
51040 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 45 6d 75 :.......Emulator.AdLib.......Emu
51060 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf lator.AdLib:......+AdLib.jest.u.
51080 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 ywany.do.muzyki.w.wielu.grach...
510a0 00 1e 00 23 50 6f 7a 77 f3 6c 20 70 6f 6d 69 6a 61 e6 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 70 72 7a 65 72 ...#Pozw.l.pomija..tekst.i.przer
510c0 79 77 6e 69 6b 69 00 00 00 00 1f 00 45 50 6f 7a 77 61 6c 61 20 67 72 61 63 7a 6f 77 69 20 6e 61 ywniki......EPozwala.graczowi.na
510e0 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 69 65 20 73 63 65 6e 65 6b 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 6f 77 79 63 .pomijanie.scenek.storyboardowyc
51100 68 20 77 20 48 61 6c 69 20 52 65 6b 6f 72 64 f3 77 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 h.w.Hali.Rekord.w.......Alt....!
51120 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00 00 00 00 22 00 0b 57 ..Emulator.d.wi.ku.Amigi...."..W
51140 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 00 00 00 00 23 00 14 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 yg.adzany....#..Wyg.adzany.rende
51160 72 65 72 00 00 00 00 24 00 2c 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 rer....$.,Emulator.Apple.II.GS.(
51180 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 25 00 1e 4e 61 20 70 NIE.ZAIMPLEMENTOWANY)....%..Na.p
511a0 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 26 00 29 ewno.chcesz.wyj..?.(T/N)T....&.)
511c0 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea Na.pewno.chcesz.zrestartowa..gr.
511e0 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 27 00 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 ?.(T/N)T....'..Korekcja.formatu.
51200 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 28 00 18 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 obrazu....(..Przypisany.klawisz.
51220 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 19 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 :.%s....)..Przypisany.klawisz:.b
51240 72 61 6b 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 6b 20 31 00 00 00 00 2b 00 07 41 74 61 6b 20 32 00 00 00 rak....*..Atak.1....+..Atak.2...
51260 00 2c 00 07 41 74 61 6b 20 33 00 00 00 00 2d 00 31 50 72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 .,..Atak.3....-.1Pr.buj..u.y..na
51280 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e st.pnego.dost.pnego.urz.dzenia..
512a0 2e 00 00 00 00 2e 00 07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00 2f 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 ........D.wi.k..../..Autozapis:.
512c0 00 00 00 30 00 12 44 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c 6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 31 00 10 49 7e ...0..Dost.pne.silniki:....1..I~
512e0 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 n~formacje.......2..Przypisz.kla
51300 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 33 00 26 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 wisze....3.&Sterowanie.dwup.atow
51320 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 34 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 cem.(klaw..num.):....4..Czarno-b
51340 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00 00 35 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f ia.y./.Kolorowy....5..Wysoki.blo
51360 6b 00 00 00 00 36 00 0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 37 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 k....6..Dolny.blok....7...rodkow
51380 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 38 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 39 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 y.blok....8..Oba....9..Jasno..:.
513a0 00 00 00 3a 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 ...:..Emulator.d.wi.ku.C64....;.
513c0 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a .Nie.mo.na.zapisa..w.slocie.%i..
513e0 00 00 00 00 3c 00 07 41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 00 3d 00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 ....<..Anuluj....=..Nie.mo.na.ut
51400 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 6b 75 00 00 00 00 3e 00 10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 worzy..pliku....>..Zmie..opcje.g
51420 72 79 00 00 00 00 3f 00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 ry....?..Zmie..ustawienia.ScummV
51440 4d 00 00 00 00 40 00 18 53 70 72 61 77 64 bc 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 M....@..Sprawd..aktualizacj.....
51460 00 00 00 41 00 64 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 b3 b1 63 ...A.dZaznacz,.je.li.chcesz.w..c
51480 7a 79 e6 20 b3 61 74 6b 69 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 61 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 6a b1 63 65 20 zy...atki.mapowania.pozwalaj.ce.
514a0 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 4d 54 2d 33 32 20 6e 61 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 75 20 na.emulacj..MT-32.na.urz.dzeniu.
514c0 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 42 00 6d 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 63 Roland.GS....B.mZaznacz,.je.li.c
514e0 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 6a 20 6b hcesz.u.ywa..swojej.prawdziwej.k
51500 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 6f 64 b3 arty.kompatybilnej.z.Roland.pod.
51520 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 00 00 00 00 .czonej.do.twojego.komputera....
51540 43 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 44 00 11 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 6b 6c ea 63 69 C..Wybierz....D..Wybierz.zakl.ci
51560 65 00 00 00 00 45 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 e....E..Wybierz.akcj..do.przypis
51580 61 6e 69 61 00 00 00 00 46 00 07 43 68 6f 72 75 73 00 00 00 00 47 00 08 57 79 63 7a 79 b6 e6 00 ania....F..Chorus....G..Wyczy...
515a0 00 00 00 48 00 0e 54 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 61 6e 69 61 00 00 00 00 49 00 13 4b 6c 69 6b 61 6e ...H..Tryb.klikania....I..Klikan
515c0 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 ie.wy..czone....J..Klikanie.w..c
515e0 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 4b 00 08 5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 4c 00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 zone....K..Zamknij....L..Kom....
51600 00 4d 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 00 4e 00 0e 53 .M..Skr.ty.klawiaturowe:....N..S
51620 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 00 4f 00 29 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d teruj.myszk.....O.)Korekcja.form
51640 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 atu.obrazu.dla.gier.320x200....P
51660 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 .4Nie.uda.o.si..zastosowa..ustaw
51680 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00 51 00 34 4e 69 65 20 ienia.formatu.obrazu.....Q.4Nie.
516a0 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 uda.o.si..zastosowa..ustawienia.
516c0 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 00 00 00 52 00 47 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 pe.nego.ekranu.....R.GNie.uda.o.
516e0 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 si..znale...silnika.zdolnego.do.
51700 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 uruchomienia.zaznaczonej.gry....
51720 53 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 S.3Nie.uda.o.si..znale...odpowie
51740 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00 54 00 2f 4e 69 65 20 dniej.wtyczki.silnika....T./Nie.
51760 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 uda.o.si..zainicjalizowa..format
51780 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00 00 55 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 u.kolor.w.....U.)Nie.uda.o.si..p
517a0 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 12 rze..czy..w.tryb.wideo:.'....V..
517c0 53 74 77 f3 72 7a 20 6e 6f 77 79 20 7a 61 70 69 73 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 Stw.rz.nowy.zapis....W..Ctrl....
517e0 58 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 00 00 00 00 59 00 0d 4b 75 72 73 X..Obecny.tryb.wideo:....Y..Kurs
51800 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 5a 00 0e 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 or.w.d......Z..Kursor.w.lewo....
51820 5b 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 5c 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 64 [..Kursor.w.prawo....\..Kursor.d
51840 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 5d 00 20 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 o.g.ry....]..Nie.znaleziono.prze
51860 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5e 00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e rywnika.'%s'....^.'Nie.znalezion
51880 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5f 00 14 o.pliku.przerywnika.'%s'!...._..
518a0 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 Emulator.OPL.DOSBox....`..DVD...
518c0 00 61 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 .a..DVD.zamontowane.pomy.lnie...
518e0 00 62 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00 63 00 56 5a 6e .b..DVD.nie.zamontowane....c.VZn
51900 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 aleziono.przerywniki.w.formacie.
51920 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 DXA,.ale.ScummVM.jest.skompilowa
51940 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0b 54 b3 75 6d 69 65 ny.bez.obs.ugi.zlib....d..T.umie
51960 6e 69 65 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 nie:....e..Data:.....f..Debugger
51980 00 00 00 00 67 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 ....g..Zmniejszenie.g.o.no.ci...
519a0 00 68 00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 69 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 6a 00 .h..Domy.lnie....i..Skasuj....j.
519c0 08 47 b3 ea 62 69 61 3a 00 00 00 00 6b 00 17 4e 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20 7a 61 73 69 .G..bia:....k..Nie.wy..czaj.zasi
519e0 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 6c 00 12 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 lania....l..Wy..czona.grafika...
51a00 00 6d 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f .m."Wy..czono.korekcj..formatu.o
51a20 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 6e 00 3e 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 brazu....n.>Wykryto.%d.nowych.gi
51a40 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f er,.zignorowano.%d.poprzednio.do
51a60 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3c 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 danych.......o.<Wykryto.%d.nowyc
51a80 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 h.gier,.zignorowano.%d.poprzedni
51aa0 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 70 00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00 00 00 71 00 2f 57 o.dodanych.....p..Obraz.....q./W
51ac0 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 67 72 61 66 69 6b ea 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6a 61 73 6e y.wietlaj.grafik..za.pomoc..jasn
51ae0 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 20 67 72 79 00 00 00 00 72 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 6c 61 ej.palety.gry....r..Wy.wietl.kla
51b00 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 00 73 00 17 50 6f 6b 61 bf 2f 73 63 68 6f 77 61 6a 20 62 69 6f 63 wiatur.....s..Poka./schowaj.bioc
51b20 68 69 70 79 00 00 00 00 74 00 1f 50 6f 6b 61 bf 2f 73 63 68 6f 77 61 6a 20 65 6b 72 61 6e 20 69 hipy....t..Poka./schowaj.ekran.i
51b40 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 00 00 00 00 75 00 19 50 6f 6b 61 bf 2f 73 63 68 6f 77 61 6a 20 70 72 nformacji....u..Poka./schowaj.pr
51b60 7a 65 64 6d 69 6f 74 79 00 00 00 00 76 00 19 50 6f 6b 61 bf 2f 73 63 68 6f 77 61 6a 20 6d 65 6e zedmioty....v..Poka./schowaj.men
51b80 75 20 70 61 75 7a 79 00 00 00 00 77 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 73 6b u.pauzy....w.$Na.pewno.chcesz.sk
51ba0 61 73 6f 77 61 e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 78 00 17 4e 61 20 70 65 77 6e 6f asowa..ten.zapis?....x..Na.pewno
51bc0 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 79 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 .chcesz.wyj..?....y..Na.pewno.ch
51be0 63 65 73 7a 20 75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a cesz.usun...t..gr..z.konfiguracj
51c00 69 3f 00 00 00 00 7a 00 4d 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 72 7a 79 77 72 f3 i?....z.MNa.pewno.chcesz.przywr.
51c20 63 69 e6 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 77 61 72 74 6f b6 63 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 ci..domy.lne.warto.ci.wszystkich
51c40 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 3f 00 00 00 00 7b 00 27 4e 61 20 70 .ustawie..FluidSynth?....{.'Na.p
51c60 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 ewno.chcesz.powr.ci..do.launcher
51c80 61 3f 00 00 00 00 7c 00 49 43 68 63 65 73 7a 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 6d 61 73 6f 77 79 a?....|.IChcesz.uruchomi..masowy
51ca0 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64 61 e6 20 77 69 65 6c 65 .detektor.gier?.Mo.e.doda..wiele
51cc0 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 00 00 00 00 7d 00 21 43 68 63 65 73 7a 20 77 .tytu..w.do.listy....}.!Chcesz.w
51ce0 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f 00 00 00 00 7e 00 20 43 czyta..b.d..zapisa..gr.?....~..C
51d00 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 3f 00 00 hcesz.wczyta..zapis.stanu.gry?..
51d20 00 00 7f 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e 6f 77 ....!Wykona..automatyczne.skanow
51d40 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 80 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 81 00 52 anie?.......Chcesz.wyj..?......R
51d60 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 20 Nie.zapomnij.przypisa..klawisza.
51d80 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 77 69 64 7a 69 'Ukryj.pasek.narz.dzi',.by.widzi
51da0 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 82 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 e..ca.y.ekwipunek.......Nie.u.yw
51dc0 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 1f 4e 69 65 aj.muzyki.General.MIDI.......Nie
51de0 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 .u.ywaj.muzyki.Roland.MT-32.....
51e00 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 85 00 06 57 20 64 f3 b3 00 00 00 00 86 ..Podw.jny.atak.......W.d.......
51e20 00 0a 44 f3 b3 2f 4f 64 64 61 6c 00 00 00 00 87 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 ..D../Oddal.......Anty-dithering
51e40 20 45 47 41 00 00 00 00 88 00 18 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f .EGA.......W..cz.p.ywaj.ce.kurso
51e60 72 79 00 00 00 00 89 00 12 57 b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 8a 00 ry.......W..cz.tryb.helowy......
51e80 1f 57 b3 b1 63 7a 20 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 79 20 70 75 6e 6b 74 f3 77 20 bf 79 63 69 61 00 .W..cz.histogramy.punkt.w..ycia.
51ea0 00 00 00 8b 00 28 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3 79 6e 6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 20 70 .....(W..cz.p.ynne.przewijanie.p
51ec0 72 7a 79 20 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 75 00 00 00 00 8c 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 70 75 62 6c 69 63 rzy.chodzeniu.......W..cz.public
51ee0 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74 75 64 79 6a 6e b1 00 00 00 00 8d 00 2e 57 b3 b1 63 7a 20 61 6e 74 79 2d zno...studyjn........W..cz.anty-
51f00 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 77 65 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 63 68 20 67 72 61 63 68 20 45 dithering.we.wspieranych.grach.E
51f20 47 41 00 00 00 00 8e 00 21 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 GA......!W..czono.korekcj..forma
51f40 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 8f 00 07 53 69 6c 6e 69 6b 00 00 00 00 90 00 2c 53 69 6c tu.obrazu.......Silnik......,Sil
51f60 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f 77 61 nik.nie.wspiera.poziomu.debugowa
51f80 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 nia.'%s'......$Silnik.nie.wspier
51fa0 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 a.zapisu.stanu.gry.......Enter..
51fc0 00 00 93 00 19 50 6f 64 61 6a 20 6f 70 69 73 20 64 6c 61 20 73 6c 6f 74 75 20 25 64 3a 00 00 00 .....Podaj.opis.dla.slotu.%d:...
51fe0 00 94 00 3a 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b 75 20 25 ...:B..d.podczas.odczytu.dysku.%
52000 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 c,.(%c%d)..Naci.nij.przycisk....
52020 00 95 00 1f 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 ....B..d.podczas.uruchamiania.gr
52040 79 3a 00 00 00 00 96 00 19 42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75 20 44 56 y:.......B..d.przy.montowaniu.DV
52060 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79 6a b6 63 D.......Esc.......Przycisk.wyj.c
52080 69 61 00 00 00 00 99 00 07 5a 62 61 64 61 6a 00 00 00 00 9a 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 ia.......Zbadaj.......Ekspert...
520a0 00 9b 00 0e a6 63 2e 20 64 6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 9c 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 .....c..dodatk.w:.......Oczy....
520c0 9d 00 35 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 ..5Nie.uda.o.si..zastosowa..cz..
520e0 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20 6f 70 63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 9e 00 1c 4e 69 ci.zmian.opcji.grafiki:.......Ni
52100 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 9f 00 29 e.uda.o.si..usun...pliku.......)
52120 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 Nie.uda.o.si..wczyta..stanu.gry.
52140 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 a0 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a z.pliku.......-Nie.uda.o.si..wcz
52160 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 yta..stanu.gry.z.pliku:..%s.....
52180 00 20 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 ..Nie.uda.o.si..zapisa..stanu.gr
521a0 79 00 00 00 00 a2 00 2a 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 y......*Nie.uda.o.si..zapisa..st
521c0 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 a3 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 anu.gry.do.pliku........Nie.uda.
521e0 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 o.si..zapisa..stanu.gry.do.pliku
52200 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 a5 00 14 50 72 :..%s.......Tryb.szybki.......Pr
52220 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 6f 6e 65 20 66 69 6c 6d 79 00 00 00 00 a6 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f zy.pieszone.filmy.......Wkompilo
52240 77 61 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 a7 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 wane.funkcje:......'Sterowanie.p
52260 6f 64 63 7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 a8 00 odczas.walki.(klaw..num.):......
52280 07 4e 61 70 72 61 77 00 00 00 00 a9 00 12 50 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 .Napraw.......P.ywaj.ce.kursory.
522a0 00 00 00 aa 00 1c 49 6e 74 72 6f 20 7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 ......Intro.z.wersji.dyskietkowe
522c0 6a 00 00 00 00 ab 00 16 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 j.......Ustawienia.FluidSynth...
522e0 00 ac 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 ad 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f 73 74 6f 00 00 ....Le..w.d.........Le..prosto..
52300 00 00 ae 00 0b 4c 65 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 af 00 13 4c 65 e6 20 6e 61 20 64 f3 b3 .....Le..w.lewo.......Le..na.d..
52320 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 b0 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 70 72 61 77 ,.w.lewo.......Le..w.d..,.w.praw
52340 6f 00 00 00 00 b1 00 0c 4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 b2 00 14 4c 65 e6 20 64 6f o.......Le..w.prawo.......Le..do
52360 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 b3 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c .g.ry,.w.lewo.......Le..do.g.ry,
52380 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 b4 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 b5 00 .w.prawo.......Le..do.g.ry......
523a0 10 43 7a 74 65 72 6f 73 74 6f 70 6e 69 6f 77 61 00 00 00 00 b6 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 .Czterostopniowa.......Swobodne.
523c0 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00 00 00 b7 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 rozgl.danie.si........Pe.ny.tytu
523e0 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 b8 00 0c 50 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 b9 00 18 50 ..gry:.......Pe.ny.ekran.......P
52400 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 ba 00 11 43 7a 75 rzy.pieszenie.pada.GC:.......Czu
52420 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 bb 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 bc .o...pada.GC:.......Grafika.....
52440 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 ..Urz.dzenie.GM:.......J.zyk.int
52460 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 be 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a erfejsu:.......Renderer.interf.:
52480 00 00 00 00 bf 00 04 47 72 61 00 00 00 00 c0 00 09 4d 65 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 c1 00 0d .......Gra.......Menu.gry.......
524a0 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 c2 00 2e 47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e .cie.ka.gry:.......Gra.wstrzyman
524c0 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a ea 2c 20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e a..Naci.nij.spacj.,.aby.wznowi..
524e0 00 00 00 00 c3 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 .......Nie.znaleziono.plik.w.gry
52500 00 00 00 00 c4 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 ......%Identyfikator.gry.nie.jes
52520 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 c5 00 0b 54 79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 t.wspierany.......Tytu..gry)....
52540 c6 00 89 4f 64 63 7a 79 74 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 ...Odczyt.stanu.gry.nie.powi.d..
52560 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 si..(%s)!.Aby.uzyska..podstawowe
52580 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 .informacje.oraz.dowiedzie..jak.
525a0 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 szuka..dalszej.pomocy,.sprawd..p
525c0 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 c7 00 88 5a 61 70 69 73 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 lik.README........Zapis.stanu.gr
525e0 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 y.nie.powi.d..si..(%s)!.Aby.uzys
52600 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 ka..podstawowe.informacje.oraz.d
52620 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d owiedzie..jak.szuka..dalszej.pom
52640 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 c8 00 04 ocy,.sprawd..plik.README........
52660 57 65 bc 00 00 00 00 c9 00 04 44 61 6a 00 00 00 00 ca 00 0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e We........Daj.......Menu.globaln
52680 65 00 00 00 00 cb 00 07 49 64 bc 20 64 6f 00 00 00 00 cc 00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64 6f 20 e.......Id..do......!Przejd..do.
526a0 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 00 00 00 cd 00 07 57 20 67 f3 poprzedniego.katalogu.......W.g.
526c0 72 ea 00 00 00 00 ce 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 cf 00 0e 54 72 79 62 20 67 72 61 66 r........Grafika.......Tryb.graf
526e0 69 6b 69 3a 00 00 00 00 d0 00 0d 57 69 64 6f 6b 20 73 69 61 74 6b 69 00 00 00 00 d1 00 0e 48 69 iki:.......Widok.siatki.......Hi
52700 73 74 6f 67 72 61 6d 79 20 48 50 00 00 00 00 d2 00 34 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 stogramy.HP......4Skalowanie.spr
52720 7a ea 74 6f 77 65 20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b z.towe.(szybsze,.ale.ni.szej.jak
52740 6f b6 63 69 29 00 00 00 00 d3 00 0c 54 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 d4 00 10 55 6b o.ci).......Tryb.helowy.......Uk
52760 72 79 6a 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00 d5 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 ryj.pozosta.e.......Ukryj.ScummV
52780 4d 00 00 00 00 d6 00 17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 M.......Schowaj.pasek.narz.dzi..
527a0 00 00 d7 00 2f 44 bc 77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f ..../D.wi.k.wysokiej.jako.ci.(wo
527c0 6c 6e 69 65 6a 73 7a 79 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 d8 00 64 57 79 bf 73 7a 65 lniejszy).(restart)......dWy.sze
527e0 20 77 61 72 74 6f b6 63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 .warto.ci.daj..lepsz..jako...d.w
52800 69 ea 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e i.ku,.ale.mog..by..nieobs.ugiwan
52820 65 20 70 72 7a 65 7a 20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 e.przez.twoj..kart..d.wi.kow....
52840 00 d9 00 1a 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 ....Pod.wietl.nast.pny.dialog...
52860 00 da 00 1b 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 ....Pod.wietl.poprzedni.dialog..
52880 00 00 db 00 27 50 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 ....'Przytrzymaj.Shift,.by.dodaw
528a0 61 e6 20 7a 62 69 6f 72 6f 77 6f 00 00 00 00 dc 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 a..zbiorowo.......Pionowy.unders
528c0 63 61 6e 3a 00 00 00 00 dd 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 can:.......Emulator.IBM.PCjr....
528e0 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 ...ID:......+Zwi.ksz./.zmniejsz.
52900 77 73 70 f3 b3 63 7a 79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 e0 00 16 5a 77 wsp..czynnik.skalowania.......Zw
52920 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 e1 00 14 49 6e 69 63 6a 61 i.kszenie.g.o.no.ci.......Inicja
52940 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 e2 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c lizacja.sieci.......Wst.pna.skal
52960 61 20 67 f3 72 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 e3 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 a.g.rnego.ekranu:.......Inicjali
52980 7a 61 63 6a 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 14 49 6e 69 63 zacja.emulatora.MT-32.......Inic
529a0 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 e5 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 jalizacja.sieci.......Wej.cie...
529c0 00 e6 00 33 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 ...3W....dysk.%c.i.naci.nij.przy
529e0 63 69 73 6b 2c 20 61 62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 e7 00 11 57 b3 f3 cisk,.aby.kontynuowa.........W..
52a00 bf 20 64 79 73 6b 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 e8 00 0e 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 6a 61 ..dysk.zapisu.......Interpolacja
52a20 3a 00 00 00 00 e9 00 21 4e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 61 20 6e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b :......!Nieprawid.owa.nazwa.plik
52a40 75 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 ea 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 eb 00 0b 45 u.zapisu.......Ekwipunek.......E
52a60 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 ec 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00 kwipunek:.......Zachowaj.nowy...
52a80 00 ed 00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 ee 00 10 4d 61 70 70 65 72 20 ....Zachowaj.stary.......Mapper.
52aa0 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00 ef 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 klawiszy.......Strza.ka.w.d.....
52ac0 00 f0 00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 f1 00 0b 4b 6c 61 77 69 ....Strza.ka.do.g.ry.......Klawi
52ae0 61 74 75 72 61 00 00 00 00 f2 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 f3 00 09 4b 6c 61 77 atura.......Klawisze:.......Klaw
52b00 69 73 7a 65 00 00 00 00 f4 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 f5 00 19 4a ea 7a 79 6b isze.......Kopni.cie.......J.zyk
52b20 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20 .interfejsu.ScummVM......>J.zyk.
52b40 67 72 79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20 gry..Nie.zmieni.to.hiszpa.skiej.
52b60 77 65 72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 f7 00 07 4a ea wersji.gry.w.angielsk.........J.
52b80 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 f8 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 f9 00 07 57 20 6c 65 77 6f zyk:.......Launcher.......W.lewo
52ba0 00 00 00 00 fa 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 00 fb 00 08 50 6f 7a 69 .......Klikni.cie.LPM.......Pozi
52bc0 6f 6d 3a 00 00 00 00 fc 00 08 4c 69 6e 69 6f 77 61 00 00 00 00 fd 00 0c 57 69 64 6f 6b 20 6c 69 om:.......Liniowa.......Widok.li
52be0 73 74 79 00 00 00 00 fe 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 ff 00 16 57 63 7a 79 74 61 6a 20 sty.......Wczytaj.......Wczytaj.
52c00 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67 72 ea 3a stan.gry.1-10.......Wczytaj.gr.:
52c20 00 00 00 01 01 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a 20 67 72 .......Wczytaj.zapis.wybranej.gr
52c40 79 00 00 00 01 02 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 19 57 y.......Wczytywanie.'%s'.......W
52c60 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 07 53 70 czytywanie.stanu.gry..........Sp
52c80 f3 6a 72 7a 00 00 00 01 05 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 01 06 00 1b 50 72 7a 65 64 .jrz.......Sp.jrz.na.......Przed
52ca0 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 07 00 1c 50 72 7a 65 miot.na.dole,.z.lewej.......Prze
52cc0 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 08 00 12 45 6d dmiot.na.dole,.z.prawej.......Em
52ce0 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 ulator.OPL.MAME.......MIDI......
52d00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 61 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a .Wzm..MIDI:......aZnaleziono.prz
52d20 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 61 6c 65 20 erywniki.w.formacie.MPEG-2,.ale.
52d40 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 ScummVM.jest.skompilowany.bez.ob
52d60 73 b3 75 67 69 20 74 65 67 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 00 00 00 01 0c 00 61 5a 6e 61 6c 65 7a 69 s.ugi.tego.formatu......aZnalezi
52d80 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 2d ono.przerywniki.w.formacie.MPEG-
52da0 32 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 2,.ale.ScummVM.jest.skompilowany
52dc0 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 74 65 67 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 00 00 00 01 0d 00 06 .bez.obs.ugi.tego.formatu.......
52de0 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 12 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 MT-32.......Urz.dzenie.MT-32:...
52e00 01 0f 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 ....Emulator.MT-32.......G..wne.
52e20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 11 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 sterowanie.gry:.......Skalowanie
52e40 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 01 12 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a .g..wnego.ekranu:.......Przypisz
52e60 00 00 00 01 13 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f 64 64 61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f .......Przypisz.Oddalenie.(opcjo
52e80 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 14 00 23 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e nalne)......#Przypisz.Przybli.an
52ea0 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 15 00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 ie.(opcjonalne)......!Przypisz.c
52ec0 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 01 16 00 17 50 72 7a howanie.paska.narz.dzi.......Prz
52ee0 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 17 00 14 4d 61 6b 73 79 6d ypisz.dzia.anie.PPM.......Maksym
52f00 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 19 00 12 a6 alna.g.o.no.........Menu........
52f20 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 00 00 00 01 1a 00 1d 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 rodkowy.przycisk.......Przedmiot
52f40 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 1b 00 1e 50 72 7a 65 64 6d .na..rodku,.z.lewej.......Przedm
52f60 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 1c 00 13 4d 69 iot.na..rodku,.z.prawej.......Mi
52f80 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 1d 00 0b 4d 69 6e 69 61 74 75 72 6b nimalna.g.o.no.........Miniaturk
52fa0 61 00 00 00 01 1e 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00 00 01 1f 00 1c 54 72 79 62 20 6d 69 6b 73 6f 77 61 a.......R..ne.......Tryb.miksowa
52fc0 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 nego.AdLib/MIDI.......Zamontuj.D
52fe0 56 44 00 00 00 01 21 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0b 4b 6c 69 6b VD....!..Zamontuj.SMB...."..Klik
53000 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 01 23 00 25 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b ni.cie....#.%Wy..czono.tryb.klik
53020 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 24 00 24 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f nij.i.przeci.gaj.....$.$W..czono
53040 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 25 .tryb.kliknij.i.przeci.gaj.....%
53060 00 0c 52 75 63 68 20 77 73 74 65 63 7a 00 00 00 01 26 00 0d 52 75 63 68 20 6e 61 70 72 7a f3 64 ..Ruch.wstecz....&..Ruch.naprz.d
53080 00 00 00 01 27 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00 01 28 00 0f 57 69 65 6c 6f 7a 61 64 ....'..Tylko.ruch....(..Wielozad
530a0 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 29 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79 63 7a 6e 65 3a 00 00 00 01 2a aniowy....)..Urz..muzyczne:....*
530c0 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 .!Zwi.ksz/zmniejsz.g.o.no...muzy
530e0 6b 69 00 00 00 01 2b 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 3a 00 00 00 01 2c 00 07 ki....+..G.o.no...muzyki:....,..
53100 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a 77 Wycisz....-..N:.......Podaj.nazw
53120 ea 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01 2f 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 30 00 08 4e 61 7a 77 ..zapisu..../..Nazwa:....0..Nazw
53140 61 3a 20 00 00 00 01 31 00 6a 4e 61 74 79 77 6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 a:.....1.jNatywne.wsparcie.MIDI.
53160 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c wymaga.aktualizacji.Rolanda.od.L
53180 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 ucasArts,.ale.brakuje.%s..Prze..
531a0 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79 62 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 10 53 69 65 e6 20 6e czam.na.tryb.AdLib.....2..Sie..n
531c0 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 33 00 27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 ie.dzia.a....3.'Sie..nie.zosta.a
531e0 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0c 53 69 65 .zainicjalizowana.(%d)....4..Sie
53200 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 35 00 20 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 ..dzia.a....5..Sie..dzia.a,.udzi
53220 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 01 36 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 37 00 a..zamontowany....6..Nigdy....7.
53240 0b 4e 6f 77 79 20 7a 61 70 69 73 00 00 00 01 38 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 .Nowy.zapis....8..Nowy.dzieciak.
53260 00 00 01 39 00 09 4e 61 73 74 ea 70 6e 79 00 00 00 01 3a 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 3b 00 0a 42 ...9..Nast.pny....:..Nie....;..B
53280 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00 01 3c 00 0b 42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 3d 00 0c rak.daty....<..Brak.b..du....=..
532a0 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 3e 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 Brak.muzyki....>..Brak.czasu.gry
532c0 00 00 00 01 3f 00 0d 42 72 61 6b 20 67 6f 64 7a 69 6e 79 00 00 00 01 40 00 05 42 72 61 6b 00 00 ....?..Brak.godziny....@..Brak..
532e0 05 70 61 74 68 00 01 40 00 05 42 72 61 6b 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 12 42 .path..@..Brak...soundfont..A..B
53300 72 61 6b 20 28 6e 61 6a 73 7a 79 62 73 7a 65 29 00 00 00 01 42 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 rak.(najszybsze)....B..Zwyk.y.(b
53320 65 7a 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 0a 50 72 ez.skalowania)....C..OK....D..Pr
53340 7a 65 64 6d 69 6f 74 00 00 00 01 45 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 zedmiot....E..Otw.rz....F..OpenG
53360 4c 00 00 00 01 47 00 19 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 62 65 7a 20 66 69 6c 74 72 6f 77 61 6e 69 61 29 L....G..OpenGL.(bez.filtrowania)
53380 00 00 00 01 48 00 06 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 49 00 17 52 65 73 7a 74 61 20 73 74 65 72 6f 77 ....H..Opcje....I..Reszta.sterow
533a0 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 4a 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20 77 79 6a 2e 3a 00 00 00 01 ania.gry:....J..Cz.st..wyj.:....
533c0 4b 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 49 44 49 00 00 K..U.yj.w.asnych.ustawie..MIDI..
533e0 00 01 4c 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 54 2d 33 ..L..U.yj.w.asnych.ustawie..MT-3
53400 32 00 00 00 01 4d 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 64 2....M..U.yj.w.asnych.ustawie..d
53420 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 4e 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 .wi.ku....N..U.yj.w.asnych.ustaw
53440 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 4f 00 21 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 ie..grafiki....O.!U.yj.w.asnych.
53460 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 50 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f ustawie..g.o.no.ci....P..Emulato
53480 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 51 00 50 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a r.brz.czyka....Q.PZnaleziono.prz
534a0 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 50 53 58 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 erywniki.PSX,.ale.ScummVM.jest.s
534c0 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 74 72 79 62 75 20 52 47 kompilowany.bez.obs.ugi.trybu.RG
534e0 42 00 00 00 01 52 00 5e 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 73 74 B....R.^Przerywnik.w.formacie.st
53500 72 75 6d 69 65 6e 69 6f 77 79 6d 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 6f rumieniowym.PSX.'%s'.nie.mo.e.zo
53520 73 74 61 e6 20 6f 64 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 69 6e 64 65 6b 73 6f sta..odtworzony.w.trybie.indekso
53540 77 61 6e 79 6d 00 00 00 01 53 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00 01 54 00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61 wanym....S..Has.o:....T...cie.ka
53560 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 55 00 1c a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 .nie.istnieje....U...cie.ka.nie.
53580 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 56 00 19 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 jest.katalogiem....V...cie.ka.ni
535a0 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 57 00 08 a6 63 69 65 bf 6b 69 00 00 00 01 e.jest.plikiem....W...cie.ki....
535c0 58 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 59 00 0e 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea X..Wstrzymaj....Y..Wstrzymaj.gr.
535e0 00 00 00 01 5a 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 5b 00 08 50 6f 64 6e 69 65 ....Z..Wybierz.gr.:....[..Podnie
53600 b6 00 00 00 01 5c 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f .....\."Platforma,.na.kt.r..stwo
53620 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 5d 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 5e 00 rzono.gr.....]..Platforma:....^.
53640 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 5f 00 29 4f 64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 66 69 6c 6d 79 20 7a .Uruchom...._.)Odtwarzaj.filmy.z
53660 65 20 7a 77 69 ea 6b 73 7a 6f 6e b1 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 63 69 b1 00 00 00 01 60 00 0b 43 7a e.zwi.kszon..pr.dko.ci.....`..Cz
53680 61 73 20 67 72 79 3a 20 00 00 00 01 61 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 as.gry:.....a..Wybierz.akcj.....
536a0 62 00 36 50 72 7a 65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f b.6Przeka..poni.sze.dane.zespo.o
536c0 77 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 63 00 11 a6 wi.ScummVM.razem.z.nazw.....c...
536e0 63 69 65 bf 6b 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 64 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 cie.ka.wtyczek:....d..Trening...
53700 01 65 00 22 50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc 77 69 .e."Preferuj.cyfrowe.efekty.d.wi
53720 ea 6b 6f 77 65 00 00 00 01 66 00 38 50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 .kowe....f.8Preferuj.cyfrowe.efe
53740 6b 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 79 6e 74 65 7a 6f 77 61 6e kty.d.wi.kowe.zamiast.syntezowan
53760 79 63 68 00 00 00 01 67 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 07 6c 6f ych....g..Pref..urz.dzenie:...lo
53780 77 72 65 73 00 01 68 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 00 01 69 00 wres..h..Pref..urz.dzenie:....i.
537a0 1f 57 63 69 b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 .Wci.nij.klawisz.do.przypisania.
537c0 00 00 01 6a 00 0a 50 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 00 00 00 01 6b 00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 ...j..Poprzedni....k..Poci.gnij.
537e0 00 00 01 6c 00 06 50 69 ea b6 e6 00 00 00 01 6d 00 12 57 79 73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 ...l..Pi.......m..Wysokie.uderze
53800 6e 69 65 00 00 00 01 6e 00 11 4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 6f 00 nie....n..Niskie.uderzenie....o.
53820 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 70 00 07 50 63 68 6e 69 6a ..rodkowe.uderzenie....p..Pchnij
53840 00 00 00 01 71 00 06 5a 61 b3 f3 bf 00 00 00 01 72 00 08 5a 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 73 00 ....q..Za.......r..Zako.cz....s.
53860 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 .Zako.cz.ScummVM....t..Czytaj...
53880 01 75 00 15 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 00 00 01 76 00 17 4f .u..Brak.praw.do.odczytu....v..O
538a0 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00 00 00 01 77 00 33 50 6f 6d 6f dczyt.danych.nieudany....w.3Pomo
538c0 63 79 20 73 7a 75 6b 61 6a 20 77 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 64 6f b3 b1 63 7a 6f 6e 65 cy.szukaj.w.instrukcji.do..czone
538e0 6a 20 64 6f 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 78 00 0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b 75 72 73 j.do.Loom(TM).....x..Zwyk.y.kurs
53900 6f 72 00 00 00 01 79 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 01 7a 00 or....y..Dostosuj.klawisze....z.
53920 32 55 73 75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 20 70 6f 2Usuwa.gr..z.listy..Pliki.gry.po
53940 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01 7b 00 0a 52 65 6e 64 65 72 65 zostaj..nietkni.te....{..Rendere
53960 72 3a 00 00 00 01 7c 00 06 52 65 73 65 74 00 00 00 01 7d 00 3b 50 72 7a 79 77 72 f3 e6 20 64 6f r:....|..Reset....}.;Przywr...do
53980 6d 79 b6 6c 6e 65 20 77 61 72 74 6f b6 63 69 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 75 73 74 61 77 my.lne.warto.ci.wszystkich.ustaw
539a0 69 65 f1 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2e 00 00 00 01 7e 00 0b 4f 64 70 6f 63 7a 79 6e 65 6b ie..FluidSynth.....~..Odpoczynek
539c0 00 00 00 01 7f 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 80 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 .......Wzn.w.......Wzn.w.gr.:...
539e0 01 81 00 07 50 6f 67 b3 6f 73 00 00 00 01 82 00 08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 83 00 0f 4b ....Pog.os.......W.prawo.......K
53a00 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 84 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b likni.cie.PPM.......Pojedyncze.k
53a20 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 85 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 likni.cie.PPM.......Klikni.cie.P
53a40 50 4d 00 00 00 01 86 00 2b 52 6f 6c 61 6e 64 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 47 53 20 28 77 b3 b1 PM......+Roland.w.trybie.GS.(w..
53a60 63 7a 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 0c 50 72 7a 65 73 74 cz.mapowanie.MT-32).......Przest
53a80 72 7a 65 f1 3a 00 00 00 01 88 00 06 4f 62 72 f3 74 00 00 00 01 89 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 rze.:.......Obr.t.......W..cz.w.
53aa0 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 trybie.szybkim.(*)......"W..cz.w
53ac0 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 .trybie.bardzo.szybkim.(*)......
53ae0 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d .G...efekt..d.w.:.......SMB.....
53b00 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 8e 00 17 5a 61 70 69 73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 ..Zapisz.......Zapis./.Odczyt./.
