blob: 48126330117d200d8a4e57bff47af543df024564 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 10 00 02 01 36 00 1a 42 50 50 66 50 9e 2e 14 5c 01 56	TRANSLATIONS......6..BPPfP...\.V
0020	7d 4f 13 53 07 4e 26 58 95 2f 23 27 de 48 1b 4d 0a 4e 7d 4e 43 4d 1d 00 06 63 61 5f 45 53 00 00	}O.S.N&X./#'.H.M.N}NCM...ca_ES..
0040	08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64 61 5f 44 41	.Catalan...cs_CZ...Cesky...da_DA
0060	00 00 06 44 61 6e 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f	...Dansk...de_DE...Deutsch...es_
0080	45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00 00 06 66 72	ES...Espanol...eu...Euskara...fr
00a0	5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00	_FR...Francais...hu_HU...Magyar.
00c0	00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72	..it_IT...Italiano...nb_NO...Nor
00e0	73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00 00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79	sk.(bokmaal)...nn_NO...Norsk.(ny
0100	6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50 4c 00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 70 74 5f 42 52 00	norsk)...pl_PL...Polski...pt_BR.
0120	00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72 61 73 69 6c 29 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52	..Portugues.(Brasil)...ru_RU...R
0140	75 73 73 69 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76 65 6e 73 6b 61 00 00 06 75 6b 5f 55 41	ussian...se_SE...Svenska...uk_UA
0160	00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 0b 69 73 6f 2d	...Ukrainian...iso-8859-2...iso-
0180	38 38 35 39 2d 35 00 02 6c 00 26 20 20 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77	8859-5..l.&...Are.you.sure.you.w
01a0	61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20	ant.to.quit.?........ctrl-g.are.
01c0	6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74	not.recommended.....or.incorrect
01e0	20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d	.game.behavior......since.they.m
0200	61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73 68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 0b 20	ay.cause.crashes....(Active)....
0220	28 42 6c 6f 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20 28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d	(Blocked)....(Effective)....(Gam
0240	65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00	e)....(Global)...(built.on.%s)..
0260	1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21	.*.Note.that.using.ctrl-f.and..!
0280	2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65	,.error.while.mounting.the.share
02a0	00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f	...,.share.not.mounted.......pro
02c0	67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20	gress.......11kHz...22.kHz...44.
02e0	6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73	kHz...48.kHz...7,.4,.and.1.are.s
0300	77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 68 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64	witched.with...8.kHz...9,.6,.and
0320	20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e	.3,.respectively....<default>...
0340	41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f	About.ScummVM...Active.filter.mo
0360	64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 1c 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a	de:.Linear...Active.filter.mode:
0380	20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 41 63 74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65	.Nearest...Active.graphics.filte
03a0	72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c	r:...AdLib.Emulator...AdLib.emul
03c0	61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20	ator:..&AdLib.is.used.for.music.
03e0	69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 63	in.many.games..'Allow.text.and.c
0400	75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 04 41 6c 74 00 00 15 41	utscenes.to.be.skipped...Alt...A
0420	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	miga.Audio.Emulator...Antialiase
0440	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72	d.(16bpp)...Antialiased.Renderer
0460	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator.
0480	28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65	(NOT.IMPLEMENTED)..&Are.you.sure
04a0	20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 29 41 72 65 20	.you.want.to.quit?..(Y/N)..)Are.
04c0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 3f 20 20 28	you.sure.you.want.to.restart?..(
04e0	59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00	Y/N)...Aspect.ratio.correction..
0500	14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65	.Associated.key.:.%s...Associate
0520	64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 09 41 74 74 61 63 6b	d.key.:.none...Attack.1...Attack
0540	20 32 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 61	.2...Attack.3..8Attempting.to.fa
0560	6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65	ll.back.to.the.next.available.de
0580	76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76	vice......Audio...Autosave:...Av
05a0	61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a	ailable.engines:...A~b~out......
05c0	42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75	Bind.Keys...Biplane.controls.(nu
05e0	6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72	mpad):...Black.and.White./.Color
0600	00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77 00 00 0d 42 6c 6f 63	...Block.high...Block.low...Bloc
0620	6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13	k.middle...Both...Brightness:...
0640	43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27 74 20 73 61 76 65 20	C64.Audio.Emulator...Can't.save.
0660	67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e	game.in.slot.%i.....Cancel...Can
0680	6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70	not.create.file...Change.game.op
06a0	74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70	tions...Change.global.ScummVM.op
06c0	74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73 2e 2e 2e 00 00 66 43	tions...Check.for.Updates.....fC
06e0	68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61	heck.if.you.want.to.use.your.rea
0700	6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75	l.hardware.Roland-compatible.sou
0720	6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70	nd.device.connected.to.your.comp
0740	75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f 73 65 20 53 70 65 6c 6c 00 00 18 43	uter...Choose...Choose.Spell...C
0760	68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76	hoose.an.action.to.map...Clear.v
0780	61 6c 75 65 00 00 0b 43 6c 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 45 6e 61	alue...Click.Mode...Clicking.Ena
07a0	62 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6b 65 79	bled...Close...Comm...Common.key
07c0	62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 4d 6f 75 73 65 00	board.commands:...Control.Mouse.
07e0	00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32	.'Correct.aspect.ratio.for.320x2
0800	30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 73 70 65 63	00.games..&Could.not.apply.aspec
0820	74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70	t.ratio.setting...$Could.not.app
0840	6c 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e	ly.fullscreen.setting...?Could.n
0860	6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75	ot.find.any.engine.capable.of.ru
0880	6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20	nning.the.selected.game..&Could.
08a0	6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 00	not.find.suitable.engine.plugin.
08c0	00 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72	.#Could.not.initialize.color.for
08e0	6d 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 76 69 64 65 6f	mat..."Could.not.switch.to.video
0900	20 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61	.mode:.'...Ctrl...Current.displa
0920	79 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74	y.mode...Current.scale...Current
0940	20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72	.video.mode:...Cursor.Down...Cur
0960	73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72	sor.Left...Cursor.Right...Cursor
0980	20 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e	.Up...Cutscene.'%s'.not.found...
09a0	43 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14	Cutscene.file.'%s'.not.found!...
09c0	44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20	DOSBox.OPL.emulator...DVD...DVD.
09e0	4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d	Mounted.successfully...DVD.not.m
0a00	6f 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74	ounted..DDXA.cutscenes.found.but
0a20	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20	.ScummVM.has.been.built.without.
0a40	7a 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	zlib.support...Date:....Debugger
0a60	00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00	...Decreasing.Volume...Default..
0a80	07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69	.Delete...Disable.power.off...Di
0aa0	73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74	sabled.GFX..!Disabled.aspect.rat
0ac0	69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65	io.correction..?Discovered.%d.ne
0ae0	77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61	w.games,.ignored.%d.previously.a
0b00	64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	dded.games......<Discovered.%d.n
0b20	65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20	ew.games,.ignored.%d.previously.
0b40	61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61	added.games....Display...1Displa
0b60	79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67	y.graphics.using.the.game's.brig
0b80	68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c	ht.palette...Display.keyboard..,
0ba0	44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69	Do.you.really.want.to.delete.thi
0bc0	73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	s.savegame?...Do.you.really.want
0be0	20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74	.to.quit?..6Do.you.really.want.t
0c00	6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	o.remove.this.game.configuration
0c20	3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e	?...Do.you.really.want.to.return
0c40	20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c	.to.the.Launcher?..eDo.you.reall
0c60	79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65	y.want.to.run.the.mass.game.dete
0c80	63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64	ctor?.This.could.potentially.add
0ca0	20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f	.a.huge.number.of.games...&Do.yo
0cc0	75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f	u.want.to.load.or.save.the.game?
0ce0	00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74	..+Do.you.want.to.perform.an.aut
0d00	6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71	omatic.scan.?...Do.you.want.to.q
0d20	75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65	uit.?..NDon't.forget.to.map.a.ke
0d40	79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65	y.to.'Hide.Toolbar'.action.to.se
0d60	65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73	e.the.whole.inventory...Don't.us
0d80	65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65	e.General.MIDI.music...Don't.use
0da0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72	.Roland.MT-32.music...Double-str
0dc0	69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45	ike...Down...EGA.undithering...E
0de0	6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 18 45 6e 61 62 6c 65 20 66 6c	nable.Roland.GS.Mode...Enable.fl
0e00	6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d	oating.cursors...Enable.helium.m
0e20	6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68	ode...Enable.hit.point.bar.graph
0e40	73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 77 68 65 6e	s..%Enable.smooth.scrolling.when
0e60	20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61 62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63	.walking...Enable.studio.audienc
0e80	65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61	e...Enable.undithering.in.EGA.ga
0ea0	6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	mes...Enabled.aspect.ratio.corre
0ec0	63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74	ction...Engine..)Engine.does.not
0ee0	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b 45 6e 67 69	.support.debug.level.'%s'..+Engi
0f00	6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 61 76 65 20	ne.plugin.does.not.support.save.
0f20	73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 64	states...Enter..,Error.reading.d
0f40	69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 14 45	isk.%c,.(%c%d).Press.Button....E
0f60	72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	rror.running.game:...Error.while
0f80	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b 45 73 63 61 70 65	.mounting.the.DVD...Esc...Escape
0fa0	20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 0c 45 78 74 72 61 20	.Key...Examine...Expert...Extra.
0fc0	50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 20 73	Path:...Eyes..5Failed.to.apply.s
0fe0	6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68 61 6e 67	ome.of.the.graphic.options.chang
1000	65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00 00 25 46	es:...Failed.to.delete.file...%F
1020	61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69	ailed.to.load.game.state.from.fi
1040	6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20	le...)Failed.to.load.game.state.
1060	66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20	from.file:..%s...Failed.to.save.
1080	67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65	game..#Failed.to.save.game.state
10a0	20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20	.to.file...'Failed.to.save.game.
10c0	73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00	state.to.file:..%s...Fast.mode..
10e0	16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68 74 69 6e	.Features.compiled.in:...Fightin
1100	67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11 46 6c 6f	g.controls.(numpad):...Fix...Flo
1120	61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 09 46	ating.cursors...Floppy.intro...F
1140	6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 74 6f 20	ly.down...Fly.straight...Fly.to.
1160	6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74	left...Fly.to.lower.left...Fly.t
1180	6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00 00 12 46	o.lower.right...Fly.to.right...F
11a0	6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20	ly.to.upper.left...Fly.to.upper.
11c0	72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00	right...Fly.upwards...Free.look.
11e0	00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73	..Full.title.of.the.game...Fulls
1200	63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e	creen.mode...GC.Pad.acceleration
1220	3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b	:...GC.Pad.sensitivity:...GFX...
1240	47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49	GM.Device:...GUI.Language:...GUI
1260	20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75 00 00 0b	.Renderer:...Game...Game.Menu...
1280	47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72 65 73 73	Game.Path:..'Game.Paused...Press
12a0	20 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61 74 61 20	.SPACE.to.Continue....Game.data.
12c0	6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65	not.found...Game.id.not.supporte
12e0	64 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c 6f 61 64	d...Game.title)...Gamestate.load
1300	20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65	.failed.(%s)!.Please.consult.the
1320	20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61	.README.for.basic.information,.a
1340	6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62	nd.for.instructions.on.how.to.ob
1360	74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61 6d 65 73	tain.further.assistance....Games
1380	74 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f	tate.save.failed.(%s)!.Please.co
13a0	6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72	nsult.the.README.for.basic.infor
13c0	6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20	mation,.and.for.instructions.on.
13e0	68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65	how.to.obtain.further.assistance
1400	2e 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 06 47	....Get...Give...Global.menu...G
1420	6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20	o.to...Go.to.previous.directory.
1440	6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68	level...Go.up...Graphics...Graph
1460	69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0e 48 50 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72 64	ics.mode:...HP.bar.graphs..'Hard
1480	77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74	ware.scale.(fast,.but.low.qualit
14a0	79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 0c 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00	y)...Helium.mode...Hide.Others..
14c0	0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48	.Hide.ScummVM...Hide.Toolbar..%H
14e0	69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f	igh.quality.audio.(slower).(rebo
1500	6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74	ot)..WHigher.value.specifies.bet
1520	74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74	ter.sound.quality.but.may.be.not
1540	20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48	.supported.by.your.soundcard...H
1560	69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67	ighlight.next.dialogue...Highlig
1580	68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f	ht.prev.dialogue...Hold.Shift.fo
15a0	72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	r.Mass.Add...Horizontal.undersca
15c0	6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49	n:...IBM.PCjr.Emulator...ID:..!I
15e0	6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73 65 20 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00	ncrease./.Decrease.scale.factor.
1600	00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f	..Increasing.Volume...Init.netwo
1620	72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00	rk...Initial.top.screen.scale:..
1640	1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49	.Initializing.MT-32.Emulator...I
1660	6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e	nitializing.network...Input..-In
1680	73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f	sert.Disk.%c.and.Press.Button.to
16a0	20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65 72 74 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61	.Continue....Insert.save/load.ga
16c0	6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a	me.disk...Inventory...Inventory:
16e0	00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f	...Keep.the.new.one...Keep.the.o
1700	6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06	ld.one...Key.mapper...KeyDown...
1720	4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79	KeyUp...Keyboard...Keymap:...Key
1740	73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47	s...Kick...Language.of.ScummVM.G
1760	55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20	UI..PLanguage.of.the.game..This.
1780	77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20	will.not.turn.your.Spanish.game.
17a0	76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a	version.into.English...Language:
17c0	00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00	...Launcher...Left...Left.Click.
17e0	00 05 4c 6f 61 64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b	..Load...Load.game.state.1-10...
1800	4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73	Load.game:...Load.savegame.for.s
1820	65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f	elected.game...Loading.'%s'...Lo
1840	61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00	ading.game......Look...Look.at..
1860	10 4c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69	.Lower.left.item...Lower.right.i
1880	74 65 6d 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00	tem...MAME.OPL.emulator...MIDI..
18a0	0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72	.MIDI.gain:..(MPEG2.cutscenes.ar
18c0	65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e	e.no.longer.supported...MT-32...
18e0	4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	MT-32.Device:...MT-32.Emulator..
1900	14 4d 61 69 6e 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65	.Main.game.controls:...Main.scre
1920	65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77	en.scaling:...Map...Map.Zoom.Dow
1940	6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55	n.action.(optional)...Map.Zoom.U
1960	70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74	p.action.(optional)...Map.hide.t
1980	6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20	oolbar.action...Map.right.click.
19a0	61 63 74 69 6f 6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56	action...Mass.Add......Maximum.V
19c0	6f 6c 75 6d 65 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64 6c 65 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69	olume...Menu...Middle.Click...Mi
19e0	64 64 6c 65 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74	ddle.left.item...Middle.right.it
1a00	65 6d 00 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00	em...Minimal.Volume...Minimize..
1a20	05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a	.Misc...Mixed.AdLib/MIDI.mode...
1a40	4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c	Mount.DVD...Mount.SMB...Mouse.cl
1a60	69 63 6b 00 00 24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20	ick..$Mouse-click-and-drag.mode.
1a80	64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67	disabled...#Mouse-click-and-drag
1aa0	20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76	.mode.enabled....Move.Back...Mov
1ac0	65 20 46 6f 72 77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75	e.Forward...Move.Only...Multi.Fu
1ae0	6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76	nction...Music.Device:...Music.v
1b00	6f 6c 75 6d 65 20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00	olume.up./.down...Music.volume:.
1b20	00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65	..Mute.All...Name.your.SAVE.game
1b40	00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72	...Name:..hNative.MIDI.support.r
1b60	65 71 75 69 72 65 73 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66 72 6f 6d 20	equires.the.Roland.Upgrade.from.
1b80	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 20 55 73	LucasArts,.but.%s.is.missing..Us
1ba0	69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77	ing.AdLib.instead....Network.dow
1bc0	6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 28 25 64 29	n...Network.not.initialized.(%d)
1be0	00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72	...Network.up...Network.up,.shar
1c00	65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 03 4e 6f	e.mounted...Never...New.kid...No
1c20	00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f	...No.date.saved...No.error...No
1c40	20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20	.music...No.playtime.saved...No.
1c60	74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73	time.saved...None...Normal.(no.s
1c80	63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 10 4f	caling)...OK...Object...Open...O
1ca0	70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00	penGL.Conserve...OpenGL.Normal..
1cc0	10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 4f 74 68	.OpenGL.Original...Options...Oth
1ce0	65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a	er.game.controls:...Output.rate:
1d00	00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73	...Override.global.MIDI.settings
1d20	00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67	...Override.global.MT-32.setting
1d40	73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e	s...Override.global.audio.settin
1d60	67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74	gs..!Override.global.graphic.set
1d80	74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73	tings...Override.global.volume.s
1da0	65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 49	ettings...PC.Speaker.Emulator..I
1dc0	50 53 58 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	PSX.cutscenes.found.but.ScummVM.
1de0	68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52 47 42 20 63 6f 6c 6f 72	has.been.built.without.RGB.color
1e00	20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 20 27	.support..;PSX.stream.cutscene.'
1e20	25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 70 61 6c 65 74 74 65 64	%s'.cannot.be.played.in.paletted
1e40	20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 64 6f 65 73 20 6e 6f	.mode...Password:...Path.does.no
1e60	74 20 65 78 69 73 74 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00	t.exist...Path.not.a.directory..
1e80	10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65	.Path.not.a.file...Paths...Pause
1ea0	00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67 61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00	...Pause.game...Pick.the.game:..
1ec0	08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73	.Pick.up...Platform.the.game.was
1ee0	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66	.originally.designed.for...Platf
1f00	6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61 79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73	orm:...Play...Playtime:....Pleas
1f20	65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70	e.select.an.action..FPlease,.rep
1f40	6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63	ort.the.following.data.to.the.Sc
1f60	75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75	ummVM.team.along.with.name...Plu
1f80	67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 00 00 1d 50 72 65 66 65 72 20 64	gins.Path:...Practice...Prefer.d
1fa0	69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 00 39 50 72 65 66 65 72 20 64 69	igital.sound.effects..9Prefer.di
1fc0	67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73	gital.sound.effects.instead.of.s
1fe0	79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64 20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e	ynthesized.ones...Preferred.Dev.
2000	3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68	:...Preferred.Device:...Press.th
2020	65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63	e.key.to.associate...Pull...Punc
2040	68 00 00 0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e	h...Punch.high...Punch.low...Pun
2060	63 68 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74	ch.middle...Push...Put.on...Quit
2080	00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65	...Quit.ScummVM...Read...Read.pe
20a0	72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66	rmission.denied...Reading.data.f
20c0	61 69 6c 65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d	ailed..(Refer.to.your.Loom(TM).m
20e0	61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2e 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72	anual.for.help....Regular.cursor
2100	00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d	...Remap.keys..;Remove.game.from
2120	20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73	.the.list..The.game.data.files.s
2140	74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 05 52 65 73 74	tay.intact...Render.mode:...Rest
2160	00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67	...Restore...Restore.game:...Rig
2180	68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f	ht...Right.Click...Right.Click.O
21a0	6e 63 65 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e	nce...Right.click...Rotate...Run
21c0	20 69 6e 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c	.in.fast.mode.(*)...Run.in.reall
21e0	79 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04	y.fast.mode.(*)...SFX.volume:...
2200	53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f	SMB...Save...Save./.Load./.Optio
2220	6e 73 00 00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50	ns...Save./.Load.dialog...Save.P
2240	61 74 68 3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61	ath:...Save.game.state.1-10...Sa
2260	76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20	ve.game:...Saving.'%s'...Saving.
2280	67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e	game......Scan.complete!...Scann
22a0	65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c	ed.%d.directories.......Scroll.l
22c0	69 73 74 20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d	ist.down...Scroll.list.up...Scum
22e0	6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f	mVM.Main.Menu..HScummVM.could.no
2300	74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e	t.find.any.engine.capable.of.run
2320	6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56	ning.the.selected.game!..<ScummV
2340	4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65	M.could.not.find.any.game.in.the
2360	20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.specified.directory!../ScummVM.
2380	63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65	couldn't.open.the.specified.dire
23a0	63 74 6f 72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20	ctory!..2ScummVM.found.that.you.
23c0	68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	have.old.savefiles.for.Broken.Sw
23e0	6f 72 64 20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a	ord.1.that.should.be.converted..
2400	54 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c	The.old.save.game.format.is.no.l
2420	6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74	onger.supported,.so.you.will.not
2440	20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79	.be.able.to.load.your.games.if.y
2460	6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b	ou.don't.convert.them...Press.OK
2480	20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20	.to.convert.them.now,.otherwise.
24a0	79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74	you.will.be.asked.again.the.next
24c0	20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75	.time.you.start.the.game.....Scu
24e0	6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76	mmVM.found.that.you.have.old.sav
2500	65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 68 61 74 20 73 68 6f	efiles.for.Nippon.Safes.that.sho
2520	75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72	uld.be.renamed..The.old.names.ar
2540	65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69	e.no.longer.supported,.so.you.wi
2560	6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65	ll.not.be.able.to.load.your.game
2580	73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72	s.if.you.don't.convert.them...Pr
25a0	65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65	ess.OK.to.convert.them.now,.othe
25c0	72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d	rwise.you.will.be.asked.next.tim
25e0	65 2e 0a 00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69	e.....ScummVM.printed.some.warni
2600	6e 67 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63	ngs.in.your.console.window.and.c
2620	61 6e 27 74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 73 20 68 61	an't.guarantee.all.your.files.ha
2640	76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72	ve.been.converted...Please.repor
2660	74 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 75 63 63 65 73 73	t.to.the.team...3ScummVM.success
2680	66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 66 69 6c	fully.converted.all.your.savefil
26a0	65 73 2e 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72	es....Search.in.game.list...Sear
26c0	63 68 3a 00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46	ch:...Second.kid...Select.SoundF
26e0	6f 6e 74 00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72 6f 66 69 63 69 65 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c	ont...Select.a.Proficiency.Level
2700	2e 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 61	....Select.a.Theme...Select.a.ga
2720	6d 65 20 74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67	me.to.LOAD..!Select.additional.g
2740	61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e	ame.directory..!Select.an.action
2760	20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74	.and.click.'Map'...Select.direct
2780	6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65	ory.for.GUI.themes..!Select.dire
27a0	63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64	ctory.for.extra.files...Select.d
27c0	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69	irectory.for.plugins..!Select.di
27e0	72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74	rectory.for.saved.games...Select
2800	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63	.directory.for.savegames...Selec
2820	74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e	t.directory.with.game.data...Sen
2840	73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68	sitivity...Server:...Share:..aSh
2860	6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66	ort.game.identifier.used.for.ref
2880	65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20	erring.to.savegames.and.running.
28a0	74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00	the.game.from.the.command.line..
28c0	14 53 68 6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00	.Show./.Hide.console...Show.All.
28e0	00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 27	..Show.Keyboard...Show.Keypad..'
2900	53 68 6f 77 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65	Show.labels.for.objects.on.mouse
2920	20 68 6f 76 65 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e	.hover...Show.memory.consumption
2940	00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65	...Show.mouse.cursor...Show.obje
2960	63 74 20 6c 61 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70	ct.labels...Show.subtitles.and.p
2980	6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b	lay.speech...Show/Hide.Cursor...
29a0	53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d	Simulate.left.mouse.button...Sim
29c0	75 6c 61 74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00	ulate.right.mouse.button...Skip.
29e0	00 0e 53 6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b	..Skip.cutscene...Skip.line...Sk
2a00	69 70 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00	ip.line.of.text...Skip.support..
2a20	0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20	.Skip.text...Slide.Left...Slide.
2a40	52 69 67 68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20	Right...Smooth.scrolling...Snap.
2a60	74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20	to.edges..*Software.scale.(good.
2a80	71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68	quality,.but.slower)...Sorry,.th
2aa0	69 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f	is.engine.does.not.currently.pro
2ac0	76 69 64 65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c	vide.in-game.help..Please.consul
2ae0	74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	t.the.README.for.basic.informati
2b00	6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20	on,.and.for.instructions.on.how.
2b20	74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d	to.obtain.further.assistance....
2b40	53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70	Sound.on/off..DSoundFont.is.supp
2b60	6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64	orted.by.some.audio.cards,.Fluid
2b80	73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	synth.and.Timidity...SoundFont:.
2ba0	00 06 53 70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69	..Space...Spch..0Special.ditheri
2bc0	6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73	ng.modes.supported.by.some.games
2be0	00 00 1b 53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d	...Special.keyboard.commands:...
2c00	53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53	Special.sound.effects.volume..7S
2c20	70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f	pecifies.default.sound.device.fo
2c40	72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65	r.General.MIDI.output..HSpecifie
2c60	73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e	s.default.sound.device.for.Rolan
2c80	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.output.
2ca0	00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20	.5Specifies.output.sound.device.
2cc0	6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69	or.sound.card.emulator..?Specifi
2ce0	65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20	es.path.to.additional.data.used.
2d00	62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66	by.all.games.or.ScummVM..0Specif
2d20	69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64	ies.path.to.additional.data.used
2d40	20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20	.the.game..8Specifies.preferred.
2d60	73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61	sound.device.or.sound.card.emula
2d80	74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67	tor..'Specifies.where.your.saveg
2da0	61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26	ames.are.put...Speech...Speech.&
2dc0	20 53 75 62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e 6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64	.Subs...Speech.Only...Speech.and
2de0	20 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70	.Subtitles...Speech.volume:..!Sp
2e00	69 6e 6e 69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00	inning.drafts.on.the.keyboard:..
2e20	09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53	.Standard...Standard.(16bpp)...S
2e40	74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74	tandard.Renderer.(16bpp)...Start
2e60	20 61 6e 79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13	.anyway...Start.selected.game...
2e80	53 74 61 72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53	Start.the.debugger...Status:...S
2ea0	74 65 70 20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62	tep.back...Studio.audience...Sub
2ec0	73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00	s...Subtitle.speed:...Subtitles.
2ee0	00 0f 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20	..Subtitles.Only..+Successfully.
2f00	73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f	saved.game.state.in.file:..%s...
2f20	53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68	Swap.character...Switch...Switch
2f40	20 62 65 74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74	.between.graphics.filters...Swit
2f60	63 68 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f	ching.characters:...Tab...Take.o
2f80	66 66 00 00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65	ff...Talk...Talk.to..+Tap.for.le
2fa0	66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b	ft.click,.double.tap.right.click
2fc0	00 00 69 54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20	..iTarget.new.save.game.already.
2fe0	65 78 69 73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74	exists!.Would.you.like.to.keep.t
3000	68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77	he.old.save.game.(%s).or.the.new
3020	20 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00	.one.(%s)?....Text.and.Speech:..
3040	1b 54 65 78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68	.Text.speed.slower./.faster..VTh
3060	65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	e."sky.cpt".file.has.an.incorrec
3080	74 20 73 69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66	t.size..Please.(re)download.it.f
30a0	72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e	rom.www.scummvm.org..FThe.chosen
30c0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e	.directory.cannot.be.written.to.
30e0	20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68	.Please.select.another.one...&Th
3100	65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f	e.game.in.'%s'.seems.to.be.unkno
3120	77 6e 2e 00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24	wn....The.game.was.NOT.loaded..$
3140	54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c	The.game.was.NOT.saved.(disk.ful
3160	6c 3f 29 00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65	l?)..SThe.preferred.audio.device
3180	20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69	.'%s'.cannot.be.used..See.log.fi
31a0	6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70	le.for.more.information...ZThe.p
31c0	72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e	referred.audio.device.'%s'.was.n
31e0	6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f	ot.found.(e.g..might.be.turned.o
3200	66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63	ff.or.disconnected)...RThe.selec
3220	74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20	ted.audio.device.'%s'.cannot.be.
3240	75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f	used..See.log.file.for.more.info
3260	72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65	rmation...YThe.selected.audio.de
3280	76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69	vice.'%s'.was.not.found.(e.g..mi
32a0	67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65	ght.be.turned.off.or.disconnecte
32c0	64 29 2e 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65	d)....The.theme.you.selected.doe
32e0	73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75	s.not.support.your.current.langu
3300	61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65	age..If.you.want.to.use.this.the
3320	6d 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72	me.you.need.to.switch.to.another
3340	20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00	.language.first....Theme.Path:..
3360	07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20	.Theme:...These.are.for.Indy.on.
3380	6c 65 66 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44	left....Third.kid..:This.game.ID
33a0	20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65	.is.already.taken..Please.choose
33c0	20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e	.another.one...<This.game.does.n
33e0	6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68	ot.support.loading.games.from.th
3400	65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69	e.launcher....This.game.has.audi
3420	6f 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e 20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63	o.tracks.in.its.disk..These.trac
3440	6b 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69	ks.need.to.be.ripped.from.the.di
3460	73 6b 20 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f	sk.using.an.appropriate.CD.audio
3480	20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73	.extracting.tool.in.order.to.lis
34a0	74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73 69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65	ten.to.the.game's.music..See.the
34c0	20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73	.README.file.for.details...+This
34e0	20 69 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	.is.the.end.of.the.Broken.Sword.
3500	31 20 44 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20	1.Demo...Time:...#Timeout.while.
3520	69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20	initializing.network...To.Henry.
3540	2f 20 54 6f 20 49 6e 64 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75 6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f	/.To.Indy...Toggle.FullScreen...
3560	54 6f 67 67 6c 65 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00	Toggle.aspect-ratio.correction..
3580	12 54 6f 67 67 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73	.Toggle.fullscreen...Toggle.mous
35a0	65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66	e.capture...Tongue...Touch.X.Off
35c0	73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20	set...Touch.Y.Offset...Touchpad.
35e0	6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65	mode.disabled....Touchpad.mode.e
3600	6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27	nabled...*Touchscreen.'Tap.Mode'
3620	20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65	.-.Hover.(No.Click)..$Touchscree
3640	6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63	n.'Tap.Mode'.-.Left.Click..%Touc
3660	68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b	hscreen.'Tap.Mode'.-.Right.Click
3680	00 00 07 54 72 61 76 65 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64	...Travel..)True.Roland.MT-32.(d
36a0	69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61	isable.GM.emulation)..$True.Rola
36c0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72	nd.MT-32.(no.GM.emulation)...Tur
36e0	6e 20 4c 65 66 74 00 00 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00 09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00	n.Left...Turn.Right...Turn.off..
3700	08 54 75 72 6e 20 6f 6e 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.Turn.on..FTurns.off.General.MID
3720	49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	I.mapping.for.games.with.Roland.
3740	4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e	MT-32.soundtrack..(Unable.to.Fin
3760	64 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61	d.%s,.(%c%d).Press.Button...GUna
3780	62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61	ble.to.find."sky.cpt".file!.Plea
37a0	73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	se.download.it.from.www.scummvm.
37c0	6f 72 67 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07	org...Unknown...Unknown.error...
37e0	55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53	Unlock...Unmount.DVD...Unmount.S
3800	4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c	MB..*Unscaled.(you.must.scroll.l
3820	65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c	eft.and.right)...Unsupported.col
3840	6f 72 20 6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55	or.mode...Untitled.savestate...U
3860	70 00 00 10 55 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68	p...Upper.left.item...Upper.righ
3880	74 20 69 74 65 6d 00 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73	t.item...Use...Use.CD.audio..4Us
38a0	65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75	e.CD.audio.instead.of.in-game.au
38c0	64 69 6f 2c 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55 73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61	dio,.if.available..%Use.IMF/Yaha
38e0	6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57	ma.FB-01.for.MIDI.output...Use.W
3900	69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20 61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69	indows.cursors..PUse.an.IBM.Musi
3920	63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31	c.Feature.card.or.a.Yahama.FB-01
3940	20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74	.FM.synth.module.for.MIDI.output
3960	00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64	..)Use.both.MIDI.and.AdLib.sound
3980	20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65	.generation...Use.bright.palette
39a0	20 6d 6f 64 65 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69	.mode...Use.first.available.devi
39c0	63 65 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63	ce..)Use.laptop.trackpad-style.c
39e0	75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55 73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76	ursor.control...Use.original.sav
3a00	65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13 55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73	e/load.screens...Use.silver.curs
3a20	6f 72 73 00 00 49 55 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73	ors..IUse.the.Windows.cursors.(s
3a40	6d 61 6c 6c 65 72 20 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	maller.and.monochrome).instead.o
3a60	66 20 74 68 65 20 44 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b 55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61	f.the.DOS.ones..KUse.the.alterna
3a80	74 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61	te.set.of.silver.cursors,.instea
3aa0	64 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67 6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73	d.of.the.normal.golden.ones..1Us
3ac0	65 20 74 68 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44	e.the.floppy.version's.intro.(CD
3ae0	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61	.version.only)..@Use.the.origina
3b00	6c 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20	l.save/load.screens,.instead.of.
3b20	74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64	the.ScummVM.ones...User.canceled
3b40	00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20	...Username:...Using.SDL.driver.
3b60	00 00 c7 55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64	...Usually,.Maniac.Mansion.would
3b80	20 73 74 61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20	.start.now..But.ScummVM.doesn't.
3ba0	64 6f 20 74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27	do.that.yet..To.play.it,.go.to.'
3bc0	41 64 64 20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d	Add.Game'.in.the.ScummVM.start.m
3be0	65 6e 75 20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65	enu.and.select.the.'Maniac'.dire
3c00	63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64	ctory.inside.the.Tentacle.game.d
3c20	69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	irectory....Vertical.underscan:.
3c40	00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c	..Video...Virtual.keyboard...Vol
3c60	75 6d 65 00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20	ume...WARNING:.The.game.you.are.
3c80	61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20	about.to.start.is.not.yet.fully.
3ca0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69	supported.by.ScummVM..As.such,.i
3cc0	74 20 69 73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20	t.is.likely.to.be.unstable,.and.
3ce0	61 6e 79 20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72	any.saves.you.make.might.not.wor
3d00	6b 20 69 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	k.in.future.versions.of.ScummVM.
3d20	00 00 05 57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68	...Walk...Walk.to...What.is...Wh
3d40	65 6e 20 49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 6e 64 6f	en.Indy.is.on.the.right,...Windo
3d60	77 00 00 0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49	w...Windowed.mode...Windows.MIDI
3d80	00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69	...Write.permission.denied...Wri
3da0	74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70	ting.data.failed...Yes...You.app
3dc0	65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65	ear.to.be.playing.this.game.dire
3de0	63 74 6c 79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20	ctly.from.the.CD..This.is.known.
3e00	74 6f 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65	to.cause.problems,.and.it.is.the
3e20	72 65 66 6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f 70 79	refore.recommended.that.you.copy
3e40	0a 74 68 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 69 73	.the.data.files.to.your.hard.dis
3e60	6b 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66	k.instead..See.the.README.file.f
3e80	6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 e6 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 75	or.details....You.appear.to.be.u
3ea0	73 69 6e 67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 74 20	sing.a.General.MIDI.device,.but.
3ec0	79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	your.game.only.supports.Roland.M
3ee0	54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61	T32.MIDI..We.try.to.map.the.Rola
3f00	6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	nd.MT32.instruments.to.General.M
3f20	49 44 49 20 6f 6e 65 73 2e 20 41 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 69 74 20 6d 69 67 68 74 20 68 61 70	IDI.ones..After.all.it.might.hap
3f40	70 65 6e 0a 74 68 61 74 20 61 20 66 65 77 20 74 72 61 63 6b 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62	pen.that.a.few.tracks.will.not.b
3f60	65 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 00 42 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74	e.correctly.played...BYou.have.t
3f80	6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68	o.restart.ScummVM.before.your.ch
3fa0	61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75	anges.will.take.effect....You.mu
3fc0	73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61	st.enter.a.name..BYou.must.map.a
3fe0	20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f	.key.to.the.'Hide.toolbar'.actio
4000	6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d	n.to.play.this.game..AYou.must.m
4020	61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63	ap.a.key.to.the.'Right.Click'.ac
4040	74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a	tion.to.play.this.game...Zone...
4060	5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d	Zoom.down...Zoom.up...every.10.m
4080	69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d	ins...every.15.mins...every.30.m
40a0	69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65	ins...every.5.mins..<of.the.game
40c0	20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f	.you.tried.to.add.and.its.versio
40e0	6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 20 6f 6e 20 64 69 73	n/language/etc.:...play.A.on.dis
4100	74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20	taff...play.B.on.distaff...play.
4120	43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 69 6e 6f	C.major.on.distaff...play.C.mino
4140	72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66	r.on.distaff...play.D.on.distaff
4160	00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 46 20 6f 6e	...play.E.on.distaff...play.F.on
4180	20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 05 70	.distaff...play.G.on.distaff...p
41a0	75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20 28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 73 70 65 63 74 20 72	uSh...pull.(Yank)...the.aspect.r
41c0	61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65	atio.setting.could.not.be.change
41e0	64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64	d..,the.fullscreen.setting.could
4200	20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65	.not.be.changed..%the.video.mode
4220	20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 74 75 72 6e 20 6f 46	.could.not.be.changed....turn.oF
4240	66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61	f...turn.oN...~A~bout...~A~dd.Ga
4260	6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0c 7e 44 7e	me......~C~ancel...~C~lose...~D~
4280	72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65	rop.Page...~E~dit.Game......~H~e
42a0	6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e	lp...~I~ndy.fight.controls...~K~
42c0	65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61	eys...~L~eft.handed.mode...~L~oa
42e0	64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 07 7e 4e	d...~L~oad......~M~ain.Menu...~N
4300	7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69	~ext...~O~K...~O~ptions...~O~pti
4320	6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e	ons......~P~revious...~Q~uit...~
4340	52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75	R~emove.Game...~R~esume...~R~etu
4360	72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 0b 7e 53 7e 68 6f 77	rn.to.Launcher...~S~ave...~S~how
4380	20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45	.Map...~S~tart...~T~ransitions.E
43a0	6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00	nabled...~W~ater.Effect.Enabled.
43c0	00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 44 00 0b 69 73 6f 2d 38	..~Z~ip.Mode.Activated..D..iso-8
43e0	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c	859-1....&....Esteu.segur.de.vol
4400	65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61	er.sortir?...........%..recomana
4420	20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 00 00 00 00 02 00	.utilitzar.ctrl-f.i.ctrl-g......
4440	23 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	#..comportament.del.joc.incorrec
4460	74 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61	te.......!..ja.que.poden.provoca
4480	72 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 07 00 07	r.errors.o........(Actiu).......
44a0	20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f	.(Joc)........(Global).......(co
44c0	6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 54 69 6e 67 75 65 75 20 65 6e	mpilat.el.%s).......*.Tingueu.en
44e0	20 63 6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 0b 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20	.compte.que.no.es......!,.error.
4500	61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 0c 00 19 2c	al.muntar.la.compartici........,
4520	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e	.compartici..no.muntada.........
4540	2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07	..progr.s...........11kHz.......
4560	32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a	22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
4580	00 00 00 00 12 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 27 69 6e 74 65 72 63	......$el.7,.el.4.i.l'1.s'interc
45a0	61 6e 76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 23 65 6c 20	anvien.amb.......8.kHz......#el.
45c0	39 2c 20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 00	9,.el.6.i.el.3,.respectivament..
45e0	00 00 00 15 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 51 75 61 6e 74 20	......<per.defecte>.......Quant.
4600	61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61	a.ScummVM.......Mode.de.filtre.a
4620	63 74 69 75 3a 20 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72	ctiu:.Lineal.......Mode.de.filtr
4640	65 20 61 63 74 69 75 3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 19 00 19 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 20	e.actiu:.Pr.xim.......Filtre.de.
4660	67 72 e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1a 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27	gr.fics.actiu:.......Emulador.d'
4680	41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c	AdLib.......Emulador.AdLib:.....
46a0	00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61	.-AdLib.s'utilitza.per.la.m.sica
46c0	20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 17 45	.de.molts.jocs.......Alt.......E
46e0	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 16 41 6d 62 20	mulador.d'.udio.Amiga.......Amb.
4700	61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61	antialias.(16bpp)....!..Pintat.a
4720	6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 45 6d 75 6c 61	mb.antialias.(16bpp)....".(Emula
4740	64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41	dor.d'Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTA
4760	54 29 00 00 00 00 23 00 25 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f	T)....#.%Esteu.segur.de.voler.so
4780	72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 28 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20	rtir?..(S/N)S....$.(Esteu.segur.
47a0	64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25	de.voler.reiniciar?..(S/N)S....%
47c0	00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65	."Correcci..de.la.relaci..d'aspe
47e0	63 74 65 00 00 00 00 26 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00	cte....&..Tecla.associada.:.%s..
4800	00 00 27 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 2b 00	..'..Tecla.associada.:.cap....+.
4820	38 50 72 6f 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61 6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20	8Provant.de.rec.rrer.al.seg.ent.
4840	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 c0	dispositiu.disponible.......,...
4860	75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2d	udio....-..Desat.autom.tic:....-
4880	00 0c 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 14 4d 6f 74 6f 72	..Auto-desat:...lowres.....Motor
48a0	73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e	s.disponibles:..../..~Q~uant.a..
48c0	2e 00 00 00 00 30 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 31 00 25 43 6f 6e 74	.....0..Mapeja.tecles....1.%Cont
48e0	72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a	rols.del.bipl..(teclat.num.ric):
4900	00 00 00 00 32 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00	....2..Blanc.i.negre./.Color....
4920	33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62	3..Bloqueig.alt....4..Bloqueig.b
4940	61 69 78 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67 00 00 00 00 36 00 07 41 6d 62	aix....5..Bloqueig.mig....6..Amb
4960	64 f3 73 00 00 00 00 37 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 38 00 15 45 6d	d.s....7..Lluminositat:....8..Em
4980	75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61	ulador.d'.udio.C64....9.#No.s'ha
49a0	20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a	.pogut.desar.a.l'espai.%i......:
49c0	00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3b 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20	..Cancel.la....;..No.s'ha.pogut.
49e0	63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 3c 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73	crear.el.fitxer....<..Canvia.les
4a00	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3d 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65	.opcions.del.joc....=.&Canvia.le
4a20	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	s.opcions.globals.de.ScummVM....
4a40	3e 00 20 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e	>..Comprova.les.actualitzacions.
4a60	2e 2e 00 00 00 00 3f 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74	......?.xMarqueu.si.voleu.utilit
4a80	7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72	zar.el.vostre.dispositiu.hardwar
4aa0	65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61	e.real.de.so.compatible.amb.Rola
4ac0	6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72	nd.connectat.al.vostre.ordinador
4ae0	00 00 00 00 40 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 42 00 23 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65	....@..Escull....B.#Sel.leccione
4b00	75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 43 00 10 4e 65 74	u.una.acci..a.assignar....C..Net
4b20	65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0f 43 6c 69 63 61 74 20 61 63 74 69 76 61	eja.el.valor....E..Clicat.activa
4b40	74 00 00 00 00 46 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 47 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00	t....F..Tanca....G..Comunicador.
4b60	00 00 00 48 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a	...H..Comandes.comuns.de.teclat:
4b80	00 00 00 00 49 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 4a 00 33	....I..Controla.el.ratol.....J.3
4ba0	43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70	Corregeix.la.relaci..d'aspecte.p
4bc0	65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61	er.jocs.de.320x200....K.?No.s'ha
4be0	20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64	.pogut.aplicar.la.configuraci..d
4c00	65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 4c 00 34 4e 6f	e.la.relaci..d'aspecte.....L.4No
4c20	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70	.s'ha.pogut.aplicar.l'ajust.de.p
4c40	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4d 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20	antalla.completa.....M.CNo.s'ha.
4c60	70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65	pogut.trobar.cap.motor.capa..d'e
4c80	78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 4e 00	xecutar.el.joc.seleccionat....N.
4ca0	34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74	4No.s'ha.pogut.trobar.un.connect
4cc0	6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 4f 00 2a 4e 6f 20 73 27	or.de.motor.apropiat....O.*No.s'
4ce0	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 63 6f	ha.pogut.iniciar.el.format.de.co
4d00	6c 6f 72 2e 00 00 00 00 50 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72	lor.....P.*No.s'ha.pogut.canviar
4d20	20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00	.al.mode.de.v.deo:.'....Q..Ctrl.
4d40	00 00 00 52 00 15 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 53 00	...R..Mode.de.v.deo.actual....S.
4d60	0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 54 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64	.Escala.actual....T..Mode.de.v.d
4d80	65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00	eo.actual:....U..Cursor.Avall...
4da0	00 56 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 57 00 0d 43 75 72 73 6f 72	.V..Cursor.Esquerra....W..Cursor
4dc0	20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 58 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 59 00 1d	.Dreta....X..Cursor.Amunt....Y..
4de0	4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00	No.s'ha.trobat.l'escena.'%s'....
4e00	5a 00 28 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 73	Z.(No.s'ha.trobat.el.fitxer.d'es
4e20	63 65 6e 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5b 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65	cena.'%s'!....[..Emulador.OPL.de
4e40	20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73	.DOSBox....\..DVD....].%El.DVD.s
4e60	27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00	'ha.muntat.satisfact.riament....
4e80	5e 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 5f 00 50 53	^..El.DVD.no.est..muntat...._.PS
4ea0	27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 f2	'han.trobat.escenes.en.DXA,.per.
4ec0	20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20	.s'ha.compilat.el.ScummVM.sense.
4ee0	73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 61	suport.de.zlib....`..Data:.....a
4f00	00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 62 00 11 42 61 69 78 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c	..Depurador....b..Baixant.el.vol
4f20	75 6d 00 00 00 00 63 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 64 00 0a 53 75 70 72 69	um....c..Per.defecte....d..Supri
4f40	6d 65 69 78 00 00 00 00 65 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75	meix....e..Desactiva.l'apagat.au
4f60	74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 66 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00	tom.tic....f..GFX.desactivats...
4f80	00 67 00 35 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3	.g.5S'ha.desactivat.la.correcci.
4fa0	20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 68 00 4a 53	.de.la.relaci..d'aspecte....h.JS
4fc0	27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20	'han.trobat.%d.jocs.nous,.s'han.
4fe0	69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72	ignorat.%d.jocs.afegits.anterior
5000	6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a	ment........i.ES'han.trobat.%d.j
5020	6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20	ocs.nous,.s'han.ignorat.%d.jocs.
5040	61 66 65 67 69 74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 6a 00 0a 50 61 6e 74 61 6c	afegits.pr.viament.....j..Pantal
5060	6c 61 20 00 00 00 00 6c 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 6d 00	la.....l..Mostra.el.teclat....m.
5080	29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61	)Realment.voleu.suprimir.aquesta
50a0	20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 6e 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76	.partida?....n..Est.s.segur.de.v
50c0	6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 6f 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65	oler.sortir?....o.6Realment.vole
50e0	75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75	u.suprimir.la.configuraci..d'aqu
5100	65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 70 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 74 6f	est.joc?....p.$Realment.voleu.to
5120	72 6e 61 72 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 71 00 67 45 73 74 65 75 20 73	rnar.al.Llan.ador?....q.gEsteu.s
5140	65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63	egur.que.voleu.executar.el.detec
5160	74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65	tor.massiu.de.jocs?.Aix..pot.afe
5180	67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00	gir.una.gran.quantitat.de.jocs..
51a0	00 00 00 72 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20	...r..Voleu.carregar.o.desar.el.
51c0	6a 6f 63 3f 00 00 00 00 73 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61	joc?....s..Voleu.fer.una.cerca.a
51e0	75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00	utom.tica?....t..Vols.sortir?...
5200	00 75 00 66 4e 6f 20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61	.u.fNo.us.oblideu.d'assignar.una
5220	20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72	.tecla.a.l'acci..'Ocultar.la.bar
5240	72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72	ra.d'eines'.per.veure.l'inventar
5260	69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 00 00 00 00 76 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73	i.complet....v.!No.utilitzis.m.s
5280	69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 24 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74	ica.General.MIDI....w.$No.utilit
52a0	7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00	zis.m.sica.de.Roland.MT-32....x.
52c0	0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 79 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 7a 00	.Double-strike....y..Avall....z.
52e0	18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 19 41	.Elimina.el.tramat.d'EGA....{..A
5300	63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 32 53 27	ctiva.el.Mode.Roland.GS......2S'
5320	68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65	ha.activat.la.correcci..de.la.re
5340	6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 84 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e	laci..d'aspecte......0El.motor.n
5360	6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3	o.suporta.el.nivell.de.depuraci.
5380	20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f	.'%s'......=El.connector.de.moto
53a0	72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20	r.no.suporta.el.nivell.partides.
53c0	64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 86 00 06 49 6e 74 72 6f 00 00 00 00 87 00 31 45 72 72 6f 72	desades'.......Intro......1Error
53e0	20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d	.llegint.el.disc.%c,.(%c%d).Prem
5400	65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 00 88 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75	eu.un.bot.........Error.al.execu
5420	74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 89 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61	tar.el.joc:.......Error.al.munta
5440	72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 54 65 63 6c 61 20 64	r.el.DVD.......Esc.......Tecla.d
5460	27 65 73 63 61 70 61 64 61 00 00 00 00 8c 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 8e 00 0c 43 61	'escapada.......Examina.......Ca
5480	6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 90 00 3f 4e 6f 20 73 27	m..extra:.......Ulls......?No.s'
54a0	68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 6e 76 69 73 20	han.pogut.aplicar.alguns.canvis.
54c0	64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00 00 00 00 91 00 22	de.les.opcions.gr.fiques:......"
54e0	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72	No.s'ha.pogut.esborrar.el.fitxer
5500	2e 00 00 00 00 92 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c	.......3No.s'ha.pogut.carregar.l
5520	27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 93 00	'estat.del.joc.del.fitxer.......
5540	37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20	7No.s'ha.pogut.carregar.l'estat.
5560	64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 24 4e 6f	del.joc.del.fitxer:..%s......$No
5580	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f	.s'ha.pogut.desar.l'estat.del.jo
55a0	63 00 00 00 00 95 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73	c....../No.s'ha.pogut.desar.l'es
55c0	74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 96 00 33 4e 6f 20	tat.del.joc.al.fitxer.......3No.
55e0	73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	s'ha.pogut.desar.l'estat.del.joc
5600	20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64	.al.fitxer:..%s.......Mode.r.pid
5620	00 00 00 00 98 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64	.......Caracter.stiques.compilad
5640	65 73 3a 00 00 00 00 99 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74 65	es:......%Controls.de.lluita.(te
5660	63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 9a 00 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00 00	clat.num.ric):.......Arregla....
5680	9d 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 9e 00 0b 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 00 00	...Vola.avall.......Vola.recte..
56a0	00 00 9f 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a0 00 1a 56 6f 6c	.....Vola.a.l'esquerra.......Vol
56c0	61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a1 00 18 56 6f 6c	a.avall.i.a.l'esquerra.......Vol
56e0	61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 6c 61 20	a.avall.i.a.la.dreta.......Vola.
5700	61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a3 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20	a.la.dreta.......Vola.amunt.i.a.
5720	6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a4 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20	l'esquerra.......Vola.amunt.i.a.
5740	6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a5 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 a6 00 0d	la.dreta.......Vola.amunt.......
5760	56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 a7 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	Vista.lliure.......T.tol.complet
5780	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 a8 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d	.del.joc.......Mode.pantalla.com
57a0	70 6c 65 74 61 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20	pleta.......Acceleraci..del.Pad.
57c0	47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47	GC:.......Sensibilitat.del.Pad.G
57e0	43 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d	C:.......GFX.......Dispositiu.GM
5800	3a 00 00 00 00 ad 00 0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ae 00 0c 50 69 6e 74 61 74	:.......Idioma.GUI:.......Pintat
5820	20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 b0 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a	.GUI:.......Joc.......Men..del.j
5840	6f 63 00 00 00 00 b1 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 b1 00 0a 43 61 6d	oc.......Cam..del.joc:.......Cam
5860	ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 29 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20	..joc:...lowres....)Joc.pausat..
5880	20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41 49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00	.Premeu.ESPAI.per.continuar.....
58a0	b3 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c	.."No.s'han.trobat.les.dades.del
58c0	20 6a 6f 63 00 00 00 00 b4 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20	.joc......!Identificador.de.joc.
58e0	6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 b5 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29	no.suportat.......T.tol.del.joc)
5900	00 00 00 00 b8 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 b9 00 05 44 f3 6e 61 00 00 00 00 ba 00 0c 4d 65 6e	.......Obt........D.na.......Men
5920	fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 bb 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 00 bc 00 27 54 6f 72 6e 61	..global.......V.s.a......'Torna
5940	20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f	.al.nivell.de.directoris.anterio
5960	72 00 00 00 00 bd 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 be 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 bf	r.......Amunt.......Gr.fics.....
5980	00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 c1 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72	..Mode.gr.fic:......5Escalat.per
59a0	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20	.hardware.(r.pid,.per..de.baixa.
59c0	71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 c3 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65	qualitat).......Oculta.els.altre
59e0	73 00 00 00 00 c4 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 18 4f 63 75 6c	s.......Amaga.ScummVM.......Ocul
5a00	74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 c6 00 2d 41 6c 74 61 20 71	ta.la.barra.d'eines......-Alta.q
5a20	75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e	ualitat.d'.udio.(m.s.lent).(rein
5a40	69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 c7 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70	iciar)......hValors.m.s.alts.esp
5a60	65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20	ecifiquen.millor.qualitat.de.so.
5a80	70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61	per..pot.ser.que.la.vostra.tarja
5aa0	20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 c8 00 1b 52 65 6d 61 72	.de.so.no.ho.suporti.......Remar
5ac0	63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 00 c9 00 1c 52 65 6d 61	car.el.di.leg.seg.ent.......Rema
5ae0	72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 30 4d 61	rcar.el.di.leg.anterior......0Ma
5b00	6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64	ntingueu.premut.Shift.per.a.l'Ad
5b20	64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 cb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f	dici..Massiva.......Underscan.ho
5b40	72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20	ritzontal:.......Emulador.d'IBM.
5b60	50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 cd 00 04	PCjr.......Identificador:.......
5b80	49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ce 00 29 41 75 67 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d	ID:...lowres....)Augmenta./.Dism
5ba0	69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 cf 00 10	inueix.el.factor.d'escala.......
5bc0	50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d0 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20	Pujant.el.volum.......Inicia.la.
5be0	78 61 72 78 61 00 00 00 00 d1 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c	xarxa......)Escalat.inicial.de.l
5c00	61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49 6e 69 63 69	a.pantalla.superior:.......Inici
5c20	61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 12 49 6e	ant.l'Emulador.de.MT-32.......In
5c40	69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00	iciant.la.xarxa.......Entrada...
5c60	00 d5 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20 69 20 70 72 65 6d 65 75 20	...3Inseriu.el.disc.%c.i.premeu.
5c80	75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 d6 00 24 49 6e 73	un.bot..per.continuar.......$Ins
5ca0	65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73	eriu.el.disc.de.partides.desades
5cc0	00 00 00 00 d7 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 d8 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69	.......Inventari.......Inventari
5ce0	3a 00 00 00 00 d9 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 00 da 00 13	:.......Mantingues.el.nou.......
5d00	4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 db 00 15 41 73 73 69 67 6e 61	Mantingues.el.vell.......Assigna
5d20	64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 dc 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00	dor.de.tecles.......Tecla.avall.
5d40	00 00 00 dd 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 de 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00	......Tecla.amunt.......Teclat..
5d60	00 00 df 00 18 41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00	.....Assignacions.de.teclat:....
5d80	e0 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e1 00 08 50 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 e2 00 2c 49 64	...Tecles.......Puntada......,Id
5da0	69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64	ioma.de.la.interf.cie.d'usuari.d
5dc0	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20	e.ScummVM......OIdioma.del.joc..
5de0	41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72	Aix..no.convertir..la.vostra.ver
5e00	73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00	si..Espanyola.del.joc.a.Angl.s..
5e20	00 00 e4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 00	.....Idioma:.......Llan.ador....
5e40	e6 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 e7 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00	...Esquerra.......Clic.esquerre.
5e60	00 00 00 e8 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 e9 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74	......Carrega.......Carrega.part
5e80	69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00	ida.1-10.......Carrega.partida:.
5ea0	00 00 00 eb 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f	.....(Carrega.una.partida.pel.jo
5ec0	63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 ec 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25	c.seleccionat.......Carregant.'%
5ee0	73 27 00 00 00 00 ed 00 18 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e	s'.......Carregant.la.partida...
5f00	00 00 00 00 ee 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 ef 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f0 00 1a 45 6c 65	.......Mira.......Mira.......Ele
5f20	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f1 00 16 45 6c 65	ment.inferior.esquerre.......Ele
5f40	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 00 f2 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f	ment.inferior.dret.......Emulado
5f60	72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0c 47	r.OPL.de.MAME.......MIDI.......G
5f80	75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 4d 50 45	uany.MIDI:......)Les.escenes.MPE
5fa0	47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00 00 00 f6 00 06	G2.ja.no.estan.suportades.......
5fc0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	MT-32.......Disposit..MT-32:....
5fe0	f8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1d 43 6f 6e 74 72	...Emulador.de.MT-32.......Contr
6000	6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 fa 00 22 45 73	ols.principals.del.joc:......"Es
6020	63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00	calat.de.la.pantalla.principal:.
6040	00 00 00 fb 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00 00 00 00 fc 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63	......Assigna......-Assigna.l'ac
6060	63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29	ci..de.Reduir.el.Zoom.(opcional)
6080	00 00 00 00 fd 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d 70 6c 69 61 72	......-Assigna.l'acci..d'Ampliar
60a0	20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 2b 41 73 73 69 67 6e	.el.Zoom.(opcional)......+Assign
60c0	61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65	a.l'acci..d'ocultar.la.barra.d'e
60e0	69 6e 65 73 00 00 00 00 ff 00 1e 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 63	ines.......Assigna.l'acci..del.c
6100	6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 00 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e	lic.dret.......Addici..Massiva..
6120	2e 00 00 00 01 00 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01	........Afegeix.Jocs...lowres...
6140	00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 04 00 15 45	..Volum.m.xim.......Men........E
6160	6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 05 00 11 45 6c 65 6d 65 6e	lement.mig.esquerre.......Elemen
6180	74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 00 00 01 06 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69 6d 00 00 00 01	t.mig.dret.......Volum.m.nim....
61a0	07 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a 61 00 00 00 01 08 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 01 09 00 19 4d 6f	...Minimitza.......Misc.......Mo
61c0	64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0d 4d 75 6e	de.combinat.AdLib/MIDI.......Mun
61e0	74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 10	ta.el.DVD.......Munta.SMB.......
6200	43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 0d 00 2a 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63	Clic.del.ratol.......*S'ha.desac
6220	74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00	tivat.el.mode.clic-i-arrossega..
6240	00 00 01 0e 00 2a 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6c	.....*S'ha.activat.el.mode.de.cl
6260	69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 11 00 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00	ic-i-arrossega........Nom.s.mou.
6280	00 00 01 12 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70	......Funci..M.ltiple.......Disp
62a0	2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 14 00 23 50 75 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20	..de.m.sica:......#Puja./.Baixa.
62c0	65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 15 00 11 56 6f 6c 75	el.volum.de.la.m.sica.......Volu
62e0	6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 16 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74	m.de.m.sica:.......Silenciar.tot
6300	00 00 00 01 17 00 1b 41 6e 6f 6d 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44	.......Anomeneu.la.partida.DESAD
6320	41 00 00 00 01 18 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 19 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20	A.......Nom:......sEl.suport.de.
6340	4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a	MIDI.natiu.requereix.l'actualitz
6360	61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 f2 20 6e	aci..Roland.de.LucasArts,.per..n
6380	6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 41	o.s'ha.trobat.%s..S'utilitzar..A
63a0	64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 1b 00	dLib........Xarxa.inactiva......
63c0	17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0d 58 61	.Xarxa.no.iniciada.(%d).......Xa
63e0	72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 1d 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63	rxa.activa......"Xarxa.activa,.c
6400	6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 1e 00 04 4d 61 69 00 00 00 01	ompartici..muntada.......Mai....
6420	1f 00 08 4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 15 4e 6f 20 68 69 20	...Nou.noi.......No....!..No.hi.
6440	68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 22 00 0a 43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00	ha.data.desada...."..Cap.error..
6460	00 01 23 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61	..#..Sense.m.sica....$..No.hi.ha
6480	20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 25 00 15 4e 6f 20 68 69 20	.temps.de.joc.desat....%..No.hi.
64a0	68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 26 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00	ha.hora.desada....&..Cap...path.
64c0	01 26 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	.&..Cap...soundfont..'..Normal.(
64e0	73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 01 27 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20	sense.escalar)....'..Normal.(no.
6500	65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00	escalat)...lowres..(..D'acord...
6520	01 29 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 2a 00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65	.)..Objecte....*..Obre....+..Ope
6540	6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c	nGL.Conserva....,..OpenGL.Normal
6560	00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 18 41 6c 74	....-..OpenGL.Original..../..Alt
6580	72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 30 00 0f 46 72 65 71 2e	res.controls.del.joc....0..Freq.
65a0	20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 31 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65	.sortida:....1.-Fer.canvis.sobre
65c0	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01	.les.opcions.globals.de.MIDI....
65e0	31 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00	1..Canviar.les.opcions.de.MIDI..
6600	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73	.lowres..2..Fer.canvis.sobre.les
6620	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 32 00 1d	.opcions.globals.de.MT-32....2..
6640	43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c	Canviar.les.opcions.de.MT-32...l
6660	6f 77 72 65 73 00 01 33 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f	owres..3.-Fer.canvis.sobre.les.o
6680	70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 33 00 1c 43 61 6e	pcions.globals.d'.udio....3..Can
66a0	76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65	viar.les.opcions.d'.udio...lowre
66c0	73 00 01 34 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f	s..4.0Fer.canvis.sobre.les.opcio
66e0	6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 34 00 1f 43 61 6e 76	ns.globals.de.gr.fics....4..Canv
6700	69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77	iar.les.opcions.de.gr.fics...low
6720	72 65 73 00 01 35 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63	res..5..Fer.canvis.sobre.les.opc
6740	69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 35 00 1d 43 61 6e 76	ions.globals.de.volum....5..Canv
6760	69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65	iar.les.opcions.de.volum...lowre
6780	73 00 01 36 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 39 00 0d	s..6..Emulador.Altaveu.PC....9..
67a0	43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 01 3a 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78	Contrasenya:....:..El.cam..no.ex
67c0	69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 3b 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69	isteix....;..El.cam..no..s.un.di
67e0	72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 3c 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66	rectori....<..El.cam..no..s.un.f
6800	69 74 78 65 72 00 00 00 01 3d 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 61 00 00	itxer....=..Camins....>..Pausa..
6820	00 01 3f 00 11 50 61 75 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 40 00 14 53 65 6c 65	..?..Pausa.la.partida....@..Sele
6840	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 41 00 06 41 67 61 66 61 00 00 00 01 42	ccioneu.el.joc:....A..Agafa....B
6860	00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65	.:Plataforma.per.la.que.el.joc.e
6880	73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 01 43	s.va.dissenyar.originalment....C
68a0	00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00	..Plataforma:....C..Platafor.:..
68c0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 45 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65	.lowres..D..Jugar....E..Temps.de
68e0	20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 01 46 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63	.joc:.....F..Seleccioneu.una.acc
6900	69 f3 00 00 00 01 47 00 48 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20	i.....G.HInformeu.de.la.seg.ent.
6920	69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	informaci..a.l'equip.de.ScummVM.
6940	6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 48 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73	juntament.amb.el....H..Cam..dels
6960	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 01 48 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65	.connectors:....H..Cam..de.conne
6980	63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72	ctors:...lowres..L..Disp..prefer
69a0	69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a	it:...lowres..M..Disp..preferit:
69c0	00 00 00 01 4e 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61	....N..Premeu.la.tecla.a.associa
69e0	72 00 00 00 01 4f 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01 50 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e 79	r....O..Estira....P..Cop.de.puny
6a00	00 00 00 01 51 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 52 00 0e 50 75 6e 74 61 64	....Q..Puntada.alta....R..Puntad
6a20	61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 53 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01 54	a.baixa....S..Puntada.mitja....T
6a40	00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 01 55 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 56 00 05 53 75 72 74	..Empeny....U..Posa.a....V..Surt
6a60	00 00 00 01 57 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 08 4c 6c 65	....W..Surt.de.ScummVM....X..Lle
6a80	67 65 69 78 00 00 00 01 59 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed	geix....Y."S'ha.denegat.el.perm.
6aa0	73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 5a 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20	s.de.lectura....Z..Ha.fallat.la.
6ac0	6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f	lectura.de.dades....\..Cursor.no
6ae0	72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 13 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00	rmal....]..Assigna.les.tecles...
6b00	01 5e 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e	.^.OElimina.un.joc.de.la.llista.
6b20	20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73	.Els.fitxers.de.dades.del.joc.es
6b40	20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 01 5f 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65	.mantenen.intactes...._..Mode.de
6b60	20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 01 61 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 62 00 15 52 65	.pintat:....a..Restaura....b..Re
6b80	63 75 70 65 72 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 63 00 06 44 72 65 74 61 00 00	cupera.la.partida:....c..Dreta..
6ba0	00 01 64 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 65 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65	..d..Clic.dret....e..Un.clic.dre
6bc0	74 00 00 00 01 66 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00	t....f..Clic.dret....g..Rotar...
6be0	01 68 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00	.h..Executa.en.mode.r.pid.(*)...
6c00	01 69 00 23 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70	.i.#Executa.en.mode.realment.r.p
6c20	69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00	id.(*)....j..Volum.d'efectes:...
6c40	01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 6d 00 19 44 65 73 61 20 2f 20	.k..SMB....l..Desa....m..Desa./.
6c60	43 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 6e 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64	Carrega./.Opcions....n..Di.leg.d
6c80	65 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 6f 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20	e.desat./.c.rrega....o..Cam..de.
6ca0	70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 01 6f 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	partides:....o..Partides:...lowr
6cc0	65 73 00 01 70 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 11 44	es..p..Desa.partida.1-10....q..D
6ce0	65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 72 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73	esa.la.partida:....r..Desant.'%s
6d00	27 00 00 00 01 73 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01	'....s..Desant.la.partida.......
6d20	74 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 75 00 1f 53	t..S'ha.acabat.la.cerca!....u..S
6d40	27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00	'han.cercat.%d.directoris.......
6d60	01 76 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01	.v..Despla.a.la.llista.avall....
6d80	77 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 78	w..Despla.a.la.llista.amunt....x
6da0	00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79	..Men..Principal.de.ScummVM....y
6dc0	00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70	.JScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap
6de0	20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73	.motor.capa..d'executar.el.joc.s
6e00	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 7a 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20	eleccionat!....z.=ScummVM.no.ha.
6e20	70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	pogut.trobar.cap.joc.al.director
6e40	69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 7b 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20	i.especificat!....{.4ScummVM.no.
6e60	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65	ha.pogut.obrir.el.directori.espe
6e80	63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 7c 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f	cificat!....|.fEl.ScummVM.ha.tro
6ea0	62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61	bat.que.teniu.partides.desades.a
6ec0	6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27	ntigues.de.Broken.Sword.1.que.s'
6ee0	68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20	haurien.de.convertir..El.format.
6f00	64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73	de.les.partides.desades.antigues
6f20	20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63	.no.est..suportat,.per.la.qual.c
6f40	6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20	osa.no.podreu.carregar.aquestes.
6f60	70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50	partides.si.no.les.convertiu...P
6f80	72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20	remeu.D'Acord.per.convertir-les.
6fa0	61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61	ara,.en.cas.contrari.se.us.torna
6fc0	72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71	r..a.demanar.la.propera.vegada.q
6fe0	75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 4f 45 6c 20 53 63	ue.engegueu.el.joc......}.OEl.Sc
7000	75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64	ummVM.ha.trobat.que.teniu.partid
7020	65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61	es.desades.antigues.de.Nippon.Sa
7040	66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 2e	fes.que.s'haurien.de.reanomenar.
7060	0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20	.El.noms.antics.de.les.partides.
7080	64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72 20	desades.no.estan.suportats,.per.
70a0	6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20	la.qual.cosa.no.podreu.carregar.
70c0	61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76	aquestes.partides.si.no.les.conv
70e0	65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65	ertiu...Premeu.D'Acord.per.conve
7100	72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65	rtir-les.ara,.en.cas.contrari.se
7120	20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61	.us.tornar..a.demanar.la.propera
7140	20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72	.vegada......~..ScummVM.ha.mostr
7160	61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f	at.avisos.a.la.finestra.de.conso
7180	6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74 73	la.i.no.es.pot.garantir.que.tots
71a0	20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e 0a	.els.fitxers.s'hagin.convertit..
71c0	0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 7f 00 43 53 63	.Informeu-ne.a.l'equip.......CSc
71e0	75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61	ummVM.ha.convertit.satisfact.ria
7200	6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 2e	ment.totes.les.partides.desades.
7220	00 00 00 01 80 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73	.......Cerca.a.la.llista.de.jocs
7240	00 00 00 01 81 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 82 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00 00	.......Cerca:.......Segon.noi...
7260	01 83 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46	....Seleccioneu.el.fitxer.SoundF
7280	6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00	ont.......Seleccioneu.un.Tema...
72a0	01 86 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20	...%Seleccioneu.una.partida.per.
72c0	43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 87 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69	CARREGAR......,Seleccioneu.el.di
72e0	72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 88 00	rectori.addicional.del.joc......
7300	2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75	*Seleccioneu.una.acci..i.cliqueu
7320	20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 00 00 01 89 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20	.'Assigna'......$Seleccioneu.el.
7340	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 00 00 00 01 8a 00 2c 53 65 6c 65 63	directori.dels.temes......,Selec
7360	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73	cioneu.el.directori.dels.fitxers
7380	20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 8b 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65	.extra......)Seleccioneu.el.dire
73a0	63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 01 8c 00 31 53 65 6c 65	ctori.dels.connectors......1Sele
73c0	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74	ccioneu.el.directori.de.les.part
73e0	69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 8d 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65	ides.desades......1Seleccioneu.e
7400	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61	l.directori.de.les.partides.desa
7420	64 65 73 00 00 00 01 8e 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	des....../Seleccioneu.el.directo
7440	72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 8f 00 0d 53	ri.amb.les.dades.del.joc.......S
7460	65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 91	ensibilitat.......Servidor:.....
7480	00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 92 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64	..Compartici.:......tIdentificad
74a0	6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66	or.de.joc.curt.utilitzat.per.ref
74c0	65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65	erir-se.a.les.partides.i.per.exe
74e0	63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20	cutar.el.joc.des.de.la.l.nia.de.
7500	63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 01 93 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 20 6c	comandes.......Mostra./.Oculta.l
7520	61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 94 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 00 00	a.consola.......Mostra-ho.tot...
7540	01 95 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01 96 00 19 4d 6f 73 74 72	....Mostra.el.teclat.......Mostr
7560	61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 98 00 1c 4d 6f 73 74 72 61	a.el.teclat.num.ric.......Mostra
7580	20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 99 00 1c 4d 6f 73 74	.el.consum.de.mem.ria.......Most
75a0	72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9b 00 29 4d 6f	ra.el.cursor.del.ratol.......)Mo
75c0	73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20	stra.els.subt.tols.i.reprodueix.
75e0	6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75	la.veu.......Mostra/Oculta.el.cu
7600	72 73 6f 72 00 00 00 01 9d 00 23 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72	rsor......#Simula.el.bot..esquer
7620	72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9e 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f	re.del.ratol........Simula.el.bo
7640	74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9f 00 06 53 61 6c 74 61 00 00	t..dret.del.ratol........Salta..
7660	00 01 a0 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 73 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f	.....Salta.la.seq..ncia.de.video
7680	00 00 00 01 a1 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 01 a2 00 17 53 61 6c 74	.......Salta.la.l.nia.......Salt
76a0	61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a4 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65	a.la.l.nia.de.text.......Salta.e
76c0	6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a8 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73	l.text.......Enganxa.a.les.vores
76e0	00 00 00 01 a9 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e	......4Escalat.per.software.(bon
7700	61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 aa 00	a.qualitat,.per..m.s.lent)......
7720	97 41 71 75 65 73 74 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64	.Aquest.motor.no.ofereix.ajuda.d
7740	69 6e 73 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20	ins.el.joc..Consulteu.el.fitxer.
7760	52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63	README.per.a.la.informaci..b.sic
7780	61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f	a.i.les.instruccions.sobre.com.o
77a0	62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 ab 00 11 53 6f	btenir.m.s.assist.ncia........So
77c0	20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 ac 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72	.engegat/parat......?Algunes.tar
77e0	67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79	ges.de.so,.Fluidsynth.i.Timidity
7800	20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 ad 00 12 46 69 74 78 65 72	.suporten.SoundFont.......Fitxer
7820	20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c	.SoundFont:.......SoundFont:...l
7840	6f 77 72 65 73 00 01 ae 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 af 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 b0 00	owres.....Espai.......Veus......
7860	34 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72	4Modes.de.tramat.especials.supor
7880	74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 b1 00 1e 43 6f 6d 61 6e	tats.per.alguns.jocs.......Coman
78a0	64 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 b2 00 24 56	des.especials.de.teclat:......$V
78c0	6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61	olum.dels.sons.d'efectes.especia
78e0	6c 73 00 00 00 01 b3 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	ls......IEspecifica.el.dispositi
7900	75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72	u.de.so.per.defecte.per.a.la.sor
7920	74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69	tida.General.MIDI......]Especifi
7940	63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63	ca.el.dispositiu.de.so.per.defec
7960	74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	te.per.a.la.sortida.de.Roland.MT
7980	2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 46 45 73 70 65 63	-32/LAPC1/CM32l/CM64......FEspec
79a0	69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d	ifica.el.dispositiu.de.so.o.l'em
79c0	75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61	ulador.de.tarja.de.so.de.sortida
79e0	00 00 00 01 b6 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73	......XEspecifica.el.cam..de.les
7a00	20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70	.dades.addicionals.utilitzades.p
7a20	65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	er.tots.els.jocs.o.pel.ScummVM..
7a40	00 01 b7 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73	....<Especifica.el.cam..de.dades
7a60	20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63	.addicionals.utilitzades.pel.joc
7a80	00 00 00 01 b8 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20	......DEspecifica.el.dispositiu.
7aa0	64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73	de.so.o.l'emulador.de.tarja.de.s
7ac0	6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 01 b9 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65	o.preferit......&Especifica.on.e
7ae0	73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 ba 00 05 56 65 75	s.desaran.les.partides.......Veu
7b00	73 00 00 00 01 bb 00 0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00	s.......Veus.i.sub....lowres....
7b20	0b 4e 6f 6d e9 73 20 76 65 75 73 00 00 00 01 bd 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c	.Nom.s.veus.......Veu.i.subt.tol
7b40	73 00 00 00 01 be 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 bf 00 17 46 69 6c	s.......Volum.de.veus:.......Fil
7b60	61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 c1 00 12 45 73 74 e0 6e 64	ant.des.del.teclat:.......Est.nd
7b80	61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61	ard.(16bpp).......Pintat.est.nda
7ba0	72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 18 49 6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 6f 74 65 73	rd.(16bpp).......Inicia.de.totes
7bc0	20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 01 c4 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73	.maneres.......Iniciant.el.joc.s
7be0	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 c5 00 14 49 6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 65 70 75 72	eleccionat.......Inicia.el.depur
7c00	61 64 6f 72 00 00 00 01 c6 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 c7 00 0b 50 61 73 20 65 6e 72 65	ador.......Estat:.......Pas.enre
7c20	72 65 00 00 00 01 c9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 ca 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65	re.......Subt.......Velocitat.de
7c40	20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 01 ca 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00	.subt.:.......Veloc..de.subt.:..
7c60	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 cc 00 10 4e 6f 6d e9	.lowres.....Subt.tols.......Nom.
7c80	73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 cd 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65	s.subt.tols......-S'ha.desat.l'e
7ca0	73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00	stat.del.joc.en.el.fitxer:..%s..
7cc0	00 01 ce 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 cf 00	.....Commuta.el.personatge......
7ce0	08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00 00 01 d0 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73	.Commuta......"Commuta.entre.els
7d00	20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 d1 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c	.filtres.gr.fics.......Canvia.el
7d20	73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 73 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 0f 41	s.personatges:.......Tab.......A
7d40	69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 00 00 00 01 d4 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 d5 00 0a	ixecar.el.vol.......Parla.......
7d60	50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00 00 00 01 d6 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65	Parla.amb......3Toc.per.a.clic.e
7d80	73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72	squerre,.doble.toc.per.a.clic.dr
7da0	65 74 00 00 00 01 d7 00 74 4c 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64	et......tLa.nova.partida.guardad
7dc0	61 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65	a.d'aquest.joc.ja.existeix!.Vole
7de0	75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20	u.conservar.la.partida.guardada.
7e00	61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01	antiga.(%s).o.la.nova.(%s)?.....
7e20	d8 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 d9 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20	...Text.i.Veus:......)Velocitat.
7e40	64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00	de.text.m.s.lenta./.m.s.r.pida..
7e60	00 01 da 00 52 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20	....REl.fitxer."sky.cpt".t..una.
7e80	6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72	mida.incorrecta..Torneu.a.baixar
7ea0	2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 4f 4e 6f 20	-lo.de.www.scummvm.org......ONo.
7ec0	65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c	es.pot.escriure.al.directori.sel
7ee0	65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e	eccionat..Si.us.plau,.escolliu-n
7f00	65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 dc 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20	e.un.altre.......%El.joc.a.'%s'.
7f20	73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 01 dd 00 19 4c 61 20	sembla.ser.desconegut........La.
7f40	70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 de 00 2d 4c 61 20 70	partida.NO.s'ha.desat......-La.p
7f60	61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73	artida.NO.s'ha.desat.(el.disc.es
7f80	74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00 00 01 df 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a	t..ple?)......kNo.es.pot.utilitz
7fa0	61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69	ar.el.dispositiu.d'.udio.preferi
7fc0	74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73	t.'%s'..Vegeu.el.fitxer.de.regis
7fe0	74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e0 00 65	tre.per.a.m.s.informaci........e
8000	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	No.s'ha.pogut.trobar.el.disposit
8020	69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70	iu.d'.udio.preferit.'%s'.(p.e..p
8040	6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74	ot.estar.desactivat.o.desconnect
8060	61 74 29 2e 00 00 00 01 e1 00 6e 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65	at).......nNo.es.pot.utilitzar.e
8080	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74	l.dispositiu.d'.udio.seleccionat
80a0	20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74	.'%s'..Vegeu.el.fitxer.de.regist
80c0	72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e2 00 68 4e	re.per.a.m.s.informaci........hN
80e0	6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	o.s'ha.pogut.trobar.el.dispositi
8100	75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e	u.d'.udio.seleccionat.'%s'.(p.e.
8120	20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65	.pot.estar.desactivat.o.desconne
8140	63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 e3 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c	ctat)........El.tema.que.heu.sel
8160	65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74	eccionat.no.suporta.l'idioma.act
8180	75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74	ual..Si.voleu.utilitzar.aquest.t
81a0	65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75	ema.primer.haureu.de.canviar.a.u
81c0	6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 e4 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20	n.altre.idioma........Cam..dels.
81e0	74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 e4 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	temes:.......Cam..temes:...lowre
8200	73 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65	s.....Tema:......%Aquests.s.n.pe
8220	72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 01 e7 00 0b 54 65 72	r.l'Indy.a.l'esquerra........Ter
8240	63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 01 e8 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64	cer.noi......JAquest.identificad
8260	6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70	or.de.joc.ja.est..en..s..Si.us.p
8280	6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 e9 00 40 41 71	lau,.trieu-ne.un.altre.......@Aq
82a0	75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64	uest.joc.no.suporta.la.c.rrega.d
82c0	65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00	e.partides.des.del.llan.ador....
82e0	01 ea 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f	....Aquest.joc.t..pistes.d'.udio
8300	20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20	.al.disc..Aquestes.pistes.s'han.
8320	64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75	d'extreure.del.disc.utilitzant.u
8340	6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43	na.eina.d'extracci..d'.udio.de.C
8360	44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e	D.apropiada.per.tal.de.poder.sen
8380	74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75	tir.la.m.sica.del.joc..Consulteu
83a0	20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61	.el.fitxer.README.per.a.m.s.deta
83c0	6c 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 31 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65	lls.......1Aquest..s.el.final.de
83e0	20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec	.la.Demo.del.Broken.Sword.1.....
8400	00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74	..Hora:........S'ha.excedit.el.t
8420	65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01	emps.d'iniciaci..de.la.xarxa....
8440	ee 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 2d 43	...A.en.Henry./.A.l'Indy......-C
8460	6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69	ommuta.la.correcci..de.la.relaci
8480	f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 01 f1 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e	..d'aspecte.......Commuta.la.pan
84a0	74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 f2 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20	talla.completa.......Commuta.la.
84c0	63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 f3 00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61	captura.del.ratol........Llengua
84e0	00 00 00 01 f4 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00	.......Despla.ament.X.del.toc...
8500	01 f5 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 f6 00	....Despla.ament.Y.del.toc......
8520	1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 f7 00	.Mode.Touchpad.desactivat.......
8540	17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 f8 00 35 27 4d	.Mode.Touchpad.activat.......5'M
8560	6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c	ode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.-.Fl
8580	6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 f9 00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54	otant.(sense.clic).......'Mode.T
85a0	6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 65 73	oc'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.es
85c0	71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 fa 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61	querre......*'Mode.Toc'.de.panta
85e0	6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 fb 00 07 56 69 61	lla.t.ctil.-.Clic.dret.......Via
8600	74 6a 61 00 00 00 01 fc 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73	tja......,Roland.MT-32.real.(des
8620	61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 26 52 6f 6c 61	activa.l'emulaci..GM)......&Rola
8640	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d	nd.MT-32.real.(sense.emulaci..GM
8660	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 02 01 00 07 45 6e 67 65 67	)...lowres.....Apaga.......Engeg
8680	61 00 00 00 02 02 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47	a......XDesactiva.la.conversi..G
86a0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20	eneral.MIDI.pels.jocs.que.tenen.
86c0	62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	banda.sonora.per.a.Roland.MT-32.
86e0	00 00 02 03 00 30 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28	.....0No.s'ha.pogut.trobar.%s,.(
8700	25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 02 04 00 47 4e 6f 20 73	%c%d).Premeu.un.bot........GNo.s
8720	27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e	'ha.pogut.trobar.el.fitxer."sky.
8740	63 70 74 22 21 0a 42 61 69 78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	cpt"!.Baixeu-lo.de.www.scummvm.o
8760	72 67 00 00 00 02 05 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 06 00 11 45 72 72 6f 72 20	rg.......Desconegut.......Error.
8780	64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 07 00 0c 44 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 02	desconegut.......Desbloqueja....
87a0	08 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74	...Desmunta.el.DVD.......Desmunt
87c0	61 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65	a.SMB......;Sense.escalar.(haure
87e0	75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20	u.de.despla.ar-vos.a.esquerra.i.
8800	64 72 65 74 61 29 00 00 00 02 0b 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75	dreta).......Mode.de.color.no.su
8820	70 6f 72 74 61 74 00 00 00 02 0c 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c	portat.......Partida.sense.t.tol
8840	00 00 00 02 0d 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 02 0e 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72	.......Amunt.......Element.super
8860	69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 0f 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72	ior.esquerre.......Element.super
8880	69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 02 10 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 02 16 00 30 55 74	ior.dret.......Utilitza......0Ut
88a0	69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f	ilitza.MIDI.i.la.generaci..de.so
88c0	20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 02 18 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20	.AdLib.alhora......)Utilitza.el.
88e0	70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02	primer.dispositiu.disponible....
8900	19 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f	..EUtilitza.el.control.del.curso
8920	72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f	r.a.l'estil.del.trackpad.dels.po
8940	72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 20 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75	rt.tils.......Cancel.lat.per.l'u
8960	73 75 61 72 69 00 00 00 02 21 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02 22 00 1f	suari....!..Nom.d'usuari:...."..
8980	55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00	Utilitzant.el.controlador.SDL...
89a0	00 02 23 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20	..#..Normalment,.en.aquest.punt.
89c0	73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 20 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50	s'engegaria.el.Maniac.Mansion..P
89e0	65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72	er..ScummVM.no.ho.fa.encara..Per
8a00	20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 61 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61	.jugar-hi,.aneu.a.'Afegir.joc'.a
8a20	6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65	l.men..principal.de.ScummVM.i.se
8a40	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20	leccioneu.el.directori.'Maniac'.
8a60	64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65	de.dins.del.directori.del.joc.Te
8a80	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c	ntacle.....$..Underscan.vertical
8aa0	3a 00 00 00 02 25 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75	:....%..V.deo....&..Teclat.virtu
8ac0	61 6c 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 28 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f	al....'..Volum....(..AV.S:.El.jo
8ae0	63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63	c.que.esteu.a.punt.d'iniciar.enc
8b00	61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61	ara.no.est..completament.suporta
8b20	74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62	t.pel.ScummVM..Com.a.tal,.probab
8b40	6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72	lement.ser..inestable,.i.pot.ser
8b60	20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66	.que.les.partides.que.deseu.no.f
8b80	75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20	uncionin.en.versions.futures.de.
8ba0	53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 2a 00 06 56 e9 73 20	ScummVM.....)..Camina....*..V.s.
8bc0	61 00 00 00 02 2b 00 07 51 75 e8 20 e9 73 00 00 00 02 2c 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79	a....+..Qu...s....,..Quan.l'Indy
8be0	20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 2c 00 00 00 02 2d 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00	..s.a.la.dreta,....-..Finestra..
8c00	00 02 2e 00 11 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2f 00 10 4d 49 44 49	.....Mode.de.finestra..../..MIDI
8c20	20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 30 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65	.de.Windows....0.$S'ha.denegat.e
8c40	6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 31 00 20 48 61 20 66	l.perm.s.d'escriptura....1..Ha.f
8c60	61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 02 32	allat.l'escriptura.de.dades....2
8c80	00 03 53 ed 00 00 00 02 33 00 bb 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a 75 67 61	..S.....3..Sembla.que.esteu.juga
8ca0	6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20	nt.a.aquest.joc.directament.des.
8cc0	64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20 69 20 65	del.CD..Aix..causa.problemes.i.e
8ce0	73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72	s.recomana.que.copieu.els.fitxer
8d00	73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65	s.de.dades.al.disc.dur..Consulte
8d20	75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74	u.el.fitxer.README.per.a.m.s.det
8d40	61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 34 00 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 75 74 69	alls.....4..Sembla.que.esteu.uti
8d60	6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49	litzant.un.dispositiu.General.MI
8d80	44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 4d 49	DI,.per..el.joc.nom.s.suporta.MI
8da0	44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d 20 63 6f	DI.de.Roland.MT32..Intentarem.co
8dc0	6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f 6c 61 6e	nvertir.els.instruments.de.Rolan
8de0	64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9 73 20 70	d.MT32.als.de.General.MIDI...s.p
8e00	6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f 20 65 73	ossible.que.algunes.pistes.no.es
8e20	20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 35	.reprodueixin.correctament.....5
8e40	00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75	.@Heu.de.reiniciar.ScummVM.perqu
8e60	e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65 63 74 65	..tots.els.canvis.tinguin.efecte
8e80	2e 00 00 00 02 36 00 17 48 65 75 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00	.....6..Heu.d'introduir.un.nom..
8ea0	00 02 37 00 55 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20	..7.UHeu.d'assignar.una.tecla.a.
8ec0	6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65	l'acci..'Ocultar.la.barra.d'eine
8ee0	73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 38 00 46	s'.per.jugar.a.aquest.joc....8.F
8f00	48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63	Heu.d'assignar.una.tecla.a.l'acc
8f20	69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73	i..'Clic.dret'.per.jugar.a.aques
8f40	74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00	t.joc....9..Zona....:..Redueix..
8f60	00 02 3b 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 3c 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73	..;..Amplia....<..cada.10.minuts
8f80	00 00 00 02 3d 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 3e 00 0f 63 61 64 61	....=..cada.15.minuts....>..cada
8fa0	20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 3f 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00	.30.minuts....?..cada.5.minuts..
8fc0	00 02 40 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20	..@.Cnom.del.joc.que.heu.provat.
8fe0	64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75	d'afegir.i.la.seva.versi./llengu
9000	61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20	a/etc.:....A..toca.un.La.amb.la.
9020	66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 42 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66	filosa....B..toca.un.Si.amb.la.f
9040	69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 43 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62	ilosa....C..toca.un.Do.major.amb
9060	20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 44 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f	.la.filosa....D..toca.un.Do.meno
9080	72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 45 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65	r.amb.la.filosa....E..toca.un.Re
90a0	20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 46 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20	.amb.la.filosa....F..toca.un.Mi.
90c0	61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 47 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61	amb.la.filosa....G..toca.un.Fa.a
90e0	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 48 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61	mb.la.filosa....H..toca.un.Sol.a
9100	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 49 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 4a	mb.la.filosa....I..empentar....J
9120	00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 4b 00 38 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61	..estirar....K.8no.s'ha.pogut.ca
9140	6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27	nviar.l'ajust.de.la.correcci..d'
9160	61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 4c 00 33 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76	aspecte....L.3no.s'ha.pogut.canv
9180	69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61	iar.l'ajust.de.pantalla.completa
91a0	00 00 00 02 4d 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20	....M.'no.s'ha.pogut.canviar.el.
91c0	6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 02 4e 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 4f 00 07	mode.de.v.deo....N..apaga....O..
91e0	65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 50 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 51 00 11 7e 41 7e	engega....P..~Q~uant.a....Q..~A~
9200	66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00	fegeix.Joc.......R..~C~ancel.la.
9220	00 00 02 53 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 54 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c	...S..~T~anca....T..~D~escarta.l
9240	61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 55 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00	a.p.gina....U..~E~dita.Joc......
9260	02 56 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 57 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c	.V..~A~juda....W..Controls.de.ll
9280	75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00	uita.de.l'~I~ndy....X..~T~ecles.
92a0	00 00 02 59 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 5a 00 0a 43 7e 61 7e	...Y..Mode.~e~squerr.....Z..C~a~
92c0	72 72 65 67 61 00 00 00 02 5b 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 11 7e	rrega....[..~C~arrega.......\..~
92e0	4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 5d 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00	M~en..Principal....]..~S~eg.ent.
9300	00 00 02 5e 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00	...^..~D~'acord...._..~O~pcions.
9320	00 00 02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72	...`..~O~pcions.......a..~A~nter
9340	69 6f 72 00 00 00 02 62 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 63 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d	ior....b..~T~anca....c..~S~uprim
9360	65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 63 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72	eix.Joc....c..~S~uprimeix...lowr
9380	65 73 00 02 64 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 02 65 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e	es..d..~C~ontinua....e..~R~etorn
93a0	61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 02 66 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 67	a.al.Llan.ador....f..~D~esa....g
93c0	00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69	..~M~ostra.el.mapa....h..~I~nici
93e0	61 00 00 00 02 69 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00	a....i..~T~ransicions.activades.
9400	00 00 02 6a 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61	...j..~E~fecte.de.l'aigua.activa
9420	74 00 00 00 02 6b 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 72 00	t....k..Mode.~Z~ip.activat....r.
9440	0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 20 20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69	.iso-8859-2....(...Jste.si.jisti
9460	2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20	,..e.chcete.odej.t.?............
9480	63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e	ctrl-g.nen..doporu.eno.........n
94a0	65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 6f 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00	ebo.nespr.vn..chov.n..hry.......
94c0	1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a 70 f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04	.jeliko..m..ou.zp.sobit.p.d.....
94e0	00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00	..(Aktivn.)........(Blokov.no)..
9500	00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08	......(Aktivn.).......(Hra).....
9520	00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 09 00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73	..(Glob.ln.).......(sestaveno.%s
9540	29 00 00 00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 6a 65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1	)......$Upozor.ujeme,..e.pou..v.
9560	6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b 00 20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8	n..ctrl-f.a.......,.chyba.p.i.p.
9580	69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e	ipojov.n..sd.len........,.sd.len
95a0	ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec	..nen..p.ipojeno...........pr.b.
95c0	68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00	h...........11kHz.......22.kHz..
95e0	00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37	.....44.kHz.......48.kHz.......7
9600	31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ec 6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20	1.4.a.1.jsou.zam.n.ny.s.......8.
9620	6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 20 33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61	kHz.......9,.6.a.3,.v.tomto.po.a
9640	64 ed 2e 00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f 7a ed 3e 00 00 00 00 16 00 0a 4f 20 53 63 75 6d	d.........<v.choz.>.......O.Scum
9660	6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1f 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20	mVM.......Aktivn..re.im.filtru:.
9680	4c 69 6e 65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 18 00 20 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c	Line.rn........Aktivn..re.im.fil
96a0	74 72 75 3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 00 00 00 19 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61	tru:.Nejbli..........Aktivn..gra
96c0	66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f	fick..filtr:.......AdLib.Emul.to
96e0	72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 29 41 64 4c	r.......AdLib.emul.tor......)AdL
9700	69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 72 6f 20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20	ib.se.pou..v..pro.hudbu.v.mnoha.
9720	68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1d 00 2f 55 6d 6f be 6e 69 74 2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20	hr.ch....../Umo.nit,.aby.text.a.
9740	76 69 64 65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1e 00	videa.mohly.b.t.p.esko.eny......
9760	04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00	.Alt.......Emul.tor.zvuku.Amiga.
9780	00 00 00 20 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62	......S.vyhlazen.mi.hranami.(16b
97a0	70 70 29 00 00 00 00 21 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e	pp)....!.*Vykreslova..s.vyhlazen
97c0	fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 24 41 70 70 6c 65 20	.mi.hranami.(16bpp)....".$Apple.
97e0	49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00	II.GS.Emul.tor.(NEN..ZAVEDEN)...
9800	00 23 00 29 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65	.#.)Jste.si.jisti,..e.chcete.ode
9820	6a ed 74 3f 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 24 00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69	j.t?..(A/N)A....$.-Jste.si.jisti
9840	2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00	,..e.chcete.restartovat?.(A/N)A.
9860	00 00 00 25 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 26 00	...%..Korekce.pom.ru.stran....&.
9880	16 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 50 f8 69	.P.i.azen..kl.vesa:.%s....'..P.i
98a0	f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be e1 64 6e e1 00 00 00 00 28 00 07 da 74 6f 6b	.azen..kl.vesa:...dn.....(...tok
98c0	20 31 00 00 00 00 29 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00	.1....)...tok.2....*...tok.3....
98e0	2b 00 34 50 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9	+.4Pokus.o.navr.cen..na.nejbli..
9900	ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 05 5a 76 75	..dostupn..za..zen........,..Zvu
9920	6b 00 00 00 00 2d 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e ed 3a 00 00 00 00 2e 00 10 44 6f 73 74	k....-..Autoukl.d.n.:.......Dost
9940	75 70 6e e1 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 2f 00 10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e	upn..j.dra:..../..~O~.Programu..
9960	2e 00 00 00 00 30 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 31 00 2d 4b	.....0..P.i.adit.kl.vesy....1.-K
9980	6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20	ontrola.dvojplo.n.ku.(numerick..
99a0	6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 32 00 12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61	kl.vesnice)....2...ernob.l../.Ba
99c0	72 76 61 00 00 00 00 33 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 34 00 0c 42 72	rva....3..Br.nit.naho.e....4..Br
99e0	e1 6e 69 74 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 35 00 11 42 72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64	.nit.dole....5..Br.nit.uprost.ed
9a00	00 00 00 00 36 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 37 00 05 4a 61 73 3a 00 00 00 00 38 00 13 45 6d 75 6c	....6..Oba....7..Jas:....8..Emul
9a20	e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69	.tor.zvuku.C64....9..Nelze.ulo.i
9a40	74 20 68 72 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 5a 72 75 b9 69	t.hru.do.pozice.%i......:..Zru.i
9a60	74 00 00 00 00 3b 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00	t....;..Nelze.vytvo.it.soubor...
9a80	00 3c 00 11 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72 79 00 00 00 00 3d 00 1e 5a 6d ec 6e 69	.<..Zm.nit.volby.hry....=..Zm.ni
9aa0	74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1c 5a	t.glob.ln..volby.ScummVM....>..Z
9ac0	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00	kontrolovat.Aktualizace.......?.
9ae0	6d 5a 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74	mZa.krtn.te,.pokud.chcete.pou..t
9b00	20 70 72 61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61	.prav..hardwarov..za..zen..kompa
9b20	74 69 62 69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 56 61	tibiln..s.Roland,.p.ipojen..k.Va
9b40	b9 65 6d 75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 40 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 41 00	.emu.po..ta.i....@..Zvolit....A.
9b60	0e 5a 76 6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 42 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e	.Zvolit.Kouzlo....B..Zvolte..inn
9b80	6f 73 74 20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 43 00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f	ost.k.mapov.n.....C..Vy.istit.ho
9ba0	64 6e 6f 74 75 00 00 00 00 44 00 0f 52 65 be 69 6d 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 45 00	dnotu....D..Re.im.kliknut.....E.
9bc0	12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00 00 00 00 46 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 00	.Kliknut..Povoleno....F..Zav..t.
9be0	00 00 00 47 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00 00 48 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c e1	...G..Komunikace....H..B..n..kl.
9c00	76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 49 00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d 79	vesov..p..kazy....I..Ovl.d.n..My
9c20	b9 69 00 00 00 00 4a 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20 70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 70	.i....J.&Korigovat.pom.r.stran.p
9c40	72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed	ro.hry.320x200....K.%Nelze.pou..
9c60	74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 27	t.nastaven..pom.ru.stran.....L.'
9c80	4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61	Nelze.pou..t.nastaven..cel..obra
9ca0	7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 4d 00 36 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 20	zovky.....M.6Nelze.nal.zt...dn..
9cc0	6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74	j.dro.schopn..vybranou.hru.spust
9ce0	69 74 00 00 00 00 4e 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 73	it....N.%Nelze.nal.zt.vhodn..z.s
9d00	2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 4f 00 1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 74	..modul.j.dra....O..Nelze.zav.st
9d20	20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00 00 50 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 65	.barevn..form.t.....P."Nelze.p.e
9d40	70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43	pnout.na.re.im.obrazu:.'....Q..C
9d60	74 72 6c 00 00 00 00 52 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 00	trl....R..Sou.asn..re.im.obrazu.
9d80	00 00 00 53 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 00 00 00 00 54 00 17 53 6f	...S..Sou.asn..velikost....T..So
9da0	75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 55 00 0b a9 69 70 6b 61	u.asn..re.im.obrazu:....U...ipka
9dc0	20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 56 00 0d a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 57 00 0e a9	.Dol.....V...ipka.Doleva....W...
9de0	69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 58 00 0d a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00	ipka.Doprava....X...ipka.Nahoru.
9e00	00 00 00 59 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5a	...Y..Video.'%s'.nenalezeno....Z
9e20	00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00	..Soubor.videa.'%s'.nenalezen'..
9e40	00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44	..[..DOSBox.OPL.Emul.tor....\..D
9e60	56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00	VD....]..DVD..sp..n..p.ipojeno..
9e80	00 00 5e 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 5f 00 3e 56 69 64 65 61	..^..DVD.nep.ipojeno...._.>Videa
9ea0	20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73	.DXA.nalezena,.ale.ScummVM.byl.s
9ec0	65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44	estaven.bez.podpory.zlib....`..D
9ee0	61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 62 00	atum:....a..Lad.c..program....b.
9f00	12 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 63 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed	.Sni.uji.Hlasitost....c..V.choz.
9f20	00 00 00 00 64 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 65 00 10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e	....d..Smazat....e..Zak.zat.vypn
9f40	75 74 ed 00 00 00 00 66 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 67 00 1e 5a 61 6b	ut.....f..GFX.zak.z.no....g..Zak
9f60	e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 68 00	.z.na.korekce.pom.ru.stran....h.
9f80	3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76	>Objeveno.%d.nov.ch.her,.ignorov
9fa0	e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00	.no.%d.d..ve.p.idan.ch.her......
9fc0	00 00 69 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e	..i.;Objeveno.%d.nov.ch.her,.ign
9fe0	6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00	orov.no.%d.d..ve.p.idan.ch.her..
a000	00 00 00 6a 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 6b 00 29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61	...j..Displej....k.)Zobrazit.gra
a020	66 69 6b 75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00	fiku.pomoc..jasn..palety.hry....
a040	6c 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 00 6d 00 29 4f 70 72	l..Zobrazit.kl.vesnici....m.)Opr
a060	61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79	avdu.chcete.tuto.ulo.enou.hru.vy
a080	6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 6e 00 18 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8	mazat....n..Opravdu.chcete.skon.
a0a0	69 74 3f 00 00 00 00 6f 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e	it?....o.-Opravdu.chcete.odstran
a0c0	69 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 3f 00 00 00 00 70 00 2c 4f 70 72	it.nastaven..t.to.hry?....p.,Opr
a0e0	61 76 64 75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72 e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70	avdu.se.chcete.vr.tit.tuto.do.Sp
a100	6f 75 b9 74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 71 00 64 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70	ou.t..e?....q.dOpravdu.chcete.sp
a120	75 73 74 69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74	ustit.hromadnou.detekci.her?.Tot
a140	6f 20 62 79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65	o.by.mohlo.potenci.ln..p.idat.ve
a160	6c 6b 6f 75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e 20 00 00 00 00 72 00 1f 43 68 63 65 74 65 20	lkou.spoustu.her......r..Chcete.
a180	68 72 75 20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 73 00 25 43 68	hru.nahr.t.nebo.ulo.it?....s.%Ch
a1a0	63 65 74 65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed	cete.prov.st.automatick..hled.n.
a1c0	20 3f 00 00 00 00 74 00 11 43 68 63 65 74 65 20 75 6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 75 00 5c	.?....t..Chcete.ukon.it.?....u.\
a1e0	4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20	Nezapome.te.namapovat.kl.vesu.k.
a200	e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20	.innosti.'Skr.t.Panel.N.stroj.,.
a220	61 62 79 73 74 65 20 76 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 76	abyste.vid.li.cel..invent......v
a240	00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00	..Nepou..vat.hudbu.General.MIDI.
a260	00 00 00 77 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	...w..Nepou..vat.hudbu.Roland.MT
a280	2d 33 32 00 00 00 00 78 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9 20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00	-32....x..Dvojit..p.e.krtnut....
a2a0	00 79 00 05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 7a 00 11 4e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00	.y..Dol.....z..Nerozkl.d.n..EGA.
a2c0	00 00 00 7b 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be 69 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00	...{..Zapnout.re.im.Roland.GS...
a2e0	00 7c 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00	.|..Povolit.plovouc..kurzory....
a300	7d 00 16 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 7e 00 23 50	}..Zapnout.h.liov..re.im....~.#P
a320	6f 76 6f 6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76	ovolit.sloupcov..indik.tor.zdrav
a340	ed 00 00 00 00 7f 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1	.......%Povolit.plynul..posunov.
a360	6e ed 20 70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 80 00 1b 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69	n..p.i.ch.zi.......Povolit.publi
a380	6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00 81 00 21 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f	kum.ve.studiu......!Povolit.nero
a3a0	7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 82 00 1e 50 6f 76 6f 6c	zkl.d.n..v.EGA.hr.ch.......Povol
a3c0	65 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 83 00 06 4a	ena.korekce.pom.ru.stran.......J
a3e0	e1 64 72 6f 00 00 00 00 84 00 25 4a e1 64 72 6f 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f	.dro......%J.dro.nepodporuje..ro
a400	76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c	ve..lad.n..'%s'......+Z.s..modul
a420	20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79	.j.dra.nepodporuje.ulo.en..stavy
a440	00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 35 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65	.......Enter......5Chyba.p.i..te
a460	6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c	n..disku.%c,.(%c%d).Stiskn.te.Tl
a480	61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 88 00 18 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed	a..tko........Chyba.p.i.spu.t.n.
a4a0	20 68 72 79 3a 00 00 00 00 89 00 1a 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e	.hry:.......Chyba.p.i.p.ipojov.n
a4c0	ed 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 00 8b 00 0f 4b 6c e1 76 65	..DVD.......Mezern.k.......Kl.ve
a4e0	73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8c 00 0c 50 72 6f 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 8d	sa.Escape.......Prohl.dnout.....
a500	00 0a 50 6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 8e 00 11 44 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74	..Pokro.il........Dodate.n..Cest
a520	61 3a 00 00 00 00 8f 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 90 00 2d 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20	a:.......O.i......-Nelze.pou..t.
a540	6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00	n.kter..zm.ny.mo.nost..grafiky:.
a560	00 00 00 91 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 92 00	......Nelze.smazat.soubor.......
a580	22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72	"Nelze.na..st.stav.hry.ze.soubor
a5a0	75 2e 00 00 00 00 93 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61	u.......*Nahr.n..stavu.hry.selha
a5c0	6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75	lo.ze.souboru:..%s.......Nelze.u
a5e0	6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 95 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74	lo.it.hru......."Nelze.ulo.it.st
a600	61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 96 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed	av.hry.do.souboru.......*Ulo.en.
a620	20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a	.stavu.hry.selhalo.do.souboru:..
a640	25 73 00 00 00 00 97 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 98 00 16 5a 61 6b 6f	%s.......Rychl..re.im.......Zako
a660	6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 46 75 6e 6b 63 65 3a 00 00 00 00 99 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed	mpilovan..Funkce:.......Ovl.d.n.
a680	20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00 00 00 00 9a 00 08 53 70 72 61 76 69 74	.boje.(num..kl.v.).......Spravit
a6a0	00 00 00 00 9b 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 9c 00 0f da 76	.......Plovouc..kurzory........v
a6c0	6f 64 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 9d 00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00	od.z.diskety.......Let.t.dol....
a6e0	00 9e 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00 00 00 9f 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65	....Let.t.rovn........Let.t.dole
a700	76 61 00 00 00 00 a0 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a1 00	va.......Let.t.doleva.dol.......
a720	13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a2 00 0e 4c 65 74 ec 74 20	.Let.t.doprava.dol........Let.t.
a740	64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 a3 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f	doprava.......Let.t.doprava.naho
a760	72 75 00 00 00 00 a4 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00	ru.......Let.t.doprava.nahoru...
a780	00 a5 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a6 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e	....Let.t.nahoru.......Rozhl..en
a7a0	ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00 a7 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20	..pomoc..my.i........pln..n.zev.
a7c0	68 72 79 00 00 00 00 a8 00 15 52 65 be 69 6d 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00	hry.......Re.im.cel..obrazovky..
a7e0	00 00 a9 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 aa 00 12 43 69 74	.....Zrychlen..GC.Padu.......Cit
a800	6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0d 47	livost.GC.Padu.......GFX.......G
a820	4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 ad 00 0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 ae	M.Za..zen.:.......Jazyk.GUI.....
a840	00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 3a 00 00 00 00 af 00 04 48 72 61 00 00 00 00	..GUI.Vykreslova.:.......Hra....
a860	b0 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 b1 00 0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00	...Menu.Hry.......Cesta.Hry:....
a880	b2 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e 61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45	..5Hra.Pozastavena..Stiskn.te.ME
a8a0	5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 b3 00 14 44 61	ZERN.K.pro.pokra.ov.n.........Da
a8c0	74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 00 00 00 00 b4 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e	ta.hry.nenalezena.......Id.hry.n
a8e0	65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00 00 00 b5 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00	en..podporov.no.......N.zev.hry.
a900	00 00 00 b6 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20	.....xNa.ten..stavu.hry.selhalo.
a920	28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e	(%s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumen
a940	74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f	taci.pro.z.kladn..informace.a.po
a960	6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00	kyny.k.z.sk.n..dal...podpory....
a980	00 b7 00 78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25	...xUlo.en..stavu.hry.selhalo.(%
a9a0	73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61	s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumenta
a9c0	63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79	ci.pro.z.kladn..informace.a.poky
a9e0	6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 b8	ny.k.z.sk.n..dal...podpory......
aa00	00 05 56 7a ed 74 00 00 00 00 b9 00 04 44 e1 74 00 00 00 00 ba 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20	..Vz.t.......D.t.......Glob.ln..
aa20	6d 65 6e 75 00 00 00 00 bb 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00 00 00 bc 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70	menu.......J.t.do......!J.t.na.p
aa40	f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 bd 00 0b 4a	.edchoz...rove..adres..e.......J
aa60	ed 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 be 00 06 4f 62 72 61 7a 00 00 00 00 bf 00 0e 52 65 be 69	.t.nahoru.......Obraz.......Re.i
aa80	6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 c0 00 1b 53 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1	m.obrazu:.......Sloupcov..indik.
aaa0	74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 c1 00 37 48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e	tor.zdrav.......7Hardwarov..zm.n
aac0	61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 79 63 68 6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b	a.velikosti.(rychl.,.ale.n.zk..k
aae0	76 61 6c 69 74 61 29 00 00 00 00 c2 00 0e 48 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 c3	valita).......H.liov..re.im.....
ab00	00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e ed 00 00 00 00 c4 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d	..Skr.t.Ostatn........Skr.t.Scum
ab20	6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 15 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00	mVM.......Skr.t.Panel.n.stroj...
ab40	00 00 c6 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c	....,Vysok..kvalita.zvuku.(pomal
ab60	65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 20 00 00 00 00 c7 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64	ej..).(restart).......[Vy....hod
ab80	6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c 65 70 b9 ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75	nota.zp.sob..lep...kvalitu.zvuku
aba0	2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9	,.ale.nemus..b.t.podporov.na.Va.
abc0	69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 74 6f 75 00 00 00 00 c8 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69	i.zvukovou.kartou.......Zv.razni
abe0	74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 1b 5a 76 fd 72 61	t.n.sleduj.c..dialog.......Zv.ra
ac00	7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 23 50 6f 64 72	znit.p.edchoz..dialog......#Podr
ac20	be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00	.te.Shift.pro.Hromadn..P.id.n...
ac40	00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 cc 00	.....Horizont.ln..zmen.en.......
ac60	12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00	.IBM.PCjr.Emul.tor.......ID:....
ac80	ce 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a 6d 65 6e b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e	..)Zv.t.it./.Zmen.it.faktor.zm.n
aca0	79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 00 cf 00 12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74	y.velikosti.......Zvy.uji.Hlasit
acc0	6f 73 74 00 00 00 00 d0 00 0c 53 70 75 73 74 69 74 20 73 ed bb 00 00 00 00 d1 00 2b 50 6f e8 e1	ost.......Spustit.s........+Po..
ace0	74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61	te.n..zm.na.velikosti.horn..obra
ad00	7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 d2 00 17 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1	zovky:.......Zav.d.m.MT-32.Emul.
ad20	74 6f 72 00 00 00 00 d3 00 0c 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 73 ed bb 00 00 00 00 d4 00 06 56 73 74 75	tor.......Zav.d.m.s.........Vstu
ad40	70 00 00 00 00 d5 00 35 56 6c 6f be 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec	p......5Vlo.te.Disk.%c.a.Stiskn.
ad60	74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 6f 20 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00	te.Tla..tko.Pro.Pokra.ov.n......
ad80	d6 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed 20 64 69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed	..&Vlo.te.hern..disk.pro.ulo.en.
ada0	2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e	/na.ten........Invent.........In
adc0	76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 d9 00 0f 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00	vent..:.......Ponechat.novou....
ade0	da 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 00 00 00 00 db 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8	...Ponechat.starou.......Mapova.
ae00	20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 dc 00 0c 4b 6c e1 76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 dd 00 0e	.kl.ves.......Kl.vesaDol........
ae20	4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 de 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00	Kl.vesaNahoru.......Kl.vesnice..
ae40	00 00 df 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a 00 00 00 00 e0 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00	.....Mapa.Kl.ves:.......Kl.vesy.
ae60	00 00 00 e1 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00 e2 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63	......Kopnout.......Jazyk.GUI.Sc
ae80	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 39 4a 61 7a 79 6b 20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61	ummVM......9Jazyk.hry..Toto.z.Va
aea0	b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a 65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69	....pan.lsk..verze.neud.l..Angli
aec0	63 6b 6f 75 00 00 00 00 e4 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 e5 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8	ckou.......Jazyk:.......Spou.t..
aee0	00 00 00 00 e6 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 e7 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74	.......Doleva.......Lev..Kliknut
af00	ed 00 00 00 00 e8 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00 00 e9 00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76	........Nahr.t.......Nahr.t.stav
af20	20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0c 4e 61 68 72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 eb	.hry.1-10.......Nahr.t.hru:.....
af40	00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 70 6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f	.(Nahr.t.ulo.enou.pozici.pro.zvo
af60	6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 ec 00 0d 4e 61 e8 ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00	lenou.hru.......Na..t.m.'%s'....
af80	ed 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 44 ed 76 61 74 20	...Nahr.v.n..hry..........D.vat.
afa0	73 65 00 00 00 00 ef 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65 20 6e 61 00 00 00 00 f0 00 13 50 6f 6c 6f be	se.......D.vat.se.na.......Polo.
afc0	6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f1 00 14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61	ka.vlevo.dole.......Polo.ka.vpra
afe0	76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	vo.dole.......MAME.OPL.Emul.tor.
b000	00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 5a 65 73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00	......MIDI.......Zes.len..MIDI:.
b020	00 00 00 f5 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 45 32 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64	.....#Videa.MPGE2.ji..nejsou.pod
b040	70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 10 5a 61 f8 ed 7a	porov.na.......MT-32.......Za..z
b060	65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	en..MT-32:.......MT-32.Emul.tor.
b080	00 00 00 f9 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00	......Hlavn..ovl.dac..prvky:....
b0a0	fa 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f	.."Zm.na.velikosti.hlavn..obrazo
b0c0	76 6b 79 3a 00 00 00 00 fb 00 08 4d 61 70 6f 76 61 74 00 00 00 00 fc 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76	vky:.......Mapovat......-Namapov
b0e0	61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76	at..innost.P.ibl..it.Dol..(nepov
b100	69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 fd 00 2f 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8	inn.)....../Namapovat..innost.P.
b120	69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 fe 00	ibl..it.Nahoru.(nepovinn.)......
b140	25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 73 6b 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73	%Mapovat..innost.skr.t.panel.n.s
b160	74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ff 00 1f 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76	troj........Mapovat..innost.prav
b180	e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 00 00 14 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e	..kliknut........Hromadn..P.id.n
b1a0	ed 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 14 4d 61 78 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00	...........Maxim.ln..Hlasitost..
b1c0	00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 03 00 1f 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65	.....Menu.......Kliknut..prost.e
b1e0	64 6e ed 6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 6d 00 00 00 01 04 00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65	dn.m.tla..tkem.......Polo.ka.vle
b200	76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 05 00 19 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76	vo.uprost.ed.......Polo.ka.vprav
b220	6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 06 00 14 4d 69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73	o.uprost.ed.......Minim.ln..Hlas
b240	69 74 6f 73 74 00 00 00 01 07 00 0e 4d 69 6e 69 6d 61 6c 69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 08 00 06	itost.......Minimalizovat.......
b260	52 f9 7a 6e e9 00 00 00 01 09 00 19 53 6d ed b9 65 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f	R.zn........Sm..en..re.im.AdLib/
b280	4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0d 50 f8	MIDI.......P.ipojit.DVD.......P.
b2a0	69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0e 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00	ipojit.SMB.......Kliknut..my....
b2c0	00 01 0d 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75	.....Re.im.p.et.hnut..my.i.vypnu
b2e0	74 2e 00 00 00 01 0e 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a	t........Re.im.p.et.hnut..my.i.z
b300	61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 0f 00 05 56 7a 61 64 00 00 00 01 10 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00	apnut........Vzad.......Vp.ed...
b320	01 11 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b	....Pouze.Pohyb.......Multi.Funk
b340	63 65 00 00 00 01 13 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 14 00 1e	ce.......Hudebn..za..zen........
b360	48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e 61 68 6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00	Hlasitost.hudby.nahoru./.dol....
b380	01 15 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 16 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69	....Hlasitost.hudby.......Ztlumi
b3a0	74 20 56 b9 65 00 00 00 01 17 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f	t.V.e.......Pojmenujte.svoji.ULO
b3c0	ae 45 4e 4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 18 00 06 4a 6d e9 6e 6f 00 00 00 01 18 00 07 4a 6d e9 6e	.ENOU.hru.......Jm.no.......Jm.n
b3e0	6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 6b 50 f8 69 72 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72	o:...lowres....kP.irozen..podpor
b400	61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61	a.MIDI.vy.aduje.Aktualizaci.Rola
b420	6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d	nd.od.LucasArts,.ale.%s.chyb...M
b440	ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00	.sto.toho.je.pou.it.AdLib.......
b460	12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00 00 00 01 1b 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e	.S...je.nedostupn........S...nen
b480	ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70	..zavedena.(%d).......S...je.zap
b4a0	6e 75 74 61 00 00 00 01 1d 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65	nuta......"S...je.zapnuta,.sd.le
b4c0	6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 1e 00 06 4e 69 6b 64 79 00 00 00 01 1f 00 0a 4e	n..p.ipojeno.......Nikdy.......N
b4e0	6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 20 00 03 4e 65 00 00 00 01 21 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e	ov..d.t........Ne....!..Neulo.en
b500	61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 22 00 0c ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00	a...dn..data...."....dn..chyba..
b520	00 01 23 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 24 00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65	..#..Bez.hudby....$....dn..ulo.e
b540	6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 25 00 12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e	n..doba.hran.....%....dn..ulo.en
b560	fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 26 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 ae e1 64	...as....&....dn....path..&....d
b580	6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 1f 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a	n....soundfont..'..Norm.ln..(bez
b5a0	20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00	.zm.ny.velikosti)....(..OK....).
b5c0	07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 08 4f 74 65 76 f8 ed 74 00 00 00 01 2b 00 15 4f 70 65 6e	.Objekt....*..Otev..t....+..Open
b5e0	47 4c 20 5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00 00 00 01 2c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f	GL.Zachov.vaj.c.....,..OpenGL.No
b600	72 6d e1 6c 6e ed 00 00 00 01 2d 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 2e	rm.ln.....-..OpenGL.P.vodn......
b620	00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 2f 00 19 44 61 6c b9 ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76	..Volby..../..Dal...ovl.dac..prv
b640	6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 30 00 13 56 fd 73 74 75 70 2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00	ky.hry....0..V.stup..frekvence:.
b660	00 00 01 31 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e	...1.!Potla.it.glob.ln..nastaven
b680	ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e	..MIDI....2."Potla.it.glob.ln..n
b6a0	61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c	astaven..MT-32....3."Potla.it.gl
b6c0	6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 7a 76 75 6b 75 00 00 00 01 34 00 23 50 6f 74	ob.ln..nastaven..zvuku....4.#Pot
b6e0	6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00	la.it.glob.ln..nastaven..obrazu.
b700	00 00 01 35 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e	...5.'Potla.it.glob.ln..nastaven
b720	ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d	..hlasitosti....6..PC.Speaker.Em
b740	75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 37 00 43 56 69 64 65 61 20 50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c	ul.tor....7.CVidea.PSX.nalezena,
b760	20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f	.ale.ScummVM.byl.sestaven.bez.po
b780	64 70 6f 72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00 00 01 38 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65	dpory.barev.RGB....8.8Proud.vide
b7a0	61 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20	a.PSX.'%s'.nem..e.b.t.p.ehr.n.v.
b7c0	72 65 be 69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01 39 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 3a 00 11	re.imu.palety....9..Heslo....:..
b7e0	43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 00 00 01 3b 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e	Cesta.neexistuje....;..Cesta.nen
b800	ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 3c 00 12 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f	..adres......<..Cesta.nen..soubo
b820	72 00 00 00 01 3d 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 3f 00 0f	r....=..Cesty....>..Pauza....?..
b840	50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 40 00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a	Pozastavit.hru....@..Vybrat.hru:
b860	00 00 00 01 41 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 42 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70	....A..Sebrat....B.1Platforma,.p
b880	72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f	ro.kterou.byla.hra.p.vodn..vytvo
b8a0	f8 65 6e 61 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 05 48 72 e1 74	.ena....C..Platforma:....D..Hr.t
b8c0	00 00 00 01 45 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00 00 00 01 46 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20	....E..Doba.hran.:....F..Pros.m.
b8e0	76 79 62 65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01 47 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68	vyberte..innost....G.>Pros.m.nah
b900	6c 61 73 74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d	laste.n.sleduj.c..data.t.mu.Scum
b920	6d 56 4d 20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d 00 00 00 01 48 00 12 43 65 73 74 61 20	mVM.spolu.se.jm.nem....H..Cesta.
b940	6b 20 50 6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 49 00 08 43 76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 4a 00 28	k.Plugin.m:....I..Cvi.en.....J.(
b960	55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	Up.ednost.ovat.digit.ln..zvukov.
b980	20 65 66 65 6b 74 79 00 00 00 01 4b 00 3d 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67	.efekty....K.=Up.ednost.ovat.dig
b9a0	69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65	it.ln..zvukov..efekty.p.ed.synte
b9c0	74 69 7a 6f 76 61 6e fd 6d 69 00 00 00 01 4c 00 10 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a	tizovan.mi....L..Prioritn..Za..:
b9e0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 14 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed	...lowres..M..Prioritn..Za..zen.
ba00	3a 00 00 00 01 4e 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8	:....N..Zm..kn.te.kl.vesu.pro.p.
ba20	69 f8 61 7a 65 6e ed 00 00 00 01 4f 00 08 54 e1 68 6e 6f 75 74 00 00 00 01 50 00 07 55 64 65 f8	i.azen.....O..T.hnout....P..Ude.
ba40	69 74 00 00 00 01 51 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 52 00 0c 55 64 65	it....Q..Ude.it.nahoru....R..Ude
ba60	f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 53 00 12 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64	.it.dol.....S..Ude.it.doprost.ed
ba80	00 00 00 01 54 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 55 00 07 4f 62 6c e9 63 74 00 00 00 01 56 00	....T..Tla.it....U..Obl.ct....V.
baa0	08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 57 00 10 55 6b 6f 6e e8 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	.Ukon.it....W..Ukon.it.ScummVM..
bac0	00 01 58 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 59 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20	..X..P.e..st....Y..Opr.vn.n..ke.
bae0	e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01 5a 00 12 c8 74 65 6e ed 20 64 61 74 20	.ten..zam.tnuto....Z...ten..dat.
bb00	73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 5b 00 2a 50 72 6f 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8	selhalo....[.*Pro.n.pov.du.si.p.
bb20	65 e8 74 ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 5c 00 10 4f 62	e.t.te.manu.l.Loom(TM).....\..Ob
bb40	79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 5d 00 13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b	y.ejn..kurzor....]..P.emapovat.k
bb60	6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 5e 00 38 4f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65	l.vesy....^.8Odstranit.hru.ze.se
bb80	7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f	znamu..Hern..data.z.stanou.zacho
bba0	76 e1 6e 61 00 00 00 01 5f 00 12 52 65 be 69 6d 20 76 79 6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01	v.na...._..Re.im.vykreslen.:....
bbc0	60 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00 00 00 01 61 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00	`..Odpo.inout.si....a..Obnovit..
bbe0	00 01 62 00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 63 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00	..b..Obnovit.hru....c..Doprava..
bc00	00 01 64 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 65 00 16 50 72 61 76 e9 20	..d..Prav..kliknut.....e..Prav..
bc20	6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01 66 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b	kliknut..jednou....f..Prav..klik
bc40	6e 75 74 ed 00 00 00 01 67 00 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00 00 01 68 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20	nut.....g..Ot..et....h..Spustit.
bc60	76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 53 70 75 73 74	v.rychl.m.re.imu.(*)....i.$Spust
bc80	69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00	it.ve.velmi.rychl.m.re.imu.(*)..
bca0	00 01 6a 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b f9 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00	..j..Hlasitost.zvuk.....k..SMB..
bcc0	00 01 6c 00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 6d 00 18 55 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1	..l..Ulo.it....m..Ulo.it./.Nahr.
bce0	74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 6e 00 17 44 69 61 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20	t./.Volby....n..Dialog.Nahr.t./.
bd00	55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 6f 00 13 43 65 73 74 61 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00	Ulo.it....o..Cesta.pro.ulo.en.:.
bd20	00 00 01 70 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00	...p..Ulo.it.stav.hry.1-10....q.
bd40	0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 72 00 0d 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00	.Ulo.it.hru:....r..Ukl.d.m.'%s'.
bd60	00 00 01 73 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 13 48 6c 65 64	...s..Ukl.d.n..hry.......t..Hled
bd80	e1 6e ed 20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00 01 75 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20	.n..dokon.eno!....u..Prohled.no.
bda0	25 64 20 61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65	%d.adres..........v..Posunout.se
bdc0	7a 6e 61 6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 77 00 17 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20	znam.dolu....w..Posunout.seznam.
bde0	6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 78 00 14 48 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	nahoru....x..Hlavn..Menu.ScummVM
be00	00 00 00 01 79 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e	....y.?ScummVM.nemohl.naj.t...dn
be20	e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75	..j.dro.schopn..vybranou.hru.spu
be40	73 74 69 74 21 00 00 00 01 7a 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64	stit!....z.4ScummVM.nemohl.v.zad
be60	61 6e e9 6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00	an.m.adres..i.naj.t...dnou.hru!.
be80	00 00 01 7b 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73	...{.&ScummVM.nemohl.tento.adres
bea0	e1 f8 20 6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 7c 01 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69	...otev..t!....|.&ScummVM.zjisti
bec0	6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20	l,..e.m.te.star..ulo.en..pozice.
bee0	70 72 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c	pro.Broken.Sword.1,.kter..by.m.l
bf00	79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c	y.b.t.p.evedeny..Star..form.t.ul
bf20	6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c	o.en.ch.her.ji..nen..podporov.n,
bf40	20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62	.tak.e.pokud.je.nep.evedete,.neb
bf60	75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69	udete.moci.Va.e.hry.na..st...Sti
bf80	73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65	skn.te.OK,.abyste.je.p.evedli.te
bfa0	ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20	.,.jinak.budete.po..d.ni.znovu,.
bfc0	70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 05 53 63	p.i.spu.t.n..t.to.hry......}..Sc
bfe0	75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f	ummVM.zjistil,..e.m.te.star..ulo
c000	be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74	.en..pozice.pro.Nippon.Safes,.kt
c020	65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74	er..by.m.ly.b.t.p.ejmenov.ny..St
c040	61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79	ar..n.zvy.ji..nejsou.podporov.ny
c060	2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65	,.tak.e.pokud.je.nep.evedete,.ne
c080	62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74	budete.moci.Va.e.hry.na..st...St
c0a0	69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74	iskn.te.OK,.abyste.je.p.evedli.t
c0c0	65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec	e.,.jinak.budete.po..d.ni.p...t.
c0e0	2e 0a 00 00 00 01 7e 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1	......~..ScummVM.vytiskl.n.kter.
c100	20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 56 61 b9 65 6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20	.varov.n..ve.Va.em.okn..konzole.
c120	61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9	a.nem..e.zaru.it,..e.v.echny.Va.
c140	65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed	e.soubory.byly.p.evedeny...Pros.
c160	6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00 00 00 01 7f 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d	m.nahlaste.to.t.mu......6ScummVM
c180	20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c	..sp..n..p.evedl.v.echny.Va.e.ul
c1a0	6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00 01 80 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65	o.en..pozice.........Hledat.v.se
c1c0	7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 81 00 08 48 6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 82 00 0b 44 72	znamu.her.......Hledat:.......Dr
c1e0	75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 83 00 11 56 79 62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00	uh..d.t........Vybrat.SoundFont.
c200	00 00 01 84 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 74 69 2e	......Vyberte..rove..odbornosti.
c220	00 00 00 01 85 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a 68 6c 65 64 00 00 00 01 86 00 16 56 79 62 65	.......Vyberte.Vzhled.......Vybe
c240	72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd 00 00 00 01 87 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20	rte.hru.k.NA.TEN........Vyberte.
c260	64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 68 72 79 00 00 00 01 88 00 24 5a 76 6f 6c	dodate.n..adres...hry......$Zvol
c280	74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00	te..innost.a.klikn.te.'Mapovat'.
c2a0	00 00 01 89 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79	......Vyberte.adres...pro.vhledy
c2c0	20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 26 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64	.GUI......&Vyberte.adres...pro.d
c2e0	6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 8b 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61	odate.n..soubory......#Vyberte.a
c300	64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 8c 00 20	dres...pro.z.suvn..moduly.......
c320	56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00	Vyberte.adres...pro.ulo.en..hry.
c340	00 00 01 8d 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9	......Vybrat.adres...pro.ulo.en.
c360	20 68 72 79 00 00 00 01 8e 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74	.hry.......Vyberte.adres...s.dat
c380	79 20 68 72 79 00 00 00 01 8f 00 0a 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76	y.hry.......Citlivost.......Serv
c3a0	65 72 3a 00 00 00 01 91 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 92 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20	er:.......Sd.len.:......bKr.tk..
c3c0	69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72 2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b	identifik.tor.her,.pou..van..jak
c3e0	6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec	o.odkaz.k.ulo.en.m.hr.m.a.spu.t.
c400	6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 93 00	n..hry.z.p..kazov.ho...dku......
c420	17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 94 00 0d 5a 6f	.Uk.zat./.Skr.t.konzoli.......Zo
c440	62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 95 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73	brazit.V.e.......Zobrazit.kl.ves
c460	6e 69 63 69 00 00 00 01 96 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00	nici.......Zobrazit.Kl.vesnici..
c480	00 01 97 00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70	....*Zobrazit.jmenovky.objekt..p
c4a0	f8 69 20 6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 98 00 19 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70	.i.najet..my.i.......Zobrazit.sp
c4c0	6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 99 00 15 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72	ot.ebu.pam.ti.......Zobrazit.kur
c4e0	7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9a 00 1a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79	zor.my.i.......Zobrazit.jmenovky
c500	20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 9b 00 21 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20	.objekt.......!Zobrazit.titulky.