53b20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 8f 00 16 4f 6b 6e 6f 20 5a 61 70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 Opcje.......Okno.Zapisz./.Wczyta
53b40 6a 00 00 00 01 90 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 91 00 15 5a j........cie.ka.zapis.w:.......Z
53b60 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 07 5a 61 70 69 73 3a apisz.stan.gry.1-10.......Zapis:
53b80 00 00 00 01 93 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 19 5a 61 .......Zapisywanie.'%s'.......Za
53ba0 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 26 53 6b 61 pisywanie.stanu.gry.........&Ska
53bc0 6c 75 6a 20 66 69 6c 6d 79 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 20 6e 61 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 luj.filmy.making.of.na.pe.ny.ekr
53be0 61 6e 00 00 00 01 96 00 31 53 6b 61 6c 75 6a 20 66 69 6c 6d 79 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 66 2c an......1Skaluj.filmy.making.of,
53c00 20 62 79 20 77 79 70 65 b3 6e 69 61 b3 79 20 63 61 b3 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 97 00 17 .by.wype.nia.y.ca.y.ekran.......
53c20 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 65 21 00 00 00 01 98 00 1f 50 72 7a Skanowanie.zako.czone!.......Prz
53c40 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 f3 77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 eskanowano.%d.katalog.w.........
53c60 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 01 9a 00 16 50 72 7a 65 ..Przewi..list..w.d.........Prze
53c80 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 01 9b 00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d wi..list..do.g.ry.......G..wne.m
53ca0 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e enu.ScummVM......<ScummVM.nie.zn
53cc0 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 alaz..silnika.zdolnego.uruchomi.
53ce0 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 9d 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 .wybran..gr.!....../ScummVM.nie.
53d00 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77 20 74 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 znalaz...adnej.gry.w.tym.katalog
53d20 75 21 00 00 00 01 9e 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a u!......$ScummVM.nie.mo.e.otworz
53d40 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 9f 01 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 y..katalogu!......<ScummVM.znala
53d60 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 z..stare.zapisy.z.Broken.Sword.1
53d80 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a ,.kt.re.nale.y.przekonwertowa...
53da0 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf Stary.format.zapisu.nie.jest.ju.
53dc0 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 .obs.ugiwany..Nie.b.dziesz.m.g..
53de0 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 wczyta..zapis.w,.je.li.ich.nie.p
53e00 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf rzekonwertujesz...Naci.nij.OK,..
53e20 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 eby.je.teraz.przekonwertowa...W.
53e40 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 przeciwnym.wypadku.zostaniesz.za
53e60 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 pytany.ponownie.przy.nast.pnym.w
53e80 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 ..czeniu.gry........6ScummVM.zna
53ea0 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 2c 20 6b 74 laz..stare.zapisy.z.Drascula,.kt
53ec0 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 .re.nale.y.przekonwertowa...Star
53ee0 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 y.format.zapisu.nie.jest.ju..obs
53f00 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 .ugiwany..Nie.b.dziesz.m.g..wczy
53f20 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b ta..zapis.w,.je.li.ich.nie.przek
53f40 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 onwertujesz...Naci.nij.OK,..eby.
53f60 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 je.teraz.przekonwertowa...W.prze
53f80 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 ciwnym.wypadku.zostaniesz.zapyta
53fa0 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a ny.ponownie.przy.nast.pnym.w..cz
53fc0 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 eniu.gry........:ScummVM.znalaz.
53fe0 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 .stare.zapisy.z.Nippon.Safes,.kt
54000 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 .re.nale.y.przekonwertowa...Star
54020 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 y.format.zapisu.nie.jest.ju..obs
54040 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 .ugiwany..Nie.b.dziesz.m.g..wczy
54060 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b ta..zapis.w,.je.li.ich.nie.przek
54080 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 onwertujesz...Naci.nij.OK,..eby.
540a0 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 je.teraz.przekonwertowa...W.prze
540c0 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 ciwnym.wypadku.zostaniesz.zapyta
540e0 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a ny.ponownie.przy.nast.pnym.w..cz
54100 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 a2 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 eniu.gry.........ScummVM.wy.wiet
54120 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20 77 20 6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 li..ostrze.enia.w.oknie.konsoli.
54140 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61 72 61 6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a i.nie.mo.e.zagwarantowa.,..e.wsz
54160 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69 6b 69 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b ystkie.twoje.pliki.zosta.y.przek
54180 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72 6f 73 69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e onwertowane...Prosimy.o.zg.oszen
541a0 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 2e 00 00 00 01 a3 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d ie.tego.zespo.owi.......:ScummVM
541c0 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 .pomy.lnie.przekonwertowa..wszys
541e0 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73 79 2e 00 00 00 01 a4 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 tkie.twoje.zapisy........Wyszuka
54200 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00 00 00 01 a5 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 j.gr..na.li.cie.......Szukaj....
54220 a6 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 a7 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 ...Drugi.dzieciak.......Wybierz.
54240 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 75 SoundFont.......Wybierz.poziom.u
54260 6d 69 65 6a ea 74 6e 6f b6 63 69 2e 00 00 00 01 a9 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 miej.tno.ci........Wybierz.styl.
54280 00 00 01 aa 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 70 69 73 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 ......Wybierz.zapis.do.wczytania
542a0 00 00 00 01 ab 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 .......Wybierz.dodatkowy.katalog
542c0 20 67 72 79 00 00 00 01 ac 00 23 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e .gry......#Wybierz.akcj..i.klikn
542e0 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00 01 ad 00 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 ij.'Przypisz'.......Wybierz.kata
54300 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47 55 49 2e 00 00 00 01 ae 00 27 57 79 62 69 65 72 log.dla.styl.w.GUI.......'Wybier
54320 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 z.katalog.dla.dodatkowych.plik.w
54340 00 00 00 01 af 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a .......Wybierz.katalog.dla.wtycz
54360 65 6b 00 00 00 01 b0 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 ek.......Wybierz.katalog.dla.zap
54380 69 73 f3 77 00 00 00 01 b1 00 18 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 is.w.......Wybierz.katalog.zapis
543a0 f3 77 00 00 00 01 b2 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 .w.......Wybierz.katalog.z.plika
543c0 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 b3 00 08 43 7a 75 b3 6f b6 e6 00 00 00 01 b4 00 08 53 65 72 77 65 mi.gry.......Czu.o.........Serwe
543e0 72 3a 00 00 00 01 b5 00 11 53 69 65 64 6d 69 6f 73 74 6f 70 6e 69 6f 77 61 00 00 00 01 b6 00 08 r:.......Siedmiostopniowa.......
54400 55 64 7a 69 61 b3 3a 00 00 00 01 b7 00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 Udzia.:......\Kr.tki.identyfikat
54420 6f 72 20 67 72 79 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 or.gry.u.ywany.do.rozpoznawania.
54440 7a 61 70 69 73 f3 77 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e zapis.w.i.uruchamiania.gry.z.lin
54460 69 69 20 6b 6f 6d 65 6e 64 00 00 00 01 b8 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 ii.komend.......Schowaj./.poka..
54480 6b 6f 6e 73 6f 6c ea 00 00 00 01 b9 00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 konsol........Poka..wszystkie...
544a0 01 ba 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 bb 00 11 50 6f 6b 61 bf ....Poka..klawiatur........Poka.
544c0 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 bc 00 27 50 6f 6b 61 bf 20 70 6c 69 6b 69 20 6f 7a .klawiatur.......'Poka..pliki.oz
544e0 6e 61 63 7a 6f 6e 65 20 61 74 72 79 62 75 74 65 6d 20 75 6b 72 79 74 79 00 00 00 01 bd 00 13 50 naczone.atrybutem.ukryty.......P
54500 6f 6b 61 bf 20 75 6b 72 79 74 65 20 70 6c 69 6b 69 00 00 00 01 be 00 2f 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 oka..ukryte.pliki....../Poka..et
54520 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77 20 70 72 7a 79 20 6e 61 6a 65 63 68 61 6e 69 75 20 ykiety.obiekt.w.przy.najechaniu.
54540 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 01 bf 00 16 50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 ea myszk........Poka..zu.ycie.pami.
54560 63 69 00 00 00 01 c0 00 16 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 00 ci.......Wy.wietl.kursor.myszy..
54580 00 01 c1 00 18 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77 00 00 00 01 .....Poka..etykiety.obiekt.w....
545a0 c2 00 23 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6a ..#Wy.wietlaj.napisy.i.odtwarzaj
545c0 20 6d 6f 77 ea 00 00 00 01 c3 00 13 50 6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 .mow........Poka./ukryj.kursor..
545e0 00 01 c4 00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a .....Symuluje.lewy.przycisk.mysz
54600 79 00 00 00 01 c5 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 y.......Symuluje.prawy.przycisk.
54620 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 06 50 6f 6d 69 f1 00 00 00 myszy.......Sinus.......Pomi....
54640 01 c8 00 0d 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b ea 00 00 00 01 c9 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e ....Pomi..scenk........Pomi..lin
54660 69 ea 00 00 00 01 ca 00 15 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 i........Pomi..linijk..tekstu...
54680 01 cb 00 12 4f 62 73 b3 75 67 61 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 69 61 00 00 00 01 cc 00 0c 50 6f 6d 69 ....Obs.uga.pomijania.......Pomi
546a0 f1 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 cd 00 2b 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b 69 20 73 74 6f 72 79 ..tekst......+Pomi..scenki.story
546c0 62 6f 61 72 64 6f 77 65 20 77 20 48 61 6c 69 20 52 65 6b 6f 72 64 f3 77 00 00 00 01 ce 00 0d a6 boardowe.w.Hali.Rekord.w........
546e0 6c 69 7a 67 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 01 cf 00 0e a6 6c 69 7a 67 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 lizg.w.lewo........lizg.w.prawo.
54700 00 00 01 d0 00 13 50 b3 79 6e 6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 00 00 00 01 d1 00 19 50 ......P.ynne.przewijanie.......P
54720 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64 7a 69 00 00 00 01 d2 00 38 53 6b rzyci.ganie.do.kraw.dzi......8Sk
54740 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 65 20 28 77 79 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b alowanie.programowe.(wy.szej.jak
54760 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29 00 00 00 01 d3 00 a4 50 72 7a 65 o.ci,.ale.wolniejsze).......Prze
54780 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65 6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20 6f 62 65 63 6e 69 65 20 6e 69 65 praszamy,.ten.silnik.obecnie.nie
547a0 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a 20 67 72 79 2e 20 41 62 .oferuje.pomocy.wewn.trz.gry..Ab
547c0 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 y.uzyska..podstawowe.informacje.
547e0 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a oraz.dowiedzie..jak.szuka..dalsz
54800 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 ej.pomocy,.sprawd..plik.README..
54820 00 00 01 d4 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 01 d5 00 4f ......W..cz/wy..cz.d.wi.k......O
54840 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 6e SoundFont.jest.wspierany.przez.n
54860 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 iekt.re.karty.d.wi.kowe,.Fluidsy
54880 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 nth.i.Timidity.......SoundFont:.
548a0 00 00 01 d7 00 07 53 70 61 63 6a 61 00 00 00 01 d8 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 d9 00 38 53 70 ......Spacja.......Mowa......8Sp
548c0 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62 79 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 75 20 77 73 70 69 65 72 61 ecjalne.tryby.ditheringu.wspiera
548e0 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 67 72 79 00 00 00 01 da 00 1f 53 70 65 63 ne.przez.niekt.re.gry.......Spec
54900 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 01 db 00 jalne.skr.ty.klawiaturowe:......
54920 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66 65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77 2e 00 00 00 01 dc 00 3f 4f 6b 72 .G.o.no...efekt.w.d.w.......?Okr
54940 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f e.la.domy.lne.urz.dzenie.d.wi.ko
54960 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd we.dla.wyj.cia.General.MIDI.....
54980 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc .NOkre.la.domy.lne.urz.dzenie.d.
549a0 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c wi.ku.dla.wyj.cia.Roland.MT-32/L
549c0 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 45 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 77 79 APC1/CM32l/CM64......EOkre.la.wy
549e0 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 j.ciowe.urz.dzenie.d.wi.kowe.lub
54a00 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 df 00 .emulator.karty.d.wi.kowej......
54a20 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 GOkre.la..cie.k..dla.dodatkowych
54a40 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 67 69 65 72 20 6c 75 62 20 .danych.dla.wszystkich.gier.lub.
54a60 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6f ScummVM......'Okre.la..cie.k..do
54a80 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 67 72 79 00 00 00 01 e1 00 47 4f 6b 72 65 b6 datkowych.danych.gry......GOkre.
54aa0 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b la.preferowane.urz.dzenie.d.wi.k
54ac0 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 owe.lub.emulator.karty.d.wi.kowe
54ae0 6a 00 00 00 01 e2 00 21 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 e6 20 j......!Okre.la.gdzie.zapisywa..
54b00 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01 e3 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 e4 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 stan.gry.......Mowa.......Mowa.i
54b20 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 .napisy...lowres.....Tylko.mowa.
54b40 00 00 01 e6 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 e7 00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f ......Mowa.i.napisy.......G.o.no
54b60 b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01 e8 00 0a 53 7a 79 62 6b 6f b6 e6 3a 00 00 00 01 e9 00 1f 54 ...mowy:.......Szybko..:.......T
54b80 6b 61 6e 69 65 20 73 70 6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65 3a 00 00 00 kanie.splot.w.na.klawiaturze:...
54ba0 01 ea 00 0c 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 00 00 00 01 eb 00 15 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 ....Standardowy.......Standardow
54bc0 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 00 00 00 01 ec 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d 69 6d 6f 20 74 65 67 6f y.renderer.......W..cz.mimo.tego
54be0 00 00 00 01 ed 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 00 00 00 .......Rozpocznij.wybran..gr....
54c00 01 ee 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 ef 00 06 53 74 61 6e 3a 00 00 ....W..cz.debugger.......Stan:..
54c20 00 01 f0 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 f1 00 15 50 75 62 6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 .....Odsu..si........Publiczno..
54c40 20 73 74 75 64 79 6a 6e 61 00 00 00 01 f2 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 f3 00 0f 50 72 ea .studyjna.......Napisy.......Pr.
54c60 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 f4 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 f5 00 0d 54 d..napis.w:.......Napisy.......T
54c80 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 f6 00 25 50 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 7a 61 70 69 ylko.napisy......%Pomy.lnie.zapi
54ca0 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0d 5a 6d 69 sano.stan.w.pliku:..%s.......Zmi
54cc0 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 f8 00 09 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 f9 00 25 50 e..posta........Prze..cz......%P
54ce0 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20 66 69 6c 74 72 61 6d 69 20 67 72 61 66 rze..czaj.pomi.dzy.filtrami.graf
54d00 69 6b 69 00 00 00 01 fa 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f 73 74 61 63 69 3a 00 00 00 01 fb 00 04 iki.......Zmiana.postaci:.......
54d20 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00 00 01 fd 00 0a 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 Tab.......Zdejmij.......Rozmawia
54d40 6a 00 00 00 01 fe 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a 00 00 00 01 ff 00 37 50 75 6b 6e 69 6a j.......Rozmawiaj.z......7Puknij
54d60 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d 3b 20 64 77 61 20 72 61 7a 79 2c .raz,.aby.klikn...LPM;.dwa.razy,
54d80 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00 02 00 00 5b 44 6f 63 65 6c 6f 77 79 20 .aby.klikn...PPM......[Docelowy.
54da0 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20 6a 75 bf 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 21 plik.nowego.zapisu.ju..istnieje!
54dc0 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74 61 72 79 20 7a 61 70 69 73 20 28 25 73 .Chcesz.zachowa..stary.zapis.(%s
54de0 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 0e 54 65 6b 73 74 20 69 20 ).czy.nowy.(%s)?........Tekst.i.
54e00 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 02 02 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 70 72 ea mowa:......!Zwi.ksz/zmniejsz.pr.
54e20 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 02 03 00 59 50 6c 69 6b 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 dko...tekstu......YPlik."sky.cpt
54e40 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 2e 0a 50 6f 62 69 ".ma.nieprawid.owy.rozmiar..Pobi
54e60 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e erz.go.(ponownie).ze.strony.www.
54e80 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 3c 54 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6a 65 scummvm.org......<Ten.katalog.je
54ea0 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 70 69 73 65 6d 2e 20 st.zabezpieczony.przed.zapisem..
54ec0 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 02 05 00 20 47 72 61 20 77 20 27 25 73 27 20 77 Wybierz.inny........Gra.w.'%s'.w
54ee0 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00 00 02 06 00 11 4e 49 45 20 77 63 ygl.da.na.nieznan.........NIE.wc
54f00 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 02 07 00 27 4e 49 45 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 zytano.gry......'NIE.zapisano.st
54f20 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73 63 61 3f 29 00 00 00 02 08 00 64 4e 69 anu.gry.(brak.miejsca?)......dNi
54f40 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 e.mo.na.u.y..preferowanego.urz.d
54f60 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 zenia.audio.'%s'..Dalsze.szczeg.
54f80 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 .y.s..dost.pne.w.pliku.dziennika
54fa0 2e 00 00 00 02 09 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 .......\Nie.znaleziono.preferowa
54fc0 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 nego.urz.dzenia.audio.'%s'.(mo.e
54fe0 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e .by..wy..czone.albo.niepod..czon
55000 65 29 2e 00 00 00 02 0a 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 77 79 62 72 61 6e 65 e).......`Nie.mo.na.u.y..wybrane
55020 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 go.urz.dzenia.audio.'%s'..Dalsze
55040 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 .szczeg..y.s..dost.pne.w.pliku.d
55060 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 02 0b 00 58 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 ziennika.......XNie.znaleziono.w
55080 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 ybranego.urz.dzenia.audio.'%s'.(
550a0 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 mo.e.by..wy..czone.albo.niepod..
550c0 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 02 0c 00 5f 57 79 62 72 61 6e 79 20 73 74 79 6c 20 6e 69 65 20 6f czone)......._Wybrany.styl.nie.o
550e0 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a 79 6b 61 2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 bs.uguje.obecnego.j.zyka..Je.li.
55100 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69 65 f1 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 chcesz.go.u.ywa.,.zmie..najpierw
55120 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 02 0d 00 0f a6 63 69 65 bf 6b 61 20 73 74 79 6c 75 .sw.j.j.zyk.........cie.ka.stylu
55140 3a 00 00 00 02 0e 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 02 0f 00 1d 54 65 20 73 b1 20 64 6c 61 20 49 6e :.......Styl:.......Te.s..dla.In
55160 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00 02 10 00 10 54 72 7a 65 63 69 20 64 7a dy'ego.po.lewej........Trzeci.dz
55180 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 02 11 00 2d 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6a 65 73 74 20 ieciak......-Identyfikator.jest.
551a0 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 02 12 00 2c ju..zaj.ty..Wybierz.inny.......,
551c0 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 77 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 61 20 7a Ta.gra.nie.wspiera.wczytywania.z
551e0 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 02 13 00 b4 47 72 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6e 61 .launchera........Gra.zawiera.na
55200 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65 bf 6b 69 20 61 75 64 69 6f 2e 20 41 62 .swojej.p.ycie..cie.ki.audio..Ab
55220 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 6a 65 20 73 6b 6f 70 y.s.ysze..muzyk.,.nale.y.je.skop
55240 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 iowa..na.dysk.za.pomoc..odpowied
55260 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 niego.rippera.CD.audio..Dalsze.i
55280 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 nformacje.s..dost.pne.w.pliku.RE
552a0 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 14 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 64 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 ADME........To.koniec.dema.Broke
552c0 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 07 43 7a 61 73 3a 20 00 00 00 02 16 00 2d 50 72 7a n.Sword.1.......Czas:.......-Prz
552e0 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 ekroczono.limit.czasu.inicjaliza
55300 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 02 17 00 1b 44 6f 20 48 65 6e 72 79 27 65 67 6f 20 2f 20 44 cji.sieci.......Do.Henry'ego./.D
55320 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 02 18 00 1a 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 77 69 o.Indy'ego.......W..cz/wy..cz.wi
55340 64 6f 6b 20 64 61 6e 79 63 68 00 00 00 02 19 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 dok.danych.......W..cz/wy..cz.pe
55360 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 02 1a 00 25 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 .ny.ekran......%W..cz/wy..cz.kor
55380 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 02 1b 00 19 57 b3 b1 63 7a ekcj..formatu.obrazu.......W..cz
553a0 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 02 1c 00 23 57 b3 b1 63 7a 2f /wy..cz.pe.ny.ekran......#W..cz/
553c0 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 02 wy..cz.przechwytywanie.myszy....
553e0 1d 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 02 1e 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 58 20 65 6b ...J.zyk......#Przesuni.cie.X.ek
55400 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 02 1f 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ranu.do.dotykania......#Przesuni
55420 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 02 20 00 .cie.Y.ekranu.do.dotykania......
55440 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 02 21 00 .Tryb.touchpada.wy..czony.....!.
55460 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 02 22 00 32 .Tryb.touchpada.w..czony.....".2
55480 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 70 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 Dotkni.cie.ekranu.-.przytrzymani
554a0 65 20 28 6b 72 7a 79 bf 61 6b 20 6b 6c 69 6b 61 29 00 00 00 02 23 00 34 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 e.(krzy.ak.klika)....#.4Dotkni.c
554c0 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 70 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6e 69 65 20 28 62 72 61 6b 20 ie.ekranu.-.przytrzymanie.(brak.
554e0 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 29 00 00 00 02 24 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 klikni.cia)....$.#Dotkni.cie.ekr
55500 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 02 25 00 23 44 6f 74 6b 6e anu.-.klikni.cie.LPM....%.#Dotkn
55520 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 i.cie.ekranu.-.klikni.cie.PPM...
55540 02 26 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 02 27 00 08 54 72 f3 6a 6b b1 74 00 00 00 02 28 00 .&..Podr..uj....'..Tr.jk.t....(.
55560 2c 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 ,Prawdziwy.Roland.MT-32.(wy..cz.
55580 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c emulacj..GM)....).*Prawdziwy.Rol
555a0 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 62 72 61 6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c and.MT-32.(brak.emulacji.GM)...l
555c0 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 0d 4f 62 72 f3 74 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 02 2b 00 0e 4f 62 72 owres..*..Obr.t.w.lewo....+..Obr
555e0 f3 74 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 02 2c 00 07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 2d 00 06 57 b3 .t.w.prawo....,..Wy..cz....-..W.
55600 b1 63 7a 00 00 00 02 2e 00 05 54 79 70 3a 00 00 00 02 2f 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 .cz.......Typ:..../..Nie.znalezi
55620 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 ono.%s,.(%c%d)..Naci.nij.przycis
55640 6b 2e 00 00 00 02 30 00 45 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 k.....0.ENie.znaleziono.pliku."s
55660 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 ky.cpt"!.Pobierz.go.ze.strony.ww
55680 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 w.scummvm.org....1..Nieznany....
556a0 32 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 b3 b1 64 00 00 00 02 33 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 2..Nieznany.b..d....3..Otw.rz...
556c0 02 34 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 .4..Odmontuj.DVD....5..Odmontuj.
556e0 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 2f 4e 69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 SMB....6./Nieskalowany.(musisz.p
55700 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 02 37 00 1a 4e rzewija..w.lewo.i.prawo)....7..N
55720 69 65 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 02 38 00 10 5a iewspierany.tryb.kolor.w....8..Z
55740 61 70 69 73 20 62 65 7a 20 6e 61 7a 77 79 00 00 00 02 39 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 apis.bez.nazwy....9..Do.g.ry....
55760 3a 00 28 47 f3 72 61 2f 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 2f 52 75 63 68 20 6e 61 70 72 7a f3 64 2f 4f 74 :.(G.ra/Przybli./Ruch.naprz.d/Ot
55780 77 f3 72 7a 20 64 72 7a 77 69 00 00 00 02 3b 00 1a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 w.rz.drzwi....;..Przedmiot.u.g.r
557a0 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 3c 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 y,.z.lewej....<..Przedmiot.u.g.r
557c0 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 3d 00 05 55 bf 79 6a 00 00 00 02 3e 00 0e 55 bf 79 y,.z.prawej....=..U.yj....>..U.y
557e0 6a 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 3f 00 39 55 bf 79 6a 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 7a j.CD.audio....?.9U.yj.CD.audio.z
55800 61 6d 69 61 73 74 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 67 72 7a 65 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 6a 65 73 74 amiast.muzyki.w.grze,.je.li.jest
55820 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 00 00 00 02 40 00 27 55 bf 79 6a 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 .dost.pne....@.'U.yj.IMF/Yamaha.
55840 46 42 2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 1b 55 bf 79 FB-01.dla.wyj.cia.MIDI....A..U.y
55860 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 00 00 00 02 42 00 51 55 bf j.windowsowych.kursor.w....B.QU.
55880 79 6a 20 6b 61 72 74 79 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6c 75 62 20 6d yj.karty.IBM.Music.Feature.lub.m
558a0 6f 64 75 b3 75 20 73 79 6e 74 65 7a 79 20 46 4d 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 64 6c odu.u.syntezy.FM.Yamaha.FB-01.dl
558c0 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 3b 55 bf 79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 a.wyj.cia.MIDI....C.;U.ywaj.obu.
558e0 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 4d 49 44 49 20 69 20 41 64 4c 69 generator.w.d.wi.ku,.MIDI.i.AdLi
55900 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00 00 00 02 44 00 19 55 bf 79 6a 20 74 72 79 62 75 b,.jednocze.nie....D..U.yj.trybu
55920 20 6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 45 00 26 55 bf 79 6a 20 70 69 65 72 77 73 .jasnej.palety....E.&U.yj.pierws
55940 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 00 00 00 02 46 00 zego.dost.pnego.urz.dzenia....F.
55960 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7U.yj.kursora.w.stylu.trackpada.
55980 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 02 47 00 29 55 bf z.laptopa.do.sterowania....G.)U.
559a0 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f yj.oryginalnych.ekran.w.odczytu/
559c0 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 48 00 18 55 bf 79 6a 20 73 72 65 62 72 6e 79 63 68 20 6b 75 72 73 zapisu....H..U.yj.srebrnych.kurs
559e0 6f 72 f3 77 00 00 00 02 49 00 4b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 or.w....I.KU.yj.windowsowych.kur
55a00 73 6f 72 f3 77 20 28 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 69 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 61 74 79 63 7a sor.w.(mniejsze.i.monochromatycz
55a20 6e 65 29 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 44 4f 53 2d 6f 77 79 63 68 00 00 00 02 4a 00 48 55 bf 79 6a ne).zamiast.DOS-owych....J.HU.yj
55a40 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 67 6f 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 73 72 65 62 72 6e 79 63 .alternatywnego.zestawu.srebrnyc
55a60 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 77 79 6b b3 79 63 68 20 7a b3 6f 74 h.kursor.w.zamiast.zwyk.ych.z.ot
55a80 79 63 68 00 00 00 02 4b 00 37 55 bf 79 6a 20 69 6e 74 72 61 20 7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 ych....K.7U.yj.intra.z.wersji.dy
55aa0 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 64 6c 61 20 77 65 72 73 6a 69 20 43 44 29 skietkowej.(tylko.dla.wersji.CD)
55ac0 00 00 00 02 4c 00 41 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 ....L.AU.yj.oryginalnych.ekran.w
55ae0 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 79 63 68 20 7a 65 20 .odczytu/zapisu.zamiast.tych.ze.
55b00 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 bf ScummVM....M..Przerwane.przez.u.
55b20 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 4e 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b ytkownika....N..Nazwa.u.ytkownik
55b40 61 3a 00 00 00 02 4f 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20 53 44 4c 20 00 00 00 a:....O..U.yj.sterownika.SDL....
55b60 02 50 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65 20 75 72 75 63 68 6f .P..Zwykle.w.tym.momencie.urucho
55b80 6d 69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 6c 65 20 53 mi.oby.si..Maniac.Mansion,.ale.S
55ba0 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a cummVM.jeszcze.tego.nie.obs.uguj
55bc0 65 2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e e..Aby.zagra.,.u.yj."Dodaj.gr...
55be0 2e 22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 77 .".z.menu.startowego.ScummVM.i.w
55c00 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 7a 20 6b 61 74 ybierz.podkatalog."Maniac".z.kat
55c20 61 6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 13 50 6f 7a 69 6f 6d alogu.gry.Tentacle.....Q..Poziom
55c40 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 57 69 64 65 6f 00 00 00 02 53 00 15 57 y.underscan:....R..Wideo....S..W
55c60 69 72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02 54 00 09 47 b3 6f b6 6e 6f irtualna.klawiatura....T..G.o.no
55c80 b6 e6 00 00 00 02 55 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 63 68 63 65 73 ......U..UWAGA:.Gra,.kt.r..chces
55ca0 7a 20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 77 20 70 65 z.w..czy.,.nie.jest.jeszcze.w.pe
55cc0 b3 6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 57 .ni.obs.ugiwana.przez.ScummVM..W
55ce0 20 7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f 6e 61 20 6e 69 65 73 .zwi.zku.z.tym.mo.e.by..ona.nies
55d00 74 61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 2c 20 6b 74 f3 72 tabilna,.a.wszelkie.zapisy,.kt.r
55d20 79 63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 ych.dokonasz,.mog..by..nieobs.ug
55d40 69 77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61 63 68 20 53 63 75 6d iwane.w.przysz.ych.wersjach.Scum
55d60 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 57 00 0b 50 6f 64 65 6a 64 bc 20 64 6f 00 mVM.....V..Id.....W..Podejd..do.
55d80 00 00 02 58 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 59 00 1b 4b 69 65 64 79 20 49 6e 64 79 ...X..Czym.jest....Y..Kiedy.Indy
55da0 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 5a 00 0b 53 7a 65 72 6f 6b 6f b6 e6 .jest.po.prawej,....Z..Szeroko..
55dc0 3a 00 00 00 02 5b 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 5c 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 :....[..Okno....\..Okno....]..Wi
55de0 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 14 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 ndows.MIDI....^..Brak.praw.do.za
55e00 70 69 73 75 00 00 00 02 5f 00 24 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 pisu...._.$Zapisywanie.danych.ni
55e20 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f 20 73 69 ea 00 00 00 02 60 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 61 00 c6 57 e.powiod.o.si.....`..Tak....a..W
55e40 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea ygl.da.na.to,..e.uruchamiasz.gr.
55e60 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64 6e 69 6f 20 7a 20 70 b3 79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 .bezpo.rednio.z.p.yty.CD,.co.pow
55e80 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e 65 20 7a 6e 61 6e 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 oduje.pewne.znane.problem.w..St.
55ea0 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b d.zalecane.jest.skopiowanie.plik
55ec0 f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20 74 77 61 72 64 79 20 64 79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e .w.gry.na.twardy.dysk..Dalsze.in
55ee0 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 formacje.s..dost.pne.w.pliku.REA
55f00 44 4d 45 2e 00 00 00 02 62 00 d1 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 DME.....b..Wygl.da.na.to,..e.u.y
55f20 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c wasz.urz.dzenia.General.MIDI,.al
55f40 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e e.gra.obs.uguje.tylko.MIDI.Rolan
55f60 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72 f3 62 75 6a 65 6d 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 d.MT32..Pr.bujemy.przypisa..inst
55f80 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 4d 54 33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 rumenty.Rolanda.MT32.do.instrume
55fa0 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f nt.w.General.MIDI..Niekt.re.utwo
55fc0 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 bc 6c 65 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 63 ry.mog..by...le.odtwarzane.....c
55fe0 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 .=Musisz.zrestartowa..ScummVM,.b
56000 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 75 77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 y.zmiany.zosta.y.uwzgl.dnione...
56020 00 02 64 00 13 4d 75 73 69 73 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 65 00 47 4d 75 ..d..Musisz.poda..nazw.....e.GMu
56040 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a sisz.przypisa..przycisk.'Schowaj
56060 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea .pasek.narz.dzi',.by.zagra..w.t.
56080 20 67 72 ea 00 00 00 02 66 00 36 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 .gr.....f.6Musisz.przypisa..klaw
560a0 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50 4d 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea isz.do.'PPM',.by.zagra..w.t..gr.
560c0 00 00 00 02 67 00 3d 4e 69 65 20 6d 61 73 7a 20 70 6c 69 6b 75 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 ....g.=Nie.masz.pliku.'teenagent
560e0 2e 64 61 74 27 2e 20 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 53 63 75 6d .dat'..Pobierz.go.ze.strony.Scum
56100 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 07 53 74 72 65 66 61 00 00 00 02 69 00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 mVM....h..Strefa....i..Oddal....
56120 6a 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00 00 02 6b 00 0a 63 6f 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6c j..Przybli.....k..co.10.min....l
56140 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6d 00 0a 63 6f 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6e ..co.15.min....m..co.30.min....n
56160 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 6f 00 3c 67 72 79 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 ..co.5.min....o.<gry,.kt.r..pr.b
56180 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea owa.e..doda..oraz.jej.wersj.,.j.
561a0 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00 00 00 02 70 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b zykiem.itd.:....p..zagraj.A.na.k
561c0 b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 71 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 .dzieli....q..zagraj.B.na.k.dzie
561e0 6c 69 00 00 00 02 72 00 19 7a 61 67 72 61 6a 20 43 2d 64 75 72 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c li....r..zagraj.C-dur.na.k.dziel
56200 69 00 00 00 02 73 00 1a 7a 61 67 72 61 6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c i....s..zagraj.c-moll.na.k.dziel
56220 69 00 00 00 02 74 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 44 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 i....t..zagraj.D.na.k.dzieli....
56240 75 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 76 00 15 7a 61 u..zagraj.E.na.k.dzieli....v..za
56260 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 77 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 graj.F.na.k.dzieli....w..zagraj.
56280 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 78 00 07 70 63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 79 00 G.na.k.dzieli....x..pchnij....y.
562a0 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 02 7a 00 25 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a .poci.gnij....z.%nie.uda.o.si..z
562c0 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 02 7b 00 2c 6e 69 65 20 mieni..formatu.obrazu....{.,nie.
562e0 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 uda.o.si..zmieni..trybu.pe.noekr
56300 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 7c 00 23 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 anowego....|.#nie.uda.o.si..zmie
56320 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 7d 00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 ni..trybu.wideo.....}..wy..cz...
56340 02 7e 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 7f 00 0d 7e 49 7e 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 .~..w..cz.......~I~nformacje....
56360 80 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a ...~D~odaj.gr...........~A~nuluj
56380 00 00 00 02 82 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 02 83 00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 .......~Z~amknij.......~O~pu...s
563a0 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 84 00 10 7e 45 7e 64 79 74 75 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 tron........~E~dytuj.gr.........
563c0 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02 86 00 1d 7e 53 7e 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c ..~P~omoc.......~S~terowanie.wal
563e0 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00 00 00 02 87 00 0b 7e 4b 7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 cz.cym.Indym.......~K~lawisze...
56400 02 88 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c 61 20 6c 65 77 6f 72 ea 63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 89 ....~T~ryb.dla.lewor.cznych.....
56420 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 02 8a 00 0d 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 ..~W~czytaj.......~W~czytaj.....
56440 00 02 8b 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67 b3 f3 77 6e 65 00 00 00 02 8c 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea .....~M~enu.g..wne.......~N~ast.
56460 70 6e 61 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 08 7e 4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 pna.......~O~K.......~O~pcje....
56480 8f 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 0d 7e 50 7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 ...~O~pcje..........~P~oprzednia
564a0 00 00 00 02 91 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 02 92 00 0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 .......~Z~ako.cz.......~U~su..gr
564c0 ea 00 00 00 02 93 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02 94 00 16 7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 ........~W~zn.w.......~P~owr.t.d
564e0 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 95 00 09 7e 5a 7e 61 70 69 73 7a 00 00 00 02 96 00 o.launchera.......~Z~apisz......
56500 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 97 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 98 .~P~oka..map........~S~tart.....
56520 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 99 00 17 7e 45 7e ..~P~rzej.cia.w..czone.......~E~
56540 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 9a 00 15 7e 54 7e 72 79 62 fekty.wody.w..czone.......~T~ryb
56560 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 26 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 .turbo.aktywny....&..iso-8859-1.
56580 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 ...&...Tem.certeza.de.que.deseja
565a0 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 .sair?...........ctrl-g.n.o...re
565c0 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f 75 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 comendada......(..ou.procediment
565e0 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 76 os.estranhos.nos.jogos.........v
56600 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75 73 61 72 20 74 72 61 76 61 73 00 00 00 isto.que.poder..causar.travas...
56620 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28 4a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 09 28 ....(Ativo).......(Jogo).......(
56640 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 Global).......(desenvolvido.em.%
56660 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 63 74 72 6c 2d s).......*.A.utiliza..o.de.ctrl-
56680 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f f.ou......$,.erro.ao.montar.o.co
566a0 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c 00 1f 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c mpartilhamento.......,.compartil
566c0 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 hamento.n.o.montado...........pr
566e0 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 ogresso...........11.kHz.......2
56700 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 2.kHz.......44.kHz.......48.kHz.
56720 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20 74 72 6f 63 61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 ......7,.4.e.1.s.o.trocados.por.
56740 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20 65 20 33 2c 20 72 65 73 70 ......8.kHz.......9,.6.e.3,.resp
56760 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 70 61 64 72 e3 6f 3e 00 00 00 00 17 ectivamente........<padr.o>.....
56780 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f ..Sobre.o.ScumnmVM.......Ativa.o
567a0 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1b 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f s.filtros.gr.ficos.......Emulado
567c0 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 r.AdLib.......Emulador.AdLib:...
567e0 00 1d 00 2e 41 64 4c 69 62 20 e9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 ....AdLib...utilizado.para.m.sic
56800 61 20 65 6d 20 76 e1 72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 a.em.v.rios.jogos.......Alt....!
56820 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 24 00 28 45 6d 75 6c 61 ..Emulador.Som.Amiga....$.(Emula
56840 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 dor.Apple.II.GS.(N.O.IMPLEMENTAD
56860 4f 29 00 00 00 00 25 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 O)....%.'Tem.certeza.de.que.dese
56880 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 2c 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a ja.sair?.(S/N)S....&.,Tem.certez
568a0 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 a.de.que.deseja.reiniciar?.(S/N)
568c0 53 00 00 00 00 27 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 S....'..Corre..o.de.propor..o...
568e0 00 28 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 19 54 65 .(..Tecla.associada:.%s....)..Te
56900 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00 00 2d 00 3b 54 65 6e cla.associada:.nenhuma....-.;Ten
56920 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 69 tando.retornar.para.o.pr.ximo.di
56940 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 c1 75 spositivo.dispon.vel...........u
56960 64 69 6f 00 00 00 00 2f 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00 00 30 00 17 50 72 6f dio..../..Auto-Salvar:....0..Pro
56980 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 31 00 0b 53 6f 7e 62 7e 72 gramas.dispon.veis:....1..So~b~r
569a0 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64 75 72 61 00 00 00 00 e.......2..Bot.o.de.ligadura....
569c0 33 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 3.&Controles.do.avi.o.(teclado.n
569e0 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 34 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72 61 6e 63 6f 20 2f 20 um.rico)....4..Preto.e.Branco./.
56a00 43 6f 72 00 00 00 00 35 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 36 00 Cor....5..Defender.em.cima....6.
56a20 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 37 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 .Defender.embaixo....7..Defender
56a40 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 38 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 39 00 08 42 72 69 6c 68 .no.meio....8..Ambos....9..Brilh
56a60 6f 3a 00 00 00 00 3a 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 2d o:....:..Emulador.Som.C64....;.-
56a80 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 N.o...poss.vel.salvar.o.jogo.na.
56aa0 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3d posi..o.%i......<..Cancelar....=
56ac0 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 00 3e 00 ..Caminho.n.o...um.arquivo....>.
56ae0 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 3f 00 22 41 6c .Alterar.op..es.do.jogo....?."Al
56b00 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 terar.op..es.globais.do.ScummVM.
56b20 00 00 00 40 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 f5 65 73 2e ...@..Procurar.por.Atualiza..es.
56b40 2e 2e 00 00 00 00 42 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 ......B.WVerifique.se.voc..quer.
56b60 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 68 61 72 64 77 61 usar.o.seu.dispositivo.de.hardwa
56b80 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 re.de.som.compat.vel.com.Roland.
56ba0 00 00 00 43 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 45 00 1f 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 ...C..Escolher....E..Selecione.u
56bc0 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 47 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 ma.a..o.para.mapear....G..Limpar
56be0 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 49 00 16 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 44 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 .valor....I..Clicando.Desabilita
56c00 64 6f 00 00 00 00 4a 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 do....J..Clicando.Habilitado....
56c20 4b 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 4c 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 4d K..Fechar....L..Comunicador....M
56c40 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d 75 6e 73 3a 00 00 00 ..Comandos.de.teclado.comuns:...
56c60 00 4e 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65 00 00 00 00 4f 00 29 43 6f 72 72 .N..Controle.do.Mouse....O.)Corr
56c80 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 33 32 30 e..o.de.propor..o.para.jogos.320
56ca0 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 x200....P.1N.o.foi.poss.vel.apli
56cc0 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 00 51 car.a.corre..o.de.propor..o....Q
56ce0 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e .7N.o.foi.poss.vel.aplicar.a.con
56d00 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 2e 00 00 00 00 52 00 4f 4e figura..o.de.tela.cheia.....R.ON
56d20 e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 .o.foi.poss.vel.encontrar.qualqu
56d40 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 er.programa.capaz.de.rodar.o.jog
56d60 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 53 00 2d 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 o.selecionado....S.-N.o.foi.poss
56d80 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 64 65 71 75 61 64 6f .vel.encontrar.programa.adequado
56da0 00 00 00 00 54 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 ....T./N.o.foi.poss.vel.iniciali
56dc0 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00 55 00 31 4e e3 6f 20 zar.o.formato.de.cor.....U.1N.o.
56de0 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 foi.poss.vel.alternar.o.modo.de.
56e00 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 15 4d 6f v.deo.atual:....W..Ctrl....X..Mo
56e20 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 59 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 do.de.v.deo.atual:....Y..Cursor.
56e40 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 5a 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 para.baixo....Z..Cursor.para.a.e
56e60 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 5b 00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 squerda....[..Cursor.para.a.dire
56e80 69 74 61 00 00 00 00 5c 00 11 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 5d 00 ita....\..Cursor.para.cima....].
56ea0 1a 56 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5e 00 .V.deo.'%s'.n.o.encontrado....^.
56ec0 26 41 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e &Arquivo.de.v.deo.'%s'.n.o.encon
56ee0 74 72 61 64 6f 21 00 00 00 00 5f 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c trado!...._..Emulador.DOSBox.OPL
56f00 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d ....`..DVD....a..DVD.montado.com
56f20 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 .sucesso....b..DVD.n.o.montado..
56f40 00 00 63 00 58 56 ed 64 65 6f 73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d ..c.XV.deos.no.formato.DXA.foram
56f60 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 .encontrados,.mas.o.ScummVM.foi.
56f80 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 compilado.sem.suporte.a.zlib....
56fa0 65 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 66 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 67 00 12 44 e..Data:....f..Depurador....g..D
56fc0 69 6d 69 6e 75 69 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 68 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 iminuindo.Volume....h..Padr.o...
56fe0 00 69 00 08 45 78 63 6c 75 69 72 00 00 00 00 6b 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c .i..Excluir....k..Desativar.desl
57000 69 67 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 6c 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 igamento....l..GFX.desabilitado.
57020 00 00 00 6d 00 23 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 ...m.#Corre..o.de.propor..o.desa
57040 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 6e 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 bilitada....n.OEncontrado(s).%d.
57060 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 novo(s).jogo(s,.ignorados.%d.pre
57080 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 viamente.adicionados.jogos......
570a0 00 6f 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 .o.OEncontrado(s).%d.novo(s).jog
570c0 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 o(s,.ignorados.%d.previamente.ad
570e0 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 70 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 icionados.jogos.......p..Tela...
57100 00 72 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 77 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 .r..Mostrar.teclado....w.-Voc..r
57120 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 65 72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 ealmente.quer.excluir.este.jogo.
57140 73 61 6c 76 6f 3f 00 00 00 00 78 00 1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 salvo?....x..Voc..realmente.dese
57160 6a 61 20 73 61 69 72 3f 00 00 00 00 79 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d ja.sair?....y.9Voc..deseja.realm
57180 65 6e 74 65 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 ente.remover.a.configura..o.dest
571a0 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 7b 00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 e.jogo?....{.4Voc..realmente.des
571c0 65 6a 61 20 76 6f 6c 74 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c eja.voltar.para.o.menu.principal
571e0 3f 00 00 00 00 7c 00 75 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 ?....|.uVoc..realmente.deseja.ad
57200 69 63 69 6f 6e 61 72 20 76 e1 72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 icionar.v.rios.jogos.ao.mesmo.te
57220 6d 70 6f 3f 20 49 73 73 6f 20 70 6f 64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 mpo?.Isso.poder..resultar.em.uma
57240 20 61 64 69 e7 e3 6f 20 67 69 67 61 6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 .adi..o.gigantesca.de.jogos.....
57260 7d 00 27 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 }.'Voc..deseja.carregar.ou.salva
57280 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 7f 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 r.o.jogo?......)Voc..quer.execut
572a0 61 72 20 75 6d 61 20 62 75 73 63 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 80 00 13 56 ar.uma.busca.autom.tica?.......V
572c0 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 20 3f 00 00 00 00 81 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 oc..deseja.sair.?......hN.o.se.e
572e0 73 71 75 65 e7 61 20 64 65 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 sque.a.de.mapear.uma.tecla.para.
57300 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 "Ocultar.a.barra.de.ferramentas"
57320 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 .para.ver.todo.o.seu.invent.rio.
57340 00 00 00 82 00 1d 4e e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 ......N.o.usar.m.sica.General.MI
57360 44 49 00 00 00 00 83 00 1d 4e e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 DI.......N.o.usar.m.sica.Roland.
57380 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d 41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 85 00 06 42 MT-32.......Ataque-duplo.......B
573a0 61 69 78 6f 00 00 00 00 87 00 12 45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 aixo.......EGA.sem.dithering....
573c0 8e 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 ..!Corre..o.de.propor..o.habilit
573e0 61 64 61 00 00 00 00 90 00 30 45 73 73 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f ada......0Esse.programa.n.o.supo
57400 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 38 rta.o.n.vel.de.debug.'%s'......8
57420 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61 6c 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c O.programa.atual.n.o.suporta.sal
57440 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 92 00 06 45 6e var.o.progresso.do.jogo.......En
57460 74 65 72 00 00 00 00 94 00 37 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 ter......7Erro.de.leitura.do.dis
57480 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e co.%c,.(%c%d).Pressione.o.Bot.o.
574a0 00 00 00 00 95 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 .......Erro.ao.executar.o.jogo:.
574c0 00 00 00 96 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 ......Erro.ao.montar.o.DVD......
574e0 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 99 00 09 45 78 .Esc.......Tecla.Escape.......Ex
57500 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 9b 00 10 50 61 73 74 61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 aminar.......Pasta.de.Extras....
57520 9c 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 9d 00 39 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 ...Olhos......9Falha.ao.aplicar.
57540 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61 73 20 6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 algumas.mudan.as.nas.op..es.de.g
57560 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 9e 00 1a 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 r.fico:.......Falha.ao.excluir.a
57580 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 9f 00 3c 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 rquivo.......<Falha.ao.carregar.
575a0 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 o.estado.do.jogo.a.partir.do.arq
575c0 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a0 00 3c 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 uivo:..%s......<Falha.ao.carrega
575e0 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 r.o.estado.do.jogo.a.partir.do.a
57600 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 rquivo:..%s.......Falha.ao.salva
57620 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 a2 00 35 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f r.o.jogo......5Falha.ao.salvar.o
57640 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a .estado.do.jogo.para.o.arquivo:.
57660 0a 25 73 00 00 00 00 a3 00 35 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 .%s......5Falha.ao.salvar.o.esta
57680 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 do.do.jogo.para.o.arquivo:..%s..
576a0 00 00 a4 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 a6 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 .....Modo.r.pido.......Fun..es.c
576c0 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00 00 00 a7 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 ompiladas.em:......%Controle.de.
576e0 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 a8 00 0a 43 luta.(teclado.num.rico):.......C
57700 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 ac 00 10 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 onsertar.......Voar.para.baixo..
57720 00 00 ad 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00 00 00 00 ae 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 .....Voar.reto.......Voar.para.e
57740 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 af 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 squerda.......Voar.para.esquerda
57760 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 b0 00 1b 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 .inferior.......Voar.para.direit
57780 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 b1 00 12 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 a.inferior.......Voar.para.direi
577a0 74 61 00 00 00 00 b2 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 ta.......Voar.para.esquerda.supe
577c0 72 69 6f 72 00 00 00 00 b3 00 1b 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 rior.......Voar.para.direita.sup
577e0 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 b4 00 0f 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 b6 00 erior.......Voar.para.cima......
57800 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00 00 b7 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 .Olhar.livre.......T.tulo.comple
57820 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b8 00 10 4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 to.do.jogo.......Modo.Tela.Cheia
57840 00 00 00 00 b9 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 .......Acelera..o.do.CG.Pad:....
57860 ba 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 bb ...Sensibilidade.do.CG.Pad:.....
57880 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd ..GFX.......Dispositivo.GM:.....
578a0 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 be 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 ..Idioma.do.GUI:.......Renderiza
578c0 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 bf 00 05 4a 6f 67 6f 00 00 00 00 c0 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 dor.GUI:.......Jogo.......Menu.d
578e0 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 c1 00 0f 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 c2 o.jogo.......Pasta.do.Jogo:.....
57900 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f ./Jogo.pausado..Pressione.ESPA.O
57920 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c3 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 .para.continuar........Dados.do.
57940 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 c4 00 19 49 44 20 64 65 20 jogo.n.o.encontrado.......ID.de.
57960 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 00 c5 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 jogo.n.o.suportado.......T.tulo.
57980 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 c8 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 00 c9 00 04 44 61 72 00 00 do.jogo).......Pegar.......Dar..
579a0 00 00 ca 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 cb 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 .....Menu.global.......Ir.para..
579c0 00 00 cc 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f .....Ir.para.o.diret.rio.anterio
579e0 72 00 00 00 00 cd 00 06 41 63 69 6d 61 00 00 00 00 ce 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 r.......Acima.......Gr.ficos....
57a00 cf 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 ...Modo.gr.fico:......7Escala.pe
57a20 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 lo.Hardware.(r.pido,.mas.com.bai
57a40 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00 d4 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 xa.qualidade).......Ocultar.Outr
57a60 6f 73 00 00 00 00 d5 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 1f 4f os.......Ocultar.ScummVM.......O
57a80 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 cultar.a.barra.de.ferramentas...
57aa0 00 d7 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 .../Som.de.alta.qualidade.(mais.
57ac0 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 d8 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 lento).(reiniciar)......`Maior.v
57ae0 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 alor.especifica.melhor.qualidade
57b00 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 .de.som,.mas.pode.n.o.ser.suport
57b20 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 d9 00 19 44 ado.por.sua.placa.de.som.......D
57b40 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 da 00 1a 44 65 estacar.pr.ximo.di.logo.......De
57b60 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 db 00 1f 53 65 stacar.di.logo.anterior.......Se
57b80 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61 72 61 20 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 gure.Shift.para.Multi-Adi..o....
57ba0 dc 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 ...Sub-escaneamento.horizontal:.
57bc0 00 00 00 dd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 08 43 f3 ......Emulador.IBM.PCjr.......C.
57be0 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 df 00 24 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 digo:......$Aumenta./.Diminui.o.
57c00 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 e0 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f fator.de.escala.......Aumentando
57c20 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 e1 00 0d 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 e2 00 .Volume.......Iniciar.rede......
57c40 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 $Topo.inicial.para.a.escala.de.t
57c60 65 6c 61 3a 00 00 00 00 e3 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f ela:.......Inicializando.Emulado
57c80 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 16 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 r.MT-32.......Inicializa..o.de.r
57ca0 65 64 65 00 00 00 00 e5 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f ede.......Entrada......5Insera.o
57cc0 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 .Disk.%c.e.Pressione.o.Bot.o.par
57ce0 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 e7 00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 a.Continuar.......+Insira.o.disc
57d00 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72 2f 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 o.para.salvar/carregar.o.jogo...
57d20 00 ea 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 eb 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a ....Invent.rio.......Invent.rio:
57d40 00 00 00 00 ec 00 10 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 ed 00 12 4d 61 6e .......Mantenha.o.novo.......Man
57d60 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 00 00 00 00 ee 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 tenha.o.antigo.......Mapeador.de
57d80 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 ef 00 0b 54 65 63 6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 f0 00 0a 54 .Teclas.......TeclaBaixo.......T
57da0 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 f1 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 f2 00 10 4d 61 70 eclaCima.......Teclado.......Map
57dc0 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 f3 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 f4 00 06 a.de.Teclas:.......Teclas.......
57de0 43 68 75 74 65 00 00 00 00 f5 00 19 4c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d Chute.......Linguagem.do.ScummVM
57e00 20 47 55 49 00 00 00 00 f6 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 .GUI......CIdioma.do.jogo..Isto.
57e20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61 72 20 73 65 75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 n.o.ir..passar.seu.jogo.Ingl.s.p
57e40 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73 00 00 00 00 f7 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 f8 ara.Portugu.s.......Idioma:.....
57e60 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 f9 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 ..Menu.principal.......Esquerda.
57e80 00 00 00 fa 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 ......Clique.com.o.bot.o.esquerd
57ea0 6f 00 00 00 00 fe 00 09 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 00 ff 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 o.......Carregar.......Carregar.
57ec0 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0f 43 61 72 72 65 67 estado.do.jogo.1-10.......Carreg
57ee0 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 01 00 28 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c ar.jogo:......(Carregar.jogo.sal
57f00 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 02 00 10 43 61 72 vo.do.jogo.selecionado.......Car
57f20 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f regando.'%s'.......Carregando.jo
57f40 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 06 4f 6c 68 61 72 00 00 00 01 05 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 go..........Olhar.......Olhar.pa
57f60 72 61 00 00 00 01 06 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 ra.......Item.da.esquerda.inferi
57f80 6f 72 00 00 00 01 07 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f or.......Item.da.direita.inferio
57fa0 72 00 00 00 01 08 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 01 09 00 05 r.......Emulador.MAME.OPL.......
57fc0 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0c 47 61 6e 68 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d MIDI.......Ganho.MIDI:.......MT-
57fe0 33 32 00 00 00 01 0e 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 32.......Dispositivo.MT-32:.....
58000 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 ..Emulador.MT-32.......Controles
58020 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 11 00 1a 45 73 63 61 6c .principais.do.jogo:.......Escal
58040 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 12 00 07 4d 61 70 65 61 a.de.tela.principal:.......Mapea
58060 72 00 00 00 01 13 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20 28 r......"Mapear.Zoom.para.Baixo.(
58080 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 14 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 opcional)......!Mapear.Zoom.para
580a0 20 43 69 6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 15 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22 4f .Cima.(opcional)......&Mapear."O
580c0 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00 01 cultar.barra.de.ferramentas"....
580e0 16 00 20 4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 ...Mapear.a..o."Clique.da.Direit
58100 61 22 00 00 00 01 17 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e a".......Volume.m.ximo.......Men
58120 75 00 00 00 01 1a 00 19 49 74 65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 u.......Item.do.meio.na.esquerda
58140 00 00 00 01 1b 00 18 49 74 65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 .......Item.do.meio.na.direita..
58160 00 01 1c 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 1d 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a .....Volume.m.nimo.......Minimiz
58180 61 72 00 00 00 01 1e 00 07 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 01 1f 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 ar.......Outros.......Mixar.AdLi
581a0 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0b 4d 6f b/MIDI.......Montar.DVD....!..Mo
581c0 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 ntar.SMB...."..Clique.do.mouse..
581e0 00 01 23 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f ..#.*Modo.clique-e-arraste.do.mo
58200 75 73 65 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 24 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 use.desligado.....$.'Modo.clique
58220 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 27 -e-arraste.do.mouse.ligado.....'
58240 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 28 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 ..Apenas.mover....(..Multi-fun..
58260 6f 00 00 00 01 29 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 29 00 17 44 o....)..Disp..de.m.sica:....)..D
58280 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ispositivo.de.m.sica:...lowres..
582a0 2a 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2b 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 *..Volume.da.m.sica....+..Volume
582c0 20 64 61 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 2c 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 2e 00 17 44 ea 20 .da.M.sica:....,..Mudo.......D..
582e0 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20 73 65 75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 2f 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 um.nome.ao.seu.SAVE..../..Nome:.
58300 00 00 01 31 00 7e 4f 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 ...1.~O.suporte.nativo.MIDI.requ
58320 65 72 20 61 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 er.a.atualiza..o.do.sistema.Rola
58340 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 nd.pela.LucasArts,.mas.%s.est..f
58360 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20 55 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 altando..Utilizando.AdLib.ao.inv
58380 e9 73 2e 00 00 00 01 32 00 0d 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 33 00 1b 52 65 64 .s.....2..Conex.o.caiu....3..Red
583a0 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0e 43 6f e.n.o.inicializada.(%d)....4..Co
583c0 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 00 00 00 01 35 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c nex.o.ativa....5.(Conex.o.ativa,
583e0 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 36 00 06 .compartilhamento.ativado....6..
58400 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 38 00 0d 4e 6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 3a 00 04 4e Nunca....8..Nova.crian.a....:..N
58420 e3 6f 00 00 00 01 3b 00 0f 53 65 6d 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 3c 00 0c 4e 65 .o....;..Sem.data.salva....<..Ne
58440 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f 00 00 00 01 3d 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 3e 00 nhum.erro....=..Sem.m.sica....>.
58460 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 3f 00 0f 53 .Sem.tempo.de.jogo.salvo....?..S
58480 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 40 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 em.hora.salva....@..Nenhum(a)...
584a0 70 61 74 68 00 01 40 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 path..@..Nenhum(a)...soundfont..
584c0 42 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 B..Normal.(sem.escala)....C..OK.
584e0 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 45 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 49 00 1a 4f ...D..Objeto....E..Abrir....I..O
58500 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4a 00 0f 54 utros.controles.do.jogo:....J..T
58520 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00 00 00 01 4b 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e axa.de.sa.da:....K.%Sobrepor.con
58540 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 4c 00 26 53 figura..o.global.de.MIDI....L.&S
58560 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d obrepor.configura..o.global.de.M
58580 54 2d 33 32 00 00 00 01 4d 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f T-32....M.&Sobrepor.configura..o
585a0 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 00 00 00 01 4e 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 .global.de..udio....N.)Sobrepor.
585c0 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 configura..o.global.de.gr.ficos.
585e0 00 00 01 4f 00 27 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 ...O.'Sobrepor.configura..o.glob
58600 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 50 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 al.de.volume....P..Emulador.PC.S
58620 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 53 00 07 53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 54 00 13 43 61 6d 69 6e 68 peaker....S..Senha:....T..Caminh
58640 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 55 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 o.n.o.existe....U..Caminho.n.o..
58660 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 00 00 00 01 56 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 .uma.pasta....V..Caminho.nao...u
58680 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 01 57 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 58 00 07 50 61 75 m.arquivo....W..Pastas....X..Pau
586a0 73 61 72 00 00 00 01 59 00 0d 50 61 75 73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 5a 00 10 45 73 63 sar....Y..Pausar.jogo:....Z..Esc
586c0 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 5c 00 32 53 olha.o.jogo:....[..Pegar....\.2S
586e0 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 istema.que.o.jogo.foi.desenvolvi
58700 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 5d 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 do.originalmente....]..Sistema:.
58720 00 00 01 5e 00 06 4a 6f 67 61 72 00 00 00 01 60 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a ...^..Jogar....`..Tempo.de.jogo:
58740 00 00 00 01 61 00 1d 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 ....a..Por.favor.selecione.uma.a
58760 e7 e3 6f 00 00 00 01 62 00 4d 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 ..o....b.MPor.favor,.informe.os.
58780 73 65 67 75 69 6e 74 65 73 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 seguintes.dados.para.a.equipe.Sc
587a0 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 63 00 12 50 61 73 ummVM.junto.com.o.nome....c..Pas
587c0 74 61 20 64 65 20 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 67 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f ta.de.Plugins:....g..Dispositivo
587e0 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f .pref.:...lowres..h..Dispositivo
58800 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 00 01 69 00 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 .pref.:....i..Pressione.a.tecla.
58820 70 61 72 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 6b 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 6c 00 05 para.associar....k..Puxar....l..
58840 53 6f 63 6f 00 00 00 01 6d 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 6e 00 0d 53 6f Soco....m..Soco.em.cima....n..So
58860 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 6f 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 co.embaixo....o..Soco.no.meio...
58880 01 70 00 08 45 6d 70 75 72 61 72 00 00 00 01 71 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 72 00 05 53 .p..Empurar....q..Vestir....r..S
588a0 61 69 72 00 00 00 01 73 00 10 53 61 69 72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 04 air....s..Sair.do.ScummVM....t..
588c0 4c 65 72 00 00 00 01 75 00 1c 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e Ler....u..Permiss.o.para."ler".n
588e0 65 67 61 64 61 00 00 00 01 76 00 11 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 egada....v..Falha.na.leitura....
58900 78 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 79 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 x..Cursor.normal....y..Remapear.
58920 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 7a 00 48 52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 teclas....z.HRemover.jogo.da.lis
58940 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f ta..Os.arquivos.de.dados.do.jogo
58960 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 6d 20 69 6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 7b 00 0d 52 65 6e 64 65 .permanecem.intactos....{..Rende
58980 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 7f 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 80 00 10 52 65 riza..o.......Restaurar.......Re
589a0 73 74 61 75 72 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 82 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 83 staurar.jogo:.......Direita.....
589c0 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 ..Clique.com.o.bot.o.direito....
589e0 84 00 2a 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 ..*Clique.com.o.bot.o.direito.ap
58a00 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 85 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 enas.uma.vez.......Clique.com.o.
58a20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 88 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 bot.o.direito.......Rotacionar..
58a40 00 01 89 00 18 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 .....Joga.em.modo.r.pido.(*)....
58a60 8a 00 1e 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 ...Joga.em.modo.super.r.pido.(*)
58a80 00 00 00 01 8b 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 8c 00 04 53 4d .......Volume.dos.Sons:.......SM
58aa0 42 00 00 00 01 8d 00 07 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 8e 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 B.......Salvar.......Salvar./.Ca
58ac0 72 72 65 67 61 72 20 2f 20 4f 70 e7 f5 65 73 00 00 00 01 8f 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 rregar./.Op..es.......Menu.Salva
58ae0 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 01 90 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 r./.Carregar.......Pasta.para.Sa
58b00 6c 76 61 72 00 00 00 01 91 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f lvar.......Salvar.estado.do.jogo
58b20 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0d 53 61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 93 00 0e 53 .1-10.......Salvar.jogo:.......S
58b40 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f alvando.'%s'.......Salvando.jogo
58b60 2e 2e 2e 00 00 00 01 97 00 10 42 75 73 63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 98 00 1a ..........Busca.completa!.......
58b80 25 64 20 70 61 73 74 61 28 73 29 20 70 65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 99 00 10 %d.pasta(s).pesquisada(s).......
58ba0 44 65 73 63 65 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 9a 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c Descer.na.lista.......Subir.na.l
58bc0 69 73 74 61 00 00 00 01 9b 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 ista.......Menu.Principal.ScummV
58be0 4d 00 00 00 01 9c 00 55 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e M......UScummVM.n.o.conseguiu.en
58c00 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 contrar.qualquer.programa.capaz.
58c20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 de.rodar.o.jogo.selecionado!....
58c40 9d 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 ..9ScummVM.n.o.encontrou.nenhum.
58c60 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 9e jogo.na.pasta.especificada!.....
58c80 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 .2ScummVM.n.o.conseguiu.abrir.a.
58ca0 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 9f 01 61 53 63 75 6d 6d 56 pasta.especificada!......aScummV
58cc0 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 M.encontrou.que.voc..tem.jogos.s
58ce0 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c 68 6f 73 20 64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 alvos.velhos.do.Broken.Sword.1.q
58d00 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d ue.devem.ser.convertidos..O.form
58d20 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d ato.antigo.do.jogo.salvo.n.o...m
58d40 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 ais.suportado,.ent.o.voc..n.o.se
58d60 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 r..capaz.de.carregar.os.seus.jog
58d80 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 os.se.voc..n.o.convert.-los...Pr
58da0 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f essione.OK.para.convert.-los.ago
58dc0 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c ra,.caso.contr.rio.voc..ser..sol
58de0 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a icitado.novamente.na.pr.xima.vez
58e00 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 .que.voc..iniciar.o.jogo........
58e20 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 2ScummVM.encontrou.que.voc..tem.
58e40 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 jogos.salvos.antigos.do.Nippon.S
58e60 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f afes.que.devem.ser.renomeados..O
58e80 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 s.nomes.antigos.n.o.s.o.mais.sup
58ea0 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20 61 73 73 69 6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 ortados,.assim.voc..n.o.ser..cap
58ec0 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 az.de.carregar.os.seus.jogos.se.
58ee0 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e voc..n.o.convert.-los...Pression
58f00 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 e.OK.para.convert.-los.agora,.ca
58f20 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 so.contr.rio.voc..ser..solicitad
58f40 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d o.na.pr.xima.vez.........ScummVM
58f60 20 65 78 69 62 69 75 20 61 6c 67 75 6e 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e .exibiu.alguns.avisos.na.sua.jan
58f80 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 ela.do.console.e.n.o.pode.garant
58fa0 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 ir.todos.os.seus.arquivos.foram.
58fc0 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 convertidos...Por.favor,.reporte
58fe0 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 2e 00 00 00 01 a3 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f .para.a.equipe.......8ScummVM.co
59000 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 6d 20 ea 78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 nverteu.com..xito.todos.os.seus.
59020 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 2e 00 00 00 01 a4 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 jogos.salvos........Pesquisar.na
59040 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 a5 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a .lista.de.jogos.......Pesquisar:
59060 00 00 00 01 a6 00 10 53 65 67 75 6e 64 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 a7 00 16 53 65 6c .......Segunda.crian.a.......Sel
59080 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a9 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f ecione.o.SoundFont.......Selecio
590a0 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f ne.um.Tema.......Selecione.um.jo
590c0 67 6f 20 70 61 72 61 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 ab 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 go.para.CARREGAR......$Selecione
590e0 20 61 20 70 61 73 74 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 ac 00 .a.pasta.adicional.do.jogo......
59100 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 %Selecione.uma.a..o.e.clique.'Ma
59120 70 65 61 72 27 00 00 00 01 ad 00 3c 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 pear'......<Selecione.a.pasta.pa
59140 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d 61 73 20 64 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 ra.os.temas.da.Interface.de.Uso.
59160 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 ae 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 Gr.fico......*Selecione.a.pasta.
59180 70 61 72 61 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 af 00 22 53 65 para.os.arquivos.extras......"Se
591a0 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 lecione.a.pasta.para.os.plugins.
591c0 00 00 01 b0 00 27 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 .....'Selecione.a.pasta.para.os.
591e0 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 b1 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 jogos.salvos......&Selecione.a.p
59200 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 b2 00 2a 53 asta.para.o.jogos.salvos......*S
59220 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 elecione.a.pasta.com.os.arquivos
59240 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 b3 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 .do.jogo.......Sensibilidade....
59260 b4 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 b6 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 ...Servidor:.......Compartilhame
59280 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 b7 00 6a 43 f3 64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 nto:......jC.digo.identificador.
592a0 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 73 65 20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 usado.para.se.referir.a.jogos.sa
592c0 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78 65 63 75 e7 e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 lvos.e.execu..o.do.jogo.a.partir
592e0 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 b8 00 1a 4d 6f 73 74 72 .da.linha.de.comando.......Mostr
59300 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 b9 00 0d 4d 6f 73 74 72 ar./.Ocultar.console.......Mostr
59320 61 72 20 54 75 64 6f 00 00 00 01 ba 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 ar.Tudo.......Mostrar.Teclado...
59340 01 bb 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 bf 00 1b 45 78 69 62 65 20 ....Mostrar.teclado.......Exibe.
59360 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 c0 00 1a 4d 6f 73 74 72 o.consumo.de.mem.ria.......Mostr
59380 61 72 20 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 c2 00 23 4d 6f 73 74 72 ar.o.cursor.do.mouse......#Mostr
593a0 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64 61 20 65 20 76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 ar.legenda.e.vozes.(dublagem)...
593c0 01 c3 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 ....Mostrar/Ocultar.seu.cursor..
593e0 00 01 c4 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f .....Simula.bot.o.esquerdo.do.mo
59400 75 73 65 00 00 00 01 c5 00 1e 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 use.......Simula.bot.o.direito.d
59420 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 c7 00 06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 c8 00 0a 50 75 6c 61 20 63 o.mouse.......Pular.......Pula.c
59440 65 6e 61 00 00 00 01 c9 00 0b 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 ca 00 14 50 75 6c 61 20 ena.......Pula.linha.......Pula.
59460 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 cc 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f linha.de.texto.......Pular.texto
59480 00 00 00 01 d1 00 18 41 6a 75 73 74 61 72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 .......Ajustar..s.extremidades..
594a0 00 01 d2 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 ....7Escala.pelo.Software.(quali
594c0 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 d3 dade.boa,.mas.com.lentid.o).....
594e0 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f ..Desculpe,.este.programa.n.o.fo
59500 72 6e 65 63 65 20 61 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 rnece.atualmente.ajuda.intername
59520 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 nte.no.jogo..Por.favor,.consulte
59540 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 .o.README.para.obter.informa..es
59560 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c 20 65 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 .b.sicas,.e.para.obter.instru..e
59580 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 s.sobre.como.obter.assist.ncia.a
595a0 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 d4 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 d5 00 dicional........Som.on/off......
595c0 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d GSoundFont...suportado.por.algum
595e0 61 73 20 70 6c 61 63 61 73 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 as.placas.de.som,.Fluidsynth.e.T
59600 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 07 45 imidity.......SoundFont:.......E
59620 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01 d8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 d9 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 spa.o.......Voz......9Modos.espe
59640 63 69 61 69 73 20 64 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f ciais.de.dithering.suportados.po
59660 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 da 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 r.alguns.jogos.......Comandos.de
59680 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 db 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 .teclado.especiais:......%Volume
596a0 20 64 6f 73 20 65 66 65 69 74 6f 73 20 73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 .dos.efeitos.sonoros.especiais..
596c0 00 01 dc 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 ....BEspecifique.o.dispositivo.d
596e0 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 e.som.padr.o.para.a.sa.da.Genera
59700 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f l.MIDI......SEspecifique.o.dispo
59720 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 sitivo.de.som.padr.o.para.a.sa.d
59740 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 a.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
59760 00 00 01 de 00 45 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 .....EEspecifica.o.dispositivo.d
59780 65 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 73 6f 6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c e.sa.da.de.som.ou.emulador.de.pl
597a0 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 df 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 aca.de.som......QEspecifica.a.pa
597c0 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 sta.para.os.dados.adicionais.usa
597e0 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 dos.por.todos.os.jogos.ou.ScummV
59800 4d 00 00 00 01 e0 00 32 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 M......2Especifique.a.pasta.para
59820 20 64 61 64 6f 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 e1 00 46 .dados.utilizados.no.jogo......F
59840 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 Especifica.o.dispositivo.de.som.
59860 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 preferido.ou.emulador.de.placa.d
59880 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 e2 00 2b 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 e.som......+Especifique.onde.gua
598a0 72 64 61 72 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 e3 00 04 56 6f 7a rdar.seus.jogos.salvos.......Voz
598c0 00 00 00 01 e4 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 .......Voz.e.Legendas...lowres..
598e0 e5 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 56 6f 7a 00 00 00 01 e6 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e ...Somente.Voz.......Voz.e.Legen
59900 64 61 73 00 00 00 01 e7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 e9 00 1b 54 das.......Volume.da.Voz:.......T
59920 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 e7 6f 73 20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 ec 00 1c ecer.feiti.os.no.teclado:.......
59940 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6d 61 6e 65 69 72 61 00 00 00 01 ed Iniciar.de.qualquer.maneira.....
59960 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ee 00 ..Iniciar.jogo.selecionado......
59980 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 ef 00 08 53 74 61 74 75 73 .Inicia.o.depurador.......Status
599a0 3a 00 00 00 01 f0 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 74 72 e1 73 00 00 00 01 f2 00 05 4c 65 :.......Passo.para.tr.s.......Le
599c0 67 73 00 00 00 01 f3 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c 65 67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 00 01 f3 00 gs.......Rapidez.legendas:......
599e0 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65 67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 .Velocidade.das.legendas:...lowr
59a00 65 73 00 01 f4 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 f5 00 11 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 es.....Legendas.......Somente.Le
59a20 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 f6 00 27 4a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 gendas......'Jogo.salvo.com.suce
59a40 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 17 54 72 6f 63 61 64 sso.no.arquivo:..%s.......Trocad
59a60 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 f8 00 07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 or.de.caracteres.......Trocar...
59a80 01 f9 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 ..."Alterna.entre.os.filtros.gr.
59aa0 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 fa 00 16 54 72 6f 63 61 6e 64 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 ficos.......Trocando.personagens
59ac0 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 08 44 65 63 6f 6c 61 72 00 00 00 01 fd 00 06 :.......Tab.......Decolar.......
59ae0 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 fe 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 ff 00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 Falar.......Falar......EUm.toque
59b00 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 .para.o.clique.esquerdo,.e.toque
59b20 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 02 .duplo.para.o.clique.direito....
59b40 00 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 .._J..existe.um.jogo.salvo.no.de
59b60 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72 69 61 20 64 65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f stino!.Voc..gostaria.de.manter.o
59b80 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 6f 20 6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f .jogo.salvo.(%s).ou.o.novo.(%s)?
59ba0 0a 00 00 00 02 01 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 02 02 00 25 56 65 6c 6f 63 ........Texto.e.Voz:......%Veloc
59bc0 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76 61 67 61 72 20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 idade.do.texto.devagar./.r.pido.
59be0 00 00 02 03 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 .....aO.arquivo."sky.cpt".possui
59c00 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 .um.tamanho.incorreto..Por.favor
59c20 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d ,.refa.a.o.download.em.www.scumm
59c40 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 46 4f 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 vm.org......FO.diret.rio.escolhi
59c60 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 do.n.o.pode.ser.usado..Por.favor
59c80 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 02 05 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 ,.selecione.outro.......)O.jogo.
59ca0 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f em.'%.s'.parece.ser.desconhecido
59cc0 2e 00 00 00 02 06 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f ........O.jogo.N.O.foi.carregado
59ce0 00 00 00 02 07 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20 73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 ......$O.jogo.N.O.foi.salvo.(dis
59d00 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 02 08 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 co.cheio?)......gO.dispositivo.d
59d20 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 e..udio.preferido.'%s'.n.o.pode.
59d40 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 ser.usado..Veja.o.arquivo.de.log
59d60 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 02 09 00 65 4f 20 .para.mais.informa..es.......eO.
59d80 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 dispositivo.de..udio.preferido.'
59da0 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 %s'.n.o.foi.encontrado.(ex:.pode
59dc0 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f .estar.desligado.ou.desconectado
59de0 29 2e 00 00 00 02 0a 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 ).......iO.dispositivo.de..udio.
59e00 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 selecionado.'%s'.n.o.pode.ser.us
59e20 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 ado..Veja.o.arquivo.de.log.para.
59e40 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 02 0b 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 mais.informa..es.......gO.dispos
59e60 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 itivo.de..udio.selecionado.'%s'.
59e80 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 n.o.foi.encontrado.(ex:.pode.est
59ea0 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 ar.desligado.ou.desconectado)...
59ec0 00 02 0c 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 ....}O.tema.que.voc..selecionou.
59ee0 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 n.o.suporta.seu.idioma.atual..Se
59f00 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea .voc..quiser.usar.este.tema.voc.
59f20 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 .precisa.mudar.para.outro.idioma
59f40 2e 00 00 00 02 0d 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54 65 6d 61 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 ........Pasta.do.Tema.......Tema
59f60 3a 00 00 00 02 0f 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 :......#Estes.s.o.para.o.Indy.na
59f80 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 02 10 00 11 54 65 72 63 65 69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 .esquerda........Terceira.crian.
59fa0 61 00 00 00 02 11 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 6a e1 20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 a......?Este.c.digo.j..esta.send
59fc0 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 o.utilizado..Por.favor,.escolha.