c520	61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01 9c 00 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72	a.p.ehr.vat..e........Uk.zat/Skr
c540	fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 9d 00 1d 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74	.t.Kurzor.......Napodobit.lev..t
c560	6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9e 00 1e 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61	la..tko.my.i.......Napodobit.pra
c580	76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9f 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74	v..tla..tko.my.i.......P.esko.it
c5a0	00 00 00 01 a0 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 a1 00 10 50 f8 65	.......P.esko.it.video.......P.e
c5c0	73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 a2 00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64	sko.it...dek.......P.esko.it...d
c5e0	65 6b 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 a3 00 13 50 6f 64 70 6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e	ek.textu.......Podpora.p.esko.en
c600	ed 00 00 00 01 a4 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a5 00 14 50 f8 65	........P.esko.it.text.......P.e
c620	73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 a6 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74	sunout.se.Doleva.......P.esunout
c640	20 73 65 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 a7 00 13 50 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f	.se.Doprava.......Plynul..posuno
c660	76 e1 6e ed 00 00 00 01 a8 00 14 50 f8 69 63 68 79 74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00	v.n........P.ichytit.k.okraj.m..
c680	00 01 a9 00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20	....:Softwarov..zm.na.velikosti.
c6a0	28 64 6f 62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61 6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00	(dobr..kvalita,.ale.pomalej..)..
c6c0	00 01 aa 00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c 20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f	.....Je.n.m.l.to,.ale.toto.j.dro
c6e0	20 76 20 73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed	.v.sou.asnosti.nepodporuje.hern.
c700	20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69	.n.pov.du..Pros.m.prohl.dn.te.si
c720	20 52 45 41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61	.README.pro.z.kladn..informace.a
c740	20 70 72 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61 6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20	.pro.instrukce.jak.z.skat.dal...
c760	70 6f 6d 6f 63 2e 00 00 00 01 ab 00 15 5a 76 75 6b 20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75	pomoc........Zvuk.zapnout/vypnou
c780	74 00 00 00 01 ac 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20	t......KSoundFont.je.podporov.n.
c7a0	6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75	n.kter.mi.zvukov.mi.kartami,.Flu
c7c0	69 64 73 79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	idsynth.a.Timidity.......SoundFo
c7e0	6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 01 af 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01	nt:.......Mezern.k........e.....
c800	b0 00 34 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69 6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f	..4Speci.ln..re.imy.chv.n..podpo
c820	72 6f 76 61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 68 72 61 6d 69 00 00 00 01 b1 00 1c 53 70 65	rovan..n.kter.mi.hrami.......Spe
c840	63 69 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 b2 00 27 48	ci.ln..kl.vesov..p..kazy......'H
c860	6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65	lasitost.speci.ln.ch.zvukov.ch.e
c880	66 65 6b 74 f9 00 00 00 01 b3 00 39 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b	fekt.......9Stanov..v.choz..zvuk
c8a0	6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	ov..za..zen..pro.v.stup.General.
c8c0	4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 4c 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f	MIDI......LStanov..v.choz..zvuko
c8e0	76 e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	v..v.stupn..za..zen..pro.Roland.
c900	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 3e 53 74 61	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>Sta
c920	6e 6f 76 ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e	nov..v.stupn..zvukov..za..zen..n
c940	65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 b6 00	ebo.emul.tor.zvukov..karty......
c960	44 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9	DStanov..cestu.k.dodate.n.m.dat.
c980	6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69 20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75	m.pou..van..v.emi.hrami.nebo.Scu
c9a0	6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 30 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64	mmVM......0Stanov..cestu.pro.dod
c9c0	61 74 65 e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 b8 00	ate.n..data.pou.it..ve.h.e......
c9e0	3f 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a	?Stanov..prioritn..zvukov..za..z
ca00	65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00	en..nebo.emul.tor.zvukov..karty.
ca20	00 00 01 b9 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20 6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec	......Stanovuje,.kam.jsou.um.st.
ca40	6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 ba 00 04 d8 65 e8 00 00 00	ny.Va.e.ulo.en..hry........e....
ca60	01 bb 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0a 50	.....e..a.Titulky...lowres.....P
ca80	6f 75 7a 65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 bd 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01	ouze..e.........e..a.Titulky....
caa0	be 00 0f 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69 00 00 00 01 bf 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20	...Hlasitost..e.i.......Pleten..
cac0	6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 3a 00 00 00 01 c0 00 0b 53 74 61	n..rtk..na.kl.vesnici:.......Sta
cae0	6e 64 61 72 64 6e ed 00 00 00 01 c1 00 13 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 70 29	ndardn........Standardn..(16bpp)
cb00	00 00 00 01 c2 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 28 31	.......Standardn..Vykreslova..(1
cb20	36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 c4 00	6bpp).......P.esto.spustit......
cb40	15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 01 c5 00 17 53 70 75 73	.Spustit.zvolenou.hru.......Spus
cb60	74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 01 c6 00 06 53 74 61 76 3a 00 00	tit.lad.c..program.......Stav:..
cb80	00 01 c7 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 c8 00 13 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20	.....Ustoupit.......Publikum.ve.
cba0	73 74 75 64 69 75 00 00 00 01 c9 00 05 54 69 74 6c 00 00 00 01 ca 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74	studiu.......Titl.......Rychlost
cbc0	20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 ca 00 11 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9	.titulk.:.......Rychlost.titulk.
cbe0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 08 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 cc 00 0e 50 6f 75 7a	...lowres.....Titulky.......Pouz
cc00	65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 cd 00 20 53 74 61 76 20 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec	e.Titulky.......Stav.hry..sp..n.
cc20	20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e	.ulo.en.do:..%s.......Zam.nit.zn
cc40	61 6b 79 00 00 00 01 cf 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 d0 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61	aky.......P.epnout.......P.ep.na
cc60	74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66 69 6c 74 72 79 00 00 00 01 d1 00 0f 4d	t.mezi.grafick.mi.filtry.......M
cc80	ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 07 53 76	.n.n..postav:.......Tab.......Sv
cca0	6c e9 63 74 00 00 00 01 d4 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00 00 01 d5 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73	l.ct.......Mluvit.......Mluvit.s
ccc0	00 00 00 01 d6 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed	......6.ukn.te.pro.lev..kliknut.
cce0	2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01	,.dvakr.t.pro.prav..kliknut.....
cd00	d7 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65	..hNov..c.lov..ulo.en..hra.ji..e
cd20	78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73 74 65 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73	xistuje!.Cht.li.byste.ponechat.s
cd40	74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 28 25 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f	tarou.ulo.enou.hru.(%s),.nebo.no
cd60	76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0b 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 01 d8	vou.(%s)?........Text.a..e......
cd80	00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9 00 1f 5a 76 fd b9 69	..Text.a..e.:...lowres.....Zv..i
cda0	74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 da 00 5b	t./.Sn..it.rychlost.textu......[
cdc0	53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76	Soubor."sky.cpt".m..nespr.vnou.v
cde0	65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c	elikost..St.hn.te.si.ho,.pros.m,
ce00	20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00	.(znovu).z.www.scummvm.org......
ce20	3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70	>Do.zvolen.ho.adres..e.nelze.zap
ce40	69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00	isovat..Vyberte,.pros.m,.jin....
ce60	00 01 dc 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20 7a 64 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1	.....Hra.v.'%s'.se.zd..b.t.nezn.
ce80	6d e1 2e 00 00 00 01 dd 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01	m.........Hra.NEBYLA.na.tena....
cea0	de 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65 6e 61 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b	...Hra.NEBYLA.ulo.ena.(pln..disk
cec0	3f 29 00 00 00 01 df 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	?)......_Up.ednost.ovan..zvukov.
cee0	20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64	.za..zen..'%s'.nelze.pou..t..Pod
cf00	ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66	.vejte.se.na.z.znam.pro.v.ce.inf
cf20	6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e0 00 5e 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76	ormac........^Up.ednost.ovan..zv
cf40	75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a	ukov..za..zen..'%s'.nebylo.nalez
cf60	65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f	eno.(nap...m..e.b.t.vypnuto.nebo
cf80	20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 57 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76	.odpojeno).......WZvolen..zvukov
cfa0	e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f	..za..zen..'%s'.nelze.pou..t..Po
cfc0	64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e	d.vejte.se.na.z.znam.pro.v.ce.in
cfe0	66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e2 00 56 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a	formac........VZvolen..zvukov..z
d000	61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61	a..zen..'%s'.nebylo.nalezeno.(na
d020	70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65	p...m..e.b.t.vypnuto.nebo.odpoje
d040	6e 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20 6b 74 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76	no)........Vzhled,.kter..jste.zv
d060	6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 56 e1 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20	olili,.nepodporuje.V...sou.asn..
d080	6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 74 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64	jazyk..Pokud.chcete.tento.vzhled
d0a0	20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75	.pou..t,.mus.te.nejd..ve.p.epnou
d0c0	74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20	t.na.jin..jazyk........Cesta.ke.
d0e0	56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 e5 00 08 56 7a 68 6c 65 64 3a 00 00 00 01 e6 00 1d 54 79 74	Vzhledu:.......Vzhled:.......Tyt
d100	6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e 61 6c 65 76 6f 2e 00 00 00 01 e7 00 0b	o.jsou.pro.Indyho.nalevo........
d120	54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 e8 00 35 54 6f 74 6f 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20	T.et..d.t.......5Toto.ID.hry.je.
d140	75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20	u..zabran...Vyberte.si,.pros.m,.
d160	6a 69 6e e9 2e 00 00 00 01 e9 00 30 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65	jin........0Tato.hra.nepodporuje
d180	20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 01 ea	.spou.t.n..her.ze.spou.t..e.....
d1a0	00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76 e9 6d 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b	..Tato.hra.m..na.sv.m.disku.zvuk
d1c0	6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f 70 79 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a	ov..stopy..Tyto.stopy.mus..b.t.z
d1e0	20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64	.disku.zkop.rov.ny.pou.it.m.vhod
d200	6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65 78 74 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75	n.ho.n.stroje.pro.extrakci.zvuku
d220	20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68	.z.CD,.abyste.mohli.poslouchat.h
d240	75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20	udbu.ve.h.e..Pro.podrobnosti.si.
d260	70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b	p.e.t.te.README......."Toto.je.k
d280	6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 05 c8	onec.Dema.Broken.Sword.1........
d2a0	61 73 3a 00 00 00 01 ed 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64 ec 6e ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72	as:.......P.i.zav.d.n..s.t..vypr
d2c0	b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 ee 00 11 48 65 6e 72 79 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75	.el.limit.......Henrymu./.Indymu
d2e0	00 00 00 01 ef 00 19 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00	.......P.epnout.celou.obrazovku.
d300	00 00 01 f0 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b 63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72	......Povolit.korekci.pom.ru.str
d320	61 6e 00 00 00 01 f1 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75	an.......Zapnout.celou.obrazovku
d340	00 00 00 01 f2 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68 79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00	.......Povolit.zachycov.n..my.i.
d360	00 00 01 f3 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 f4 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76	......Jazyk.......Dotykov..vyrov
d380	6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01 f5 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72	n.ni.na.ose.X.......Dotykov..vyr
d3a0	6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00 00 01 f6 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72	ovn.ni.na.ose.Y.......Touchpad.r
d3c0	65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 01 f7 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d	e.im.vypnut.......Touchpad.re.im
d3e0	20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 01 f8 00 3b 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f	.zapnut......;'Re.im..uknut.'.Do
d400	74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b	tykov..Obrazovky.-.Najet..(Bez.K
d420	6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 01 f9 00 33 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44	liknut.)......3'Re.im..uknut.'.D
d440	6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74	otykov..Obrazovky.-.Lev..Kliknut
d460	ed 00 00 00 01 fa 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9	.......4'Re.im..uknut.'.Dotykov.
d480	20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 fb	.Obrazovky.-.Prav..Kliknut......
d4a0	00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 01 fc 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e	..Cestovat......*Opravdov..Rolan
d4c0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 69 29 00 00 00 01 fd 00	d.MT-32.(vypne.GM.emulaci)......
d4e0	2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47	*Opravdov..Roland.MT-32.(..dn..G
d500	4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73	M.emulace)...lowres.....Oto.it.s
d520	65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 ff 00 12 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61	e.doleva.......Oto.it.se.doprava
d540	00 00 00 02 00 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 01 00 08 5a 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02	.......Vypnout.......Zapnout....
d560	02 00 47 56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70	..GVypne.mapov.n..General.MIDI.p
d580	72 6f 20 68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64	ro.hry.s.Roland.MT-32.zvukov.m.d
d5a0	6f 70 72 6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 02 03 00 2b 4e 65 6c 7a 65 20 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20	oprovodem......+Nelze.Naj.t.%s,.
d5c0	28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 02 04 00	(%c%d).Stiskn.te.Tla..tko.......
d5e0	48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a	HNelze.nal.zt.soubor."sky.cpt"!.
d600	53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75	St.hn.te.si.ho,.pros.m.z.www.scu
d620	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 08 4e 65 7a 6e e1 6d e9 00 00 00 02 06 00 0e 4e 65 7a	mmvm.org.......Nezn.m........Nez
d640	6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 07 00 0a 4f 64 65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 00 00 02 08 00	n.m..chyba.......Odemknout......
d660	0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00	.Odpojit.DVD.......Odpojit.SMB..
d680	00 02 0a 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74	....9Beze.zm.ny.velikosti.(mus.t
d6a0	65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 61 20 64 6f 70 72 61 76 61 29 00 00 00	e.posunovat.doleva.a.doprava)...
d6c0	02 0b 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00	....Nepodporovan..barevn..re.im.
d6e0	00 00 02 0c 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 73 74 61 76 00 00 00	......Bezejmenn..ulo.en..stav...
d700	02 0d 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 0e 00 15 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e	....Nahoru.......Polo.ka.vlevo.n
d720	61 68 6f f8 65 00 00 00 02 0f 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8	aho.e.......Polo.ka.vpravo.naho.
d740	65 00 00 00 02 10 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 02 11 00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b	e.......Pou..t.......Pou..t.zvuk
d760	79 20 6e 61 20 43 44 00 00 00 02 12 00 33 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44	y.na.CD......3Pou..t.zvuky.na.CD
d780	20 6d ed 73 74 6f 20 76 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9	.m.sto.ve.h.e,.pokud.je.dostupn.
d7a0	00 00 00 02 13 00 28 50 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 70	......(Pou..t.IMF/Yahama.FB-01.p
d7c0	72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 14 00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a	ro.v.stup.MIDI.......Pou..t.kurz
d7e0	6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 15 00 58 50 6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49	ory.Windows......XPou..t.kartu.I
d800	42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6e 65 62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74	BM.Music.Feature.nebo.modul.synt
d820	65 74 69 7a e1 74 6f 72 75 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd	etiz.toru.Yahama.FB-01.FM.pro.v.
d840	73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 16 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f	stup.MIDI......)Pou..t.ob..zvuko
d860	76 e9 20 67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 17 00 1a 50	v..generace.MIDI.a.AdLib.......P
d880	6f 75 be ed 74 20 72 65 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 18 00 1f 50	ou..t.re.im.jasn..palety.......P
d8a0	6f 75 be ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00	ou..t.prvn..dostupn..za..zen....
d8c0	02 19 00 3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75	...=Pou..t.styl.kontroly.kurzoru
d8e0	20 6a 61 6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75	.jako.u.ovl.dac..podu.ky.laptopu
d900	00 00 00 02 1a 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20	......)Pou..t.p.vodn..obrazovky.
d920	6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00 00 02 1b 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8	na.ten./ulo.en........Pou..t.st.
d940	ed 62 72 6e e9 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02 1c 00 3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f	.brn..kurzory......?Pou..t.kurzo
d960	72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed 20 61 20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d	ry.Windows.(men...a..ernob.l.).m
d980	ed 73 74 6f 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f 53 00 00 00 02 1d 00 47 50 6f 75 be ed 74 20	.sto.kurzor..z.DOS......GPou..t.
d9a0	61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6e ed 20 73 61 64 75 20 73 74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72	alternativn..sadu.st..brn.ch.kur
d9c0	7a 6f 72 f9 20 6d ed 73 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00	zor..m.sto.standardn.ch.zlat.ch.
d9e0	00 00 02 1e 00 2e 50 6f 75 be ed 74 20 76 65 72 7a 69 20 fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65	......Pou..t.verzi..vodu.z.diske
da00	74 79 20 28 50 6f 75 7a 65 20 76 65 72 7a 65 20 43 44 29 00 00 00 02 1f 00 3a 50 6f 75 be ed 74	ty.(Pouze.verze.CD)......:Pou..t
da20	20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65	.p.vodn..obrazovky.na.ten./ulo.e
da40	6e ed 20 6d ed 73 74 6f 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 20 00 13 5a 72 75 b9 65 6e	n..m.sto.ze.ScummVM.......Zru.en
da60	6f 20 75 be 69 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 02 21 00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a	o.u.ivatelem....!..U.ivatelsk..j
da80	6d e9 6e 6f 00 00 00 02 22 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00	m.no...."..Pou..v..ovlada..SDL..
daa0	00 02 23 00 d3 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73	..#..Norm.ln..by.te..Maniac.Mans
dac0	69 6f 6e 20 62 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74	ion.byl.spu.t.n..Ale.ScummVM.tot
dae0	6f 20 7a 61 74 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c	o.zat.m.ned.l...Abyste.toto.mohl
db00	69 20 68 72 e1 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27	i.hr.t,.p.ejd.te.do.'P.idat.Hru'
db20	20 76 20 70 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62	.v.po..te.n.m.menu.ScummVM.a.vyb
db40	65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72	erte.adres...'Maniac'.uvnit..her
db60	6e ed 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 56 65	n.ho.adres..e.Tentacle.....$..Ve
db80	72 74 69 6b e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00	rtik.ln..zmen.en.....%..Video...
dba0	02 26 00 15 56 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 02 27 00 0a 48	.&..Virtu.ln..kl.vesnice....'..H
dbc0	6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 02 28 00 b7 56 41 52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74	lasitost....(..VAROV.N.:.Hra,.kt
dbe0	65 72 6f 75 20 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a	erou.se.chyst.te.spustit,.nen..j
dc00	65 b9 74 ec 20 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50	e.t..pln..podporov.na.ScummVM..P
dc20	72 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e	roto.je.mo.n.,..e.bude.nestabiln
dc40	ed 20 61 20 6a 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20	..a.jak.koli.ulo.en..hry.nemus..
dc60	66 75 6e 67 6f 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75	fungovat.v.budouc.ch.verz.ch.Scu
dc80	6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 4a ed 74 00 00 00 02 2a 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00	mmVM.....)..J.t....*..P.ej.t.na.
dca0	00 00 02 2b 00 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 2c 00 16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e	...+..Co.je....,..Kdy..je.Indy.n
dcc0	61 70 72 61 76 6f 2c 00 00 00 02 2d 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 2e 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64	apravo,....-..Okno.......Re.im.d
dce0	6f 20 6f 6b 6e 61 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1d	o.okna..../..Windows.MIDI....0..
dd00	4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02	Opr.vn.n..k.z.pisu.zam.tnuto....
dd20	31 00 11 5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 00 00 00 02 32 00 04 41 6e 6f 00 00 00	1..Z.pis.dat.selhal....2..Ano...
dd40	02 33 00 c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65	.3..Vypad..to,..e.tuto.hru.hraje
dd60	74 65 20 70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74	te.p..mo.z..CD..Je.zn.mo,..e.tot
dd80	6f 20 7a 70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20	o.zp.sobuje.probl.my..a.je.tedy.
dda0	64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72	doporu.eno,.a..m.sto.toho.zkop.r
ddc0	75 6a 65 74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e	ujete.datov..soubory.na.V...pevn
dde0	fd 20 64 69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74	..disk..Pro.podrobnosti.si.p.e.t
de00	ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 d6 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75	.te.README.....4..Zd..se,..e.pou
de20	be ed 76 e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c	..v.te.za..zen..General.MIDI,.al
de40	65 20 56 61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e	e.Va.e.hra.podporuje.pouze.Rolan
de60	64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20	d.MT32.MIDI..Sna..me.se.mapovat.
de80	6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65	n.stroje.Roland.MT32.na.ty.od.Ge
dea0	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 50 6f 20 74 6f 6d 74 6f 20 73 65 20 6d f9 be 65 20 73 74 e1	neral.MIDI..Po.tomto.se.m..e.st.
dec0	74 2c 0a be 65 20 70 e1 72 20 73 74 6f 70 20 6e 65 62 75 64 65 20 73 70 72 e1 76 6e ec 20 70 f8	t,..e.p.r.stop.nebude.spr.vn..p.
dee0	65 68 72 e1 6e 6f 2e 00 00 00 02 35 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f	ehr.no.....5.9Pro.pou.it..t.chto
df00	20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63	.nastaven..mus.te.restartovat.Sc
df20	75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 36 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00	ummVM.....6..Mus.te.zadat.jm.no.
df40	00 00 02 37 00 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70	...7.XMus.te.namapovat.kl.vesu.p
df60	72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9	ro..innost.'Skr.t.Panel.n.stroj.
df80	27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00	',.abyste.tuto.hru.mohli.hr.t...
dfa0	02 38 00 52 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f	.8.RMus.te.namapovat.kl.vesu.pro
dfc0	20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74	..innost.'Prav..Kliknut.',.abyst
dfe0	65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 39 00 07 4f 62 6c 61	e.tuto.hru.mohli.hr.t....9..Obla
e000	73 74 00 00 00 02 3a 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f 6c f9 00 00 00 02 3b 00 12 50	st....:..P.ibl..en..dol.....;..P
e020	f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 3c 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31	.ibl..en..nahoru....<..Ka.d.ch.1
e040	30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00	0.min....=..Ka.d.ch.15.min....>.
e060	0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0e 4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20	.Ka.d.ch.30.min....?..Ka.d.ch.5.
e080	6d 69 6e 00 00 00 02 40 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f	min....@.=hry,.kterou.jste.se.po
e0a0	6b 75 73 69 6c 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76 65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b	kusili.p.idat.a.jej..verzi/jazyk
e0c0	2f 61 74 64 2e 3a 00 00 00 02 41 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63	/atd.:....A..zahr.t.A.na.p.eslic
e0e0	69 00 00 00 02 42 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02	i....B..zahr.t.B.na.p.eslici....
e100	43 00 19 7a 61 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 44	C..zahr.t.C.dur.na.p.eslici....D
e120	00 1a 7a 61 68 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 45	..zahr.t.c.moll.na.p.eslici....E
e140	00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 46 00 15 7a 61 68	..zahr.t.D.na.p.eslici....F..zah
e160	72 e1 74 20 45 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 47 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46	r.t.E.na.p.eslici....G..zahr.t.F
e180	20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 48 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70	.na.p.eslici....H..zahr.t.G.na.p
e1a0	f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 49 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00 00 02 4a 00 13 74 e1 68 6e 6f	.eslici....I..tla.It....J..t.hno
e1c0	75 74 20 28 a9 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 4b 00 2b 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f	ut.(.kubnout)....K.+nastaven..po
e1e0	6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00	m.ru.stran.nemohlo.b.t.zm.n.no..
e200	00 02 4c 00 2d 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65	..L.-nastaven..cel..obrazovky.ne
e220	6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 4d 00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62	mohlo.b.t.zm.n.no....M..re.im.ob
e240	72 61 7a 75 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 2e 00 00 00 02 4e 00 08 76 79	razu.nemohl.b.t.zm.n.n.....N..vy
e260	70 6e 6f 55 74 00 00 00 02 4f 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00 02 50 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72	pnoUt....O..zapnouT....P..~O~.pr
e280	6f 67 72 61 6d 75 00 00 00 02 51 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02	ogramu....Q..~P~.idat.hru.......
e2a0	52 00 09 7e 5a 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 53 00 09 7e 5a 7e 61 76 f8 ed 74 00 00 00 02 54 00	R..~Z~ru.it....S..~Z~av..t....T.
e2c0	12 7e 5a 7e 61 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02 55 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76	.~Z~ahodit.Str.nku....U..~U~prav
e2e0	69 74 20 48 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e	it.Hru.......U..~U~pravit.hru...
e300	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec 64 61 00 00 00 02 57 00 17 7e	...lowres..V..~N~.pov.da....W..~
e320	4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00 00 00 02 58 00 0a 7e 4b 7e 6c	O~vl.d.n..Indyho.boje....X..~K~l
e340	e1 76 65 73 79 00 00 00 02 59 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00	.vesy....Y..~R~e.im.pro.lev.ky..
e360	00 02 5a 00 09 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 5b 00 0c 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00	..Z..~N~ahr.t....[..~N~ahr.t....
e380	00 00 02 5c 00 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00 02 5d 00 08 7e 44 7e 61 6c b9	...\..~H~lavn..Menu....]..~D~al.
e3a0	ed 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 08 7e 56 7e 6f 6c 62 79 00 00 00 02 60 00	.....^..~O~K...._..~V~olby....`.
e3c0	0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 50 7e f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00	.~V~olby.......a..~P~.edchoz....
e3e0	02 62 00 0a 7e 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 63 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20	.b..~U~kon.it....c..~O~dstranit.
e400	48 72 75 00 00 00 02 63 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72	Hru....c..~O~dstranit.hru...lowr
e420	65 73 00 02 64 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00 02 65 00 16 7e 4e 7e e1 76 72	es..d..~P~okra.ovat....e..~N~.vr
e440	61 74 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 66 00 09 7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00	at.do.Spou.t..e....f..~U~lo.it..
e460	00 02 67 00 10 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00 00 02 68 00 0a 7e 53 7e 70 75	..g..~Z~obrazit.Mapu....h..~S~pu
e480	73 74 69 74 00 00 00 02 69 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20 7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00	stit....i..~P~.echody.zapnuty...
e4a0	02 6a 00 14 7e 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 6b 00 1b 7e 52	.j..~E~fekt.Vody.Zapnut....k..~R
e4c0	7e 65 be 69 6d 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76 e1 6e 00 00 00 01 c1 00 0b 69	~e.im.Svi.t.n..Aktivov.n.......i
e4e0	73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 2b 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5	so-8859-1....+...Er.du.sikker.p.
e500	20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20	.at.du.vil.afslutte.?.........!.
e520	20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00	.ctrl-g.ikke.kan.ikke.anbefales.
e540	00 00 00 03 00 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72	........siden.de.kan.skabe.nedbr
e560	75 64 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00	ud........(Aktiv)........(Spil).
e580	00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65	.......(Global).......(bygget.de
e5a0	6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20	n.%s).......*.Bem.rk.at.brug.af.
e5c0	63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e	ctrl-f.og......%,.fejl.imens.mon
e5e0	74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c	tering.af.delt.mappe.......,.del
e600	74 20 6d 61 70 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20	t.mappe.ikke.monteret...........
e620	66 72 65 6d 73 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f	fremskridt...........11.kHz.....
e640	00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b	..22.kHz.......44.kHz.......48.k
e660	48 7a 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20	Hz.......7,.4.og.1.bliver.bytte.
e680	6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20	med.......8.kHz.......repektivt.
e6a0	39 2c 20 36 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16	9,.6.og.3........<standard>.....
e6c0	00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f	..Om.ScummVM.......AdLib.emulato
e6e0	72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 41 64	r.......AdLib.emulator:......*Ad
e700	4c 69 62 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61 6e	Lib.bliver.brugt.til.musik.i.man
e720	67 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79	ge.spil.......Alt.......Amiga.ly
e740	64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 12 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70	d.emulator.......Antialias.(16bp
e760	70 29 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62	p)....!..Antialias.renderer.(16b
e780	70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28	pp)....".*Apple.II.GS.emulator.(
e7a0	49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 25 00 18 42 69 6c 6c 65 64	IKKE.IMPLEMENTERET)....%..Billed
e7c0	66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 26 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 74 74	format.korrektion....&..Tilknytt
e7e0	65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61	et.tast.:.%s....'..Tilknyttet.ta
e800	73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0c 41 75 74 6f 20	st.:.ingen....,..Lyd....-..Auto.
e820	67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 2e 00 18 54 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72	gemme:.......Tilg.ngelige."motor
e840	65 72 22 3a 00 00 00 00 2f 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20	er":..../..~O~m.......0..Tildel.
e860	74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 31 00 1d 42 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28	taster....1..Biplan.kontroller.(
e880	6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 32 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46	numtast):....2..Sort.og.hvid./.F
e8a0	61 72 76 65 00 00 00 00 33 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f	arve....3..Blok.r.h.jt....4..Blo
e8c0	6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00 35 00 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00	k.r.lavt....5..Blok.r.midtfor...
e8e0	00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 38 00	.6..Begge....7..Lysstyrke:....8.
e900	11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00	.C64.lyd.emulator....:..Fortryd.
e920	00 00 00 3b 00 15 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00	...;..Kan.ikke.oprette.fil....<.
e940	19 c6 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3d 00 24	..ndre.spil.indstillinger....=.$
e960	c6 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e	.ndre.globale.ScummVM.indstillin
e980	67 65 72 00 00 00 00 3f 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62	ger....?.hKontroller.om.du.vil.b
e9a0	72 75 67 65 20 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	ruge.din.rigtige.hardware.Roland
e9c0	2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74	-kompatible.lyd.enhed.tilsluttet
e9e0	20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 40 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00	.til.din.computer....@..V.lg....
ea00	42 00 1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65	B..V.lg.en.handling.at.kortl.gge
ea20	00 00 00 00 43 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 46 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 47	....C..Slet.v.rdi....F..Luk....G
ea40	00 05 4b 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75	..Komm....H.!Almindelige.tastatu
ea60	72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4a 00 26 4b 6f 72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c	r.kommandoer:....J.&Korrekt.bill
ea80	65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4d 00 43	edformat.til.320x200.spil....M.C
eaa0	4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74	Kunne.ikke.finde.nogen.motor.ist
eac0	61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70	and.til.at.afvikle.det.valgte.sp
eae0	69 6c 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f	il....Q..Ctrl....T..Aktuel.video
eb00	74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 55 00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 56 00 10 50 69	tilstand:....U..Pil.ned....V..Pi
eb20	6c 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72	l.til.venstre....W..Pil.til.h.jr
eb40	65 00 00 00 00 58 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20	e....X..Pil.op....[..DOSBox.OPL.
eb60	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e	emulator....\..DVD....]..DVD.mon
eb80	74 65 72 69 6e 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d	tering.lykkedes....^..DVD.ikke.m
eba0	6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00 61 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8	onteret....`..Dato:....a..Fejls.
ebc0	67 65 72 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 05 53 6c 65 74 00 00 00	ger....c..Standard....d..Slet...
ebe0	00 65 00 13 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 10 44 65 61	.e..Deaktiver.slukning....f..Dea
ec00	6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 04 56 69 73 00 00 00 00 6c 00 0d 56 69 73	ktiveret.GFX....j..Vis....l..Vis
ec20	20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20	.tastatur....m.%Vil.du.virkelig.
ec40	73 6c 65 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 6f 00 31 56 69 6c 20 64	slette.denne.gemmer?....o.1Vil.d
ec60	75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e	u.virkelig.fjerne.denne.spil.kon
ec80	66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 71 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69	figuration?....q.`Vil.du.virkeli
eca0	67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72 20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 65 6e 3f 20 44 65	g.k.re.fler.spils.detektoren?.De
ecc0	74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 65 74 20	tte.kunne.potentielt.tilf.je.et.
ece0	73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 72 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 68	stort.antal.spil.....r."Vil.du.h
ed00	65 6e 74 65 20 65 6c 6c 65 72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 27	ente.eller.gemme.spillet?....s.'
ed20	56 69 6c 20 64 75 20 75 64 66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e	Vil.du.udf.re.en.automatisk.skan
ed40	6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00	ning.?....t..Vil.du.afslutte?...
ed60	00 75 00 5a 47 6c 65 6d 20 69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74	.u.ZGlem.ikke.at.tildele.en.tast
ed80	20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c	.til.'Skjul.v.rkt.jslinje'.handl
eda0	69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 00 00 00	ing.for.at.se.hele.oversigten...
edc0	00 76 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b	.v..Brug.ikke.General.MIDI.musik
ede0	00 00 00 00 77 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75	....w..Brug.ikke.Roland.MT-32.mu
ee00	73 69 6b 00 00 00 00 78 00 20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e	sik....x..Double-strike.(ikke-in
ee20	74 65 72 6c 61 63 65 64 29 00 00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7a 00 13 45 47 41 20 66 61	terlaced)....y..Ned....z..EGA.fa
ee40	72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 00 00 00 00 7b 00 1b 41 6b 74 69 76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e	rvefor.gelse....{..Aktiv.r.Rolan
ee60	64 20 47 53 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 84 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73	d.GS.tilstand......0Motor.unders
ee80	74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27	t.tter.ikke.fejlfindingsniveau.'
eea0	25 73 27 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 88 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b	%s'.......Enter.......Fejl.ved.k
eec0	f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f	.rsel.af.spil:.......Fejl.ved.mo
eee0	6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 09 55	ntering.af.DVD.......Esc.......U
ef00	6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00 00 8e 00 0c 45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 8f 00 05	nders.g.......Ekstra.sti:.......
ef20	d8 6a 6e 65 00 00 00 00 93 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 68 65 6e 74 65 20	.jne......0Mislykkedes.at.hente.
ef40	73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00	spil.tilstand.fra.fil:..%s......
ef60	30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74	0Mislykkedes.at.gemme.spil.tilst
ef80	61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69	and.til.fil:..%s.......Hurtig.ti
efa0	6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 98 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72	lstand.......Funktioner.kompiler
efc0	65 74 20 69 6e 64 3a 00 00 00 00 99 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e	et.ind:.......Kamp.kontroller.(n
efe0	75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 9a 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 9d 00 0b 46 6c 79 76 20 6e 65	umtast):.......Lav.......Flyv.ne
f000	64 61 64 00 00 00 00 9e 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00 00 9f 00 11 46 6c 79 76	dad.......Flyv.ligeud.......Flyv
f020	20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20	.til.venstre.......Flyv.nederst.
f040	74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74	til.venstre.......Flyv.nederst.t
f060	69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a2 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00	il.h.jre.......Flyv.til.h.jre...
f080	00 a3 00 17 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00 00 00 00 a4 00	....Flyv..verst.til.venste......
f0a0	16 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a5 00 0a 46 6c 79	.Flyv..verst.til.h.jre.......Fly
f0c0	76 20 6f 70 61 64 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00 a7 00 16 46 75	v.opad.......Fri.udsigt.......Fu
f0e0	6c 64 20 74 69 74 65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 a8 00 14 46 75 6c 64 73 6b	ld.titel.p..spillet.......Fuldsk
f100	e6 72 6d 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 a9 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c	.rms.tilstand.......GC.Pad.accel
f120	65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 aa 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 3a	eration:.......GC.Pad.f.lsomhed:
f140	00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 ad 00	.......GFX.......GM.enhed:......
f160	07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 ae 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 af	.Sprog:.......GUI.renderer:.....
f180	00 05 53 70 69 6c 00 00 00 00 b1 00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 b8 00 04 54 61 67	..Spil.......Spil.sti:.......Tag
f1a0	00 00 00 00 b9 00 04 47 69 76 00 00 00 00 ba 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00	.......Giv.......Global.menu....
f1c0	bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bc 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62	...G..til......!G..til.forrige.b
f1e0	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 73 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 bd 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00	iblioteks.niveau.......G..op....
f200	be 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 bf 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a	...Grafik.......Grafik.tilstand:
f220	00 00 00 00 c1 00 2e 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 69	.......Hardware.skalering.(hurti
f240	67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c3 00 0c 53 6b 6a 75 6c	g,.men.lav.kvalitet).......Skjul
f260	20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c5 00 14 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65	.andre.......Skjul.v.rkt.jslinje
f280	00 00 00 00 c6 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d	......)H.j.lydkvalitet.(langsomm
f2a0	65 72 65 29 20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72	ere).(genstart)......TH.jere.v.r
f2c0	64 69 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d	di.angiver.bedre.lyd.kvalitet,.m
f2e0	65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69	en.underst.ttes.m.ske.ikke.af.di
f300	74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 c8 00 15 46 72 65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69	t.lydkort.......Fremh.v.n.ste.di
f320	61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f	alog.......Fremh.v.forrige.dialo
f340	67 00 00 00 00 ca 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a	g.......Hold.Skift.for.at.tilf.j
f360	65 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 cb 00 13 56 61 6e 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a	e.flere.......Vandret.underskan:
f380	00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49	.......IBM.PCjr.emulator.......I
f3a0	44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61	D:.......H.v./.S.nk.skaleringsfa
f3c0	6b 74 6f 72 00 00 00 00 d0 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d1 00 28 53 6b	ktor.......Init.netv.rk......(Sk
f3e0	61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74 65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 73	alering.af..verste.sk.rm.ved.ops
f400	74 61 72 74 3a 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d7 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74	tart:.......Input.......Oversigt
f420	00 00 00 00 d8 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 db 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64	.......Oversigt:.......Tastetild
f440	65 6c 69 6e 67 00 00 00 00 dc 00 08 54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00 dd 00 07 54 61 73 74 4f 70	eling.......TastNed.......TastOp
f460	00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73	.......Tastatur.......Tasteovers
f480	69 67 74 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00	igt:.......Taster.......Spark...
f4a0	00 e2 00 21 53 70 72 6f 67 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75	...!Sprog.for.brugerfladen.i.Scu
f4c0	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65	mmVM......PSpillets.sprog..Dette
f4e0	20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73	.vil.ikke..ndre.din.spanske.vers
f500	69 6f 6e 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e4 00	ion.af.spillet.til.engelsk......
f520	07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 e7 00 0d 56 65 6e 73	.Sprog:.......Venstre.......Vens
f540	74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 e8 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 e9 00 18 48 65 6e 74	tre.klik.......Indl.s.......Hent
f560	20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0d 49 6e 64 6c e6 73	.spil.tilstand.1-10.......Indl.s
f580	20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 20 48 65 6e 74 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74	.spil:.......Hent.gemmer.for.det
f5a0	20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 ee 00 03 53 65 00 00 00 00 ef 00 07 4c 75 72 20	.valgte.spil.......Se.......Lur.
f5c0	70 e5 00 00 00 00 f0 00 15 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00	p........Nederste.h.jre.punkt...
f5e0	00 f1 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f2 00	....Nederste.venstre.punkt......
f600	12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	.MAME.OPL.emulator.......MIDI...
f620	00 f4 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00	....MIDI.lydstyrke:.......MT-32.
f640	00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65	......MT-32.enhed:.......MT-32.e
f660	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65 20 73 70 69 6c 73 74 79 72	mulator.......Vigtigste.spilstyr
f680	69 6e 67 3a 00 00 00 00 fa 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00	ing:.......Hovedsk.rm.skalering.
f6a0	00 00 00 fb 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 00 fc 00 22 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 73 74	......Kortl.g......"Tildel.Forst
f6c0	f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 00 fd 00 24 54 69 6c 64	.r.handling.(valgfri)......$Tild
f6e0	65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00	el.Formindsk.handling.(valgfri).
f700	00 00 00 fe 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a	.....&Tildel."skjul.v.rkt.jslinj
f720	65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 00 ff 00 1a 54 69 6c 64 65 6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c	e".handling.......Tildel.h.jrekl
f740	69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 00 00 10 54 69 6c 66 f8 6a 20 66 6c 65 72 65 2e 2e	ikshandling.......Tilf.j.flere..
f760	2e 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 04 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a	........Menu.......Midterste.h.j
f780	72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 05 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70	re.punkt.......Midterste.h.jre.p
f7a0	75 6e 6b 74 00 00 00 01 07 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 08 00 06 41 6e 64 65 74 00 00	unkt.......Minimer.......Andet..
f7c0	00 01 09 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	.....Blandet.AdLib/MIDI.tilstand
f7e0	00 00 00 01 0a 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65	.......Montere.DVD.......Montere
f800	20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 12 00 0f 4d 75 6c 74 69	.SMB.......Muse.klik.......Multi
f820	20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01	.funktion.......Musik.enhed:....
f840	14 00 19 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 15	...Musik.lydstyrke.op./.ned.....
f860	00 11 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 16 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c	..Musik.lydstyrke:.......Mute.al
f880	6c 65 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6e 65 64	le.......Navn:.......Netv.rk.ned
f8a0	65 00 00 00 01 1c 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 22 4e 65 74 76 e6	e.......Netv.rk.oppe......"Netv.
f8c0	72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 01	rk.oppe,.delt.mappe.monteret....
f8e0	1e 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 1f 00 09 4e 79 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 20 00 04 4e	...Aldrig.......Nyt.barn.......N
f900	65 6a 00 00 00 01 21 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 23 00 0c 49	ej....!..Ingen.dato.gemt....#..I
f920	6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64	ngen.musik....$..Ingen.spilletid
f940	20 67 65 6d 74 00 00 00 01 25 00 15 49 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74	.gemt....%..Intet.tidspunkt.gemt
f960	00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a	....&..Ingen...path..&..Ingen...
f980	73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c	soundfont..'..Normal.(ingen.skal
f9a0	65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01	ering)....(..OK....)..Objekt....
f9c0	2a 00 04 c5 62 6e 00 00 00 01 2b 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e	*...bn....+..OpenGL.Bevar....,..
f9e0	4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69	OpenGL.Normal....-..OpenGL.Origi
fa00	6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00	nal..../..Andre.spil.kontroller.
fa20	00 00 01 30 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 31 00 24 4f 76 65	...0..Udgangsfrekvens:....1.$Ove
fa40	72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	rstyr.globale.MIDI.indstillinger
fa60	00 00 00 01 32 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e	....2.%Overstyr.globale.MT-32.in
fa80	64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 33 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61	dstillinger....3.#Overstyr.globa
faa0	6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 34 00 26 4f 76 65 72 73	le.lyd.indstillinger....4.&Overs
fac0	74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	tyr.globale.grafik.indstillinger
fae0	00 00 00 01 35 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b	....5.)Overstyr.globale.lydstyrk
fb00	65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72	e.indstillinger....6..PC.Speaker
fb20	20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 09 4b 6f 64 65 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3b 00 16 53	.emulator....9..Kodeord:....;..S
fb40	74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 3c 00 10 53 74 69 20 69	ti.ikke.et.bibliotek....<..Sti.i
fb60	6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75	kke.en.fil....=..Stier....>..Pau
fb80	73 65 00 00 00 01 3f 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 40 00 0e 56 e6 6c 67 20 73	se....?..Pause.spil....@..V.lg.s
fba0	70 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 41 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 42 00 32 50 6c 61 74 66	pillet:....A..Tag.op....B.2Platf
fbc0	6f 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76 61 72 20	orm.som.spillet.oprindeligt.var.
fbe0	64 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 43 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01	designet.til....C..Platform:....
fc00	45 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00 00 01 46 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73	E..Spilletid:....F..V.lg.venligs
fc20	74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00	t.en.handling....H..Plugin.sti:.
fc40	00 00 01 4c 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	...L..Foretruk..enh.:...lowres..
fc60	4d 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 54 72 79 6b 20 74	M..Foretruk..enhed:....N..Tryk.t
fc80	61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 4f 00 05 54 72 e6	asten.for.at.tilknytte....O..Tr.
fca0	6b 00 00 00 01 50 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 51 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 52	k....P..Slag....Q..Sl..h.jt....R
fcc0	00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 53 00 0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01	..Sl..lavt....S..Sl..midtfor....
fce0	54 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 55 00 07 54 61 67 20 70 e5 00 00 00 01 56 00 07 41 66 73 6c 75	T..Skub....U..Tag.p.....V..Afslu
fd00	74 00 00 00 01 57 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c e6 73 00 00	t....W..Slut.ScummVM....X..L.s..
fd20	00 01 59 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 5c 00	..Y..L.se.rettighed.n.gtet....\.
fd40	0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 5d 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 67 20 74 61 73	.Normal.mark.r....]..Kortl.g.tas
fd60	74 65 72 00 00 00 01 5e 00 3f 46 6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65	ter....^.?Fjerner.spil.fra.liste
fd80	6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72	n..Spillets.data.filer.forbliver
fda0	20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 5f 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a	.uber.rt...._..Rendere.tilstand:
fdc0	00 00 00 01 61 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 62 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 6c 3a	....a..Gendan....b..Gendan.spil:
fde0	00 00 00 01 63 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00 00 01 64 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00	....c..H.jre....d..H.jre.klik...
fe00	01 66 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 67 00 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 68 00 1a	.f..H.jre.klik....g..Drej....h..
fe20	4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 20	K.r.i.hurtig.tilstand.(*)....i..
fe40	4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00	K.r.i.meget.hurtig.tilstand.(*).
fe60	00 00 01 6a 00 0f 53 46 58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00	...j..SFX.lydstyrke:....k..SMB..
fe80	00 01 6c 00 04 47 65 6d 00 00 00 01 6d 00 1b 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 2f 20 49 6e 64 73	..l..Gem....m..Gem./.Hent./.Inds
fea0	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 6e 00 12 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 64 69 61 6c 6f	tillinger....n..Gem./.Hent.dialo
fec0	67 00 00 00 01 6f 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 70 00 17 47 65 6d 20 73 70 69	g....o..Gemme.sti:....p..Gem.spi
fee0	6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00	l.tilstand.1-10....q..Gemmer:...
ff00	01 74 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 75 00 1d 47 65 6e 6e 65	.t..Skan.gennemf.rt!....u..Genne
ff20	6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 0e 52 75	mset.%d.biblioteker........v..Ru
ff40	6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 00 00	l.liste.ned....w..Rul.liste.op..
ff60	00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 79 00 4a 53 63 75	..x..ScummVM.Hovedmenu....y.JScu
ff80	6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 2c 20	mmVM.kunne.ikke.finde.en.motor,.
ffa0	69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65	istand.til.at.afvikle.det.valgte
ffc0	20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 7a 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20	.spil!....z.=ScummVM.kunne.ikke.
ffe0	66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62	finde.noget.spil.i.det.angivne.b
10000	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 7b 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	ibliotek!....{./ScummVM.kunne.ik
10020	6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00	ke..bne.det.angivne.bibliotek!..
10040	00 01 80 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 81 00 05 53 f8 67 3a	.....S.g.i.spil.liste.......S.g:
10060	00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 83 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f 75	.......Andet.barn.......V.lg.Sou
10080	6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 87 00 1b	ndFont.......V.lg.et.tema.......
100a0	56 e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 88 00	V.lg.ekstra.spil.bibliotek......
100c0	23 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c	#V.lg.en.handling.og.klik.'Kortl
100e0	e6 67 27 00 00 00 01 89 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49	.g'.......V.lg.bibliotek.for.GUI
10100	20 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 8a 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72	.temaer.......V.lg.bibliotek.for
10120	20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74	.ekstra.filer.......V.lg.bibliot
10140	65 6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f	ek.for.plugins.......V.lg.biblio
10160	74 65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e6 6c 67 20 62	tek.til.spil.gemmer.......V.lg.b
10180	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 8e 00 1d 56 e6 6c 67 20 62	ibliotek.til.gemmer.......V.lg.b
101a0	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61 00 00 00 01 8f 00 0a 46 f8 6c	ibliotek.med.spil.data.......F.l
101c0	73 6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 07 4d 61 70 70 65	somhed.......Server:.......Mappe
101e0	3a 00 00 00 01 92 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20	:......WKort.spil.identifikator.
10200	74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b	til.brug.for.gemmer,.og.for.at.k
10220	f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00	.re.spillet.fra.kommandolinien..
10240	00 01 93 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 94 00 09 56 69	.....Vis./.Skjul.konsol.......Vi
10260	73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 95 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 98 00 17	s.alle.......Vis.tastatur.......
10280	56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66 6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 99 00 10 56 69 73	Vis.hukommelsesforbrug.......Vis
102a0	20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 9b 00 20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73	.muse.mark.r.......Vis.underteks
102c0	74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 9c 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a	ter.og.afspil.tale.......Vis/skj
102e0	75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 9d 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	ul.mark.r.......Simulere.venstre
10300	20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 9e 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d	.museknap.......Simulere.h.jre.m
10320	75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 9f 00 0c 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 18	useknap.......Spring.over.......
10340	53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a1 00 12 53 70	Spring.mellemscene.over.......Sp
10360	72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a2 00 17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b	ring.linje.over.......Spring.tek
10380	73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a4 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 20	stlinje.over.......Spring.tekst.
103a0	6f 76 65 72 00 00 00 01 a8 00 11 48 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72 00 00 00 01 a9	over.......H.ft.til.hj.rner.....
103c0	00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74	.3Software.skalering.(god.kvalit
103e0	65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 ab 00 0c 4c 79 64 20 74	et,.men.langsommere).......Lyd.t
10400	69 6c 2f 66 72 61 00 00 00 01 ac 00 43 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73	il/fra......CSoundFont.er.unders
10420	74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	t.ttet.af.nogle.lydkort,.Fluidsy
10440	6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	nth.og.Timidity.......SoundFont:
10460	00 00 00 01 ae 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00 00 00 01 af 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b0	.......Mellemrum.......Tale.....
10480	00 3b 53 70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61	.;Speciel.farvereduceringstilsta
104a0	6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01	nd.underst.ttet.a.nogle.spil....
104c0	b1 00 1f 53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72	...Specielle.tastatur.kommandoer
104e0	3a 00 00 00 01 b2 00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20	:......$Lydstyrke.for.specielle.
10500	6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 b3 00 33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61	lydeffekter......3Angiver.standa
10520	72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 75 64	rd.lyd.enhed.for.General.MIDI.ud
10540	67 61 6e 67 00 00 00 01 b4 00 44 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20	gang......DAngiver.standard.lyd.
10560	65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33	enhed.for.Roland.MT-32/LAPC1/CM3
10580	32 49 2f 43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 b5 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64	2I/CM64.udgang......1Angiver.lyd
105a0	20 75 64 67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75	.udgangsenhed.eller.lydkorts.emu
105c0	6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b6 00 3d 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74	lator......=Angiver.sti.til.ekst
105e0	72 61 20 64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72	ra.data.brugt.af.alle.spil.eller
10600	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65	.ScummVM......1Angiver.sti.til.e
10620	6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00	kstra.data.der.bruges.i.spillet.
10640	00 00 01 b8 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68	.....4Angiver.foretukket.lyd.enh
10660	65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b9 00 25	ed.eller.lydkort.emulator......%
10680	41 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20	Angiver.hvor.dine.gemmer.bliver.
106a0	6c 61 67 74 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 be 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74	lagt.......Tale.......Tale.lydst
106c0	79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 53 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73	yrke:.......Spind.ordspil.p..tas
106e0	74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00	taturet:.......Standard.(16bpp).
10700	00 00 01 c2 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00	......Standard.renderer.(16bpp).
10720	00 00 01 c4 00 16 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 c5	......Start.det.valgte.spil.....
10740	00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a	..Start.fejlfinder.......Status:
10760	00 00 00 01 c7 00 0f 53 6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 c9 00 06 54 65 6b 73	.......Skridt.tilbage.......Teks
10780	74 00 00 00 01 ca 00 11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 cb 00 0d 55	t.......Tekst.hastighed:.......U
107a0	6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73	ndertekster......*Gemt.spil.tils
107c0	74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 72 69 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce	tand.problemfrit.i.fil:..%s.....
107e0	00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 cf 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 d0 00	..Skift.person.......Skift......
10800	1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 d1	.Skift.mellem.grafik.filtre.....
10820	00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3	..Skift.personer:.......Tab.....
10840	00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 d4 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 d5 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c	..Tag.af.......Tal.......Tal.til
10860	00 00 00 01 d6 00 33 54 72 79 6b 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f	......3Tryk.for.venstre.klik,.do
10880	62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f 72 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 d8 00 0f	bbelt.tryk.for.h.jre.klik.......
108a0	54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 01 d9 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69	Tekst.og.tale:......(Tekst.hasti
108c0	67 68 65 64 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01	ghed.langsommere./.hurtigere....
108e0	db 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20	..GDer.kan.ikke.skrives.til.det.
10900	76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20	valgte.bibliotek..V.lg.venligst.
10920	65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 e3 00 84 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65	et.andet........Temaet.du.valgte
10940	20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20	.underst.tter.ikke.dit.aktuelle.
10960	73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64	sprog..Hvis.du..nsker.at.bruge.d
10980	65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 75 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74	ette.tema,.skal.du.skifte.til.et
109a0	20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 e4 00 0a 54 65 6d 61 20 73	.andet.sprog.f.rst........Tema.s
109c0	74 69 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66	ti:.......Tema:.......Disse.er.f
109e0	6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 69 65	or.Indy.til.venstre.......Tredie
10a00	20 62 61 72 6e 00 00 00 01 e8 00 3a 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c	.barn......:Dette.spil.ID.er.all
10a20	65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61	erede.i.brug..V.lg.venligst.et.a
10a40	6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 e9 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	ndet.......BDette.spil.underst.t
10a60	74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 65 6e 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70	ter.ikke.hentning.af.spil.fra.sp
10a80	69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00 00 01 ec 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 ee 00 15 54	iloversigten........Tid:.......T
10aa0	69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1e 53 6b 69 66 74 20	il.Henry./.Til.Indy.......Skift.
10ac0	62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f1 00 10 53 6b	billedformat.korrektion.......Sk
10ae0	69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 f2 00 12 53 6b 69 66 74 20 6d 75 73 65 20 66	ift.fuldsk.rm.......Skift.muse.f
10b00	61 6e 67 65 72 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 f4 00 14 54 6f 75 63 68 20 58 20	anger.......Tunge.......Touch.X.
10b20	66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 f5 00 14 54 6f 75 63 68 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79	forskydning.......Touch.Y.forsky
10b40	64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 f6 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64	dning.......Pegeplade.tilstand.d
10b60	65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 f7 00 1e 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73	eaktiveret........Pegeplade.tils
10b80	74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 6a 73 00 00 00 01 fc 00	tand.aktiveret........Rejs......
10ba0	28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d	(.gte.Roland.MT-32.(undlad.GM.em
10bc0	75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	ulering)......'.gte.Roland.MT-32
10be0	20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02	.(ingen.GM.emulering)...lowres..
10c00	00 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 01 00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 02 00 44 53 6c 75 6b 20 66 6f	...Sluk.......T.nd......DSluk.fo
10c20	72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73	r.General.MIDI.kortl.gning.for.s
10c40	70 69 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02	pil.med.Roland.MT-32.lydspor....
10c60	05 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 02 07 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 02 08 00 0e 41 66 6d	...Ukendt.......L.s.op.......Afm
10c80	6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00	ontere.DVD.......Afmonterer.SMB.
10ca0	00 00 02 0a 00 33 49 6b 6b 65 20 73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c	.....3Ikke.skaleret.(du.skal.rul
10cc0	6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 02 0c 00 19 55	le.til.venstre.og.h.jre).......U
10ce0	6e 61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 03 4f 70	navngivet.gemmetilstand.......Op
10d00	00 00 00 02 0e 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02	........verste.venstre.punkt....
10d20	0f 00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 10 00 05 42 72 75	....verste.h.jre.punkt.......Bru
10d40	67 00 00 00 02 16 00 27 42 72 75 67 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20	g......'Brug.b.de.MIDI.og.AdLib.
10d60	6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 18 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65	lyd.generering.......Brug.f.rste
10d80	20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 00 00 00 02 19 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6	.tilg.ngelig.enhed......+Brug.b.
10da0	72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65 2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74	rbar.museplade-agtig.mark.r.kont
10dc0	72 6f 6c 00 00 00 02 21 00 08 42 72 75 67 65 72 3a 00 00 00 02 22 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c	rol....!..Bruger:...."..Brug.SDL
10de0	20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 24 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00	.driver....$..Lodret.underskan:.
10e00	00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61	...%..Video....&..Virtuelt.tasta
10e20	74 75 72 00 00 00 02 27 00 0a 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02	tur....'..Lydstyrke....)..G.....
10e40	2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00 00 00 02 2c 00 17 4e e5	*..G..til....+..Hvad.er....,..N.
10e60	72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02 2d 00 07 56 69 6e 64 75	r.Indy.er.til.h.jre,....-..Vindu
10e80	65 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 18 53 6b 72 69 76	e..../..Windows.MIDI....0..Skriv
10ea0	65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 31 00 19 53 6b 72 69 76 6e 69	e.rettighed.n.gtet....1..Skrivni
10ec0	6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 37 00	ng.af.data.fejlet....2..Ja....7.
10ee0	56 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b	VDu.skal.tildele.en.tast.til.'Sk
10f00	6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f	jul.v.rkt.jslinje'.handlingen.fo
10f20	72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 38 00 4c 44 75 20	r.at.spille.dette.spil....8.LDu.
10f40	73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72 65 6b	skal.tildele.en.tast.til.'H.jrek
10f60	6c 69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65	lik'.handlingen.for.at.spille.de
10f80	74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 08 46 6f 72 73 74 f8	tte.spil....9..Zone....:..Forst.
10fa0	72 00 00 00 02 3b 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 3c 00 10 68 76 65 72 74 20 31 30	r....;..Formindsk....<..hvert.10
10fc0	2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3d 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00	..minut....=..hvert.15..minut...
10fe0	02 3e 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3f 00 0f 68 76 65 72 74 20	.>..hvert.30..minut....?..hvert.
11000	35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 41 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02	5..minut....A..spil.A.p..rok....
11020	42 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 43 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 64 75	B..spil.H.p..rok....C..spil.C-du
11040	72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 44 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f 6c 20 70 e5 20 72 6f 6b	r.p..rok....D..spil.C-mol.p..rok
11060	00 00 00 02 45 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 46 00 0e 73 70 69 6c 20	....E..spil.D.p..rok....F..spil.
11080	45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 47 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02	E.p..rok....G..spil.F.p..rok....
110a0	48 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 49 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 02 4a	H..spil.G.p..rok....I..Skub....J
110c0	00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 4e 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 00 00 02 4f 00 05	..tr.k.(Y)....N..sluk.(F)....O..
110e0	74 e6 4e 64 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 51 00 11 7e 54 7e 69 6c 66 f8 6a 20 73	t.Nd....P..~O~m....Q..~T~ilf.j.s
11100	70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 53 00 06 7e 4c 7e	pil.......R..~F~ortryd....S..~L~
11120	75 6b 00 00 00 02 55 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00	uk....U..~R~ediger.spil.......V.
11140	08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 57 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 20 73 74 79 72 69	.H~j~.lp....W..~I~ndy.kamp.styri
11160	6e 67 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 59 00 18 7e 56 7e 65 6e 73 74 72	ng....X..~T~aster....Y..~V~enstr
11180	65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 5a 00 07 7e 48 7e 65 6e 74 00 00 00 02	eh.ndstilstand.....Z..~H~ent....
111a0	5b 00 0a 7e 48 7e 65 6e 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 5e 00	[..~H~ent.......]..~N~.ste....^.
111c0	05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 60	.~O~K...._..~I~ndstillinger....`
111e0	00 13 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 46 6f 7e 72 7e	..~I~ndstillinger.......a..Fo~r~
11200	72 69 67 65 00 00 00 02 62 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 63 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72	rige....b..~A~fslut....c..~F~jer
11220	6e 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 64 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 02 65 00 19 7e 52	n.spil....d..Gen~o~ptag....e..~R
11240	7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 65 00 15 7e 52 7e	~etur.til.spiloversigt....e..~R~
11260	65 74 75 72 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 06 7e	etur.til.oversigt...lowres..f..~
11280	47 7e 65 6d 00 00 00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67	G~em....h..~S~tart....i..~O~verg
112a0	61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 6a 00 19 7e 56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b	ange.aktiveret....j..~V~andeffek
112c0	74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 6b 00 19 7e 5a 7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61	ter.aktiveret....k..~Z~ip.tilsta
112e0	6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 7d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00	nd.aktiveret....}..iso-8859-1...
11300	00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65	.%...M.chten.Sie.wirklich.beende
11320	6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67 2b 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67	n?.........."..Strg+f.und.Strg+g
11340	20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02 00 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68	.zu.verwenden,......#..Spielverh
11360	61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20	alten.verursachen.kann.......%..
11380	64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64 65 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74	da.dies.Abst.rze.oder.fehlerhaft
113a0	65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 63 6b 69	es........(Aktiv)........(Blocki
113c0	65 72 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 75 65 6c 6c 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70	ert)........(Aktuell)........(Sp
113e0	69 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74	iel)........(Global).......(erst
11400	65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1b 2a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f	ellt.am.%s).......*.Es.wird.davo
11420	6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 0b 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d	n.abgeraten,......8,.Fehler.beim
11440	20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a	.Einbinden.des..ffentlichen.Verz
11460	65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20	eichnisses......-,..ffentliches.
11480	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00	Verzeichnis.nicht.eingebunden...
114a0	00 0d 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00	........l.uft..........11.kHz...
114c0	00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38	....22.kHz.......44.kHz.......48
114e0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37 2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20	.kHz.......werden.7,.4.und.1.je.
11500	6d 69 74 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33	mit.......8.kHz.......9,.6.und.3
11520	20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00	.vertauscht........<Standard>...
11540	00 16 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 20 46	.....ber.ScummVM.......Aktiver.F
11560	69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 18 00 26 41 6b 74 69 76 65 72	iltermodus:.linear......&Aktiver
11580	20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e 00 00	.Filtermodus:.n.chste.Nachbarn..
115a0	00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00	.....Aktiver.Grafikfilter:......
115c0	0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c	.AdLib-Emulator.......AdLib-Emul
115e0	61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75	ator......6AdLib.wird.f.r.die.Mu
11600	73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e	sik.in.vielen.Spielen.verwendet.
11620	00 00 00 00 1d 00 3f 45 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20	......?Erlaubt.das..berspringen.
11640	76 6f 6e 20 54 65 78 74 74 65 69 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65	von.Textteilen.und.Zwischenseque
11660	6e 7a 65 6e 2e 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69	nzen........Alt.......Amiga-Audi
11680	6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20	o-Emulator.......Kantengl.ttung.
116a0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36	(16bpp)....!..Kantengl.ttung.(16
116c0	62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	bpp)....".(Apple-II-GS-Emulator.
116e0	28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 23 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e	(NICHT.INTEGRIERT)....#.&M.chten
11700	20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00	.Sie.wirklich.beenden?..(J/N)J..
11720	00 00 24 00 2a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74	..$.*M.chten.Sie.wirklich.neu.st
11740	61 72 74 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4	arten?..(J/N)J....%..Seitenverh.
11760	6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 26 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73	ltnis.korrigieren....&..Zugewies
11780	65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20	ene.Taste:.%s....'..Zugewiesene.
117a0	54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 28 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00	Taste:.keine....(..Attacke.1....
117c0	29 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00	)..Attacke.2....*..Attacke.3....
117e0	2b 00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63	+.DEs.wird.versucht,.auf.das.n.c
11800	68 73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 47 65 72 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72	hste.verf.gbare.Ger.t.zur.ckzugr
11820	65 69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20	eifen.....,..Audio....-..Autom..
11840	53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 2d 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00	Speichern:....-..Speich.(auto)..
11860	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e	.lowres.....Verf.gbare.Spiele-En
11880	67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 30 00 10 54 61 73 74 65 6e	gines:..../...be~r~....0..Tasten
118a0	20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 31 00 1d 44 6f 70 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69	.zuweisen....1..Doppeldecker.(Zi
118c0	66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 32 00 17 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f	ffernblock):....2..Graustufen-Mo
118e0	64 75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 00 00 33 00 0d 44 65 63 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00	dus/Farbe....3..Deckung.oben....
11900	34 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 00 35 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d	4..Deckung.unten....5..Deckung.M
11920	69 74 74 65 00 00 00 00 36 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 36 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f	itte....6..Beides....6..S+T...lo
11940	77 72 65 73 00 00 37 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 38 00 13 43 36 34 2d 41	wres..7..Helligkeit:....8..C64-A
11960	75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 39 00 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e	udio-Emulator....9.2Kann.Spiel.n
11980	69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 61 75 66 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a	icht.speichern.auf.Speicherplatz
119a0	20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 3b 00 1c 4b 61 6e 6e	.%i......:..Abbrechen....;..Kann
119c0	20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3c 00 15 53 70	.Datei.nicht.erstellen.....<..Sp
119e0	69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 3d 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65	ieloptionen..ndern....=.)Globale
11a00	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65	.ScummVM-Einstellungen.bearbeite
11a20	6e 00 00 00 00 3e 00 1f 53 75 63 68 65 20 6e 61 63 68 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e	n....>..Suche.nach.Aktualisierun
11a40	67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73	gen.......?..W.hlen.Sie.dies.aus
11a60	2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20	,.wenn.Sie.Ihre.echte.Hardware,.
11a80	64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e	die.mit.einer.Roland-kompatiblen
11aa0	20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65	.Soundkarte.verbunden.ist,.verwe
11ac0	6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 40 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00	nden.m.chten.....@..Ausw.hlen...
11ae0	00 41 00 17 5a 61 75 62 65 72 73 70 72 75 63 68 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 42 00	.A..Zauberspruch.ausw.hlen....B.