59fe0 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 02 12 00 3e 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 outro.......>Este.jogo.n.o.supor
5a000 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 ta.abrir.jogos.a.partir.do.menu.
5a020 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 02 13 00 df 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 principal........Este.jogo.tem.f
5a040 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20 73 65 75 20 64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 aixas.de..udio.em.seu.disco..Est
5a060 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 73 65 72 20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 as.faixas.precisam.ser.gravadas.
5a080 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 do.disco.usando.uma.ferramenta.d
5a0a0 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 64 6f 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 e.extra..o.de..udio.do.CD.apropr
5a0c0 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f iada.para.ouvir.a.m.sica.do.jogo
5a0e0 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 ..Consulte.o.arquivo.README.para
5a100 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 14 00 27 45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 .mais.detalhes.......'Este...o.f
5a120 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 im.do.demo.de.Broken.Sword.1....
5a140 15 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 02 16 00 2c 54 65 6d 70 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 ...Hora:......,Tempo.limite.para
5a160 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 02 17 00 .iniciar.a.conex.o.de.rede......
5a180 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 1a 00 1f 48 61 .Para.Henry./.Para.Indy.......Ha
5a1a0 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 02 bilita.corre..o.de.propor..o....
5a1c0 1b 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 02 1c 00 1a 48 61 62 ...Habilita.Tela.Cheia.......Hab
5a1e0 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 02 1d 00 07 4c ed 6e ilita.captura.do.mouse.......L.n
5a200 67 75 61 00 00 00 02 1e 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 gua.......Equival.ncia.do.Toque.
5a220 58 00 00 00 02 1f 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 X.......Equival.ncia.do.Toque.Y.
5a240 00 00 02 20 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 ......Modo.Touchpad.desligado...
5a260 00 02 21 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 02 23 00 ..!..Modo.Touchpad.ligado.....#.
5a280 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d .Touchscreen.'Modo.Toque'.-.Acim
5a2a0 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 02 24 00 2b 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e a.(Sem.Clicar)....$.+Touchscreen
5a2c0 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 .'Modo.Toque'.-.Clique.Esquerdo.
5a2e0 00 00 02 25 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d ...%.*Touchscreen.'Modo.Toque'.-
5a300 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 02 26 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 .Clique.Direito....&..Viajar....
5a320 28 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 (.)Roland.MT-32.real.(desligar.e
5a340 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 24 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 mula..o.GM)....).$Roland.MT-32.r
5a360 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 eal.(sem.emula..o.GM)...lowres..
5a380 2c 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 2d 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 2f 00 33 49 6e ,..Desligar....-..Ligar..../.3In
5a3a0 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 capaz.de.encontrar.%s,.(%c%d).Pr
5a3c0 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 30 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 essione.o.Bot.o.....0.[N.o...pos
5a3e0 73 ed 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 s.vel.localizar.o.arquivo."sky.c
5a400 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 pt".Por.favor,.fa.a.o.download.e
5a420 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65 m.www.scummvm.org....1..Desconhe
5a440 63 69 64 6f 00 00 00 02 32 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 cido....2..Erro.desconhecido....
5a460 33 00 0a 44 65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 34 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 3..Destravar....4..Desmontar.DVD
5a480 00 00 00 02 35 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 41 53 65 6d 20 65 ....5..Desmontar.SMB....6.ASem.e
5a4a0 73 63 61 6c 61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61 scala.(voc..precisa.rolar.para.a
5a4c0 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 37 .esquerda.e.para.a.direita)....7
5a4e0 00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 ..Modo.de.cores.n.o.suportado...
5a500 02 38 00 1d 4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65 .8..N.o-titulado.arquivo.de.save
5a520 00 00 00 02 39 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 3b 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 ....9..Cima....;..Item.da.esquer
5a540 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 3c 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 da.superior....<..Item.da.direit
5a560 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 3d 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 43 00 2b 55 73 61 72 a.superior....=..Usar....C.+Usar
5a580 20 4d 49 44 49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20 .MIDI.e.AdLib.juntos.na.gera..o.
5a5a0 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 02 45 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 de.som....E.'Usar.o.primeiro.dis
5a5c0 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 46 00 23 55 73 61 72 20 63 positivo.dispon.vel....F.#Usar.c
5a5e0 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02 ontrole.de.curso.do.touchpad....
5a600 4d 00 11 55 73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 4e 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 M..Usu.rio.cancelou....N..Nome.d
5a620 65 20 75 73 75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 4f 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 e.usu.rio:....O..Usando.driver.S
5a640 44 4c 00 00 00 02 50 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20 DL....P.."Na.vers.o.original,.o.
5a660 6a 6f 67 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72 jogo.Maniac.Mansion.rodaria.agor
5a680 61 20 6d 65 73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f a.mesmo..Porem.a.atual.vers.o.do
5a6a0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20 .ScummVM.n.o.suporta.essa.a..o..
5a6c0 50 61 72 61 20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69 Para.jogar.Maniac.Mansion,.adici
5a6e0 6f 6e 65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 one.o.jogo.normalmente.no.ScummV
5a700 4d 2e 20 45 6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 M..Ele.se.encontra.em.um.diret.r
5a720 69 6f 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f io.dentro.da.pasta.do.jogo.Day.o
5a740 66 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 f.the.Tentacle.....Q..Sub-escane
5a760 61 6d 65 6e 74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 amento.vertical:....R..V.deo....
5a780 53 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 54 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 S..Teclado.virtual....T..Volume.
5a7a0 00 00 02 55 00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74 ...U..AVISO:.O.jogo.que.voc..est
5a7c0 e1 20 70 72 65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20 ..prestes.a.come.ar.ainda.n.o...
5a7e0 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 totalmente.suportado.pelo.ScummV
5a800 4d 2e 20 43 6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 M..Como.tal,...prov.vel.que.seja
5a820 20 69 6e 73 74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f .inst.vel,.e.qualquer.jogo.salvo
5a840 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e .que.voc..fizer.pode.n.o.funcion
5a860 61 72 20 65 6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d ar.em.futuras.vers.es.do.ScummVM
5a880 2e 00 00 00 02 56 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 57 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00 .....V..Andar....W..Andar.at....
5a8a0 02 58 00 08 4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 59 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 .X..O.que......Y..Quando.Indy.es
5a8c0 74 69 76 65 72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 5b 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00 tiver.na.direita,....[..Janela..
5a8e0 00 02 5c 00 0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 5d 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 ..\..Modo.janela....]..MIDI.Wind
5a900 6f 77 73 00 00 00 02 5e 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72 ows....^..Permiss.o.para."gravar
5a920 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 02 5f 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f ".negada...._..Falha.na.grava..o
5a940 00 00 00 02 60 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 61 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74 ....`..Sim....a..Voc..parece.est
5a960 61 72 20 6a 6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f ar.jogando.este.jogo.a.partir.do
5a980 20 43 44 2e 20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72 .CD..Isso...conhecido.por.causar
5a9a0 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e .problemas,.e.por.isso...recomen
5a9c0 64 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 d.vel.que.voc..copie.os.arquivos
5a9e0 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43 .de.dados.para.o.disco.r.gido..C
5aa00 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 onsulte.o.arquivo.README.para.ma
5aa20 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 63 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 is.detalhes.....c.1Voc..tem.que.
5aa40 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e reiniciar.o.ScummVM.para.funcion
5aa60 61 72 2e 00 00 00 02 64 00 1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e ar.....d..Voc..deve.digitar.um.n
5aa80 6f 6d 65 00 00 00 02 65 00 55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d ome....e.UVoc..precisa.mapear.um
5aaa0 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 a.tecla.para.a..o.do."Ocultar.ba
5aac0 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 rra.de.ferramentas".nesse.jogo..
5aae0 00 02 66 00 4a 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 ..f.JVoc..precisa.mapear.uma.tec
5ab00 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 la.para.a..o.do."Clique.da.Direi
5ab20 74 61 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 68 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 69 00 10 ta".nesse.jogo....h..Zona....i..
5ab40 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 6a 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 Zoom.para.baixo....j..Zoom.para.
5ab60 63 69 6d 61 00 00 00 02 6b 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0f cima....k..a.cada.10.mins....l..
5ab80 61 20 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6d 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d a.cada.15.mins....m..a.cada.30.m
5aba0 69 6e 73 00 00 00 02 6e 00 0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 6f 00 3c 64 6f ins....n..a.cada.5.mins....o.<do
5abc0 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 .jogo.que.voc..tentou.adicionar.
5abe0 65 20 73 75 61 20 76 65 72 73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 0e e.sua.vers.o/idioma/etc.:....p..
5ac00 74 6f 63 61 20 41 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 71 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 toca.A.no.fio....q..toca.B.no.fi
5ac20 6f 00 00 00 02 72 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 o....r..toca.d..maior.no.fio....
5ac40 73 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 74 00 0e 74 6f s..toca.d..menor.no.fio....t..to
5ac60 63 61 20 44 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 75 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 ca.D.no.fio....u..toca.E.no.fio.
5ac80 00 00 02 76 00 0e 74 6f 63 61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 77 00 0e 74 6f 63 61 20 47 ...v..toca.F.no.fio....w..toca.G
5aca0 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 78 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 79 00 06 50 75 78 .no.fio....x..Empurrar....y..Pux
5acc0 61 72 00 00 00 02 7a 00 30 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f ar....z.0a.configura..o.de.propo
5ace0 72 e7 e3 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 7b 00 31 61 r..o.n.o.p.de.ser.mudada....{.1a
5ad00 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 .configura..o.de.tela.cheia.n.o.
5ad20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 7c 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 p.de.ser.mudada....|.'o.modo.de.
5ad40 76 ed 64 65 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 v.deo.n.o.p.de.ser.alterado.....
5ad60 7d 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 7e 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 7f 00 08 53 6f }..Desligar....~..Ligar.......So
5ad80 7e 62 7e 72 65 00 00 00 02 80 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 ~b~re.......~A~dicionar.Jogo....
5ada0 00 00 02 81 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 82 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 ......~C~ancelar.......~F~echar.
5adc0 00 00 02 83 00 10 7e 53 7e 6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 84 00 11 7e 45 7e 64 ......~S~oltar.P.gina.......~E~d
5ade0 69 74 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 86 00 itar.Jogo..........~A~juda......
5ae00 19 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 09 .Controles.de.luta.~I~ndy.......
5ae20 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 88 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 ~T~eclas.......Modo.~M~.o.esquer
5ae40 64 61 00 00 00 02 89 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 8a 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 da.......~C~arregar.......~C~arr
5ae60 65 67 61 72 00 00 00 02 8b 00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d egar.......~M~enu.Principal.Scum
5ae80 6d 56 4d 00 00 00 02 8c 00 0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 mVM.......~P~r.ximo.......~O~K..
5aea0 00 02 8e 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 8f 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 .....~O~p..es.......~O~p..es....
5aec0 90 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 91 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 92 00 ...~A~nterior.......~S~air......
5aee0 0f 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 93 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 .~R~emover.Jogo.......~V~oltar.a
5af00 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 94 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 o.jogo.......~V~oltar.ao.menu...
5af20 02 95 00 09 7e 53 7e 61 6c 76 61 72 00 00 00 02 96 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 ....~S~alvar.......~E~xibir.Mapa
5af40 00 00 00 02 97 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 98 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 .......~I~niciar.......Modo.~T~r
5af60 61 6e 73 69 e7 f5 65 73 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 99 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 ansi..es.ativado.......Modo.~E~f
5af80 65 69 74 6f 73 20 64 65 20 e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 9a 00 13 4d 6f 64 6f eitos.de..gua.ativado.......Modo
5afa0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 a6 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 .~Z~ip.ativado.......iso-8859-5.
5afc0 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb ...$.............,..............
5afe0 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 ...?............ctrl-g..........
5b000 dd d4 e3 d5 e2 e1 ef 2c 00 00 00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 .......,........................
5b020 20 d8 d3 e0 eb 2e 00 00 00 00 03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 ................................
5b040 20 df e0 d8 d2 d5 e1 e2 d8 20 da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 ...................(........)...
5b060 00 05 00 11 20 28 b7 d0 d1 db de da d8 e0 de d2 d0 dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 .....(.............)........(...
5b080 e1 e2 d2 e3 ee e9 d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 ........)........(....)........(
5b0a0 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 ..........).......(.......%s)...
5b0c0 00 0a 00 19 2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 ....*...............ctrl-f......
5b0e0 0b 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef ..$,............................
5b100 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 .............,..................
5b120 dd d0 00 00 00 00 0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 ...........................11...
5b140 e6 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 ........22...........44.........
5b160 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef ..48...........7,.4...1.........
5b180 20 e1 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de .........8...........9,.6...3...
5b1a0 de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ....................<...........
5b1c0 ee 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 .>.......???...................S
5b1e0 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0f b4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 2f b2 eb d1 de e0 00 00 00 00 19 cummVM.............../..........
5b200 00 08 b0 da e2 d8 d2 dd de 00 00 00 00 1a 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 ................................
5b220 e1 da d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1b 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 ...........:................AdLi
5b240 62 00 00 00 00 1c 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 31 b7 d2 b................AdLib:......1..
5b260 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 .............AdLib..............
5b280 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 32 b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 d2 de ....................2...........
5b2a0 d7 dc de d6 dd de e1 e2 ec 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 eb 20 d8 20 d7 d0 ................................
5b2c0 e1 e2 d0 d2 da d8 00 00 00 00 1f 00 38 bf de d7 d2 de db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 de da e3 20 df e0 ............8...................
5b2e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e1 e6 d5 dd eb 20 d2 20 b3 d0 db d5 e0 d5 d5 20 b8 e1 e2 ................................
5b300 de e0 d8 d8 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 ...........Alt....!.............
5b320 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 22 00 10 c1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 00 ....Amiga...."..................
5b340 00 00 00 23 00 1d c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 ...#............................
5b360 d5 dc 00 00 00 00 24 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de ......$.#.........Apple.II.GS.(.
5b380 e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 25 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 ..........)....%.%..........,...
5b3a0 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 2c b2 eb 20 ..............?..(Y/N)....&.,...
5b3c0 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0 e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 .......,........................
5b3e0 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 27 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 ?..(Y/N)....'...................
5b400 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 28 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db ...............(................
5b420 d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 29 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 ......:.%s....).................
5b440 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2b 00 08 b0 .....:........*........1....+...
5b460 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2c 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2d 00 34 bf eb e2 d0 ee .....2....,........3....-.4.....
5b480 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 ................................
5b4a0 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 2f 00 ............................../.
5b4c0 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2f 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e ...............:..../...........
5b4e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a :...lowres..0..................:
5b500 00 00 00 00 31 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 12 bd d0 ....1.....~.~..............2....
5b520 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 33 00 28 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 ...................3.(..........
5b540 20 e1 d0 dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 ...........(................)...
5b560 00 34 00 16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd de d9 00 00 00 00 35 00 0e .4.......-....../............5..
5b580 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 36 00 0d b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 .................6..............
5b5a0 00 00 00 00 37 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 00 38 00 04 be ....7.......................8...
5b5c0 d1 d0 00 00 00 00 39 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 3a 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 ......9.........:....:..........
5b5e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 3b 00 26 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 .......C64....;.&...............
5b600 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 07 be e2 dc ..................%i......<.....
5b620 d5 dd d0 00 00 00 00 3d 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 .......=........................
5b640 00 00 3e 00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ..>.............................
5b660 3f 00 26 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 ?.&.............................
5b680 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee 20 de d1 dd de d2 db d5 dd .ScummVM....@...................
5b6a0 d8 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 53 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e5 de e2 d8 e2 .........A.S........,...........
5b6c0 d5 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d8 e2 ec 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 d4 db ef 20 ed dc e3 db ef e6 d8 d8 ................................
5b6e0 20 4d 54 2d 33 32 20 dd d0 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 d5 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 .MT-32...............Roland.GS..
5b700 00 00 42 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee ..B.d........,..................
5b720 e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 .....Roland-....................
5b740 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de ................................
5b760 db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 43 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 44 00 13 b2 eb d1 ............C.............D.....
5b780 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00 00 00 00 45 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 ...................E.!..........
5b7a0 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 46 00 04 c5 de e0 ..........................F.....
5b7c0 00 00 00 00 47 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 48 00 0d c0 ....G.......................H...
5b7e0 d5 d6 d8 dc 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 49 00 11 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 eb da db ee e7 d5 ...............I................
5b800 dd eb 00 00 00 00 4a 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 00 4b 00 08 b7 ......J.....................K...
5b820 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 4c 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 4d 00 1c be d1 e9 d8 d5 20 da db ..........L..........M..........
5b840 d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 00 4e 00 11 c3 df e0 d0 d2 db ..................:....N........
5b860 d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4f 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 ..............O.@...............
5b880 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 ................................
5b8a0 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 .........320x200....P.6.........
5b8c0 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 ee 20 e1 de de e2 dd de e8 ................................
5b8e0 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 51 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df e0 d8 dc d5 ................Q.'.............
5b900 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 52 00 30 .............................R.0
5b920 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 ................................
5b940 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 53 00 2b bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 ...................S.+..........
5b960 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0 d3 d8 dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 ................................
5b980 00 00 00 00 54 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 ....T.'.........................
5b9a0 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 55 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df .................U.%............
5b9c0 d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1a c1 .....................:.'....V...
5b9e0 de d7 d4 d0 e2 ec 20 dd de d2 e3 ee 20 d7 d0 df d8 e1 ec 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 57 00 05 43 ............................W..C
5ba00 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 trl....X....................:...
5ba20 00 59 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 5a 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 .Y.................Z............
5ba40 d2 de 00 00 00 00 5b 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5c 00 0d ba e3 e0 ......[...................\.....
5ba60 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5d 00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 .............]...........'%s'...
5ba80 20 dd d0 d9 d4 d5 dd d0 00 00 00 00 5e 00 1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 ............^................'%s
5baa0 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00 00 00 5f 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 '..........!...._...........DOSB
5bac0 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ox.OPL....`..DVD....a..DVD......
5bae0 ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 62 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee ................b..DVD..........
5bb00 e7 d5 dd 00 00 00 00 63 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 .......c.I......................
5bb20 dc d0 e2 d5 20 44 58 41 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 .....DXA,....ScummVM............
5bb40 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0b b2 db d0 d6 dd de e1 ..............zlib....d.........
5bb60 e2 ec 3a 00 00 00 00 65 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 66 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 ..:....e......:.....f...........
5bb80 00 00 00 67 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 68 00 ...g..........................h.
5bba0 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 69 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 6a .................i.............j
5bbc0 00 09 b3 db e3 d1 d8 dd d0 3a 00 00 00 00 6b 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee .........:....k.................
5bbe0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 6c 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 6d 00 27 ba de .........l.................m.'..
5bc00 e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee ................................
5bc20 e7 d5 dd d0 00 00 00 00 6e 00 3d bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c ........n.=........%d..........,
5bc40 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 ...........%d...................
5bc60 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3a bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 ...........o.:........%d........
5bc80 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd ..,...........%d................
5bca0 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 70 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 71 00 33 c0 d8 ...........p...............q.3..
5bcc0 e1 e3 d5 e2 20 d3 e0 d0 e4 d8 da e3 20 e1 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 dc 20 ef e0 ................................
5bce0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 72 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 ....................r...........
5bd00 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 73 00 19 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c1 df e0 ef e2 d0 ..............s........../......
5bd20 e2 ec 20 d1 d8 de e7 d8 df 00 00 00 00 74 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c1 df e0 ef e2 d0 e2 .............t........../.......
5bd40 ec 20 d8 dd e4 de ed da e0 d0 dd 00 00 00 00 75 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c1 df e0 ef e2 ...............u........../.....
5bd60 d0 e2 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 76 00 1d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c1 df e0 .................v........../...
5bd80 ef e2 d0 e2 ec 20 dc d5 dd ee 20 df d0 e3 d7 eb 00 00 00 00 77 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 ....................w.0.........
5bda0 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 ................................
5bdc0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 78 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de .....?....x.....................
5bde0 e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 79 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec ..........?....y.9..............
5be00 dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ................................
5be20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 7a 00 53 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd .........?....z.S...............
5be40 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e1 d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 ................................
5be60 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 d2 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd FluidSynth......................
5be80 d8 ee 3f 00 00 00 00 7b 00 32 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 ..?....{.2......................
5bea0 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 7c ..........................?....|
5bec0 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 .m..............................
5bee0 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd .....................?..........
5bf00 e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da ................................
5bf20 de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 7d 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 ..................}.)...........
5bf40 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 ............................?...
5bf60 00 7e 00 1a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 .~..........................?...
5bf80 00 7f 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 ...+............................
5bfa0 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 80 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 .............?..................
5bfc0 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 81 00 5f bd d5 20 d7 d0 d1 ..................?......_......
5bfe0 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d5 d9 e1 ................................
5c000 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8 d4 d5 .....'Hide.Toolbar',............
5c020 e2 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 82 00 28 bd ..............................(.
5c040 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 ..........................Genera
5c060 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 00 21 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 l.MIDI......!...................
5c080 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 ........MT-32...................
5c0a0 00 00 00 00 85 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 86 00 13 b2 dd d8 d7 2f c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 ....................../.........
5c0c0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 87 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 00 00 00 00 88 00 1b ...........EGA..................
5c0e0 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 89 00 ................................
5c100 15 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 8a 00 26 b2 da db ee ...........................&....
5c120 e7 d8 e2 ec 20 de e2 de d1 e0 d0 d6 d5 dd d8 d5 20 df de db de e1 de da 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ................................
5c140 ef 00 00 00 00 8b 00 2b b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 dd e3 ee 20 df e0 de da e0 e3 e2 .......+........................
5c160 da e3 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 e5 de d4 ec d1 eb 00 00 00 00 8c 00 22 b2 da db ee e7 d8 e2 ........................".......
5c180 ec 20 d7 d2 e3 da d8 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 d8 20 d2 20 e1 e2 e3 d4 d8 d8 00 00 00 00 8d 00 ................................
5c1a0 2d b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d8 e0 de d2 d0 dd d8 -...............................
5c1c0 ef 20 d2 20 45 47 41 20 d8 d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 8e 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de ....EGA............&............
5c1e0 de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 8f 00 07 ................................
5c200 b4 d2 d8 d6 de da 00 00 00 00 90 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 ............,...................
5c220 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 22 b4 ....................'%s'......".
5c240 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef ................................
5c260 00 00 00 00 92 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 93 00 1b b2 d2 d5 d4 d8 e2 d5 20 de df d8 e1 d0 dd ................................
5c280 d8 d5 20 e1 db de e2 d0 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef .........%d:......0.............
5c2a0 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 .......%c,.(%c%d)...............
5c2c0 e3 2e 00 00 00 00 95 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 ............................:...
5c2e0 00 96 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 ................................
5c300 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c ba db d0 d2 d8 e8 d0 20 45 53 43 00 DVD.......Esc...............ESC.
5c320 00 00 00 99 00 0a bf e0 de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 9a 00 08 cd da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 ................................
5c340 00 9b 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 9c 00 06 b3 db d0 d7 d0 00 00 00 00 9d 00 .............:..................
5c360 3f bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 20 ?...............................
5c380 dd d5 da de e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d5 da 3a 00 ..............................:.
5c3a0 00 00 00 9e 00 19 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 ................................
5c3c0 00 00 9f 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd ....0...........................
5c3e0 f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 a0 00 28 bd d5 20 e3 d4 ..........................(.....
5c400 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 3a 0a 0a .............................:..
5c420 25 73 00 00 00 00 a1 00 1a bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 %s..............................
5c440 e0 e3 00 00 00 00 a2 00 22 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 ........".......................
5c460 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 a3 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 df d8 ................%...............
5c480 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0e b1 eb e1 e2 ................:..%s...........
5c4a0 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 a5 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e3 e1 da de e0 d5 dd dd de d3 ................................
5c4c0 de 20 d2 d8 d4 d5 de 00 00 00 00 a6 00 19 b2 da db ee e7 f1 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 ................................
5c4e0 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 a7 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de d5 dc 20 28 e6 d8 .....:......#................(..
5c500 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 a8 00 0a b8 e1 df e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 ..............).................
5c520 00 00 00 a9 00 12 bf db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 aa 00 17 b2 e1 ................................
5c540 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 e4 db de df df d8 da de d2 00 00 00 00 ab 00 15 bd d0 e1 e2 e0 ................................
5c560 de d9 da d8 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 .....FluidSynth.................
5c580 d7 00 00 00 00 ad 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 ae 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ................................
5c5a0 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 af 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 ..........................-.....
5c5c0 00 00 00 b0 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 b1 00 0e bb ...................-............
5c5e0 d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 b2 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d ...............................-
5c600 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 b3 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 .........................-......
5c620 00 00 00 b4 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 b5 00 13 c7 d5 e2 d2 d5 e0 e2 ................................
5c640 de d3 de 20 df de e0 ef d4 da d0 00 00 00 00 b6 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de ................................
5c660 e0 00 00 00 00 b7 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ................................
5c680 b8 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 b9 00 13 c3 e1 da ................................
5c6a0 de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ba 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db .......GC.....:.................
5c6c0 ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 bb 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 bc 00 0f .......GC.....:.................
5c6e0 c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 ...........GM:............GUI:..
5c700 00 00 be 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 bf 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 ...............GUI:.............
5c720 00 00 c0 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 c1 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 e0 d5 ................................
5c740 3a 00 00 00 00 c1 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c2 00 35 b8 :...............:...lowres....5.
5c760 d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de d1 d5 db ................................
5c780 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 c3 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 ,...............................
5c7a0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 c4 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 ................Game.id.........
5c7c0 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 c5 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 .............................)..
5c7e0 00 00 c6 00 a4 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd ................................
5c800 d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 ..........(%s)!...........,.....
5c820 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 ..............README............
5c840 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc ...........,....................
5c860 d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee .......,........................
5c880 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 c7 00 99 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd ................................
5c8a0 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 .........(%s)!...........,......
5c8c0 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 .............README.............
5c8e0 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 ..........,.....................
5c900 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 ......,.........................
5c920 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 c8 00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 c9 00 05 b4 d0 e2 ec 00 00 ................................
5c940 00 00 ca 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 cb 00 05 b8 d4 e2 d8 00 ................................
5c960 00 00 00 cc 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 .....#..........................
5c980 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 cd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 ce 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 ................................
5c9a0 da d0 00 00 00 00 cf 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 d0 00 0a b2 d8 d4 20 ....................:...........
5c9c0 e1 d5 e2 da d8 00 00 00 00 d1 00 11 bf de db de e1 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef 00 00 00 00 ................................
5c9e0 d2 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 ..9...........................(.
5ca00 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 d3 .....,....................).....
5ca20 00 0c c0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 d4 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de e1 e2 d0 db ................................
5ca40 ec dd eb d5 00 00 00 00 d5 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 1d ..................ScummVM.......
5ca60 c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 ................................
5ca80 d7 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 ..+.......................(.....
5caa0 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 d8 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 ....).(.....)......h............
5cac0 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da ................................
5cae0 d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 .,..............................
5cb00 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 d9 ................................
5cb20 00 1c bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 ................................
5cb40 00 da 00 1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 ................................
5cb60 00 00 00 00 db 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 ......A....................Shift
5cb80 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db .........,......................
5cba0 ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 dc 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 .............................und
5cbc0 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 dd 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 erscan:................IBM.PCjr.
5cbe0 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd ec e8 ......ID:................/......
5cc00 d8 e2 ec 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 e0 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de ................................
5cc20 dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 e1 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 ................................
5cc40 00 00 00 e2 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de .....#..........................
5cc60 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 e3 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 .......:........................
5cc80 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 ...MT-32........................
5cca0 00 00 e5 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 e6 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 ...............6..............%c
5ccc0 20 d8 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db ..................,.............
5cce0 d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 e7 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5 e0 ................................
5cd00 d0 dd d5 dd d8 ef dc d8 00 00 00 00 e8 00 0e b8 dd e2 d5 e0 df de db ef e6 d8 ef 3a 00 00 00 00 ...........................:....
5cd20 e9 00 1e bd d5 d2 d5 e0 dd de d5 20 d8 dc ef 20 e4 d0 d9 db d0 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef ................................
5cd40 00 00 00 00 ea 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 eb 00 0b b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec ................................
5cd60 3a 00 00 00 00 ec 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00 00 00 ed 00 10 be e1 e2 d0 :...............................
5cd80 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 ee 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 ................................
5cda0 d2 d8 e8 00 00 00 00 ef 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 f0 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 f1 00 ................................
5cdc0 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 f2 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 ................................
5cde0 3a 00 00 00 00 f3 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 f4 00 06 bd de d3 de d9 00 00 00 00 f5 :...............................
5ce00 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 .%.............................S
5ce20 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 cummVM......N...................
5ce40 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 ................................
5ce60 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 f7 00 ................................
5ce80 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 f8 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 f9 00 06 .....:..........................
5cea0 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 fa 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 fb 00 09 c3 ................................
5cec0 e0 de d2 d5 dd ec 3a 00 00 00 00 fc 00 09 bb d8 dd d5 d9 dd d0 ef 00 00 00 00 fd 00 0b b2 d8 d4 ......:.........................
5cee0 20 e1 df d8 e1 da d0 00 00 00 00 fe 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 ff 00 14 b7 d0 ................................
5cf00 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 .............1-10...............
5cf20 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 01 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 ......:......'..................
5cf40 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 02 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 ................................
5cf60 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 ....'%s'........................
5cf80 00 00 01 04 00 09 c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 00 00 00 01 05 00 0c c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 ................................
5cfa0 00 00 00 01 06 00 15 bd d8 d6 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 07 ................................
5cfc0 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 08 00 12 cd dc ................................
5cfe0 e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 .......MAME.OPL.......MIDI......
5d000 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 4e bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 ..........MIDI:......N..........
5d020 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d .................MPEG-2,....Scum
5d040 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 4d 50 45 mVM..........................MPE
5d060 47 2d 32 00 00 00 01 0c 00 4e bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 G-2......N......................
5d080 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 .....MPEG-2,....ScummVM.........
5d0a0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 .................MPEG-2.......MT
5d0c0 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 0f cd dc e3 -32.............MT-32:..........
5d0e0 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 ......MT-32.....................
5d100 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 11 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd ...........:....................
5d120 de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 01 12 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 13 ..........:.....................
5d140 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 bc .5..............................
5d160 d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 14 00 35 bd d0 d7 .......(.............)......5...
5d180 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 ................................
5d1a0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 15 00 32 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ..(.............)......2........
5d1c0 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 ...........'....................
5d1e0 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 01 16 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 ........'......%................
5d200 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 17 00 17 bc d0 da e1 d8 ................................
5d220 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 18 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 ................................
5d240 19 00 0f c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 1a 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 ................................
5d260 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 1b 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 ................................
5d280 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 1c 00 16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de ................................
5d2a0 dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 1d 00 0e c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 1e 00 ......................Dock......
5d2c0 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 01 1f 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 ..............................Ad
5d2e0 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 Lib/MIDI..................DVD...
5d300 01 21 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 0b ba db d8 da 20 dc eb .!.............SMB....".........
5d320 e8 ec ee 00 00 00 01 23 00 25 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef .......#.%.................-.-..
5d340 dd e3 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 24 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 ..................$.$...........
5d360 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 da db ee e7 f1 dd 2e 00 00 00 01 25 00 0b b8 ......-.-...................%...
5d380 d4 e2 d8 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 26 00 0c b8 d4 e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 27 .............&.................'
5d3a0 00 13 c2 de db ec da de 20 df d5 e0 d5 dc d5 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 28 00 0e bc e3 db ec e2 ........................(.......
5d3c0 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 01 29 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 ............)..............-..:.
5d3e0 00 00 01 2a 00 27 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec ...*.'..........................
5d400 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 00 00 00 01 2b 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 ./..............+...............
5d420 3a 00 00 00 01 2c 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 :....,...............-..N:......
5d440 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 2f 00 0a ............................./..
5d460 bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 2f 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ........:..../......:...lowres..
5d480 30 00 0b bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 20 00 00 00 01 31 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 de d4 dd de 0..........:.....1.n......".....
5d4a0 d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5 20 52 6f 6c 61 ..".MIDI....................Rola
5d4c0 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de 20 dd d5 20 e5 nd.Upgrade....LucasArts,........
5d4e0 d2 d0 e2 d0 d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 .......%s..................AdLib
5d500 2e 00 00 00 01 32 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 33 00 19 c1 d5 e2 .....2....................3.....
5d520 ec 20 dd d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0e c1 d5 e2 ec .................(%d)....4......
5d540 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 35 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df .............5...............,..
5d560 d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 36 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 ...................6............
5d580 01 37 00 11 bd de d2 de d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 00 00 00 01 38 00 0b bd de d2 eb d9 .7......................8.......
5d5a0 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 39 00 0a c1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 00 00 00 01 3a 00 04 bd d5 e2 00 .........9...............:......
5d5c0 00 00 01 3b 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 3c 00 0b bd d5 e2 ...;......................<.....
5d5e0 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00 00 01 3d 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 01 3e 00 17 b2 ...........=................>...
5d600 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 3f 00 12 b2 e0 d5 dc .........................?......
5d620 ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 40 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 .................@.............p
5d640 61 74 68 00 01 40 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 ath..@.............soundfont..A.
5d660 0e bd d5 e2 20 28 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 29 00 00 00 01 42 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 .....(.......)....B.............
5d680 dd d8 ef 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01 45 00 08 .......C..OK....D............E..
5d6a0 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 16 4f 70 65 6e 47 ...........F..OpenGL....G..OpenG
5d6c0 4c 20 28 d1 d5 d7 20 e4 d8 db ec e2 e0 de d2 29 00 00 00 01 48 00 06 be df e6 d8 d8 00 00 00 01 L.(............)....H...........
5d6e0 49 00 1c be e1 e2 d0 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 I............................:..
5d700 00 01 4a 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 01 4b 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 ..J...............:....K.$......
5d720 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 .........................MIDI...
5d740 01 4c 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 .L.%............................
5d760 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 4d 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec ...MT-32....M.%.................
5d780 dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 01 4e 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 .......................N.'......
5d7a0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 ................................
5d7c0 00 00 00 01 4f 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 ....O.).........................
5d7e0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 50 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 ...................P...........P
5d800 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 01 51 00 4f bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 C............Q.O................
5d820 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 50 53 58 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 ...........PSX,....ScummVM......
5d840 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 52 47 42 20 e6 d2 d5 e2 de d2 00 00 ....................RGB.........
5d860 00 01 52 00 3e b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 ..R.>.........PSX.'%s'..........
5d880 d1 eb e2 ec 20 df e0 de d8 d3 e0 d0 dd d0 20 d2 20 e0 d5 d6 d8 dc d5 20 e1 20 df d0 db d8 e2 e0 ................................
5d8a0 de d9 00 00 00 01 53 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 54 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd ......S........:....T...........
5d8c0 d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 01 55 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 .........U......................
5d8e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 01 56 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 ............V...................
5d900 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 57 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 01 58 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 ..........W..........X..........
5d920 01 59 00 0b bf d0 e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 5a 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 .Y................Z.............
5d940 e0 e3 3a 00 00 00 01 5b 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 5c 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc ..:....[.............\.8........
5d960 d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db .,..............................
5d980 ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 01 5d 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a ...................]...........:
5d9a0 00 00 00 01 5e 00 07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01 5f 00 32 b2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 ....^............_.2............
5d9c0 e2 20 d2 d8 d4 d5 de e0 de db d8 da d8 20 e1 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd dd de d9 20 e1 da de e0 ................................
5d9e0 de e1 e2 ec ee 00 00 00 01 60 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 61 00 1e bf .........`............:.....a...
5da00 de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01 .........,......................
5da20 62 00 4a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 b.J..........,..................
5da40 d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5 ..................ScummVM.......
5da60 20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 63 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd ................c...............
5da80 d0 dc 3a 00 00 00 01 64 00 0b bf e0 d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 65 00 27 bf e0 d5 d4 df ..:....d................e.'.....
5daa0 de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 ed e4 e4 d5 da e2 ................................
5dac0 eb 00 00 00 01 66 00 48 be e2 d4 d0 d2 d0 e2 ec 20 df e0 d5 d4 df de e7 e2 d5 dd d8 d5 20 e6 d8 .....f.H........................
5dae0 e4 e0 de d2 eb dc 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc 20 ed e4 e4 d5 da e2 d0 dc 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 ................................
5db00 e1 d8 dd e2 d5 d7 d8 e0 de d2 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 67 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 ...................g............
5db20 d5 dc de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de ....:...lowres..h...............
5db40 d5 3a 00 00 00 01 69 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 .:....i.........................
5db60 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 6a 00 0b bf e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 00 00 00 01 6b 00 07 c2 ...........j................k...
5db80 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 6c 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 6d 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2 d5 e0 .........l..........m...........
5dba0 e5 e3 00 00 00 01 6e 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 6f 00 10 c3 d4 d0 e0 20 df ......n................o........
5dbc0 de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 70 00 08 c2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 01 71 00 09 bf de .............p.............q....
5dbe0 db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 72 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 01 73 00 12 b7 d0 d2 d5 e0 e8 d8 ..........r...........s.........
5dc00 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 ec 00 00 00 01 75 00 1d bd d5 ...ScummVM....t............u....
5dc20 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 76 00 ..............................v.
5dc40 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 77 00 2b b7 d0 20 df .........................w.+....
5dc60 de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da 20 d8 dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8 20 4c 6f ..............................Lo
5dc80 6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 78 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 79 om(TM)....x....................y
5dca0 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 7a 00 33 c3 d4 ...........................z.3..
5dcc0 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 ................................
5dce0 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 dd de e1 d8 e2 d5 db ef 00 00 00 01 7b 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 ....................{...........
5dd00 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 7c 00 06 c1 d1 e0 de e1 00 00 00 01 7d 00 3b c1 d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 ...:....|...........}.;.........
5dd20 d2 e1 d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 d2 20 d7 dd d0 e7 d5 ..............FluidSynth........
5dd40 dd d8 ef 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 2e 00 00 00 01 7e 00 0a be e2 d4 de e5 dd e3 e2 .....................~..........
5dd60 ec 00 00 00 01 7f 00 0d b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 80 00 13 b2 de e1 e1 e2 ................................
5dd80 d0 dd de d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 81 00 0d c0 d5 d2 d5 e0 d1 d5 e0 d0 e6 d8 ef ............:...................
5dda0 00 00 00 01 82 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 83 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de ................................
5ddc0 da 00 00 00 01 84 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 85 00 ................................
5dde0 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 86 00 2f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 ..................../...........
5de00 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d8 e2 ec 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 4d 54 2d Roland.GS.(..................MT-
5de20 33 32 29 00 00 00 01 87 00 09 ba de dc dd d0 e2 d0 3a 00 00 00 01 88 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 32)..............:..............
5de40 e2 ec 00 00 00 01 89 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc ................................
5de60 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 de e7 d5 dd ec 20 d1 eb e1 e2 e0 .(*)......".....................
5de80 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 .........(*).................SFX
5dea0 3a 00 00 00 01 8b 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 8c 00 :..............SFX:...lowres....
5dec0 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 00 00 00 01 8e 00 22 b7 d0 d3 e0 e3 .SMB......................".....
5dee0 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20 bd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 00 00 00 01 ...../.........../..............
5df00 8f 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 90 00 10 ................./..............
5df20 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01 90 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a ..............:................:
5df40 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 91 00 14 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 ...lowres....................1-1
5df60 30 00 00 00 01 92 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 93 00 0e c1 de 0.....................:.........
5df80 e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 94 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 d8 d3 e0 e3 2e .......'%s'.....................
5dfa0 2e 2e 00 00 00 01 95 00 2e c0 d0 e1 e2 ef dd e3 e2 ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd ................................
5dfc0 20 d2 d8 d4 d5 de 20 de 20 e1 de d7 d4 d0 dd d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 96 00 43 c0 d0 e1 ............................C...
5dfe0 e2 ef d3 d8 d2 d0 d5 e2 20 d2 d8 d4 d5 de 20 de 20 e1 de d7 d4 d0 dd d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 20 e2 ................................
5e000 d0 da 2c 20 e7 e2 de 20 de dd de 20 d7 d0 dd d8 dc d0 d5 e2 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 ..,.............................
5e020 00 00 01 97 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 01 98 00 1e bf e0 de e1 ....................!...........
5e040 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 00 17 ........%d......................
5e060 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 01 9a 00 18 bf e0 de ................................
5e080 da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 9b 00 15 b3 db d0 d2 dd ................................
5e0a0 de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9c 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 ........ScummVM......9ScummVM...
5e0c0 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 ................................
5e0e0 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 01 9d 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 .............!......4ScummVM....
5e100 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 ................................
5e120 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 9e 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 .......!....../ScummVM..........
5e140 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 ............................!...
5e160 01 9f 01 3e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 de e5 e0 ...>ScummVM.....................
5e180 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc d0 dd dd eb d9 20 bc d5 e7 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 ................................
5e1a0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 d5 ................................
5e1c0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d7 d0 d3 ..................,..,..........
5e1e0 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 de dd d8 20 d4 de db d6 dd eb 20 d1 eb .................,..............
5e200 e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd ................................
5e220 d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 e5 20 d2 20 .........,......................
5e240 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc ...................,............
5e260 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 ................................
5e280 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e ................................
5e2a0 0a 00 00 00 01 a0 01 4f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 .......OScummVM.................
5e2c0 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 44 72 61 73 63 75 6c 61 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de ................Drascula........
5e2e0 dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df e0 .........,......................
5e300 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 ................................
5e320 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de ...................,............
5e340 d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d5 e1 db d8 20 dd ................................
5e360 d5 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 e3 d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 ..............................,.
5e380 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 ................................
5e3a0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de ........,.......................
5e3c0 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db ................................
5e3e0 d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 46 53 63 75 ............................FScu
5e400 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 mmVM............................
5e420 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb ............Nippon.Safes,.......
5e440 d5 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e 20 c1 e2 d0 e0 ................................
5e460 eb d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ................................
5e480 ee e2 e1 ef 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 ....,...........................
5e4a0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 ..................,.............
5e4c0 d8 dc d5 dd e3 d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 ........................,.......
5e4e0 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 20 d8 e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 .......................,........
5e500 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef ................................
5e520 d2 d8 e2 e1 ef 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb ................................
5e540 2e 0a 00 00 00 01 a2 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec .........ScummVM................
5e560 da de 20 df e0 d5 d4 e3 df e0 d5 d6 d4 d5 dd d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 ................................
5e580 20 d8 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 ................................
5e5a0 db eb 2e 0a 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de ...............,................
5e5c0 dc 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 a3 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d ..........ScummVM.......6ScummVM
5e5e0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 ................................
5e600 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 01 a4 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 ................................
5e620 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 01 a5 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 a6 00 0d b2 e2 de e0 de ...................:............
5e640 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 a7 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 .......................SoundFont
5e660 00 00 00 01 a8 00 1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 ................................
5e680 d8 2e 00 00 00 01 a9 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 aa 00 1b b2 eb d1 ................................
5e6a0 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 ab 00 28 b2 eb .............................(..
5e6c0 d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee ................................
5e6e0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 ac 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 ...........)....................
5e700 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 ad 00 20 b2 eb d1 d5 e0 .........'.........'............
5e720 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 ae 00 .......................GUI......
5e740 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 ................................
5e760 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 af 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 ................................
5e780 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 b0 00 23 b2 eb d1 d5 e0 ..........................#.....
5e7a0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 ................................
5e7c0 01 b1 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 ...#............................
5e7e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 b2 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee ............#...................
5e800 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 b3 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ................................
5e820 ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 01 b4 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 b5 00 11 c1 d5 d4 ec dc ...................:............
5e840 de d3 de 20 df de e0 ef d4 da d0 00 00 00 01 b6 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a ...............................:
5e860 00 00 00 01 b7 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 ......_......................,..
5e880 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc f1 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 ................................
5e8a0 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 ................................
5e8c0 e2 e0 de da d8 00 00 00 01 b8 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da de ...................../..........
5e8e0 dd e1 de db ec 00 00 00 01 b9 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 ba 00 14 bf ................................
5e900 de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 bb 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ................................
5e920 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 bc 00 24 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db ..................$.............
5e940 eb 20 e1 20 d0 e2 e0 d8 d1 e3 e2 de dc 20 22 e1 da e0 eb e2 ec 22 00 00 00 01 bd 00 17 bf de da .............."......"..........
5e960 d0 d7 d0 e2 ec 20 e1 da e0 eb e2 eb d5 20 e4 d0 d9 db eb 00 00 00 01 be 00 38 bf de da d0 d7 eb .........................8......
5e980 d2 d0 d5 e2 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de d1 ea d5 da e2 de d2 20 df e0 d8 20 dd d0 d2 d5 d4 ................................
5e9a0 d5 dd d8 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 bf 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec ................................
5e9c0 20 df de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5 20 df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 c0 00 17 bf de da d0 d7 eb ................................
5e9e0 d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 c1 00 1d bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ................................
5ea00 ec 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de d1 ea d5 da e2 de d2 00 00 00 01 c2 00 2a bf de da d0 d7 eb .........................*......
5ea20 d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 ................................
5ea40 d5 e7 ec 00 00 00 01 c3 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 ................../.............
5ea60 00 00 00 01 c4 00 24 cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db ......$.........................
5ea80 d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 c5 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 ................................
5eaa0 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 c6 00 0a c1 d8 dd e3 e1 de d8 d4 d0 00 00 00 ................................
5eac0 01 c7 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 c8 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ................................
5eae0 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 c9 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 ................................
5eb00 00 00 00 01 ca 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 cb 00 14 bf ................................
5eb20 de d4 d4 d5 e0 d6 da d0 20 df e0 de df e3 e1 da de d2 00 00 00 01 cc 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 ................................
5eb40 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 cd 00 24 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e6 d5 dd eb ...............$................
5eb60 20 d8 d7 20 b3 d0 db d5 e0 d5 d8 20 b8 e1 e2 de e0 d8 d8 00 00 00 01 ce 00 10 c1 da de db ec d7 ................................
5eb80 d8 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 01 cf 00 11 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de ................................
5eba0 00 00 00 01 d0 00 12 bf db d0 d2 dd d0 ef 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 d1 00 16 bf ................................
5ebc0 e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 d2 00 3d bf e0 de d3 e0 ..........................=.....
5ebe0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 .......................(........
5ec00 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 d3 00 c3 bf e0 ........,.............).........
5ec20 de e1 d8 dc 20 df e0 de e9 d5 dd d8 ef 2c 20 dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 df de .............,..................
5ec40 da d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2 db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 ................................
5ec60 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 ..................,.............
5ec80 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 ......README....................
5eca0 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c ...,...........................,
5ecc0 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e ................................
5ece0 00 00 00 01 d4 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 d5 00 4f 53 6f 75 6e 64 .............../..........OSound
5ed00 46 6f 6e 74 27 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 Font'...........................
5ed20 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 ..................,.Fluidsynth..
5ed40 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 .Timidity.......SoundFont:......
5ed60 07 bf e0 de d1 d5 db 00 00 00 01 d8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 d9 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec .......................@........
5ed80 dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 .....................,..........
5eda0 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da 00 22 c1 df ............................."..
5edc0 d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 ..............................:.
5ede0 00 00 01 db 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da .....(..........................
5ee00 de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 01 dc 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb ...................0............
5ee20 e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d ...............................M
5ee40 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 IDI......W......................
5ee60 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 ................................
5ee80 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 ...Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64
5eea0 00 00 00 01 de 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 ......C.........................
5eec0 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de ................................
5eee0 d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 df 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da ...............W................
5ef00 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 .............................,..
5ef20 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 ........................,......S
5ef40 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de cummVM......7...................
5ef60 df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 ................................
5ef80 d3 e0 eb 00 00 00 01 e1 00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc .........I......................
5efa0 de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef ................................
5efc0 e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 e2 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 ........................".......
5efe0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 e3 00 ................................
5f000 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 e4 00 10 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 ................................
5f020 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0f c2 de db ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 e6 00 .lowres.........................
5f040 13 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 e7 00 10 b3 e0 de dc da 2e ................................
5f060 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 e8 00 0a c1 da de e0 de e1 e2 ec 3a 00 00 00 01 e9 00 24 ........:...............:......$
5f080 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 ................................
5f0a0 e0 d5 3a 00 00 00 01 ea 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00 00 01 eb 00 19 c1 e2 d0 dd ..:.............................
5f0c0 d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 00 00 00 01 ec 00 14 b2 e1 f1 20 e0 ................................
5f0e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 ed 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 ................................
5f100 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 ee 00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 ................................
5f120 e7 d8 da d0 00 00 00 01 ef 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 01 f0 00 0a c8 d0 d3 20 ....................:...........
5f140 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 f1 00 14 c1 e2 e3 d4 d8 d9 dd d0 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 ef 00 ................................
5f160 00 00 01 f2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 f3 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a ...............................:
5f180 00 00 00 01 f4 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 f5 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 ................................
5f1a0 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 f6 00 23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 ...........#....................
5f1c0 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 .........:..%s..................
5f1e0 de ef 00 00 00 01 f8 00 0c bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 f9 00 2a bf d5 e0 d5 da ..........................*.....
5f200 db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc d5 d6 d4 e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 ................................
5f220 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 fa 00 0d c1 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 ......................:.......Ta
5f240 62 00 00 00 01 fc 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 fd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 b...............................
5f260 00 01 fe 00 0b b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 20 e1 00 00 00 01 ff 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 .....................6..........
5f280 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 ...........,....................
5f2a0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 02 00 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 .................p..............
5f2c0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc 20 d8 dc d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 ...............................!
5f2e0 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 de e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 ................................
5f300 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20 d8 db d8 20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f ....(%s)...................(%s)?
5f320 0a 00 00 00 02 01 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 02 02 00 24 c1 .......................:......$.
5f340 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd ......................./........
5f360 d5 d5 00 00 00 02 03 00 56 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 ........V.....sky.cpt...........
5f380 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 2e 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 .......................,........
5f3a0 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd de d2 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 ...............www.scummvm.org..
5f3c0 00 02 04 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 ....C...........................
5f3e0 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 ......................,.........
5f400 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 02 05 00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 .............'.......,..........
5f420 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20 dd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 02 06 00 17 b8 d3 e0 d0 20 '%s'............................
5f440 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 d3 e0 e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 02 07 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 .......................$........
5f460 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 02 08 ..............(..........?).....
5f480 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 .~..............................
5f4a0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec .......'%s'.....................
5f4c0 d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 ................................
5f4e0 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 ................................
5f500 00 00 02 09 00 67 bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 .....g..........................
5f520 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 ...........'%s'.................
5f540 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 2c 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 (........,......................
5f560 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 02 0a 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 ..........).......w.............
5f580 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 .................'%s'...........
5f5a0 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 ................................
5f5c0 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd ................................
5f5e0 e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 02 0b 00 60 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 ...............`................
5f600 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 ..............'%s'..............
5f620 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 2c 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 ...(........,...................
5f640 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 02 0c 00 8f c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 .............)............,.....
5f660 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 d5 da e3 ..........,.....................
5f680 e9 d8 d9 20 ef d7 eb da 2e 20 b5 e1 db d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 ................................
5f6a0 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20 e2 d5 dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 ..............,.................
5f6c0 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef ................................
5f6e0 d7 eb da 2e 00 00 00 02 0d 00 0e bf e3 e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 02 0d 00 0a b3 .......................:........
5f700 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0e 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 02 0f .......:...lowres.........:.....
5f720 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 02 10 00 0d c2 e0 ................................
5f740 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 02 11 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 ................<.....ID........
5f760 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 ..........................,.....
5f780 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 02 12 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df ..................A.............
5f7a0 de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 ................................
5f7c0 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 02 13 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed ................................
5f7e0 e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 de d4 d5 e0 d6 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 ................................
5f800 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 ................................
5f820 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc de e9 ec ee 0a e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df ................................
5f840 e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4 db ef 20 da de df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 ................................
5f860 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2 de db ec da de 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 .....,..........................
5f880 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 dc e3 d7 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 ................................
5f8a0 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 14 ....................README......
5f8c0 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5 e0 e8 d5 dd d8 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de .&..............................
5f8e0 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00 02 15 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 02 16 00 21 b2 e0 d5 dc ......1............:.......!....
5f900 ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 02 ................................
5f920 17 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8 dd d4 d8 00 00 00 02 18 00 26 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df de da ......../..........&............
5f940 d0 d7 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d2 20 e6 d5 dd e2 e0 d5 20 ed da e0 d0 dd d0 00 00 00 02 19 00 1b ................................
5f960 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 02 1a 00 ................................
5f980 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 *...............................
5f9a0 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 02 1b 00 1a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 dd d0 20 ................................
5f9c0 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 02 1c 00 1c bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 df d5 ................................
5f9e0 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 02 1d 00 05 cf d7 eb da 00 00 00 02 1e 00 1a c1 dc ................................
5fa00 d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 02 1f 00 1a c1 dc ......................X.........
5fa20 d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 02 20 00 18 c0 d5 ......................Y.........
5fa40 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02 21 00 17 c0 d5 d6 d8 .........................!......
5fa60 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 f1 dd 2e 00 00 00 02 22 00 30 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 ......................".0......'
5fa80 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de db f1 e2 20 28 da db d8 .......'...........-........(...
5faa0 da d8 20 44 50 61 64 29 00 00 00 02 23 00 2f c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 ...DPad)....#./......'.......'..
5fac0 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de db f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 .........-........(.........)...
5fae0 02 24 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 .$.'......'.......'...........-.
5fb00 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 25 00 28 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 ..............%.(......'.......'
5fb20 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 26 00 0f bf ...........-................&...
5fb40 e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 02 27 00 0c c2 e0 d5 e3 d3 de db ec dd d0 ef 00 .................'..............
5fb60 00 00 02 28 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 ...(./..........Roland.MT-32.(..
5fb80 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 29 bd d0 e1 e2 de .................GM)....).).....
5fba0 ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d1 d5 d7 20 ed dc e3 db ef e6 d8 d8 20 .....Roland.MT-32.(.............
5fbc0 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 GM)...lowres..*.................
5fbe0 00 00 02 2b 00 10 bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 2c 00 0a b2 eb da db ...+.....................,......
5fc00 ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 2d 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 2e 00 05 c2 d8 df 3a 00 .........-....................:.
5fc20 00 00 02 2f 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 .../.-.................%s,.(%c%d
5fc40 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 02 30 00 45 be e2 e1 e3 e2 e1 e2 ).....................0.E.......
5fc60 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 ..........sky.cpt!...........,..
5fc80 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 ..............www.scummvm.org...
5fca0 02 31 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 32 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef .1................2.............
5fcc0 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 33 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 34 00 0e be e2 da db ...........3.............4......
5fce0 ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 02 ......DVD....5...........SMB....
5fd00 36 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 6.>....................(........
5fd20 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 ...............................)
5fd40 00 00 00 02 37 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 ....7...........................
5fd60 d5 e2 d0 00 00 00 02 38 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 .......8........................
5fd80 00 02 39 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 3a 00 2c b2 d2 d5 e0 e5 2f c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec ..9...........:.,...../.........
5fda0 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 2f b2 df d5 e0 f1 d4 2f be e2 e0 eb e2 ec 20 d4 d2 d5 e0 d8 00 00 00 02 ......../....../................
5fdc0 3b 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 3c 00 17 b2 ;...........................<...
5fde0 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 3d 00 0d b8 e1 df de .........................=......
5fe00 db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 02 3e 00 16 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 43 44 20 d0 ............>...............CD..
5fe20 e3 d4 d8 de 00 00 00 02 3f 00 50 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 ........?.P.....................
5fe40 20 d4 de e0 de d6 da d8 20 e1 20 43 44 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 dc e3 d7 eb da d8 20 d8 d7 20 e4 ...........CD...................
5fe60 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 20 28 d5 e1 db d8 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de 29 00 00 00 02 40 00 ...........(.............)....@.
5fe80 2e b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 ..............IMF/Yamaha.FB-01..
5fea0 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 41 00 1d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ..........MIDI....A.............
5fec0 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 42 00 5a b8 e1 df de db ec d7 de ..........Windows....B.Z........
5fee0 d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de d2 e3 ee 20 da d0 e0 e2 e3 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 ....................IBM.Music.Fe
5ff00 61 74 75 72 65 20 d8 db d8 20 dc de d4 e3 db ec 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d0 20 59 61 6d 61 68 61 20 ature....................Yamaha.
5ff20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 43 00 31 b8 e1 df de db ec d7 de FB-01.FM.....MIDI....C.1........
5ff40 d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 2c 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 .......MIDI,...AdLib............
5ff60 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 02 44 00 21 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 ............D.!.................
5ff80 dc 20 ef e0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 00 00 00 02 45 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 ...................E.)..........
5ffa0 e2 ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00 00 ................................
5ffc0 00 02 46 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 ..F.:...........................
5ffe0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 ................................
60000 00 02 47 00 34 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed ..G.4...........................
60020 da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df d8 e1 d8 2f e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 48 00 20 b8 ............/...............H...
60040 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd eb d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 ................................
60060 00 02 49 00 54 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 ..I.T.....................Window
60080 73 20 28 dc d5 dd ec e8 d8 d5 20 df de 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 e3 20 d8 20 de d4 dd de e6 d2 d5 e2 s.(.............................
600a0 dd eb d5 29 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 4d b8 ...).................DOS....J.M.
600c0 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd eb d9 20 dd d0 d1 de e0 ................................
600e0 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd eb e5 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 de d1 eb e7 ................................
60100 dd eb e5 20 d7 de db de e2 eb e5 00 00 00 02 4b 00 44 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 ...............K.D..............
60120 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 d3 d8 d1 da d8 e5 20 d4 d8 e1 da de d2 20 28 e2 de db ec da ..........................(.....
60140 de 20 d4 db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 4c 00 55 b8 e1 df de ......CD............)....L.U....
60160 db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df ................................
60180 d8 e1 d8 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 e1 d4 d5 ................................
601a0 db d0 dd dd eb e5 20 d2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de 20 .........ScummVM....M...........
601c0 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 02 4e 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec .................N..............
601e0 3a 00 00 00 02 4f 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 :....O....................SDL...
60200 00 02 50 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20 d8 ..P.............................
60220 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df ....Maniac.Mansion.....ScummVM..
60240 de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0 e2 ................................
60260 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2 de .,.........'..........'.........
60280 d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 .........ScummVM,...............
602a0 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0 d5 ..............Maniac............
602c0 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 18 b2 ...............Tentacle.....Q...
602e0 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 b2 d8 d4 ............underscan:....R.....
60300 d5 de 00 00 00 02 53 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 ......S.........................
60320 00 00 02 54 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 02 54 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f ...T...............T..........lo
60340 77 72 65 73 00 02 55 00 cf bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20 da wres..U................:.....,..
60360 de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 2c ...............................,
60380 20 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df .......................ScummVM..
603a0 de db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 2c 20 e1 da de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 2c 20 dd d5 20 .............,.............,....
603c0 d1 e3 d4 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 ........................,.......
603e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 ................................
60400 e3 d4 e3 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 56 00 05 b8 d4 ...............ScummVM.....V....
60420 e2 d8 00 00 00 02 57 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 58 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 ......W............X............
60440 00 00 02 59 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 5a 00 08 c8 ...Y...................,....Z...
60460 d8 e0 d8 dd d0 3a 00 00 00 02 5b 00 05 be da dd de 00 00 00 02 5c 00 0e be da de dd dd eb d9 20 .....:....[..........\..........
60480 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 1d bd .........]..Windows.MIDI....^...
604a0 d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 5f ..............................._
604c0 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 60 00 03 b4 d0 00 ..........................`.....
604e0 00 00 02 61 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 ...a.........,..................
60500 e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df e0 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de .......................CD.......
60520 d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de .......................,........
60540 dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 dc 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 ................................
60560 d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a dd d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e ................................
60580 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 ................................
605a0 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 62 00 fb ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 .README.....b.........,.........
605c0 e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e .............................Gen
605e0 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 eral.MIDI,......................
60600 d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 ...........Roland.MT32.MIDI.....
60620 df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0 d0 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 ....................General.MIDI
60640 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de e5 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 ............,............Roland.
60660 4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2 d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 MT32,........................,..
60680 e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb ................................
606a0 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 63 00 3c b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 .............c.<................
606c0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec ........ScummVM,................
606e0 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 64 00 15 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 ...............d................
60700 e2 d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 65 00 46 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec ..........e.F...................
60720 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c ......................'Hide.tool
60740 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 66 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 bar'..................f.D.......
60760 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 ................................
60780 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 .'Right.Click'..................
607a0 67 00 49 c3 20 d2 d0 e1 20 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 g.I.......................'teena
607c0 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 c1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 d2 d5 d1 2d e1 d0 gent.dat'....................-..
607e0 d9 e2 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 69 00 10 c3 dc d5 ....ScummVM....h..........i.....
60800 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 6a 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 ................j...............
60820 00 00 00 02 6b 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 6c 00 10 da d0 d6 ....k.........10..........l.....
60840 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 6d 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd ....15..........m.........30....
60860 e3 e2 00 00 00 02 6e 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 6f 00 46 d8 d3 ......n.........5..........o.F..
60880 e0 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ..,.............................
608a0 ec 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20 d2 d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 .,....................,.........
608c0 2e d4 2e 00 00 00 02 70 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 .......p........................
608e0 02 71 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 72 00 1a d8 d3 .q.........................r....
60900 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 73 00 1a d8 d3 ...........................s....
60920 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 74 00 14 d8 d3 ...........................t....
60940 e0 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 75 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc .....................u..........
60960 d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 76 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df ...............v................
60980 e0 ef db da d5 00 00 00 02 77 00 16 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da .........w......................
609a0 d5 00 00 00 02 78 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 02 79 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 .....x.............y.........(..
609c0 df db ef e2 ec 29 00 00 00 02 7a 00 3d e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 .....)....z.=...................
609e0 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ................................
60a00 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 7b 00 2a df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 .............{.*................
60a20 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 7c 00 22 .............................|."
60a40 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd ................................
60a60 2e 00 00 00 02 7d 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 7e 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec .....}...............~..........
60a80 00 00 00 02 7f 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 02 80 00 13 7e b4 7e de d1 ............~.~............~.~..
60aa0 d0 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 80 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e ....................~.~.........
60ac0 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 81 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 82 00 0a 7e .....lowres......~.~...........~
60ae0 b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 83 00 15 7e b2 7e eb d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd .~.............~.~..............
60b00 d8 e6 e3 00 00 00 02 84 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 ...........~.~..................
60b20 02 84 00 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 09 .....~.~.............lowres.....
60b40 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 02 86 00 1a 7e c3 7e df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc ~.~............~.~..............
60b60 d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 02 88 00 12 7e ....Indy.......~.~.............~
60b80 bb 7e d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 89 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 .~.....................~.~......
60ba0 e2 ec 00 00 00 02 8a 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0f 7e b3 .........~.~..................~.
60bc0 7e db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 8c 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 02 8d 00 05 ~..................~.~..........
60be0 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 8f 00 0f 7e bd 7e d0 e1 e2 e0 ~O~K.......~.~...........~.~....
60c00 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 90 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02 91 00 08 7e b2 7e eb e5 ..............~.~..........~.~..
60c20 de d4 00 00 00 02 92 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 02 93 00 0d bf e0 .........~.~....................
60c40 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 02 94 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd ....~.~..........~.~............
60c60 de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 94 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 ..............~.~...............
60c80 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 95 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 02 96 00 11 bf 7e de .lowres.....~.~...............~.
60ca0 7e da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00 00 00 02 97 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 02 98 00 ~....................~.~........
60cc0 18 7e bf 7e d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02 99 00 18 7e .~.~...........................~
60ce0 cd 7e e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 9a 00 26 7e c0 7e .~..........................&~.~
60d00 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 ................................
60d20 d0 dd 00 00 00 02 9d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4 .........iso-8859-1....$.r.du.s.
60d40 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01 ker.p..att.du.vill.avsluta?.....
60d60 00 1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00 ..och.ctrl-g.inte.rekommenderas.
60d80 00 00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65 .......eller.felaktigt.spelbetee
60da0 6e 64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b nde........d..detta.kan.orsaka.k
60dc0 72 61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f rascher.......(Aktiv).......(Blo
60de0 63 6b 65 72 61 64 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07 28 ckerad).......(Effektiv).......(
60e00 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67 67 Spel).......(Global).......(bygg
60e20 74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4 t.%s)......%*.Observera.att.anv.
60e40 6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64 ndning.av.ctrl-f......*,.fel.und
60e60 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 er.montering.av.delade.kataloger
60e80 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e .......,.delade.kataloger.ej.mon
60ea0 74 65 72 61 64 65 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e terade...........progression....
60ec0 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 .......11.kHz.......22.kHz......
60ee0 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20 .44.kHz.......48.kHz.......7,.4.
60f00 6f 63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 och.1.plats.med.......8.kHz.....
60f20 00 0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 ..9,.6.och.3........<standard>..
60f40 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0e .....???.......Om.ScummVM.......
60f60 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 2f 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 19 00 06 41 6b 74 69 76 00 00 00 00 1a 00 15 Handling/V.lj.......Aktiv.......
60f80 41 6b 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 Aktivt.grafikfilter:.......AdLib
60fa0 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 -emulator.......AdLib-emulator:.
60fc0 00 00 00 1d 00 25 41 64 4c 69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 .....%AdLib.anv.nds.f.r.musik.i.
60fe0 6d e5 6e 67 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 2a 54 69 6c 6c e5 74 65 72 20 73 6b 69 70 70 6e m.nga.spel......*Till.ter.skippn
61000 69 6e 67 20 61 76 20 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1f 00 ing.av.text.och.filmscener......
61020 3a 4c e5 74 65 72 20 73 70 65 6c 61 72 65 6e 20 73 6b 69 70 70 61 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 :L.ter.spelaren.skippa.Hall.of.R
61040 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 62 6f 61 72 64 2d 73 63 65 6e 65 72 6e 61 00 00 00 00 20 00 ecords.storyboard-scenerna......
61060 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 .Alt....!..Amiga.ljudemulator...
61080 00 22 00 0d 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 00 00 00 00 23 00 17 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 ."..Antialiserad....#..Antialise
610a0 72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 24 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 2d rad.rendering....$.*Apple.II.GS-
610c0 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 41 44 29 00 00 00 emulator.(INTE.IMPLEMENTERAD)...
610e0 00 25 00 2b c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 .%.+.r.du.s.ker.p..att.du.vill.a
61100 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26 00 2d c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 vsluta?.(J/N)J....&.-.r.du.s.ker
61120 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 .p..att.du.vill.starta.om?.(J/N)
61140 4a 00 00 00 00 27 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c J....'..Korrektion.av.bildf.rh.l
61160 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 28 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 lande....(..Inst.lld.tangent:.%s
61180 00 00 00 00 29 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 ....)..Inst.lld.tangent:.Ingen..
611a0 00 00 2a 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 00 00 ..*..Attack.1....+..Attack.2....
611c0 2c 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 2d 00 31 46 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e ,..Attack.3....-.1F.rs.ker.anv.n
611e0 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e da.n.sta.tillg.ngliga.ljudenhet.
61200 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2f 00 0b 41 75 74 6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 .........Ljud..../..Autospara:..
61220 00 00 30 00 15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 00 00 00 00 31 00 08 ..0..Tillg.ngliga.motorer....1..
61240 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 O~m~.......2..F.rbind.tangenter.
61260 00 00 00 33 00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e ...3."Biplanskontroller.(nr..tan
61280 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 34 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74 74 20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 genter)....4..Svartvitt./.F.rg..
612a0 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 ..5..Blockera.h.gt....6..Blocker
612c0 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 37 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 a.l.gt....7..Blockera.midjeh.jd.
612e0 00 00 00 38 00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 39 00 0c 4c 6a 75 73 73 74 79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 ...8..B.da....9..Ljusstyrka:....
61300 3a 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 24 4b 61 6e 20 69 6e :..C64.ljudemulator....;.$Kan.in
61320 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 te.spara.data.i.position.%i.....
61340 00 3c 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3d 00 13 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 6b 61 70 61 20 .<..Avbryt....=..Kan.inte.skapa.
61360 66 69 6c 00 00 00 00 3e 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 fil....>..Redigera.spelinst.llni
61380 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3f 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 ngarna....?.'Redigera.globala.Sc
613a0 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 40 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 ummVM-inst.llningar....@..S.k.ef
613c0 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 59 41 6b 74 69 76 ter.uppdateringar.......A.YAktiv
613e0 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 70 61 74 63 68 20 6d 61 70 era.om.du.vill.anv.nda.patch.map
61400 70 69 6e 67 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 65 6d 75 6c 65 72 61 20 65 6e 20 4d 54 2d 33 32 20 70 e5 ping.f.r.att.emulera.en.MT-32.p.
61420 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 42 00 58 41 6b 74 69 76 65 .en.Roland.GS-enhet....B.XAktive
61440 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 ra.om.du.vill.anv.nda.din.verkli
61460 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6f 63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 ga.Roland-kompatibla.och.dator-a
61480 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 43 00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 nslutna.ljudenhet....C..V.lj....
614a0 44 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00 00 00 45 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 D..V.lj.trollformel....E..V.lj.e
614c0 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 00 46 00 07 43 n.handling.att.st.lla.in....F..C
614e0 68 6f 72 75 73 00 00 00 00 47 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 48 00 0a horus....G..T.m.s.kf.ltet....H..
61500 4b 6c 69 63 6b 6c e4 67 65 00 00 00 00 49 00 16 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 Klickl.ge....I..Klickning.deakti
61520 76 65 72 61 64 00 00 00 00 4a 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 verad....J..Klickning.aktiverad.
61540 00 00 00 4b 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 4c 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 4d 00 17 56 61 6e ...K..St.ng....L..Comm....M..Van
61560 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 4e 00 12 4b 6f 6e 74 72 6f liga.kortkommandon:....N..Kontro
61580 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 4f 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62 69 6c llera.musen....O.-Korrigerar.bil
615a0 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c 00 00 df.rh.llanden.f.r.320x200-spel..
615c0 00 00 50 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e ..P.5Kunde.inte..ndra.inst.llnin
615e0 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 51 00 2c gen.f.r.bildf.rh.llanden.....Q.,
61600 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 Kunde.inte.applicera.fullsk.rmsi
61620 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 52 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 nst.llning.....R.AKunde.inte.hit
61640 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 ta.en.motor.kapabel.till.att.k.r
61660 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 53 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 a.det.valda.spelet....S.'Kunde.i
61680 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 00 nte.hitta.l.mpligt.motortill.gg.
616a0 00 00 00 54 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20 66 e4 ...T.$Kunde.inte.initialisera.f.
616c0 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 55 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61 20 rgformat.....U.#Kunde.inte.byta.
616e0 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 1b 53 6b 61 70 61 20 65 till.videol.get:.'....V..Skapa.e
61700 74 74 20 6e 79 74 74 20 73 70 61 72 61 74 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 tt.nytt.sparat.spel....W..Ctrl..
61720 00 00 58 00 12 41 6b 74 69 76 74 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 59 00 0b 50 65 6b ..X..Aktivt.videol.ge:....Y..Pek
61740 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 5a 00 0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 are.ned....Z..Pekare.v.nster....
61760 5b 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 5c 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 [..Pekare.h.ger....\..Pekare.upp
61780 00 00 00 00 5d 00 1c 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 ....]..Filmscenen.'%s'.hittades.
617a0 65 6a 00 00 00 00 5e 00 21 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 ej....^.!Filmscensfilen.'%s'.hit
617c0 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00 00 5f 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 tades.ej!...._..DOSBox.OPL-emula
617e0 74 6f 72 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 tor....`..DVD....a..Montering.av
61800 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 00 62 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 .DVD.lyckades....b..DVD.ej.monte
61820 72 61 64 00 00 00 00 63 00 42 44 58 41 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 rad....c.BDXA.filmscener.hittade
61840 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 s.men.ScummVM.har.byggts.utan.st
61860 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 07 44 e4 6d 70 61 3a 00 00 00 00 65 00 07 44 .d.f.r.zlib....d..D.mpa:....e..D
61880 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 66 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 00 67 00 0e 53 atum:....f..Debug-konsol....g..S
618a0 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 68 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 69 .nka.volymen....h..Standard....i
618c0 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 6a 00 06 44 6a 75 70 3a 00 00 00 00 6b 00 19 49 6e 61 6b 74 ..Radera....j..Djup:....k..Inakt
618e0 69 76 65 72 61 20 73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 6c 00 10 49 6e 61 6b 74 69 ivera.str.msparning....l..Inakti
61900 76 65 72 61 64 20 47 46 58 00 00 00 00 6d 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 verad.GFX....m.!Korrektion.av.bi
61920 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 6e 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 ldf.rh.llande.av....n.@Uppt.ckte
61940 20 25 64 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 .%d.nya.spel,.ignorerade.%d.tidi
61960 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3d 55 70 70 gare.tillagda.spel........o.=Upp
61980 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 t.ckte.%d.nya.spel..Ignorerade.%
619a0 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 70 00 06 d.tidigare.tillagda.spel.....p..
619c0 53 6b e4 72 6d 00 00 00 00 71 00 25 56 69 73 61 20 67 72 61 66 69 6b 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c Sk.rm....q.%Visa.grafik.med.spel
619e0 65 74 73 20 6c 6a 75 73 61 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 72 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 ets.ljusa.palett....r..Visa.tang
61a00 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 73 00 12 56 69 73 61 2f 64 f6 6c 6a 20 62 69 6f 63 68 69 70 00 entbord....s..Visa/d.lj.biochip.
61a20 00 00 00 74 00 1c 56 69 73 61 2f 64 f6 6c 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 73 6b e4 72 ...t..Visa/d.lj.informationssk.r
61a40 6d 00 00 00 00 75 00 16 56 69 73 61 2f 64 f6 6c 6a 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 75 6d 00 00 00 m....u..Visa/d.lj.inventarium...
61a60 00 76 00 13 56 69 73 61 2f 64 f6 6c 6a 20 70 61 75 73 6d 65 6e 79 00 00 00 00 77 00 2c 56 69 6c .v..Visa/d.lj.pausmeny....w.,Vil
61a80 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 l.du.verkligen.radera.den.h.r.sp
61aa0 61 72 64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 78 00 1b 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e ardatan?....x..Vill.du.verkligen
61ac0 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 79 00 36 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 .avsluta?....y.6Vill.du.verklige
61ae0 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 n.radera.den.h.r.spelkonfigurati
61b00 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 7a 00 5b 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 onen?....z.[Vill.du.verkligen..t
61b20 65 72 73 74 e4 6c 6c 61 20 61 6c 6c 61 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c erst.lla.alla.FluidSynth-inst.ll
61b40 6e 69 6e 67 61 72 20 74 69 6c 6c 20 64 65 72 61 73 20 75 72 73 70 72 75 6e 67 6c 69 67 61 20 76 ningar.till.deras.ursprungliga.v
61b60 e4 72 64 65 6e 3f 00 00 00 00 7b 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 .rden?....{.)Vill.du.verkligen..
61b80 74 65 72 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 7c 00 6a 56 69 6c 6c terg..till.launchern?....|.jVill
61ba0 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 .du.verkligen.anv.nda.mass-speld
61bc0 65 74 65 6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 etektorn?.Processen.kan.potentie
61be0 6c 6c 74 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 6e 6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 llt.l.gga.till.ett.enormt.antal.
61c00 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 7d 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c 61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 spel.....}."Vill.du.ladda.eller.
61c20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 7e 00 1b 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c 61 64 64 spara.spelet?....~..Vill.du.ladd
61c40 61 20 73 70 61 72 61 74 20 73 70 65 6c 3f 00 00 00 00 7f 00 23 56 69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 a.sparat.spel?......#Vill.du.utf
61c60 f6 72 61 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 6e 3f 00 00 00 00 80 00 11 56 69 .ra.en.automatisk.scan?.......Vi
61c80 6c 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 81 00 51 47 6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 ll.du.avsluta?......QGl.m.inte.a
61ca0 74 74 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 tt.v.lja.en.tangent.f.r."G.m.ver
61cc0 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 68 65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 ktygsrad".f.r.att.se.hela.invent
61ce0 61 72 69 65 74 00 00 00 00 82 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 ariet.......Anv.nd.inte.General.
61d00 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 83 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c MIDI-musik.......Anv.nd.inte.Rol
61d20 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 84 00 10 45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 and.MT-32.musik.......Ej.sammanf
61d40 6c e4 74 61 64 00 00 00 00 85 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 86 00 0d 4e 65 64 2f 5a 6f 6f 6d 61 20 l.tad.......Ned.......Ned/Zooma.