11b00	23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68	#Eine.Aktion.zum.Zuweisen.ausw.h
11b20	6c 65 6e 00 00 00 00 43 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 44 00 0b 4b 6c 69	len....C..Wert.l.schen....D..Kli
11b40	63 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00	ckmodus....E..Klicken.aktiviert.
11b60	00 00 00 46 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 47 00 0e 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74	...F..Schlie.en....G..Kommunikat
11b80	69 6f 6e 00 00 00 00 48 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68	ion....H..Allgemeine.Tastenbefeh
11ba0	6c 65 3a 00 00 00 00 49 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00 4a 00 42 53 65 69	le:....I..Maus.steuern....J.BSei
11bc0	74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72	tenverh.ltnis.f.r.Spiele.mit.der
11be0	20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00	.Aufl.sung.320x200.korrigieren..
11c00	00 00 4b 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74	..K.AKonnte.Einstellung.f.r.Seit
11c20	65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65	enverh.ltniskorrektur.nicht.anwe
11c40	6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66	nden.....L.5Konnte.Einstellung.f
11c60	fc 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e	.r.Vollbildmodus.nicht.anwenden.
11c80	00 00 00 00 4d 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65	....M.AKonnte.keine.Spiel-Engine
11ca0	20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65	.finden,.die.dieses.Spiel.starte
11cc0	6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20 70 61 73 73 65 6e	n.kann.....N.,Konnte.kein.passen
11ce0	64 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4f 00 2a	des.Engine-Plugin.finden.....O.*
11d00	4b 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61	Konnte.Farbenformat.nicht.initia
11d20	6c 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 50 00 28 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20	lisieren.....P.(Konnte.nicht.zu.
11d40	47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 53 74	Grafikmodus.wechseln:.'....Q..St
11d60	72 67 00 00 00 00 52 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 00 00	rg....R..Aktueller.Grafikmodus..
11d80	00 00 53 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 65 72 67 72 f6 df 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74	..S..Aktueller.Vergr..erungsfakt
11da0	6f 72 00 00 00 00 54 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00	or....T..Aktueller.Grafikmodus:.
11dc0	00 00 00 55 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 56 00 12 5a 65 69 67 65 72	...U..Zeiger.runter....V..Zeiger
11de0	20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 57 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65	.nach.links....W..Zeiger.nach.re
11e00	63 68 74 73 00 00 00 00 58 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 59 00 1e 5a 77 69	chts....X..Zeiger.hoch....Y..Zwi
11e20	73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5a 00	schensequenz."%s".gefunden....Z.
11e40	25 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75	%Zwischensequenz."%s".nicht.gefu
11e60	6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	nden!....[..DOSBox-OPL-Emulator.
11e80	00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20	...\..DVD....]..DVD.erfolgreich.
11ea0	65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5e 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67	eingebunden....^..DVD.nicht.eing
11ec0	65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5f 00 55 44 58 41 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e	ebunden...._.UDXA-Zwischensequen
11ee0	7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65	zen.gefunden,.aber.ScummVM.wurde
11f00	20 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c	.ohne.Zlib-Unterst.tzung.erstell
11f20	74 2e 00 00 00 00 60 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00	t.....`..Datum:.....a..Debugger.
11f40	00 00 00 62 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 63 00	...b..Lautst.rke.niedriger....c.
11f60	09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 65 00 1a 53 74	.Standard....d..L.schen....e..St
11f80	72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 66 00 12 47 46	romsparmodus.abschalten....f..GF
11fa0	58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 67 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68	X.ausgeschaltet....g..Seitenverh
11fc0	e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 73 00 00 00 00 68 00 45 25 64 20 6e 65 75	.ltniskorrektur.aus....h.E%d.neu
11fe0	65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69	e.Spiele.gefunden,.%d.bereits.hi
12000	6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00	nzugef.gte.Spiele.ignoriert.....
12020	00 00 69 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64	..i.C%d.neue.Spiele.gefunden,.%d
12040	20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e	.bereits.hinzugef.gte.Spiele.ign
12060	6f 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 6a 00 09 41 6e 7a 65 69 67 65 20 00 00 00 00 6b 00 2b 5a 65 69	oriert.....j..Anzeige.....k.+Zei
12080	67 74 20 47 72 61 66 69 6b 65 6e 20 fc 62 65 72 20 68 65 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 70 61 6c 65	gt.Grafiken..ber.helle.Spielpale
120a0	74 74 65 20 61 6e 2e 00 00 00 00 6c 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00	tte.an.....l..Tastatur.anzeigen.
120c0	00 00 00 6d 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68	...m.$Diesen.Spielstand.wirklich
120e0	20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 6e 00 1e 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b	.l.schen?....n..M.chten.Sie.wirk
12100	6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 6f 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20	lich.beenden?....o.9M.chten.Sie.
12120	77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f	wirklich.diese.Spielkonfiguratio
12140	6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 33 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77	n.entfernen?....p.3M.chten.Sie.w
12160	69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65	irklich.zur.Spieleliste.zur.ckke
12180	68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68	hren?....q.{M.chten.Sie.wirklich
121a0	20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e	.den.PC.nach.Spielen.durchsuchen
121c0	3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65	?.M.glicherweise.wird.dabei.eine
121e0	20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67	.gr..ere.Menge.an.Spielen.hinzug
12200	65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 72 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69	ef.gt.....r.,M.chten.Sie.ein.Spi
12220	65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 73 00 31 4d	el.laden.oder.speichern?....s.1M
12240	f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63	.chten.Sie.eine.automatische.Suc
12260	68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 74 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69	he.durchf.hren?....t..M.chten.Si
12280	65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 75 00 79 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e	e.beenden?....u.yVergessen.Sie.n
122a0	69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65	icht,.der.Aktion."Werkzeugleiste
122c0	20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65	.verbergen".eine.Taste.zuzuweise
122e0	6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 6e 7a 65 20 49 6e 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a	n,.um.das.ganze.Inventar.sehen.z
12300	75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 00 76 00 19 4b 65 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49	u.k.nnen.....v..Keine.General-MI
12320	44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 77 00 19 4b 65 69 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33	DI-Musik....w..Keine.Roland-MT-3
12340	32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 78 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e	2-Musik....x.*Doppelzeilen.(kein
12360	20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 79 00 07 52 75	.Zeilensprungverfahren)....y..Ru
12380	6e 74 65 72 00 00 00 00 7a 00 1c 41 6e 74 69 66 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66	nter....z..Antifehlerdiffusion.f
123a0	fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00	.r.EGA....{..Roland-GS-Modus....
123c0	7c 00 25 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73	|.%Aktiviert.Richtungspfeil-Maus
123e0	7a 65 69 67 65 72 2e 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d	zeiger.....}..Aktiviert.Helium-M
12400	6f 64 75 73 2e 00 00 00 00 7e 00 2a 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20	odus.....~.*Aktiviert.grafische.
12420	54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 7f 00 2d 41 6b 74 69	Trefferpunkte-Balken.......-Akti
12440	76 69 65 72 74 20 67 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 62 65 69	viert.gleichm..iges.Scrollen.bei
12460	6d 20 47 65 68 65 6e 2e 00 00 00 00 80 00 1b 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 53 74 75 64 69 6f 2d	m.Gehen........Aktiviert.Studio-
12480	50 75 62 6c 69 6b 75 6d 2e 00 00 00 00 81 00 3c 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 75	Publikum.......<Aktiviert.die.Au
124a0	66 68 65 62 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 45	fhebung.der.Fehlerdiffusion.in.E
124c0	47 41 2d 53 70 69 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 82 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e	GA-Spielen........Seitenverh.ltn
124e0	69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 83 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 00 00 84	iskorrektur.an.......Engine.....
12500	00 2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c	./Engine.unterst.tzt.den.Debug-L
12520	65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 85 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c	evel."%s".nicht.......0Engine-Pl
12540	75 67 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73	ugin.unterst.tzt.keine.Speichers
12560	74 e4 6e 64 65 2e 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20	t.nde........Enter......;Fehler.
12580	62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62	beim.Lesen.von.Disk.%c.(%c%d),.b
125a0	69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 88 00 22 46 65 68 6c 65 72	itte.Taste.dr.cken......."Fehler
125c0	20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 89	.beim.Ausf.hren.des.Spiels:.....
125e0	00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00	..Fehler.beim.Einbinden.der.DVD.
12600	00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 45 73 63 61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00	......Esc.......Escape-Taste....
12620	8c 00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 00 00 00 00 8d 00 08 45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 8e 00	...Betrachte.......Experte......
12640	0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 8f 00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 90 00 31 46 65	.Extrapfad:.......Augen......1Fe
12660	68 6c 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47	hler.bei.einigen..nderungen.in.G
12680	72 61 66 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 91 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65	rafikoptionen:.......Konnte.Date
126a0	69 20 6e 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70	i.nicht.l.schen.......)Konnte.Sp
126c0	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00	ielstand.aus.Datei.nicht.laden..
126e0	00 00 00 93 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75	.....7Konnte.Spielstand.nicht.au
12700	73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	s.folgender.Datei.laden:..%s....
12720	94 00 23 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63	..#Konnte.Spielstand.nicht.speic
12740	68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 95 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69	hern.......,Konnte.Spielstand.ni
12760	63 68 74 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 96 00 3a 4b 6f	cht.in.Datei.speichern.......:Ko
12780	6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64	nnte.Spielstand.nicht.in.folgend
127a0	65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 53 63	er.Datei.speichern:..%s.......Sc
127c0	68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46	hneller.Modus.......Verwendete.F
127e0	75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 99 00 1f 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20	unktionen:.......Kampfsteuerung.
12800	28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 9a 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00	(Ziffernblock):.......Reparier..
12820	00 00 9b 00 1a 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00	.....Richtungspfeil-Mauszeiger..
12840	00 00 9c 00 13 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2d 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 00 00 00 00 9d 00 13 4e 61	.....Disketten-Vorspann.......Na
12860	63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 9e 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73	ch.unten.fliegen.......Geradeaus
12880	20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 9f 00 13 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65	.fliegen.......Nach.links.fliege
128a0	6e 00 00 00 00 a0 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e	n.......Nach.unten.links.fliegen
128c0	00 00 00 00 a1 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e	.......Nach.unten.rechts.fliegen
128e0	00 00 00 00 a2 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a3 00	.......Nach.rechts.fliegen......
12900	18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a4 00 19 4e	.Nach.oben.links.fliegen.......N
12920	61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a5 00 12 4e 61	ach.oben.rechts.fliegen.......Na
12940	63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a6 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69	ch.oben.fliegen.......Freie.Ansi
12960	63 68 74 00 00 00 00 a7 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73	cht.......Voller.Name.des.Spiels
12980	00 00 00 00 a8 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 a9 00 17 47 43 2d 50 61	.......Vollbildmodus.......GC-Pa
129a0	64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 aa 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45	d-Beschleunigung:.......GC-Pad-E
129c0	6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a	mpfindlichkeit:.......GFX.......
129e0	47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 ad 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 ae 00 0e 47	GM-Ger.t:.......Sprache:.......G
12a00	55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 af 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 b0 00 0a 53	UI-Renderer:.......Spiel.......S
12a20	70 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 b1 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 b2 00 32	pielmen........Spielpfad:......2
12a40	53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c	Spielpause...Zum.Weiterspielen.L
12a60	65 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74	eertaste.dr.cken........Spieldat
12a80	65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b4 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e	en.nicht.gefunden.......Spielken
12aa0	6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 b5 00 0c 53 70 69	nung.nicht.unterst.tzt.......Spi
12ac0	65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b6 00 8e 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74	eltitel).......Laden.des.Spielst
12ae0	61 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65	ands.%s.fehlgeschlagen!.Bitte.le
12b00	73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67	sen.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.g
12b20	72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e	rundlegende.Informationen.und.An
12b40	77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00	weisungen.zu.weiterer.Hilfe.....
12b60	b7 00 92 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20	...Speichern.des.Spielstands.%s.
12b80	66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20	fehlgeschlagen!.Bitte.lesen.Sie.
12ba0	64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65	die.Liesmich-Datei.f.r.grundlege
12bc0	6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65	nde.Informationen.und.Anweisunge
12be0	6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 b8 00 05 4e 69 6d 6d 00	n.zu.weiterer.Hilfe........Nimm.
12c00	00 00 00 b9 00 04 47 69 62 00 00 00 00 ba 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 bb 00 08	......Gib.......Hauptmen........
12c20	47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 bc 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65	Gehe.zu.......Zu.h.herer.Pfadebe
12c40	6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 bd 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 be	ne.wechseln.......Pfad.hoch.....
12c60	00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 bf 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c0	..Grafik.......Grafikmodus:.....
12c80	00 15 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 00 00 00 00 c1 00 37 48 61 72	..Trefferpunkte-Balken......7Har
12ca0	64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20	dware-Skalierung.(schnell,.aber.
12cc0	73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 c2 00 0d 48 65 6c 69 75 6d	schlechte.Qualit.t).......Helium
12ce0	2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 c3 00 12 41 6e 64 65 72 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00	-Modus.......Andere.ausblenden..
12d00	00 00 c4 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c5 00 19 57 65	.....ScummVM.ausblenden.......We
12d20	72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 c6 00 33 48 6f 68	rkzeugleiste.verbergen......3Hoh
12d40	65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f	e.Audioqualit.t.(lansamer).(erfo
12d60	72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72	rdert.Neustart)......uH.here.Wer
12d80	74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75	te.bewirken.eine.bessere.Soundqu
12da0	61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69	alit.t,.werden.aber.m.glicherwei
12dc0	73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e	se.nicht.von.jeder.Soundkarte.un
12de0	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 c8 00 1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77	terst.tzt........N.chste.Dialogw
12e00	61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 c9 00 1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f	ahl.markieren.......Vorige.Dialo
12e20	67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 ca 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61	gwahl.markieren......TUmschaltta
12e40	73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20	ste.(Shift).gedr.ckt.halten,.um.
12e60	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75	Verzeichnisse.nach.Spielen.zu.du
12e80	72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cb 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64	rchsuchen.......Horizontale.Bild
12ea0	76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d	verkleinerung:.......IBM-PCjr-Em
12ec0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00	ulator.......Kennung:.......ID:.
12ee0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ce 00 21 47 72 f6 df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6	..lowres....!Gr..enverh.tlnis.h.
12f00	68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 cf 00 11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68	her/niedriger.......Lautst.rke.h
12f20	f6 68 65 72 00 00 00 00 d0 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 d1	.her.......Netzwerk.starten.....
12f40	00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68	.$Verg..erung.des.oberen.Bildsch
12f60	69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20	irms:.......MT-32-Emulator.wird.
12f80	67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d3 00 18 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65	gestartet.......Netzwerk.wird.ge
12fa0	73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d4 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 d5 00 29 42 69 74 74	startet.......Eingabe......)Bitt
12fc0	65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc	e.Disk.%c.einlegen.und.Taste.dr.
12fe0	63 6b 65 6e 00 00 00 00 d6 00 24 4c 65 67 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73	cken......$Legen.Sie.eine.Spiels
13000	74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e 2e 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00	tand-Disk.ein........Inventar...
13020	00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 d9 00 13 44 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 62 65	....Inventar:.......Den.neuen.be
13040	68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 da 00 13 44 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00	halten.......Den.alten.behalten.
13060	00 00 00 db 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 dc 00 0d 52 75 6e 74	......Tasten.zuordnen.......Runt
13080	65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 dd 00 0b 48 6f 63 68 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 de 00 09	er-Taste.......Hoch-Taste.......
130a0	54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00	Tastatur.......Tasten-Layout:...
130c0	00 e0 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 e1 00 06 54 72 69 74 74 00 00 00 00 e2 00 1f 53 70 72	....Tasten.......Tritt.......Spr
130e0	61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 e3	ache.der.ScummVM-Oberfl.che.....
13100	00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b	.mSprache.des.Spiels..Diese.Funk
13120	74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56	tion.wird.nicht.eine.spanische.V
13140	65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63	ersion.des.Spiels.in.eine.deutsc
13160	68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 e4 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00	he.verwandeln........Sprache:...
13180	00 e5 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00 00 00 00 e6 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 e7	....Spieleliste.......Links.....
131a0	00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 e8 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 e9 00 16 53	..Linksklick.......Laden.......S
131c0	70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ea 00 0d 53 70 69 65 6c	pielstand.1-10.laden.......Spiel
131e0	20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 eb 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73	.laden:......(Spielstand.f.r.aus
13200	67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ec 00 0a 4c 61 64 65	gew.hltes.Spiel.laden.......Lade
13220	20 22 25 73 22 00 00 00 00 ed 00 16 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e	."%s".......Spiel.wird.geladen..
13240	2e 00 00 00 00 ee 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00 00 ef 00 09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 00	........Schau.......Schau.an....
13260	f0 00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00	...Unterer.linker.Gegenstand....
13280	f1 00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00	...Unterer.rechter.Gegenstand...
132a0	00 f2 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49	....MAME-OPL-Emulator.......MIDI
132c0	00 00 00 00 f4 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f5 00 37 4d 50	.......MIDI-Lautst.rke:......7MP
132e0	45 47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63	EG2-Zwischensequenzen.werden.nic
13300	68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32	ht.mehr.unterst.tzt........MT-32
13320	00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 f8 00 10 4d 54 2d 33 32 2d	.......MT-32-Ger.t:.......MT-32-
13340	45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 f9 00 15 48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72	Emulation.......Hauptspielsteuer
13360	75 6e 67 3a 00 00 00 00 fa 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69	ung:.......Hauptbildschirm-Skali
13380	65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 fb 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 fc 00 2a 41 6b 74 69	erung:.......Zuweisen......*Akti
133a0	6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69	on."Hineinzoomen".zuweisen.(opti
133c0	6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fd 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e	onal)......*Aktion."Herauszoomen
133e0	22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 2b 41 6b 74 69	".zuweisen.(optional)......+Akti
13400	6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75	on."Werkzeugleiste.verbergen".zu
13420	77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ff 00 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b	weisen.......Aktion."Rechtsklick
13440	22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 00 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01	".zuweisen.......Durchsuchen....
13460	01 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fc	...H.chste.Lautst.rke.......Men.
13480	00 00 00 01 03 00 0c 4d 69 74 74 65 6c 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 04 00 1c 4d 69 74 74 6c 65 72	.......Mittelklick.......Mittler
134a0	65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 05 00 1d 4d 69 74 74 6c	er.linker.Gegenstand.......Mittl
134c0	65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 06 00 16 4e 69	erer.rechter.Gegenstand.......Ni
134e0	65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 07 00 10 49 6d 20 44 6f 63	edrigste.Lautst.rke.......Im.Doc
13500	6b 20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00 01 08 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 08 00 07	k.ablegen.......Sonstiges.......
13520	41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d	Andere...lowres.....AdLib-/MIDI-
13540	4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 0b 00 0e	Modus.......DVD.einbinden.......
13560	53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00	SMB.einbinden.......Mausklick...
13580	01 0d 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75	...)Maus-klick-und-zieh-Modus.au
135a0	73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 0e 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e	sgeschaltet.......%Maus-klick-un
135c0	64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 0f 00 14 4e 61	d-zieh-Modus.aktiviert........Na
135e0	63 68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 10 00 12 4e 61 63 68 20 76 6f 72	ch.hinten.bewegen.......Nach.vor
13600	6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 11 00 0c 4e 75 72 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 12	n.bewegen.......Nur.bewegen.....
13620	00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74	..Multifunktion.......Musikger.t
13640	3a 00 00 00 01 14 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69	:.......Musiklautst.rke.h.her/ni
13660	65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 15 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00	edriger.......Musiklautst.rke:..
13680	00 01 16 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 01 17 00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70	.....Alles.aus.......Name.f.r.Sp
136a0	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00	ielstand.eingeben.......Name:...
136c0	01 19 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65 20 4d 49 44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a	...}Systemeigene.MIDI-.nterst.tz
136e0	75 6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61 73 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65	ung.erfordert.das.Roland-Upgrade
13700	20 76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 61 62 65 72 20 25 73 0a 66 65 68 6c 74 2e 20 53	.von.LucasArts,.aber.%s.fehlt..S
13720	74 61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20 41 64 4c 69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e	tattdessen.wird.AdLib.verwendet.
13740	00 00 00 01 1a 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 1b 00 1e 4e	.......Netzwerk.ist.aus........N
13760	65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01	etzwerk.nicht.gestartet.(%d)....
13780	1c 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 01 1d 00 39 4e 65 74 7a	...Netzwerk.gestartet......9Netz
137a0	77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72	werk.gestartet,..ffentliches.Ver
137c0	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 01 1e 00 08 4e 69 65 6d 61	zeichnis.eingebunden.......Niema
137e0	6c 73 00 00 00 01 1f 00 07 50 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 20 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 21 00	ls.......Person.......Nein....!.
13800	17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 22 00 0c 4b 65	.Kein.Datum.gespeichert...."..Ke
13820	69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 23 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24	in.Fehler....#..Keine.Musik....$
13840	00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00	..Keine.Spielzeit.gespeichert...
13860	01 25 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 26 00	.%..Keine.Zeit.gespeichert....&.
13880	07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74	.Keiner...path..&..-...soundfont
138a0	00 01 27 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00	..'..Normal.(keine.Skalierung)..
138c0	00 01 27 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72	..'..Normal.ohn.Skalieren...lowr
138e0	65 73 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 06 d6 66 66	es..(..OK....)..Objekt....*...ff
13900	6e 65 00 00 00 01 2b 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 62 65 69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01	ne....+..OpenGL:.beibehalten....
13920	2c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20	,..OpenGL:.normal....-..OpenGL:.
13940	6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2e 00 09 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 2f 00 13 57 65	original.......Optionen..../..We
13960	69 74 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 30 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72	itere.Steuerung:....0..Ausgabefr
13980	65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 31 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74	equenz:....1.%Globale.MIDI-Einst
139a0	65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 32 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65	ellungen..bergehen....2.&Globale
139c0	20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00	.MT-32-Einstellungen..bergehen..
139e0	00 01 33 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20	..3.%Globale.Audioeinstellungen.
13a00	fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 34 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69	.bergehen....4.&Globale.Grafikei
13a20	6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 35 00 2b 47 6c 6f 62	nstellungen..bergehen....5.+Glob
13a40	61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65	ale.Lautst.rke-Einstellungen..be
13a60	72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 35 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65	rgehen....5.*Globale.Lautst.rkee
13a80	69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	instellungen..bergehen...lowres.
13aa0	01 36 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01	.6..PC-Lautsprecher-Emulator....
13ac0	37 00 5f 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65	7._PSX-Zwischensequenzen.gefunde
13ae0	6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72	n,.aber.ScummVM.wurde.ohne.Unter
13b00	73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 52 47 42 2d 46 61 72 62 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74	st.tzung.f.r.RGB-Farben.erstellt
13b20	2e 00 00 00 01 38 00 4b 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22	.....8.KPSX-Zwischensequenz."%s"
13b40	20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 50 61 6c 65 74 74 65 6e 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65	.kann.in.Palettenmodus.nicht.wie
13b60	64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 39 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72	dergegeben.werden.....9..Passwor
13b80	74 3a 00 00 00 01 3a 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e	t:....:..Verzeichnis.existiert.n
13ba0	69 63 68 74 2e 00 00 00 01 3b 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e	icht.....;..Ung.ltiges.Verzeichn
13bc0	69 73 00 00 00 01 3c 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00	is....<..Pfad.ist.keine.Datei...
13be0	00 01 3d 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 3f 00 0b 53 70 69	..=..Pfade....>..Pause....?..Spi
13c00	65 6c 70 61 75 73 65 00 00 00 01 40 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00	elpause....@..Spiel.ausw.hlen:..
13c20	00 01 41 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 42 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64	..A..Nimm....B.9Plattform,.f.r.d
13c40	69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c	ie.das.Spiel.urspr.nglich.erstel
13c60	6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 44 00 08	lt.wurde....C..Plattform:....D..
13c80	53 70 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 45 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 46 00	Spielen....E..Spieldauer:.....F.
13ca0	1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01	.Bitte.eine.Aktion.ausw.hlen....
13cc0	47 00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e	G.RBitte.geben.Sie.die.folgenden
13ce0	20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d	.Daten.auf.Englisch.an.das.Scumm
13d00	56 4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73 6f 77 69 65 00 00 00 01 48 00 0d 50 6c 75 67 69	VM-Team.weiter.sowie....H..Plugi
13d20	6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 49 00 09 41 6e 66 e4 6e 67 65 72 00 00 00 01 4a 00 22 44 69 67	n-Pfad:....I..Anf.nger....J."Dig
13d40	69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 65 6e 00 00	itale.Sound-Effekte.bevorzugen..
13d60	00 01 4b 00 39 42 65 76 6f 72 7a 75 67 74 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66	..K.9Bevorzugt.digitale.Sound-Ef
13d80	66 65 6b 74 65 20 73 74 61 74 74 20 73 79 6e 74 68 65 74 68 69 73 69 65 72 74 65 72 2e 00 00 00	fekte.statt.synthethisierter....
13da0	01 4c 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00	.L..Standard-Ger.t:...lowres..M.
13dc0	10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 4e 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc	.Standard-Ger.t:....N.!Taste.dr.
13de0	63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 4f 00 06 5a 69	cken,.um.sie.zuzuweisen....O..Zi
13e00	65 68 65 00 00 00 01 50 00 08 53 63 68 6c 61 67 65 00 00 00 01 51 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f	ehe....P..Schlage....Q..Schlag.o
13e20	62 65 6e 00 00 00 01 52 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 53 00 0d 53 63 68	ben....R..Schlag.unten....S..Sch
13e40	6c 61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 54 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 55 00 08 5a 69 65	lag.Mitte....T..Dr.cke....U..Zie
13e60	68 20 61 6e 00 00 00 01 56 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 57 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d	h.an....V..Beenden....W..ScummVM
13e80	20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 58 00 05 4c 69 65 73 00 00 00 01 59 00 22 4c 65 73 65 2d 42	.beenden....X..Lies....Y."Lese-B
13ea0	65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 5a	erechtigung.nicht.vorhanden....Z
13ec0	00 24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65	.$Daten.konnten.nicht.gelesen.we
13ee0	72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 5b 00 24 46 fc 72 20 48 69 6c 66 65 20 73 63 68 61 75 65 20 69 6e 73	rden.....[.$F.r.Hilfe.schaue.ins
13f00	20 4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e 64 62 75 63 68 2e 00 00 00 01 5c 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 4d	.Loom-Handbuch.....\..Normaler.M
13f20	61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 5d 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69	auszeiger....]..Tasten.neu.zuwei
13f40	73 65 6e 00 00 00 01 5e 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e	sen....^.BSpiel.aus.der.Liste.en
13f60	74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65	tfernen..Die.Spieldateien.bleibe
13f80	6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 5f 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00	n.erhalten....._..Render-Modus:.
13fa0	00 00 01 60 00 09 41 75 73 72 75 68 65 6e 00 00 00 01 61 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 62 00	...`..Ausruhen....a..Laden....b.
13fc0	0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 01 63 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 64 00	.Spiel.laden:....c..Rechts....d.
13fe0	0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 65 00 13 45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73	.Rechtsklick....e..Einmal.Rechts
14000	6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 66 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 67 00 07 44 72	klick....f..Rechtsklick....g..Dr
14020	65 68 65 6e 00 00 00 01 68 00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00	ehen....h..Schneller.Modus.(*)..
14040	00 01 69 00 19 53 65 68 72 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00	..i..Sehr.schneller.Modus.(*)...
14060	01 6a 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 6a 00 0f 45 66 66 65	.j..Effektlautst.rke:....j..Effe
14080	6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c	ktlautst.:...lowres..k..SMB....l
140a0	00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 6d 00 1d 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61	..Speichern....m..Speichern./.La
140c0	64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 6e 00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70	den./.Optionen....n..Men..zum.Sp
140e0	65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 6f 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a	eichern/Laden....o..Spielst.nde:
14100	00 00 00 01 6f 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 70 00 1a 53	....o..Speichern:...lowres..p..S
14120	70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 71 00 0b 53	pielstand.1-10.speichern....q..S
14140	70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 01 72 00 0f 53 70 65 69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00	peichern:....r..Speichere."%s"..
14160	00 01 73 00 1a 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00	..s..Spiel.wird.gespeichert.....
14180	00 01 74 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01	..t..Suchlauf.abgeschlossen!....
141a0	75 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00	u..%d.Ordner.durchsucht.......v.
141c0	15 4c 69 73 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 77 00 13 4c 69 73 74	.Liste.runterbl.ttern....w..List
141e0	65 20 68 6f 63 68 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75	e.hochbl.ttern....x..ScummVM-Hau
14200	70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 01 79 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e	ptmen.....y.=ScummVM.konnte.kein
14220	65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75	e.Engine.finden,.um.das.Spiel.zu
14240	20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 01 7a 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69	.starten!....z.;ScummVM.konnte.i
14260	6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69	m.gew.hlten.Verzeichnis.kein.Spi
14280	65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 01 7b 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20	el.finden!....{.6ScummVM.konnte.
142a0	64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6	das.gew.hlte.Verzeichnis.nicht..
142c0	66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 01 7c 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74	ffnen!....|.]ScummVM.hat.erkannt
142e0	2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20	,.dass.Sie.alte.Spielst.nde.von.
14300	42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67	Baphomets.Fluch.1.haben,.die.umg
14320	65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74	ewandelt.werden.sollten..Das.alt
14340	65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72	e.Speicherformat.wird.nicht.mehr
14360	20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69	.unterst.tzt,.also.k.nnen.Sie.di
14380	65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69	ese.Spielst.nde.unkonvertiert.ni
143a0	63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20	cht.laden...Klicken.Sie.auf.OK,.
143c0	75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73	um.diese.jetzt.umzuwandeln,.sons
143e0	74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e	t.werden.Sie.erneut.gefragt,.wen
14400	6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20	n.Sie.n.chstes.Mal.dieses.Spiel.
14420	73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 55 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61	starten......}.UScummVM.hat.erka
14440	6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76	nnt,.dass.Sie.alte.Spielst.nde.v
14460	6f 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e	on.Nippon.Safes.haben,.die.umben
14480	61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44	annt.werden.sollten..Die.alten.D
144a0	61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65	ateinamen.werden.nicht.mehr.unte
144c0	72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53	rst.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese.S
144e0	70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c	pielst.nde.unkonvertiert.nicht.l
14500	61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69	aden...Klicken.Sie.auf.OK,.um.di
14520	65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72	ese.jetzt.umzuwandeln,.sonst.wer
14540	64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65	den.Sie.erneut.gefragt,.wenn.Sie
14560	20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74	.n.chstes.Mal.dieses.Spiel.start
14580	65 6e 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20	en......~..ScummVM.hat.ein.paar.
145a0	57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73	Warnungen.im.Konsolenfenster.aus
145c0	67 65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69	gegeben.und.kann.nicht.gew.hrlei
145e0	73 74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75	sten,.dass.alle.Speicherst.nde.u
14600	6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68	mgewandelt.wurden...Bitte.berich
14620	74 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65 61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73	ten.Sie.dies.dem.Team.auf.Englis
14640	63 68 2e 00 00 00 01 7f 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63	ch.......9ScummVM.hat.alle.Speic
14660	68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c	herst.nde.erfolgreich.umgewandel
14680	74 2e 00 00 00 01 80 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00	t........In.Spieleliste.suchen..
146a0	00 01 81 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 82 00 0d 5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00	.....Suchen:.......Zweites.Kind.
146c0	00 00 01 83 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 84 00 20	......SoundFont.ausw.hlen.......
146e0	57 e4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6b 65 69 74 73 67 72 61 64 2e 00	W.hle.einen.Schwierigkeitsgrad..
14700	00 00 01 85 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 86 00 1f 53 70 69 65	......Thema.ausw.hlen.......Spie
14720	6c 73 74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 87 00	lstand.zum.LADEN.ausw.hlen......
14740	2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61	/Verzeichnis.mit.zus.tzlichen.Da
14760	74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 88 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73	teien.ausw.hlen......(Aktion.aus
14780	77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00	w.hlen.und."Zuweisen".klicken...
147a0	01 89 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d	...#Verzeichnis.f.r.Oberfl.chen-
147c0	54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 01 8a 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73	Themen.......Verzeichnis.f.r.zus
147e0	e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8b 00	.tzliche.Dateien.ausw.hlen......
14800	28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61	(Verzeichnis.f.r.Erweiterungen.a
14820	75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8c 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53	usw.hlen......&Verzeichnis.f.r.S
14840	70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8d 00 26 56 65 72 7a 65	pielst.nde.ausw.hlen......&Verze
14860	69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e	ichnis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen
14880	00 00 00 01 8e 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65	......'Verzeichnis.mit.Spieldate
148a0	69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8f 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b	ien.ausw.hlen.......Empfindlichk
148c0	65 69 74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69	eit.......Server:........ffentli
148e0	63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 01 92 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53	ches.Verzeichnis:......jKurzer.S
14900	70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a	pielname,.um.die.Spielst.nde.zuz
14920	75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f	uordnen.und.das.Spiel.von.der.Ko
14940	6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65	mmandozeile.aus.starten.zu.k.nne
14960	6e 00 00 00 01 93 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e	n.......Konsole.zeigen/verbergen
14980	00 00 00 01 94 00 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 95 00 10 54 61 73	.......Alle.einblenden.......Tas
149a0	74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 96 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20	tatur.zeigen.......Ziffernblock.
149c0	7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 97 00 31 5a 65 69 67 74 20 4f 62 6a 65 6b 74 62 65 73 63 68 72 69	zeigen......1Zeigt.Objektbeschri
149e0	66 74 75 6e 67 65 6e 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 62 65 72 fc 68 72 75 6e 67 20 61 6e 2e 00 00 00	ftungen.bei.Mausber.hrung.an....
14a00	01 98 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75 63 68 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00	....Speicherverbrauch.anzeigen..
14a20	00 01 99 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 9a 00 13 4f	.....Mauszeiger.anzeigen.......O
14a40	62 6a 65 6b 74 6e 61 6d 65 6e 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 9b 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74	bjektnamen.zeigen......1Untertit
14a60	65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b	el.anzeigen.und.Sprachausgabe.ak
14a80	74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9c 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72	tivieren.......Cursor.zeigen/ver
14aa0	62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 9d 00 1b 4c 69 6e 6b 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d	bergen.......Linke.Maustaste.sim
14ac0	75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9e 00 1c 52 65 63 68 74 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73	ulieren.......Rechte.Maustaste.s
14ae0	69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9f 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01	imulieren........berspringen....
14b00	a0 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00	...Zwischensequenz..berspringen.
14b20	00 00 01 a1 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a2 00 17 54	......Zeile..berspringen.......T
14b40	65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a3 00 19 dc 62 65 72	extzeile..berspringen........ber
14b60	73 70 72 69 6e 67 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 00 00 00 01 a4 00 12 54 65 78 74 20	spring-Unterst.tzung.......Text.
14b80	fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a5 00 14 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75	.berspringen.......Nach.links.ru
14ba0	74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 a6 00 15 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65	tschen.......Nach.rechts.rutsche
14bc0	6e 00 00 00 01 a7 00 17 47 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 00 00	n.......Gleichm..iges.Scrollen..
14be0	00 01 a8 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 a9 00 34 53 6f 66	.....An.Ecken.anheften......4Sof
14c00	74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c	tware-Skalierung.(gute.Qualit.t,
14c20	20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 01 aa 00 92 4c 65 69 64 65 72 20 62 69	.aber.langsamer).......Leider.bi
14c40	65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c	etet.diese.Engine.keine.Spielhil
14c60	66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68	fe..Bitte.lesen.Sie.die.Liesmich
14c80	2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74	-Datei.f.r.grundlegende.Informat
14ca0	69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65	ionen.und.Anweisungen.zu.weitere
14cc0	72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 01 ab 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 ac 00	r.Hilfe........Ton.ein/aus......
14ce0	4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e	MSoundFont.wird.von.einigen.Soun
14d00	64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79	dkarten,.Fluidsynth.und.Timidity
14d20	20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00	.unterst.tzt........SoundFont:..
14d40	00 01 ae 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 00 01 af 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 01 b0 00 48	.....Leertaste.......Spr.......H
14d60	53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20	Spezielle.Farbmischungsmethoden.
14d80	77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72	werden.von.manchen.Spielen.unter
14da0	73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 b1 00 19 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65	st.tzt........Spezielle.Tastenbe
14dc0	66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 b2 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c	fehle:......#Lautst.rke.speziell
14de0	65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 01 b3 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73	er.Soundeffekte......MLegt.das.s
14e00	74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65	tandardm..ige.Musikwiedergabe-Ge
14e20	72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73	r.t.f.r.General-MIDI-Ausgabe.fes
14e40	74 2e 00 00 00 01 b4 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65	t.......dLegt.das.standardm..ige
14e60	20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73	.Tonwiedergabe-Ger.t.f.r.die.Aus
14e80	67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32	gabe.von.Roland.MT-32/LAPC1/CM32
14ea0	6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b5 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69	l/CM64.fest.......CLegt.das.Musi
14ec0	6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64	kwiedergabe-Ger.t.oder.den.Sound
14ee0	6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b6 00 53 4c 65 67 74	karten-Emulator.fest.......SLegt
14f00	20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65	.das.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche
14f20	20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e	.Spieldateien.f.r.alle.Spiele.in
14f40	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b7 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65	.ScummVM.fest.......8Legt.das.Ve
14f60	72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64	rzeichnis.f.r.zus.tzliche.Spield
14f80	61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b8 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f	ateien.fest.......LLegt.das.bevo
14fa0	72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20	rzugte.Tonwiedergabe-Ger.t.oder.
14fc0	64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00	den.Soundkarten-Emulator.fest...
14fe0	00 01 b9 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e	..../Legt.fest,.wo.die.Spielst.n
15000	64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 ba 00 08 53 70 72 61 63 68	de.abgelegt.werden........Sprach
15020	65 00 00 00 01 bb 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20 26 20 54 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	e.......Sprache.&.Text...lowres.
15040	01 bc 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 00 00 00 01 bd 00 1d 53 70 72 61	....Nur.Sprachausgabe.......Spra
15060	63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 be 00 12 53	chausgabe.und.Untertitel.......S
15080	70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 be 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75	prachlautst.rke:.......Sprachlau
150a0	74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bf 00 1e 53 70 72 fc 63 68 65 20 6d 69 74 20 54	tst.:...lowres.....Spr.che.mit.T
150c0	61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00 01 c0 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00	astatur.spinnen:.......Standard.
150e0	00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1a 53 74 61	......Standard.(16bpp).......Sta
15100	6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 11 54 72 6f	ndard-Renderer.(16bpp).......Tro
15120	74 7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c4 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73	tzdem.starten.......Ausgew.hltes
15140	20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c5 00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74	.Spiel.starten.......Debugger.st
15160	61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0f 53 63 68 72 69 74	arten.......Status:.......Schrit
15180	74 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 c8 00 10 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00	t.zur.ck.......Studio-Publikum..
151a0	00 01 c9 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ca 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f	.....Text.......Untertitel-Tempo
151c0	3a 00 00 00 01 ca 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00	:.......Text-Tempo:...lowres....
151e0	0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 cc 00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c	.Untertitel.......Nur.Untertitel
15200	00 00 00 01 cd 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e	......;Spielstand.erfolgreich.in
15220	20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25	.folgender.Datei.gespeichert:..%
15240	73 00 00 00 01 ce 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 cf 00 08 57 65 63	s.......Figur.wechseln.......Wec
15260	68 73 6c 65 00 00 00 01 d0 00 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72	hsle.......Zwischen.Grafikfilter
15280	6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 d1 00 12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c	n.wechseln.......Figuren.wechsel
152a0	6e 3a 00 00 00 01 d2 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 d3 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 62	n:.......Tabulator.......Nimm.ab
152c0	00 00 00 01 d4 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 d5 00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 d6 00	.......Rede.......Rede.mit......
152e0	34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69	4Tippen.f.r.Linksklick,.Doppelti
15300	70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 d7 00 8a 44 69 65 20 66	ppen.f.r.Rechtsklick.......Die.f
15320	fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 68	.r.den.neuen.Spielstand.vorgeseh
15340	65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 63	ene.Datei.existiert.bereits!.M.c
15360	68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e 64	hten.Sie.den.alten.Speicherstand
15380	20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c 74	.(%s).oder.den.neuen.(%s).behalt
153a0	65 6e 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01	en?........Sprache.und.Text:....
153c0	d8 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9 00 1e	...Sprache.+.Text:...lowres.....
153e0	54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 00	Texttempo.langsamer/schneller...
15400	01 da 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e 65	...qDie.Datei."sky.cpt".hat.eine
15420	20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65 2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69	.ung.ltige.Gr..e..Bitte.laden.Si
15440	65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65 72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73	e.diese.Datei.(erneut).von.www.s
15460	63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 01 db 00 58 49 6e 20 64 61	cummvm.org.herunter.......XIn.da
15480	73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68	s.gew.hlte.Verzeichnis.kann.nich
154a0	74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20	t.geschrieben.werden..Bitte.ein.
154c0	61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 dc 00 3d 44 61 73 20 53 70 69	anderes.ausw.hlen.......=Das.Spi
154e0	65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 6e	el.im.Verzeichnis."%s".scheint.n
15500	69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20 73 65 69 6e 2e 00 00 00 01 dd 00 1b 53 70 69 65	icht.bekannt.zu.sein........Spie
15520	6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 01 de 00 33 53 70 69	l.wurde.NICHT.geladen.......3Spi
15540	65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 74	el.wurde.NICHT.gespeichert..(Dat
15560	65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 df 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a	entr.ger.voll?)......yDas.bevorz
15580	75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20	ugte.Audioger.t."%s".kann.nicht.
155a0	76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc	verwendet.werden..Schauen.Sie.f.
155c0	72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c	r.weitere.Informationen.in.der.L
155e0	6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 e0 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75	og-Datei.nach.......yDas.bevorzu
15600	67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20	gte.Audioger.t."%s".wurde.nicht.
15620	67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20	gefunden.(k.nnte.beispielsweise.
15640	61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68	ausgeschaltet.oder.nicht.angesch
15660	6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 e1 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68	lossen.sein).......zDas.ausgew.h
15680	6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76	lte.Audioger.t."%s".kann.nicht.v
156a0	65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72	erwendet.werden..Schauen.Sie.f.r
156c0	20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f	.weitere.Informationen.in.der.Lo
156e0	67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 e2 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68	g-Datei.nach.......zDas.ausgew.h
15700	6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20	lte.Audioger.t."%s".wurde.nicht.
15720	67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20	gefunden.(k.nnte.beispielsweise.
15740	61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68	ausgeschaltet.oder.nicht.angesch
15760	6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 e3 00 98 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68	lossen.sein)........Das.ausgew.h
15780	6c 74 65 20 54 68 65 6d 61 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20	lte.Thema.unterst.tzt.nicht.die.
157a0	61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 72 61 63 68 65 2e 20 57 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65	aktuelle.Sprache..Wenn.Sie.diese
157c0	73 20 54 68 65 6d 61 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e 20	s.Thema.benutzen.wollen,.m.ssen.
157e0	53 69 65 20 65 72 73 74 20 7a 75 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 70 72 61 63 68	Sie.erst.zu.einer.anderen.Sprach
15800	65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 2e 00 00 00 01 e4 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00	e.wechseln........Themenpfad:...
15820	01 e5 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 49	....Thema:.......Dies.gilt.f.r.I
15840	6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01 e7 00 0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00	ndy.links........Drittes.Kind...
15860	01 e8 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e	...ADiese.Spielkennung.ist.schon
15880	20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68	.vergeben..Bitte.eine.andere.w.h
158a0	6c 65 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64	len.......NF.r.dieses.Spiel.wird
158c0	20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68	.das.Laden.aus.der.Spieleliste.h
158e0	65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ea 00 f5 44	eraus.nicht.unterst.tzt........D
15900	69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20 41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 20	ieses.Spiel.hat.Audio-Titel.auf.
15920	73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65 20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 6f	seiner.CD..Diese.Titel.m.ssen.vo
15940	6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 65	n.der.CD.mittels.eines.geeignete
15960	6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 64	n.Extrahierungsprogramms.f.r.Aud
15980	69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73	io-CDs.beschafft.werden,.um.dies
159a0	65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 65	e.im.Spiel.h.ren.zu.k.nnen..Lese
159c0	6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 69	n.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.wei
159e0	74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 42 44 61 73 20 69 73	tere.Informationen.......BDas.is
15a00	74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	t.das.Ende.der.Demo.von.Broken.S
15a20	77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 01 ec	word.1.(Baphomets.Fluch.1)......
15a40	00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e	..Zeit:........Zeit.berschreitun
15a60	67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01	g.beim.Starten.des.Netzwerks....
15a80	ee 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 11 56 6f 6c 6c 62 69	...Zu.Henry/Zu.Indy.......Vollbi
15aa0	6c 64 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 01 f0 00 22 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69	ld.EIN/AUS......"Seitenverh.ltni
15ac0	73 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 f1 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c	s.anpassen:.an/aus.......Vollbil
15ae0	64 2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 f2 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72	d-/Fenster-Modus......"Mauseingr
15b00	65 6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 f3 00 06 5a	enzung.in.Fenster.an/aus.......Z
15b20	75 6e 67 65 00 00 00 01 f4 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00	unge.......Zu.X-Position.gehen..
15b40	00 01 f5 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 f6 00 1e 54	.....Zu.Y-Position.gehen.......T
15b60	6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01	ouchpad-Modus.ausgeschaltet.....
15b80	f7 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01	...Touchpad-Modus.aktiviert.....
15ba0	f8 00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64	..8Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Mod
15bc0	75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 01 f9 00	us.-.schweben.(kein.Klick)......
15be0	2d 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73	-Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Modus
15c00	20 2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 fa 00 2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69	.-.Linksklick.......Ber.hrungsbi
15c20	6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63	ldschirm-Tipp-Modus.-.Rechtsklic
15c40	6b 00 00 00 01 fb 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 01 fc 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	k.......Reise......8Echte.Roland
15c60	2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64	-MT-32-Emulation.(GM-Emulation.d
15c80	65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 fd 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d	eaktiviert)......'Echte.Roland-M
15ca0	54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65	T-32-Emulation.(kein.GM)...lowre
15cc0	73 00 01 fe 00 12 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 ff 00 13 4e 61	s.....Nach.links.drehen.......Na
15ce0	63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 00 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75	ch.rechts.drehen.......Schalt.au
15d00	73 00 00 00 02 01 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65 69 6e 00 00 00 02 02 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65	s.......Schalt.ein......OSchalte
15d20	74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72	t.die.General-MIDI-Zuweisung.f.r
15d40	20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70	.Spiele.mit.Roland-MT-32-Audiosp
15d60	75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 03 00 32 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63	ur.aus.......2Kann.%s.(%c%d).nic
15d80	68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00	ht.finden,.bitte.Taste.dr.cken..
15da0	00 00 02 04 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e	.....WKonnte."sky.cpt".nicht.fin
15dc0	64 65 6e 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76	den!.Bitte.laden.Sie.die.Datei.v
15de0	6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02	on.www.scummvm.org.herunter.....
15e00	05 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02 06 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46	...Unbekannt.......Unbekannter.F
15e20	65 68 6c 65 72 00 00 00 02 07 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df 20 61 75 66 00 00 00 02 08 00 0e 44 56	ehler.......Schlie..auf.......DV
15e40	44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 09 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00	D.aush.ngen.......SMB.aush.ngen.
15e60	00 00 02 0a 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65	.....ANicht.skalieren.(Sie.m.sse
15e80	6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72	n.nach.links.und.nach.rechts.scr
15ea0	6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 02 0b 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74	ollen).......Farbmodus.nicht.unt
15ec0	65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 02 0c 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 02 0d 00 05 48	erst.tzt.......Unbenannt.......H
15ee0	6f 63 68 00 00 00 02 0e 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61	och.......Oberer.linker.Gegensta
15f00	6e 64 00 00 00 02 0f 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61	nd.......Oberer.rechter.Gegensta
15f20	6e 64 00 00 00 02 10 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00 02 11 00 11 43 44 2d 54 6f 6e 20 76 65	nd.......Benutze.......CD-Ton.ve
15f40	72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 12 00 3e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 43 44 2d 54 6f 6e 20 61	rwenden......>Verwendet.CD-Ton.a
15f60	6e 73 74 61 74 74 20 64 65 73 20 54 6f 6e 73 20 69 6d 20 53 70 69 65 6c 2c 20 73 6f 66 65 72 6e	nstatt.des.Tons.im.Spiel,.sofern
15f80	20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 2e 00 00 00 02 13 00 2c 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d	.verf.gbar.......,IMF/Yahama.FB-
15fa0	30 31 20 66 fc 72 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00	01.f.r.MIDI-Ausgabe.verwenden...
15fc0	02 14 00 1d 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e	....Windows-Mauszeiger.verwenden
15fe0	00 00 00 02 15 00 70 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 63 2d 46 65 61 74	......pVerwendet.eine.Music-Feat
16000	75 72 65 2d 4b 61 72 74 65 20 76 6f 6e 20 49 42 4d 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 59 61 68 61 6d	ure-Karte.von.IBM.oder.ein.Yaham
16020	61 2d 46 42 2d 30 31 2d 46 4d 2d 53 79 6e 74 68 65 74 69 73 69 65 72 75 6e 67 73 6d 6f 64 75 6c	a-FB-01-FM-Synthetisierungsmodul
16040	20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 2e 00 00 00 02 16 00 2b 42 65 6e	.f.r.die.MIDI-Ausgabe.......+Ben
16060	75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a	utzt.MIDI.und.AdLib.zur.Sounderz
16080	65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 02 17 00 22 4d 6f 64 75 73 20 66 fc 72 20 68 65 6c 6c 65 20 50 61	eugung......."Modus.f.r.helle.Pa
160a0	6c 65 74 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 18 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72	lette.verwenden.......Erstes.ver
160c0	66 fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 02 19 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61	f.gbares.Ger.t.......Den.Trackpa
160e0	64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a	d-Style.f.r.Maussteuerung.benutz
16100	65 6e 00 00 00 02 1a 00 1b 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 4d 65	en.......Originale.Spielstand-Me
16120	6e fc 73 00 00 00 02 1b 00 1e 53 69 6c 62 65 72 6e 65 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65	n.s.......Silberne.Mauszeiger.ve
16140	72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1c 00 51 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 57 69 6e 64	rwenden......QVerwendet.die.Wind
16160	6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 28 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 75 6e 64 20 73 63 68 77	ows-Mauszeiger.(kleiner.und.schw
16180	61 72 7a 2d 77 65 69 df 29 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 44 4f 53 2e 00 00	arz-wei.).anstatt.der.von.DOS...
161a0	00 02 1d 00 50 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6e 20 53 61 74 7a	....PVerwendet.alternativen.Satz
161c0	20 73 69 6c 62 65 72 6e 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65	.silberner.Mauszeiger.anstatt.de
161e0	72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 67 6f 6c 64 65 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 1e 00 42 56 65 72 77 65	r.normalen.goldenen.......BVerwe
16200	6e 64 65 74 20 64 65 6e 20 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76	ndet.den.Vorspann.der.Diskettenv
16220	65 72 73 69 6f 6e 20 28 6e 75 72 20 62 65 69 20 43 44 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 00 00 00 02	ersion.(nur.bei.CD-Version).....
16240	1f 00 4e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e fc	..NVerwendet.die.originalen.Men.
16260	73 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 75 6e 64 20 4c 61 64 65 6e 20 73 74 61 74 74 20	s.zum.Speichern.und.Laden.statt.
16280	64 65 72 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 20 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64	der.von.ScummVM........Abbruch.d
162a0	75 72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 02 21 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65	urch.Benutzer....!..Benutzername
162c0	3a 00 00 00 02 22 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00	:...."..Verwende.SDL-Treiber....
162e0	02 23 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61	.#..Normalerweise.w.rde.jetzt.Ma
16300	6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61	niac.Mansion.starten..ScummVM.ka
16320	6e 6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65	nn.das.jedoch.noch.nicht..Um.die
16340	73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69	ses.Spiel.zu.spielen,.klicken.Si
16360	65 20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72	e.auf."Spiel.hinzuf.gen".im.Star
16380	74 6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73	tmen..von.ScummVM.und.w.hlen.das
163a0	20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63	.Verzeichnis."Maniac".im.Verzeic
163c0	68 6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 24 00 1d 56 65	hnis.dieses.Spiels.aus.....$..Ve
163e0	72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 25 00	rtikale.Bildverkleinerung:....%.
16400	06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00	.Video....&..Virtuelle.Tastatur.
16420	00 00 02 27 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 02 27 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00	...'..Lautst.rke....'..Lautst...
16440	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20	.lowres..(..WARNUNG:.Das.Spiel,.
16460	77 65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64	welches.Sie.starten.wollen,.wird
16480	20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d	.noch.nicht.vollst.ndig.von.Scum
164a0	6d 56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61	mVM.unterst.tzt..Somit.ist.es.wa
164c0	68 72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69	hrscheinlich,.dass.es.instabil.i
164e0	73 74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65	st.und.jegliche.Spielst.nde,.die
16500	20 53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e	.Sie.erstellen,.k.nnten.in.zuk.n
16520	66 74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63	ftigen.Versionen.von.ScummVM.nic
16540	68 74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 29 00 05 47 65 68	ht.mehr.funktionieren.....)..Geh
16560	65 00 00 00 02 2a 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02 2b 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00	e....*..Gehe.zu....+..Was.ist...
16580	02 2c 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 2d	.,..Wenn.Indy.rechts.steht,....-
165a0	00 08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 0d 46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02	..Fenster.......Fenstermodus....
165c0	2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65	/..Windows.MIDI....0.%Schreib-Be
165e0	72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 31 00	rechtigung.nicht.vorhanden....1.
16600	28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e	(Daten.konnten.nicht.geschrieben
16620	20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 33 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65	.werden.....2..Ja....3..Sie.sche
16640	69 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 20	inen.dieses.Spiel.direkt.von.CD.
16660	7a 75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 6d	zu.spielen..Dies.kann.bekannterm
16680	61 df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 20	a.en.zu.Problemen.f.hren.und.es.
166a0	77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 65	wird.deshalb.empfohlen,.die.Date
166c0	69 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74	ien.des.Spiels.auf.die.Festplatt
166e0	65 20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 7a	e.zu.kopieren.und.von.dort.aus.z
16700	75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63	u.spielen..Lesen.Sie.die.Liesmic
16720	68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65	h-Datei.f.r.weitere.Informatione
16740	6e 2e 00 00 00 02 34 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 61	n.....4..Sie.scheinen.ein.Genera
16760	6c 2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20	l-MIDI-Ger.t.zu.verwenden,.aber.
16780	64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e 64	das.Spiel.unterst.tzt.nur.Roland
167a0	20 4d 54 2d 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64	.MT-32.MIDI..Es.wird.versucht,.d
167c0	69 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 65	ie.Roland-MT-32-Instrumente.dene
167e0	6e 20 76 6f 6e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 45	n.von.General.MIDI.zuzuordnen..E
16800	73 20 6b 61 6e 6e 20 6a 65 64 6f 63 68 0a 76 6f 72 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 65 69	s.kann.jedoch.vorkommen,.dass.ei
16820	6e 20 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68 74 0a 72 69 63 68 74 69 67	n.paar.Musikst.cke.nicht.richtig
16840	20 61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 35 00 45 53 69 65 20 6d fc	.abgespielt.werden.....5.ESie.m.
16860	73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 20	ssen.ScummVM.neu.starten,.damit.
16880	64 69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00	die..nderungen.wirksam.werden...
168a0	00 02 36 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67	..6.&Sie.m.ssen.eine.Bezeichnung
168c0	20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 37 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20	.eingeben.....7.iSie.m.ssen.der.
168e0	41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e	Aktion."Werkzeugleiste.verbergen
16900	22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73	".eine.Taste.zuweisen,.um.dieses
16920	20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 38 00 5c	.Spiel.spielen.zu.k.nnen.....8.\
16940	53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69	Sie.m.ssen.der.Aktion."Rechtskli
16960	63 6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73	ck".eine.Taste.zuweisen,.um.dies
16980	65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 39	es.Spiel.spielen.zu.k.nnen.....9
169a0	00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 3b 00 0d	..Zone....:..Hineinzoomen....;..
169c0	48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 3c 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74	Herauszoomen....<..alle.10.Minut
169e0	65 6e 00 00 00 02 3d 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 3e 00 10 61	en....=..alle.15.Minuten....>..a
16a00	6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 3f 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75	lle.30.Minuten....?..alle.5.Minu
16a20	74 65 6e 00 00 00 02 40 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2c 20	ten....@.Uden.Namen.des.Spiels,.
16a40	64 61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 20	das.Sie.hinzuf.gen.wollten,.als.
16a60	61 75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a 00 00	auch.die.Version/Sprache/usw.:..
16a80	00 02 41 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 42 00 12 73 70 69	..A..spiele.A.auf.Stab....B..spi
16aa0	65 6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 43 00 18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f 68 65	ele.B.auf.Stab....C..spiele.hohe
16ac0	73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 44 00 19 73 70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 65 73	s.C.auf.Stab....D..spiele.tiefes
16ae0	20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 45 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 20 53	.C.auf.Stab....E..spiele.D.auf.S
16b00	74 61 62 00 00 00 02 46 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 47	tab....F..spiele.E.auf.Stab....G
16b20	00 12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 48 00 12 73 70 69 65 6c 65	..spiele.F.auf.Stab....H..spiele
16b40	20 47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 49 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 02 4a 00 06 5a	.G.auf.Stab....I..Dr.cke....J..Z
16b60	69 65 68 65 00 00 00 02 4b 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65	iehe....K.HEinstellung.f.r.Seite
16b80	6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68	nverh.ltniskorrektur.konnte.nich
16ba0	74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4c 00 32 56 6f 6c 6c 62 69 6c	t.ge.ndert.werden.....L.2Vollbil
16bc0	64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65	deinstellung.konnte.nicht.ge.nde
16be0	72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4d 00 2a 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b 6f 6e	rt.werden.....M.*Grafikmodus.kon
16c00	6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4e 00	nte.nicht.ge.ndert.werden.....N.
16c20	09 4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 4f 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e 00 00 00 02 50 00 07 dc 62	.Mach.aus....O..Mach.an....P...b
16c40	65 7e 72 7e 00 00 00 02 51 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00	e~r~....Q..Spiel.~h~inzuf.gen...
16c60	02 51 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0c 7e 41	.Q..~H~inzuf.gen...lowres..R..~A
16c80	7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 53 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 02 54	~bbrechen....S..~S~chlie.en....T
16ca0	00 12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 10 53 70 69 65 6c 6f	..Seite.~w~egwerfen....U..Spielo
16cc0	7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 55 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07	~p~tionen....U..Spielo~p~tion...
16ce0	6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 57 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66	lowres..V..~H~ilfe....W.#~K~ampf
16d00	73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 02 58	steuerung.f.r.Indiana.Jones....X
16d20	00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 59 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f	..~T~asten....Y..~L~inke-Hand-Mo
16d40	64 75 73 00 00 00 02 5a 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e	dus....Z..~L~aden....[..~L~aden.
16d60	2e 2e 00 00 00 02 5c 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 5d 00 09 7e 57 7e 65 69	......\..Haupt~m~en.....]..~W~ei
16d80	74 65 72 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00	ter....^..~O~K...._..~O~ptionen.
16da0	00 00 02 60 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 61 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00	...`..~O~ptionen....a..~Z~ur.ck.
16dc0	00 00 02 62 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 63 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e	...b..~B~eenden....c..Spiel.~e~n
16de0	74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 63 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72	tfernen....c..~E~ntfernen...lowr
16e00	65 73 00 02 64 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02 65 00 19 5a 75 72 20 53 70	es..d..~F~ortsetzen....e..Zur.Sp
16e20	69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 65 00 12 5a 75 72 20 53 70 69	iele~l~iste.zur.ck....e..Zur.Spi
16e40	65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68	ele~l~iste...lowres..f..~S~peich
16e60	65 72 6e 00 00 00 02 67 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 68 00	ern....g..~K~arte.anzeigen....h.
16e80	0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 69 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74	.~S~tarten....i...ber~g~.nge.akt
16ea0	69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69	iviert....j..~W~assereffekt.akti
16ec0	76 69 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 63 68	viert....k."Schneller.~R~aumwech
16ee0	73 65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 7b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00	sel.aktiviert....{..iso-8859-1..
16f00	00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00	....Seguro.que.quieres.salir?...
16f20	00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 70 75	...!..ctrl-f.y.ctrl-g,.ya.que.pu
16f40	65 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f	eden......'..funcionamiento.inco
16f60	72 72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 6f 63	rrecto.del.juego..........provoc
16f80	61 72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00	ar.cuelgues.o.un.......(Activa).
16fa0	00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 29 00 00 00 00 06 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29	......(Bloqueado).......(Activa)
16fc0	00 00 00 00 07 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00	.......(Juego).......(General)..
16fe0	00 00 09 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4e	.....(compilado.el.%s).......*.N
17000	6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 0b 00 26 2c	o.se.recomienda.utilizar......&,
17020	20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72	.error.al.montar.el.disco.compar
17040	74 69 64 6f 00 00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f	tido.......,.disco.compartido.no
17060	20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00	.montado...........progreso.....
17080	00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34	.....11kHz.......22.kHz.......44
170a0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 18 37 2c 20 34 20 79 20 31	.kHz.......48.kHz.......7,.4.y.1
170c0	20 73 65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14	.se.cambian.por.......8.kHz.....
170e0	00 1b 39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00	..9,.6.y.3,.respectivamente.....
17100	15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65	...<por.defecto>.......Acerca.de
17120	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63	.ScummVM.......Modo.de.filtro.ac
17140	74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 26 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72	tivo:.lineal......&Modo.de.filtr
17160	6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63 65 72 63 61 6e 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46	o.activo:.el.m.s.cercano.......F
17180	69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12	iltro.de.gr.ficos.activo:.......
171a0	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65	Emulador.de.AdLib.......Emul..de
171c0	20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20	.AdLib:......-AdLib.se.usa.para.
171e0	6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 1d 00	la.m.sica.en.muchos.juegos......
17200	21 50 65 72 6d 69 74 65 20 73 61 6c 74 61 72 73 65 20 66 72 61 73 65 73 20 79 20 76 ed 64 65 6f	!Permite.saltarse.frases.y.v.deo
17220	73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d	s.......Alt.......Emulador.de.Am
17240	69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 20 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70	iga.Audio.......Suavizado.(16bpp
17260	29 00 00 00 00 21 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a	)....!..Suavizado.(16bpp)....".*
17280	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c	Emulador.de.Apple.II.GS.(NO.IMPL
172a0	45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 23 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65	EMENTADO)....#.#.Seguro.que.quie
172c0	72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 27 bf 53 65 67 75 72 6f	res.salir?..(S/N)S....$.'.Seguro
172e0	20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00	.que.quieres.reiniciar?..(S/N)S.
17300	00 00 00 25 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 26	...%..Correcci.n.de.aspecto....&
17320	00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 54 65 63 6c 61	..Tecla.asociada:.%s....'..Tecla
17340	20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 28 00 09 41 74 61 71 75 65 20	.asociada:.ninguna....(..Ataque.
17360	31 00 00 00 00 29 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 33 00	1....)..Ataque.2....*..Ataque.3.
17380	00 00 00 2b 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64	...+.3Recorriendo.al.siguiente.d
173a0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07 53	ispositivo.disponible.......,..S
173c0	6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2d 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 2e 00 15	onido....-..Autoguardado:.......
173e0	4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0c 41 63 65 72 63	Motores.disponibles:..../..Acerc
17400	61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 30 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 31	a.~d~e....0..Asignar.teclas....1
17420	00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e	.#Controles.del.biplano.(tecl..n
17440	75 6d 2e 29 00 00 00 00 32 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65 67 72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f	um.)....2..Blanco.y.negro./.Colo
17460	72 00 00 00 00 33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75	r....3..Bloqueo.alto....4..Bloqu
17480	65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 36	eo.bajo....5..Bloqueo.medio....6
174a0	00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 36 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 08 42	..Ambos....6..V&S...lowres..7..B
174c0	72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 38 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64	rillo:....8..Emulador.de.C64.Aud
174e0	69 6f 00 00 00 00 39 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20	io....9.&No.se.puede.guardar.en.
17500	6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00	la.ranura.%i......:..Cancelar...
17520	00 3b 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00	.;..Imposible.crear.el.archivo..
17540	00 00 3c 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00	..<..Cambiar.opciones.de.juego..
17560	00 00 3d 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20	..=.&Cambiar.opciones.generales.
17580	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1a 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a	de.ScummVM....>..Buscar.actualiz
175a0	61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75	aciones.......?.fMarcar.si.se.qu
175c0	69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69	iere.usar.un.dispositivo.de.soni
175e0	64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79	do.real.conectado.al.ordenador.y
17600	20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 40 00 08 41 63 65	.compatible.con.Roland....@..Ace
17620	70 74 61 72 00 00 00 00 41 00 0f 45 6c 65 67 69 72 20 68 65 63 68 69 7a 6f 00 00 00 00 42 00 1a	ptar....A..Elegir.hechizo....B..