61d60 75 74 00 00 00 00 87 00 10 45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00 00 00 00 88 00 19 41 ut.......EGA.anti-gitter.......A
61d80 6b 74 69 76 65 72 61 20 66 6c 79 74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 89 00 14 41 6b ktivera.flytande.pekare.......Ak
61da0 74 69 76 65 72 61 20 68 65 6c 69 75 6d 6c e4 67 65 00 00 00 00 8a 00 13 41 6b 74 69 76 65 72 61 tivera.heliuml.ge.......Aktivera
61dc0 20 6c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 8b 00 29 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6d 6a 75 6b 20 73 .livm.tare......)Aktivera.mjuk.s
61de0 6b e4 72 6d 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67 20 76 69 64 20 67 e5 6e 67 66 61 72 74 00 00 00 00 8c 00 16 k.rmrullning.vid.g.ngfart.......
61e00 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 00 8d 00 20 41 6b 74 69 Aktivera.studiopublik.......Akti
61e20 76 65 72 61 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 8e vera.anti-gitter.i.EGA-spel.....
61e40 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 .!Korrektion.av.bildf.rh.llande.
61e60 70 e5 00 00 00 00 8f 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 90 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 p........Motor......#Motorn.st.d
61e80 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 24 4d 6f er.inte.debug-niv..'%s'......$Mo
61ea0 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 tortill.gget.st.der.inte.spardat
61ec0 61 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 25 41 6e 67 65 20 65 6e 20 62 65 73 6b a.......Enter......%Ange.en.besk
61ee0 72 69 76 6e 69 6e 67 20 66 f6 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 39 46 rivning.f.r.position.%d:......9F
61f00 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 el.vid.inl.sning.av.skivan.%c,.(
61f20 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 1b 46 65 %c%d).tryck.p..knappen........Fe
61f40 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 96 00 19 46 l.under.k.rning.av.spel:.......F
61f60 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 el.vid.montering.av.DVD.......Es
61f80 63 00 00 00 00 98 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e 74 65 6e 00 00 00 00 99 00 09 55 c.......Escape-tangenten.......U
61fa0 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 9a 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 0d 53 f6 6b 76 2e nders.k.......Expert.......S.kv.
61fc0 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 9c 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00 9d 00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 .extra:........gon......6Kunde.i
61fe0 6e 74 65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61 76 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e nte.verkst.lla.n.gra.av.grafikin
62000 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 9e 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 st.llningarna:.......Kunde.inte.
62020 72 61 64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 9f 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c radera.filen.......$Kunde.inte.l
62040 e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 00 00 00 00 a0 00 29 4b 75 .sa.spardata.fr.n.filen......)Ku
62060 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 nde.inte.l.sa.spardata.fr.n.file
62080 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a1 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 73 70 n:..%s.......Kunde.inte.spara.sp
620a0 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 a2 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 elet.......'Kunde.inte.skriva.sp
620c0 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 a3 00 2b 4b 75 6e 64 65 20 69 ardata.till.filen.......+Kunde.i
620e0 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a nte.skriva.spardata.till.filen:.
62100 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00 00 a5 00 14 53 6e 61 62 62 20 .%s.......Snabbl.ge.......Snabb.
62120 66 69 6c 6d 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 00 00 00 a6 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b filmhastighet.......Funktioner.k
62140 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00 00 a7 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e ompilerade.i:......$Slagsm.lskon
62160 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 a8 00 05 4c 61 troller.(nr..tangenter).......La
62180 67 61 00 00 00 00 a9 00 10 46 6c 79 74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 aa 00 0d 44 ga.......Flytande.pekare.......D
621a0 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 ab 00 19 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 69 6e 73 iskettintro.......FluidSynth.ins
621c0 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 ac 00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 ad t.llningar.......Flyg.ned.t.....
621e0 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72 61 6d 00 00 00 00 ae 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 76 ..Flyg.rakt.fram.......Flyg..t.v
62200 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 af 00 16 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 .nster.......Flyg..t.nedre.v.nst
62220 65 72 00 00 00 00 b0 00 14 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 er.......Flyg..t.nedre.h.ger....
62240 b1 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 b2 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 ...Flyg..t.h.ger.......Flyg..t..
62260 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 b3 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 68 vre.v.nster.......Flyg..t..vre.h
62280 f6 67 65 72 00 00 00 00 b4 00 0b 46 6c 79 67 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 b5 00 11 46 6a e4 72 .ger.......Flyg.upp.t.......Fj.r
622a0 64 65 20 6f 72 64 6e 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 b6 00 08 46 72 69 74 69 74 74 00 00 00 00 b7 00 de.ordningen.......Frititt......
622c0 1b 53 70 65 6c 65 74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 b8 .Spelets.fullst.ndiga.titel.....
622e0 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 b9 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 ..Fullsk.rmsl.ge.......GC.Pad.ac
62300 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ba 00 13 47 43 20 50 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 celeration:.......GC.Pad.k.nslig
62320 68 65 74 3a 00 00 00 00 bb 00 04 47 46 58 00 00 00 00 bc 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 het:.......GFX.......GM-enhet:..
62340 00 00 bd 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 be 00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 .....GUI-spr.k:.......GUI-render
62360 69 6e 67 3a 00 00 00 00 bf 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 c0 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 ing:.......Spel.......Spelmeny..
62380 00 00 c1 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 c2 00 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 .....S.kv..spel:......3Spelet.pa
623a0 75 73 61 74 2e 20 54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 usat..Tryck.MELLANSLAG.f.r.att.f
623c0 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 c3 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 orts.tta........Kunde.inte.hitta
623e0 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 00 c4 00 13 53 70 65 6c 2d 49 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e .speldata.......Spel-ID.st.ds.in
62400 74 65 00 00 00 00 c5 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 c6 00 85 4b 75 6e 64 65 20 te.......Speltitel).......Kunde.
62420 69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 28 25 73 29 21 20 48 e4 6e 76 69 73 inte.ladda.spardata.(%s)!.H.nvis
62440 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 67 72 75 6e 64 6c e4 67 a.till.README-filen.f.r.grundl.g
62460 67 61 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f gande.information.och.instruktio
62480 6e 65 72 20 66 f6 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 73 2e 00 00 ner.f.r.ytterligare.assistans...
624a0 00 00 c7 00 82 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 28 25 73 29 21 .....Kunde.inte.spara.data.(%s)!
624c0 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c e4 73 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 67 72 .Var.god.l.s.README-filen.f.r.gr
624e0 75 6e 64 6c e4 67 67 61 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 undl.ggande.information.och.inst
62500 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 68 75 72 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 6d 65 72 20 ruktioner.f.r.hur.du.kan.f..mer.
62520 68 6a e4 6c 70 2e 00 00 00 00 c8 00 08 54 61 20 65 6d 6f 74 00 00 00 00 c9 00 03 47 65 00 00 00 hj.lp........Ta.emot.......Ge...
62540 00 ca 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 cb 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 ....Global.meny.......G..till...
62560 00 cc 00 1f 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 ....G..till.f.reg.ende.katalogni
62580 76 e5 00 00 00 00 cd 00 06 55 70 70 e5 74 00 00 00 00 ce 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 cf v........Upp.t.......Grafik.....
625a0 00 0c 47 72 61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 d0 00 10 56 69 73 61 20 73 6f 6d 20 72 75 74 ..Grafikl.ge:.......Visa.som.rut
625c0 6e e4 74 00 00 00 00 d1 00 0a 4c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 d2 00 2c 48 e5 72 64 76 61 n.t.......Livm.tare......,H.rdva
625e0 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 67 20 6b 76 61 6c ruskalning.(snabbt,.men.l.g.kval
62600 69 74 65 74 29 00 00 00 00 d3 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 d4 00 0b 47 f6 itet).......Helium-l.ge.......G.
62620 6d 20 f6 76 72 69 67 61 00 00 00 00 d5 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d6 00 m..vriga.......G.m.ScummVM......
62640 10 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 d7 00 29 48 f6 67 20 6c 6a 75 64 6b .G.m.verktygsrad......)H.g.ljudk
62660 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 valitet.(l.ngsammare).(omstart).
62680 00 00 00 d8 00 55 45 74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65 74 65 63 6b 6e 61 72 20 .....UEtt.h.gre.v.rde.betecknar.
626a0 62 e4 74 74 72 65 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 6b 61 b.ttre.ljudkvalitet.men.st.ds.ka
626c0 6e 73 6b 65 20 69 6e 74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 d9 00 nske.inte.av.ditt.ljudkort......
626e0 15 4d 61 72 6b 65 72 61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 da 00 16 4d 61 72 6b .Markera.n.sta.dialog.......Mark
62700 65 72 61 20 66 f6 72 65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 db 00 1f 48 e5 6c 6c 20 6e 65 64 era.f.reg..dialog.......H.ll.ned
62720 20 53 6b 69 66 74 20 66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00 dc 00 16 56 e5 67 .Skift.f.r.masstill.gg.......V.g
62740 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 dd 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a r.t.underskanning:.......IBM.PCj
62760 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 de 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 df 00 1b d6 6b 61 20 2f r-emulator.......ID:........ka./
62780 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 e0 00 0d 48 f6 6a 61 .s.nk.skalningsfaktor.......H.ja
627a0 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 e1 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 .volymen.......Init..n.tverk....
627c0 e2 00 1e 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72 65 20 73 6b e4 72 6d 3a ...Standardskala.f.r..vre.sk.rm:
627e0 00 00 00 00 e3 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 .......Initialiserar.MT-32.emula
62800 74 6f 72 00 00 00 00 e4 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 tor.......Initialiserar.n.tverk.
62820 00 00 00 e5 00 07 49 6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 e6 00 3a 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 ......Ing.ng......:Mata.in.skiva
62840 6e 20 25 63 20 6f 63 68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 f6 72 20 61 74 n.%c.och.tryck.p..knappen.f.r.at
62860 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 e7 00 1b 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 t.forts.tta........Mata.in.skiva
62880 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 e8 00 0f 49 6e 74 65 72 70 6f 6c 65 72 69 6e .f.r.spardata.......Interpolerin
628a0 67 3a 00 00 00 00 e9 00 19 4f 67 69 6c 74 69 67 74 20 6e 61 6d 6e 20 70 e5 20 73 70 61 72 66 69 g:.......Ogiltigt.namn.p..sparfi
628c0 6c 00 00 00 00 ea 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 00 00 00 00 eb 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 l.......Inventarie.......Inventa
628e0 72 69 65 3a 00 00 00 00 ec 00 0f 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00 00 ed 00 11 rie:.......Beh.ll.den.nya.......
62900 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 00 00 00 00 ee 00 0d 54 61 6e 67 65 6e 74 69 6e Beh.ll.den.gamla.......Tangentin
62920 73 74 2e 00 00 00 00 ef 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00 f0 00 0f 50 st........Piltangent.ned.......P
62940 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70 70 00 00 00 00 f1 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 iltangent.upp.......Tangentbord.
62960 00 00 00 f2 00 0b 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 3a 00 00 00 00 f3 00 0a 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 ......Tangenter:.......Tangenter
62980 00 00 00 00 f4 00 07 53 70 61 72 6b 61 00 00 00 00 f5 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 53 63 .......Sparka......'Spr.k.f.r.Sc
629a0 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00 00 00 f6 00 ummVM:s.anv.ndargr.nssnitt......
629c0 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e \Spelets.spr.k..Den.h.r.inst.lln
629e0 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64 6c 61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 61 ingen.omvandlar.inte.din.spanska
62a00 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 .spelversion.till.en.engelsk....
62a20 f7 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 f8 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 f9 00 08 56 ...Spr.k:.......Launcher.......V
62a40 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 fa 00 0d 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 fb 00 06 .nster.......V.nsterklick.......
62a60 4e 69 76 e5 3a 00 00 00 00 fc 00 07 4c 69 6e 6a e4 72 00 00 00 00 fd 00 0f 56 69 73 61 20 73 6f Niv.:.......Linj.r.......Visa.so
62a80 6d 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 fe 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 ff 00 14 4c 61 64 64 61 20 m.lista.......Ladda.......Ladda.
62aa0 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 0c 4c 61 64 64 61 20 73 70 65 6c 3a 00 spardata.1-10.......Ladda.spel:.
62ac0 00 00 01 01 00 24 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64 65 74 20 76 61 6c .....$Ladda.spardata.f.r.det.val
62ae0 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 02 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 da.spelet.......Laddar.'%s'.....
62b00 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 04 00 06 54 69 74 74 61 ..Laddar.speldata..........Titta
62b20 00 00 00 01 05 00 09 54 69 74 74 61 20 70 e5 00 00 00 01 06 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 .......Titta.p........Nedre.v.ns
62b40 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 07 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 tra.f.rem.let.......Nedre.h.gra.
62b60 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 08 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f f.rem.let.......MAME.OPL-emulato
62b80 72 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 r.......MIDI.......MIDI.gain:...
62ba0 01 0b 00 3e 4d 50 45 47 2d 32 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d ...>MPEG-2-filmscener.hittades.m
62bc0 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 4d 50 45 47 2d en.ScummVM.har.byggts.utan.MPEG-
62be0 32 00 00 00 01 0c 00 47 4d 50 45 47 2d 32 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 2......GMPEG-2-filmscener.hittad
62c00 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 es.men.ScummVM.har.byggts.utan.s
62c20 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 t.d.f.r.MPEG-2.......MT-32......
62c40 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 0f 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 .MT-32.enhet:.......MT-32.emulat
62c60 6f 72 00 00 00 01 10 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 01 11 00 15 or.......Huvudkontroller:.......
62c80 53 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 01 12 00 09 53 74 e4 6c 6c Skalning.huvudsk.rm:.......St.ll
62ca0 20 69 6e 00 00 00 01 13 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 .in.......St.ll.in.Zooma.ned.(va
62cc0 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 14 00 1d 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 lfritt).......St.ll.in.Zooma.up.
62ce0 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 15 00 19 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 (valfritt).......St.ll.in.g.m.ve
62d00 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 01 16 00 14 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c rktygsrad.......St.ll.in.h.gerkl
62d20 69 63 6b 00 00 00 01 17 00 0b 4d 61 78 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 18 00 05 4d 65 6e 79 00 ick.......Max..volym.......Meny.
62d40 00 00 01 19 00 0c 4d 69 74 74 65 6e 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 1a 00 1c 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 ......Mittenklick.......Mellerst
62d60 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 1b 00 1a 4d 65 6c 6c 65 72 a.v.nstra.f.rem.let.......Meller
62d80 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 1c 00 0b 4d 69 6e 2e 20 76 sta.h.gra.f.rem.let.......Min..v
62da0 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 1d 00 09 4d 69 6e 69 6d 65 72 61 00 00 00 01 1e 00 08 44 69 76 65 72 73 olym.......Minimera.......Divers
62dc0 65 00 00 00 01 1f 00 18 42 6c 61 6e 64 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c e4 67 65 00 e.......Blandat.AdLib/MIDI-l.ge.
62de0 00 00 01 20 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 ......Montera.DVD....!..Montera.
62e00 53 4d 42 00 00 00 01 22 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 23 00 28 44 72 61 2d 6f 63 68 SMB...."..Musklick....#.(Dra-och
62e20 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e -sl.pp-l.ge.med.mus.deaktiverat.
62e40 00 00 00 01 24 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 ....$.&Dra-och-sl.pp-l.ge.med.mu
62e60 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 25 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 s.aktiverat.....%..Steg.bak.t...
62e80 01 26 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5 74 00 00 00 01 27 00 0f 45 6e 64 61 73 74 20 72 f6 72 .&..Steg.fram.t....'..Endast.r.r
62ea0 65 6c 73 65 00 00 00 01 28 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0c 4d else....(..Multifunktion....)..M
62ec0 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 2a 00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20 68 f6 6a 20 usikenhet:....*..Musikvolym.h.j.
62ee0 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 2b 00 0c 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 2c 00 08 4c /.s.nk....+..Musikvolym:....,..L
62f00 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 19 4e 61 6d 6e 67 65 20 64 69 74 jud.av....-..N:.......Namnge.dit
62f20 74 20 53 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 2f 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 30 00 t.SPARADE.spel..../..Namn:....0.
62f40 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 31 00 69 53 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 .Namn:....1.iSt.d.f.r.Native.MID
62f60 49 20 6b 72 e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 I.kr.ver.Roland-uppdateringen.fr
62f80 e5 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 .n.LucasArts,.men.%s.saknas..Anv
62fa0 e4 6e 64 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 32 00 11 4e e4 74 76 .nder.AdLib.ist.llet.....2..N.tv
62fc0 65 72 6b 20 69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 33 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e erk.inaktivt....3..N.tverk.ej.in
62fe0 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 itialiserat.(%d)....4..N.tverk.a
63000 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 35 00 2b 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 ktivt....5.+N.tverk.aktivt,.dela
63020 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 36 00 07 41 6c 64 de.kataloger.monterade....6..Ald
63040 72 69 67 00 00 00 01 37 00 0c 4e 79 20 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 01 38 00 08 4e 79 20 75 rig....7..Ny.sparning....8..Ny.u
63060 6e 67 65 00 00 00 01 39 00 06 4e e4 73 74 61 00 00 00 01 3a 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 3b 00 13 nge....9..N.sta....:..Nej....;..
63080 49 6e 67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61 72 61 74 00 00 00 01 3c 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 Inget.datum.sparat....<..Inget.f
630a0 65 6c 00 00 00 01 3d 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 3e 00 15 49 6e 67 65 6e el....=..Ingen.musik....>..Ingen
630c0 20 73 70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 3f 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 .speltid.sparad....?..Ingen.tid.
630e0 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 40 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 06 49 6e sparad....@..Ingen...path..@..In
63100 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 11 49 6e 67 65 6e 20 28 73 6e 61 62 62 gen...soundfont..A..Ingen.(snabb
63120 61 73 74 29 00 00 00 01 42 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 6e 69 ast)....B..Normalt.(ingen.skalni
63140 6e 67 29 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 00 01 44 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 45 00 06 ng)....C..OK....D..Objekt....E..
63160 d6 70 70 6e 61 00 00 00 01 46 00 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 1a 4f 70 65 6e 47 4c 20 .ppna....F..OpenGL....G..OpenGL.
63180 28 69 6e 67 65 6e 20 66 69 6c 74 72 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 48 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c (ingen.filtrering)....H..Inst.ll
631a0 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 49 00 17 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c ningar....I...vriga.spelkontroll
631c0 65 72 3a 00 00 00 01 4a 00 0e 4c 6a 75 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 4b 00 25 d6 76 er:....J..Ljudfrekvens:....K.%.v
631e0 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 erskrid.globala.MIDI-inst.llning
63200 61 72 00 00 00 01 4c 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 ar....L.&.verskrid.globala.MT-32
63220 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 .inst.llningar....M.$.verskrid.g
63240 6c 6f 62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 4e 00 26 d6 lobala.ljudinst.llningar....N.&.
63260 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 verskrid.globala.grafikinst.llni
63280 6e 67 61 72 00 00 00 01 4f 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c ngar....O.%.verskrid.globala.vol
632a0 79 6d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 50 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 yminst.llningar....P..PC.Speaker
632c0 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 51 00 46 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 -emulator....Q.FPSX-filmscener.h
632e0 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 ittades.men.ScummVM.har.byggts.u
63300 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 52 47 42 2d 66 e4 72 67 00 00 00 01 52 00 31 50 53 58 2d tan.st.d.f.r.RGB-f.rg....R.1PSX-
63320 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 76 69 73 61 73 20 69 filmscenen.'%s'.kan.inte.visas.i
63340 20 70 61 6c 65 74 74 6c e4 67 65 74 00 00 00 01 53 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 .palettl.get....S..L.senord:....
63360 54 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 55 00 T..S.kv.gen.existerar.inte....U.
63380 1c 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 .S.kv.gen..r.inte.en.katalog....
633a0 56 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 57 00 V..S.kv.gen..r.inte.en.fil....W.
633c0 09 53 f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 58 00 05 50 61 75 73 00 00 00 01 59 00 0d 50 61 75 73 61 .S.kv.gar....X..Paus....Y..Pausa
633e0 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 5a 00 0b 56 e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 5b 00 03 54 .spelet....Z..V.lj.spel:....[..T
63400 61 00 00 00 01 5c 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 a....\.2Plattformen.spelet.urspr
63420 75 6e 67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 5d 00 0b ungligen.tillverkades.f.r....]..
63440 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 5e 00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 5f 00 1f 53 70 65 Plattform:....^..Spela...._..Spe
63460 6c 61 20 66 69 6c 6d 65 72 20 69 20 68 f6 67 72 65 20 68 61 73 74 69 67 68 65 74 00 00 00 01 60 la.filmer.i.h.gre.hastighet....`
63480 00 09 53 70 65 6c 74 69 64 3a 00 00 00 01 61 00 19 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e ..Speltid:....a..Var.god.v.lj.en
634a0 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 62 00 4c 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 .handling....b.LVar.god.rapporte
634c0 72 61 20 66 f6 6c 6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 ra.f.ljande.data.till.ScummVM-te
634e0 61 6d 65 74 20 74 69 6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 63 amet.tillsammans.med.namnet....c
63500 00 0f 53 f6 6b 76 2e 20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 64 00 07 d6 76 6e 69 6e 67 00 00 00 ..S.kv..till.gg:....d...vning...
63520 01 65 00 1e 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 .e..F.redra.digitala.ljudeffekte
63540 72 00 00 00 01 66 00 39 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 r....f.9F.redra.digitala.ljudeff
63560 65 6b 74 65 72 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 61 64 65 ekter.ist.llet.f.r.syntetiserade
63580 00 00 00 01 67 00 0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ....g..F.redr..enhet:...lowres..
635a0 68 00 12 46 f6 72 65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 69 00 26 54 72 79 63 6b h..F.redragen.enhet:....i.&Tryck
635c0 20 70 e5 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e .p..en.tangent.f.r.att.st.lla.in
635e0 00 00 00 01 6a 00 06 42 61 6b e5 74 00 00 00 01 6b 00 04 44 72 61 00 00 00 01 6c 00 04 53 6c e5 ....j..Bak.t....k..Dra....l..Sl.
63600 00 00 00 01 6d 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 00 01 6e 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 ....m..Sl..h.gt....n..Sl..l.gt..
63620 00 01 6f 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 01 70 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 ..o..Sl..midjeh.jd....p..Tryck..
63640 00 01 71 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 72 00 08 41 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 73 00 10 41 ..q..Ta.p.....r..Avsluta....s..A
63660 76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 75 00 18 4c vsluta.ScummVM....t..L.s....u..L
63680 e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 01 76 00 17 49 6e 6c .stillbeh.righet.nekad....v..Inl
636a0 e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 01 77 00 2c 48 e4 6e 76 69 73 .sning.misslyckades....w.,H.nvis
636c0 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 f6 72 20 68 a.till.din.Loom(TM)-manual.f.r.h
636e0 6a e4 6c 70 2e 00 00 00 01 78 00 0e 56 61 6e 6c 69 67 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 79 00 13 j.lp.....x..Vanlig.pekare....y..
63700 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 01 7a 00 3c 52 61 64 65 72 61 20 St.ll.in.tangenter....z.<Radera.
63720 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e 2e 20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 spelet.fr.n.listan..Spelets.data
63740 66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74 65 2e 00 00 00 01 7b 00 10 52 65 6e 64 65 filer.p.verkas.inte.....{..Rende
63760 72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 7c 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 7d 00 ringsl.ge:....|...terst.ll....}.
63780 48 c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 20 61 6c 6c 61 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 2d 69 6e 73 74 e4 H.terst.ll.alla.FluidSynth-inst.
637a0 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 20 74 69 6c 6c 20 64 65 72 61 73 20 75 72 73 70 72 75 6e 67 6c 69 67 61 llningar.till.deras.ursprungliga
637c0 20 76 e4 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 7e 00 05 56 69 6c 61 00 00 00 01 7f 00 0a c5 74 65 72 73 74 .v.rden.....~..Vila........terst
637e0 e4 6c 6c 00 00 00 01 80 00 10 c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 81 00 07 .ll........terst.ll.spel:.......
63800 52 65 76 65 72 62 00 00 00 01 82 00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 83 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c Reverb.......H.ger.......H.gerkl
63820 69 63 6b 00 00 00 01 84 00 0f 45 74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 85 00 0b 48 ick.......Ett.h.gerklick.......H
63840 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 86 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 65 6e 68 65 74 20 .gerklick......*Roland.GS-enhet.
63860 28 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 61 70 70 69 6e 67 73 29 00 00 00 01 87 00 05 (aktivera.MT-32.mappings).......
63880 52 75 6d 3a 00 00 00 01 88 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 89 00 14 4b f6 72 20 69 20 73 6e Rum:.......Rotera.......K.r.i.sn
638a0 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 1c 4b f6 72 20 69 20 65 78 74 72 61 20 73 6e abbl.ge.(*).......K.r.i.extra.sn
638c0 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 0b 53 46 58 2d 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 abbt.l.ge.(*).......SFX-volym:..
638e0 00 01 8c 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 8d 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01 8e 00 16 53 70 61 72 61 .....SMB.......Spara.......Spara
63900 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 8f 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c ./.Ladda./.Inst........Spara./.L
63920 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 90 00 0e 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 61 72 61 74 3a adda-f.nster.......S.kv..sparat:
63940 00 00 00 01 91 00 14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 .......Spara.speldata.1-10......
63960 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 93 00 0c 53 70 61 72 61 72 20 27 25 73 27 .Spara.spelet:.......Sparar.'%s'
63980 00 00 00 01 94 00 13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 25 .......Sparar.speldata.........%
639a0 53 6b 61 6c 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 e4 72 76 69 64 65 6f 72 20 74 69 6c 6c 20 68 65 6c 73 Skala.dokument.rvideor.till.hels
639c0 6b e4 72 6d 00 00 00 01 96 00 39 53 6b 61 6c 61 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 e4 72 76 69 64 65 6f k.rm......9Skala.dokument.rvideo
639e0 72 6e 61 20 73 e5 20 61 74 74 20 64 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 68 65 6c 61 20 73 6b e4 72 rna.s..att.de.anv.nder.hela.sk.r
63a00 6d 65 6e 00 00 00 01 97 00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 98 00 men.......Scanning.f.rdig!......
63a20 1b 4b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 99 .Kataloger.scannade:.%d.........
63a40 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 9a 00 15 42 6c e4 ..Bl.ddra.listan.ned.t.......Bl.
63a60 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 01 9b 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 ddra.listan.upp.t.......ScummVM.
63a80 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 9c 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e huvudmeny......JScummVM.kunde.in
63aa0 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 te.hitta.en.motor.kapabel.till.a
63ac0 74 74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 9d 00 3b tt.k.ra.det.valda.spelet!......;
63ae0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 ScummVM.kunde.inte.hitta.n.gra.s
63b00 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 9e 00 pel.i.den.valda.katalogen!......
63b20 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 .ScummVM.kunde.inte..ppna.den.va
63b40 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 9f 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 lda.katalogen!....../ScummVM.upp
63b60 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 t.ckte.att.du.har.gamla.spardata
63b80 20 66 f6 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f .f.r.Broken.Sword.1.som.borde.ko
63ba0 6e 76 65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 nverteras..Det.gamla.spardatafor
63bc0 6d 61 74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b matet.st.ds.inte.l.ngre,.s..du.k
63be0 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 ommer.inte.kunna.ladda.dina.data
63c00 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 .om.du.inte.konverterar.dem...Tr
63c20 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 yck."OK".f.r.att.konvertera.dem.
63c40 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 nu,.annars.kommer.du.tillfr.gas.
63c60 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 igen.n.sta.g.ng.du.startar.spele
63c80 74 2e 0a 00 00 00 01 a0 01 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 t........*ScummVM.uppt.ckte.att.
63ca0 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 44 72 61 73 63 75 du.har.gamla.spardata.f.r.Drascu
63cc0 6c 61 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 la.som.borde.konverteras..Det.ga
63ce0 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 mla.spardataformatet.st.ds.inte.
63d00 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 l.ngre,.s..du.kommer.inte.kunna.
63d20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 ladda.dina.data.om.du.inte.konve
63d40 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 f6 72 20 61 74 74 rterar.dem...Tryck.p..OK.f.r.att
63d60 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 .konvertera.dem.nu,.annars.komme
63d80 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 r.du.tillfr.gas.igen.n.sta.g.ng.
63da0 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 a1 01 23 53 63 75 6d 6d 56 du.startar.spelet........#ScummV
63dc0 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 M.uppt.ckte.att.du.har.gamla.spa
63de0 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 rdata.f.r.Nippon.Safes.som.borde
63e00 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 .byta.namn..De.gamla.filnamnen.s
63e20 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 t.ds.inte.l.ngre,.s..du.kommer.i
63e40 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 nte.kunna.ladda.dina.data.om.du.
63e60 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b inte.konverterar.dem...Tryck."OK
63e80 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e ".f.r.att.konvertera.dem.nu,.ann
63ea0 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 ars.kommer.du.tillfr.gas.igen.n.
63ec0 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 sta.g.ng.du.startar.spelet......
63ee0 a2 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e ...ScummVM.skrev.ut.n.gra.varnin
63f00 67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66 f6 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e gar.i.ditt.konsolf.nster.och.kan
63f20 20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69 .inte.garantera.att.alla.dina.fi
63f40 6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 74 73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 ler.har.konverterats...Var.god.r
63f60 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 a3 00 30 53 63 75 apportera.till.teamet.......0Scu
63f80 6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69 mmVM.lyckades.konvertera.alla.di
63fa0 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 a4 00 11 53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 na.spardata........S.k.i.spellis
63fc0 74 61 6e 00 00 00 01 a5 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01 a6 00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e tan.......S.k:.......Andra.ungen
63fe0 00 00 00 01 a7 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 a8 00 1a 56 e4 6c 6a .......V.lj.SoundFont.......V.lj
64000 20 65 6e 20 73 6b 69 63 6b 6c 69 67 68 65 74 73 6e 69 76 e5 2e 00 00 00 01 a9 00 0e 56 e4 6c 6a .en.skicklighetsniv.........V.lj
64020 20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 aa 00 18 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74 .ett.tema.......V.lj.ett.spel.at
64040 74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 ab 00 20 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 t.LADDA.......V.lj.en.ytterligar
64060 65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 ac 00 2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 e.spelkatalog......*V.lj.en.hand
64080 6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5 20 22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00 ling.och.klicka.p.."St.ll.in"...
640a0 01 ad 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00 ....V.lj.katalog.f.r.GUI-teman..
640c0 00 01 ae 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 .....V.lj.katalog.f.r.extra.file
640e0 72 00 00 00 01 af 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67 r.......V.lj.katalog.f.r.till.gg
64100 00 00 00 01 b0 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 .......V.lj.katalog.f.r.spardata
64120 00 00 00 01 b1 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 .......V.lj.katalog.f.r.spardata
64140 00 00 00 01 b2 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 .......V.lj.katalog.med.speldata
64160 00 00 00 01 b3 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00 00 00 01 b4 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 .......K.nslighet.......Server:.
64180 00 00 01 b5 00 11 53 6a 75 6e 64 65 20 6f 72 64 6e 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 b6 00 07 44 65 6c ......Sjunde.ordningen.......Del
641a0 61 64 3a 00 00 00 01 b7 00 62 4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 ad:......bKortnamn.f.r.spel..Anv
641c0 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 .nds.f.r.att.h.nvisa.till.sparda
641e0 74 61 20 6f 63 68 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f ta.och.att.starta.spelet.fr.n.ko
64200 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64 65 6e 00 00 00 01 b8 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e mmandoraden.......Visa./.g.m.kon
64220 73 6f 6c 00 00 00 01 b9 00 0a 56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01 ba 00 11 56 69 73 61 20 74 sol.......Visa.alla.......Visa.t
64240 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 bb 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 angentbord.......Visa.tangentbor
64260 64 00 00 00 01 bc 00 11 56 69 73 61 20 64 6f 6c 64 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 bd 00 11 56 d.......Visa.dolda.filer.......V
64280 69 73 61 20 67 f6 6d 64 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 be 00 30 56 69 73 61 72 20 65 74 69 6b isa.g.mda.filer......0Visar.etik
642a0 65 74 74 65 72 20 66 f6 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 6d 75 73 65 6e 20 70 65 6b etter.f.r.objekten.som.musen.pek
642c0 61 72 20 70 e5 00 00 00 01 bf 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65 73 66 f6 72 62 72 75 6b 6e 69 ar.p........Visa.minnesf.rbrukni
642e0 6e 67 00 00 00 01 c0 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 c1 00 0f 56 69 ng.......Visa.muspekare.......Vi
64300 73 61 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 00 00 00 01 c2 00 23 56 69 73 61 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 sa.etiketter......#Visa.undertex
64320 74 65 72 20 6f 63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00 00 00 01 c3 00 10 47 f6 6d 2f ter.och.spela.upp.tal.......G.m/
64340 76 69 73 61 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 c4 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 visa.pekare.......Simulera.v.nst
64360 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 c5 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 68 f6 67 65 72 er.musknapp.......Simulera.h.ger
64380 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 c6 00 06 53 69 6e 75 73 00 00 00 01 c7 00 07 53 6b 69 70 .musknapp.......Sinus.......Skip
643a0 70 61 00 00 00 01 c8 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e 00 00 00 01 c9 00 0b 53 6b 69 70 70 pa.......Skippa.scen.......Skipp
643c0 61 20 72 61 64 00 00 00 01 ca 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 cb 00 a.rad.......Skippa.textrad......
643e0 0b 53 6b 69 70 70 2d 73 74 f6 64 00 00 00 01 cc 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 .Skipp-st.d.......Skippa.text...
64400 01 cd 00 2b 53 6b 69 70 70 61 20 48 61 6c 6c 20 6f 66 20 52 65 63 6f 72 64 73 20 73 74 6f 72 79 ...+Skippa.Hall.of.Records.story
64420 62 6f 61 72 64 2d 73 63 65 6e 65 72 6e 61 00 00 00 01 ce 00 0d 47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 board-scenerna.......Glid.v.nste
64440 72 00 00 00 01 cf 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 01 d0 00 0e 4d 6a 75 6b 20 72 75 r.......Glid.h.ger.......Mjuk.ru
64460 6c 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 d1 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 d2 llning.......L.gg.till.kant.....
64480 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 62 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 ..Mjukvaruskalning.(bra.kvalitet
644a0 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01 d3 00 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 ,.men.l.ngsamt).......Tyv.rr.st.
644c0 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69 6e 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 der.f.r.tillf.llet.inte.den.h.r.
644e0 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 motorn.hj.lp-funktionen..Var.god
64500 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 .h.nvisa.till.README-filen.f.r.i
64520 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 nformation.och.instruktioner.f.r
64540 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 .att.f..ytterligare.assistens...
64560 00 01 d4 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 d5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 .....Ljud.av/p.......BSoundFont.
64580 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 st.ds.endast.av.vissa.ljudkort,.
645a0 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f Fluidsynth.och.Timidity.......So
645c0 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 0b 4d 65 6c 6c 61 6e 73 6c 61 67 00 00 00 01 d8 00 04 undFont:.......Mellanslag.......
645e0 54 61 6c 00 00 00 01 d9 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20 67 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 Tal......+Speciella.gitterl.gen.
64600 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 da 00 16 53 70 65 63 69 st.dda.av.vissa.spel.......Speci
64620 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01 db 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 alkortkommandon:.......Volym.f.r
64640 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 dc 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 .specialeffekter......7Best.mmer
64660 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 .standardenheten.f.r.General.MID
64680 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 dd 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 I-uppspelning......HBest.mmer.st
646a0 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c andardenheten.f.r.Roland.MT-32/L
646c0 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 de APC1/CM32I/CM64-uppspelning.....
646e0 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 .0Best.mmer.emulator.f.r.ljudenh
64700 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 df 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 et.eller.ljudkort......HBest.mme
64720 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 r.s.kv.g.till.andra.data.som.anv
64740 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 .nds.av.alla.spel.eller.ScummVM.
64760 00 00 01 e0 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 .....=Best.mmer.s.kv.gen.till.yt
64780 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 terligare.data.som.spelet.anv.nd
647a0 65 72 00 00 00 01 e1 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64 69 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e er......?Best.mmer.din.f.redragn
647c0 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c a.emulator.f.r.ljudenhet.eller.l
647e0 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 e2 00 23 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 judkort......#Best.mmer.var.dina
64800 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01 e3 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 e4 00 .spardata.lagras.......Tal......
64820 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 .Tal.&.text...lowres.....Endast.
64840 74 61 6c 00 00 00 01 e6 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 tal.......Tal.och.undertexter...
64860 01 e7 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 e8 00 0b 48 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 ....Talvolym:.......Hastighet:..
64880 00 01 e9 00 21 56 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f ....!V.va.melodier.med.tangentbo
648a0 72 64 65 74 3a 00 00 00 01 ea 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 eb 00 13 53 74 61 6e 64 rdet:.......Standard.......Stand
648c0 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 ec 00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 ard.rendering.......Starta..nd..
648e0 00 00 01 ed 00 18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 ......Starta.det.valda.spelet...
64900 01 ee 00 15 d6 70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 ef 00 08 53 .....ppna.debug-konsolen.......S
64920 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 f0 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 f1 00 0d 53 74 tatus:.......Steg.bak.t.......St
64940 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 01 f2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 f3 00 0f 54 65 78 74 udiopublik.......Text.......Text
64960 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 f4 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 hastighet:.......Undertexter....
64980 f5 00 13 45 6e 64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 f6 00 2c 53 70 61 72 ...Endast.undertexter......,Spar
649a0 61 64 65 20 66 72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c ade.framg.ngsrikt.spardata.i.fil
649c0 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 f8 00 en:..%s.......Byt.karakt.r......
649e0 04 42 79 74 00 00 00 01 f9 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 .Byt.......V.xla.grafikfilter...
64a00 01 fa 00 11 42 79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 ....Byta.karakt.rer:.......Tab..
64a20 00 01 fc 00 06 54 61 20 61 76 00 00 00 01 fd 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 fe 00 09 54 61 6c 61 .....Ta.av.......Tala.......Tala
64a40 20 6d 65 64 00 00 00 01 ff 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 .med......4Tappa.f.r.v.nsterklic
64a60 6b 2c 20 64 75 62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 k,.dubbel-tappa.f.r.h.gerklick..