17640	45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 43 00 0f	Elige.la.acci.n.a.asociar....C..
17660	45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 44 00 0a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 00 00	Eliminar.valor....D..Modo.clic..
17680	00 00 45 00 0e 43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 46 00 07 43 65 72 72 61 72 00	..E..Clic.activado....F..Cerrar.
176a0	00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1d 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f	...G..Comm....H..Comandos.b.sico
176c0	73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 00 49 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20	s.de.teclado:....I..Control.del.
176e0	72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 4a 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65	rat.n....J./Corregir.relaci.n.de
17700	20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00	.aspecto.en.juegos.320x200....K.
17720	3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73	;No.se.ha.podido.aplicar.el.ajus
17740	74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 4c	te.de.correcci.n.de.aspecto....L
17760	00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75	.8No.se.ha.podido.aplicar.el.aju
17780	73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4d 00 42	ste.de.pantalla.completa.....M.B
177a0	4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e	No.se.ha.podido.encontrar.ning.n
177c0	20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67	.motor.capaz.de.ejecutar.el.jueg
177e0	6f 00 00 00 00 4e 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70	o....N.'No.se.ha.encontrado.un.p
17800	6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f	lugin.adecuado....O.-No.se.ha.po
17820	64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72	dido.iniciar.el.formato.de.color
17840	2e 00 00 00 00 50 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20	.....P.,No.se.ha.podido.cambiar.
17860	61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00	al.modo.de.video:.'....Q..Ctrl..
17880	00 00 52 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 53 00 0e	..R..Modo.de.v.deo.actual....S..
178a0	45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 54 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65	Escala.actual....T..Modo.de.v.de
178c0	6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 56 00 0a 49 7a 71 75	o.actual:....U..Abajo....V..Izqu
178e0	69 65 72 64 61 00 00 00 00 57 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 58 00 07 41 72 72 69 62 61	ierda....W..Derecha....X..Arriba
17900	00 00 00 00 59 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed	....Y."No.se.ha.encontrado.el.v.
17920	64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5a 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	deo.'%s'....Z."No.se.ha.encontra
17940	64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5b 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	do.el.v.deo.'%s'....[..Emulador.
17960	4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56	OPL.de.DOSBox....\..DVD....]..DV
17980	44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 5e 00 0f 44 56 44 20 6e 6f	D.montado.con..xito....^..DVD.no
179a0	20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 5f 00 4c 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f	.montado...._.LSe.han.encontrado
179c0	20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64	.v.deos.DXA,.pero.se.ha.compilad
179e0	6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00	o.ScummVM.sin.soporte.zlib....`.
17a00	08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 13 42 61	.Fecha:.....a..Debugger....b..Ba
17a20	6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 63 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63	jando.el.volumen....c..Por.defec
17a40	74 6f 00 00 00 00 64 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 65 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72	to....d..Borrar....e..Desactivar
17a60	20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 66 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00	.apagado....f..GFX.desactivados.
17a80	00 00 00 67 00 24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	...g.$Desactivar.la.correcci.n.d
17aa0	65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 68 00 43 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73	e.aspecto....h.C%d.juegos.nuevos
17ac0	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f	.encontrados..%d.juegos.ignorado
17ae0	73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 41 25 64 20 6a 75 65 67	s.(ya.a.adidos).......i.A%d.jueg
17b00	6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73	os.nuevos.encontrados..%d.juegos
17b20	20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 6a 00 09	.ignorados.(ya.a.adidos).....j..
17b40	50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6b 00 34 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 6e 69 76 65	Pantalla....k.4Utilizar.los.nive
17b60	6c 65 73 20 64 65 20 62 72 69 6c 6c 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65	les.de.brillo.originales.del.jue
17b80	67 6f 00 00 00 00 6c 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6d	go....l..Mostrar.el.teclado....m
17ba0	00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74	.).Seguro.que.quieres.borrar.est
17bc0	61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 6e 00 1a bf 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 69 65	a.partida?....n...Realmente.quie
17be0	72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 6f 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69	res.salir?....o.=.Seguro.que.qui
17c00	65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64	eres.eliminar.la.configuraci.n.d
17c20	65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 70 00 28 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20	e.este.juego?....p.(.Seguro.que.
17c40	71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 71	quieres.volver.al.Lanzador?....q
17c60	00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c	._.Seguro.que.quieres.ejecutar.l
17c80	61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65	a.detecci.n.masiva?.Puede.que.se
17ca0	20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e	.a.ada.un.gran.n.mero.de.juegos.
17cc0	00 00 00 00 72 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72	....r.$.Quieres.cargar.o.guardar
17ce0	20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 73 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a	.el.juego?....s.+.Quieres.realiz
17d00	61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74	ar.una.b.squeda.autom.tica?....t
17d20	00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 75 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64	...Quieres.salir?....u._No.olvid
17d40	65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e	es.asignar.una.tecla.a.la.acci.n
17d60	20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20	.'Ocultar.barra.de.tareas'.para.
17d80	76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1c 4e 6f 20	ver.todo.el.inventario....v..No.
17da0	75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 1c 4e	usar.m.sica.General.MIDI....w..N
17dc0	6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00	o.usar.m.sica.Roland.MT-32....x.
17de0	0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 79 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 7a 00 0f 44	.Doble.golpe....y..Abajo....z..D
17e00	69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f	ifuminado.EGA....{..Activar.modo
17e20	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7c 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65	.Roland.GS....|..Activar.cursore
17e40	73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7d 00 15 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f	s.flotantes....}..Activa.el.modo
17e60	20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 7e 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20 62 61 72 72 61 73 20 64	.helio....~..Activa.las.barras.d
17e80	65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 7f 00 36 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61	e.energ.a......6Activa.el.despla
17ea0	7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 61 76 65 20 61 6c 20 63 61	zamiento.de.pantalla.suave.al.ca
17ec0	6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 80 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20 72 69 73 61 73 20 64 65 6c	minar.......Activa.las.risas.del
17ee0	20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 81 00 25 41 63 74 69 76 61 72 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 64	.p.blico......%Activar.difuminad
17f00	6f 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 45 47 41 00 00 00 00 82 00 21 41 63 74 69 76 61	o.en.los.juegos.EGA......!Activa
17f20	72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 83 00	r.la.correcci.n.de.aspecto......
17f40	06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 84 00 35 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70	.Motor......5El.motor.no.es.comp
17f60	61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73	atible.con.el.nivel.de.debug.'%s
17f80	27 00 00 00 00 85 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65	'......<El.plugin.del.motor.no.e
17fa0	73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61	s.compatible.con.partidas.guarda
17fc0	64 61 73 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c 65 79 65	das.......Enter......2Error.leye
17fe0	6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e	ndo.el.disco.%c,.(%c%d).Pulsa.un
18000	20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 88 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20	.bot.n........Error.al.ejecutar.
18020	65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 89 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20	el.juego:.......Error.al.montar.
18040	65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63	el.DVD.......Esc.......Tecla.Esc
18060	61 70 65 00 00 00 00 8c 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8d 00 08 45 78 70 65 72 74 6f	ape.......Examinar.......Experto
18080	00 00 00 00 8e 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 8f 00 05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00	.......Adicional:.......Ojos....
180a0	90 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62	..;Fallo.al.aplicar.algunos.camb
180c0	69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a 00 00 00	ios.en.las.opciones.gr.ficas:...
180e0	00 91 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00	....Fallo.al.borrar.el.archivo..
18100	00 00 00 92 00 36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20	.....6Fallo.al.cargar.el.estado.
18120	64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 93	del.juego.desde.el.archivo......
18140	00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69	.&Fallo.al.cargar.desde.el.archi
18160	76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c	vo:..%s.......Fallo.al.guardar.l
18180	61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 95 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72	a.partida......4Fallo.al.guardar
181a0	20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69	.el.estado.del.juego.en.el.archi
181c0	76 6f 2e 00 00 00 00 96 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c	vo.......$Fallo.al.guardar.en.el
181e0	20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00	.archivo:..%s.......Modo.r.pido.
18200	00 00 00 98 00 1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a	......Caracter.sticas.incluidas:
18220	00 00 00 00 99 00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 65 63 6c 2e	......!Controles.de.lucha.(tecl.
18240	20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9a 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00 00 00 00 9b 00 13 43 75 72	.num.):.......Arreglar.......Cur
18260	73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9c 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64	sores.flotantes.......Intro.de.d
18280	69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 9d 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00 00 9e 00 0c	isquete.......Volar.abajo.......
182a0	56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 9f 00 15 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71	Volar.recto.......Volar.a.la.izq
182c0	75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a0 00 1d 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20	uierda.......Volar.abajo.y.a.la.
182e0	69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a1 00 1b 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20	izquierda.......Volar.abajo.y.a.
18300	6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a2 00 13 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65	la.derecha.......Volar.a.la.dere
18320	63 68 61 00 00 00 00 a3 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a	cha.......Volar.arriba.y.a.la.iz
18340	71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a4 00 1c 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c	quierda.......Volar.arriba.y.a.l
18360	61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a5 00 0d 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00	a.derecha.......Volar.arriba....
18380	a6 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 a7 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70	...Vista.libre.......T.tulo.comp
183a0	6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 a8 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	leto.del.juego.......Pantalla.co
183c0	6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64	mpleta.......Aceleraci.n.del.pad
183e0	20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20	.GC:.......Sensibilidad.del.pad.
18400	47 43 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	GC:.......GFX.......Dispositivo.
18420	47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 ae 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a	GM:.......Idioma:.......Interfaz
18440	3a 00 00 00 00 af 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b0 00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65	:.......Juego.......Men..del.jue
18460	67 6f 00 00 00 00 b1 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 2d 4a 75 65 67 6f 20 70 61 75 73	go.......Juego:......-Juego.paus
18480	61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61	ado..Pulsa.Espacio.para.continua
184a0	72 2e 00 00 00 00 b3 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61	r.......$No.se.han.encontrado.da
184c0	74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b4 00 1b 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20	tos.de.juego.......ID.del.juego.
184e0	6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 b5 00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a	no.compatible.......T.tulo.del.j
18500	75 65 67 6f 29 00 00 00 00 b6 00 a4 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61	uego).......Ha.habido.un.fallo.a
18520	6c 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61	l.cargar.la.partida.(%s)..Por.fa
18540	76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20	vor,.consulta.el.archivo.README.
18560	70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63	para.encontrar.informaci.n.b.sic
18580	61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74	a.e.instrucciones.sobre.c.mo.obt
185a0	65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 b7 00 a5 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20	ener.m.s.ayuda........Ha.habido.
185c0	75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28	un.fallo.al.guardar.la.partida.(
185e0	25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68	%s)..Por.favor,.consulta.el.arch
18600	69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d	ivo.README.para.encontrar.inform
18620	61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62	aci.n.b.sica.e.instrucciones.sob
18640	72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 b8 00	re.c.mo.obtener.m.s.ayuda.......
18660	06 43 6f 67 65 72 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 ba 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65	.Coger.......Dar.......Men..gene
18680	72 61 6c 00 00 00 00 bb 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 bc 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63	ral.......Ir.a.......Ir.al.direc
186a0	74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 bd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 be	torio.anterior.......Arriba.....
186c0	00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 bf 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00	..Gr.ficos.......Modo.gr.fico:..
186e0	00 00 c0 00 12 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 c1 00 35 45 73 63	.....Barras.de.energ.a......5Esc
18700	61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f	alado.por.hardware.(r.pido,.pero
18720	20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 c2 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c	.de.baja.calidad).......Modo.hel
18740	69 6f 00 00 00 00 c3 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00 00 00 00 c4 00 10 4f 63 75	io.......Ocultar.otros.......Ocu
18760	6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61	ltar.ScummVM.......Ocultar.barra
18780	20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 c6 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20	.de.tareas.......Sonido.de.alta.
187a0	63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00	calidad.(m.s.lento).(reinicio)..
187c0	00 00 c7 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63	....cLos.valores.m.s.altos.ofrec
187e0	65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65	en.mayor.calidad,.pero.puede.que
18800	20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d	.tu.tarjeta.de.sonido.no.sea.com
18820	70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 c8 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67	patible.......Seleccionar.di.log
18840	6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 c9 00 1d 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69	o.siguiente.......Seleccionar.di
18860	e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 31 4d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 70 75	.logo.anterior......1Mantener.pu
18880	6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 6a	lsado.May.s.para.a.adir.varios.j
188a0	75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c	uegos.......Underscan.horizontal
188c0	3a 00 00 00 00 cc 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00	:.......Emulador.de.IBM.PCjr....
188e0	cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69	...ID:......(Aumentar./.Disminui
18900	72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00 00 cf 00 16 41 75 6d 65 6e	r.factor.de.escalado.......Aumen
18920	74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 d0 00 0c 49 6e 69 63 69 61 72 20 72	tando.el.volumen.......Iniciar.r
18940	65 64 00 00 00 00 d1 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20	ed......*Escalado.inicial.de.la.
18960	70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d2 00 1f 49 6e 69 63 69 61 6e	pantalla.superior:.......Inician
18980	64 6f 20 65 6c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 11 49 6e	do.el.emulador.de.MT-32.......In
189a0	69 63 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00	iciando.la.red.......Entrada....
189c0	d5 00 35 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 75	..5Inserta.el.disco.%c.y.pulsa.u
189e0	6e 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 d6 00 2b 49 6e	n.bot.n.para.continuar.......+In
18a00	73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67	serta.el.disco.de.las.partidas.g
18a20	75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 d8 00 0c	uardadas.......Inventario.......
18a40	49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 13 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 6e	Inventario:.......Conservar.la.n
18a60	75 65 76 61 00 00 00 00 da 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00	ueva.......Conservar.la.antigua.
18a80	00 00 00 db 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 dc 00	......Asignaci.n.de.teclas......
18aa0	06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 dd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 de 00 08 54 65 63 6c 61 64	.Abajo.......Arriba.......Teclad
18ac0	6f 00 00 00 00 df 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00	o.......Asignaci.n.de.teclas:...
18ae0	00 e0 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e1 00 07 50 61 74 61 64 61 00 00 00 00 e2 00 21 49 64	....Teclas.......Patada......!Id
18b00	69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	ioma.de.la.interfaz.de.ScummVM..
18b20	00 00 e3 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20	....PIdioma.del.juego..No.sirve.
18b40	70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20	para.pasar.al.ingl.s.la.versi.n.
18b60	65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 e4 00 08 49 64 69 6f 6d	espa.ola.de.un.juego.......Idiom
18b80	61 3a 00 00 00 00 e5 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 e6 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64	a:.......Lanzador.......Izquierd
18ba0	61 00 00 00 00 e7 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 e8 00 07 43 61 72	a.......Clic.izquierdo.......Car
18bc0	67 61 72 00 00 00 00 e9 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00	gar.......Cargar.partida.1-10...
18be0	00 ea 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 eb 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70	....Cargar.juego:......&Cargar.p
18c00	61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00	artida.del.juego.seleccionado...
18c20	00 ec 00 0e 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 14 43 61 72 67 61 6e 64 6f	....Cargando.'%s'.......Cargando
18c40	20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 ef 00 06 4d 69	.partida..........Mirar.......Mi
18c60	72 61 72 00 00 00 00 f0 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65	rar.......Objeto.inferior.izquie
18c80	72 64 6f 00 00 00 00 f1 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68	rdo.......Objeto.inferior.derech
18ca0	6f 00 00 00 00 f2 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00	o.......Emulador.OPL.de.MAME....
18cc0	f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	...MIDI.......Ganancia.MIDI:....
18ce0	f5 00 27 4c 6f 73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 32 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f	..'Los.v.deos.MPEG2.ya.no.son.co
18d00	6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 44 69 73 70	mpatibles.......MT-32.......Disp
18d20	2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32	..MT-32:.......Emulador.de.MT-32
18d40	00 00 00 00 f9 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 fa 00 23	.......Controles.b.sicos:......#
18d60	45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61	Escalado.de.la.pantalla.principa
18d80	6c 3a 00 00 00 00 fb 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 fc 00 2b 41 73 69 67 6e 61 72 20 61	l:.......Asignar......+Asignar.a
18da0	63 63 69 f3 6e 20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c	cci.n.'Disminuir.zoom'.(opcional
18dc0	29 00 00 00 00 fd 00 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f	)......!Asignar.acci.n.'Zoom'.(o
18de0	70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 29 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f	pcional)......)Asignar.acci.n.'O
18e00	63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 00 00 00 00 ff 00 1e 41 73	cultar.barra.de.tareas'.......As
18e20	69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 00 00 00 01 00	ignar.acci.n.'Clic.derecho'.....
18e40	00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 00 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76	..A.adir.varios..........A.ad..v
18e60	61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d e1 78 69 6d	arios...lowres.....Volumen.m.xim
18e80	6f 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 03 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00	o.......Men........Clic.central.
18ea0	00 00 01 04 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f	......Objeto.izquierdo.del.medio
18ec0	00 00 00 01 05 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00	.......Objeto.derecho.del.medio.
18ee0	00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 0a 4d 69 6e 69 6d	......Volumen.m.nimo.......Minim
18f00	69 7a 61 72 00 00 00 01 08 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 01 09 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69	izar.......Otras.......Modo.AdLi
18f20	62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f	b/MIDI.......Montar.DVD.......Mo
18f40	6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01	ntar.SMB.......Clic.de.rat.n....
18f60	0d 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61	..,Modo.clic-de-rat.n-y-arrastra
18f80	72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0e 00 29 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64	r.desactivado.......)Modo.clic-d
18fa0	65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00	e-rat.n-y-arrastrar.activado....
18fc0	01 0f 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 10 00 08 41 76 61 6e 7a 61 72 00 00 00 01	....Retroceder.......Avanzar....
18fe0	11 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e	...Solo.mover.......Multifunci.n
19000	00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 14 00 26 53 75	.......Disp..de.m.sica:......&Su
19020	62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73	bir./.Bajar.el.volumen.de.la.m.s
19040	69 63 61 00 00 00 01 15 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 16 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61	ica.......M.sica:.......Silencia
19060	72 00 00 00 01 17 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 00	r.......Pon.nombre.a.tu.partida.
19080	00 00 01 18 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 18 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	......Nombre:.......Nom.:...lowr
190a0	65 73 00 01 19 00 72 45 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 76 6f 20 72 65	es....rEl.soporte.MIDI.nativo.re
190c0	71 75 69 65 72 65 20 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64	quiere.la.actualizaci.n.Roland.d
190e0	65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73	e.LucasArts,.pero.%s.no.est..dis
19100	70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 11 52	ponible..Se.usar..AdLib........R
19120	65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 1b 00 15 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69	ed.desconectada.......Red.no.ini
19140	63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00	ciada.(%d).......Red.conectada..
19160	00 01 1d 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72	....(Red.conectada,.disco.compar
19180	74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 1e 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 1f 00 12 43	tido.montado.......Nunca.......C
191a0	61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 16	ambiar.personaje.......No....!..
191c0	4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 22 00 0d 4e 69 6e 67	No.hay.fecha.guardada...."..Ning
191e0	fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 23 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 17	.n.error....#..Sin.m.sica....$..
19200	4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 25 00 15 4e 6f 20	No.hay.tiempo.guardado....%..No.
19220	68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 26 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00	hay.hora.guardada....&..Ninguna.
19240	00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01	..path..&..Ninguno...soundfont..
19260	27 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 01 27 00	'..Normal.(sin.reescalado)....'.
19280	07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01	.Normal...lowres..(..Aceptar....
192a0	29 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 2a 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 11 4f 70 65 6e	)..Objeto....*..Abrir....+..Open
192c0	47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c	GL.Conservar....,..OpenGL.Normal
192e0	00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2e 00 09 4f 70 63	....-..OpenGL.Original.......Opc
19300	69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 2f 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01	iones..../..Otros.controles:....
19320	30 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01 31 00 23 49 67 6e 6f 72 61	0..Frec..de.salida:....1.#Ignora
19340	72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01	r.opciones.de.MIDI.generales....
19360	31 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00	1..Opciones.de.MIDI.espec.ficas.
19380	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65	..lowres..2.$Ignorar.opciones.de
193a0	20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 32 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20	.MT-32.generales....2..Opciones.
193c0	64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 33	de.MT-32.espec.ficas...lowres..3
193e0	00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e	.%Ignorar.opciones.de.sonido.gen
19400	65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 33 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20	erales....3..Opciones.de.sonido.
19420	65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 34 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72	espec.ficas...lowres..4.$Ignorar
19440	20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01	.opciones.gr.ficas.generales....
19460	34 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73	4..Opciones.gr.ficas.espec.ficas
19480	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	...lowres..5.&Ignorar.opciones.d
194a0	65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 35 00 20 4f 70 63 69 6f 6e	e.volumen.generales....5..Opcion
194c0	65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72	es.de.volumen.espec.ficas...lowr
194e0	65 73 00 01 36 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50	es..6..Emulador.del.altavoz.de.P
19500	43 00 00 00 01 37 00 54 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73	C....7.TSe.han.encontrado.v.deos
19520	20 50 53 58 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d	.PSX,.pero.se.ha.compilado.Scumm
19540	56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 00 01 38	VM.sin.soporte.de.color.RGB....8
19560	00 3b 45 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 64 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65	.;El.v.deo.de.PSX.'%s'.no.se.pue
19580	64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00 01	de.reproducir.en.modo.paleta....
195a0	39 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 3a 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20	9..Contrase.a:....:..La.ruta.no.
195c0	65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 3b 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69	existe....;..La.ruta.no.es.un.di
195e0	72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 3c 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20	rectorio....<..La.ruta.no.es.un.
19600	61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 01 3d 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01 3e 00 07 50 61 75 73 61 72	archivo....=..Rutas....>..Pausar
19620	00 00 00 01 3f 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 40 00 10 45 6c 69	....?..Pausar.el.juego....@..Eli
19640	67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 41 00 08 52 65 63 6f 67 65 72 00 00 00 01 42 00	ge.el.juego:....A..Recoger....B.
19660	2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1	*Plataforma.para.la.que.se.dise.
19680	f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01	..el.juego....C..Plataforma:....
196a0	43 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01	C..Plat.:...lowres..D..Jugar....
196c0	45 00 09 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 46 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c	E..Tiempo:.....F.!Por.favor,.sel
196e0	65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 47 00 47 50 6f 72 20 66 61 76	ecciona.una.acci.n....G.GPor.fav
19700	6f 72 2c 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65	or,.env.a.al.equipo.de.ScummVM.e
19720	73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00	sta.informaci.n.junto.al.nombre.
19740	00 00 01 48 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 49 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00	...H..Plugins:....I..Pr.ctica...
19760	01 4a 00 25 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64	.J.%Preferir.efectos.de.sonido.d
19780	69 67 69 74 61 6c 65 73 00 00 00 01 4b 00 40 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20	igitales....K.@Preferir.efectos.
197a0	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f	de.sonido.digitales.en.vez.de.lo
197c0	73 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 73 00 00 00 01 4c 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65	s.sintetizados....L..Disp..prefe
197e0	72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69	rido:...lowres..M..Disp..preferi
19800	64 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e	do:....N..Pulsa.la.tecla.a.asign
19820	61 72 00 00 00 01 4f 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 50 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00	ar....O..Tirar....P..Pu.etazo...
19840	01 51 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 52 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f	.Q..Pu.etazo.alto....R..Pu.etazo
19860	20 62 61 6a 6f 00 00 00 01 53 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 54 00	.bajo....S..Pu.etazo.medio....T.
19880	08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 01 55 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00 00 00 01 56 00 06 53 61 6c	.Empujar....U..Ponerse....V..Sal
198a0	69 72 00 00 00 01 57 00 11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 05	ir....W..Salir.de.ScummVM....X..
198c0	4c 65 65 72 00 00 00 01 59 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65	Leer....Y..Permiso.de.lectura.de
198e0	6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 5a 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00	negado....Z..Fallo.de.lectura...
19900	01 5b 00 31 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65	.[.1Consulta.el.manual.para.obte
19920	6e 65 72 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f	ner.m.s.informaci.n.....\..Curso
19940	72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00	r.normal....]..Asignar.teclas...
19960	01 5e 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74	.^.9Eliminar.el.juego.de.la.list
19980	61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 01	a..Los.archivos.no.se.borran....
199a0	5f 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 01 60 00 0a 44 65 73 63 61 6e 73 61 72 00	_..Renderizado:....`..Descansar.
199c0	00 00 01 61 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 01 62 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64	...a..Cargar....b..Cargar.partid
199e0	61 3a 00 00 00 01 63 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 64 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65	a:....c..Derecha....d..Clic.dere
19a00	63 68 6f 00 00 00 01 65 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 66 00 0d	cho....e..Un.clic.derecho....f..
19a20	43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 68 00 1c 45	Clic.derecho....g..Rotar....h..E
19a40	6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00	jecutar.en.modo.r.pido.(*)....i.
19a60	20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29	.Ejecutar.en.modo.muy.r.pido.(*)
19a80	00 00 00 01 6a 00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 08	....j..Efectos:....k..SMB....l..
19aa0	47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 6d 00 1c 47 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20 2f	Guardar....m..Guardar./.Cargar./
19ac0	20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 6e 00 1d 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61 72	.Opciones....n..Pantalla.de.guar
19ae0	64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 6f 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 01	dar./.cargar....o..Partidas:....
19b00	70 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 10 47 75	p..Guardar.partida.1-10....q..Gu
19b20	61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 72 00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27 25	ardar.partida....r..Guardando.'%
19b40	73 27 00 00 00 01 73 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00	s'....s..Guardando.partida......
19b60	01 74 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 75 00 23	.t...B.squeda.completada!....u.#
19b80	53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e	Se.ha.buscado.en.%d.directorios.
19ba0	2e 2e 00 00 00 01 76 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01 77 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 78 00	......v..Bajar....w..Subir....x.
19bc0	1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00	.Men..principal.de.ScummVM....y.
19be0	49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72	I.ScummVM.no.ha.podido.encontrar
19c00	20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20	.ning.n.motor.capaz.de.ejecutar.
19c20	65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 01 7a 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65	el.juego!....z.9.ScummVM.no.ha.e
19c40	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72	ncontrado.ning.n.juego.en.el.dir
19c60	65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 7b 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f	ectorio!....{.+.ScummVM.no.ha.po
19c80	64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 7c 01 32	dido.abrir.el.directorio!....|.2
19ca0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20	ScummVM.ha.detectado.que.tienes.
19cc0	70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 42	partidas.guardadas.antiguas.de.B
19ce0	72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74	roken.Sword.1,.que.deben.ser.act
19d00	75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61	ualizadas..El.formato.antiguo.ya
19d20	20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f	.no.es.compatible,.as..que.no.po
19d40	64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c	dr.s.cargar.tus.partidos.si.no.l
19d60	61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61	as.actualizas...Pulsa.Aceptar.pa
19d80	72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73	ra.actualizarlas,.si.no.lo.haces
19da0	20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72	.este.mensaje.volver..a.aparecer
19dc0	20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.la.pr.xima.vez......}.)ScummVM.
19de0	68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73	ha.detectado.que.tienes.partidas
19e00	20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 68	.guardadas.de.Nippon.Safes.que.h
19e20	61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e	ay.que.renombrar..Los.nombres.an
19e40	74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61 73	tiguos.ya.no.son.compatibles,.as
19e60	ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69	..que.no.podr.s.cargar.tus.parti
19e80	64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50	das.hasta.que.los.actualices...P
19ea0	75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c	ulsa.Aceptar.para.actualizarlos,
19ec0	20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c	.si.no.lo.haces.este.mensaje.vol
19ee0	76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a	ver..a.aparecer.la.pr.xima.vez..
19f00	00 00 00 01 7e 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73 6f	....~..ScummVM.ha.mostrado.aviso
19f20	73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20	s.en.la.ventana.de.la.consola.y.
19f40	6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61 6e	no.puede.garantizar.que.se.hayan
19f60	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a	.convertido.todos.tus.archivos..
19f80	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75 69	.Por.favor,.contacta.con.el.equi
19fa0	70 6f 2e 00 00 00 01 7f 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20	po.......BScummVM.ha.convertido.
19fc0	74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f 72	todas.las.partidas.guardadas.cor
19fe0	72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 80 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c	rectamente........Buscar.en.la.l
1a000	69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 81 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01	ista.de.juegos.......Buscar:....
1a020	82 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 83 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f	...Segundo.chaval.......Seleccio
1a040	6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	na.un.SoundFont......#Selecciona
1a060	20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64 2e 00 00 00 01 85 00 13 53	.un.nivel.de.dificultad........S
1a080	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f	elecciona.un.tema.......Seleccio
1a0a0	6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 87 00 23 53 65	na.un.juego.para.cargar......#Se
1a0c0	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c	lecciona.el.directorio.adicional
1a0e0	00 00 00 01 88 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70	......(Selecciona.una.acci.n.y.p
1a100	75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01 89 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	ulsa."Asignar"......"Selecciona.
1a120	65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 01 8a 00 23 53 65 6c	el.directorio.de.temas......#Sel
1a140	65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00	ecciona.el.directorio.adicional.
1a160	00 00 01 8b 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64	.....$Selecciona.el.directorio.d
1a180	65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69	e.plugins......1Selecciona.el.di
1a1a0	72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73	rectorio.para.partidas.guardadas
1a1c0	00 00 00 01 8d 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	......%Selecciona.el.directorio.
1a1e0	64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 8e 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20	de.guardado......#Selecciona.el.
1a200	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 8f 00 0d 53 65 6e 73 69	directorio.del.juego.......Sensi
1a220	62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 91 00 12 44 69	bilidad.......Servidor:.......Di
1a240	73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 92 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61	sco.compartido:......cIdentifica
1a260	64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72	dor.usado.para.las.partidas.guar
1a280	64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64	dadas.y.para.ejecutar.el.juego.d
1a2a0	65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 93 00 1a 4d	esde.la.l.nea.de.comando.......M
1a2c0	6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 94 00 0d 4d	ostrar./.Ocultar.consola.......M
1a2e0	6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 95 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64	ostrar.todo.......Mostrar.teclad
1a300	6f 00 00 00 01 96 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72	o.......Mostrar.el.teclado.num.r
1a320	69 63 6f 00 00 00 01 97 00 37 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20	ico......7Muestra.las.etiquetas.
1a340	64 65 20 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 20 61 6c 20 70 61 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 f3 6e	de.los.objetos.al.pasar.el.rat.n
1a360	00 00 00 01 98 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69	.......Mostrar.consumo.de.memori
1a380	61 00 00 00 01 99 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 9a 00 1d	a.......Mostrar.el.cursor.......
1a3a0	4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 00 00 00 01	Mostrar.etiquetas.de.objetos....
1a3c0	9b 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73	...Reproducir.voces.y.subt.tulos
1a3e0	00 00 00 01 9c 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00	.......Mostrar/Ocultar.cursor...
1a400	01 9d 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20	..."Simular.bot.n.izquierdo.del.
1a420	72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 9e 00 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63 68	rat.n.......Simular.bot.n.derech
1a440	6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 9f 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 01 a0 00 0e 53	o.del.rat.n.......Saltar.......S
1a460	61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 a1 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00	altar.escena.......Saltar.frase.
1a480	00 00 01 a2 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 a3 00 13 50 65 72 6d 69 74 69	......Saltar.frase.......Permiti
1a4a0	72 20 6f 6d 69 73 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 a4 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00	r.omisiones.......Saltar.texto..
1a4c0	00 01 a5 00 1a 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00	.....Deslizarse.a.la.izquierda..
1a4e0	00 01 a6 00 18 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01	.....Deslizarse.a.la.derecha....
1a500	a7 00 15 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 a8 00 13 50 65	...Desplazamiento.suave.......Pe
1a520	67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 01 a9 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20	gar.a.los.bordes......6Escalado.
1a540	70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72	por.software.(buena.calidad,.per
1a560	6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 aa 00 aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20	o.m.s.lento).......Lo.sentimos,.
1a580	61 fa 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61	a.n.no.hay.ayuda.disponible.para
1a5a0	20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61	.este.juego..Por.favor,.consulta
1a5c0	20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	.el.archivo.README.para.encontra
1a5e0	72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69	r.informaci.n.b.sica.e.instrucci
1a600	6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01	ones.para.obtener.m.s.ayuda.....
1a620	ab 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00	...Sonido.activado/desactivado..
1a640	00 01 ac 00 56 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e	....VSoundFont.es.compatible.con
1a660	20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 63 6f 6e	.algunas.tarjetas.de.sonido,.con
1a680	20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 63 6f 6e 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00	.Fluidsynth.y.con.Timidity......
1a6a0	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 08 45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 af 00 04	.SoundFont:.......Espacio.......
1a6c0	56 6f 7a 00 00 00 01 b0 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78	Voz......=Modos.especiales.de.ex
1a6e0	70 61 6e 73 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20	pansi.n.compatibles.con.algunos.
1a700	6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 b1 00 20 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73	juegos.......Comandos.especiales
1a720	20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 b2 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f	.de.teclado:......!Volumen.de.lo
1a740	73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 b3 00 3d 45 73 70 65 63 69	s.efectos.de.sonido......=Especi
1a760	66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65	fica.el.dispositivo.de.salida.Ge
1a780	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 b4 00 5d 45 73 70	neral.MIDI.por.defecto......]Esp
1a7a0	65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f	ecifica.el.dispositivo.de.sonido
1a7c0	20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	.para.la.salida.Roland.MT-32/LAP
1a7e0	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 b5 00 4e	C1/CM32l/CM64.por.defecto......N
1a800	45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e	Especifica.el.dispositivo.de.son
1a820	69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e	ido.o.emulador.de.tarjeta.de.son
1a840	69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 01 b6 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65	ido.de.salida......BEspecifica.e
1a860	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72	l.directorio.adicional.usado.por
1a880	20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 3a 45 73 70 65	.los.juegos.y.ScummVM......:Espe
1a8a0	63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20	cifica.un.directorio.para.datos.
1a8c0	61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 b8 00 4f 45 73 70 65	adicionales.del.juego......OEspe
1a8e0	63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f	cifica.qu..dispositivo.de.sonido
1a900	20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f	.o.emulador.de.tarjeta.de.sonido
1a920	20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 01 b9 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64	.prefieres......&Especifica.d.nd
1a940	65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 01 ba 00 06 56 6f 63	e.guardar.tus.partidas.......Voc
1a960	65 73 00 00 00 01 bb 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	es.......Voces.y.sub....lowres..
1a980	bc 00 0b 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 bd 00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74	...Solo.voces.......Voces.y.subt
1a9a0	ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 be 00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 bf 00 1f 54 65 6a 65 72 20	.tulos.......Voces:.......Tejer.
1a9c0	68 65 63 68 69 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c0 00 09 45	hechizos.con.el.teclado:.......E
1a9e0	73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 c1 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	st.ndar.......Est.ndar.(16bpp)..
1aa00	00 01 c2 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0e 4a 75 67 61	.....Est.ndar.(16bpp).......Juga
1aa20	72 20 61 75 6e 20 61 73 ed 00 00 00 01 c4 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73	r.aun.as........Jugar.al.juego.s
1aa40	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 c5 00 11 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 67 67	eleccionado.......Iniciar.debugg
1aa60	65 72 00 00 00 01 c6 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c7 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65	er.......Estado:.......Retrocede
1aa80	72 00 00 00 01 c8 00 12 52 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 c9 00 05	r.......Risas.del.p.blico.......
1aaa0	53 75 62 74 00 00 00 01 ca 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00	Subt.......Vel..de.subt.tulos:..
1aac0	00 01 ca 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00	.....Vel..de.subt.:...lowres....
1aae0	0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 cc 00 10 53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f	.Subt.tulos.......Solo.subt.tulo
1ab00	73 00 00 00 01 cd 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61	s......$Partida.guardada.en.el.a
1ab20	72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e	rchivo:..%s.......Cambiar.person
1ab40	61 6a 65 00 00 00 01 cf 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d0 00 20 41 6c 74 65 72 6e 61 72	aje.......Cambiar.......Alternar
1ab60	20 65 6e 74 72 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 d1 00 13 43 61	.entre.filtros.gr.ficos.......Ca
1ab80	6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00	mbiar.personaje:.......Tab......
1aba0	09 51 75 69 74 61 72 73 65 00 00 00 01 d4 00 07 48 61 62 6c 61 72 00 00 00 01 d5 00 0b 48 61 62	.Quitarse.......Hablar.......Hab
1abc0	6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 d6 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63	lar.con......4Un.toque.para.clic
1abe0	20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68	.izquierdo,.dos.para.clic.derech
1ac00	6f 00 00 00 01 d7 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 61 20	o......f.La.partida.guardada.ya.
1ac20	65 78 69 73 74 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61	existe!..Quieres.conservar.la.pa
1ac40	72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61	rtida.guardada.antigua.(%s).o.la
1ac60	20 6e 75 65 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65	.nueva.(%s)?........Texto.y.voce
1ac80	73 3a 00 00 00 01 d9 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61	s:......&Aumentar./.Disminuir.la
1aca0	20 76 65 6c 2e 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 da 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20	.vel..de.texto......`El.archivo.
1acc0	22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72	"sky.cpt".tiene.un.tama.o.incorr
1ace0	65 63 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 72 6c	ecto..Por.favor,.vuelve.a.bajarl
1ad00	6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 4b 4e 6f 20 73 65	o.de.www.scummvm.org......KNo.se
1ad20	20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	.puede.escribir.en.el.directorio
1ad40	20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	.elegido..Por.favor,.selecciona.
1ad60	6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 dc 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 61 72	otro.......)El.juego.en.'%s'.par
1ad80	65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 1c 4c 61 20 70 61	ece.ser.desconocido........La.pa
1ada0	72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00 00 00 01 de 00 2d 4c 61 20	rtida.no.se.ha.cargado......-La.
1adc0	70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 73 63	partida.no.se.ha.guardado.(.disc
1ade0	6f 20 6c 6c 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 df 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64	o.lleno?)......kEl.dispositivo.d
1ae00	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20	e.sonido.preferido,.'%s',.no.se.
1ae20	70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69	puede.utilizar..Consulta.el.regi
1ae40	73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 e0 00	stro.para.m.s.informaci.n.......
1ae60	6a 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72	jEl.dispositivo.de.sonido.prefer
1ae80	69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e	ido,.'%s',.no.se.ha.podido.encon
1aea0	74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63	trar.(puede.estar.apagado.o.desc
1aec0	6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 6e 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	onectado).......nEl.dispositivo.
1aee0	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f	de.sonido.seleccionado,.'%s',.no
1af00	20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20	.se.puede.utilizar..Consulta.el.
1af20	72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00	registro.para.m.s.informaci.n...
1af40	00 01 e2 00 6d 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65	....mEl.dispositivo.de.sonido.se
1af60	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64	leccionado,.'%s',.no.se.ha.podid
1af80	6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f	o.encontrar.(puede.estar.apagado
1afa0	20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20	.o.desconectado).......{El.tema.
1afc0	73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f	seleccionado.no.es.compatible.co
1afe0	6e 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75	n.el.idioma.actual..Si.quieres.u
1b000	73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 6f 74	sar.este.tema.debes.cambiar.a.ot
1b020	72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 01 e4 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00	ro.idioma.primero........Temas:.
1b040	00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 29 56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f	......Tema:......)V.lidos.cuando
1b060	20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 e7 00	.Indy.est..a.la.izquierda.......
1b080	0e 54 65 72 63 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 e8 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20	.Tercer.chaval......5Esta.ID.ya.
1b0a0	65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c	est..siendo.usada..Por.favor,.el
1b0c0	69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 e9 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65	ige.otra.......9Este.juego.no.pe
1b0e0	72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c	rmite.cargar.partidas.desde.el.l
1b100	61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 ea 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79	anzador........Este.juego.incluy
1b120	65 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45	e.pistas.de.audio.en.el.disco..E
1b140	73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 61 73	s.necesario.extraer.estas.pistas
1b160	20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61	.utilizando.un.programa.de.extra
1b180	63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 73 63	cci.n.de.CD.audio.para.poder.esc
1b1a0	75 63 68 61 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75	uchar.la.m.sica.del.juego..Consu
1b1c0	6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64	lta.el.archivo.README.para.m.s.d
1b1e0	65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 01 eb 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20	etalles........Este.es.el.final.
1b200	64 65 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01	de.la.demo.de.Broken.Sword.1....
1b220	ec 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2e 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65	...Hora:........Se.ha.excedido.e
1b240	6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00	l.tiempo.de.iniciaci.n.de.red...
1b260	01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70	....Henry./.Indy.......Activar.p
1b280	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 f0 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3	antalla.completa.......Correcci.
1b2a0	6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 f1 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61	n.de.aspecto.......Activar.panta
1b2c0	6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 f2 00 11 43 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61	lla.completa.......Captura.de.ra
1b2e0	74 f3 6e 00 00 00 01 f3 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 f4 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63	t.n.......Lengua.......Compensac
1b300	69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 f5 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69	i.n.X.del.toque.......Compensaci
1b320	f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 f6 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70	.n.Y.del.toque.......Modo.Touchp
1b340	61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f7 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68	ad.desactivado........Modo.Touch
1b360	70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f8 00 36 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27	pad.activado.......6'Modo.toque'
1b380	20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28	.de.pantalla.t.ctil.-.Flotante.(
1b3a0	73 69 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 f9 00 31 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20	sin.clic)......1'Modo.toque'.de.
1b3c0	70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f	pantalla.t.ctil.-.Clic.izquierdo
1b3e0	00 00 00 01 fa 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20	....../'Modo.toque'.de.pantalla.
1b400	74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 fb 00 07 56 69 61 6a	t.ctil.-.Clic.derecho.......Viaj
1b420	61 72 00 00 00 01 fc 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20	ar......1Roland.MT-32.aut.ntica.
1b440	28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 25	(desactivar.emulaci.n.GM)......%
1b460	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e	Roland.MT-32.real.(sin.emulaci.n
1b480	20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 15 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71	.GM)...lowres.....Girar.a.la.izq
1b4a0	75 69 65 72 64 61 00 00 00 01 ff 00 13 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00	uierda.......Girar.a.la.derecha.
1b4c0	00 00 02 00 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 01 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 02	......Apagar.......Encender.....
1b4e0	00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61	.GDesactiva.la.conversi.n.Genera
1b500	6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61	l.MIDI.en.juegos.con.sonido.Rola
1b520	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 35 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65	nd.MT-32......5No.se.ha.podido.e
1b540	6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74	ncontrar.%s,.(%c%d).Pulsa.un.bot
1b560	f3 6e 2e 00 00 00 02 04 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c	.n.......NNo.se.ha.encontrado.el
1b580	20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1	.archivo."sky.cpt".Por.favor,.b.
1b5a0	6a 61 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0c 44 65	jalo.de.www.scummvm.org.......De
1b5c0	73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 06 00 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64	sconocido.......Error.desconocid
1b5e0	6f 00 00 00 02 07 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c 61 76 65 00 00 00 02 08 00 0e 44 65	o.......Abrir.con.llave.......De
1b600	73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00	smontar.DVD.......Desmontar.SMB.
1b620	00 00 02 0a 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61	.....7Sin.escalado.(debes.despla
1b640	7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 02	zar.la.pantalla.a.los.lados)....
1b660	0b 00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00	...Modo.de.color.no.compatible..
1b680	00 02 0c 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 0d 00 07 41 72	.....Partida.sin.nombre.......Ar
1b6a0	72 69 62 61 00 00 00 02 0e 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69	riba.......Objeto.superior.izqui
1b6c0	65 72 64 6f 00 00 00 02 0f 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63	erdo.......Objeto.superior.derec
1b6e0	68 6f 00 00 00 02 10 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 11 00 0e 55 73 61 72 20 43 44 20 61 75 64 69	ho.......Usar.......Usar.CD.audi
1b700	6f 00 00 00 02 12 00 45 55 73 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 6c 20	o......EUsa.CD.audio.en.vez.del.
1b720	73 6f 6e 69 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2c 20 73 69 20 65 73 74	sonido.interno.del.juego,.si.est
1b740	e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 13 00 2a 55 73 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61	..disponible......*Usar.IMF/Yaha
1b760	6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02	ma.FB-01.para.la.salida.MIDI....
1b780	14 00 19 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 15	...Usar.cursores.de.Windows.....
1b7a0	00 57 55 73 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 6f 20 75 6e	.WUsa.una.tarjeta.IBM.Music.o.un
1b7c0	20 6d f3 64 75 6c 6f 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30	.m.dulo.sintetizador.Yahama.FB-0
1b7e0	31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 16 00 36 55	1.FM.para.la.salida.MIDI......6U
1b800	73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20	sar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.la.
1b820	67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 02 17 00 15 55 73 61 72 20	generaci.n.de.sonido.......Usar.
1b840	70 61 6c 65 74 61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 02 18 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65	paleta.original......*Utilizar.e
1b860	6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00	l.primer.dispositivo.disponible.
1b880	00 00 02 19 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74	.....>Activar.el.sistema.de.cont
1b8a0	72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69	rol.tipo.trackpad.de.los.port.ti
1b8c0	6c 65 73 00 00 00 02 1a 00 2c 55 73 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72	les......,Usar.pantallas.de.guar
1b8e0	64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 00 00 00 02 1b 00 18 55 73 61 72	dar/cargar.originales.......Usar
1b900	20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02 1c 00 4e 55 73 61 72 20 6c	.cursores.plateados......NUsar.l
1b920	6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1 73 20 70 65 71 75	os.cursores.de.Windows.(m.s.pequ
1b940	65 f1 6f 73 20 79 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73	e.os.y.monocromos).en.vez.de.los
1b960	20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 1d 00 49 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20	.de.DOS......IUsar.los.cursores.
1b980	70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64	plateados.alternativos,.en.vez.d
1b9a0	65 20 6c 6f 73 20 64 6f 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 73 00 00 00 02 1e 00 48 55 73 61	e.los.dorados.normales......HUsa
1b9c0	20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65	.la.introducci.n.de.la.versi.n.e
1b9e0	6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 6f 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e	n.disquete.(solo.para.la.versi.n
1ba00	20 43 44 29 00 00 00 02 1f 00 4e 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	.CD)......NUtilizar.las.pantalla
1ba20	73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 2c 20	s.de.guardar/cargar.originales,.
1ba40	65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 20 00 18 43	en.vez.de.las.de.ScummVM.......C
1ba60	61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 21 00 09 55 73 75	ancel.lat.per.l'usuari....!..Usu
1ba80	61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 22 00 1a 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f	ario:...."..Usando.el.controlado
1baa0	72 20 53 44 4c 00 00 00 02 23 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72	r.SDL....#..Maniac.Mansion.deber
1bac0	ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72	.a.arrancar.en.este.momento,.per
1bae0	6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72	o.ScummVM.a.n.no.lo.permite..Par
1bb00	61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20	a.jugar,.ve.a.'A.adir.juego'.en.
1bb20	65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73	el.men..de.inicio.de.ScummVM.y.s
1bb40	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27	elecciona.el.directorio.'Maniac'
1bb60	2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e	,.dentro.del.directorio.de.DOTT.
1bb80	00 00 00 02 24 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 25 00	....$..Underscan.vertical:....%.
1bba0	06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02	.V.deo....&..Teclado.virtual....
1bbc0	27 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 28 00 c4 41 56 49 53 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f	'..Volumen....(..AVISO:.El.juego
1bbe0	20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f	.que.vas.a.ejecutar.a.n.no.es.to
1bc00	74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	talmente.compatible.con.ScummVM.
1bc20	20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65	.Por.lo.tanto,.puede.que.sea.ine
1bc40	73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67	stable,.y.que.las.partidas.que.g
1bc60	75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73	uardes.no.funcionen.en.versiones
1bc80	20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 08 43 61 6d 69 6e	.futuras.de.ScummVM.....)..Camin
1bca0	61 72 00 00 00 02 2a 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 2b 00 07 51 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 2c 00	ar....*..Ir.a....+..Qu..es....,.
1bcc0	1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00	.Cuando.Indy.est..a.la.derecha,.
1bce0	00 00 02 2d 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 2e 00 0d 4d 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61	...-..Ventana.......Modo.ventana
1bd00	00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1e 50 65 72 6d 69 73	..../..Windows.MIDI....0..Permis
1bd20	6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 02 31 00 1f 46 61	o.de.escritura.denegado....1..Fa
1bd40	6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02	llo.en.la.escritura.de.datos....
1bd60	32 00 03 53 ed 00 00 00 02 33 00 d3 50 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65	2..S.....3..Parece.que.est.s.eje
1bd80	63 75 74 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20	cutando.este.juego.directamente.
1bda0	64 65 73 64 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72	desde.el.CD..Esto.puede.provocar
1bdc0	20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61	.problemas,.as..que.es.recomenda
1bde0	62 6c 65 0a 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67	ble.copiar.los.archivos.del.jueg
1be00	6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63	o.al.disco.duro..Consulta.el.arc
1be20	68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00	hivo.README.para.m.s.detalles...
1be40	00 02 34 00 f3 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	..4..Est.s.usando.un.dispositivo
1be60	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 69 64 69 2c 20 70 65 72 6f 20 65 6c 0a 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c	.General.Midi,.pero.el.juego.sol
1be80	6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	o.es.compatible.con.MIDI.Roland.
1bea0	4d 54 33 32 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61 72 20 6c 6f 73 20 69 6e 73	MT32..Intentamos.adaptar.los.ins
1bec0	74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61 20 6c 6f 73 20 64 65 20 47	trumentos.Roland.MT32.a.los.de.G
1bee0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65	eneral.MIDI,.pero.es.posible.que
1bf00	20 61 6c 67 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 20 73 65 20 72 65 70	.algunas.de.las.pistas.no.se.rep
1bf20	72 6f 64 75 7a 63 61 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 35 00 37 54 69	roduzcan.correctamente.....5.7Ti
1bf40	65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20	enes.que.reiniciar.ScummVM.para.
1bf60	61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 02 36 00 20 54 69 65 6e 65	aplicar.los.cambios.....6..Tiene
1bf80	73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 37 00	s.que.introducir.un.nombre....7.
1bfa0	56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63	VDebes.asignar.una.tecla.a.la.ac
1bfc0	63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70	ci.n.'Ocultar.barra.de.tareas'.p
1bfe0	61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 38 00 4b 44 65 62	ara.jugar.a.este.juego....8.KDeb
1c000	65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e	es.asignar.una.tecla.a.la.acci.n
1c020	20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74	.'Clic.derecho'.para.jugar.a.est
1c040	65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75	e.juego....9..Zona....:..Disminu
1c060	69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 3b 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 3c	ir.zoom....;..Aumentar.zoom....<
1c080	00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 3d 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20	..cada.10.minutos....=..cada.15.
1c0a0	6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 3e 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00	minutos....>..cada.30.minutos...
1c0c0	02 3f 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 40 00 3d 64 65 6c 20 6a 75 65	.?..cada.5.minutos....@.=del.jue
1c0e0	67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61 64 6f 20 61 f1 61 64 69 72 20 79 20 73 75	go.que.has.intentado.a.adir.y.su
1c100	20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 16 54 6f 63 61	.versi.n/idioma/etc.:....A..Toca
1c120	72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 42 00 16 54 6f 63 61 72 20 42 20	r.A.con.el.bast.n....B..Tocar.B.
1c140	63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 43 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 61 79 6f	con.el.bast.n....C..Tocar.C.mayo
1c160	72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 44 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 65	r.con.el.bast.n....D..Tocar.C.me
1c180	6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 45 00 16 54 6f 63 61 72 20 44 20	nor.con.el.bast.n....E..Tocar.D.
1c1a0	63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 46 00 16 54 6f 63 61 72 20 45 20 63 6f 6e 20	con.el.bast.n....F..Tocar.E.con.
1c1c0	65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 47 00 16 54 6f 63 61 72 20 46 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62	el.bast.n....G..Tocar.F.con.el.b
1c1e0	61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 48 00 16 54 6f 63 61 72 20 47 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3	ast.n....H..Tocar.G.con.el.bast.
1c200	6e 00 00 00 02 49 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 02 4a 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02 4b	n....I..Empujar....J..Tirar....K
1c220	00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75	.;no.se.ha.podido.cambiar.el.aju
1c240	73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02	ste.de.correcci.n.de.aspecto....
1c260	4c 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a	L.7no.se.ha.podido.cambiar.el.aj
1c280	75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 4d 00 2a	uste.de.pantalla.completa....M.*
1c2a0	6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20	no.se.ha.podido.cambiar.el.modo.
1c2c0	64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 4f 00 09 45 6e 63	de.v.deo.....N..Apagar....O..Enc
1c2e0	65 6e 64 65 72 00 00 00 02 50 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 51 00 12 7e 41	ender....P..Acerca.~d~e....Q..~A
1c300	7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 51 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e	~.adir.juego.......Q..~A~.adir..
1c320	2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 53 00 09	....lowres..R..~C~ancelar....S..
1c340	43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 54 00 0f 7e 54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00 00	Cerra~r~....T..~T~irar.p.gina...
1c360	02 55 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 0c 7e 45 7e 64	.U..~E~ditar.juego.......U..~E~d
1c380	69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 02	itar......lowres..V..~A~yuda....
1c3a0	57 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e	W..Controles.para.pelear.de.~I~n
1c3c0	64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 59 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72	dy....X..~T~eclas....Y..Modo.par
1c3e0	61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 5a 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 0c	a.~z~urdos....Z..~C~argar....[..
1c400	7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70	~C~argar.......\..~M~en..princip
1c420	61 6c 00 00 00 02 5d 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 53 7e ed 00	al....]..Si~g~uiente....^..~S~..
1c440	00 00 02 5f 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 02 60 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65	..._..~O~pciones....`..~O~pcione
1c460	73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 62 00 08 7e 53 7e 61	s.......a..~A~nterior....b..~S~a
1c480	6c 69 72 00 00 00 02 63 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 63 00	lir....c..E~l~iminar.juego....c.
1c4a0	0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 64 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75	.E~l~iminar...lowres..d..~R~eanu
1c4c0	64 61 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00	dar....e..~V~olver.al.lanzador..
1c4e0	00 02 66 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 02 67 00 12 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20 65	..f..~G~uardar....g..~M~ostrar.e
1c500	6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 02 69 00 19 54 72 61 7e 6e	l.mapa....h..~J~ugar....i..Tra~n
1c520	7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 6a 00 17 45 66 65 63 74 6f	~siciones.activadas....j..Efecto
1c540	20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 6b 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69	.ag~u~a.activado....k..Modo.~Z~i
1c560	70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 51 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1a	p.activado....Q..iso-8859-1.....
1c580	20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00 1f	..Ziur.irten.nahi.duzula?.......
1c5a0	65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00 00	erabiltzea.ez.da.gomendagarria..
1c5c0	00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 73 6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f 2e	.....desegokia.sor.dezaketelako.
1c5e0	00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61 64 75 72 61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20	......"kraskadurak.eta.jokoaren.
1c600	6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e 28	jokabide.......(Aktiboa).......(
1c620	42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00	Blokeaturik).......(Egiazkoa)...
1c640	00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00 00	....(Jokoa).......(Orokorra)....
1c660	09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14 2a	...(%s-(e)an.konpilatua).......*
1c680	20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b 74 72 6c 2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70 61	.Ktrl-F.eta.Ktrl-G......4,.konpa
1c6a0	72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72 61	rtituriko.direktorioa.muntatzera
1c6c0	6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00 00 00 00 0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72	koan.errorea......),.konpartitur
1c6e0	69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 0d	iko.direktorioa.ez.muntatua.....
1c700	00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61 70 65 6e 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48	......aurrerapena...........11kH
1c720	7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11	z.......22.kHz.......44.kHz.....
1c740	00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74 75	..48.kHz.......7,.4.eta.1.aldatu
1c760	61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20 65	ak.dira.......8.kHz......"9,.6.e
1c780	74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75 72 72 65 6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00 15	ta.3rekin,.hurrenez.hurren......
1c7a0	00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20 62	..<lehenetsia>.......ScummVM-i.b
1c7c0	75 72 75 7a 00 00 00 00 17 00 1d 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20	uruz.......Filtro.aktibo.modua:.
1c7e0	6c 69 6e 65 61 6c 61 00 00 00 00 18 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75	lineala.......Filtro.aktibo.modu
1c800	61 3a 20 68 75 72 62 69 6c 65 6e 61 00 00 00 00 19 00 18 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b	a:.hurbilena.......Filtro.grafik
1c820	6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00 00 1a 00 11 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65	o.aktiboa:.......AdLib.emuladore
1c840	61 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 1c 00 2f	a.......AdLib.emuladorea:....../
1c860	41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72 61 6b 6f 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61 6e	AdLib.musikarako.hainbat.jokotan
1c880	20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 17 41	.erabiltzen.da.......Alt.......A
1c8a0	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 20 00 11 4c 61 75 73	miga.Audio.emuladorea.......Laus
1c8c0	6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62	otua.(16bpp)....!..Lausotua.(16b
1c8e0	70 70 29 00 00 00 00 22 00 2b 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61	pp)....".+Apple.II.GS.emuladorea
1c900	20 28 49 4e 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 55 20 47 41 42 45 29 00 00 00 00 23 00 25 5a 69 75 72 20	.(INPLEMENTATU.GABE)....#.%Ziur.
1c920	7a 61 75 64 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42 00	zaude.irten.nahi.duzula?.(B/E)B.
1c940	00 00 00 24 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e 61	...$.+Ziur.zaude.berrabiarazi.na
1c960	68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 25 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72	hi.duzula.(B/E)B....%..Formatu-r
1c980	61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 00 26 00 16 45 73 6c 65 69 74 75	atioaren.zuzenketa....&..Esleitu
1c9a0	72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f	riko.tekla:.%s....'..Esleituriko
1c9c0	20 74 65 6b 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 00 00 28 00 09 31 20 65 72 61 73 6f	.tekla:.bat.ere.ez....(..1.eraso
1c9e0	61 00 00 00 00 29 00 09 32 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2a 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61 00	a....)..2.erasoa....*..3.erasoa.
1ca00	00 00 00 2b 00 34 45 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e 67	...+.4Eskuragarri.dagoen.hurreng
1ca20	6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 72 61 20 6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07	o.soinu.gailura.joaten.......,..
1ca40	53 6f 69 6e 75 61 00 00 00 00 2d 00 0f 41 75 74 6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00 2e	Soinua....-..Autogordetzea:.....
1ca60	00 16 4d 6f 74 6f 72 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 2f 00 10 48 6f	..Motore.erabilgarriak:..../..Ho
1ca80	7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69	~n~i.buruz.......0..Teklak.eslei
1caa0	74 75 00 00 00 00 31 00 23 42 69 70 6c 61 6e 6f 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28	tu....1.#Biplanoaren.kontrolak.(
1cac0	74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 32 00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f 20	tekl..num.)....2..Zuri.Beltza./.
1cae0	4b 6f 6c 6f 72 65 74 61 6e 00 00 00 00 33 00 0e 42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00 00	Koloretan....3..Blokeo.garaia...
1cb00	00 34 00 0d 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61 78 75 61 00 00 00 00 35 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62 6c	.4..Blokeo.baxua....5..Erdiko.bl
1cb20	6f 6b 65 6f 61 00 00 00 00 36 00 05 42 69 61 6b 00 00 00 00 37 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a 00	okeoa....6..Biak....7..Distira:.
1cb40	00 00 00 38 00 15 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 39 00	...8..C64.Audio.emuladorea....9.
1cb60	27 45 7a 69 6e 20 64 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69 6b	'Ezin.da.partida.gorde.%i.zirrik
1cb80	69 74 75 61 6e 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 05 55 74 7a 69 00 00 00 00 3b 00 19 46 69 74 78 61 74 65	ituan......:..Utzi....;..Fitxate
1cba0	67 69 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 72 74 75 00 00 00 00 3c 00 18 41 6c 64 61 74 75 20 6a	gia.ezin.da.sortu....<..Aldatu.j
1cbc0	6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 00 3d 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65	okoaren.aukerak....=.#ScummVM-re
1cbe0	6e 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 3e 00 19 45	n.aukera.globalak.aldatu....>..E
1cc00	67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62 69 6c 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 5a 4d 61	guneraketak.bilatzen.......?.ZMa
1cc20	72 6b 61 74 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67 61 69 6c 75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b	rkatu.ordenagailura.konektaturik
1cc40	6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20 73	o.Roland-ekin.bateragarria.den.s
1cc60	6f 69 6e 75 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 40 00 09 41 75	oinu-gailua.erabiltzeko....@..Au
1cc80	6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 41 00 15 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74	keratu....A..Sorginkeria.aukerat
1cca0	75 00 00 00 00 42 00 1f 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 65	u....B..Aukeratu.esleituko.den.e
1ccc0	6b 69 6e 74 7a 61 00 00 00 00 43 00 0e 42 61 6c 69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 44 00	kintza....C..Balioa.kendu:....D.
1cce0	11 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65	.Klikatzeko.modua....E..Klikatze
1cd00	61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 46 00 05 49 74 78 69 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00	a.gaituta....F..Itxi....G..Comm.
1cd20	00 00 00 48 00 20 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a	...H..Teklatuko.komando.oinarriz
1cd40	6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 49 00 12 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00 00	koak:....I..Saguaren.kontrola...
1cd60	00 4a 00 2b 33 32 30 78 32 30 30 20 6a 6f 6b 6f 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d	.J.+320x200.jokoentzako.formatu-
1cd80	72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 7a 65 6e 64 75 00 00 00 00 4b 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64	ratioa.zuzendu....K..Ezin.izan.d
1cda0	61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74	a.formatu-ratio.ezarpena.aplikat
1cdc0	75 2e 00 00 00 00 4c 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f	u.....L..Ezin.izan.da.pantaila-o
1cde0	73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4d 00 47 45 7a 69	soa.ezarpena.aplikatu.....M.GEzi
1ce00	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65	n.izan.da.aukeraturiko.jokoa.exe
1ce20	6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b	kutatzeko.gai.den.motorerik.aurk
1ce40	69 74 75 00 00 00 00 4e 00 2c 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c	itu....N.,Ezin.izan.da.motore-pl
1ce60	75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b 69 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 4f 00 28 4b 6f 6c 6f	ugin.egokirik.aurkitu....O.(Kolo
1ce80	72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61	re.formatua.ezin.izan.da.hasiera
1cea0	74 75 2e 00 00 00 00 50 00 25 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62 69	tu.....P.%Ezin.izan.da.aldatu.bi
1cec0	64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 61 20 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 14	deo.modura.:.'....Q..Ktrl....R..
1cee0	4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 53 00 0f 4f 72 61 69 6e 67	Oraingo.bideo-modua....S..Oraing
1cf00	6f 20 65 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 54 00 15 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64	o.eskala....T..Oraingo.bideo.mod
1cf20	75 61 3a 00 00 00 00 55 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 56 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00	ua:....U..Behera....V..Ezker....
1cf40	57 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00 58 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 59 00 1a 45 7a 20 64 61	W..Eskuin....X..Gora....Y..Ez.da
1cf60	20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 5a 00 25 27 25 73 27 20	.'%s'.bideoa.aurkitu....Z.%'%s'.
1cf80	62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00	bideo.fitxategia.ez.da.aurkitu!.
1cfa0	00 00 00 5b 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 5c	...[..DOSBox.OPL.emuladorea....\
1cfc0	00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 6d 75 6e 74 61 74 75 20	..DVD:....]..DVD-a.ondo.muntatu.
1cfe0	64 61 00 00 00 00 5e 00 10 44 56 44 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 5f 00 48 44	da....^..DVD.ez.muntatua...._.HD
1d000	58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53	XA.bideoak.aurkitu.dira,.baina.S
1d020	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c	cummVM.zlib.euskarri.gabe.konpil
1d040	61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 61 00 0b 41 72 61 7a 74 61 69	atu.da....`..Data:....a..Araztai
1d060	6c 65 61 00 00 00 00 62 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 6a 61 69 73 74 65 6e 00 00 00 00 63 00	lea....b..Bolumena.jaisten....c.
1d080	0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00 00 00 64 00 08 45 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 65 00 13	.Lehenetsia....d..Ezabatu....e..
1d0a0	49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 00 00 00 00 66 00 0f 47 46 58 20 64 65 73	Itzaltzea.desgaitu....f..GFX.des
1d0c0	67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 67 00 23 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65	gaituta....g.#Formatu-ratio.zuze
1d0e0	6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 68 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62	nketa.desgaituta....h.I%d.joko.b
1d100	65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69	erri.aurkitu.dira,.aurretik.gehi
1d120	74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00	turiko.%d.ez.dira.kontuan.hartu.
1d140	00 00 00 69 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61	...i.I%d.joko.berri.aurkitu.dira
1d160	2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61	,.aurretik.gehituriko.%d.ez.dira
1d180	20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 6a 00 09 50 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00	.kontuan.hartu....j..Pantaila...