64a80 00 02 00 00 63 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 ....cDen.valda.spardatan.exister
64aa0 61 72 20 72 65 64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 ar.redan!.Vill.du.beh.lla.den.ga
64ac0 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 mla.spardatan.(%s).eller.den.nya
64ae0 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a .(%s)?........Undertext.och.tal:
64b00 00 00 00 02 01 00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 02 .......Text.och.tal:...lowres...
64b20 00 19 54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 02 03 00 ..Texthastighet.s.nk./..ka......
64b40 5a 46 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 ZFilen."sky.cpt".har.inkorrekt.f
64b60 69 6c 73 74 6f 72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e ilstorlek..Var.god.ladda.hem.den
64b80 20 69 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 .igen.fr.n.www.scummvm.org......
64ba0 49 44 65 74 20 67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 IDet.g.r.inte.att.skriva.till.de
64bc0 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 n.valda.katalogen..Var.god.v.lj.
64be0 65 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 02 05 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 en.annan.......!Spelet.i.'%s'.ve
64c00 72 6b 61 72 20 76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 02 06 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 rkar.vara.ok.nt........Spelet.la
64c20 64 64 61 64 65 73 20 45 4a 00 00 00 02 07 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 ddades.EJ......!Spelet.sprades.E
64c40 4a 20 28 73 6b 69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 02 08 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 J.(skivan.full?)......UDen.f.red
64c60 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 ragna.ljudenheten.'%s'.kan.inte.
64c80 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 anv.ndas..Se.loggfilen.f.r.mer.i
64ca0 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 02 09 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 nformation.......[Den.f.redragna
64cc0 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 .ljudenheten.'%s'.kunde.inte.hit
64ce0 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 tas.(m.jligtvis.avst.ngd.eller.f
64d00 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 02 0a 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 r.nkopplad).......PDen.valda.lju
64d20 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e denheten.'%s'.kan.inte.anv.ndas.
64d40 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f .Se.loggfilen.f.r.mer.informatio
64d60 6e 2e 00 00 00 02 0b 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 n.......VDen.valda.ljudenheten.'
64d80 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 %s'.kunde.inte.hittas.(m.jligtvi
64da0 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 s.avst.ngd.eller.fr.nkopplad)...
64dc0 00 02 0c 00 6f 54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 ....oTemat.du.valde.st.der.inte.
64de0 64 69 74 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 ditt.spr.k..Om.du.vill.anv.nda.d
64e00 65 74 20 68 e4 72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 et.h.r.temat.m.ste.f.rst.byta.ti
64e20 6c 6c 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 02 0d 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 ll.ett.annat.spr.k........S.kv..
64e40 74 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0e 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 02 0f 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e tema:.......Tema:......#G.ller.n
64e60 e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 02 10 00 .r.Indy.st.r.till.v.nster.......
64e80 0d 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 02 11 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d .Tredje.ungen......3Detta.ID-nam
64ea0 6e 20 e4 72 20 75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 n..r.upptaget..Var.god.v.lj.ett.
64ec0 61 6e 6e 61 74 2e 00 00 00 02 12 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 annat.......@Det.h.r.spelet.st.d
64ee0 65 72 20 69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 er.inte.laddning.av.spardata.fr.
64f00 6e 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 02 13 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 n.launchern........Det.h.r.spele
64f20 74 20 68 61 72 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 t.har.ljudsp.r.p..sin.skiva..Des
64f40 73 61 0a 73 70 e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e sa.sp.r.m.ste.rippas.fr.n.skivan
64f60 20 6d 65 64 20 68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 .med.hj.lp.av.ett.l.mpligt.progr
64f80 61 6d 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 am.f.r.extraktion.av.CD-ljud.f.r
64fa0 20 61 74 74 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 .att.kunna.lyssna.p..spelets.mus
64fc0 69 6b 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 ik..Se.README-filen.f.r.detaljer
64fe0 2e 00 00 00 02 14 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 ........H.r.slutar.Broken.Sword.
65000 31 20 64 65 6d 6f 6e 00 00 00 02 15 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 02 16 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 1.demon.......Tid:......(Timeout
65020 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b .under.initialisering.av.n.tverk
65040 00 00 00 02 17 00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 .......Till.Henry./.Till.Indy...
65060 02 18 00 1d 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 63 65 6e 74 72 65 72 61 64 20 64 61 74 61 73 6b e4 72 6d ....Aktivera.centrerad.datask.rm
65080 00 00 00 02 19 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 02 1a 00 24 4b 6f 72 72 .......Fullsk.rmsl.ge......$Korr
650a0 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 ektion.av.bildf.rh.llande.p./av.
650c0 00 00 02 1b 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 02 1c 00 15 4d 75 73 72 65 ......Fullsk.rmsl.ge.......Musre
650e0 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 02 1d 00 06 54 75 6e 67 61 00 00 00 02 1e striktion.av/p........Tunga.....
65100 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 02 1f 00 13 47 e5 20 74 69 ..G..till.X-position.......G..ti
65120 6c 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 02 20 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 ll.Y-position.......Touchpad-l.g
65140 65 20 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 21 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 e.inaktiverat.....!..Touchpad-l.
65160 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 22 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 ge.aktiverat.....".,Touchscreen.
65180 27 54 61 70 2d 6c e4 67 65 27 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 44 50 61 64 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 'Tap-l.ge'.-.Hover.(DPad.klick).
651a0 00 00 02 23 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 ...#.,Touchscreen."Tap-l.ge".-.H
651c0 6f 76 65 72 20 28 75 74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 24 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 over.(utan.klick)....$.&Touchscr
651e0 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 een."Tap-l.ge".-.V.nsterklick...
65200 02 25 00 23 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 f6 67 65 .%.#Touchscren."Tap-l.ge".-.H.ge
65220 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 26 00 04 52 65 73 00 00 00 02 27 00 09 54 72 69 61 6e 67 65 6c 00 rklick....&..Res....'..Triangel.
65240 00 00 02 28 00 2c c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 ...(.,.kta.Roland.MT-32.(inaktiv
65260 65 72 61 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 02 29 00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c era.GM-emulation)....).'.kta.Rol
65280 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 and.MT-32.(ingen.GM-emulation)..
652a0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 2b 00 0c .lowres..*..Sv.ng.v.nster....+..
652c0 53 76 e4 6e 67 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 02 2c 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 2d 00 Sv.ng.h.ger....,..St.ng.av....-.
652e0 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 2e 00 05 54 79 70 3a 00 00 00 02 2f 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 .S.tt.p........Typ:..../..Kunde.
65300 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b inte.hitta.%s,.(%c%d).tryck.p..k
65320 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 30 00 4d 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 nappen.....0.MKunde.inte.hitta."
65340 73 6b 79 2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 sky.cpt"-filen!.Var.god.ladda.he
65360 6d 20 64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 m.den.fr.n.www.scummvm.org....1.
65380 06 4f 6b e4 6e 64 00 00 00 02 32 00 0a 4f 6b e4 6e 74 20 66 65 6c 00 00 00 02 33 00 08 4c e5 73 .Ok.nd....2..Ok.nt.fel....3..L.s
653a0 20 75 70 70 00 00 00 02 34 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 35 00 0c 4d 61 74 .upp....4..Mata.ut.DVD....5..Mat
653c0 61 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 32 4f 73 6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 a.ut.SMB....6.2Oskalat.(du.m.ste
653e0 20 62 6c e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 .bl.ddra.till.v.nster.och.h.ger)
65400 00 00 00 02 37 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 38 00 11 4e ....7..Ej.st.tt.f.rgl.ge....8..N
65420 61 6d 6e 6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 02 39 00 04 55 70 70 00 00 00 02 3a 00 24 amnl.s.spardata....9..Upp....:.$
65440 55 70 70 2f 5a 6f 6f 6d 61 20 69 6e 2f 47 e5 20 66 72 61 6d e5 74 2f d6 70 70 6e 61 20 64 f6 72 Upp/Zooma.in/G..fram.t/.ppna.d.r
65460 72 61 72 00 00 00 02 3b 00 17 d6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 rar....;...vre.v.nstra.f.rem.let
65480 00 00 00 02 3c 00 15 d6 76 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 3d ....<...vre.h.gra.f.rem.let....=
654a0 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02 3e 00 0f 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 00 00 00 ..Anv.nd....>..Anv.nd.CD-ljud...
654c0 02 3f 00 3a 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 .?.:Anv.nd.CD-ljud.ist.llet.f.r.
654e0 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 64 2c 20 6f 6d 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 74 00 00 00 spelets.ljud,.om.tillg.ngligt...
65500 02 40 00 2d 41 6e 76 e4 6e 64 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 f6 72 20 .@.-Anv.nd.IMF/Yamaha.FB-01.f.r.
65520 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 02 41 00 19 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 MIDI-uppspelning....A..Anv.nd.Wi
65540 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 42 00 5b 41 6e 76 e4 6e 64 20 65 74 74 ndows.muspekare....B.[Anv.nd.ett
65560 20 49 4d 42 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e .IMB.Music.Feature-kort.eller.en
65580 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c 20 66 f6 72 20 .Yamaha.FB-01.FM.synthmodul.f.r.
655a0 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 02 43 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 MIDI-uppspelning....C..Anv.nd.b.
655c0 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20 41 64 4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 de.MIDI.och.AdLib.f.r.ljudgenera
655e0 74 69 6f 6e 00 00 00 02 44 00 18 41 6e 76 e4 6e 64 20 6c 6a 75 73 20 70 61 6c 65 74 74 2d 6c e4 tion....D..Anv.nd.ljus.palett-l.
65600 67 65 00 00 00 02 45 00 21 41 6e 76 e4 6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c ge....E.!Anv.nd.f.rsta.tillg.ngl
65620 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 46 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 iga.enhet....F..Anv.nd.b.rbar.tr
65640 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66 f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 ackpad-stil.f.r.pekarkontroll...
65660 02 47 00 27 41 6e 76 e4 6e 64 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 20 66 f6 72 20 73 .G.'Anv.nd.originalsk.rmar.f.r.s
65680 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 00 00 00 02 48 00 14 41 6e 76 e4 6e 64 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 para/ladda....H..Anv.nd.silverpe
656a0 6b 61 72 65 00 00 00 02 49 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b kare....I.HAnv.nd.Windows.muspek
656c0 61 72 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 63 68 20 73 76 61 72 74 76 69 74 29 20 69 73 74 e4 6c 6c are.(mindre.och.svartvit).ist.ll
656e0 65 74 20 66 f6 72 20 44 4f 53 2d 70 65 6b 61 72 65 6e 00 00 00 02 4a 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 et.f.r.DOS-pekaren....J.HAnv.nd.
65700 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 6e 61 20 69 73 74 de.alternativa.silverpekarna.ist
65720 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 20 67 75 6c 64 70 65 6b 61 72 6e 61 .llet.f.r.de.normala.guldpekarna
65740 00 00 00 02 4b 00 33 41 6e 76 e4 6e 64 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 ....K.3Anv.nd.diskettversionens.
65760 69 6e 74 72 6f 20 28 65 6e 64 61 73 74 20 43 44 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 4c 00 42 intro.(endast.CD-version)....L.B
65780 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 6e 61 20 66 f6 72 20 73 Anv.nder.originalsk.rmarna.f.r.s
657a0 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a para/ladda.ist.llet.f.r.ScummVM:
657c0 73 00 00 00 02 4d 00 17 41 76 62 72 75 74 69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 s....M..Avbrutit.av.anv.ndaren..
657e0 00 02 4e 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 4f 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c ..N..Anv..namn:....O..Anv.nd.SDL
65800 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 50 00 cc 56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 -driver....P..Vanligtvis.hade.Ma
65820 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 niac.Mansion.startat.nu,.men.Scu
65840 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 mmVM.kan.inte.g.ra.detta..n..F.r
65860 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73 70 65 6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 .att.spela.spelet,.g..till."L.gg
65880 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e .till.spel".i.ScummVM:s.huvudmen
658a0 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e y.och.v.lj."Maniac"-katalogen.in
658c0 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c 65 22 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 02 51 00 16 uti."Tentacle".katalogen.....Q..
658e0 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 52 00 06 56 69 64 65 Lodr.t.underskanning:....R..Vide
65900 6f 00 00 00 02 53 00 16 56 69 72 74 75 65 6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 o....S..Virtuellt.tangentbord...
65920 02 54 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00 02 55 00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 .T..Volym....U..VARNING:.Spelet.
65940 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e du..r.p..v.g.att.starta.st.ds.in
65960 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c 20 66 75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 te..nnu.till.fullo.av.ScummVM..D
65980 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74 20 74 72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c .rf.r..r.det.troligtvis.instabil
659a0 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20 73 6b 61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 t.och.om.du.skapar.spardata.kan.
659c0 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 de.m.jligtvis.vara.inkompatibla.
659e0 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 med.framtida.versioner.av.ScummV
65a00 4d 2e 00 00 00 02 56 00 03 47 e5 00 00 00 02 57 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 58 00 07 M.....V..G.....W..G..till....X..
65a20 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 59 00 1f 4e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 Vad..r....Y..N.r.Indy.st.r.till.
65a40 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00 00 00 02 5a 00 07 42 72 65 64 64 3a 00 00 00 02 5b 00 08 46 h.ger.byter....Z..Bredd:....[..F
65a60 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00 00 00 02 5d 00 0d 57 .nster....\..F.nsterl.ge....]..W
65a80 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 5e 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 indows.MIDI....^..Skrivtillbeh.r
65aa0 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 5f 00 19 53 6b 72 69 76 61 20 64 61 74 61 20 6d 69 ighet.nekad...._..Skriva.data.mi
65ac0 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 60 00 03 4a 61 00 00 00 02 61 00 d9 44 65 74 20 76 65 sslyckades....`..Ja....a..Det.ve
65ae0 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 rkar.som.att.du.spelar.det.h.r.s
65b00 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44 65 74 74 61 20 68 61 pelet.direkt.fr.n.CD:n..Detta.ha
65b20 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e r.en.tendens.att.orsaka.problem.
65b40 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 74 20 61 74 74 .Det..r.d.rf.r.rekommenderat.att
65b60 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 .du.kopierar.datafilerna.till.di
65b80 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 n.h.rddisk.ist.llet..Se.README-f
65ba0 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 62 00 e9 44 75 20 76 65 72 6b ilen.f.r.detaljer.....b..Du.verk
65bc0 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e 68 65 74 ar.anv.nda.en.General.MIDI-enhet
65be0 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e 64 61 73 74 20 52 6f ,.men.ditt.spel.st.der.endast.Ro
65c00 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 6b 61 72 74 land.MT32.MIDI..Vi.f.rs.ker.kart
65c20 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 l.gga.Roland.MT32-instrumenten.t
65c40 69 6c 6c 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 44 65 74 ill.General.MIDI-instrument..Det
65c60 20 6b 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74 20 65 74 74 20 66 e5 .kan.trots.allt.h.nda.att.ett.f.
65c80 74 61 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 tal.ljudsp.r.inte.spelas.korrekt
65ca0 2e 00 00 00 02 63 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 20 53 63 75 6d 6d .....c.>Du.m.ste.starta.om.Scumm
65cc0 56 4d 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b 61 20 66 e5 20 65 66 VM.f.r.att..ndringarna.ska.f..ef
65ce0 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 64 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65 20 65 74 74 20 6e 61 fekt.....d..Du.m.ste.ange.ett.na
65d00 6d 6e 00 00 00 02 65 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 mn....e.MDu.m.ste.v.lja.en.tange
65d20 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 nt.f.r."G.m.verktygsrad".f.r.att
65d40 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 66 00 48 44 75 20 6d .spela.det.h.r.spelet....f.HDu.m
65d60 e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 48 f6 67 65 72 .ste.v.lja.en.tangent.f.r."H.ger
65d80 6b 6c 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 klick".f.r.att.spela.det.h.r.spe
65da0 6c 65 74 00 00 00 02 67 00 45 44 75 20 68 61 72 20 69 6e 74 65 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 let....g.EDu.har.inte.'teenagent
65dc0 2e 64 61 74 27 2d 66 69 6c 65 6e 2e 20 48 e4 6d 74 61 20 64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 53 63 75 6d .dat'-filen..H.mta.den.fr.n.Scum
65de0 6d 56 4d 3a 73 20 77 65 62 62 73 69 64 61 00 00 00 02 68 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 69 00 0a 5a mVM:s.webbsida....h..Zon....i..Z
65e00 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 00 00 00 02 6a 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 6b 00 0f 76 ooma.ned....j..Zooma.upp....k..v
65e20 61 72 20 31 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6c 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e ar.10:e.minut....l..var.15:e.min
65e40 75 74 00 00 00 02 6d 00 0f 76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6e 00 0e 76 61 ut....m..var.30:e.minut....n..va
65e60 72 20 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 6f 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 r.5:e.minut....o.>p..spelet.du.f
65e80 f6 72 73 f6 6b 74 65 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 .rs.kte.l.gga.till.och.dess.vers
65ea0 69 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 70 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 ion/spr.k/etc.:....p..spela.A.p.
65ec0 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 71 00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 .staven....q..spela.H.p..staven.
65ee0 00 00 02 72 00 16 73 70 65 6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 73 ...r..spela.C-dur.p..staven....s
65f00 00 17 73 70 65 6c 61 20 43 2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 74 00 12 73 ..spela.C-moll.p..staven....t..s
65f20 70 65 6c 61 20 44 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 75 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 pela.D.p..staven....u..spela.E.p
65f40 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 76 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e ..staven....v..spela.F.p..staven
65f60 00 00 00 02 77 00 12 73 70 65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 78 00 06 54 ....w..spela.G.p..staven....x..T
65f80 72 79 63 6b 00 00 00 02 79 00 04 44 72 61 00 00 00 02 7a 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 ryck....y..Dra....z.6inst.llning
65fa0 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e en.f.r.bildf.rh.llandet.kunde.in
65fc0 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 7b 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 te..ndras.....{.+fullsk.rmsinst.
65fe0 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 7c llningen.kunde.inte..ndras.....|
66000 00 1e 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 ..videol.get.kunde.inte..ndras..
66020 00 00 02 7d 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 7e 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 ...}..St.ng.av....~..S.tt.p.....
66040 7f 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 02 80 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 ...O~m~..........L.~g~g.till.spe
66060 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 82 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e l..........A~v~bryt.......~S~t.n
66080 67 00 00 00 02 83 00 0d 53 6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 84 00 13 52 7e 65 7e 64 g.......Sl.pp.si~d~a.......R~e~d
660a0 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 85 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 86 igera.spel..........~H~j.lp.....
660c0 00 1b 7e 49 7e 6e 64 79 20 73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 ..~I~ndy.slagsm.lskontroller....
660e0 87 00 0c 7e 54 7e 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 02 88 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 ...~T~angenter.......~V~.nsterh.
66100 6e 74 20 6c e4 67 65 00 00 00 02 89 00 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 8a 00 0b 7e 4c 7e 61 nt.l.ge.......~L~adda.......~L~a
66120 64 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0c 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 8c 00 08 7e dda..........Huvud~m~eny.......~
66140 4e 7e e4 73 74 61 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c N~.sta.......~O~K.......~I~nst.l
66160 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 02 8f 00 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e lningar.......~I~nst.llningar...
66180 00 00 00 02 90 00 0d 7e 46 7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 91 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c .......~F~.reg.ende.......~A~vsl
661a0 75 74 61 00 00 00 02 92 00 0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 93 00 0b 7e 46 uta.......~R~adera.spel.......~F
661c0 7e 6f 72 74 73 e4 74 74 00 00 00 02 94 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c ~orts.tt........te~r~v.nd.till.l
661e0 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 02 95 00 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 96 00 0d 7e 56 7e 69 auncher.......~S~para.......~V~i
66200 73 61 20 6b 61 72 74 61 00 00 00 02 97 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 98 00 18 d6 76 sa.karta.......~S~tarta........v
66220 7e 65 7e 72 67 e5 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 99 00 19 7e 56 7e 61 ~e~rg.ngar.aktiverade.......~V~a
66240 74 74 65 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 9a 00 14 7e 5a 7e 69 70 tteneffekt.aktiverad.......~Z~ip
66260 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 00 00 00 02 a2 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 l.ge.aktiverat.......iso-8859-5.
66280 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 ...$..............,.............
662a0 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 ...?............ctrl-g..........
662c0 dd d4 e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 ..............!.................
662e0 20 df de d2 d5 d4 f6 dd da e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 .....................&..........
66300 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 ................................
66320 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 05 00 10 20 28 b7 d0 d1 db de da de d2 d0 dd d8 ...(.......)........(...........
66340 d9 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 a6 d3 .)........(.........)........(..
66360 e0 d8 29 00 00 00 00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 d7 f6 ..)........(.........).......(..
66380 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0 d6 d8 dc de 2c 20 e9 de .......%s)......&*..........,...
663a0 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 df ..............ctrl-f........$,..
663c0 de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 ................................
663e0 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 .......,........................
66400 0d 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 .......................11.......
66420 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38 ....22...........44...........48
66440 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e2 ec ...........7,.4,...1............
66460 e1 ef 20 dd d0 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15 39 2c 20 36 20 f6 20 33 ............8...........9,.6...3
66480 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef ...................<............
664a0 dc 3e 00 00 00 00 16 00 04 3f 3f 3f 00 00 00 00 17 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .>.......???...........ScummVM..
664c0 00 00 18 00 0a b4 f6 ef 2f b2 d8 d1 f6 e0 00 00 00 00 19 00 08 b0 da e2 d8 d2 dd d5 00 00 00 00 ......../.......................
664e0 1a 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4 f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 ............................:...
66500 00 1b 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1c 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de .............AdLib..............
66520 e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1d 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c ..AdLib:......5..............AdL
66540 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 ib..............................
66560 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 24 b4 de d7 d2 de db d8 e2 d8 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 d8 20 e2 .........$......................
66580 d5 da e1 e2 20 f6 20 e0 de db d8 da d8 00 00 00 00 1f 00 3c b4 de d7 d2 de db ef f4 20 d3 e0 d0 ...................<............
665a0 d2 e6 d5 d2 f6 20 df d5 e0 d5 e1 da d0 da e3 d2 d0 e2 d8 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 e1 e6 d5 dd d8 20 ................................
665c0 e3 20 b7 d0 db f6 20 c0 d5 da de e0 d4 f6 d2 00 00 00 00 20 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 21 00 15 ......................Alt....!..
665e0 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 22 00 11 b7 f6 20 d7 d3 ........................".......
66600 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 23 00 1e c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 ...............#................
66620 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 24 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 ...................$.&Apple.II.G
66640 53 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 25 S..........(..............)....%
66660 00 25 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 .%...........,................?.
66680 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 .(Y/N)....&.2...........,.......
666a0 d5 e2 d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 ......................?..(Y/N)..
666c0 00 00 27 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de ..'.............................
666e0 e0 f6 dd 00 00 00 00 28 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 .......(.....................:.%
66700 73 00 00 00 00 29 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc s....).....................:....
66720 d0 f4 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 ......*........1....+........2..
66740 00 00 2c 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2d 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da ..,........3....-.6.............
66760 de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 ................................
66780 e1 e2 e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2e 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2f 00 10 b0 d2 e2 de d7 ......................../.......
667a0 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2f 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 .........:..../.............:...
667c0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 30 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 31 lowres..0.................:....1
667e0 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 32 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 .......~.~.............2........
66800 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 33 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df ................3...............
66820 db d0 dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 34 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 ......(numpad):....4............
66840 20 2f 20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 35 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 ./...............5..............
66860 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 36 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 37 00 ........6.....................7.
66880 15 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 38 00 04 b2 e1 d5 00 .........................8......
668a0 00 00 00 39 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 3a 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 ...9............:....:..C64.....
668c0 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 3b 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 ..............;.!...............
668e0 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3c 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 .............%i......<..........
66900 00 00 00 3d 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3e ...=...........................>
66920 00 19 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3f 00 ..............................?.
66940 27 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 '...............................
66960 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 40 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ScummVM....@....................
66980 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 41 00 53 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 ........A.S.........,...........
669a0 d5 20 d2 da db ee e7 d8 e2 d8 20 db d0 e2 da d8 20 d4 db ef 20 f6 e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 ................................
669c0 20 d4 db ef 20 d5 dc e3 db ef e6 f6 f7 20 4d 54 2d 33 32 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 ..............MT-32....Roland...
669e0 00 42 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee .B.d.........,..................
66a00 e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 .....Roland-....................
66a20 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 ................................
66a40 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 43 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 44 00 11 b2 d8 d1 e0 ...........C.............D......
66a60 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2 e2 ef 00 00 00 00 45 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 ................E...............
66a80 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 46 00 04 c5 de e0 00 00 00 00 47 00 12 ...................F.........G..
66aa0 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 48 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 da db .....................H..........
66ac0 f6 da f6 d2 00 00 00 00 49 00 0f ba db f6 da d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 4a 00 10 ........I....................J..
66ae0 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 4b 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 ...................K............
66b00 00 4c 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 4d 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da .L..........M...................
66b20 db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4e 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 dc d8 e8 d5 .........:....N.................
66b40 ee 00 00 00 00 4f 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd .....O.=........................
66b60 ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 .............................320
66b80 78 32 30 30 00 00 00 00 50 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 x200....P.7.....................
66ba0 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd ................................
66bc0 2e 00 00 00 00 51 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 df .....Q.,........................
66be0 de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 52 00 2f bd d5 20 dc de d6 .......................R./......
66c00 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 ................................
66c20 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 53 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 dd d5 ............S.-.................
66c40 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 54 ...............................T
66c60 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 da de db .$..............................
66c80 ec de e0 e3 2e 00 00 00 00 55 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 .........U.%....................
66ca0 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 56 00 19 c1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 .............:.'....V...........
66cc0 dd de d2 d8 d9 20 d7 d0 df d8 e1 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 57 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 58 00 ...................W..Ctrl....X.
66ce0 15 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 59 00 0e ba e3 e0 e1 ....................:....Y......
66d00 de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 5a 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 .............Z..................
66d20 00 5b 00 0f ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5c 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 .[....................\.........
66d40 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 5d 00 17 c0 de db d8 da 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 ..........]........'%s'.........
66d60 d5 dd de 00 00 00 00 5e 00 1e c4 d0 d9 db 20 e0 de db d8 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd .......^..............'%s'......
66d80 d0 d9 d4 d5 dd de 21 00 00 00 00 5f 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 ......!...._...........DOSBox.OP
66da0 4c 00 00 00 00 60 00 04 44 56 44 00 00 00 00 61 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de L....`..DVD....a..DVD...........
66dc0 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 62 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de ............b..DVD..............
66de0 00 00 00 00 63 00 44 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 e0 de db d8 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 ....c.D................DXA,.....
66e00 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 ScummVM.........................
66e20 e0 d8 dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 64 00 0b b2 de db de d3 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 65 ......zlib....d...........:....e
66e40 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 66 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 67 00 13 bf ......:.....f...............g...
66e60 de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 68 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 .....................h..........
66e80 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 69 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 6a 00 09 b3 db d8 d1 d8 .........i..............j.......
66ea0 dd d0 3a 00 00 00 00 6b 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 ..:....k........................
66ec0 00 00 6c 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 6d 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 ..l.................m.(.........
66ee0 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 ................................
66f00 00 00 6e 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de ..n.A.........%d...........,....
66f20 df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de .......%d.......................
66f40 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6f 00 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 .........o.>.........%d.........
66f60 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 ..,...........%d................
66f80 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 70 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 71 00 3a .............p...............q.:
66fa0 b2 f6 d4 de d1 e0 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 20 d7 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 ................................
66fc0 dd dd ef dc 20 ef e1 da e0 d0 d2 de f7 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 20 f6 d3 e0 00 00 00 00 72 00 14 .............................r..
66fe0 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 73 00 18 bf de da d0 d7 d0 .......................s........
67000 e2 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 d1 f6 de e7 f6 df 00 00 00 00 74 00 1b bf de da d0 d7 d0 e2 d8 ../..................t..........
67020 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 f6 dd e4 de d5 da e0 d0 dd 00 00 00 00 75 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 /.....................u.........
67040 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 76 00 1e bf de da d0 d7 e3 d2 ./....................v.........
67060 d0 e2 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 dc d5 dd ee 20 df d0 e3 d7 d8 00 00 00 00 77 00 29 b2 d8 20 .../......................w.)...
67080 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 ................................
670a0 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 78 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 ....?....x......................
670c0 e2 d8 3f 00 00 00 00 79 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db ..?....y.2......................
670e0 d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 7a ..........................?....z
67100 00 53 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 e1 da d8 dd e3 e2 d8 20 d2 e1 f6 20 dd .S..............................
67120 d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 d4 de 20 f7 e5 20 d7 dd d0 ............FluidSynth..........
67140 e7 d5 dd ec 20 d7 d0 20 d7 d0 dc de d2 e7 d5 dd dd ef dc 3f 00 00 00 00 7b 00 30 b2 d8 20 d4 f6 ...................?....{.0.....
67160 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db de d2 ................................
67180 dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 7c 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de .........?....|.`...............
671a0 e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 ..............................?.
671c0 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 ................................
671e0 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 7d 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 ....................}.(.........
67200 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 .............................?..
67220 00 00 7f 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 ....(...........................
67240 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 80 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 ...........?....................
67260 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 81 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df d5 e0 .........?......^...............
67280 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1 e5 de ............................'...
672a0 d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0 e7 d8 e2 d8 ..................'.............
672c0 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 82 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 ....................'...........
672e0 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 83 ...............General.MIDI.....
67300 00 2b bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 d4 db ef 20 .+..............................
67320 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 Roland.MT-32....................
67340 e0 00 00 00 00 85 00 07 b4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 86 00 15 b4 de dd d8 d7 e3 2f b7 d1 f6 db .........................../....
67360 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 87 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 ................EGA.............
67380 dd dd ef 00 00 00 00 88 00 1b c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 ................................
673a0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 89 00 17 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 ................................
673c0 dc 00 00 00 00 8a 00 26 c3 d8 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd f6 20 e1 e2 de d2 df .......&........................
673e0 d8 e7 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 8b 00 26 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db ...........'.......&............
67400 d0 d2 dd e3 20 df e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 df e0 d8 20 e5 de d4 ec d1 f6 00 00 00 00 8c 00 1b ................................
67420 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e1 e2 e3 d4 f6 ee 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 00 8d 00 ................................
67440 28 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d0 dd e2 d8 2d d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2 20 45 (..............-...............E
67460 47 41 20 f6 d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 8e 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd GA............).................
67480 de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 8f 00 07 b4 d2 ................................
674a0 d8 d6 de da 00 00 00 00 90 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 ..........).....................
674c0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 91 00 2b b2 e2 e3 db de da ...............'%s'......+......
674e0 20 d4 d2 d8 d6 da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 ................................
67500 f6 d3 de e0 00 00 00 00 92 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 93 00 1b b2 d2 d5 d4 f6 e2 ec 20 de ...........Enter................
67520 df d8 e1 20 d4 db ef 20 e1 db de e2 e3 20 25 64 3a 00 00 00 00 94 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 ..............%d:......4........
67540 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 ..............%c,.(%c%d)........
67560 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 95 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da ................................
67580 e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 96 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 .....:..........................
675a0 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 97 00 04 45 73 63 00 00 00 00 98 00 0c ba db d0 .........DVD.......Esc..........
675c0 d2 f6 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 99 00 0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 9a 00 08 .....ESC........................
675e0 b5 da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 9b 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 9b ..........................:.....
67600 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 04 be e7 f6 00 00 00 ...........:...lowres...........
67620 00 9d 00 3c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 ...<............................
67640 20 d7 f6 20 d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 ..............................:.
67660 00 00 00 9e 00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 ................................
67680 00 00 00 9f 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 .....)..........................
676a0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 a0 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 ....................-...........
676c0 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 ............................:..%
676e0 73 00 00 00 00 a1 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 s...............................
67700 00 00 00 a2 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 .....%..........................
67720 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 a3 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 ................)...............
67740 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 a4 00 0e ....................:..%s.......
67760 c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 a5 00 15 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de ................................
67780 d3 de 20 d2 f6 d4 d5 de 00 00 00 00 a6 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de ................................
677a0 df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 a7 00 1b ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e 75 ....:........................(nu
677c0 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 a8 00 0b bd d0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 a9 00 11 bf db mpad):..........................
677e0 d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 aa 00 12 b4 d8 e1 da d5 e2 dd d5 20 d2 d2 ................................
67800 d5 d4 d5 dd dd ef 00 00 00 00 ab 00 18 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 46 6c 75 69 64 53 ..........................FluidS
67820 79 6e 74 68 00 00 00 00 ac 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 ad 00 0d bb ynth............................
67840 d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 ae 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 ................................
67860 00 00 00 af 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 b0 00 16 ................................
67880 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 b1 00 0f bb d5 e2 f6 ................................
678a0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 b2 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd ................................
678c0 d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 b3 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 ................................
678e0 de 00 00 00 00 b4 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 b5 00 13 c7 d5 e2 d2 ................................
67900 d5 e0 e2 de d3 de 20 df de e0 ef d4 da e3 00 00 00 00 b6 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ................................
67920 ef d4 00 00 00 00 b7 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b8 00 14 bf ................................
67940 de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 b9 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 ................................
67960 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ba 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 .....GC.....:..................G
67980 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 bb 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 bc 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 C.....:.........................
679a0 20 47 4d 3a 00 00 00 00 bd 00 0e bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 2e 3a 00 00 00 00 be 00 0d c0 .GM:...................:........
679c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 bf 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 c0 00 09 bc d5 dd ee .......GUI:.....................
679e0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 c1 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 c2 00 35 a6 d3 ......................:......5..
67a00 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 ................................
67a20 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 c3 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 ................................
67a40 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 c4 00 19 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 ................Game.id.........
67a60 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 c5 00 0b bd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 c6 00 96 ........................).......
67a80 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ................................
67aa0 ef 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 ..(%s)!.......-.....,...........
67ac0 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 ....README......................
67ae0 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 .,...................,..........
67b00 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 00 c7 00 93 b7 d1 d5 e0 ................................
67b20 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 ............................(%s)
67b40 21 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 !......-.....,...............REA
67b60 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 DME.......................,.....
67b80 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 ..............,.................
67ba0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 00 c8 00 09 be e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 ................................
67bc0 00 c9 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 00 00 ca 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 ................................
67be0 00 cb 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 00 cc 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da ................................
67c00 e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 cd 00 06 b2 d3 de e0 e3 00 00 00 00 ce 00 08 ................................
67c20 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 cf 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 ............................:...
67c40 00 d0 00 0d b2 d8 d3 db ef d4 20 e1 f6 e2 da d8 00 00 00 00 d1 00 13 c1 e2 de d2 df e7 d8 da d8 ................................
67c60 20 d7 d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 d2 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 .......'.......5................
67c80 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de ........(......,................
67ca0 e1 e2 f6 29 00 00 00 00 d3 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00 00 00 00 d4 00 0d c1 e5 ...)............................
67cc0 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 d5 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .........................ScummVM
67ce0 00 00 00 00 d6 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd ................................
67d00 e2 f6 d2 00 00 00 00 d7 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df .........)....................(.
67d20 de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 d8 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 .........).(.....)......f.......
67d40 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 ................................
67d60 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 ...,............................
67d80 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 ................................
67da0 00 00 d9 00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 ................................
67dc0 00 00 da 00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 ................................
67de0 00 00 00 db 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db .....;..................Shift...
67e00 ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 ......,.........................
67e20 00 00 00 00 dc 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a ......................underscan:
67e40 00 00 00 00 dd 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 de 00 04 49 ................IBM.PCjr.......I
67e60 44 3a 00 00 00 00 df 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 D:................../...........
67e80 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 e0 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 ................................
67ea0 e2 f6 00 00 00 00 e1 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 ................................
67ec0 e2 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 ..%.............................
67ee0 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 e3 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de ......:.........................
67f00 e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e4 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 ..MT-32.........................
67f20 00 00 00 e5 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 e6 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 ................6.............%c
67f40 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 ................................
67f60 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 e7 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 ............!...................
67f80 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 e8 00 0e a6 dd e2 d5 e0 df de db ef e6 f6 ef ................................
67fa0 3a 00 00 00 00 e9 00 23 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 e4 d0 d9 db e3 20 :......#........................
67fc0 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 00 ea 00 09 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 eb 00 0a ................................
67fe0 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 ec 00 0b b2 d7 ef e2 d8 20 dd de d2 d5 00 00 00 00 ed 00 ........:.......................
68000 0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 ee 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 ................................
68020 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 ef 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 f0 00 0a bd d0 ................................
68040 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 f1 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 f2 00 0d bc ................................
68060 d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 f3 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 f4 00 0e ..........:.....................
68080 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 f5 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd ...................#............
680a0 de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 50 bc de d2 ...............ScummVM......P...
680c0 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 ................................
680e0 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd ................................
68100 d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 f7 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 f8 00 0d b3 .......................:........
68120 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 f9 00 07 bd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 fa 00 0b bb ................................
68140 f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 fb 00 08 c0 f6 d2 d5 dd ec 3a 00 00 00 00 fc 00 08 bb f6 ......................:.........
68160 dd f6 d9 dd d0 00 00 00 00 fd 00 0e b2 d8 d3 db ef d4 20 e1 df d8 e1 da e3 00 00 00 00 fe 00 0c ................................
68180 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 ff 00 1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 ................................
681a0 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 00 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 .......1-10.....................
681c0 e3 3a 00 00 00 01 01 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 .:......(.......................
681e0 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 02 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ................................
68200 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 03 00 12 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 ..'%s'..........................
68220 00 01 04 00 08 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 01 05 00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 ................................
68240 01 06 00 10 bd d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 07 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 ................................
68260 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 08 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f ..........................MAME.O
68280 50 4c 00 00 00 01 09 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 PL.......MIDI.................MI
682a0 44 49 3a 00 00 00 01 0b 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd f6 20 e0 de db d8 da d8 20 4d 50 45 47 2d 32 DI:......F................MPEG-2
682c0 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df ,.....ScummVM...................
682e0 f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 0d 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e .........MPEG-2.......MT-32.....
68300 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 01 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 ...........MT-32:...............
68320 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 10 00 19 be e1 dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 .MT-32..........................
68340 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 01 11 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da ....:...........................