1d1a0	00 6c 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 00 6d 00 1b 45 7a 61 62	.l..Teklatua.erakutsi....m..Ezab
1d1c0	61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 6e 00 0f 42 65 6e	atu.partida.gorde.hau?....n..Ben
1d1e0	65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00 00 00 6f 00 31 42 65 6e 65 74 61 6e 20 65 7a 61 62 61 74	etan.irten?....o.1Benetan.ezabat
1d200	75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 68 61	u.nahi.duzu.joko-konfigurazio.ha
1d220	75 3f 00 00 00 00 70 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 20	u?....p.+Ziur.zaude.abiarazlera.
1d240	69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 71 00 5e 4a 6f 6b 6f 20 64	itzuli.nahi.duzula?....q.^Joko.d
1d260	65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20 6d 61 73 69 62 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 6e	etektatzaile.masiboa.exekutatu.n
1d280	61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20 48 6f 6e 65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 6b 61 6e 74 69 74 61 74	ahi.al.duzu?.Honek.joko.kantitat
1d2a0	65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69 74 75 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 00 00 00 00 72 00 23 4a 6f	e.handia.gehitu.dezake.....r.#Jo
1d2c0	6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f	koa.kargatu.edo.gorde.nahi.duzu?
1d2e0	00 00 00 00 73 00 28 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 61 20 65 72 61 62	....s.(Bilaketa.automatikoa.erab
1d300	69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 74 00 14 49 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20	ili.nahi.duzu?....t..Irten.nahi.
1d320	61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 75 00 58 45 7a 20 61 68 61 7a 74 75 20 27 74 72 65 73 6e 61	al.duzu?....u.XEz.ahaztu.'tresna
1d340	2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62	-barra.ezkutatu'.ekintza.tekla.b
1d360	61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61 20 69 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 20 6f 73 6f 61 20 69 6b	ati.esleitzea.inbentario.osoa.ik
1d380	75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 76 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	usteko....v..Ez.erabili.General.
1d3a0	4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 77 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 52 6f 6c	MIDI.musika....w..Ez.erabili.Rol
1d3c0	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 78 00 0f 4b 6f 6c 70 65 20 62 69 6b	and.MT-32.musika....x..Kolpe.bik
1d3e0	6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 79 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 7a 00 0e 45 47 41 20 6c 61 75	oitza....y..Behera....z..EGA.lau
1d400	73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 7b 00 16 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69	sotzea....{..Roland.GS.modua.gai
1d420	74 75 00 00 00 00 82 00 20 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61	tu.......Formatu-ratio.zuzenketa
1d440	20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 84 00 32 4d 6f 74 6f 72 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27 25	.gaituta......2Motoreak.ez.da.'%
1d460	73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61	s'.debug.mailarekin.bateragarria
1d480	00 00 00 00 85 00 34 4d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20 67	......4Motore-pluginak.ez.ditu.g
1d4a0	6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 86 00	ordetako.partidak.onartzen......
1d4c0	06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 87 00 36 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20 69	.Sartu......6%c,.(%c%d).diskoa.i
1d4e0	72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69	rakurtzean.errorea..Sakatu.botoi
1d500	61 2e 00 00 00 00 88 00 1c 4a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f	a........Jokoa.exekutatzean.erro
1d520	72 65 61 3a 00 00 00 00 89 00 19 45 72 72 6f 72 65 61 20 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a	rea:.......Errorea.DVD-a.muntatz
1d540	65 61 6e 00 00 00 00 8a 00 05 49 68 65 73 00 00 00 00 8b 00 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61 00	ean.......Ihes.......Ihes.tekla.
1d560	00 00 00 8c 00 08 41 7a 74 65 72 74 75 00 00 00 00 8d 00 07 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 8e 00	......Aztertu.......Aditua......
1d580	0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 8e 00 0c 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a 00	.Gehigarriak:.......Gehigarria:.
1d5a0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 07 42 65 67 69 61 6b 00 00 00 00 90 00 33 45 7a 69 6e 20 69	..lowres.....Begiak......3Ezin.i
1d5c0	7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 7a	zan.da.grafikoen.aukeretako.batz
1d5e0	75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00 00 00 00 91 00 20 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20	uk.aplikatu:.......Ezin.izan.da.
1d600	66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 92 00 29 45 7a 69 6e 20 69 7a	fitxategia.ezabatu......)Ezin.iz
1d620	61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75	an.da.fitxategitik.jokoa.kargatu
1d640	2e 00 00 00 00 93 00 25 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61 72	.......%Errorea.fitxategitik.kar
1d660	67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 19 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20	gatzean:..%s.......Ezin.izan.da.
1d680	6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 00 95 00 26 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a	jokoa.gorde......&Ezin.izan.da.j
1d6a0	6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 67 6f 72 64 65 2e 00 00 00 00 96 00 24 45 72	okoa.fitxategira.gorde.......$Er
1d6c0	72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25	rorea.fitxategian.gordetzean:..%
1d6e0	73 00 00 00 00 97 00 0e 4d 6f 64 75 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 98 00 15 45 7a 61 75	s.......Modu.bizkorra.......Ezau
1d700	67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 99 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d 6b	garri.erantsiak:.......Borroka-k
1d720	6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 9a 00 09 4b 6f 6e 70	ontrolak.(tekl..num.).......Konp
1d740	6f 6e 64 75 00 00 00 00 9d 00 12 42 65 68 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00	ondu.......Behera.hegan.egin....
1d760	9e 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 9f 00 15 45 7a 6b 65 72 72	...Zuzen.hegan.egin.......Ezkerr
1d780	65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a0 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20	era.hegan.egin.......Behera.eta.
1d7a0	65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a1 00 20 42 65 68 65 72	ezkerrera.hegan.egin.......Beher
1d7c0	61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a2 00	a.eta.eskuinera.hegan.egin......
1d7e0	15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a3 00 1e 47 6f 72 61	.Eskuinera.hegan.egin.......Gora
1d800	20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a4 00 1e	.eta.ezkerrera.hegan.egin.......
1d820	47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00	Gora.eta.eskuinera.hegan.egin...
1d840	00 a5 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a6 00 0d 42 69 73	....Gorantz.hegan.egin.......Bis
1d860	74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00 a7 00 13 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f 73	ta.librea.......Jokoaren.izen.os
1d880	6f 61 00 00 00 00 a8 00 0e 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 a9 00 19 47 43 20	oa.......Pantaila.osoa.......GC.
1d8a0	50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 00 aa 00 1b 47 43 20 50	Pad-aren.azelerazioa:.......GC.P
1d8c0	61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58	ad-aren.sentikortasuna.......GFX
1d8e0	00 00 00 00 ac 00 0b 47 4d 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00 ad 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a	.......GM.gailua:.......Hizkuntz
1d900	61 00 00 00 00 ae 00 0c 49 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 3a 00 00 00 00 af 00 06 4a 6f 6b 6f 61 00	a.......Interfazea:.......Jokoa.
1d920	00 00 00 b0 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6d 65 6e 75 61 00 00 00 00 b1 00 07 4a 6f 6b 6f 61	......Jokoaren.menua.......Jokoa
1d940	3a 00 00 00 00 b2 00 2c 4a 6f 6b 6f 20 70 61 75 73 61 74 75 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a 55	:......,Joko.pausatua..Sakatu.ZU
1d960	52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b3 00 20 4a 6f 6b 6f 61 72	RIUNEA.jarraitzeko........Jokoar
1d980	65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 b4 00 17	en.datuak.ez.dira.aurkitu.......
1d9a0	4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 00 b5 00 10 4a 6f 6b	Jokoaren.ID.ez-onartua.......Jok
1d9c0	6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00 00 00 00 b6 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65	oaren.izena).......Jokoaren.egoe
1d9e0	72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21	ra.kargatzeak.huts.egin.du.(%s)!
1da00	20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69	.Jo.ezazu.README-ra.oinarrizko.i
1da20	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61	nformaziorako.eta.laguntza.gehia
1da40	67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b7 00 84 4a 6f 6b	go.nola.jaso.jakiteko........Jok
1da60	6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69	oaren.egoera.gordetzeak.huts.egi
1da80	6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69	n.du.(%s)!.Jo.ezazu.README-ra.oi
1daa0	6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75	narrizko.informaziorako.eta.lagu
1dac0	6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e	ntza.gehiago.nola.jaso.jakiteko.
1dae0	00 00 00 00 b8 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 00 b9 00 05 45 6d 61 6e 00 00 00 00 ba 00 0e 4d 65 6e	.......Jaso.......Eman.......Men
1db00	75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 bb 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 00 bc 00 1f 49 67 6f 20	u.orokorra.......Joan.......Igo.
1db20	61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 2d 6d 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 bd 00	aurreko.direktorio-mailara......
1db40	0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00 00 be 00 0a 47 72 61 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 bf 00	.Joan.gora.......Grafikoak......
1db60	0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 c1 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20 62	.Modu.grafikoa:......8Hardware.b
1db80	69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 61 72 69 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c 69	idezko.eskala.(arina,.baina.kali
1dba0	74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29 00 00 00 00 c3 00 11 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b 75	tate.baxukoa).......Besteak.ezku
1dbc0	74 61 74 75 00 00 00 00 c4 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c5	tatu.......ScummVM.ezkutatu.....
1dbe0	00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c6 00 32 4b 61	..Tresna-barra.ezkutatu......2Ka
1dc00	6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 61 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29	litate.altuko.soinua.(geldoagoa)
1dc20	20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 29 00 00 00 00 c7 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74 75	.(berrabiarazi)......nBalio.altu
1dc40	61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72 74	agoek.soinu.kalitate.hobea.ezart
1dc60	7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73 6f	zen.dute,.baina.baliteke.zure.so
1dc80	69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a 61	inu-txartela.bateragarria.ez.iza
1dca0	74 65 61 00 00 00 00 c8 00 1f 48 75 72 72 65 6e 67 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20	tea.......Hurrengo.elkarrizketa.
1dcc0	61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 c9 00 1e 41 75 72 72 65 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b	aukeratu.......Aurreko.elkarrizk
1dce0	65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 ca 00 30 53 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e 64	eta.aukeratu......0Shift.mantend
1dd00	75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a 65	u.sakaturik.hainbat.joko.gehitze
1dd20	6b 6f 00 00 00 00 cb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00 00	ko.......Underscan.horizontala..
1dd40	00 00 cc 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 cd 00 04 49	.....IBM.PCjr.emuladorea.......I
1dd60	44 3a 00 00 00 00 ce 00 22 45 73 6b 61 6c 61 20 66 61 6b 74 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74 75	D:......"Eskala.faktorea.handitu
1dd80	20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00 00 cf 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a 65	./.txikitu.......Bolumena.igotze
1dda0	6e 00 00 00 00 d0 00 0b 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 00 00 00 00 d1 00 24 47 6f 69 6b 6f 20 70	n.......Sarea.hasi......$Goiko.p
1ddc0	61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00	antailaren.hasierako.eskala:....
1dde0	d2 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00	...MT-32.emuladorea.hasieratzen.
1de00	00 00 00 d3 00 12 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d4 00 09 53 61	......Sarea.hasieratzen.......Sa
1de20	72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 d5 00 32 25 63 20 64 69 73 6b 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74 61	rrrera......2%c.diskoa.sartu.eta
1de40	20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00	.sakatu.botoi.bat.jarraitzeko...
1de60	00 00 d6 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75 65	....$Sartu.partida.gordeak.ditue
1de80	6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 d7 00 0c 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 d8 00	n.diskoa.......Inbentarioa......
1dea0	0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a 00 00 00 00 d9 00 10 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74 65	.Inbentarioa:.......Berria.mante
1dec0	6e 64 75 00 00 00 00 da 00 11 5a 61 68 61 72 72 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 db 00	ndu.......Zaharra.mantendu......
1dee0	11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 00 00 00 00 dc 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00	.Teklen.esleipena.......Behera..
1df00	00 00 dd 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 de 00 09 54 65 6b 6c 61 74 75 61 00 00 00 00 df 00 12 54	.....Gora.......Teklatua.......T
1df20	65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00 00	eklen.esleipena:.......Teklak...
1df40	00 e1 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00 00 00 00 e2 00 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65 72	....Ostikada.......ScummVM.inter
1df60	66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 e3 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72 65	fazearen.hizkuntza......MJokoare
1df80	6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20 48 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69 6e	n.hizkuntza..Honek.ez.du.zure.in
1dfa0	67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 20 66 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20 70	gelesezko.bertsioa.frantsesera.p
1dfc0	61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 e4 00 0b 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0b 41 62 69	asako.......Hizkuntza:.......Abi
1dfe0	61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 e6 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 e7 00 0c 45 7a 6b 65 72 2d	arazlea.......Ezker.......Ezker-
1e000	6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 e8 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 e9 00 13 31 2d 31 30 20 6a	klika.......Kargatu.......1-10.j
1e020	6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ea 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75	okoa.kargatu.......Jokoa.kargatu
1e040	3a 00 00 00 00 eb 00 2d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70 61	:......-Aukeraturiko.jokorako.pa
1e060	72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ec 00 0f 27 25 73 27 20	rtida.gordea.kargatu.......'%s'.
1e080	6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 ed 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e	kargatzen.......Jokoa.kargatzen.
1e0a0	2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 00 ef 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75	.........Begiratu.......Begiratu
1e0c0	00 00 00 00 f0 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61	.......Beheko.ezkerreko.objektua
1e0e0	00 00 00 00 f1 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61	.......Beheko.eskuineko.objektua
1e100	00 00 00 00 f2 00 14 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f3 00	.......MAME.OPL.emuladorea......
1e120	05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 4d 49 44 49 20 69 72 61 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 00 f5 00	.MIDI.......MIDI.irabazia:......
1e140	29 4d 50 45 47 32 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72	)MPEG2.bideoak.ez.dira.bateragar
1e160	72 69 61 6b 20 6a 61 64 61 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0e 4d 54 2d 33	riak.jada.......MT-32.......MT-3
1e180	32 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00 f8 00 11 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61	2.gailua:.......MT-32.emuladorea
1e1a0	00 00 00 00 f9 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00 00	.......Joko.kontrol.nagusiak:...
1e1c0	00 fa 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6e 61 67 75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00	....Pantaila.nagusiaren.eskala:.
1e1e0	00 00 00 fb 00 08 45 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 00 fc 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62	......Esleitu....../'Zoom-a.hurb
1e200	69 6c 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b 6f	ildu'.ekintza.esleitu.(hautazkko
1e220	61 29 00 00 00 00 fd 00 2d 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a	a)......-'Zoom-a.urrundu'.ekintz
1e240	61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 fe 00 28 27 54 72 65	a.esleitu.(hautazkoa)......('Tre
1e260	73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65	sna-barra.ezkutatu'.ekintza.esle
1e280	69 74 75 00 00 00 00 ff 00 1f 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61	itu.......'Eskuin.klika'.ekintza
1e2a0	20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 00 00 12 48 61 69 6e 62 61 74 20 67 65 68 69 74 75 2e 2e 2e	.esleitu.......Hainbat.gehitu...
1e2c0	00 00 00 01 01 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 02 00 06 4d 65 6e	.......Bolumen.maximoa.......Men
1e2e0	75 61 00 00 00 01 03 00 0d 45 72 64 69 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 04 00 19 45 72 64 69	ua.......Erdiko.klika.......Erdi
1e300	6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 05 00 1a 45 72 64 69 6b	ko.ezkereko.objektua.......Erdik
1e320	6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 06 00 10 42 6f 6c 75 6d	o.eskuineko.objektua.......Bolum
1e340	65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00 01 07 00 0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 00 00 00 01 08	en.minimoa.......Minimizatu.....
1e360	00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 09 00 11 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 75 61 00 00	..Beste.......AdLib/MIDI.modua..
1e380	00 01 0a 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 0b 00 0e 53 4d 42 2d 61 20 6d	.....DVD-a.muntatu.......SMB-a.m
1e3a0	75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 0c 00 0b 53 61 67 75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 0d 00 2d 53 61	untatu.......Sagu-klika......-Sa
1e3c0	67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 64	guko.klik-eta-arrastratu.modua.d
1e3e0	65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 0e 00 2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61	esgaituta.......*Saguko.klik-eta
1e400	2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 0f 00	-arrastratu.modua.gaituta.......
1e420	0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 10 00 0f 41 75 72 72 65 72 61 20 6d 75 67	.Atzera.mugitu.......Aurrera.mug
1e440	69 74 75 00 00 00 01 11 00 10 4d 75 67 69 74 75 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 12 00 0e	itu.......Mugitu.bakarrik.......
1e460	4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61 00 00 00 01 13 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 67 61 69 6c 75	Multifuntzioa.......Musika.gailu
1e480	61 3a 00 00 00 01 14 00 21 4d 75 73 69 6b 61 72 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 67 6f 72 61	a:......!Musikaren.bolumena.gora
1e4a0	20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01 15 00 08 4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 16 00 0c 4d 75	./.behera.......Musika:.......Mu
1e4c0	74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01 17 00 16 49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 70 61	tutu.dena.......Izendatu.zure.pa
1e4e0	72 74 69 64 61 00 00 00 01 18 00 07 49 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 01 19 00 73 4d 49 44 49 20 65 75	rtida.......Izena:......sMIDI.eu
1e500	73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f 61 6b 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 6e 20 52 6f 6c	skarri.natiboak.LucasArts-en.Rol
1e520	61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 61 69 6e 61 20	and.eguneraketa.behar.du,.baina.
1e540	25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c 69 62 20 65 72	%s.ez.dago.eskuragarri..AdLib.er
1e560	61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00 00 01 1a 00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74	abiliko.da........Sarea.konektat
1e580	75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 1b 00 1b 53 61 72 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61	u.gabe.......Sarea.ez.da.hasiera
1e5a0	74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 13 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b	tu.(%d).......Sarea.konektaturik
1e5c0	00 00 00 01 1d 00 3a 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 6b 6f 6e 70 61	......:Sarea.konektaturik,.konpa
1e5e0	72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 72 69 6b	rtituriko.direktorioa.muntaturik
1e600	00 00 00 01 1e 00 09 49 6e 6f 69 7a 20 65 7a 00 00 00 01 1f 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61	.......Inoiz.ez.......Pertsonaia
1e620	20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 20 00 03 45 7a 00 00 00 01 21 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64	.aldatu.......Ez....!..Ez.dago.d
1e640	61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 22 00 0d 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65	atarik.gordeta...."..Errorerik.e
1e660	7a 00 00 00 01 23 00 0d 4d 75 73 69 6b 61 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 24 00 1b 45 7a 20 64 61	z....#..Musikarik.ez....$..Ez.da
1e680	67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 25 00 18 45 7a 20 64	go.denborarik.gordeta....%..Ez.d
1e6a0	61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 26 00 0b 42 61 74 20 65 72	ago.ordurik.gordeta....&..Bat.er
1e6c0	65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 0a 73 6f 75	e.ez...path..&..Bat.ere.ez...sou
1e6e0	6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62	ndfont..'..Normala.(eskalatu.gab
1e700	65 29 00 00 00 01 27 00 08 4e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 05 41 64	e)....'..Normala...lowres..(..Ad
1e720	6f 73 00 00 00 01 29 00 09 4f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 2a 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00	os....)..Objektua....*..Ireki...
1e740	01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 61 75 72 72 65 7a 74 75 00 00 00 01 2c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c	.+..OpenGL.aurreztu....,..OpenGL
1e760	20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 2d 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b 6f	.normala....-..OpenGL.jatorrizko
1e780	61 00 00 00 01 2e 00 08 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 2f 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74	a.......Aukerak..../..Beste.kont
1e7a0	72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00 00 01 30 00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74 2e	rol.batzuk:....0..Irteera.maizt.
1e7c0	3a 00 00 00 01 31 00 22 4d 49 44 49 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61	:....1."MIDI.ezarpen.globalak.ba
1e7e0	6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 32 00 23 4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c	liogabetu....2.#MT-32.ezarpen.gl
1e800	6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 33 00 23 53 6f 69 6e 75 20 65	obalak.baliogabetu....3.#Soinu.e
1e820	7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 34	zarpen.globalak.baliogabetu....4
1e840	00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f	.%Ezarpen.grafiko.globalak.balio
1e860	67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 35 00 25 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f	gabetu....5.%Bolumen.ezarpen.glo
1e880	62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 36 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67 6f	balak.baliogabetu....6..PC.bozgo
1e8a0	72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 37 00 52 50 53 58	ragailuaren.emuladorea....7.RPSX
1e8c0	20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75	.eszenak.aurkitu.dira,.baina.Scu
1e8e0	6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f 72 65 61 72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62	mmVM.RGB.kolorearen.euskarri.gab
1e900	65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 01 39 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 00	e.konpilatu.da....9..Pasahitza:.
1e920	00 00 01 3a 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65	...:..Bide-izena.ez.da.existitze
1e940	6e 00 00 00 01 3b 00 1d 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f	n....;..Bide-izena.ez.da.direkto
1e960	72 69 6f 61 00 00 00 01 3c 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 78	rioa....<..Bide-izena.ez.da.fitx
1e980	61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 3d 00 0c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 3d 00 07 42	ategia....=..Bide-izenak....=..B
1e9a0	69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 3f 00	ideak...lowres..>..Gelditu....?.
1e9c0	0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74 75 00 00 00 01 40 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65 72	.Jokoa.pausatu....@..Jokoa.auker
1e9e0	61 74 75 3a 00 00 00 01 41 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 01 42 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c 20	atu:....A..Jaso....B./Jatorriz,.
1ea00	6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61 74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61 66	jokoa.diseinatua.izan.zen.plataf
1ea20	6f 72 6d 61 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 08 4a 6f 6c	orma....C..Plataforma:....D..Jol
1ea40	61 73 74 75 00 00 00 01 45 00 09 44 65 6e 62 6f 72 61 3a 00 00 00 01 46 00 1e 4d 65 73 65 64 65	astu....E..Denbora:....F..Mesede
1ea60	7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 47 00 47 4d 65	z,.aukeratu.ekintza.bat....G.GMe
1ea80	73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53 63	sedez,.bidali.hurrengo.datuak.Sc
1eaa0	75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 20 67 65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20 7a	ummVM.taldeari.gehitzen.saiatu.z
1eac0	61 72 65 6e 00 00 00 01 48 00 0a 50 6c 75 67 69 6e 61 6b 3a 00 00 00 01 49 00 0e 45 6e 74 72 65	aren....H..Pluginak:....I..Entre
1eae0	6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 4c 00 0f 47 61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00 07	namendua....L..Gail..gogokoa:...
1eb00	6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 0f 47 6f 67 6f 6b 6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 4e 00 1b	lowres..M..Gogoko.gailua:....N..
1eb20	53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 4f 00	Sakatu.esleituko.den.tekla....O.
1eb40	07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 50 00 0b 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 51 00 11 55	.Tiratu....P..Ukabilkada....Q..U
1eb60	6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74 75 61 00 00 00 01 52 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61	kabilkada.altua....R..Ukabilkada
1eb80	20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 53 00 12 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00 00	.baxua....S..Ukabilkada.erdira..
1eba0	00 01 54 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 01 55 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 56 00 06	..T..Bultzatu....U..Ipini....V..
1ebc0	49 72 74 65 6e 00 00 00 01 57 00 12 49 72 74 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00 00	Irten....W..Irten.ScummVM-tik...
1ebe0	01 58 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00 00 00 01 59 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62 61	.X..Irakurri....Y..Irakurketa.ba
1ec00	69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 01 5a 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b 75	imena.ukatua....Z..Errorea.iraku
1ec20	72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 5b 00 35 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69 62	rtzean....[.5Loom(TM)-ko.eskulib
1ec40	75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b 6f	urura.jo.ezazu.laguntza.lortzeko
1ec60	2e 00 00 00 01 5c 00 11 4b 75 72 74 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 5d 00 0f 54	.....\..Kurtsore.normala....]..T
1ec80	65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 5e 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65 6e	eklak.esleitu....^.@Jokoa.zerren
1eca0	64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61	datik.kendu..Jokoaren.fitxategia
1ecc0	6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 5f 00 0f 52 65 6e 64 65 72	k.ez.dira.ezabatzen...._..Render
1ece0	69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 60 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 61 00 08 4b 61 72	izazioa:....`..Kargatu....a..Kar
1ed00	67 61 74 75 00 00 00 01 62 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 63 00 07	gatu....b..Jokoa.kargatu:....c..
1ed20	45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 64 00 0d 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 65 00 13	Eskuin....d..Eskuin-klika....e..
1ed40	45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20 62 65 68 69 6e 00 00 00 01 66 00 0e 45 73 6b 75 69 6e 20	Eskuin-klika.behin....f..Eskuin.
1ed60	6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 67 00 07 42 69 72 61 74 75 00 00 00 01 68 00 1d 4d 6f 64 75 20 61	klik-a....g..Biratu....h..Modu.a
1ed80	7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 20 45 72 61	zkarrean.exekutatu.(*)....i..Era
1eda0	20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01	.oso.azkarrean.exekutatu.(*)....
1edc0	6a 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 47 6f 72	j..Efektuak:....k..SMB....l..Gor
1ede0	64 65 00 00 00 01 6d 00 1a 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65 72	de....m..Gorde./.Kargatu./.Auker
1ee00	61 6b 00 00 00 01 6e 00 19 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c	ak....n..Gorde./.Kargatu.pantail
1ee20	61 00 00 00 01 6f 00 11 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 70 00 13 31	a....o..Partida.gordeak:....p..1
1ee40	2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 01 71 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a 6f	-10.partida.gorde....q..Gorde.jo
1ee60	6b 6f 61 3a 00 00 00 01 72 00 0f 27 25 73 27 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 73 00 13	koa:....r..'%s'.gordetzen....s..
1ee80	4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 12 42 69 6c 61 6b 65 74	Jokoa.gordetzen.......t..Bilaket
1eea0	61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00 01 75 00 21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 65	a.amaitua!....u.!%d.direktorio.e
1eec0	73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00	skaneatu.dira........v..Behera..
1eee0	00 01 77 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01 78 00 16 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 6f	..w..Gora....x..ScummVM.menu.oro
1ef00	6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 79 00 52 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	korra....y.RScummVM-k.ezin.izan.
1ef20	64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65	du.aukeraturiko.jokoa.exekutatze
1ef40	6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00	ko.gai.den.motorerik.aurkitu!...
1ef60	01 7a 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 72	.z.AScummVM-k.ezin.izan.du.jokor
1ef80	69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69	ik.aurkitu.zehazturiko.direktori
1efa0	6f 61 6e 21 00 00 00 01 7b 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64	oan!....{.6ScummVM-k.ezin.izan.d
1efc0	75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69 21	u.zehazturiko.direktorioa.ireki!
1efe0	00 00 00 01 7c 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e 62	....|.]ScummVM-k.aurkitu.du.konb
1f000	65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e	ertitu.beharko.liratekeen.Broken
1f020	20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72	.Sword.1-eko.partida.gorde.zahar
1f040	72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66 6f	rak.dituzula..Partida.gordeen.fo
1f060	72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61	rmatu.zaharra.ez.da.bateragarria
1f080	20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a	.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.z
1f0a0	75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75	ure.partidak.kargatu.ez.badituzu
1f0c0	20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61	.formatu.berrira.pasatzen...Saka
1f0e0	74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73	tu.Ados.orain.konbertitzeko,.bes
1f100	74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f	tela.berriz.galdetuko.dizut.joko
1f120	61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61	a.berriz.martxan.jartzen.duzunea
1f140	6e 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 5a 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 62	n......}.ZScummVM-k.aurkitu.du.b
1f160	65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 4e	errizendatu.beharko.liratekeen.N
1f180	69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61	ippon.Safes-eko.partida.gorde.za
1f1a0	68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e	harrak.dituzula..Partida.gordeen
1f1c0	20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61	.izen.zaharra.ez.da.bateragarria
1f1e0	20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a	.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.z
1f200	75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75	ure.partidak.kargatu.ez.badituzu
1f220	20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61	.formatu.berrira.pasatzen...Saka
1f240	74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73	tu.Ados.orain.konbertitzeko,.bes
1f260	74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f	tela.berriz.galdetuko.dizut.joko
1f280	61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61	a.berriz.martxan.jartzen.duzunea
1f2a0	6e 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69 73	n......~..ScummVM-k.zenbait.abis
1f2c0	75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 6c	u.inprimatu.ditu.zure.kontsola.l
1f2e0	65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 20 64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72 65	eihoan.eta.ezin.du.ziurtatu.zure
1f300	20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69	.fitxategi.guztiak.ondo.konberti
1f320	74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61 20	tu.diren...Mesedez,.eman.abisua.
1f340	74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01 7f 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b	taldeari.......?ScummVM-k.ondo.k
1f360	6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61	onbertitu.ditu.zure.gordetako.pa
1f380	72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b 2e 00 00 00 01 80 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f	rtida.guztiak........Bilatu.joko
1f3a0	2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 81 00 08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 82 00 10 42	-zerrendan.......Bilatu:.......B
1f3c0	69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 83 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 61	igarren.gaztea.......SoundFont-a
1f3e0	20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 84 00 15 5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65 72	.aukeratu.......Zailtasuna.auker
1f400	61 74 75 2e 00 00 00 01 85 00 0e 47 61 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 86 00 1c 41	atu........Gaia.aukeratu.......A
1f420	75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 87 00	ukeratu.kargatzeko.partida......
1f440	1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	.Direktorio.gehigarria.aukeratu.
1f460	00 00 01 88 00 26 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74	.....&Aukeratu.ekintza.eta.sakat
1f480	75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00 00 01 89 00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72	u."Esleitu".......Gaien.direktor
1f4a0	69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8a 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65 68	ioa.aukeratu......+Fitxategi.geh
1f4c0	69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00	igarrien.direktorioa.aukeratu...
1f4e0	01 8b 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74	....Pluginen.direktorioa.aukerat
1f500	75 00 00 00 01 8c 00 25 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72	u......%Partida.gordeen.direktor
1f520	69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8d 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72	ioa.aukeratu......(Gordetako.par
1f540	74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8e 00	tiden.direktorioa.aukeratu......
1f560	1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00	.Jokoaren.direktorioa.aukeratu..
1f580	00 01 8f 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 01 90 00 0d 5a 65 72 62 69 74	.....Sentikortasuna.......Zerbit
1f5a0	7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 91 00 1c 4b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65	zaria:.......Konpartituriko.dire
1f5c0	6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 92 00 68 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 69	ktorioa:......hPartida.gordeak.i
1f5e0	64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f	dentifikatzeko.eta.jokoa.komando
1f600	20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e	.lerrotik.abiarazteko.erabiltzen
1f620	20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 93 00 1d 4b 6f 6e	.den.identifikatzailea.......Kon
1f640	74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 20 2f 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 94 00 0f	tsola.erakutsi./.ezkutatu.......
1f660	44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 95 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72	Denak.erakutsi.......Teklatua.er
1f680	61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 96 00 1b 54 65 6b 6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20 65	akutsi.......Teklatu.numerikoa.e
1f6a0	72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 98 00 1b 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61 20	rakutsi.......Memoria.kontsumoa.
1f6c0	65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 99 00 1c 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65	erakutsi.......Saguaren.kurtsore
1f6e0	61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9b 00 30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72 6f	a.erakutsi......0Ahotsak.errepro
1f700	64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69	duzitu.eta.azpitituluak.erakutsi
1f720	00 00 00 01 9c 00 1c 4b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74 61	.......Kurtsorea.erakutsi/ezkuta
1f740	74 75 00 00 00 01 9d 00 1f 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73	tu.......Saguaren.ezker.botoia.s
1f760	69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 9e 00 20 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62 6f	imulatu.......Saguaren.eskuin.bo
1f780	74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 9f 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a0	toia.simulatu.......Saltatu.....
1f7a0	00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a1 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73 61	..Eszena.saltatu.......Lerroa.sa
1f7c0	6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a2 00 10 45 73 61 6c 64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a4	ltatu.......Esaldia.saltatu.....
1f7e0	00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a5 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61	..Testua.saltatu.......Ezkerrera
1f800	20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 a6 00 14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69 73	.irristatu.......Eskuinera.irris
1f820	74 61 74 75 00 00 00 01 a8 00 12 45 72 74 7a 65 74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00 01	tatu.......Ertzetara.itsatsi....
1f840	a9 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c 69	..8Software.bidezko.eskala.(kali
1f860	74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 aa 00	tate.ona,.baina.geldoagoa)......
1f880	97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f 6b	.Barkatu,.motore.honek.ez.du.jok
1f8a0	6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65 6e	o.barruan.laguntzarik.eskaintzen
1f8c0	2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20	..Jo.ezazu.README-ra.oinarrizko.
1f8e0	69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69	informaziorako.eta.laguntza.gehi
1f900	61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 ab 00 20 53 6f	ago.nola.jaso.jakiteko........So
1f920	69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 2f 64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00 00	inua.aktibatuta/desaktibatuta...
1f940	01 ac 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72 61	..._Zenbait.soinu.txartel.batera
1f960	67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c 75	garriak.dira.SoundFont-ekin,.Flu
1f980	69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65 73	idsynth.eta.Timidity.besteak.bes
1f9a0	74 65 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 09 5a 75 72 69 75 6e	te.......SoundFont:.......Zuriun
1f9c0	65 61 00 00 00 01 af 00 07 41 68 6f 74 73 2e 00 00 00 01 b0 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a 75	ea.......Ahots........Joko.batzu
1f9e0	6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65 7a	k.onarturiko.lausotze-modu.berez
1fa00	69 61 6b 00 00 00 01 b1 00 1c 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72 65	iak.......Teklatuko.komando.bere
1fa20	7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 b2 00 1f 53 6f 69 6e 75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69 65	ziak:.......Soinu.efektu.berezie
1fa40	6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 01 b3 00 3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e	n.bolumena......?Defektuzko.soin
1fa60	75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	u.txartela.ezartzen.du.General.M
1fa80	49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 00 00 00 01 b4 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	IDI.irteerarako......PRoland.MT-
1faa0	33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 20	32/LAPC1/CM32l/CM64.irteerarako.
1fac0	64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a	defektuzko.soinu.txartela.ezartz
1fae0	65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b5 00 33 49 72 74 65 65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72	en.du......3Irteerako.soinu.txar
1fb00	74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00	tel.edo.emuladorea.ezartzen.du..
1fb20	00 01 b6 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a 74 69 65 6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20	....NJoko.guztiek.edo.ScummVM-k.
1fb40	64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65	darabilten.datu.gehigarrien.bide
1fb60	2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b7 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b 20	-izena.ezartzen.du......3Jokoak.
1fb80	65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e	erabiltzen.duen.datu.gehigarrien
1fba0	20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00 00 01 b8 00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74	.bide-izena......9Gogoko.soinu.t
1fbc0	78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20 65	xartel.edo.emuladorea.zein.den.e
1fbe0	7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b9 00 36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20	zartzen.du......6Zure.gordetako.
1fc00	70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20 67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61 7a	partidak.non.gordeko.diren.zehaz
1fc20	74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 ba 00 07 41 68 6f 74 73 61 00 00 00 01 bb 00 11 41 68 6f 74 73 61	ten.du.......Ahotsa.......Ahotsa
1fc40	6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20	k.&.azpit....lowres.....Ahotsak.
1fc60	62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 bd 00 19 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74	bakarrik.......Ahotsak.eta.azpit
1fc80	69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 be 00 09 41 68 6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 bf 00 21 53 6f 72	ituluak.......Ahotsak:......!Sor
1fca0	67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b 6c 61 74 75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00 00	ginkeriak.teklatuarekin.egin:...
1fcc0	01 c0 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 00 00 00 01 c1 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20	....Estandarra.......Estandarra.
1fce0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29	(16bpp).......Estandarra.(16bpp)
1fd00	00 00 00 01 c3 00 16 4a 6f 6c 61 73 74 75 20 62 65 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00 01	.......Jolastu.berdin-berdin....
1fd20	c4 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00 00	...Aukeraturiko.jokora.jolastu..
1fd40	00 01 c5 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 20 61 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 c6 00 08 45	.....Araztailea.abiarazi.......E
1fd60	67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 41 74 7a 65 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 c9 00 05 41	goera:.......Atzera.egin.......A
1fd80	7a 70 2e 00 00 00 01 ca 00 13 41 7a 70 69 74 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00 01	zp........Azpitit..abiadura:....
1fda0	ca 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00	...Azpit..abiadura:...lowres....
1fdc0	0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 cc 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b	.Azpitituluak.......Azpitituluak
1fde0	20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 cd 00 30 50 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f 72	.bakarrik......0Partida.ondo.gor
1fe00	64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00	de.da.hurrengo.fitxategian:..%s.
1fe20	00 00 01 ce 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 cf 00 07 41 6c	......Pertsonaia.aldatu.......Al
1fe40	64 61 74 75 00 00 00 01 d0 00 23 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74 65	datu......#Filtro.grafikoen.arte
1fe60	61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 00 00 00 01 d1 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61	an.txandakatu.......Pertsonaia.a
1fe80	6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00 01	ldatu:.......Tab.......Kendu....
1fea0	d4 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 d5 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01	...Hitz.egin.......Hitz.egin....
1fec0	d6 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f 6b	..9Toke.bat.ezker-klikerako,.tok
1fee0	65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 01 d7	e.bikoitza.eskuin.klikerako.....
1ff00	00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69 73	.oGordetako.partida.jadanik.exis
1ff20	74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61 68	titzen.da!.Gordetako.partida.zah
1ff40	61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61 20 62 65 72 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65 6e	arra.(%s).ala.berria.(%s).manten
1ff60	64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b 65 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74 61	du.nahi.zenuke?........Testu.eta
1ff80	20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 01 d9 00 26 54 65 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61 73	.ahotsa:......&Testu-abiadura.as
1ffa0	74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 61 67 6f 00 00 00 01 da 00 5f 22 73 6b 79 2e	tiroago./.bizkorrago......_"sky.
1ffc0	63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f 6b	cpt".fitxategiak.tamaina.desegok
1ffe0	69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65 72	ia.du..Mesdez,.jaitsi.ezazu.(ber
20000	72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 01 db 00 47	riz).www.scummvm.org-etik......G
20020	41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20 64	Aukeraturiko.direktorioan.ezin.d
20040	61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74	a.idatzi..Mesedez,.aukeratu.best
20060	65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 dc 00 27 27 25 73 27 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 7a	e.bat.......''%s'-(e)ko.jokoa.ez
20080	65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20 64 69 72 75 64 69 00 00 00 01 dd 00 14 4a 6f 6b 6f 61 20	ezaguna.dela.dirudi.......Jokoa.
200a0	45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 de 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20	EZ.da.kargatu......#Jokoa.EZ.da.
200c0	67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61 20 62 65 74 65 74 61 3f 29 00 00 00 01 df 00 57 27 25 73	gorde.(diskoa.beteta?)......W'%s
200e0	27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72	'.gogoko.soinu.gailua.ezin.da.er
20100	61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f	abili..Ikusi.log.fitxategia.info
20120	72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 e0 00 55 27 25 73 27 20 67	rmazio.gehiagorako.......U'%s'.g
20140	6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75	ogoko.soinu.gailua.ez.da.aurkitu
20160	20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74	.(baliteke.itzalita.edo.konektat
20180	75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00 00 01 e1 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b	u.gabe.egotea)......]Aukeraturik
201a0	6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62	o.'%s'.soinu.gailua.ezin.da.erab
201c0	69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d	ili..Ikusi.log.fitxategia.inform
201e0	61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 e2 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74 75	azio.gehiagorako.......[Aukeratu
20200	72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72	riko.'%s'.soinu.gailua.ez.da.aur
20220	6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65	kitu.(baliteke.itzalita.edo.kone
20240	6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00 00 01 e3 00 88 41 75 6b 65 72 61 74	ktatu.gabe.egotea).......Aukerat
20260	75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 72	uriko.gaia.ez.da.zure.hizkuntzar
20280	65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62 69	ekin.bateragarria..Gai.hau.erabi
202a0	6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20 68	li.nahi.baduzu,.aurretik.beste.h
202c0	69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65 72 61 20 70 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 2e	izkuntza.batera.pasa.behar.duzu.
202e0	00 00 00 01 e4 00 07 47 61 69 61 6b 3a 00 00 00 01 e5 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 01 e6 00 21	.......Gaiak:.......Gaia:......!
20300	49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61 2c	Indy.ezkerrean.dagoenerako.dira,
20320	00 00 00 01 e7 00 12 48 69 72 75 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 e8 00 41 49	.......Hirugarren.gaztea......AI
20340	44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20 64	D.hau.jada.erabilia.izaten.ari.d
20360	61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00	a..Mesedez,.aukeratu.beste.bat..
20380	00 00 01 e9 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61 72	.....8Joko.honek.ez.du.uzten.par
203a0	74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00 00	tidak.abiarazletik.kargatzen....
203c0	01 ea 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 62 65 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64 69	....Joko.honek.bere.diskoan.audi
203e0	6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75 2e 0a 50 69 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b 6f	o.pistak.ditu..Pista.hauek.disko
20400	74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65 67	tik.erauzi.behar.dira.erauzle.eg
20420	6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69 6c 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61 20	oki.bat.erabiliz,.jokoko.musika.
20440	65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69 7a 61 74 65 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66	entzun.ahal.izateko..Jo.README.f
20460	69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01	itxategira.xehetasunetarako.....
20480	eb 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20 61	..'Hau.Broken.Sword.1.Demoaren.a
204a0	6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 01 ec 00 06 4f 72 64 75 61 00 00 00 01 ed 00 26 53 61 72 65	maiera.da.......Ordua......&Sare
204c0	61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20 64	aren.hasieratze.denbora.agortu.d
204e0	61 00 00 00 01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 19 54 78 61 6e 64	a.......Henry./.Indy.......Txand
20500	61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 01 f0 00 28 54 78 61 6e 64 61	akatu.pantaila.osoa......(Txanda
20520	6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74	katu.fFormatu-ratioaren.zuzenket
20540	61 00 00 00 01 f1 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b 65	a.......Pantaila.osoa.jarri./.ke
20560	6e 64 75 00 00 00 01 f2 00 11 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 01 f3 00	ndu.......Saguaren.kaptura......
20580	06 4d 69 68 69 61 00 00 00 01 f4 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61 00	.Mihia.......Ukimenaren.X.oreka.
205a0	00 00 01 f5 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 01 f6 00 1b 54	......Ukimenaren.Y.oreka.......T
205c0	6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 f7 00 18	ouchpad.modua.desgaituta........
205e0	54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 f8 00 39 55 6b	Touchpad.modua.gaituta.......9Uk
20600	69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27	imen-pantailako.'kolpetxo.modua'
20620	20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b 6c 69 6b 69 6b 20 65 7a 29 00 00 00 01 f9 00 31 55 6b 69	.-.Flotatu.(klikik.ez)......1Uki
20640	6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20	men-pantailako.'kolpetxo.modua'.
20660	2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 fa 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61	-.Ezker.klika......2Ukimen-panta
20680	69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e 20	ilako.'kolpetxo.modua'.-.Eskuin.
206a0	6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 fb 00 09 42 69 64 61 69 61 74 75 00 00 00 01 fc 00 29 42 65 6e 65 74	klika.......Bidaiatu......)Benet
206c0	61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61	ako.Roland.MT-32.(GM.emulazio.ga
206e0	62 65 29 00 00 00 01 fd 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20	be)......)Benetako.Roland.MT-32.
20700	28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 11	(GM.emulazio.gabe)...lowres.....
20720	45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 01 ff 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61	Ezkerrera.biratu.......Eskuinera
20740	20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 00 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 01 00 06 50 69 7a 74 75	.biratu.......Itzali.......Piztu
20760	00 00 00 02 02 00 48 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 69 6e 75 61 20 64 75 74 65 6e	......HRoland.MT-32.soinua.duten
20780	20 6a 6f 6b 6f 65 74 61 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 62 69 68 75 72 74 7a 65 61	.jokoetan.General.MIDI.bihurtzea
207a0	20 64 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 02 03 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64	.desgaitzen.du......2Ezin.izan.d
207c0	61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 61 75 72 6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74	a.%s,.(%c%d).aurkitu..Sakatu.bot
207e0	6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 04 00 57 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79 2e	oi.bat......WEzin.izan.da.."sky.
20800	63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65 7a	cpt".fitxategia.aurkitu!.Mesedez
20820	2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65	,.jaitsi.ezazu.www.scummvm.org-e
20840	74 69 6b 00 00 00 02 05 00 0a 45 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 06 00 11 45 72 72 6f 72 65	tik.......Ezezaguna.......Errore
20860	20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 07 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 08 00 11 44 56 44	.ezezaguna.......Ireki.......DVD
20880	2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 09 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e	-a.desmuntatu.......SMB-a.desmun
208a0	74 61 74 75 00 00 00 02 0a 00 38 45 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72 2d	tatu......8Eskalatu.gabe.(ezker-
208c0	65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c	eskuin.mugitu.behar.duzu.pantail
208e0	61 29 00 00 00 02 0b 00 17 4b 6f 6c 6f 72 65 20 6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00	a).......Kolore.modu.ez-onartua.
20900	00 00 02 0c 00 19 54 69 74 75 6c 75 72 69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00	......Titulurik.gabeko.partida..
20920	00 02 0d 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02 0e 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20	.....Gora.......Goiko.ezkerreko.
20940	6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 0f 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f	objektua.......Goiko.eskuineko.o
20960	62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 10 00 08 45 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 16 00 2b 53 6f 69 6e	bjektua.......Erabili......+Soin
20980	75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20 65	ua.sortzerakoan.MIDI.eta.AdLib.e
209a0	72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 18 00 28 45 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20	rabili......(Erabilgarri.dagoen.
209c0	6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 19 00 3d 45 72 61 6d 61	lehen.gailua.erabili......=Erama
209e0	6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b 75	ngarrietako.trackpad.estiloko.ku
20a00	72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 20 00 15 45 72	rtsore-kontrola.erabili.......Er
20a20	61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20 75 74 7a 69 61 00 00 00 02 21 00 14 45 72 61 62 69 6c 74	abiltzaileak.utzia....!..Erabilt
20a40	7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 02 22 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74	zaile-izena:...."..SDL.kontrolat
20a60	7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 00 00 00 02 23 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d	zailea.erabiltzen....#..Maniac.M
20a80	61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20 68 61 73 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61 74	ansion.orain.hasi.beharko.litzat
20aa0	65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d 65	eke,.baina.ScummVM-k.ez.du.baime
20ac0	6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61 6e	ntzen.oraindik..Jolasteko.,.joan
20ae0	20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74 75 27 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72 61	.'Jokoa.gehitu'.hasierako.menura
20b00	20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69	.eta.aukeratu.'Maniac'.direktori
20b20	6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61	oa.Tentacle-ren.joko-direktorioa
20b40	72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00 00 00 02 24 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65 72	ren.barruan.....$..Underscan.ber
20b60	74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 25 00 06 42 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 11 54 65 6b 6c 61 74	tikala:....%..Bideo....&..Teklat
20b80	75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00 02 27 00 09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 28 00 d7	u.birtuala....'..Bolumena....(..
20ba0	41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20 6f	ABISUA:.ScummVM-k.ez.du.guztiz.o
20bc0	6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61 20	nartzen.exekutatuko.duzun.jokoa.
20be0	6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72 69 20 64 65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e 6b	oraindik..Hori.dela.eta,.ezegonk
20c00	6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69 74	orra.izan.daiteke.eta.gerta.dait
20c20	65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69 7a 61 6e 20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72 74	eke.gordeta.izan.ditzakezun.part
20c40	69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74 7a 65 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74 6f	idan.ez.ibiltzea.ScummVM-ren.eto
20c60	72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 29 00 06 49 62 69	rkizuneko.bertsioetan.....)..Ibi
20c80	6c 69 00 00 00 02 2a 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 02 2b 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 2c 00	li....*..Joan....+..Zer.da....,.
20ca0	1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65 61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 2d 00	.Indy.eskuinean.dagoenean,....-.
20cc0	07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 2e 00 0c 4c 65 69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 2f 00 0d	.Leihoa.......Leiho.modua..../..
20ce0	57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d	Windows.MIDI....0..Idazketa.baim
20d00	65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 02 31 00 11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 61	ena.ukatua....1..Errorea.idaztea
20d20	6e 00 00 00 02 32 00 04 42 61 69 00 00 00 02 33 00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20	n....2..Bai....3..Joko.honetara.
20d40	7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74 69 6b 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c 61	zuzenean.CD-tik.jolasten.zaudela
20d60	20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a 61 6b 69 6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61 7a	.ematen.du..Jakina.da.honek.araz
20d80	6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64 69 74 75 65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67 6f	oak.sortzen.dituela.eta.beraz.go
20da0	6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64 61 0a 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b 6f	mendagarria.da.fitxategiak.disko
20dc0	20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f 70 69 61 74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20	.gogorrera.kopiatzea..Jo.README.
20de0	66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00	fitxategira.xehetasunetarako....
20e00	02 34 00 e3 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a	.4..General.MIDI.gailua.erabiltz
20e20	65 6e 20 7a 61 75 64 65 6c 61 20 64 69 72 75 64 69 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 7a 75 72 65 20 6a 6f	en.zaudela.dirudi,.baina.zure.jo
20e40	6b 6f 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 0a 65	koak.Roland.MT32.MIDI.bakarrik.e
20e60	72 61 62 69 6c 69 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72	rabili.dezake..Roland.MT32.instr
20e80	75 6d 65 6e 74 75 61 6b 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 6b 6f 65 74 61 72 61 20 65 67 6f	umentuak.General.MIDIkoetara.ego
20ea0	6b 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 6b 6f 20 67 61 72 61 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 70 6f 73 69	kitzen.saiatuko.gara,.baina.posi
20ec0	62 6c 65 20 64 61 20 70 69 73 74 61 20 62 61 74 7a 75 6b 20 65 67 6f 6b 69 20 65 7a 20 65 6e 74	ble.da.pista.batzuk.egoki.ez.ent
20ee0	7a 75 74 65 61 2e 00 00 00 02 35 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a	zutea.....5.=ScummVM.berrabiaraz
20f00	69 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b 20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e	i.behar.duzu.aldaketak.indarrean
20f20	20 6a 61 72 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 02 36 00 1a 49 7a 65 6e 20 62 61 74 20 73 61 72 74 75 20 62	.jartzeko....6..Izen.bat.sartu.b
20f40	65 68 61 72 20 64 75 7a 75 00 00 00 02 37 00 57 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a	ehar.duzu....7.W'Tresna-barra.ez
20f60	6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69	kutatu'.ekintza.tekla.bati.eslei
20f80	74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c	tu.behar.diozu.joko.honetara.jol
20fa0	61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 38 00 4e 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e	asteko....8.N'Eskuin.klika'.ekin
20fc0	74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61	tza.esleitu.behar.diozu.tekla.ba
20fe0	74 69 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 39 00	ti.joko.honetara.jolasteko....9.
21000	09 5a 6f 6e 61 6c 64 65 61 00 00 00 02 3a 00 0f 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00	.Zonaldea....:..Zoom-a.urrundu..
21020	00 02 3b 00 10 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 00 00 00 02 3c 00 0c 31 30 20 6d 69	..;..Zoom-a.hurbildu....<..10.mi
21040	6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3d 00 0c 31 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3e 00 0c 33	nuturo....=..15.minuturo....>..3
21060	30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3f 00 0b 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 40	0.minuturo....?..5.minuturo....@
21080	00 33 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 2c 20 62 65 72 74 73 69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74	.3jokoaren.izen,.bertsio/hizkunt
210a0	7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 3a 00 00 00 02 41 00 12 4a 6f 20 41 20	za/e.a.-ekin.batera:....A..Jo.A.
210c0	62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 42 00 12 4a 6f 20 42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72	bastoiarekin....B..Jo.B.bastoiar
210e0	65 6b 69 6e 00 00 00 02 43 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 61 69 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b	ekin....C..Jo.C.maior.bastoiarek
21100	69 6e 00 00 00 02 44 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e	in....D..Jo.C.minor.bastoiarekin
21120	00 00 00 02 45 00 12 4a 6f 20 44 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 46 00 12 4a	....E..Jo.D.bastoiarekin....F..J
21140	6f 20 45 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 47 00 12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74	o.E.bastoiarekin....G..Jo.F.bast
21160	6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 48 00 12 4a 6f 20 47 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e	oiarekin....H..Jo.G.bastoiarekin
21180	00 00 00 02 49 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 02 4a 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 02	....I..Bultzatu....J..Tiratu....
211a0	4b 00 2f 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a	K./formatu-ratioaren.ezarpena.ez
211c0	69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 4c 00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61	in.izan.da.aldatu....L..ezin.iza
211e0	6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61	n.da.pantaila-osoaren.ezarpena.a
21200	6c 64 61 74 75 00 00 00 02 4d 00 21 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d	ldatu....M.!ezin.izan.da.bideo-m
21220	6f 64 75 61 20 61 6c 64 61 74 75 2e 00 00 00 02 4e 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 4f 00 06	odua.aldatu.....N..Itzali....O..
21240	50 69 7a 74 75 00 00 00 02 50 00 0d 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 02 51 00 0c 7e	Piztu....P..Ho~n~i.buruz....Q..~
21260	47 7e 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 07 7e 55 7e 74 7a 69 00 00 00 02 53 00 07 7e 49	G~ehitu.......R..~U~tzi....S..~I
21280	7e 74 78 69 00 00 00 02 54 00 0d 4f 72 72 69 61 20 7e 62 7e 6f 74 61 00 00 00 02 55 00 0d 7e 45	~txi....T..Orria.~b~ota....U..~E
212a0	7e 64 69 74 61 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 0b 7e 4c 7e 61 67 75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 57	~ditatu.......V..~L~aguntza....W
212c0	00 21 7e 49 7e 6e 64 79 2d 72 65 6e 20 62 6f 72 72 6f 6b 61 72 61 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c	.!~I~ndy-ren.borrokarako.kontrol
212e0	61 6b 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 02 59 00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74	ak....X..~T~eklak....Y..~E~zkert
21300	69 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 5a 00 0a 4b 61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00	ientzako.modua....Z..Ka~r~gatu..
21320	00 02 5b 00 0a 7e 4b 7e 61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 5c 00 0f 4d 65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75	..[..~K~argatu....\..Menu.~n~agu
21340	73 69 61 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 48 7e 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00 00 00 02 5e 00 07 7e 41 7e 64	sia....]..~H~urrengoa....^..~A~d
21360	6f 73 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 60 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72	os...._..~A~ukerak....`..~A~uker
21380	61 6b 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 75 72 72 65 6b 6f 61 00 00 00 02 62 00 08 7e 49 7e 72 74 65	ak....a..~A~urrekoa....b..~I~rte
213a0	6e 00 00 00 02 63 00 0e 7e 4b 7e 65 6e 64 75 20 6a 6f 6b 6f 61 00 00 00 02 63 00 08 7e 4b 7e 65	n....c..~K~endu.jokoa....c..~K~e
213c0	6e 64 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 64 00 0b 7e 4a 7e 61 72 72 61 69 74 75 00 00 00 02 65	ndu...lowres..d..~J~arraitu....e
213e0	00 15 49 74 7e 7a 7e 75 6c 69 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 00 00 00 02 66 00 08 7e 47 7e	..It~z~uli.abiarazlera....f..~G~
21400	6f 72 64 65 00 00 00 02 67 00 10 7e 4d 7e 61 70 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 02 68 00	orde....g..~M~apa.erakutsi....h.
21420	07 7e 48 7e 61 73 69 00 00 00 02 69 00 17 7e 54 7e 72 61 6e 74 73 69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69	.~H~asi....i..~T~rantsizioak.gai
21440	74 75 74 61 00 00 00 02 6a 00 15 7e 55 7e 72 2d 65 66 65 6b 74 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00	tuta....j..~U~r-efektua.gaituta.
21460	00 00 02 6b 00 18 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 64 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00	...k..~Z~ip.modua.aktibaturik...
21480	02 54 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76	.T..iso-8859-1.....Voulez-vous.v
214a0	72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20	raiment.quitter?......"..crtl-g.
214c0	6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20	n'est.pas.recommand..car......$.
214e0	20 6f 75 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65	.ou.comportement.incorrect.du.je
21500	75 2e 00 00 00 00 03 00 24 20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20	u.......$..elle.peut.causer.des.
21520	70 6c 61 6e 74 61 67 65 73 20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 00	plantages.ou.......(Actif)......
21540	06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d	.(Jeu).......(Global).......(com
21560	70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27	pil..sur.%s)......&*.Note.que.l'
21580	75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 2c	utilisation.de.crtl-f.et......%,
215a0	20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74	..chec.du.montage.du.disque.part
215c0	61 67 e9 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d	ag........,.disque.partag..non.m
215e0	6f 6e 74 e9 00 00 00 00 0d 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e	ont............en.cours.........
21600	00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	..11.kHz.......22.kHz.......44.k
21620	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72	Hz.......48.kHz......!sont.inter
21640	76 65 72 74 69 65 73 20 61 76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b	verties.avec.9,.6.et.3.......8.k
21660	48 7a 00 00 00 00 14 00 10 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c	Hz.......respectivement........<
21680	64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 16 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56	defaut>.........propos.de.ScummV
216a0	4d 00 00 00 00 17 00 17 46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00	M.......Filtre.actif:.Lin.aire..
216c0	00 00 18 00 1a 46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00	.....Filtre.actif:.Plus.proche..
216e0	00 00 19 00 16 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1a 00	.....Mode.graphique.actif:......
21700	10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72	..mulateur.AdLib........mulateur
21720	20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20	.AdLib:......8AdLib.est.utilis..
21740	70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78	pour.la.musique.dans.de.nombreux
21760	20 6a 65 75 78 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20	.jeux.......Alt........mulateur.
21780	41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 20 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28	Amiga.Audio.......Anti-cr.nel..(
217a0	31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9	16.bpp)....!..Rendu.Anti-cr.nel.
217c0	20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20	.(16.bpp)....".'.mulateur.Apple.
217e0	49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 23 00 25 56 6f 75	II.GS.(PAS.IMPL.MENT.)....#.%Vou
21800	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29	lez-vous.vraiment.quitter?.(O/N)
21820	4f 00 00 00 00 24 00 29 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63	O....$.)Voulez-vous.vraiment.rec
21840	6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 25 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f	ommencer?.(O/N)O....%..Correctio
21860	6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 26 00 14 54 6f 75 63	n.du.rapport.d'aspect....&..Touc
21880	68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73	he.associ.e:.%s....'..Touche.ass
218a0	6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 28 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00	oci.e:.aucune....(..Attaque.1...
218c0	00 29 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00	.)..Attaque.2....*..Attaque.3...
218e0	00 2b 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69	.+.9Essaye.d'utiliser.le.prochai
21900	6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00	n.p.riph.rique.disponible.......
21920	2c 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00	,..Audio....-..Sauvegarde.auto:.
21940	00 00 00 2d 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 15 4d	...-..Sauvegarde:...lowres.....M
21960	6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0e c0 20 7e 50 7e 72	oteurs.disponibles:..../....~P~r
21980	6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68	opos.......0..Affecter.les.touch
219a0	65 73 00 00 00 00 31 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70	es....1.(Controles.du.biplane.(p
219c0	61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 32 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42	aver.num.rique):....2..Noir.et.B
219e0	6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00 00 00 00 33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75	lanc./.Couleur....3..Bloquer.hau
21a00	74 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72 20 62 61 73 00 00 00 00 35 00 0f 42 6c 6f 71 75 65	t....4..Bloquer.bas....5..Bloque
21a20	72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 36 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 36 00 04 56 26	r.milieu....6..Les.deux....6..V&
21a40	53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 38 00	S...lowres..7..Luminosit.:....8.
21a60	14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 39 00 35 45 72 72 65 75	..mulateur.C64.Audio....9.5Erreu
21a80	72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65	r.lors.de.la.sauvegarde.dans.l'e
21aa0	6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00	mplacement.%i......:..Annuler...
21ac0	00 3b 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69	.;..Impossible.de.cr.er.le.fichi
21ae0	65 72 00 00 00 00 3c 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a	er....<..Change.les.options.du.j
21b00	65 75 00 00 00 00 3d 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62	eu....=.'Change.les.options.glob
21b20	61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20	ales.de.ScummVM....>..Recherche.
21b40	64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 60 56 e9 72 69 66 69	des.mises...jour.......?.`V.rifi
21b60	65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72	e.si.vous.voulez.utiliser.un.p.r
21b80	69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e	iph.rique.audio.compatible.Rolan
21ba0	64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 40 00 08	d.connect....l'ordinateur....@..
21bc0	43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 41 00 10 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00	Choisir....A..Choisir.un.Sort...
21be0	00 42 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66	.B.#S.lectionnez.une.action...af
21c00	66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 43 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00	fecter....C..Effacer.la.valeur..
21c20	00 00 44 00 0a 4d 6f 64 65 20 43 6c 69 63 00 00 00 00 45 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9	..D..Mode.Clic....E..Clic.Activ.
21c40	00 00 00 00 46 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 43	....F..Fermer....G..Comm....H..C
21c60	6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 49 00	ommandes.clavier.communes:....I.
21c80	14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 4a 00 31 43 6f 72 72 69	.Contr.les.la.Souris....J.1Corri
21ca0	67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20	ge.le.rapport.d'aspect.pour.les.
21cc0	6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61	jeu.320x200....K.:Impossible.d'a
21ce0	70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72	ppliquer.la.correction.du.rappor
21d00	74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00 4c 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61	t.d'aspect.....L.-Impossible.d'a
21d20	70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00	ppliquer.l'option.plein..cran...
21d40	00 00 4d 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f	..M.AImpossible.de.trouver.un.mo
21d60	74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74	teur.pour.ex.cuter.le.jeu.s.lect
21d80	69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4e 00 2c 41 75 63 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20	ionn.....N.,Aucun.plugin.n'a.pu.
21da0	ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 4f 00 31 49 6d	.tre.trouv..pour.ce.jeu....O.1Im
21dc0	70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74	possible.d'initialiser.le.format
21de0	20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00 00 00 00 50 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20	.des.couleurs.....P.)Impossible.
21e00	64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00	de.changer.le.mode.vid.o..:.'...
21e20	00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c	.Q..Ctrl....R..Mode.vid.o.actuel
21e40	00 00 00 00 53 00 11 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 54 00 12 4d 6f	....S...chelle.actuelle....T..Mo
21e60	64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 55 00 04 42 61 73 00 00 00 00 56 00 07	de.vid.o.actuel....U..Bas....V..
21e80	47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 57 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 58 00 05 48 61 75 74 00 00 00	Gauche....W..Droit....X..Haut...
21ea0	00 59 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 00 00	.Y..S.quence.'%s'.non.trouv.....
21ec0	5a 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20	Z.%Fichier.de.s.quence.'%s'.non.
21ee0	74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5b 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f	trouv.!....[...mulateur.DOSBox.O
21f00	50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65	PL....\..DVD....]..DVD.mont..ave
21f20	63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 5e 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00	c.succ.s....^..DVD.non.mont.....
21f40	5f 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 65 6e	_.QLes.s.quences.DXA.sont.pr.sen
21f60	74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61	te.mais.ScummVM.a..t..compil..sa
21f80	6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a 6c 69 62 2e 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 65 3a 20	ns.le.support.zlib.....`..Date:.
21fa0	00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e	....a..Debugger....b..Diminution
21fc0	20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 64 00 0a 53 75 70 70 72	.Volume....c..D.faut....d..Suppr
21fe0	69 6d 65 72 00 00 00 00 65 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f	imer....e..D.sactiv..l'extinctio
22000	6e 00 00 00 00 66 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 67 00 2d 44 e9 73 61	n....f..GFX.d.sactiv.....g.-D.sa
22020	63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20	ctiver.la.correction.du.rapport.
22040	64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 68 00 49 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20	d'aspect....h.I%d.nouveaux.jeux.
22060	74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61	trouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j..a
22080	6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 47 25 64	jout..pr.c.demment)........i.G%d
220a0	20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20	.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.jeux.
220c0	69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65	ignor.s.(d.j..ajout.s.pr.c.demme
220e0	6e 74 29 2e 00 00 00 00 6a 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 6c 00 14 41 66 66 69 63	nt).....j..Affichage....l..Affic
22100	68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 6d 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73	her.le.clavier....m.1Voulez-vous
22120	20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67	.vraiment.supprimer.cette.sauveg
22140	61 72 64 65 3f 00 00 00 00 6e 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74	arde?....n..Voulez-vous.vraiment
22160	20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 6f 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69	.quitter?....o.'Voulez-vous.vrai
22180	6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 70 00 2b 56 6f 75	ment.supprimer.ce.jeu?....p.+Vou
221a0	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 20 4c	lez-vous.vraiment.retourner.au.L
221c0	61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 71 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65	anceur?....q.zVoulez-vous.vraime
221e0	6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71	nt.lancer.la.d.tection.automatiq
22200	75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c	ue.des.jeux?.Cela.peut.potentiel
22220	6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64	lement.ajouter.un.grand.nombre.d
22240	65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 72 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65	e.jeux.....r.+Voulez-vous.charge
22260	72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 73 00 30 56	r.ou.enregistrer.le.jeu?....s.0V
22280	6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68	oulez-vous.ex.cuter.une.recherch
222a0	65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 74 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73	e.automatique?....t..Voulez-vous
222c0	20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 75 00 6f 4e 6f 75 62 6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61	.quitter?....u.oNoubliez.pas.d'a
222e0	66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43	ffecter.une.touche...l'action.'C
22300	61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72	acher.Bar.d'Outils'.pour.pouvoir
22320	20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00	.voir.enti.rement.l'inventaire..