68360 e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 01 12 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 13 00 2d bf d5 e0 ....:.......................-...
68380 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de ..........................(.....
683a0 d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01 14 00 2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 .'......).......................
683c0 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 ..............(......'......)...
683e0 01 15 00 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 ...+...................'........
68400 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 00 00 00 01 16 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 .............'..................
68420 d5 dd dd ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db f6 da e3 00 00 00 01 17 00 15 bc d0 da e1 d8 dc d0 ................................
68440 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 18 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 19 00 0e c1 ................................
68460 d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 1a 00 12 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 ................................
68480 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 1b 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 ................................
684a0 01 1c 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 1d 00 0d bc f6 ................................
684c0 dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 1e 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 01 1f 00 1a b7 dc f6 ................................
684e0 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 0f bf f6 d4 ............AdLib/MIDI..........
68500 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 21 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 ........DVD....!.............SMB
68520 00 00 00 01 22 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 01 23 00 29 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc ....".................#.).......
68540 d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de ............-..-................
68560 2e 00 00 00 01 24 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 .....$.*...................-..-.
68580 ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 25 00 0f c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec .....................%..........
685a0 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 26 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 e3 df d5 e0 d5 d4 00 00 00 01 ..........&.....................
685c0 27 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 28 00 0e bc e3 db ec '........................(......
685e0 e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 29 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a .............).................:
68600 00 00 00 01 29 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 ....)...................:...lowr
68620 65 73 00 01 2a 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2 d8 e9 d5 20 2f 20 dd d8 es..*......................./...
68640 d6 e7 d5 00 00 00 01 2b 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 01 2c 00 .......+.................:....,.
68660 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 2d 00 03 4e 3a 00 00 00 01 2e 00 1e bd d0 d7 .................-..N:..........
68680 de d2 f6 e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 2f 00 ............................../.
686a0 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 30 00 08 bd d0 d7 d2 d0 3a 20 00 00 00 01 31 00 71 c0 d5 d6 d8 ......:....0.......:.....1.q....
686c0 dc 20 22 e0 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db ..".......".MIDI................
686e0 d5 dd dd ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 .....Roland.Upgrade.....LucasArt
68700 73 2c 20 df e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee s,.......%s.....................
68720 e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 32 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 ......AdLib.....2...............
68740 dd de 00 00 00 01 33 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 ......3........................(
68760 25 64 29 00 00 00 01 34 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 35 00 20 bc d5 %d)....4...................5....
68780 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 ...........,....................
687a0 01 36 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 37 00 10 bd de d2 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef .6............7.................
687c0 00 00 00 01 38 00 0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 39 00 0a bd d0 e1 e3 e2 df dd ....8.................9.........
687e0 d8 d9 00 00 00 01 3a 00 03 bd f6 00 00 00 01 3b 00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 ......:........;................
68800 dd de 00 00 00 01 3c 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8 00 00 00 01 3d 00 0b b1 d5 d7 ......<...................=.....
68820 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 01 3e 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd ...........>....................
68840 de 00 00 00 01 3f 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 40 00 0c bd d5 .....?.....................@....
68860 20 d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 40 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 ............path..@.............
68880 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 41 00 11 bd d5 dc d0 20 28 dd d0 d9 e8 d2 d8 d4 e8 d5 29 ..soundfont..A.......(.........)
688a0 00 00 00 01 42 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 01 43 00 03 4f 4b 00 00 ....B....................C..OK..
688c0 00 01 44 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00 00 01 45 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 46 00 ..D....'.......E..............F.
688e0 07 4f 70 65 6e 47 4c 00 00 00 01 47 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 28 d1 d5 d7 20 e4 f6 db ec e2 e0 .OpenGL....G..OpenGL.(..........
68900 f6 d2 29 00 00 00 01 48 00 0d bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 49 00 15 a6 dd e8 ..)....H..................I.....
68920 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00 00 01 4a 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 ................:....J..........
68940 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01 4b 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec .......:....K.#.................
68960 dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 4c 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 .............MIDI....L.$........
68980 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 4d ......................MT-32....M
689a0 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 .$..............................
689c0 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 4e 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 .........N.&....................
689e0 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 01 4f 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 .....................O.'........
68a00 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 ................................
68a20 00 01 50 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 01 51 00 49 b7 ..P...........PC............Q.I.
68a40 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 e0 de db d8 da d8 20 4d 50 45 47 2d 32 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d ...............MPEG-2,.....Scumm
68a60 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 VM..............................
68a80 20 4d 50 45 47 2d 32 00 00 00 01 52 00 42 20 e0 de db d8 da 20 50 53 58 20 df de e2 de da e3 20 .MPEG-2....R.B.......PSX........
68aa0 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 d5 dd f6 20 e3 '%s'............................
68ac0 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 01 53 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 ...................S........:...
68ae0 01 54 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 55 00 11 c8 db ef e5 20 .T......................U.......
68b00 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 01 56 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db ...............V................
68b20 de dc 00 00 00 01 57 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 01 58 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 59 00 ......W...........X...........Y.
68b40 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 5a 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 5b 00 ..........Z..............:....[.
68b60 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 5c 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ..............\.2.........,.....
68b80 ef da de f7 20 d3 e0 e3 20 d1 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de e7 d0 e2 da de ................................
68ba0 d2 de 00 00 00 01 5d 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 5e 00 06 b3 e0 d0 e2 d8 00 ......]...........:....^........
68bc0 00 00 01 5f 00 29 bf e0 de d3 e0 d0 d2 d0 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de 20 d7 20 df f6 d4 d2 d8 e9 d5 ..._.)..........................
68be0 dd dd de ee 20 e8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ee 00 00 00 01 60 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 ..................`.........:...
68c00 00 01 61 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 ..a............,................
68c20 01 62 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 dd d8 d6 e7 d5 dd .b.G..........,.................
68c40 d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0 dd d4 f6 20 53 63 75 6d 6d ...........................Scumm
68c60 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7 00 00 00 01 63 00 11 c8 db ef e5 20 d4 de 20 d2 e2 e3 db da f6 d2 VM............c.................
68c80 3a 00 00 00 01 64 00 09 bf e0 d0 da e2 d8 da d0 00 00 00 01 65 00 2c bd d0 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 :....d..............e.,.........
68ca0 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 ................................
68cc0 d0 dc 00 00 00 01 66 00 40 b2 f6 d4 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 ......f.@.......................
68ce0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 2c 20 d0 20 dd d5 20 e1 d8 dd e2 .....................,..........
68d00 d5 d7 de d2 d0 dd d8 dc 00 00 00 01 67 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a ............g..................:
68d20 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 68 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 ...lowres..h....................
68d40 d9 3a 00 00 00 01 69 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df .:....i.".......................
68d60 e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 01 6a 00 0b bf de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 00 00 00 01 6b ..............j................k
68d80 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00 00 00 01 6c 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 ...........l....................
68da0 01 6d 00 0c b1 d8 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 6e 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 .m.................n............
68dc0 00 00 00 01 6f 00 10 b1 d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 70 00 07 bd d0 e2 ....o.....................p.....
68de0 d8 e1 da 00 00 00 01 71 00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 72 00 06 b2 d8 e5 .......q..................r.....
68e00 f6 d4 00 00 00 01 73 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 74 00 07 ......s...........ScummVM....t..
68e20 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00 00 01 75 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ..........u.....................
68e40 ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 76 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 .............v..................
68e60 00 00 01 77 00 31 b7 d0 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2 d5 e1 ef 20 d4 ...w.1..........................
68e80 de 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 78 00 11 b7 d2 d8 .............Loom(TM).....x.....
68ea0 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 79 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 .................y..............
68ec0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 7a 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 ..............z.9...............
68ee0 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da ................................
68f00 de d3 de 20 d4 d8 e1 da e3 00 00 00 01 7b 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 .............{................:.
68f20 00 00 01 7c 00 08 c1 da d8 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 7d 00 41 c1 da d8 dd e3 e2 d8 20 d2 e1 f6 20 ...|.............}.A............
68f40 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 d4 de 20 f7 e5 20 d7 dd .............FluidSynth.........
68f60 d0 e7 d5 dd ec 20 d7 d0 20 d7 d0 dc de d2 e7 d5 dd dd ef dc 00 00 00 01 7e 00 0a b2 f6 d4 df de ........................~.......
68f80 e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 7f 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 80 00 0f b2 f6 d4 dd de ................................
68fa0 d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 81 00 0d c0 d5 d2 d5 e0 d1 d5 e0 d0 e6 f6 ef 00 00 00 01 ........:.......................
68fc0 82 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 83 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 ................................
68fe0 84 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 85 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 ................................
69000 20 da db f6 da 00 00 00 01 86 00 2b c0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 28 d2 d2 f6 ...........+......Roland.GS.(...
69020 dc da dd e3 e2 d8 20 dc d0 df db d5 dd dd ef 20 4d 54 2d 33 32 29 00 00 00 01 87 00 09 ba f6 dc ................MT-32)..........
69040 dd d0 e2 d0 3a 00 00 00 01 88 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 89 00 1f b2 d8 da de ....:...........................
69060 dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 8a 00 .......................(*)......
69080 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 $...............................
690a0 20 28 2a 29 00 00 00 01 8b 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 .(*).......................:....
690c0 8b 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 8c 00 04 53 ................:...lowres.....S
690e0 4d 42 00 00 00 01 8d 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 8e 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd MB.....................)........
69100 dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef .../............../.............
69120 00 00 00 01 8f 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd ......!................../......
69140 e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 90 00 0c c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 91 00 17 ........................:.......
69160 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 92 00 0f b7 d1 d5 ..................1-10..........
69180 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 93 00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 .........:................'%s'..
691a0 00 01 94 00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 95 00 25 c0 de d7 e2 ef ..........................%.....
691c0 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de 20 df e0 de 20 e1 e2 d2 de e0 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 ................................
691e0 00 00 01 96 00 47 c0 de d7 e2 ef d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de 20 df e0 de 20 e1 e2 d2 de .....G..........................
69200 e0 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 20 e2 d0 da 2c 20 e9 de 20 d2 de dd de 20 d7 d0 d9 dc d0 e2 d8 dc ..............,.................
69220 d5 20 d2 d5 e1 ec 20 d5 da e0 d0 dd 00 00 00 01 97 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 ................................
69240 dd de 21 00 00 00 01 98 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e ..!..................%d.........
69260 2e 00 00 00 01 99 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de dd d8 d7 ................................
69280 e3 00 00 00 01 9a 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de d3 de e0 ................................
692a0 d8 00 00 00 01 9b 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 .....................ScummVM....
692c0 9c 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da ..8ScummVM......................
692e0 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 01 9d 00 .........................!......
69300 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da -ScummVM........................
69320 d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 9e 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc ............!......(ScummVM.....
69340 de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 01 9f ..........................!.....
69360 01 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 ..ScummVM........,..............
69380 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 .........................Broken.
693a0 53 77 6f 72 64 20 31 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de Sword.1.........................
693c0 e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 ......................,.........
693e0 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 ......................,.........
69400 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 ................................
69420 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 ........,.......................
69440 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec ,.........................'.....
69460 e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 ................................
69480 00 00 01 a0 01 18 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 ......ScummVM........,..........
694a0 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 44 72 61 .............................Dra
694c0 73 63 75 6c 61 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc scula...........................
694e0 d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc ....................,...........
69500 de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 ....................,...........
69520 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd ................................
69540 f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 ......,.......................,.
69560 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef ........................'.......
69580 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 ................................
695a0 01 a1 01 1c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 ....ScummVM........,............
695c0 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f ...........................Nippo
695e0 6e 20 53 61 66 65 73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de n.Safes.........................
69600 e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 ......................,.........
69620 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 ......................,.........
69640 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 ................................
69660 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 ........,.......................
69680 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec ,.........................'.....
696a0 e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 ................................
696c0 00 00 01 a2 00 93 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df ......ScummVM...................
696e0 de df d5 e0 d5 d4 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd ...........................,....
69700 d5 dc d0 f4 20 d3 d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8 .............,..................
69720 20 d1 e3 db de 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df .............................,..
69740 de d2 f6 d4 de dc e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00 00 00 01 a3 00 2d 53 ..............................-S
69760 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 cummVM..........................
69780 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 a4 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3 ................................
697a0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 01 a5 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 a6 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 .................:..............
697c0 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 a7 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 .....................SoundFont..
697e0 00 01 a8 00 1a be d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd de e1 e2 f6 2e 00 00 ................................
69800 00 01 a9 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 aa 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ................................
69820 ec 20 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 ab 00 1d b2 d8 d1 ................................
69840 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 ac 00 25 ...............................%
69860 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 ........................'.......
69880 d8 e2 d8 27 00 00 00 01 ad 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 ...'............................
698a0 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 ae 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 ..GUI......%....................
698c0 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 af 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 ................................
698e0 df d0 df da e3 20 d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 b0 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec ................................
69900 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 b1 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 ................................
69920 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 b2 00 1d b2 d8 ................................
69940 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 b3 00 ................................
69960 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 b4 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 b5 00 10 ........................:.......
69980 c1 ec de dc de d3 de 20 df de e0 ef d4 da e3 00 00 00 01 b6 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df ................................
699a0 d0 df da d0 3a 00 00 00 01 b7 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 ....:......i....................
699c0 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 ..,.............................
699e0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 ................................
69a00 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 b8 00 1b bf de da d0 d7 ................................
69a20 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 b9 00 0d bf de da d0 ..../.c.........................
69a40 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 ba 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 ................................
69a60 e0 e3 00 00 00 01 bb 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 ................................
69a80 bc 00 26 bf de da d0 d7 e3 f4 20 e4 d0 d9 db d8 20 ef da f6 20 df de dc f6 e7 d5 dd de 20 ef da ..&.............................
69aa0 20 e1 e5 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 bd 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 63 e5 de d2 d0 dd f6 20 ........................c.......
69ac0 e4 d0 d9 db f6 00 00 00 01 be 00 31 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 d4 db ef ...........1....................
69ae0 20 de d1 27 f4 da e2 f6 d2 20 df e0 d8 20 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd dd f6 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 ...'............................
69b00 bf 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 ..........................'.....
69b20 00 01 c0 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 c1 ................................
69b40 00 1a bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 de d1 27 f4 da e2 f6 d2 00 00 00 01 c2 .....................'..........
69b60 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee .(..............................
69b80 d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 01 c3 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 ......................../.......
69ba0 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 c4 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da ................................
69bc0 db f6 da 00 00 00 01 c5 00 17 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da ................................
69be0 00 00 00 01 c6 00 0a c1 d8 dd e3 e1 de f7 d4 d0 00 00 00 01 c7 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ................................
69c00 d8 00 00 00 01 c8 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 de db d8 da 00 00 00 01 c9 00 11 bf ................................
69c20 e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 01 ca 00 18 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 ................................
69c40 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 cb 00 18 bf f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 ................................
69c60 20 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 cc 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da ................................
69c80 e1 e2 00 00 00 01 cd 00 1c bf d5 e0 d5 e1 da d0 da e3 d2 d0 e2 d8 20 b7 d0 db e3 20 c0 d5 da de ................................
69ca0 e0 d4 f6 d2 00 00 00 01 ce 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 01 cf 00 10 ................................
69cc0 ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 d0 00 11 bf db d0 d2 dd d0 20 df e0 de ................................
69ce0 da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 d1 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 ................................
69d00 00 00 00 01 d2 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 ......8........................(
69d20 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 .............,...............)..
69d40 00 01 d3 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 ............,...................
69d60 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0 d0 dc 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 ............................-...
69d80 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd ..,...............README........
69da0 de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da ...............,................
69dc0 e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de ...,............................
69de0 d3 e3 2e 00 00 00 01 d4 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 01 d5 00 4a 53 .................../..........JS
69e00 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 oundFont........................
69e20 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e2 d0 20 ................,.Fluidsynth....
69e40 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 d6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 d7 00 06 Timidity.......SoundFont:.......
69e60 53 70 61 63 65 00 00 00 01 d8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 d9 00 3a c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 Space................:..........
69e80 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc ...................,............
69ea0 e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 da 00 1f c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 ................................
69ec0 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 01 db 00 26 b3 e3 e7 dd f6 ...................:......&.....
69ee0 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 ................................
69f00 00 00 00 01 dc 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 ......3.........................
69f20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 dd 00 53 .............General.MIDI......S
69f40 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d7 d0 20 e3 dc de d2 ................................
69f60 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 .....................Roland.MT-3
69f80 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 de 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 2/LAPC1/CM32l/CM64......>.......
69fa0 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 ................................
69fc0 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 df 00 56 b2 da d0 ............................V...
69fe0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 ................................
6a000 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee e2 ec e1 ef 20 e3 e1 f6 dc d0 20 ...,............................
6a020 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 e0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 ...........ScummVM....../.......
6a040 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 ................................
6a060 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 e1 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 .............@..................
6a080 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 ................................
6a0a0 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 e2 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 ................................
6a0c0 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 e3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 ................................
6a0e0 00 01 e4 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ........................lowres..
6a100 e5 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 e6 00 14 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 ................................
6a120 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 e7 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 ................................
6a140 da d8 3a 00 00 00 01 e7 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 ..:....................:...lowre
6a160 73 00 01 e8 00 0b c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 01 e9 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de s..............:................
6a180 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 ea 00 0c c1 e2 d0 .....................:..........
6a1a0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 00 00 00 01 eb 00 19 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 ................................
6a1c0 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 00 00 00 01 ec 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 ................................
6a1e0 00 00 00 01 ed 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 ................................
6a200 ee 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 ef 00 06 c1 e2 d0 dd 3a ...............................:
6a220 00 00 00 01 f0 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 f1 00 11 c1 e2 e3 d4 f6 ef 20 d0 ................................
6a240 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 01 f2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 f3 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 ................................
6a260 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 f4 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 f5 00 10 c2 ........:.......................
6a280 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 f6 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 ....................'...........
6a2a0 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 f7 ......................:..%s.....
6a2c0 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 f8 00 0b bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 ................................
6a2e0 00 00 00 01 f9 00 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6 d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 ......&.........................
6a300 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 fa 00 15 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 ................................
6a320 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 fb 00 04 54 61 62 00 00 00 01 fc 00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 ......:.......Tab...............
6a340 01 fd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 fe 00 0c b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 ................................
6a360 00 01 ff 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de ....<.......................,...
6a380 d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef ................................
6a3a0 00 00 00 02 00 00 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 ......c.........................
6a3c0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 ..............!.................
6a3e0 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28 25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de .....................(%s).......
6a400 d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 02 01 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a ...(%s)?.......................:
6a420 00 00 00 02 02 00 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 ......%.........................
6a440 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 02 03 00 56 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc .../.............V.....sky.cpt..
6a460 d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 ..............................,.
6a480 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d (....)..................www.scum
6a4a0 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 04 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 mvm.org......:..................
6a4c0 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ........................,.......
6a4e0 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 02 05 00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc ....................'%s'........
6a500 d0 2e 00 00 00 02 06 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de ................................
6a520 00 00 00 02 07 00 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 ......$.....................(...
6a540 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00 00 02 08 00 6b c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da ........?)......k...............
6a560 de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 ..............'%s'..............
6a580 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 ................................
6a5a0 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 02 09 ................................
6a5c0 00 67 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 .g.............................'
6a5e0 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 %s'..................(.....,....
6a600 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da ................................
6a620 db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 02 0a 00 69 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 ......).......i.................
6a640 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de ..........'%s'..................
6a660 e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef ................................
6a680 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 02 0b 00 65 b2 d8 .............................e..
6a6a0 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 .........................'%s'...
6a6c0 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 ...............(.....,..........
6a6e0 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de ................................
6a700 29 2e 00 00 00 02 0c 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 dd d0 20 e2 d5 dc d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc ).......u.......................
6a720 e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 e3 2e 20 cf da e9 de 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 ................................
6a740 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e6 ee 20 e2 d5 dc e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd .......................,........
6a760 de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 e3 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 ................................
6a780 02 0d 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 02 0e 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 02 ...............:...........:....
6a7a0 0f 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 db ef 20 a6 dd d4 f6 20 d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 02 ................................
6a7c0 10 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 02 11 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 .....................=....ID....
6a7e0 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da ................................
6a800 d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 02 12 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 .,......................?.......
6a820 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 ................................
6a840 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 02 13 00 e2 c6 ef ................................
6a860 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de d4 de e0 f6 d6 da d8 20 dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 ................................
6a880 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 ................................
6a8a0 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de f7 0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 ................................
6a8c0 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 .......................CD.......
6a8e0 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 dc de d6 dd d0 20 d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 ,.........,.....................
6a900 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 f6 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 ...............................R
6a920 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 EADME...........................
6a940 00 00 02 14 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 20 d7 d0 da f6 dd e7 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de .....*..........................
6a960 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 02 15 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 02 16 .Broken.Sword.1..........:......
6a980 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 .!..............................
6a9a0 de d2 00 00 00 02 17 00 11 c3 20 b3 d5 dd e0 f6 20 2f 20 c3 20 a6 dd d4 f6 00 00 00 02 18 00 27 ................./.............'
6a9c0 bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de da d0 d7 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2 20 e6 d5 dd e2 e0 f6 20 ................................
6a9e0 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 19 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 ................................
6aa00 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 1a 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 ................................
6aa20 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 1b 00 1e c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 ................................
6aa40 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 1c 00 1a c3 d2 f6 dc da ................................
6aa60 dd e3 e2 d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 02 1d 00 05 cf d7 d8 da 00 ................................
6aa80 00 00 02 1e 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 ..............................X.
6aaa0 00 00 02 1f 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 ..............................Y.
6aac0 00 00 02 20 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 ................................
6aae0 02 21 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 02 .!..............................
6ab00 22 00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 "...........................-...
6ab20 de db f6 e2 20 28 da db f6 da 20 44 50 61 64 29 00 00 00 02 23 00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 .....(.....DPad)....#...........
6ab40 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 de db f6 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db ................-........(......
6ab60 f6 da e3 29 00 00 00 02 24 00 26 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 ...)....$.&.....................
6ab80 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 02 25 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 ....-...............%.'.........
6aba0 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 ................-...............
6abc0 02 26 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 02 27 00 0a c2 e0 d8 da e3 e2 dd d8 da 00 00 00 02 28 .&.............'...............(
6abe0 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 ............Roland.MT-32.(......
6ac00 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 29 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 ............GM)....)............
6ac20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 Roland.MT-32.(..................
6ac40 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2a 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 db GM)...lowres..*.................
6ac60 f6 d2 de 00 00 00 02 2b 00 14 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 .......+........................
6ac80 02 2c 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 2d 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 .,..............-...............
6aca0 2e 00 05 c2 d8 df 3a 00 00 00 02 2f 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 ......:..../.0..................
6acc0 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 %s,.(%c%d)......................
6ace0 02 30 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 .0.N.......................sky.c
6ad00 70 74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 pt!...........,.................
6ad20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 31 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de ..www.scummvm.org....1..........
6ad40 00 00 00 02 32 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 02 33 00 0d c0 de ....2......................3....
6ad60 d7 d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 34 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 ..............4.............DVD.
6ad80 00 00 02 35 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 36 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 ...5............SMB....6.=......
6ada0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 ............(...................
6adc0 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 37 00 1f c0 d5 d6 .....................)....7.....
6ade0 d8 dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 02 38 ...............................8
6ae00 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 02 39 00 07 b4 de d3 ..........................9.....
6ae20 de e0 d8 00 00 00 02 3a 00 2f b4 de d3 de e0 d8 2f b7 dc d5 dd e8 d8 e2 d8 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 .......:./....../...............
6ae40 d1 2f b2 df d5 e0 d5 d4 2f b2 f6 d4 e7 d8 dd d8 e2 d8 20 d4 d2 d5 e0 f6 00 00 00 02 3b 00 11 b2 ./....../...................;...
6ae60 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 3c 00 12 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 ...................<............
6ae80 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 3d 00 0c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 02 3e 00 19 ...........=.................>..
6aea0 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 02 3f 00 3a b2 ................CD..........?.:.
6aec0 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 ...............CD...............
6aee0 e3 2d d3 e0 f6 20 d0 e3 d4 f6 de 2c 20 ef da e9 de 20 e2 d0 da f6 20 f4 00 00 00 02 40 00 31 b2 .-.........,................@.1.
6af00 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 ...............IMF/Yahama.FB-01.
6af20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 20 d2 d8 e5 de d4 e3 00 00 00 02 41 00 20 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 ....MIDI...........A............
6af40 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 42 00 54 b2 d8 da de ......Windows............B.T....
6af60 e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 db ef d2 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 4d 49 44 49 20 e0 d5 d6 ........................MIDI....
6af80 d8 dc 20 da d0 e0 e2 d8 20 49 42 4d 20 46 65 61 74 75 72 65 20 d0 d1 de 20 46 4d 20 e1 f6 dd e2 .........IBM.Feature.....FM.....
6afa0 d5 d7 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 00 00 00 02 43 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 ...Yamaha.FB-01....C.3..........
6afc0 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 ........MIDI...AdLib............
6afe0 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 02 44 00 27 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 ef ............D.'.................
6b000 e1 da e0 d0 d2 d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 02 45 00 28 b2 d8 da de .........................E.(....
6b020 e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 ................................
6b040 e0 f6 d9 00 00 00 02 46 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db .......F.<......................
6b060 f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df ................................
6b080 e2 de df f6 d2 00 00 00 02 47 00 35 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 .........G.5....................
6b0a0 2e 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 ............/...................
6b0c0 00 00 00 02 48 00 1f b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e0 f6 d1 dd f6 20 da e3 ....H...........................
6b0e0 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 49 00 44 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 .........I.D................Wind
6b100 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 20 28 dc d5 dd e8 d8 e5 20 f6 20 dc de dd de e5 e0 de dc dd d8 ows.........(...................
6b120 e5 29 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 44 4f 53 00 00 00 02 4a 00 51 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 .),.........DOS....J.Q..........
6b140 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 dd d0 d1 f6 e0 20 e1 e0 f6 d1 dd ................................
6b160 d8 e5 20 da e3 e0 e1 de e0 f6 d2 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 e5 20 d7 ...........,....................
6b180 de db de e2 d8 e5 00 00 00 02 4b 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d8 e1 ..........K.<...................
6b1a0 da d5 e2 dd f6 20 d2 d5 e0 e1 f6 f7 20 d2 d2 d5 d4 d5 dd dd ef 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 ......................(.......CD
6b1c0 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef 29 00 00 00 02 4c 00 4c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de .......)....L.L.................
6b1e0 e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd ...................../..........
6b200 dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 4d 00 .........,.........ScummVM....M.
6b220 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 4e 00 0c ba de ...........................N....
6b240 e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 02 4f 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 ........:....O..................
6b260 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 50 00 cb b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 .....SDL.....P..........,.......
6b280 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 ..............Maniac.Mansion....
6b2a0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 d5 20 e6 ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de ....ScummVM.....................
6b2c0 d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec de d3 de 2c 20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 ...............,.........'......
6b2e0 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d ....'....................ScummVM
6b300 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 ,..................Maniac.......
6b320 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20 d3 e0 de ee 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 51 00 .................Tentacle.....Q.
6b340 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 52 00 06 b2 ..............underscan:....R...
6b360 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 53 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 ........S.......................
6b380 00 00 00 02 54 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 02 54 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f ....T..............T..........lo
6b3a0 77 72 65 73 00 02 55 00 d6 bf be bf b5 c0 b5 b4 b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 wres..U..............:....,.....
6b3c0 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 ...................,............
6b3e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2 dd f6 e1 e2 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 ..................ScummVM.......
6b400 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd d0 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 ................................
6b420 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da .........,..................,...
6b440 f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5 2c 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 ............,...................
6b460 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 ......................ScummVM...
6b480 00 02 56 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 02 57 00 07 a6 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 58 00 05 c9 de 20 f4 ..V.........W............X......
6b4a0 00 00 00 02 59 00 14 ba de db d8 20 a6 dd d4 f6 20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 5a 00 ....Y....................,....Z.
6b4c0 08 c8 d8 e0 d8 dd d0 3a 00 00 00 02 5b 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 5c 00 0f b2 f6 da de dd .......:....[...........\.......
6b4e0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 .............]..Windows.MIDI....
6b500 5e 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 ^...............................
6b520 00 02 5f 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 02 60 00 04 .._..........................`..
6b540 c2 d0 da 00 00 00 02 61 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d3 .......a........................
6b560 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de dc de 2c 20 e9 de ...................CD.......,...
6b580 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c 20 f6 20 e2 de dc .........................,......
6b5a0 e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1 da de df f6 ee d2 ...............,................
6b5c0 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0 e1 e2 da d8 d9 20 ................................
6b5e0 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df ....................README......
6b600 de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 62 00 ed b7 d4 d0 f4 e2 ........................b.......
6b620 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20 df e0 d8 e1 e2 e0 ...,............................
6b640 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20 d3 e0 d0 20 df f6 ...General.MIDI,................
6b660 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 4d 49 44 49 2e ...............Roland.MT32.MIDI.
6b680 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd ................................
6b6a0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 ...Roland.MT32....General.MIDI..
6b6c0 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2 d8 e1 ef 2c 20 e9 .............................,..
6b6e0 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 dd d5 df e0 d0 ................................
6b700 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 63 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df ...........c.8..................
6b720 e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 .......ScummVM..................
6b740 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 64 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 f6 dc 27 .........d.....................'
6b760 ef 00 00 00 02 65 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 .....e.U........................
6b780 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec .................'..............
6b7a0 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 .......',.......................
6b7c0 66 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 f.F.............................
6b7e0 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 .......'...........',...........
6b800 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 67 00 48 c3 20 d2 d0 e1 20 d2 f6 d4 e1 e2 e3 dd f6 d9 20 e4 ............g.H.................
6b820 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 b2 f6 d7 ec dc f6 e2 ec 20 d9 de ....'teenagent.dat'.............
6b840 d3 de 20 dd d0 20 d2 d5 d1 e1 d0 d9 e2 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 68 00 05 b7 de dd ...............ScummVM....h.....
6b860 d0 00 00 00 02 69 00 0e b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 6a 00 0e b7 d1 f6 db .....i...................j......
6b880 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 6b 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 02 6c .............k........10.......l
6b8a0 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 02 6d 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 ........15.......m........30....
6b8c0 00 00 02 6e 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 02 6f 00 47 dd d0 d7 d2 de ee 20 d3 e0 ...n........5.......o.G.........
6b8e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2 d8 2c 20 d0 20 .,..........................,...
6b900 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8 d5 3a 00 00 00 .............../..../.......:...
6b920 02 70 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 71 00 13 d3 e0 d0 .p........................q.....
6b940 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 72 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc ...................r............
6b960 d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 73 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc f6 ..................s.............
6b980 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 74 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0 d5 20 dd d0 20 .................t..............
6b9a0 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 75 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 ..........u.....................
6b9c0 00 00 02 76 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 77 00 15 d3 ...v........................w...
6b9e0 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 78 00 08 bf de e8 e2 de d2 .......................x........
6ba00 e5 00 00 00 02 79 00 13 e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00 00 00 02 7a 00 .....y..........(........)....z.
6ba20 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 d5 da e6 8...............................
6ba40 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 7b 00 28 dd ............................{.(.
6ba60 d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2 dd de d3 de 20 ................................
6ba80 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 7c 00 24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 ..........|.$...................
6baa0 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 7d 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 ....................}...........
6bac0 00 00 02 7e 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 7f 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e ...~.........................~.~
6bae0 e0 d0 dc e3 00 00 00 02 80 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 81 00 ...........~.~..................
6bb00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 02 82 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 02 83 00 ...~.~...........~.~............
6bb20 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2 de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 84 00 11 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e .............................~.~
6bb40 e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 84 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 ....................~.~.........
6bb60 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 85 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 02 86 00 17 ba d5 ..lowres.....~.~................
6bb80 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 87 00 0a 7e ba 7e db d0 ................Indy.......~.~..
6bba0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 88 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 89 00 ................................
6bbc0 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 02 8a 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 .~.~.................~.~........
6bbe0 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 8b 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 8c 00 07 7e ...............................~
6bc00 bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 8d 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 8e 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 .~..........~O~K.......~.~......
6bc20 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 8f 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 90 00 ............~.~.................
6bc40 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02 91 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 92 00 0f 7e b2 7e .~.~...........~.~...........~.~
6bc60 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 93 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 ........................~.~.....
6bc80 00 02 94 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 .....~.~........................
6bca0 94 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 ...~.~......................lowr
6bcc0 65 73 00 02 95 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 96 00 0e bf de da d0 d7 d0 e2 d8 es.....~.~......................
6bce0 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 97 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 98 00 14 bf d5 e0 d5 e5 .............~.~................
6bd00 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 02 99 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 ................................
6bd20 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 02 9a 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 ................#...............
6bd40 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 ................................
6bd60 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 ................................
6bd80 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 ................................
6bda0 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 ................................
6bdc0 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 .............................!..
6bde0 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 ."...#...$...%...&...'...(...)..
6be00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 .*...+...,...-......./...0...1..
6be20 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 .2...3...4...5...6...7...8...9..
6be40 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 .:...;...<...=...>...?...@...A..
6be60 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 .B...C...D...E...F...G...H...I..
6be80 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 .J...K...L...M...N...O...P...Q..
6bea0 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 .R...S...T...U...V...W...X...Y..
6bec0 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 .Z...[...\...]...^..._...`...a..
6bee0 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 .b...c...d...e...f...g...h...i..
6bf00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 .j...k...l...m...n...o...p...q..
6bf20 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 .r...s...t...u...v...w...x...y..
6bf40 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 .z...{...|...}...~..............
6bf60 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 ................................
6bf80 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 ................................
6bfa0 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 ................................
6bfc0 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 01 04 80 00 ................................
6bfe0 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4 80 00 01 3d 80 00 01 5a 80 00 00 a7 80 00 00 a8 80 00 01 60 80 00 .....A.......=...Z...........`..
6c000 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79 80 00 00 ad 80 00 01 7d 80 00 01 7b 80 00 00 b0 80 00 01 05 80 00 .^...d...y.......}...{..........
6c020 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4 80 00 01 3e 80 00 01 5b 80 00 02 c7 80 00 00 b8 80 00 01 61 80 00 .....B.......>...[...........a..
6c040 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a 80 00 02 dd 80 00 01 7e 80 00 01 7c 80 00 01 54 80 00 00 c1 80 00 ._...e...z.......~...|...T......
6c060 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4 80 00 01 39 80 00 01 06 80 00 00 c7 80 00 01 0c 80 00 00 c9 80 00 .............9..................
6c080 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a 80 00 00 cd 80 00 00 ce 80 00 01 0e 80 00 01 10 80 00 01 43 80 00 .............................C..
6c0a0 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4 80 00 01 50 80 00 00 d6 80 00 00 d7 80 00 01 58 80 00 01 6e 80 00 .G...........P...........X...n..
6c0c0 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc 80 00 00 dd 80 00 01 62 80 00 00 df 80 00 01 55 80 00 00 e1 80 00 .....p...........b.......U......
6c0e0 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4 80 00 01 3a 80 00 01 07 80 00 00 e7 80 00 01 0d 80 00 00 e9 80 00 .............:..................
6c100 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b 80 00 00 ed 80 00 00 ee 80 00 01 0f 80 00 01 11 80 00 01 44 80 00 .............................D..
6c120 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4 80 00 01 51 80 00 00 f6 80 00 00 f7 80 00 01 59 80 00 01 6f 80 00 .H...........Q...........Y...o..
6c140 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc 80 00 00 fd 80 00 01 63 80 00 02 d9 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 .....q...........c..............
6c160 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 ................................
6c180 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 ................................
6c1a0 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 ................................
6c1c0 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 .............................!..
6c1e0 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 ."...#...$...%...&...'...(...)..
6c200 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 .*...+...,...-......./...0...1..
6c220 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 .2...3...4...5...6...7...8...9..
6c240 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 .:...;...<...=...>...?...@...A..
6c260 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 .B...C...D...E...F...G...H...I..
6c280 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 .J...K...L...M...N...O...P...Q..
6c2a0 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 .R...S...T...U...V...W...X...Y..
6c2c0 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 .Z...[...\...]...^..._...`...a..
6c2e0 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 .b...c...d...e...f...g...h...i..
6c300 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 .j...k...l...m...n...o...p...q..
6c320 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 .r...s...t...u...v...w...x...y..
6c340 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 .z...{...|...}...~..............
6c360 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 ................................
6c380 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 ................................
6c3a0 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 ................................
6c3c0 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 04 01 80 00 ................................
6c3e0 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04 80 00 04 05 80 00 04 06 80 00 04 07 80 00 04 08 80 00 04 09 80 00 ................................
6c400 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c 80 00 00 ad 80 00 04 0e 80 00 04 0f 80 00 04 10 80 00 04 11 80 00 ................................
6c420 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14 80 00 04 15 80 00 04 16 80 00 04 17 80 00 04 18 80 00 04 19 80 00 ................................
6c440 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c 80 00 04 1d 80 00 04 1e 80 00 04 1f 80 00 04 20 80 00 04 21 80 00 .............................!..
6c460 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24 80 00 04 25 80 00 04 26 80 00 04 27 80 00 04 28 80 00 04 29 80 00 ."...#...$...%...&...'...(...)..
6c480 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c 80 00 04 2d 80 00 04 2e 80 00 04 2f 80 00 04 30 80 00 04 31 80 00 .*...+...,...-......./...0...1..
6c4a0 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34 80 00 04 35 80 00 04 36 80 00 04 37 80 00 04 38 80 00 04 39 80 00 .2...3...4...5...6...7...8...9..
6c4c0 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c 80 00 04 3d 80 00 04 3e 80 00 04 3f 80 00 04 40 80 00 04 41 80 00 .:...;...<...=...>...?...@...A..
6c4e0 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44 80 00 04 45 80 00 04 46 80 00 04 47 80 00 04 48 80 00 04 49 80 00 .B...C...D...E...F...G...H...I..
6c500 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c 80 00 04 4d 80 00 04 4e 80 00 04 4f 80 00 21 16 80 00 04 51 80 00 .J...K...L...M...N...O..!....Q..
6c520 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54 80 00 04 55 80 00 04 56 80 00 04 57 80 00 04 58 80 00 04 59 80 00 .R...S...T...U...V...W...X...Y..
6c540 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c 80 00 00 a7 80 00 04 5e 80 00 04 5f .Z...[...\.......^..._