22340	00 00 76 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20	..v.(Ne.pas.utiliser.la.musique.
22360	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73	General.MIDI....w.(Ne.pas.utilis
22380	65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00	er.la.musique.Roland.MT-32....x.
223a0	0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 79 00 04 42 61 73 00 00 00 00 7a 00 0e 44 e9 74	.Coup.double....y..Bas....z..D.t
223c0	72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65	ramage.EGA....{..Activer.le.mode
223e0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72	.Roland.GS......*Activer.la.corr
22400	65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 84 00	ection.du.rapport.d'aspect......
22420	40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70	@Le.niveau.de.debug.'%s'.n'est.p
22440	61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75	as.support..par.ce.moteur.de.jeu
22460	00 00 00 00 85 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f	......1Ce.moteur.de.jeu.ne.suppo
22480	72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 86 00 07 45 6e	rte.pas.les.sauvegardes.......En
224a0	74 72 65 72 00 00 00 00 87 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63	trer......GErreur.lors.de.la.lec
224c0	74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 41 70 70 75 79	ture.du.disque.%c,.(%c%d)..Appuy
224e0	65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 88 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c	er.sur.le.Bouton.......#Erreur.l
22500	6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 89 00	ors.de.l'.x.cution.du.jeu:......
22520	18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45	..chec.du.montage.du.DVD.......E
22540	73 63 00 00 00 00 8b 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 70 70 65 6d 65 6e 74 00 00 00	sc.......Touche.d'.chappement...
22560	00 8c 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 8d 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 8e 00 07	....Examiner.......Expert.......
22580	45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 59 65 75 78 00 00 00 00 90 00 35 43 65 72 74 61 69 6e 65	Extra:.......Yeux......5Certaine
225a0	73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 75 20 ea 74	s.options.graphiques.n'ont.pu..t
225c0	72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00 91 00 24 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73	re.chang.es:......$.chec.de.la.s
225e0	75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 00 00 00 92 00 37 c9 63 68	uppression.du.fichier.......7.ch
22600	65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65	ec.du.chargement.de.l'.tat.du.je
22620	75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 93 00 3c c9 63 68 65 63 20	u.depuis.le.disque.......<.chec.
22640	64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64	du.chargement.de.l'.tat.du.jeu.d
22660	65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 18 c9 63 68 65	epuis.le.fichier:..%s........che
22680	63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 00 95 00 3a c9 63 68 65 63 20	c.de.la.sauvegarde.......:.chec.
226a0	64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75	de.l'enregistrement.de.l'.tat.du
226c0	20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 96 00 40 c9 63 68 65 63 20	.jeu.sur.le.disque.......@.chec.
226e0	64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75	de.l'enregistrement.de.l'.tat.du
22700	20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0c	.jeu.dans.le.fichier:..%s.......
22720	4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 98 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73	Mode.rapide.......Options.inclus
22740	65 73 3a 00 00 00 00 99 00 27 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 20 28 70	es:......'Controles.de.combat.(p
22760	61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 9a 00 08 52 e9 70 61 72 65 72 00 00	avet.num.rique):.......R.parer..
22780	00 00 9d 00 12 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 9e 00 11 56 6f 6c	.....Voler.vers.le.bas.......Vol
227a0	65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 9f 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c	er.tout.droit.......Voler.vers.l
227c0	61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a0 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73	a.gauche.......Voler.vers.le.bas
227e0	20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a1 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61	...gauche.......Voler.vers.la.ba
22800	73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64	s...droite.......Voler.vers.la.d
22820	72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0	roite.......Voler.vers.le.haut..
22840	20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a4 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74	.gauche.......Voler.vers.le.haut
22860	20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a5 00 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61	...droite.......Voler.vers.le.ha
22880	75 74 00 00 00 00 a6 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 a7 00 13 4e	ut.......Regarder.autour.......N
228a0	6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 a8 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63	om.complet.du.jeu.......Plein..c
228c0	72 61 6e 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43	ran.......Acceleration.du.pad.GC
228e0	3a 00 00 00 00 aa 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00	:.......Sensibilit..du.pad.GC:..
22900	00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 08	.....GFX.......Sortie.GM:.......
22920	4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 ae 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 af 00 04 4a	Langue:.......Interface:.......J
22940	65 75 00 00 00 00 b0 00 0c 4d 65 6e 75 20 64 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 b1 00 0f 43 68 65 6d 69	eu.......Menu.du.Jeu.......Chemi
22960	6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 b2 00 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70	n.du.Jeu:......1Jeu.en.pause..Ap
22980	70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45 73 70 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e	puyer.sur.Espace.pour.Reprendre.
229a0	00 00 00 00 b3 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76	.......Fichier.de.don.es.introuv
229c0	61 62 6c 65 00 00 00 00 b4 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74	able.......ID.de.jeu.non.support
229e0	e9 00 00 00 00 b5 00 0c 4e 6f 6d 20 64 75 20 6a 65 75 29 00 00 00 00 b8 00 08 50 72 65 6e 64 72	........Nom.du.jeu).......Prendr
22a00	65 00 00 00 00 b9 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00 00 00 ba 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c	e.......Donner.......Menu.global
22a20	00 00 00 00 bb 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bc 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20	.......Aller......5Remonte.d'un.
22a40	6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70	niveau.dans.la.hi.rarchie.de.r.p
22a60	65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 bd 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 be 00 0a 47 72 61	ertoire.......Remonter.......Gra
22a80	70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 bf 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00	phique.......Mode.graphique:....
22aa0	c1 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28	..9Mise...l'echelle.mat.rielle.(
22ac0	72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 c3	rapide.mais.qualit..faible).....
22ae0	00 13 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 00 00 00 00 c4 00 10 4d 61 73 71 75	..Masquer.les.autres.......Masqu
22b00	65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20	er.ScummVM.......Cach..la.barre.
22b20	64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 c6 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69	d'outils......-Audio.haute.quali
22b40	74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 c7	t..(plus.lent).(red.marrer).....
22b60	00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75	.lUne.valeur.plus..lev.e.donne.u
22b80	6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20	ne.meilleure.qualit..audio.mais.
22ba0	70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f	peut.ne.pas..tre.support..par.vo
22bc0	74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 c8 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72	tre.carte.son......!S.lectionner
22be0	20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 c9 00 23 53 e9 6c 65 63	.le.dialogue.suivant......#S.lec
22c00	74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00	tionner.le.dialogue.pr.c.dent...
22c20	00 ca 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61	...HAjoute.un.jeu...la.Liste..Ma
22c40	69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41	intenez.Shift.enfonc.e.pour.un.A
22c60	6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 cb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69	jout.Massif.......Underscan.hori
22c80	7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72	zontal:........mulateur.IBM.PCjr
22ca0	00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e	.......ID:......(Augmenter/Dimin
22cc0	75 65 72 20 6c 65 20 66 61 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 cf 00 14 41	uer.le.facteur.d'.chelle.......A
22ce0	75 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d0 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c	ugmentation.Volume.......Initial
22d00	69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d1 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69	iser.le.r.seau......$.chelle.ini
22d20	74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 d2 00 24 49	tiale.de.l'.cran.du.haut......$I
22d40	6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d	nitialisation.de.l'.mulateur.MT-
22d60	33 32 00 00 00 00 d3 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61	32.......Initialisation.du.r.sea
22d80	75 00 00 00 00 d4 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 d5 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20	u.......Entr.e......>Ins.rer.le.
22da0	44 69 73 71 75 65 20 25 63 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74	Disque.%c.et.appuyer.sur.le.Bout
22dc0	6f 6e 20 70 6f 75 72 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 d6 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72	on.pour.Continuer.......+Ins.rer
22de0	20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d	.le.disque.de.sauvegarde/chargem
22e00	65 6e 74 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 d8 00 0d 49 6e 76 65 6e	ent.......Inventaire.......Inven
22e20	74 61 69 72 65 73 3a 00 00 00 00 d9 00 13 47 61 72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65	taires:.......Garder.la.nouvelle
22e40	00 00 00 00 da 00 11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 db 00 18 41 66	.......Garde.l'ancienne.......Af
22e60	66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 dc 00 0b 54 6f 75 63	fectation.des.touches.......Touc
22e80	68 65 20 42 61 73 00 00 00 00 dd 00 0c 54 6f 75 63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 de 00 08 43	he.Bas.......Touche.Haut.......C
22ea0	6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 df 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75	lavier.......Affectation.des.tou
22ec0	63 68 65 73 3a 00 00 00 00 e0 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e1 00 0d 43 6f 75 70 20 64	ches:.......Touches.......Coup.d
22ee0	65 20 70 69 65 64 00 00 00 00 e2 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61	e.pied......+Langue.de.l'interfa
22f00	63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 59 4c 61	ce.graphique.de.ScummVM......YLa
22f20	6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61	ngue.du.jeu..Cela.ne.traduira.pa
22f40	73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72	s.en.anglais.par.magie.votre.ver
22f60	73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 e4 00 08 4c 61 6e	sion.espagnole.du.jeu........Lan
22f80	67 75 65 3a 00 00 00 00 e5 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 00 e6 00 07 47 61 75 63 68 65 00	gue:.......Lanceur.......Gauche.
22fa0	00 00 00 e7 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 e8 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00	......Clic.Gauche.......Charger.
22fc0	00 00 00 e9 00 19 43 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00	......Charger.sauvegarde.1-10:..
22fe0	00 00 ea 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 eb 00 2e 43 68 61 72 67	.....Charger.le.jeu:.......Charg
23000	65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c	e.une.sauvegarde.pour.le.jeu.s.l
23020	65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 ec 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73	ectionn........Chargement.de.'%s
23040	27 00 00 00 00 ed 00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00	'.......Chargement.en.cours.....
23060	00 00 ee 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 ef 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00	.....Regarder.......Regarder....
23080	f0 00 18 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f1 00	....l.ment.en.bas...gauche......
230a0	18 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f2 00 13 c9	..l.ment.en.bas...droite........
230c0	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00	mulateur.MAME.OPL.......MIDI....
230e0	f4 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65	...Gain.MIDI:......,Les.s.quence
23100	73 20 4d 50 45 47 32 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00	s.MPEG2.ne.sont.plus.support.es.
23120	00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00	......MT-32.......Sortie.MT-32:.
23140	00 00 00 f8 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1d 43 6f 6e 74	.......mulateur.MT-32.......Cont
23160	72 6f 6c 65 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 fa 00 1d c9	roles.principaux.du.jeu:........
23180	63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 fb	chelle.de.l'.cran.principal.....
231a0	00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 fc 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69	..Affecter......)Affecter.l'acti
231c0	6f 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 fd 00 2b	on.'Zoomer'.(optionnelle)......+
231e0	41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70	Affecter.l'action.'D.zoomer'.(op
23200	74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 fe 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69	tionnelle)......(Affecter.l'acti
23220	6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 00 ff 00 1f 41	on.'Cacher.Bar.d'Outils'.......A
23240	66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00	ffecter.l'action.'Clic.Droit'...
23260	01 00 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65	....Ajout.Massif..........Volume
23280	20 4d 61 78 69 6d 75 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 03 00 0c 43 6c 69 63 20 4d	.Maximum.......Menu.......Clic.M
232a0	69 6c 69 65 75 00 00 00 01 04 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20	ilieu........l.ment.au.milieu...
232c0	67 61 75 63 68 65 00 00 00 01 05 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0	gauche........l.ment.au.milieu..
232e0	20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01	.droite.......Volume.Minimum....
23300	07 00 14 50 6c 61 63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 08 00 07 44 69 76	...Placer.dans.le.Dock.......Div
23320	65 72 73 00 00 00 01 09 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00	ers.......Mode.mixe.AdLib/MIDI..
23340	00 01 0a 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20	.....Monter.le.DVD.......Monter.
23360	53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 0d 00 2a 4d	SMB.......Clic.de.souris......*M
23380	6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64	ode.souris-cliquer-et-d.placer.d
233a0	e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0e 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75	.sactiv.......'Mode.souris-cliqu
233c0	65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0f 00 08 52 65 63 75	er-et-d.placer.activ........Recu
233e0	6c 65 72 00 00 00 01 10 00 08 41 76 61 6e 63 65 72 00 00 00 01 11 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72	ler.......Avancer.......D.placer
23400	20 55 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 12 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69	.Uniquement.......Fonction.Multi
23420	70 6c 65 00 00 00 01 13 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 14 00 24 41 75	ple.......Sortie.Audio:......$Au
23440	67 6d 65 6e 74 65 72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75	gmenter./.Diminuer.volume.musiqu
23460	65 00 00 00 01 15 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 15 00 09 4d 75	e.......Volume.Musique:.......Mu
23480	73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 16 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 17	sique:...lowres.....Silence.....
234a0	00 21 44 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72	.!Donnez.un.nom...votre.sauvegar
234c0	64 65 00 00 00 01 18 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 19 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49	de.......Nom:......iSupport.MIDI
234e0	20 6e 61 74 69 66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52	.natif.requi.re.la.mise...jour.R
23500	6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75	oland.de.LucasArt,.mais.%s.manqu
23520	65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01	e..Utilise.AdLib...la.place.....
23540	1a 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 1b 00 1b 52 e9 73 65 61	...R.seau.d.connect........R.sea
23560	75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 10 52 e9 73 65	u.non.initialis..(%d).......R.se
23580	61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 1d 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74	au.connect.......&R.seau.connect
235a0	e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 1e 00 07 4a 61	.,.disque.partag..mont........Ja
235c0	6d 61 69 73 00 00 00 01 1f 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 20 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01	mais.......Changer.......Non....
235e0	21 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 22 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72	!..Date.inconnue...."..Pas.d'err
23600	65 75 72 00 00 00 01 23 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 24 00 16 44	eur....#..Pas.de.musique....$..D
23620	75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 25 00 0f 48 65 75 72 65	ur.e.de.jeu.inconnue....%..Heure
23640	20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 26 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00	.inconnue....&..Aucun...path..&.
23660	07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	.Aucune...soundfont..'..Normal.(
23680	e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 01 27 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00	.chelle.d'origine)....'..Normal.
236a0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 2a	..lowres..(..OK....)..Objet....*
236c0	00 07 4f 75 76 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 00	..Ouvrir....+..OpenGL.Pr.serve..
236e0	00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20	..,..OpenGL.Normal....-..OpenGL.
23700	4f 72 69 67 69 6e 65 6c 00 00 00 01 2e 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 2f 00 19 41 75 74	Originel.......Options..../..Aut
23720	72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 30 00 0b 46 72 e9 71	res.controles.du.jeu:....0..Fr.q
23740	75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 31 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67	uence:....1.1Utiliser.des.r.glag
23760	65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00	es.MIDI.sp.cifiques...ce.jeux...
23780	01 31 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	.1..R.glages.sp.cifiques...ce.je
237a0	75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67	ux...lowres..2.2Utiliser.des.r.g
237c0	6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75	lages.MT-32.sp.cifiques...ce.jeu
237e0	78 00 00 00 01 32 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63	x....2..R.glages.sp.cifiques...c
23800	65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 33 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73	e.jeux...lowres..3.2Utiliser.des
23820	20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65	.r.glages.audio.sp.cifiques...ce
23840	20 6a 65 75 78 00 00 00 01 33 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73	.jeux....3..R.glages.sp.cifiques
23860	20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 34 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72	...ce.jeux...lowres..4.7Utiliser
23880	20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69	.des.r.glages.graphiques.sp.cifi
238a0	71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 34 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70	ques...ce.jeux....4..R.glages.sp
238c0	e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00	.cifiques...ce.jeux...lowres..5.
238e0	3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65	=Utiliser.des.r.glages.de.volume
23900	20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00	.sonore.sp.cifiques...ce.jeux...
23920	01 35 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	.5..R.glages.sp.cifiques...ce.je
23940	75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50	ux...lowres..6...mulateur.Haut.P
23960	61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 01 39 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00	arleur.PC....9..Mot.de.passe:...
23980	01 3a 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 01 3b 00 1f 43 68 65 6d	.:..Chemin.inexistant....;..Chem
239a0	69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 3c 00	in.n'est.pas.un.r.pertoire....<.
239c0	1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01	.Chemin.n'est.pas.un.fichier....
239e0	3d 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 01 3e 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65	=..Chemins....>..Mettre.en.pause
23a00	00 00 00 01 3f 00 11 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 40 00 13 43 68	....?..Mettre.en.pause:....@..Ch
23a20	6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 41 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00	oisissez.le.jeu:....A..Prendre..
23a40	00 01 42 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f	..B./Plateforme.pour.laquelle.vo
23a60	74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 65 66	tre.jeu.a..t..con.u....C..Platef
23a80	6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 43 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44	orme:....C..Syst.me:...lowres..D
23aa0	00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 45 00 0f 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01	..Jouer....E..Dur.e.de.jeu:.....
23ac0	46 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 47 00	F..Selectionnez.une.action....G.
23ae0	51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	QVeuillez.reporter.les.informati
23b00	6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 20 e0 20 6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ons.suivantes...l'.quipe.ScummVM
23b20	20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 48 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a	.ainsi.que.le.nom....H..Plugins:
23b40	00 00 00 01 49 00 06 45 73 73 61 69 00 00 00 01 4c 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72	....I..Essai....L..Sortie.Pr.f.r
23b60	e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00	.:...lowres..M..Sortie.Pr.f.r.:.
23b80	00 00 01 4e 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73	...N.!Appuyez.sur.la.touche...as
23ba0	73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 4f 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 01 50 00 08 46 72 61 70 70 65 72	socier....O..Tirer....P..Frapper
23bc0	00 00 00 01 51 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 01 52 00 0c 46 72 61 70 70 65 72	....Q..Fraper.haut....R..Frapper
23be0	20 62 61 73 00 00 00 01 53 00 0f 46 72 61 70 70 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 54 00 08	.bas....S..Frapper.milieu....T..
23c00	50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 55 00 07 4d 65 74 74 72 65 00 00 00 01 56 00 08 51 75 69 74 74	Pousser....U..Mettre....V..Quitt
23c20	65 72 00 00 00 01 57 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 05 4c	er....W..Quitter.ScummVM....X..L
23c40	69 72 65 00 00 00 01 59 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00	ire....Y..V.roulli..en.lecture..
23c60	00 01 5a 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 5b 00 2c 52	..Z..Echec.de.la.lecture....[.,R
23c80	65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27 69 6e	eportez-vous...votre.manuel.d'in
23ca0	73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 5c 00 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00	struction.....\..Curseur.normal.
23cc0	00 00 01 5d 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20	...]."Changer.l'affectation.des.
23ce0	74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 5e 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65	touches....^.9Supprime.le.jeu.de
23d00	20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e	.la.liste..Les.fichiers.sont.con
23d20	73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 5f 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 01 60	serv.s...._..Mode.de.rendu:....`
23d40	00 0b 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01 61 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 62 00	..Se.Reposer....a..Charger....b.
23d60	10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 63 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00	.Charger.le.jeu:....c..Droite...
23d80	01 64 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 65 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20 43 6c 69 63	.d..Clic.Droit....e..Simple.Clic
23da0	20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 66 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 67 00 08 50 69	.Droit....f..Clic.droit....g..Pi
23dc0	76 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65	voter....h..Jouer.en.mode.rapide
23de0	20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 73 20 72 61	.(*)....i..Jouer.en.mode.tr.s.ra
23e00	70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00	pide.(*)....j..Volume.Bruitage:.
23e20	00 00 01 6a 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42	...j..Bruitage:...lowres..k..SMB
23e40	00 00 00 01 6c 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 6d 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20	....l..Sauver....m..Sauvegarder.
23e60	2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 6e 00 22 44 69 61 6c 6f 67	/.Charger./.Options....n."Dialog
23e80	75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 6f	ue.de.Sauvegarde/Chargement....o
23ea0	00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 70 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 73 61 75 76	..Sauvegardes:....p...crire.sauv
23ec0	65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 71 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00	egarde.1-10:....q..Sauvegarde:..
23ee0	00 01 72 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 17 53 61	..r..Sauvegarde.de.'%s'....s..Sa
23f00	75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 45 78 61 6d 65	uvegarde.en.cours.......t..Exame
23f20	6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 75 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20	n.termin.!....u..%d.r.pertoires.
23f40	65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72	examin.s........v..Faire.d.filer
23f60	20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01 77 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72	.vers.le.bas....w..Faire.d.filer
23f80	20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 01 78 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70	.vers.le.haut....x..Menu.Princip
23fa0	61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73	al.ScummVM....y.DScummVM.n'a.pas
23fc0	20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72	.pu.trouv..de.moteur.pour.lancer
23fe0	20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7a 00 3f 53 63 75 6d 6d	.le.jeu.s.lectionn......z.?Scumm
24000	56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c	VM.n'a.pas.trouv..de.jeux.dans.l
24020	65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7b 00 35	e.r.pertoire.s.lectionn......{.5
24040	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70	ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le.r.p
24060	65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7c 01 62 53 63 75 6d 6d	ertoire.s.lectionn......|.bScumm
24080	56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73	VM.a.trouv..des.anciens.fichiers
240a0	20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64	.de.sauvegarde.pour.Broken.Sword
240c0	20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74	.1.qui.ont.besoin.d'.tre.convert
240e0	69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64	is..L'ancien.format.de.sauvegard
24100	65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73	e.n'est.plus.support.,.donc.vous
24120	20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76	.ne.pourrez.pas.les.charger.si.v
24140	6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70	ous.ne.les.convertissez.pas...Ap
24160	70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20	puyer.sur.OK.pour.les.convertir.
24180	6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67	maintenant,.sinon.le.m.me.messag
241a0	65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20	e.s'affichera.la.prochaine.fois.
241c0	71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01	que.vous.d.marrerez.le.jeu......
241e0	7d 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20	}.`ScummVM.a.trouv..des.anciens.
24200	66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 4e 69 70 70	fichiers.de.sauvegarde.pour.Nipp
24220	6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63	on.Safes.qui.ont.besoin.d'.tre.c
24240	6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75	onvertis..L'ancien.format.de.sau
24260	76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e	vegarde.n'est.plus.support.,.don
24280	63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65	c.vous.ne.pourrez.pas.les.charge
242a0	72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61	r.si.vous.ne.les.convertissez.pa
242c0	73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76	s...Appuyer.sur.OK.pour.les.conv
242e0	65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20	ertir.maintenant,.sinon.le.m.me.
24300	6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65	message.s'affichera.la.prochaine
24320	20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75	.fois.que.vous.d.marrerez.le.jeu
24340	2e 0a 00 00 00 01 7e 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 65 73 20 6d	......~..ScummVM.a.affich..des.m
24360	65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 76 6f	essages.d'avertissements.dans.vo
24380	74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75	tre.fen.tre.de.console.et.ne.peu
243a0	74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68	t.pas.garantir.que.tous.les.fich
243c0	69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 7f 00 3a 53 63	iers.ont..t..convertis.......:Sc
243e0	75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 76 6f 73	ummVM.a.converti.avec.succ.s.vos
24400	20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 80 00 20 52 65	.anciennes.sauvegardes........Re
24420	63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00	cherche.dans.la.liste.de.jeux...
24440	01 81 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 82 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 61 6e 74 00	....Filtre:.......Second.enfant.
24460	00 00 01 83 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73	......Choisir.une.banque.de.sons
24480	00 00 00 01 84 00 26 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65	......&S.lectionnez.un.niveau.de
244a0	20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 2e 00 00 00 01 85 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	.comp.tence........S.lectionnez.
244c0	75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 01 86 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6a	un.Th.me.......S.lectionnez.un.j
244e0	65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 87 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20	eu...charger......*S.lectionner.
24500	75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 01	un.r.pertoire.suppl.mentaire....
24520	88 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69	..-Selectionez.une.action.et.cli
24540	71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 01 89 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e	quez.'Affecter'......2S.lectionn
24560	65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e	er.le.r.pertoire.des.th.mes.d'in
24580	74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 8a 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9	terface......<S.lectionner.le.r.
245a0	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9	pertoire.pour.les.fichiers.supl.
245c0	6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 01 8b 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20	mentaires......'S.lectionner.le.
245e0	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 30 53 e9 6c	r.pertoire.des.plugins......0S.l
24600	65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73	ectionner.le.r.pertoire.pour.les
24620	20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 8d 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20	.sauvegardes......0S.lectionner.
24640	6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64	le.r.pertoire.pour.les.sauvegard
24660	65 73 00 00 00 01 8e 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	es......8S.lectionner.le.r.perto
24680	69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75	ire.contenant.les.donn.es.du.jeu
246a0	00 00 00 01 8f 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 90 00 09 53 65 72 76 65 75 72	.......Sensibilit........Serveur
246c0	3a 00 00 00 01 91 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 92 00 6a 49 44	:.......Disque.partag.:......jID
246e0	20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69 64	.compact.du.jeu.utilis.e.pour.id
24700	65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61	entifier.les.sauvegardes.et.d.ma
24720	72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63	rrer.le.jeu.depuis.la.ligne.de.c
24740	6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 93 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 61	ommande.......Afficher/Cacher.la
24760	20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 94 00 0e 54 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 00 00 01	.console.......Tout.afficher....
24780	95 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 96 00 14 41 66 66	...Afficher.le.clavier.......Aff
247a0	69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 98 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20	icher.le.clavier......#Afficher.
247c0	6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 00 00 00 01 99 00 21	la.consomation.de.m.moire......!
247e0	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73	Afficher.le.curseur.de.la.souris
24800	00 00 00 01 9b 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65	......4Affiche.les.sous-titres.e
24820	74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 9c 00	t.joue.les.dialogues.audio......
24840	1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 9d	.Afficher/Cacher.le.curseur.....
24860	00 23 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f	.#Simuler.bouton.gauche.de.la.so
24880	75 72 69 73 00 00 00 01 9e 00 22 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20	uris......"Simuler.bouton.droit.
248a0	64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 9f 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 a0 00 13	de.la.souris.......Passer.......
248c0	50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 00 00 00 01 a1 00 11 50 61 73 73 65 72 20	Passer.la.s.quence.......Passer.
248e0	6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 a2 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65	la.phrase.......Passer.la.phrase
24900	00 00 00 01 a4 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 a5 00 1c 46 61 69	.......Sauter.le.texte.......Fai
24920	72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 a6 00 1c 46	re.un.pas.vers.la.Gauche.......F
24940	61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 a8 00	aire.un.pas.vers.la.Droite......
24960	16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 01 a9 00 3b 4d 69 73	.Aligner.sur.les.bords......;Mis
24980	65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20	e...l'.chelle.logicielle.(bonne.
249a0	71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 aa 00 b2 44 e9	qualit..mais.plus.lent).......D.
249c0	73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e	sol.,.il.n'y.a.pas.d'aide.dispon
249e0	69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c	ible.dans.ce.jeu.actuellement..L
24a00	69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20	isez.le.fichier.README.pour.les.
24a20	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74	informations.de.base.et.les.inst
24a40	72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20	ructions.pour.obtenir.de.l'aide.
24a60	73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 01 ab 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63	suppl.mentaire........Audio.marc
24a80	68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 ac 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73	he/arr.t......^La.banque.de.sons
24aa0	20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65	.(SoundFont).est.utilis.e.par.ce
24ac0	72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	rtaines.cartes.audio,.Fluidsynth
24ae0	20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e	.et.Timidity.......Banque.de.son
24b00	73 3a 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ae 00	s:.......SoundFont:...lowres....
24b20	07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 b0 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70	.Espace.......Voix......3Mode.sp
24b40	e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65	.cial.de.tramage.support..par.ce
24b60	72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 b1 00 1d 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76	rtains.jeux.......Commandes.clav
24b80	69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00 00 01 b2 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20	ier.sp.ciales:......#Volume.des.
24ba0	65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 01 b3 00 46 53 70	effets.sp.ciaux.sonores......FSp
24bc0	e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72	.cifie.le.p.riph.rique.audio.par
24be0	20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	.d.faut.pour.la.sortie.General.M
24c00	49 44 49 00 00 00 01 b4 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71	IDI......WSp.cifie.le.p.riph.riq
24c20	75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74	ue.audio.par.d.faut.pour.la.sort
24c40	69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34	ie.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64
24c60	00 00 00 01 b5 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20	......GSp.cifie.le.p.riph.rique.
24c80	64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64	de.sortie.audio.ou.l'.mulateur.d
24ca0	65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 b6 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20	e.carte.audio......[Sp.cifie.un.
24cc0	63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65	chemin.vers.des.donn.es.suppl.me
24ce0	6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a	ntaires.utilis.es.par.tous.les.j
24d00	65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20	eux.ou.ScummVM......GD.finie.un.
24d20	63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e	chemin.vers.des.donn.es.supl.men
24d40	74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 b8	taires.utilis.es.par.le.jeu.....
24d60	00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f	.OSp.cifie.le.p.riph.rique.de.so
24d80	72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72	rtie.audio.ou.l'.mulateur.de.car
24da0	74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 01 b9 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c	te.audio.pr.f.r.......?D.finie.l
24dc0	27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20	'emplacement.o..les.fichiers.de.
24de0	73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 01 ba 00 05 56 6f 69 78	sauvegarde.sont.cr..s.......Voix
24e00	00 00 00 01 bb 00 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 05 56 6f	.......Voix.&.ST...lowres.....Vo
24e20	69 78 00 00 00 01 bd 00 14 56 6f 69 78 20 65 74 20 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01	ix.......Voix.et.Sous-titres....
24e40	be 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 01 be 00 0b 44 69 61 6c 6f	...Volume.Dialogues:.......Dialo
24e60	67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bf 00 13 46 69 6c 61 67 65 20 61 75 20 63 6c 61	gues:...lowres.....Filage.au.cla
24e80	76 69 65 72 3a 00 00 00 01 c0 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72	vier:.......Normal.......Standar
24ea0	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28	d.(16bpp).......Rendu.Standard.(
24ec0	31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71 75 61 6e 64 20 6d ea 6d 65 00 00 00	16bpp).......Jouer.quand.m.me...
24ee0	01 c4 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00	....D.marre.le.jeu.s.lectionn...
24f00	00 01 c5 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00 08 53 74	.....Ouvrir.le.d.bugger.......St
24f20	61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61 72 72 69 e8 72 65 00 00 00 01 c9 00	atus:.......Pas.en.arri.re......
24f40	05 53 75 62 73 00 00 00 01 ca 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01 cb	.Subs.......Vitesse.des.ST:.....
24f60	00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 cc 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00	..Sous-titres.......Sous-titres.
24f80	00 00 01 cd 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 65	.....8.tat.du.jeu.enregistr..ave
24fa0	63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00	c.succ.s.dans.le.fichier:..%s...
24fc0	01 ce 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01	....Changement.de.personnage....
24fe0	cf 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 d0 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 66 69 6c	...Commuter.......Changer.de.fil
25000	74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 d1 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 70	tre.graphique.......Changer.de.p
25020	65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 45 6e 6c 65 76 65	ersonnage.......Tab.......Enleve
25040	72 00 00 00 01 d4 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 d5 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0 00 00 00	r.......Parler.......Parler.....
25060	01 d6 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c	...BToucher.pour.un.clic.gauche,
25080	20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20	.toucher.deux.fois.pour.un.clic.
250a0	64 72 6f 69 74 00 00 00 01 d7 00 68 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62 6c 65 20	droit......hLa.sauvegarde.cible.
250c0	65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76	existe.d.j.!.Voulez-vous.conserv
250e0	65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 20 6f 75	er.l'ancienne.sauvegarde.(%s).ou
25100	20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0a 44 69 61 6c 6f 67	.la.nouvelle.(%s)?........Dialog
25120	75 65 3a 00 00 00 01 d9 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 74	ue:......$Diminuer/Augmenter.vit
25140	65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 da 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22	esse.du.texte......aLe.fichier."
25160	73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65	sky.cpt".a.une.taille.incorrecte
25180	2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72	..Vous.pouvez.le.(re)t.l.charger
251a0	20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 57 4c 65 20 72 e9	.sur.www.scummvm.org......WLe.r.
251c0	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c	pertoire.s.lectionn..est.v.rouil
251e0	6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20	l..en..criture..S.lectionnez.un.
25200	61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 dc 00 24 4c 65 20 6a 65 75 20 64	autre.r.pertoire.......$Le.jeu.d
25220	61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00 00 01 dd	ans.'%s'.n'est.pas.reconnu......
25240	00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00 00 01 de	..Le.jeu.n'a.pu..tre.charg......
25260	00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64 69 73 71	.)Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv..(disq
25280	75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 df 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	ue.plein?)......jLe.p.riph.rique
252a0	20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20	.audio.pr.f.r..'%s'.ne.peut.pas.
252c0	ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65	.tre.utilis...Voir.le.fichier.de
252e0	20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e0 00	.log.pour.plus.de.d.tails.......
25300	5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27	^Le.p.riph.rique.audio.pr.f.r..'
25320	25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70	%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.est.p
25340	65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00	eut-.tre..teint.ou.d.branch.)...
25360	00 01 e1 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27	....fThe.selected.audio.device.'
25380	25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f	%s'.ne.peut.pas..tre.utilis...Vo
253a0	69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64	ir.le.fichier.de.log.pour.plus.d
253c0	65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e2 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	e.d.tails.......bLe.p.riph.rique
253e0	20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20	.audio.s.lectionn..'%s'.n'a.pas.
25400	e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65	.t..trouv..(il.est.peut-.tre..te
25420	69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 e3 00 86 4c 65 20 74 68 e8 6d	int.ou.d.branch.)........Le.th.m
25440	65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65 20 73 75	e.que.vous.avez.s.lection..ne.su
25460	70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65 2e 20 53	pport.pas.la.langue.fran.aise..S
25480	69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73 20 64 65	i.vous.voulez.l'utiliser.vous.de
254a0	76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65 2e 00 00	vez.d'abord.changer.de.langue...
254c0	00 01 e4 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 e5 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 e6 00 21	.....Th.mes:.......Th.me:......!
254e0	43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 2e	Correct.quand.Indy.est...gauche.
25500	00 00 00 01 e7 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 e8 00 46 43 65	.......Troisi.me.enfant......FCe
25520	74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74	t.ID.est.d.j..utilis..par.un.aut
25540	72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73	re.jeu..Choisissez.en.un.autre.s
25560	76 70 2e 00 00 00 01 e9 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65	vp.......NLe.chargement.de.sauve
25580	67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61	garde.depuis.le.lanceur.n'est.pa
255a0	73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 ea 00 ce 43 65	s.support..pour.ce.jeu........Ce
255c0	20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 75	.jeu.poss.de.des.pistes.audio.su
255e0	72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73	r.le.CD..Pour.profiter.de.la.mus
25600	69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 0a 65 78	ique,.ces.pistes.doivent..tre.ex
25620	74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20 75 74 69	traite.du.CD.et.r.encod.e.en.uti
25640	6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e 0a 4c 69	lisant.un.logiciel.appropri...Li
25660	73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20	sez.le.fichier.README.pour.plus.
25680	64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64	de.d.tails.......3C'est.la.fin.d
256a0	65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42 61 70 68	e.la.d.mo.des.Chevaliers.de.Baph
256c0	6f 6d 65 74 00 00 00 01 ec 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 ed 00 38 44 e9 70 61 73 73 65	omet.......Heure:.......8D.passe
256e0	6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69	ment.du.d.lai.lors.de.l'initiali
25700	73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49	sation.du.r.seau.......Henry./.I
25720	6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61	ndy.......Basculer.en.plein..cra
25740	6e 00 00 00 01 f0 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61	n......'Changer.correction.du.ra
25760	70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 01 f1 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e	pport.d'aspect.......Basculer.en
25780	20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 f2 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 72 2f 4c 69 62 e9	.plein..cran.......Capturer/Lib.
257a0	72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 f3 00 07 4c 61 6e 67 75 65 00 00 00 01 f4 00	rer.la.souris.......Langue......
257c0	16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 f5 00 17 44 e9 63	.D.calage.X.du.toucher.......D.c
257e0	61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 f6 00 18 4d 6f 64 65 20 74	allage.Y.du.toucher.......Mode.t
25800	6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 f7 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75	ouchpad.d.sactiv........Mode.tou
25820	63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 f8 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	chpad.activ......./Touchscreen.'
25840	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69 71 75 65	Tap.Mode'.-.D.placer.sans.clique
25860	72 00 00 00 01 f9 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d	r......%Touchscreen.'Tap.Mode'.-
25880	20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 fa 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	.Clic.Gauche......$Touchscreen.'
258a0	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 fb 00 08 56 6f 79	Tap.Mode'.-.Clic.Droit.......Voy
258c0	61 67 65 72 00 00 00 01 fc 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28	ager....../Roland.MT-32.exacte.(
258e0	64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 23	d.sactive.l'.mulation.GM)......#
25900	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47	Roland.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.G
25920	4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20	M)...lowres.....Tourner.vers.la.
25940	47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 ff 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f	Gauche.......Tourner.vers.la.Dro
25960	69 74 65 00 00 00 02 00 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 01 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72	ite........teindre.......Allumer
25980	00 00 00 02 02 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20	......:D.sactiver.la.conversion.
259a0	64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	des.pistes.MT-32.en.General.MIDI
259c0	00 00 00 02 03 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73 2c	......8Impossible.de.trouver.%s,
259e0	20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00	.(%c%d).Appuyer.sur.le.Bouton...
25a00	00 02 04 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 0a	....JFichier."sky.cpt".manquant.
25a20	56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77	Vous.pouvez.le.t.l.charger.sur.w
25a40	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 02	ww.scummvm.org.......Inconue....
25a60	06 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 02 07 00 0e 44 e9 76 65 72 72 6f	...Erreur.inconnue.......D.verro
25a80	75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 08 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 02	uiller.......D.monter.le.DVD....
25aa0	09 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67	...D.monter.SMB......=Sans.chang
25ac0	65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72	ement.d'.chelle.(vous.devez.fair
25ae0	65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 02 0b 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65	e.d.filer.l'.cran).......Mode.de
25b00	20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 0c 00 14 53 61 75	.couleurs.non.support........Sau
25b20	76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 0d 00 05 48 61 75 74 00 00 00 02 0e	vegarde.sans.nom.......Haut.....
25b40	00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 02 0f 00	...l.ment.en.haut...gauche......
25b60	19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 10 00 09	..l.ment.en.haut...droite.......
25b80	55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 02 16 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69	Utiliser......!Utiliser...la.foi
25ba0	73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 18 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c	s.MIDI.et.AdLib......,Utiliser.l
25bc0	65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c	e.premier.p.riph.rique.disponibl
25be0	65 00 00 00 02 19 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63	e......0Activer.le.contr.le.du.c
25c00	75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 20 00 1a 41 6e	urseur.de.type.trackpad.......An
25c20	6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 00 00 02 21 00 13 4e 6f	nuler.par.l'utilisateur....!..No
25c40	6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 02 22 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c	m.d'utilisateur:...."..Utilise.l
25c60	65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 23 01 25 4e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20	e.pilote.SDL....#.%Normalement,.
25c80	4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 76 72 61 69 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20	Maniac.Mansion.devrait.d.marrer.
25ca0	6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65	maintenant..Cependant.ScummVM.ne
25cc0	20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74	.supporte.pas.encore.cette.fonct
25ce0	69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61	ionalit...Pour.jouer...Maniac.Ma
25d00	6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 27 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64	nsion,.choisissez.'Ajouter...'.d
25d20	61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c	ans.le.Lanceur.de.ScummVM.et.s.l
25d40	65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20	ectionnez.le.r.pertoire.'Maniac.
25d60	4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a	Mansion'.dans.le.r.pertoire.du.j
25d80	65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 55 6e	eu.Day.Of.The.Tentacle.....$..Un
25da0	64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00	derscan.vertical:....%..Vid.o...
25dc0	02 26 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 02 27 00 07 56 6f 6c 75 6d 65	.&..Clavier.virtuel....'..Volume
25de0	00 00 00 02 28 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 6c 65 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73	....(..Attention:le.jeu.que.vous
25e00	20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 6a 6f 75 65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73	.vous.appr.tez...jouer.n'est.pas
25e20	20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61	.encore.compl.tement.support..pa
25e40	72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20	r.ScummVM..Il.est.donc.instable.
25e60	65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61	et.les.sauvegardes.peuvent.ne.pa
25e80	73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69	s..marcher.avec.une.future.versi
25ea0	6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 08 4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 02	on.de.ScummVM.....)..Marcher....
25ec0	2a 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 2b 00 0a 51 75 27 65 73 74 2d 63 65 00 00 00 02 2c 00 23 51	*..Aller....+..Qu'est-ce....,.#Q
25ee0	75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20	uand.Indy.est...droite,.7,.4.et.
25f00	31 00 00 00 02 2d 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 2e 00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74	1....-..Fen.tre.......Mode.Fen.t
25f20	72 65 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 30 00 17 56 65 72 72	re..../..MIDI.Windows....0..Verr
25f40	6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 02 31 00 20 45 63 68 65 63 20 64	ouill..en..criture....1..Echec.d
25f60	65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 02 32 00 04 4f	e.l'.criture.des.donn.es....2..O
25f80	75 69 00 00 00 02 33 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61	ui....3..Il.semble.que.vous.essa
25fa0	79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20	yez.de.jouez.directement.depuis.
25fc0	6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 6f 63 63 61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73	le.CD..Cela.peut.occasionner.des
25fe0	20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d	.probl.mes.et.il.est.donc.recomm
26000	61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f	and..de.copier.les.fichier.de.do
26020	6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75	nn.es.du.jeu.sur.votre.disque.du
26040	72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20	r..Lisez.le.fichier.README.pour.
26060	70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02 34 01 08 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65	plus.de.d.tails.....4..Il.semble
26080	20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 69 65 7a 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69	.que.vous.utilisiez.un.p.riph.ri
260a0	71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65	que.General.MIDI,.mais.ce.jeu.ne
260c0	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32	.support.que.le.MIDI.Roland.MT32
260e0	2e 0a 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 20 64 27 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69	..Nous.essayons.d'associer.les.i
26100	6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 75 78 69 6e 73 74 72 75	nstruments.Roland.MT32.auxinstru
26120	6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4d 61 69 73 20 69 6c 20 65 73 74 20	ments.General.MIDI..Mais.il.est.
26140	70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73	possible.que.quelquespistes.ne.s
26160	6f 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 6a 6f 75 e9 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00	oient.pas.jou.es.correctement...
26180	00 02 35 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	..5.HVous.devez.relancer.ScummVM
261a0	20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69	.pour.que.le.changement.soit.pri
261c0	73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 02 36 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e	s.en.compte.....6..Vous.devez.en
261e0	74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 37 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66	trer.un.nom....7.\Vous.devez.aff
26200	65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63	ecter.une.touche...l'action.'Cac
26220	68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a	her.Bar.d'Outils'.pour.pouvoir.j
26240	6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 38 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61	ouer...ce.jeu....8.VVous.devez.a
26260	66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65	ffecter.une.touche...l'action.de
26280	20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72	.'Clic.Droit'.pour.pouvoir.jouer
262a0	20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 07 5a 6f 6f 6d 65	...ce.jeu....9..Zone....:..Zoome
262c0	72 00 00 00 02 3b 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 3c 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65	r....;..D.zoomer....<..Toutes.le
262e0	73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3d 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69	s.10.mins....=..Toutes.les.15.mi
26300	6e 73 00 00 00 02 3e 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3f	ns....>..Toutes.les.30.mins....?
26320	00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 40 00 46 64 75 20 6a 65 75	..Toutes.les.5.mins....@.Fdu.jeu
26340	20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c	.que.vous.avez.essay..d'ajouter,
26360	20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 6c 65 20 6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00	.sa.version,.le.langage,.etc....
26380	00 00 02 41 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4c 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65	...A..jouer.La.sur.la.quenouille
263a0	00 00 00 02 42 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 53 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c	....B..jouer.Si.sur.la.quenouill
263c0	65 00 00 00 02 43 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71	e....C."jouer.Do.Majeur.sur.la.q
263e0	75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 44 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20	uenouille....D."jouer.Do.mineur.
26400	73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 45 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9	sur.la.quenouille....E..jouer.R.
26420	20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 46 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d	.sur.la.quenouille....F..jouer.M
26440	69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 47 00 1b 6a 6f 75 65 72 20	i.sur.la.quenouille....G..jouer.
26460	46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 48 00 1c 6a 6f 75 65 72	Fa.sur.la.quenouille....H..jouer
26480	20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 49 00 08 50 6f 75	.Sol.sur.la.quenouille....I..Pou
264a0	73 73 65 72 00 00 00 02 4a 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 02 4b 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63	sser....J..Tirer....K.7la.correc
264c0	74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20	tion.de.rapport.d'aspect.n'a.pu.
264e0	ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 2e 00 00 00 02 4c 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69	.tre.chang.e.....L.(le.mode.plei
26500	6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 4d	n..cran.n'a.pu..tre.chang......M
26520	00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e	."le.mode.vid.o.n'a.pu..tre.chan
26540	67 e9 2e 00 00 00 02 4e 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 4f 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72	g......N...teindre....O..Allumer
26560	00 00 00 02 50 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 02 51 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65	....P....~P~ropos....Q..~A~joute
26580	72 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 02 53 00 09 7e 46 7e 65 72	r.......R..~A~nnuler....S..~F~er
265a0	6d 65 72 00 00 00 02 54 00 11 7e 4c 7e 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 55 00	mer....T..~L~acher.la.Page....U.
265c0	0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 57 00 1e	.~E~diter.......V..~A~ide....W..
265e0	43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00	Contr.le.des.combats.d'~I~ndy...
26600	02 58 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 02 59 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68	.X..~T~ouches....Y..Mode.~G~auch
26620	65 72 00 00 00 02 5a 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 5b 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67	er....Z..~C~harger....[..~C~harg
26640	65 72 00 00 00 02 5c 00 11 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 5d 00 0a	er....\..~M~enu.Principal....]..
26660	7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 74	~S~uivant....^..~O~K...._..~O~pt
26680	69 6f 6e 73 00 00 00 02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 50	ions....`..~O~ptions.......a..~P
266a0	7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 02 62 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 63 00 0c	~r.c.dent....b..~Q~uitter....c..
266c0	7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 02 64 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00	~S~upprimer....d..~R~eprendre...
266e0	02 65 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 66 00 09 7e 53	.e..Retour.au.~L~anceur....f..~S
26700	7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02 67 00 12 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00	~auver....g..Afficher.la.Carte..
26720	00 02 68 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 02 69 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69	..h..~D~.marrer....i..T~r~ansiti
26740	6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 65 73 00 00 00 02 6a 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c	ons.activ.es....j..~E~ffets.de.l
26760	27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 02 6b 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63	'Eau.Activ.s....k..Mode.~Z~ip.Ac
26780	74 69 76 e9 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 24 20 20 20 42 69 7a	tiv.....n..iso-8859-2....$...Biz
267a0	74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 20 20 20 00 00 00	tos.hogy.ki.akarsz.l.pni.?......
267c0	00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65 6d 20 6a 61 76 61	...!..ctrl-g.haszn.lata.nem.java
267e0	73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74 e9 6b 6d fb 6b f6	solt........vagy.hib.s.j.t.km.k.
26800	64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 6d 65 72 74 20 72 65 6e 64 73 7a 65 72	d.st.okoz..........mert.rendszer
26820	f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 ed 76 29 00	.sszeoml.st.vagy........(Akt.v).
26840	00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 54 e9 6e 79 6c 65	.......(Blokkolt)........(T.nyle
26860	67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62	ges)........(J.t.k)........(Glob
26880	e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 18 2a	.lis).......(k.sz.lt.%s).......*
268a0	20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 00 00 00 00 0b 00 20 2c 20 68	.Megjegyz.s,.ctrl-f..s.......,.h
268c0	69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00	iba.a.megoszt.s.csatol.sakor....
268e0	0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00	...,.megoszt.s.nincs.csatolva...
26900	00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31	........folyamatban...........11
26920	6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......22.kHz.......44.kHz...
26940	00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 2c 20 e9 73 20 31 20 e1 74 6b 61	....48.kHz.......7,.4,..s.1..tka
26960	70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 2c 20	pcsolva.......8.kHz.......9,.6,.
26980	e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 12 3c 61 6c 61 70 e9	.s.3-ra,.egyenk.nt........<alap.
269a0	72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e9 76 6a 65 67	rtelmezett>.......ScummVM.n.vjeg
269c0	79 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72	y.......Akt.v.filter.m.d:.Line.r
269e0	69 73 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4b f6 7a 65 6c	is.......Akt.v.filter.m.d:.K.zel
26a00	ed 74 f5 00 00 00 00 19 00 17 41 6b 74 ed 76 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 3a	.t........Akt.v.grafikus.sz.r.k:
26a20	00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69	.......AdLib.Emul.tor.......AdLi
26a40	62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3	b.emul.tor:......,AdLib.meghajt.
26a60	74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9 68 65 7a 00 00 00	t.sok.j.t.k.haszn.lja.zen.hez...
26a80	00 1d 00 2b 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74 75 67 72 e1 73 e1	...+Sz.veg..s..tvezet.k..tugr.s.
26aa0	6e 61 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 41	nak.t.mogat.sa.......Alt.......A
26ac0	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 13 c9 6c 73 69 6d ed	miga.Audi..Emul.tor........lsim.
26ae0	74 6f 74 74 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c	tott.(16bpp)....!...lsim.t.sos.l
26b00	65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47	ek.pez..(16bpp)....".&Apple.II.G
26b20	53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 23	S.Emul.tor.(NEM.T.MOGATOTT)....#
26b40	00 24 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20	.$Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni?..
26b60	28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 24 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61	(Y/N)....$.)Biztos.hogy..jra.aka
26b80	72 6f 64 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 18 4b e9 70 6d e9	rod.ind.tani?..(Y/N)....%..K.pm.
26ba0	72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 26 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f	retar.ny.korrekci.....&..T.rs.to
26bc0	74 74 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74	tt.billenty.:.%s....'..T.rs.tott
26be0	20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 28 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20	.billenty.:.nincs....(..T.mad.s.
26c00	31 00 00 00 00 29 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20	1....)..T.mad.s.2....*..T.mad.s.
26c20	33 00 00 00 00 2b 00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a	3....+.(A.k.vetkez..el.rhet..esz
26c40	6b f6 7a 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2d	k.z.keres.se.......,..Audi.....-
26c60	00 0c 41 75 74 6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2e 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a	..Automent.s:.......T.mogatott.j
26c80	e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 2f 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 30 00	.t.kmotorok:..../..N.vjegy....0.
26ca0	14 4b 61 70 63 73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 31 00 1a 52 65 70 fc 6c	.Kapcsol.d.s.kulcsok....1..Rep.l
26cc0	f5 20 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 32 00 16 46 65 6b 65 74	..vez.rl.k.(numpad):....2..Feket
26ce0	65 20 66 65 68 e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 33 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64	e.feh.r./.Sz.nes....3..Fels..v.d
26d00	e9 73 00 00 00 00 34 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 35 00 0e 56 e9 64 e9 73 20	.s....4..Als..v.d.s....5..V.d.s.
26d20	6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 00 36 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 37 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5	k.z.pen....6..Mind....7..F.nyer.
26d40	3a 00 00 00 00 38 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 39 00	:....8..C64.Audio.Emul.tor....9.
26d60	24 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74	$J.t.k.ll.s.nem.menthet..%i.slot
26d80	62 61 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 3b 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20	ba......:..M.gse....;..F.jl.nem.
26da0	68 6f 7a 68 61 74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 3c 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed	hozhat..l.tre....<."J.t.k.be.ll.
26dc0	74 e1 73 6f 6b 20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3d 00 20 47 6c 6f 62	t.sok.megv.ltoztat.sa....=..Glob
26de0	e1 6c 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3e	.lis.ScummVM.opci.k.cser.je....>
26e00	00 18 46 72 69 73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 69	..Friss.t.sek.keres.se.......?.i
26e20	4a 65 6c f6 6c 64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b	Jel.ld.be,.ha.hardveres.Roland-K
26e40	6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c	ompatibilis.hangeszk.z.van.csatl
26e60	61 6b 6f 7a 74 61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e	akoztatva.a.g.pedhez..s.haszn.ln
26e80	69 20 61 6b 61 72 6f 64 00 00 00 00 40 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 41 00 14 56 e1 6c	i.akarod....@..V.laszt....A..V.l
26ea0	61 73 73 7a 20 76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 42 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d	assz.var.zslatot....B..V.lassz.m
26ec0	fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 43 00 0e c9 72 74	.veletet.a.kioszt.shoz....C...rt
26ee0	e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 44 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00	.k.t.rl.se....D..Kattint.s.M.d..
26f00	00 00 45 00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 46 00 06 42 65 7a	..E..Kattint.s.engedve....F..Bez
26f20	e1 72 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69	.r....G..Comm....H...ltal.nos.bi
26f40	6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 49 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1	llenty.parancsok:....I..Eg.r.ir.
26f60	6e 79 69 74 e1 73 00 00 00 00 4a 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61	nyit.s....J.'Helyes.oldalar.ny.a
26f80	20 33 32 30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 4b 00 24 4d e9 72 65 74 61	.320x200.j.t.kokhoz....K.$M.reta
26fa0	72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00	r.ny.korrekci..nem.v.ltozott....
26fc0	00 4c 00 2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69	.L.+Teljesk.perny.s.be.ll.t.s.ni
26fe0	6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4d 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61	ncs.alkalmazva....M.BNem.tal.lha
27000	74 f3 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a	t..olyan.j.t.kmotor.ami.a.v.lasz
27020	74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4e 00 24 4e 65 6d	tott.j.t.kot.t.mogatja....N.$Nem
27040	20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e	.tal.lhat..alkalmas.motor.plugin
27060	00 00 00 00 4f 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c	....O..Sz.n.form.tum.nincs.alkal
27080	6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 50 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c	mazva....P..Vide.m.d.nincs..t.ll
270a0	ed 74 76 61 3a 20 27 20 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 13 4a 65 6c 65 6e 6c	.tva:.'.....Q..Ctrl....R..Jelenl
270c0	65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 53 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 20 6d e9 72 65	egi.vide.m.d....S..Aktu.lis.m.re
270e0	74 65 7a e9 73 00 00 00 00 54 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00	tez.s....T..Jelenlegi.vide.m.d:.
27100	00 00 00 55 00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 56 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c	...U..Kurzor.Le....V..Kurzor.Bal
27120	00 00 00 00 57 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 58 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20	....W..Kurzor.Jobb....X..Kurzor.
27140	46 65 6c 00 00 00 00 59 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1	Fel....Y..'%s'..tvezet..nem.tal.
27160	6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5a 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e	lhat.....Z.!'%s'..tvezet..f.jl.n
27180	65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d	em.tal.lhat.....[..DOSBox.OPL.em
271a0	75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c	ul.tor....\..DVD....]..DVD.csatl
271c0	61 6b 6f 7a 74 61 74 76 61 00 00 00 00 5e 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c	akoztatva....^..DVD.nincs.csatol
271e0	76 61 00 00 00 00 5f 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20	va...._.DDXA..tvezet..el.rhet.,.
27200	64 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63	de.a.ScummVM.zlib.t.mogat.s.ninc
27220	73 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 60 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0b	s.leford.tva....`..D.tum:....a..
27240	48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 00 62 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e	Hibakeres.....b..Hanger..cs.kken
27260	74 e9 73 65 00 00 00 00 63 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 64 00	t.se....c..Alap.rtelmezett....d.
27280	06 54 f6 72 f6 6c 00 00 00 00 65 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00	.T.r.l....e..Le.ll.t.s.tiltva...
272a0	00 66 00 0d 47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 67 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e	.f..GFX.letiltva....g..M.retar.n
272c0	79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 68 00 41 25 64 20 fa 6a	y.korrekci..letiltva....h.A%d..j
272e0	20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68	.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.h
27300	6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 69	ozz.adott.j.t.k.kihagyva.......i
27320	00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5	.A%d..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.
27340	7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e	z.leg.hozz.adott.j.t.k.kihagyva.
27360	2e 2e 00 00 00 00 6a 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 6b 00 3c 47 72 61 66 69 6b 75 73 20	......j..Kijelz.....k.<Grafikus.
27380	6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 72 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b	megjelen.t.sre.haszn.lja.a.j.t.k
273a0	20 66 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 e1 6a e1 74 00 00 00 00 6c 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74	.f.nyes.palett.j.t....l..Billent
273c0	79 fb 7a 65 74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 6d 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68	y.zet.be.ll.t.sok....m..Biztos.h
273e0	6f 67 79 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c	ogy.t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.l
27400	6c e1 73 74 3f 00 00 00 00 6e 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73	l.st?....n..Biztos.hogy.ki.akars
27420	7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 6f 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69	z.l.pni.?....o.2Biztosan.t.r.lni
27440	20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74	.akarod.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t
27460	3f 00 00 00 00 70 00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20	?....p.*Biztos.hogy.visszat.rsz.
27480	61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 71 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68	az.ind.t.pulthoz?....q.`Biztos.h
274a0	6f 67 79 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65	ogy.futtatod.a.Massz.v.j.t.kdete
274c0	6b 74 6f 72 74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9	ktort?.Ez.potenci.lisan.sok.j.t.
274e0	6b 6f 74 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 72 00 23 4a e1	kot.hozz.ad.a.list.hoz.....r.#J.
27500	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f	t.k.ll.s.bet.lt.se.vagy.ment.se?
27520	00 00 00 00 73 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f	....s./El.akarod.kezdeni.az.auto
27540	6d 61 74 69 6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 74 00 12 4b 69 20 61	matikus.vizsg.latot.?....t..Ki.a
27560	6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 75 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 73 20 62	karsz.l.pni.?....u.\Ne.felejts.b
27580	69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1	illenty.t.t.rs.tani.az.'Eszk.zt.
275a0	72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 73 64 20	r.rejt.s'.m.velethez,.hogy.l.sd.
275c0	61 20 74 65 6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 76 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	a.teljes.list.t....v..Ne.haszn.l
275e0	6a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 77 00 1f 4e 65 20 68 61	j.General.MIDI.zen.t....w..Ne.ha
27600	73 7a 6e e1 6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 78 00 0e	szn.lj.Roland.MT-32.zen.t....x..
27620	44 75 70 6c 61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 79 00 03 4c 65 00 00 00 00 7a 00 10 45 47 41	Dupla..rint.s....y..Le....z..EGA
27640	20 73 7a 69 6e 6a 61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 7b 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64	.szinjav.t.s....{..Roland.GS.M.d
27660	20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 7c 00 1c 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f	.enged.lyezve....|..Lebeg..kurzo
27680	72 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 7d 00 18 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64	r.enged.lyez.se....}..Helium.m.d
276a0	20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 7e 00 24 48 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 73 e1	.enged.lyezve....~.$Hit.point.s.
276c0	76 20 67 72 61 66 69 6b 61 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 7f 00 2a 46 69	v.grafika.enged.lyez.se......*Fi
276e0	6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 6a e1 72 e1 73	nom.g.rget.s.enged.lyez.se.j.r.s
27700	20 6b f6 7a 62 65 6e 00 00 00 00 80 00 1e 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 20 65 6e	.k.zben.......St.di..k.z.ns.g.en
27720	67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 81 00 29 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6e	ged.lyez.se......)Undithering.en
27740	67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e 00 00 00 00 82 00	ged.lyez.se.EGA.j.t.kokban......
27760	22 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a	"M.retar.ny.korrekci..enged.lyez
27780	76 65 00 00 00 00 83 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 84 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d	ve.......Motor......+A.motor.nem
277a0	20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00	.t.mogatja.a.'%s'.debug.szintet.
277c0	00 00 00 85 00 2c 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1	.....,A.motor.nem.t.mogatja.a.j.
277e0	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00	t.k.ll.s.ment.s.t.......Enter...
27800	00 87 00 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20 6f 6c 76 61	...;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.olva
27820	73 e1 73 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00	s.sakor..Nyomj.egy.billenty.t...
27840	00 00 88 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 3a 00	.....Hiba.a.j.t.k.futtat.sakor:.
27860	00 00 00 89 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 e1 73 61	......Hiba.a.DVD.csatlakoztat.sa
27880	6b 6f 72 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67 6f 6d 62 00	kor.......Esc.......Escape.gomb.
278a0	00 00 00 8c 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 8d 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5 00 00 00 00	......Vizsg.l.......Szak.rt.....
278c0	8e 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 8f 00 07 53 7a 65 6d 65 6b 00 00 00 00	...Extra.Mappa:.......Szemek....
278e0	90 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74	../N.h.ny.grafikus.opci..v.ltozt
27900	61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 91 00 18 46 e1 6a 6c 20 74 f6 72	at.sa.sikertelen:.......F.jl.t.r
27920	6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73	l.s.sikertelen.......+J.t.k.ll.s
27940	20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 2e	.bet.lt.se.f.jlb.l.nem.siker.lt.
27960	00 00 00 00 93 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73	....../J.t.k.ll.s.bet.lt.se:..%s
27980	20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 94 00 1a 4a e1 74 e9	.f.jlb.l.nem.siker.lt.......J.t.
279a0	6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 95 00 28 4a e1 74 e9	k.ment.s.nem.siker.lt......(J.t.
279c0	6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc	k.ll.s.ment.se.f.jlba.nem.siker.
279e0	6c 74 2e 00 00 00 00 96 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25	lt.......,J.t.k.ll.s.ment.se:..%
27a00	73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 97 00 0a 47 79 6f 72	s.f.jlba.nem.siker.lt.......Gyor
27a20	73 20 6d f3 64 00 00 00 00 98 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a 65 74 65 76	s.m.d.......Leford.tott..sszetev
27a40	f5 6b 3a 00 00 00 00 99 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3 6b 20 28 6e	.k:.......Vereked.s.ir.ny.t.k.(n
27a60	75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9a 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 9b 00 0e 4c 65 62 65 67 f5	umpad):.......Jav.t.......Lebeg.
27a80	20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 00 9c 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 9d 00	.kurzor.......Floppy.intro......
27aa0	0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 9e 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c f5 72 65 00	.Rep.l.s.le.......Rep.l.s.el.re.
27ac0	00 00 00 9f 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a0 00 11 42 61 6c 72 61 20	......Balra.rep.l.s.......Balra.
27ae0	6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a1 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c	le.rep.l.s.......Jobbra.le.rep.l
27b00	e9 73 00 00 00 00 a2 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a3 00 12 42 61	.s.......Jobbra.rep.l.s.......Ba
27b20	6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a4 00 13 4a 6f 62 62 72 61 20 66 65 6c	lra.fel.rep.l.s.......Jobbra.fel
27b40	20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a5 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 00 a6 00	.rep.l.s.......Rep.l.s.fel......
27b60	0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 a7 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 65 6c 6a	.Szabad.n.zet.......A.j.t.k.telj
27b80	65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 a8 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 6d f3	es.neve.......Teljesk.perny.s.m.
27ba0	64 3a 00 00 00 00 a9 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 00 00 aa 00	d:.......GC.Pad.felbont.s:......
27bc0	14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00	.GC.Pad..rz.kenys.g:.......GFX..
27be0	00 00 ac 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 ad 00 0c 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65	.....GM.Eszk.z:.......GUI.nyelve
27c00	3a 00 00 00 00 ae 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 af 00 06 4a e1 74	:.......GUI.Renderel.:.......J.t
27c20	e9 6b 00 00 00 00 b0 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 b1 00 0d 4a e1 74 e9 6b 20	.k.......J.t.k.Men........J.t.k.
27c40	4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 b2 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e 20 20 53 50	Mappa:......'J.t.k.sz.netel...SP
27c60	41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 b3 00 19 4a e1 74 e9 6b 20	ACE.a.folytat.shoz........J.t.k.
27c80	61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 b4 00 18 4a e1 74 e9 6b 20 69	adat.nem.tal.lhat........J.t.k.i
27ca0	64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 b5 00 0c 4a e1 74 e9 6b 20 63 ed 6d	d.nem.t.mogatott.......J.t.k.c.m
27cc0	65 29 00 00 00 00 b6 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9	e).......(%s).j.t.k.ll.s.bet.lt.
27ce0	73 65 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52	se.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a.R
27d00	45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20	EADME-t.az.alap.inform.ci.kr.l,.
27d20	e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5	.s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.
27d40	62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 b7 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73	bbiekben.......x(%s).j.t.kment.s
27d60	20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41	.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a.REA
27d80	44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73	DME-t.az.alap.inform.ci.kr.l,..s
27da0	20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62	.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.bb
27dc0	69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 b8 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 b9 00 03 41 64 00 00 00 00 ba	iekben........Vesz.......Ad.....
27de0	00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 bb 00 05 4d 65 6e 6a 00 00 00 00 bc 00	..Glob.lis.men........Menj......
27e00	20 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 6e 74 72 65	.Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszintre
27e20	00 00 00 00 bd 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00	.......Feljebb.......Grafika....
27e40	bf 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c0 00 0f 48 50 20 73 e1 76 20 67 72	...Grafikus.m.d:.......HP.s.v.gr
27e60	61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c1 00 30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9	afika......0Hardveres..tm.retez.
27e80	73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 c2	s.(gyors,.alacsony.min.s.g).....
27ea0	00 0b 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 00 00 00 00 c3 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9	..Helium.m.d.......T.bbi.elrejt.
27ec0	73 65 00 00 00 00 c4 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c5 00	se.......ScummVM.elrejt.se......
27ee0	11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 c6 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9	.Eszk.zt.r.rejt.s......(J.min.s.
27f00	67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c 61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00	g..audi..(lassabb)(.jraind.t.s).
27f20	00 00 00 c7 00 4d 4e 61 67 79 6f 62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d	.....MNagyobb..rt.kek.jobb.hangm
27f40	69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64 6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61	in.s.get.adnak,.de.nem.minden.ha
27f60	6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 c8 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65	ngk.rtya.t.mogatja.......K.vetke
27f80	7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 c9 00 19 45 6c f5 7a	z..dial.gus.kiemel.se.......El.z
27fa0	f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ca 00 2c 54 72 61 74 73	..dial.gus.kiemel.se......,Trats
27fc0	64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20 61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20	d.lenyomva.a.Shift-et.a.Massz.v.
27fe0	6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 cb 00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a	m.dhoz.......V.zszintes.eltol.s:
28000	00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49	.......IBM.PCjr.Emul.tor.......I
28020	44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c 4c e9 70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65	D:.......L.pt.k.n.vel.s./.cs.kke
28040	6e 74 e9 73 00 00 00 00 cf 00 11 48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 d0	nt.s.......Hanger..n.vel.se.....
28060	00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 d1 00 1a 4b e9	..H.l.zat.inicializ.l.s.......K.
28080	70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73 f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 4d 54	perny..fels..kezd.pont:.......MT
280a0	2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d3	-32.Emul.tor.inicializ.l.sa.....
280c0	00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d4 00 08 42	..H.l.zat.inicializ.l.sa.......B
280e0	65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 d5 00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d	emenet......5Helyezd.be.a.%c.lem
28100	65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62 6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a	ezt..s.gombnyom.s.a.folytat.shoz
28120	2e 00 00 00 00 d6 00 20 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73	........Helyezd.be.a.j.t.kment.s
28140	20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00 d7 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 d8 00 0c 54	.lemezt.......T.rgylista.......T
28160	e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00 00 00 00 d9 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74	.rgylista:.......Az..jat.megtart
28180	6f 6d 00 00 00 00 da 00 12 41 20 72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 db 00	om.......A.r.git.megtartom......
281a0	13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 dc 00 07 4c 65 47 6f 6d 62	.Billenty..kioszt.s.......LeGomb
281c0	00 00 00 00 dd 00 08 46 65 6c 47 6f 6d 62 00 00 00 00 de 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65	.......FelGomb.......Billenty.ze
281e0	74 00 00 00 00 df 00 17 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00	t.......Billenty.zet.kioszt.s:..
28200	00 00 e0 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 00 00 00 00 e1 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 e2	.....Billenty.k.......Meg.t.....
28220	00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 e3 00 4b 41 20 6a	..A.ScummVM.GUI.nyelve......KA.j
28240	e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65 2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e	.t.k.nyelve..Ne..ll.tsd..t.a.pl.
28260	20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20	.Spanyol.nyelv..j.t.kodat.Angol.
28280	6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00 e4 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 e5 00 0b 49 6e 64 ed 74	nyelvre.......Nyelv:.......Ind.t
282a0	f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 e6 00 04 42 61 6c 00 00 00 00 e7 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00	.pult.......Bal.......Bal.katt..
282c0	00 00 e8 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 e9 00 1a 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c	.....Bet.lt.s.......1-10.J.t.k.l
282e0	6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ea 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74	l.s.bet.lt.se.......J.t.k.bet.lt
28300	e9 73 65 3a 00 00 00 00 eb 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20	.se:.......Kimentett.j.t.k.ll.s.
28320	62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ec 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00	bet.lt.se.......'%s'.Bet.lt.se..
28340	00 00 ed 00 12 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 07 4d 65 67	.....J.t.k.bet.lt.s..........Meg
28360	6e e9 7a 00 00 00 00 ef 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 f0 00 0f 42 61 6c 20 61 6c 73 f3	n.z.......Megn.zi.......Bal.als.
28380	20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f1 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00	.t.rgy.......Jobb.als..t.rgy....
283a0	f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00	...MAME.OPL.emul.tor.......MIDI.
283c0	00 00 00 f4 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 f5 00 25 4d 50 45 47 32	......MIDI.er.s.t.s:......%MPEG2
283e0	20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 61 6b 00	..tvezet.k.m.r.nem.t.mogatottak.
28400	00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00	......MT-32.......MT-32.Eszk.z:.
28420	00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 12 46 f5 20 6a e1	......MT-32.Emul.tor.......F..j.
28440	74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 00 fa 00 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 e1 74	t.kvez.rl.k:.......F.k.perny...t
28460	6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 00 fb 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 fc 00 21	m.retez.s:.......Kioszt.s......!
28480	4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29	Kicsiny.t.s.m.velet.(opcion.lis)
284a0	00 00 00 00 fd 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1	.......Nagy.t.s.m.velet.(opcion.
284c0	6c 69 73 29 00 00 00 00 fe 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 20 67 6f 6d 62	lis).......Eszk.zt.r.rejt.s.gomb
284e0	00 00 00 00 ff 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01	.......Jobbkatt.m.velet.gomb....
28500	00 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 10 4d 61 78 69 6d 75 6d 20	...Massz.v.m.d..........Maximum.
28520	48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 03 00 0d 4b f6 7a e9 70 73 f5	Hanger........Men........K.z.ps.
28540	20 6b 61 74 74 00 00 00 01 04 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00	.katt.......Bal.k.z.ps..t.rgy...
28560	01 05 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 06 00 10 4d 69 6e	....Jobb.k.z.ps..t.rgy.......Min
28580	69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 07 00 0a 4b 69 73 20 6d e9 72 65 74 00 00 00 01	imum.Hanger........Kis.m.ret....
285a0	08 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 01 09 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44	...Vegyes.......Vegyes.AdLib/MID
285c0	49 20 6d f3 64 00 00 00 01 0a 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 0b 00 0d 53	I.m.d.......DVD.csatol.s.......S
285e0	4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 0c 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 00	MB.csatol.s.......Eg.rkattint.s.
28600	00 00 01 0d 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 6c 65	....."Eg.r.kattint-.s-h.z.m.d.le
28620	74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 0e 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa	tiltva.......&Eg.r.kattint-.s-h.
28640	7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 0f 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73	z.m.d.enged.lyezve........Mozg.s
28660	20 68 e1 74 72 61 00 00 00 01 10 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 01 11 00 0b	.h.tra.......Mozg.s.el.re.......
28680	43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 12 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69 f3 73 00 00 00	Csak.l.p.s.......T.bbfunkci.s...
286a0	01 13 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 14 00 16 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67	....Zene.eszk.z:.......Zene.hang
286c0	65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 15 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a	er..fel./.le.......Zene.hanger.:
286e0	00 00 00 01 16 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 17 00 11 4a e1 74	........sszes.n.m.t.sa.......J.t
28700	e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 18 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 19 00 6c 4e	.kMENT.S.neve.......N.v:......lN
28720	61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52	ative.MIDI.t.mogat.shoz.kell.a.R
28740	6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61	oland.Upgrade.a.LucasArts-t.l,.a
28760	20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a 69 6b 2e 20 41 64 4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b	.%s.hi.nyzik..AdLib-ot.haszn.lok
28780	20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e 00 00 00 01 1a 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00	.helyette........Nincs.h.l.zat..
287a0	00 01 1b 00 21 28 25 64 29 20 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69	....!(%d).H.l.zat.nincs.iniciali
287c0	7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 1c 00 14 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00	z.lva.......H.l.zat.csatlakozva.
287e0	00 00 01 1d 00 21 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c	.....!H.l.zat..s.megoszt.s.csatl
28800	61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 1e 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 01 1f 00 0a da 6a 20 67 79 65 72 65	akozva.......Soha........j.gyere
28820	6b 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 6d 00 00 00 01 21 00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65	k.......Nem....!..D.tum.nincs.me
28840	6e 74 76 65 00 00 00 01 22 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 68 69 62 61 00 00 00 01 23 00 0b 4e 69 6e 63	ntve...."..Nincs.hiba....#..Ninc
28860	73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 24 00 16 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74	s.zene....$..J.t.kid..nincs.ment
28880	76 65 00 00 00 01 25 00 11 49 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 26 00 06	ve....%..Id..nincs.mentve....&..
288a0	4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f	Nincs...path..&..Nincs...soundfo
288c0	6e 74 00 01 27 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20 28 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73	nt..'..Norm.l.(nincs..tm.retez.s
288e0	29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 06 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 2a 00 05 4e 79 69	)....(..OK....)..T.rgy....*..Nyi
28900	74 00 00 00 01 2b 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 4d 65 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 2c 00 0e	t....+..OpenGL.Megtartott....,..
28920	4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 00 00 00 01 2d 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65	OpenGL.Norm.l....-..OpenGL.Erede
28940	74 69 00 00 00 01 2e 00 07 4f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 2f 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74	ti.......Opci.k..../..Egy.bb.j.t
28960	e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 01 30 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a	.kvez.rl.k:....0..Kimeneti.r.ta:
28980	00 00 00 01 31 00 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	....1.(Glob.lis.MIDI.be.ll.t.sok
289a0	20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 32 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54	.fel.lb.r.l.sa....2.)Glob.lis.MT
289c0	2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00	-32.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa...
289e0	01 33 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 61 75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66	.3.)Glob.lis.audi..be.ll.t.sok.f
28a00	65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 34 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66	el.lb.r.l.sa....4.,Glob.lis.graf
28a20	69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00	ikai.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa..
28a40	00 01 35 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	..5.*Glob.lis.hanger.be.ll.t.sok
28a60	20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20	.fel.lb.r.l.sa....6..PC.Speaker.
28a80	45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 37 00 55 50 53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65	Emul.tor....7.UPSX..tvezet.filme
28aa0	74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 64 65 20 65 7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20	t.tal.ltam,.de.ez.a.ScummVM.RGB.
28ac0	73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed	sz.nt.mogat.s.n.lk.l.van.leford.
28ae0	74 76 61 00 00 00 01 38 00 3a 27 25 73 27 20 20 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a	tva....8.:'%s'..PSX.stream..tvez
28b00	65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a e1 74 73 7a 68 61 74 f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64	et..nem.j.tszhat..le.paletta.m.d
28b20	62 61 6e 00 00 00 01 39 00 08 4a 65 6c 73 7a f3 3a 00 00 00 01 3a 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65	ban....9..Jelsz.:....:..Mappa.ne
28b40	6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 01 3b 00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6	m.l.tezik....;..Mappa.nem.egy.k.
28b60	6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 3c 00 13 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00	nyvt.r....<..Mappa.nem.egy.f.jl.
28b80	00 00 01 3d 00 07 4d 61 70 70 e1 6b 00 00 00 01 3e 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 3f 00 12	...=..Mapp.k....>..Sz.net....?..
28ba0	53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 62 61 6e 00 00 00 01 40 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74	Sz.net.a.j.t.kban....@..V.lasszt
28bc0	6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 00 01 41 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 42 00 30 50	ott.j.t.k:....A..Felvesz....B.0P
28be0	6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 72 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c	latform.amire.a.j.t.kot.eredetil
28c00	65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 74 e9 6b 00 00 00 01 43 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00	eg.k.sz.tett.k....C..Platform:..
28c20	00 01 44 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 45 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 46 00	..D..J.t.k....E..J.t.kid.:....F.
28c40	16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 47 00 47 4b e9 72	.V.lassz.egy.m.veletet....G.GK.r
28c60	6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61	lek.jelezd.a.ScummVM.csapatnak.a
28c80	20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 64 61 74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1	.k.vetkez..adatokat,.egy.tt.a.j.
28ca0	74 e9 6b 00 00 00 01 48 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 49 00 0a 47 79	t.k....H..Plugin.Mappa:....I..Gy
28cc0	61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00 00 01 4a 00 22 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65	akorl.s....J."Digit.lis.hangeffe
28ce0	6b 74 75 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65 6e 00 00 00 01 4b 00 3b 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20	ktusok.el.nyben....K.;Digit.lis.
28d00	68 61 6e 67 68 61 74 e1 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65 6e 20 61 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a	hanghat.sok.el.nyben.a.szintetiz
28d20	e1 6c 74 61 6b 6b 61 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 00 00 00 01 4c 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65	.ltakkal.szemben....L..Els.dlege
28d40	73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73	s.eszk.:...lowres..M..Els.dleges
28d60	20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 4e 00 23 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74	.eszk.z:....N.#Nyomj.egy.billent
28d80	79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 01 4f 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 50	y.t.a.t.rs.t.shoz....O..H.z....P
28da0	00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 01 51 00 0b 46 65 6c 73 f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 52 00 0a 41	..Meg.t....Q..Fels...t.s....R..A
28dc0	6c 73 f3 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 53 00 0d dc 74 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 54	ls...t.s....S...t.s.k.z.pen....T
28de0	00 04 54 6f 6c 00 00 00 01 55 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 56 00 08 4b 69 6c e9 70 e9	..Tol....U..Felvesz....V..Kil.p.
28e00	73 00 00 00 01 57 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 58 00 06 4f	s....W..ScummVM.bez.r.sa....X..O
28e20	6c 76 61 73 00 00 00 01 59 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65	lvas....Y..Olvas.s.hozz.f.r.s.me
28e40	67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 5a 00 18 41 20 42 65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74	gtagadva....Z..A.Beolvasott.adat
28e60	20 68 69 62 e1 73 00 00 00 01 5b 00 2f 53 65 67 ed 74 73 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65	.hib.s....[./Seg.ts.g.rt.n.zd.me
28e80	67 20 61 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b f6 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 5c	g.a.Loom(TM).k.zik.nyvedet.....\
28ea0	00 10 53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 5d 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79	..Szabv.ny.kurzor....]..Billenty
28ec0	fb 6b 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 5e 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9	.k..t.ll.t.sa....^.:T.rli.a.j.t.
28ee0	6b 20 6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f	k.nev.t.a.list.r.l..A.j.t.kf.jlo
28f00	6b 20 6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 5f 00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d	k.megmaradnak...._..Kirajzol.s.m
28f20	f3 64 3a 00 00 00 01 60 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 61 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c	.d:....`..Pihen.s....a..Vissza.l
28f40	6c ed 74 e1 73 00 00 00 01 62 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c	l.t.s....b..J.t.kmenet.vissza.ll
28f60	ed 74 e1 73 61 3a 00 00 00 01 63 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 64 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74	.t.sa:....c..Jobb....d..Jobb.kat
28f80	74 00 00 00 01 65 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 66 00 0a	t....e..Jobb.katt.egyszer....f..
28fa0	4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 67 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 68 00 1a 46	Jobb.katt....g..Forgat.s....h..F
28fc0	75 74 74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1d 46	uttat.s.gyors.m.dban.(*)....i..F
28fe0	75 74 74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a	uttat.s.t.lgyors.m.dban.(*)....j
29000	00 0d 53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 4d	..SFX.hanger.:....k..SMB....l..M
29020	65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 6d 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 63 69 f3 6b	ent.s....m..Ment./.T.lt./.Opci.k
29040	00 00 00 01 6e 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 00 00 01 6f	....n..Ment./.T.lt.dial.gus....o
29060	00 0e 4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 70 00 18 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b	..Ment.s.Mappa:....p..1-10.J.t.k
29080	e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 71 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73	.ll.s.ment.se....q..J.t.k.ment.s
290a0	65 3a 00 00 00 01 72 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 73 00 10 4a e1 74 e9	e:....r..'%s'.Ment.se....s..J.t.
290c0	6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a	k.ment.s.......t..Vizsg.lat.k.sz
290e0	21 00 00 00 01 75 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00	!....u..%d.Mappa..tvizsg.lva....
29100	00 00 01 76 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 00 00 00 01 77 00 12 4c 69 73	...v..Listag.rget.s.le....w..Lis
29120	74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 78 00 0f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d	tag.rget.s.fel....x..ScummVM.F.m
29140	65 6e fc 00 00 00 01 79 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79	en.....y.IScummVM.nem.tal.lt.oly
29160	61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20	an.j.t.kmotort.ami.a.v.lasztott.
29180	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 7a 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d	j.t.kot.t.mogatja!....z.<A.Scumm
291a0	56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20	VM.nem.tal.lt.egy.j.t.kot.sem.a.
291c0	76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 01 7b 00 31 53 63 75 6d 6d	v.lasztott.mapp.ban!....{.1Scumm
291e0	56 4d 20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74	VM.nem.tudja.megnyitni.a.v.laszt
29200	6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 7c 00 f6 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a	ott.mapp.t!....|..ScummVM.r.gi.j
29220	e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	.t.kment.st.tal.lt.a.Broken.Swor
29240	64 20 31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a	d.1.hez,.ezt..t.kell.alak.tani..
29260	41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74	A.r.gi.j.t.kment.s.nem.t.mogatot
29280	74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65	t,.ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be
292a0	20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20	..talak.t.s.n.lk.l...Nyomj.OK-t.
292c0	61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a	az..talak.t.shoz,.vagy.r.k.rdezz
292e0	65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1	ek.ha.legk.zelebb.elind.tod.a.j.
29300	74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 7d 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b	t.kot......}..ScummVM.r.gi.j.t.k
29320	6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65	ment.st.tal.lt.a.Nippon.Safes.he
29340	7a 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1	z.ezt..t.kell.nevezni..A.r.gi.j.
29360	74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20	t.kment.s.nem.t.mogatott,.ez.rt.
29380	61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9	a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be..tnevez.
293a0	73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b	s.n.lk.l....Nyomj.OK-t.az..talak
293c0	ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67	.t.shoz,.vagy.r.k.rdezzek.ha.leg
293e0	6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00	k.zelebb.elind.tod.a.j.t.kot....
29400	00 01 7e 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c	..~..ScummVM.ki.rt.n.h.ny.figyel
29420	6d 65 7a 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d	meztet.st.a.konzolablakba..s.nem
29440	20 62 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74	.biztos.hogy.az..sszes.f.jlod..t
29460	20 6c 65 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65	.lett.alak.tva...L.gysz.ves.jele
29480	6e 74 73 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 7f 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	ntsd.a.csapatnak........ScummVM.
294a0	6b 6f 6e 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73	konvert.lta.az..sszes.j.t.k.ll.s
294c0	6f 64 61 74 2e 00 00 00 01 80 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1	odat........Keres.s.a.j.t.klist.
294e0	62 61 6e 00 00 00 01 81 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 82 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b	ban.......Keres.s:.......M.sodik
29500	20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 83 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a	.gyerek.......SoundFont.kiv.lasz
29520	74 e1 73 00 00 00 01 84 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69	t.s.......V.lassz.hozz..rt.s.szi
29540	6e 74 65 74 2e 00 00 00 01 85 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 86 00 1f	ntet........V.lassz.t.m.t.......
29560	56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00	V.lassz.egy.j.t.kot.Bet.lt.sre..
29580	00 01 87 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67	....&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.kieg
295a0	e9 73 7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 88 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74	.sz.t.kh.z......*V.lassz.m.velet
295c0	65 74 20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 89 00	et..s.katt.a.'Kioszt.s'-ra......
295e0	1c 47 55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01	.GUI.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa....
29600	8a 00 23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c	..#Mappa.v.laszt.s.az.extra.f.jl
29620	6f 6b 6e 61 6b 00 00 00 01 8b 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73	oknak.......Plugin.mappa.kiv.las
29640	7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 8c 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65	zt.sa.......V.laszz.j.t.kment.se
29660	6b 6e 65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 8d 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d	knek.mapp.t.......V.lassz.j.t.km
29680	65 6e 74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 8e 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9	ent.s.mapp.t.......J.t.kok.hely.
296a0	6e 65 6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 8f 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73	nek.kiv.laszt.sa........rz.kenys
296c0	e9 67 00 00 00 01 90 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a	.g.......Szerver:.......Megoszt:
296e0	00 00 00 01 92 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1	......LR.vid.j.t.kazonos.t..a.j.
29700	74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63	t.kment.sekhez..s.a.j.t.k.paranc
29720	73 73 6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a 00 00 00 01 93 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20	ssori.futtat.s.hoz.......Konzol.
29740	62 65 20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 00 00 01 94 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d	be./.ki.kapcsol.s.......Mutasd.m
29760	69 6e 64 00 00 00 01 95 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed	ind.......Billenty.zet.megjelen.
29780	74 e9 73 00 00 00 01 96 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 97	t.s.......K.zi.billenty.zet.....
297a0	00 2a 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 20 68 61 20 61 7a 20 65 67 e9 72 20	.*T.rgycimke.l.that..ha.az.eg.r.
297c0	66 65 6c 65 74 74 65 20 76 61 6e 00 00 00 01 98 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e	felette.van.......Mem.riakihaszn
297e0	e1 6c 74 73 e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 99 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20	.lts.g.l.tszik.......Eg.rkurzor.
29800	6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 9a 00 13 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3	l.tszik.......T.rgycimke.l.that.
29820	00 00 00 01 9b 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65	.......Hang..s.feliratok.megjele
29840	6e ed 74 e9 73 65 00 00 00 01 9c 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 9d 00 18	n.t.se.......Kurzor.be/ki.......
29860	42 61 6c 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 9e 00 19 4a 6f	Bal.eg.rgomb.szimul.ci........Jo
29880	62 62 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 9f 00 07 54 6f 76	bb.eg.rgomb.szimul.ci........Tov
298a0	e1 62 62 00 00 00 01 a0 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 a1	.bb.......Bevezet...tugr.sa.....
298c0	00 0d 53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 a2 00 13 53 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1	..Sor..tl.p.se.......Sz.vegsor..
298e0	74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 a3 00 12 c1 74 75 67 72 e1 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 00	tugr.sa........tugr.s.t.mogat.s.
29900	00 00 01 a4 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 a5 00 0d 53 69 6b 6c	......Sz.veg..tugr.sa.......Sikl
29920	e1 73 20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 a6 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01	.s.balra.......Sikl.s.jobbra....
29940	a7 00 0f 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 00 00 00 01 a8 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69	...Finom.g.rget.s........lekre.i
29960	6c 6c 65 73 7a 74 e9 73 00 00 00 01 a9 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65	lleszt.s......+Szoftveres..tm.re
29980	74 65 7a e9 73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 aa 00 96	tez.s.(j..min.s.g,.lass.).......
299a0	53 61 6a 6e e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74	Sajn.lom,.a.motor.jelenleg.nem.t
299c0	61 72 74 61 6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c	artalmaz.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Ol
299e0	76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f	vassd.el.a.README-t.az.alap.info
29a00	72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74	rm.ci.kr.l,..s.hogy.hogyan.seg.t
29a20	68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 ab 00 0b 48 61 6e 67	hetsz.a.k.s.bbiekben........Hang
29a40	20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 ac 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46	.be/ki......JN.h.ny.hangk.rya,.F
29a60	6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20	luidsynth..s.Timidyti.t.mogatja.
29a80	61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75	a.SoundFont.bet.lt.s.t.......Sou
29aa0	6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 af 00 05 42 65 73 7a 00	ndFont:.......Sz.k.z.......Besz.
29ac0	00 00 01 b0 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73	.....5N.h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.s
29ae0	70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 b1 00	peci.lis..rnyal.si.m.dokat......
29b00	1e 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00	.Speci.lis.billenty.parancsok:..
29b20	00 01 b2 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61	....#Speci.lis.hangeffektusok.ha
29b40	6e 67 65 72 65 6a 65 00 00 00 01 b3 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61	ngereje......3Alap.rtelmezett.ha
29b60	6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a	ngeszk.z.General.MIDI.kimenethez
29b80	00 00 00 01 b4 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f	......FRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/
29ba0	43 4d 36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6	CM64.alap.rtelmezett.hangeszk.z.
29bc0	6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 b5 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61	k.be.ll.t.sa......0Hangeszk.z.va
29be0	67 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	gy.hangk.rtya.emul.tor.be.ll.t.s
29c00	6f 6b 00 00 00 01 b6 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ok......7Minden.j.t.k..s.ScummVM
29c20	20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00	.kieg.sz.t..f.jljainak.mapp.ja:.
29c40	00 00 01 b7 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f	.....2Mappa.kiv.laszt.s.a.j.t.ko
29c60	6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 b8 00 35 45 6c	k.kieg.sz.t..f.jljaihoz......5El
29c80	73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d	s.dleges.hangeszk.z.vagy.hang.em
29ca0	75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 b9 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65	ul.tor.be.ll.t.sok......%J.t.kme
29cc0	6e 74 e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00	nt.sek.hely.nek.meghat.roz.sa...
29ce0	01 ba 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 bb 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46	....Csak.besz.d.......Besz.d.&.F
29d00	65 6c 69 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00	elir...lowres.....Csak.besz.d...
29d20	01 bd 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 be 00 10 42 65 73 7a	....Besz.d..s.felirat.......Besz
29d40	e9 64 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 bf 00 20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20	.d.hanger.:.......Forg..draftok.
29d60	61 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 00 00 01 c0 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00	a.billenty.zeten:........tlagos.
29d80	00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1a 53 74 61	......Standard.(16bpp).......Sta
29da0	6e 64 61 72 64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0f 49 6e 64	ndard.lek.pez..(16bpp).......Ind
29dc0	ed 74 e1 73 20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 c4 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a	.t.s..gy.is.......A.v.lasztott.j
29de0	e1 74 e9 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 c5 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69	.t.k.ind.t.sa.......Hibakeres..i
29e00	6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 c6 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 c7 00 09 48 e1 74	nd.t.sa.......St.tusz:.......H.t
29e20	72 61 6c e9 70 00 00 00 01 c8 00 10 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 00 00 00 01 c9	ral.p.......St.di..k.z.ns.g.....
29e40	00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ca 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00	..Text.......Felirat.sebess.g:..
29e60	00 01 cb 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 cc 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c	.....Csak.felirat.......Csak.fel
29e80	69 72 61 74 00 00 00 01 cd 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a	irat......)J.t.k.ll.s.ment.se:..
29ea0	25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 01 ce 00 0f 4b 61 72 61 6b 74	%s.f.jlba.elk.sz.lt.......Karakt
29ec0	65 72 20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 cf 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 d0 00 21 4b 61 70	er.csere.......Kapcsol......!Kap
29ee0	63 73 6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00	csol.s.grafikus.sz.r.k.k.z.tt...
29f00	01 d1 00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61	....Karakterek.cser.je:.......Ta
29f20	62 00 00 00 01 d3 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 d4 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 d5	b.......Letesz.......Besz.l.....
29f40	00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 d6 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20	..Besz.l......'.rint.s.balkatt,.
29f60	64 75 70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 00 00 01 d7 00 68 41 20 76 e1	dupla.rint.s.jobbkatt......hA.v.
29f80	6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b	lasztott.j.t.kment.s.m.r.l.tezik
29fa0	21 0a 4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20	!.Megtartod.a.r.gi.j.t.kment.st.
29fc0	28 25 73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73	(%s).vagy.kicser.led.az..jra.(%s
29fe0	29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 d8	)?........Sz.veg..s.besz.d:.....
2a000	00 13 46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9	..Felirat..s.besz.d:...lowres...
2a020	00 1d 53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00	..Sz.vegsebess.g.gyors./.lass...
2a040	00 01 da 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d	....MA."sky.cpt".f.jl.m.rete.nem
2a060	20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d	.megfelel...T.ltsd.le.a.www.scum
2a080	6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 db 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61	mvm.org.oldal.r.l......;A.kiv.la
2a0a0	73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76	sztott.mapp.ba.nem.lehet..rni,.v
2a0c0	e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 dc 00 22 41 20 27 25 73 27 20	.lassz.egy.m.sikat......"A.'%s'.
2a0e0	6a e1 74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 01 dd 00	j.t.k.ismeretlennek.t.nik.......
2a100	17 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 01 de 00 28 41 20	.A.j.t.k.NINCS.bet.ltve......(A.
2a120	6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65	j.t.k.NINCS.mentve.(Megtelt.a.le
2a140	6d 65 7a 3f 29 00 00 00 01 df 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68	mez?)......QAz.els.dleges.'%s'.h
2a160	61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62	angeszk.z.nem.haszn.lhat...B.veb
2a180	62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01	b.inform.ci..a.napl.f.jlban.....
2a1a0	e0 00 4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a	..KAz.els.dleges.'%s'.hangeszk.z
2a1c0	20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61	.nem.tal.lhat..(Lekapcsoltad,.va
2a1e0	67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 e1 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f	gy.kih.ztad).......RA.kiv.laszto
2a200	74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61	tt.'%s'.hangeszk.z.nem.haszn.lha
2a220	74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a	t...B.vebb.inform.ci..a.napl.f.j
2a240	6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 e2 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20	lban.......LA.kiv.lasztott.'%s'.
2a260	68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63	hangeszk.z.nem.tal.lhat..(Lekapc
2a280	73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 e3 00 74 41 20	soltad,.vagy.kih.ztad).......tA.
2a2a0	6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20	kiv.lasztott.t.ma.nem.t.mogatja.
2a2c0	61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64	a.nyelvedet..Ha.haszn.lni.akarod
2a2e0	20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5 72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65	.ezt.a.t.m.t,.el.sz.r.v.lts..t.e
2a300	67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00 01 e4 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70	gy.m.sik.nyelvre........T.ma.Map
2a320	70 61 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 14 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61	pa:.......T.ma:.......Indyt.l.ba
2a340	6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 e7 00 10 48 61 72 6d 61 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00	lra.lev.........Harmadik.gyerek.
2a360	00 00 01 e8 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72	.....9Ez.a.j.t.kazonos.t..ID.m.r
2a380	20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00	.foglalt,.V.lassz.egy.m.sikat...
2a3a0	00 01 e9 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20	....>Ez.a.j.t.k.nem.t.mogatja.a.
2a3c0	6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3	j.t.k.ll.s.bet.lt.st.az.ind.t.b.
2a3e0	6c 2e 00 00 00 01 ea 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20 61 75 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74	l........A.j.t.khoz.audi.s.vok.t
2a400	61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65 7a 65 6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f	artoznak.a.lemezen.ezeket.a.s.vo
2a420	6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61	kat.m.sold.ki.egy.megfelel..CD.a
2a440	75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20	udi..kit.m.r.t..programmal.hogy.
2a460	61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68 61 74 f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a	a.j.t.k.zen.je.hallhat..legyen..
2a480	4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65	N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r.szle
2a4a0	74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 eb 00 1e 45 7a 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	tek.rt........Ez.a.Broken.Sword.
2a4c0	31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 ec 00 05 49 64 f5 3a 00 00 00 01 ed 00 28 49 64 f5	1.Demo.v.ge.......Id.:......(Id.
2a4e0	74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73	t.ll.p.s.a.h.l.zat.inicializ.l.s
2a500	61 6b 6f 72 00 00 00 01 ee 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20 2f 20 49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00	akor.......Henryt.l./.Indyt.l...
2a520	01 ef 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 f0	....Teljesk.perny..kapcsol......
2a540	00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00	..M.retar.ny.korrekci..kapcsol..
2a560	00 00 01 f1 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00	......Teljesk.perny..kapcsol....
2a580	01 f2 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 f3 00	....Eg.r.r.gz.t.s.kapcsol.......
2a5a0	06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 f4 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01	.Nyelv.......Touch.X.Eltol.s....
2a5c0	f5 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 f6 00 17 54 6f 75 63 68 70 61	...Touch.Y.Eltol.s.......Touchpa
2a5e0	64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 f7 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d	d.m.d.letiltva........Touchpad.m
2a600	f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 f8 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70	.d.enged.lyezve......./.rint.k.p
2a620	65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65 62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63 73 20	erny..'Tap.M.d'.-.Lebeg..(Nincs.
2a640	6b 61 74 74 29 00 00 00 01 f9 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20	katt)......$.rint.k.perny..'Tap.
2a660	4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 fa 00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65	M.d'.-.Bal.katt......%.rint.k.pe
2a680	72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 fb 00	rny..'Tap.M.d'.-.Jobb.katt......
2a6a0	07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 01 fc 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76	.Utaz.s......*Roland.MT-32.Hardv
2a6c0	65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74 76 61 29 00 00 00 01 fd 00 29 52 6f	er.(GM.emul.ci..tiltva)......)Ro
2a6e0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20	land.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci..
2a700	6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 0d 42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c	nincs)...lowres.....Balra.fordul
2a720	00 00 00 01 ff 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 00 00 0a 4b 69 6b 61 70	.......Jobbra.fordul.......Kikap
2a740	63 73 6f 6c 00 00 00 02 01 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 02 00 41 47 65 6e 65 72	csol.......Bekapcsol......AGener
2a760	61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a	al.MIDI.lek.pez.s.Roland.MT-32.z
2a780	65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 02 03	en.s.j.t.kokhoz.kikapcsolva.....
2a7a0	00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d	.0%s,.(%c%d).nem.tal.lhat...Nyom
2a7c0	6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 02 04 00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63	j.egy.billenty.t.......FA."sky.c
2a7e0	70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c	pt".f.jl.nem.tal.lhat.!.T.ltsd.l
2a800	65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00	e.a.www.scummvm.org.oldal.r.l...
2a820	02 05 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 06 00 10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20	....Ismeretlen.......Ismeretlen.
2a840	68 69 62 61 00 00 00 02 07 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00 02 08 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64	hiba.......Felold.......DVD.kiad
2a860	e1 73 00 00 00 02 09 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 0a 00 26 45 72 65 64 65 74	.s.......SMB.kiad.s......&Eredet
2a880	69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00	i.(g.rgethetsz.jobbra..s.balra).
2a8a0	00 00 02 0b 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 02	......Nem.t.mogatott.sz.nm.d....
2a8c0	0c 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 00 00 00 02 0d 00 04 46 65 6c	...N.vtelen.j.t.k.ll.s.......Fel
2a8e0	00 00 00 02 0e 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 0f 00 11 4a 6f 62	.......Bal.fels..t.rgy.......Job
2a900	62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 10 00 08 48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 00 02 11	b.fels..t.rgy.......Haszn.l.....
2a920	00 14 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 12 00 3c 43 44 20 61	..CD.audi..haszn.lata......<CD.a
2a940	75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 62 61 6e 20 6c e9 76 f5 76	udi..haszn.lata.a.j.t.kban.l.v.v
2a960	65 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 2c 20 68 61 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 00 00 00 02 13 00 2a 49 4d	el.szemben,.ha.el.rhet.......*IM
2a980	46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b	F/Yahama.FB-01.haszn.lata.MIDI.k
2a9a0	69 6d 65 6e 74 72 65 00 00 00 02 14 00 1c 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68	imentre.......Windows.kurzorok.h
2a9c0	61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 15 00 5c 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72	aszn.lata......\IBM.Music.Featur
2a9e0	65 20 6b e1 72 74 79 61 20 76 61 67 79 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 7a	e.k.rtya.vagy.Yahama.FB-01.FM.sz
2aa00	69 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44	intetiz.tor.modul.haszn.lata.MID
2aa20	49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 72 65 00 00 00 02 16 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41 64 4c 69 62 20	I.kimenetre......)MIDI..s.AdLib.
2aa40	68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 17 00	hanggener.torok.haszn.lata......
2aa60	1e 46 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00	.F.nyes.paletta.m.d.haszn.lata..
2aa80	00 02 18 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 68 61 73 7a 6e e1	.....Els..el.rhet..eszk.z.haszn.
2aaa0	6c 61 74 61 00 00 00 02 19 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 73 74 ed 6c 75	lata......'Laptop.trackpad.st.lu
2aac0	73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 02 1a 00 27 45 72 65 64 65 74 69 20	su.kurzor.vez.rl.......'Eredeti.
2aae0	6d 65 6e 74 2f 74 f6 6c 74 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00	ment/t.lt.k.perny.k.haszn.lata..
2ab00	00 02 1b 00 18 45 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02	.....Ez.st.kurzor.haszn.lata....
2ab20	1c 00 45 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28	..EWindows.kurzorok.haszn.lata.(
2ab40	6b 69 73 65 62 62 20 e9 73 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 f3 6d 29 20 61 20 44 4f 53 2d 6f 73 6f 6b 20 68	kisebb..s.monokr.m).a.DOS-osok.h
2ab60	65 6c 79 65 74 74 20 00 00 00 02 1d 00 40 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 65 7a fc 73 74 20 6b	elyett.......@Alternat.v.ez.st.k
2ab80	75 72 7a 6f 72 73 7a 65 74 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2c 20 61 20 6e 6f 72 6d e1 6c 20	urzorszett.haszn.lata,.a.norm.l.
2aba0	61 72 61 6e 79 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 1e 00 35 41 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72	arany.helyett......5A.floppy.ver
2abc0	7a 69 f3 20 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73 61 6b 20 43 44 20 76 65	zi..intro.haszn.lata.(csak.CD.ve
2abe0	72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 1f 00 47 41 7a 20 65 72 65 64 65 74 69 20 6d 65 6e 74 e9 73	rzi.n.l)......GAz.eredeti.ment.s
2ac00	2f 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20	/bet.lt.s.k.perny..haszn.lata.a.
2ac20	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e9 70 65 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 20 00 19 46 65 6c 68	ScummVM.k.pek.helyett.......Felh
2ac40	61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 02 21 00 0d 46 65 6c 68 61	aszn.l.i.megszak.t.s....!..Felha
2ac60	73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 22 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 20 68 61 73 7a 6e	szn.l.:...."..SDL.meghajt..haszn
2ac80	e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 23 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d	.lata....#...ltal.ban.a.Maniac.M
2aca0	61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ansion.indulna.itt..De.a.ScummVM
2acc0	20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20 6a e1 74 73 7a 61 6e	.most.nem.ind.tja.el..Ha.j.tszan
2ace0	69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f5 6d	i.akarsz.vele.menj.a.ScummVM.f.m
2ad00	65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 27 20 72 61 20 e9 73	en.ben.a.'J.t.k.hozz.ad.s'.ra..s
2ad20	20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 27 54 65	.v.laszd.a.'Maniac'.mapp.t.a.'Te
2ad40	6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 02 24 00 14 46 fc 67 67	ntacle'.k.nyvt.r.ban.....$..F.gg
2ad60	f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 f3 00 00 00 02 26	.leges.eltol.s:....%..Vide.....&
2ad80	00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 02 27 00 08 48	..Virtu.lis.billenty.zet....'..H
2ada0	61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 28 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74	anger.....(..FIGYELEM:.A.j.t.kot
2adc0	20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67 20 6e 65 6d 20 74 65	.amit.ind.tani.akarsz.m.g.nem.te
2ade0	6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 7a	ljesen.t.mogatotja.a.ScummVM..Sz
2ae00	e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61 6e 20 66 75 74 2c 20	.m.ts.r..hogy.nem.stabilan.fut,.
2ae20	e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65 6b 20 61 20 6a f6 76	.s.a.ment.sek.nem.m.k.dnek.a.j.v
2ae40	f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e 00 00 00 02 29 00 05	.beni.ScummVM.verzi.kkal.....)..
2ae60	4d 65 67 79 00 00 00 02 2a 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 2b 00 06 4d 69 20 65 7a 00 00	Megy....*..Odamegy....+..Mi.ez..
2ae80	00 02 2c 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c 00 00 00 02 2d 00 06	..,..Indyt.l.jobbra.lev.,....-..
2aea0	41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 2e 00 0c 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69	Ablak.......Ablakos.m.d..../..Wi
2aec0	6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e9 72 e9 73	ndows.MIDI....0...r.s.hozz.f.r.s
2aee0	20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 02 31 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62	.megtagadva....1..Ki.rt.adat.hib
2af00	e1 73 00 00 00 02 32 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 02 33 00 af da 67 79 20 6e e9 7a 20 6b 69 2c 20	.s....2..Igen....3...gy.n.z.ki,.
2af20	65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 0a 45 7a	ezt.a.j.t.kot.CD-r.l.futtatod.Ez
2af40	20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c 20 65 7a e9 72 74 0a	.ismert.probl.m.kat.okoz,.ez.rt.
2af60	61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 0a 61 64 61 74	aj.nlatos..tm.solni.a.j.t.k.adat
2af80	66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65 2e 0a 4e e9 7a 64 20	f.jljait.a.merevlemezedre..N.zd.
2afa0	6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72	meg.a.README.f.jlt.a.r.szletek.r
2afc0	74 2e 00 00 00 02 34 00 c9 da 67 79 20 6e e9 7a 20 6b 69 20 65 67 79 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	t.....4...gy.n.z.ki.egy.General.
2afe0	4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 61 20 6a e1 74 e9 6b 20	MIDI.eszk.zt.haszn.lsz,.a.j.t.k.
2b000	63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1	csak.Roland.MT32.MIDI.eszk.zt.t.
2b020	6d 6f 67 61 74 2e 0a 43 73 65 72 e9 6c 64 20 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61	mogat..Cser.ld.ki.Roland.MT32.ha
2b040	6e 67 73 7a 65 72 65 6b 72 65 0a 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 74 2e 20 4b fc 6c	ngszerekre.a.General.MIDI-t..K.l
2b060	f6 6e 62 65 6e 20 6e e9 68 e1 6e 79 0a 73 e1 76 6f 74 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 72 65 6e	.nben.n.h.ny.s.vot.nem.lehet.ren
2b080	64 65 73 65 6e 20 6c 65 6a e1 74 73 7a 61 6e 69 2e 00 00 00 02 35 00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20	desen.lej.tszani.....5.9Ind.tsd.
2b0a0	fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9	.jra.a.ScummVM-et.a.v.ltoz.sok..
2b0c0	72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 02 36 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c 6c 20	rv.nyes.t.s.hez.....6..Meg.kell.
2b0e0	61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 00 02 37 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	adnod.egy.nevet....7.8V.lassz.eg
2b100	79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9	y.billenty.t.az.'Eszk.zt.r.rejt.
2b120	73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 38 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20	s'.m.velethez....8./V.lassz.egy.
2b140	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68	billenty.t.a.'Jobbkatt'.m.veleth
2b160	65 7a 00 00 00 02 39 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0c 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00	ez....9..Z.na....:..Kicsiny.t.s.
2b180	00 00 02 3b 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 3c 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9	...;..Nagy.t.s....<..10.percenk.
2b1a0	6e 74 00 00 00 02 3d 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 3e 00 0e 33 30 20	nt....=..15.percenk.nt....>..30.
2b1c0	70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 3f 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00	percenk.nt....?..5.percenk.nt...
2b1e0	02 40 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68 61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69	.@.<c.m.vel..s.megb.zhat..adatai
2b200	76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28 65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00	val.j.t.kverzi./nyelv(ek)/stb.:.
2b220	00 00 02 41 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 42 00	...A..J.t.k.A-ban.a.bottal....B.
2b240	15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 43 00 15 43 20 64 fa	.J.t.k.B-ben.a.bottal....C..C.d.
2b260	72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 44 00 16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1	r.j.t.k.a.bottal....D..C.moll.j.
2b280	74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 45 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61	t.k.a.bottal....E..J.t.k.D-ben.a
2b2a0	20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 46 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74	.bottal....F..J.t.k.E-ben.a.bott
2b2c0	61 6c 00 00 00 02 47 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00	al....G..J.t.k.F-ben.a.bottal...
2b2e0	02 48 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 49 00 07 4d	.H..J.t.k.G-ben.a.bottal....I..M
2b300	65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 4a 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29 00 00 00 02 4b 00 2a 61 20 6b	egtol....J..h.z.(R.nt)....K.*a.k
2b320	e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c	.pm.retar.ny.be.ll.t.sok.nem.v.l
2b340	74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 4c 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62	toztak....L.*a.teljesk.perny.s.b
2b360	65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 00 00 00 02 4d 00 1a 61 20 76	e.ll.t.s.nem.v.ltozott....M..a.v
2b380	69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 02 4e 00 0a 4b 69 6b	ide.m.d.nem.v.ltozott.....N..Kik
2b3a0	61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 4f 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 50 00 08 4e e9 76	apcsol....O..Bekapcsol....P..N.v
2b3c0	6a 65 67 79 00 00 00 02 51 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 00 00 00 02 52 00	jegy....Q..J.t.k.hozz.ad.s....R.
2b3e0	06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 53 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02 54 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44	.M.gse....S..Bez.r....T..Oldal~D
2b400	7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 55 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 56 00 05 53 fa	~ob.s....U..J.t.kopci.k....V..S.
2b420	67 f3 00 00 00 02 57 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00	g.....W..~I~ndy.fight.controls..
2b440	00 02 58 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 59 00 0e 42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d	..X..Billenty.k....Y..Balkezes.m
2b460	f3 64 3a 00 00 00 02 5a 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 5b 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9	.d:....Z..Bet.lt.s....[..Bet.lt.
2b480	73 00 00 00 02 5c 00 09 46 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 5d 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5	s....\..F.~M~en.....]..K.vetkez.
2b4a0	00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 09 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 60 00	....^..~O~K...._..~O~pci.k....`.
2b4c0	0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 02 62 00 08 4b	.~O~pci.k.......a..El.z.....b..K
2b4e0	69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 63 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 02 64 00	il.p.s....c..J.t.k.t.rl.se....d.
2b500	0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 02 65 00 18 56 69 73 73 7a 61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20	.Folytat.s....e..Visszat.r.s.az.
2b520	69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 66 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 02 67 00 0b 7e 53 7e 20	ind.t.ba....f..Ment.s....g..~S~.
2b540	54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 68 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00 00 02 69 00 17 c1 74 6d 65 6e	T.rk.p....h..Ind.t.s....i...tmen
2b560	65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 6a 00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b	etek.enged.lyezve....j..V.zeffek
2b580	74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64	tus.enged.lyezve....k..~Z~ip.M.d
2b5a0	20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 02 7c 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22	.aktiv.lva....|..iso-8859-1...."
2b5c0	20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20	...Sei.sicuro.di.voler.uscire?..
2b5e0	20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61	......."..ctrl-g.non...consiglia
2b600	74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74	to.perch.......$..o.comportament
2b620	6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 70 6f 74 72	o.errato.del.gioco..........potr
2b640	65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 0a	ebbe.causare.blocchi.o.un.......
2b660	20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 63 63 61 74 6f 29 00 00 00 00 06	.(Attivo)........(Bloccato).....
2b680	00 0c 20 28 45 66 66 69 63 61 63 65 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00	...(Efficace)........(Gioco)....
2b6a0	08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74	....(Globale).......(build.creat
2b6c0	61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20 63 68 65 20 6c 27 75 74 69 6c	a.il.%s)......"*.Nota.che.l'util
2b6e0	69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20	izzo.di.ctrl-f.e......%,.errore.
2b700	6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 0c	nel.montare.la.condivisione.....
2b720	00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00	..,.condivisione.non.montata....
2b740	0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a	.......progresso...........11kHz
2b760	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00	.......22.kHz.......44.kHz......
2b780	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65 73 74 72 61 2c 20 37 2c 20 34	.48.kHz......%sulla.destra,.7,.4
2b7a0	20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00	.e.1.sostituiscono.......8.kHz..
2b7c0	00 00 14 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39 2c 20 36 20 65 20 33 2e 00 00	.....rispettivamente.9,.6.e.3...
2b7e0	00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61	.....<predefinito>.......Informa
2b800	7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20	zioni.su.ScummVM.......Modalit..
2b820	66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 65 00 00 00 00 18 00 23 4d 6f 64	filtro.attiva:.Lineare......#Mod
2b840	61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 50 69 f9 20 76 69 63 69 6e 6f 00	alit..filtro.attiva:.Pi..vicino.
2b860	00 00 00 19 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61 74 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00	......Filtro.grafico.attivo:....
2b880	1a 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f	...Emulatore.AdLib.......Emulato
2b8a0	72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61	re.AdLib:......1AdLib...utilizza
2b8c0	74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69	to.per.la.musica.in.molti.giochi
2b8e0	00 00 00 00 1d 00 38 50 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 74 61 72 65 20 69 20 64 69 61	......8Permette.di.saltare.i.dia
2b900	6c 6f 67 68 69 20 65 20 6c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00	loghi.e.le.scene.di.intermezzo..
2b920	00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41	.....Alt.......Emulatore.audio.A
2b940	6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62	miga.......Con.antialiasing.(16b
2b960	70 70 29 00 00 00 00 21 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73	pp)....!."Renderer.con.antialias
2b980	69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c	ing.(16bpp)....".)Emulatore.Appl
2b9a0	65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 23 00	e.II.GS.(NON.IMPLEMENTATO)....#.
2b9c0	23 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 28 53 2f	#Sei.sicuro.di.voler.uscire?.(S/
2b9e0	4e 29 53 00 00 00 00 24 00 26 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69	N)S....$.&Sei.sicuro.di.voler.ri
2ba00	61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65	avviare?.(S/N)S....%..Correzione
2ba20	20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 26 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61	.proporzioni....&..Tasto.associa
2ba40	74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65	to:.%s....'..Tasto.associato:.ne
2ba60	73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 28 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 31 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61	ssuno....(..Attacco.1....)..Atta
2ba80	63 63 6f 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 33 00 00 00 00 2b 00 3e 54 65 6e 74	cco.2....*..Attacco.3....+.>Tent
2baa0	61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64	ativo.di.ripristinare.il.primo.d
2bac0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06	ispositivo.disponibile.......,..
2bae0	41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 2e 00 14 4d 6f 74	Audio....-..Autosalva:.......Mot
2bb00	6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 2f 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e	ori.disponibili:..../..~I~nfo...
2bb20	00 00 00 00 30 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 31 00 29 43 6f 6e 74 72	....0..Associa.tasti....1.)Contr
2bb40	6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63	olli.biplano.(tastierino.numeric
2bb60	6f 29 3a 00 00 00 00 32 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72 6f 20 2f 20 63 6f 6c 6f 72 69	o):....2..Bianco.e.nero./.colori
2bb80	00 00 00 00 33 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 34 00 0e 50 61 72 61 20 69	....3..Para.in.alto....4..Para.i
2bba0	6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 35 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 00	n.basso....5..Para.al.centro....
2bbc0	36 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 36 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	6..Entrambi....6..Entr....lowres
2bbe0	00 00 37 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 38 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	..7..Luminosit.:....8..Emulatore
2bc00	20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c	.audio.C64....9.)Impossibile.sal
2bc20	76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 08	vare.nella.posizione.%i......:..
2bc40	41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 3b 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65	Annulla....;..Impossibile.creare
2bc60	20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 3c 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f	.il.file....<..Modifica.le.opzio
2bc80	6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3d 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70	ni.di.gioco....=.'Modifica.le.op
2bca0	7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 43	zioni.globali.di.ScummVM....>..C
2bcc0	65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 6c 53 65 6c 65	erca.aggiornamenti.......?.lSele
2bce0	7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	ziona.se.vuoi.usare.il.dispositi
2bd00	76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f	vo.hardware.audio.compatibile.co
2bd20	6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63	n.Roland.che...connesso.al.tuo.c
2bd40	6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 40 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 41 00 13 53 63 65 67 6c	omputer....@..Scegli....A..Scegl
2bd60	69 20 69 6e 63 61 6e 74 65 73 69 6d 6f 00 00 00 00 42 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a	i.incantesimo....B..Scegli.un'az
2bd80	69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 43 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00	ione.da.mappare....C..Cancella..
2bda0	00 00 44 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 45 00 0e 43 6c 69 63 20 61 74	..D..Modalit..clic....E..Clic.at
2bdc0	74 69 76 61 74 6f 00 00 00 00 46 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00	tivato....F..Chiudi....G..Comm..
2bde0	00 00 48 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 3a	..H..Comandi.da.tastiera.comuni:
2be00	00 00 00 00 49 00 10 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 4a 00 2b 43 6f 72	....I..Controllo.mouse....J.+Cor
2be20	72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20	regge.le.proporzioni.dei.giochi.
2be40	33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63	320x200....K.1Impossibile.applic
2be60	61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00	are.l'impostazione.proporzioni..
2be80	00 00 4c 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70	..L.5Impossibile.applicare.l'imp
2bea0	6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 2e 00 00 00 00 4d 00 48	ostazione.schermo.intero.....M.H
2bec0	49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e	Impossibile.trovare.un.motore.in
2bee0	20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65	.grado.di.eseguire.il.gioco.sele
2bf00	7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4e 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72	zionato....N.%Impossibile.trovar
2bf20	65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69	e.un.plugin.idoneo....O.-Impossi
2bf40	62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f	bile.inizializzare.il.formato.co
2bf60	6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 50 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65	lore.....P.*Impossibile.cambiare
2bf80	20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c	.la.modalit..video:.'....Q..Ctrl
2bfa0	00 00 00 00 52 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20	....R.!Modalit..visualizzazione.
2bfc0	61 74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 53 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 61 74 74 75 61 6c 69	attuale....S..Dimensioni.attuali
2bfe0	00 00 00 00 54 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00	....T..Modalit..video.attuale:..
2c000	00 00 55 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 56 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61	..U..Cursore.gi.....V..Cursore.a
2c020	20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 57 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61	.sinistra....W..Cursore.a.destra
2c040	00 00 00 00 58 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 59 00 25 53 63 65 6e 61 20 64 69	....X..Cursore.su....Y.%Scena.di
2c060	20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 00 00 00	.intermezzo.'%s'.non.trovata....
2c080	5a 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a	Z.1File.della.scena.di.intermezz
2c0a0	6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00 00 5b 00 15 45 6d 75 6c 61 74	o.'%s'.non.trovato!....[..Emulat
2c0c0	6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 19 44	ore.OPL.DOSBox....\..DVD....]..D
2c0e0	56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 5e 00 10 44 56	VD.montato.con.successo....^..DV
2c100	44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 5f 00 5f 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74	D.non.montato...._._Sono.state.t
2c120	72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 44 58 41 20 6d	rovare.scene.di.intermezzo.DXA.m
2c140	61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a	a.ScummVM...stato.compilato.senz
2c160	61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00	a.il.supporto.zlib....`..Data:..
2c180	00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 13 44 69 6d 69 6e 75 7a 69 6f 6e 65	...a..Debugger....b..Diminuzione
2c1a0	20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 64 00 08	.volume....c..Predefinito....d..
2c1c0	45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 65 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65	Elimina....e."Disattiva.spegnime
2c1e0	6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 66 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69	nto.in.chiusura....f..Grafica.di
2c200	73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 67 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f	sattivata....g.#Correzione.propo
2c220	72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 68 00 47 52 69 6c 65 76 61 74	rzioni.disattivata....h.GRilevat
2c240	69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67	i.%d.nuovi.giochi,.ignorati.%d.g
2c260	69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00	iochi.aggiunti.in.precedenza....
2c280	00 00 00 69 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20	...i.ERilevati.%d.nuovi.giochi,.
2c2a0	69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70	ignorati.%d.giochi.aggiunti.in.p
2c2c0	72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 6a 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00	recedenza.....j..Visualizza.....
2c2e0	6b 00 37 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 63 6f 6e 20 69 20 63	k.7Visualizza.la.grafica.con.i.c
2c300	6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 6c 00 10	olori.brillanti.del.gioco....l..
2c320	4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 6d 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f	Mostra.tastiera....m.2Sei.sicuro
2c340	20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61	.di.voler.eliminare.questo.salva
2c360	74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 6e 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65	taggio?....n..Sei.sicuro.di.vole
2c380	72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 6f 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f	r.uscire?....o.>Sei.sicuro.di.vo
2c3a0	6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69	ler.rimuovere.questa.configurazi
2c3c0	6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 70 00 2f 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64	one.di.gioco?....p./Sei.sicuro.d
2c3e0	69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68	i.voler.tornare.all'elenco.gioch
2c400	69 3f 00 00 00 00 71 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69	i?....q.hVuoi.davvero.eseguire.i
2c420	6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f	l.rilevatore.di.giochi.in.massa?
2c440	20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65	.Potrebbe.aggiungere.un.numero.e
2c460	6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 72 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69	norme.di.giochi.....r."Vuoi.cari
2c480	63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 73 00 28 56	care.o.salvare.il.gioco?....s.(V
2c4a0	75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d	uoi.eseguire.una.scansione.autom
2c4c0	61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72	atica?....t..Sei.sicuro.di.voler
2c4e0	20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 75 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d 65 6e 74 69 63 61 72 65 20 64	.uscire?....u.qNon.dimenticare.d
2c500	69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20	i.mappare.un.tasto.per.l'azione.
2c520	22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22	"Nascondi.barra.degli.strumenti"
2c540	20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00	.per.vedere.l'intero.inventario.
2c560	00 00 00 76 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 47	...v.&Non.utilizzare.la.musica.G
2c580	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65	eneral.MIDI....w.&Non.utilizzare
2c5a0	20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0e 44 6f	.la.musica.Roland.MT-32....x..Do
2c5c0	75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 79 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 7a 00 10 55 6e 64 69	uble-strike....y..Gi.....z..Undi
2c5e0	74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61	thering.EGA....{..Attiva.la.moda
2c600	6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7c 00 1a 41 74 74 69 76 61 20 63 75 72 73	lit..Roland.GS....|..Attiva.curs
2c620	6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 7d 00 18 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d	ori.fluttuanti....}..Attiva.la.m
2c640	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 7e 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 62 61 72	odalit..elio....~..Attiva.le.bar
2c660	72 65 20 64 69 20 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 00 00 00 00 7f 00 36 41 74 74 69 76 61 20 6c 6f 20	re.di.Hit.Point......6Attiva.lo.
2c680	73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 67 6c 69 20	scorrimento.morbido.durante.gli.
2c6a0	73 70 6f 73 74 61 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 80 00 20 41 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 72 65 61 7a	spostamenti.......Attiva.le.reaz
2c6c0	69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 81 00 22 41 74 74 69 76 61 20 75	ioni.del.pubblico......"Attiva.u
2c6e0	6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 45 47 41 00 00 00 00 82 00 20	ndithering.nei.giochi.EGA.......
2c700	43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00	Correzione.proporzioni.attivata.
2c720	00 00 00 83 00 07 4d 6f 74 6f 72 65 00 00 00 00 84 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e	......Motore......0Il.motore.non
2c740	20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25	.supporta.il.livello.di.debug.'%
2c760	73 27 00 00 00 00 85 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f	s'....../Il.plugin.del.motore.no
2c780	6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 86 00 06 49 6e	n.supporta.i.salvataggi.......In
2c7a0	76 69 6f 00 00 00 00 87 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 64	vio......?Errore.nella.lettura.d
2c7c0	65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70	el.disco.%c,.(%c%d).Premere.un.p
2c7e0	75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 88 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75	ulsante......."Errore.nell'esecu
2c800	7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 89 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65	zione.del.gioco:.......Errore.ne
2c820	6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00	l.montare.il.DVD.......Esc......
2c840	0a 54 61 73 74 6f 20 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 8d 00 07 45	.Tasto.Esc.......Esamina.......E
2c860	78 70 65 72 74 00 00 00 00 8e 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8e	xpert.......Percorso.extra:.....
2c880	00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 06 4f 63 63 68	..Perc..extra:...lowres.....Occh
2c8a0	69 00 00 00 00 90 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 61 6c	i......EImpossibile.applicare.al
2c8c0	63 75 6e 69 20 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f	cuni.dei.cambiamenti.nelle.opzio
2c8e0	6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 91 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65	ni.grafiche........Impossibile.e
2c900	6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 92 00 28 49 6d 70 6f 73 73 69 62	liminare.il.file.......(Impossib
2c920	69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 2e 00	ile.caricare.il.gioco.dal.file..
2c940	00 00 00 93 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69	.....,Impossibile.caricare.il.gi
2c960	6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 1d 49 6d 70 6f 73 73 69 62	oco.dal.file:..%s.......Impossib
2c980	69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 95 00 27 49 6d 70 6f 73	ile.salvare.il.gioco......'Impos
2c9a0	73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65	sibile.salvare.il.gioco.nel.file
2c9c0	2e 00 00 00 00 96 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67	.......+Impossibile.salvare.il.g
2c9e0	69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74	ioco.nel.file:..%s.......Modalit
2ca00	e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 98 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70	..veloce.......Funzionalit..comp
2ca20	69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 99 00 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 64 69 20 63 6f 6d	ilate.in:......2Controlli.di.com
2ca40	62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29	battimento.(tastierino.numerico)
2ca60	3a 00 00 00 00 9a 00 07 52 69 70 61 72 61 00 00 00 00 9b 00 13 43 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75	:.......Ripara.......Cursori.flu
2ca80	74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 9c 00 0d 49 6e 74 72 6f 20 66 6c 6f 70 70 79 00 00 00 00 9d 00	ttuanti.......Intro.floppy......
2caa0	0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 9e 00 0d 56 6f 6c 61 20 64 69 72 69 74 74	.Vola.in.basso.......Vola.diritt
2cac0	6f 00 00 00 00 9f 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a0 00 19 56 6f	o.......Vola.a.sinistra.......Vo
2cae0	6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a1 00 17 56 6f 6c	la.in.basso.a.sinistra.......Vol
2cb00	61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a2 00 0e 56 6f 6c 61 20 61	a.in.basso.a.destra.......Vola.a
2cb20	20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a3 00 18 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e	.destra.......Vola.in.alto.a.sin
2cb40	69 73 74 72 61 00 00 00 00 a4 00 16 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72	istra.......Vola.in.alto.a.destr
2cb60	61 00 00 00 00 a5 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 a6 00 14 4f 73 73 65 72	a.......Vola.in.alto.......Osser
2cb80	76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 a7 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70	vazione.libera.......Titolo.comp
2cba0	6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 a8 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20	leto.del.gioco.......Modalit..a.
2cbc0	73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 a9 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f	schermo.intero.......Accelerazio
2cbe0	6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64	ne.pad.GC:.......Sensibilit..pad
2cc00	20 47 43 3a 00 00 00 00 ab 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 ac 00 10 44 69 73 70 6f 73 69	.GC:.......Grafica.......Disposi
2cc20	74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ae 00	tivo.GM:.......Lingua.GUI:......
2cc40	0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b0 00	.Renderer.GUI:.......Gioco......
2cc60	0e 4d 65 6e 75 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b1 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69	.Menu.di.gioco.......Percorso.gi
2cc80	6f 63 6f 3a 00 00 00 00 b1 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	oco:.......Perc..gioco:...lowres
2cca0	00 00 b2 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 53 50 41	..../Gioco.in.pausa..Premere.SPA
2ccc0	5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 44 61 74 69 20 64	ZIO.per.continuare........Dati.d
2cce0	69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 b4 00 1b 49 44 20 64 69 20	i.gioco.non.trovati.......ID.di.
2cd00	67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 b5 00 0e 74 69 74 6f 6c	gioco.non.supportato.......titol
2cd20	6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 b6 00 a3 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 61 6c 76 61	o.gioco).......Caricamento.salva
2cd40	74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69	taggio.fallito.(%s)!.Si.prega.di
2cd60	20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c	.consultare.il.file.README.per.l
2cd80	65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20	e.informazioni.di.base.e.per.le.
2cda0	69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65	istruzioni.su.come.ottenere.ulte
2cdc0	72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 b7 00 97 53 61 6c 76 61 74 61 67	riore.assistenza........Salvatag
2cde0	67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f	gio.fallito.(%s)!.Si.prega.di.co
2ce00	6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69	nsultare.il.file.README.per.le.i
2ce20	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74	nformazioni.di.base.e.per.le.ist
2ce40	72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f	ruzioni.su.come.ottenere.ulterio
2ce60	72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 b8 00 07 50 72 65 6e 64 69 00 00 00 00 b9	re.assistenza........Prendi.....
2ce80	00 04 44 61 69 00 00 00 00 ba 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 bb 00 0a 56	..Dai.......Menu.globale.......V
2cea0	61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 bc 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61	ai.verso.......Vai.alla.cartella
2cec0	20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 bd 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69	.superiore.......Cartella.superi
2cee0	6f 72 65 00 00 00 00 bd 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 63	ore.......Su...lowres.....Grafic
2cf00	61 00 00 00 00 bf 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 c0 00 09 42 61 72 72 65 20 48 50	a.......Modalit.:.......Barre.HP
2cf20	00 00 00 00 c1 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72	......9Ridimensionamento.hardwar
2cf40	65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00	e.(veloce,.ma.di.bassa.qualit.).
2cf60	00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c3 00 0f 4e 61 73 63 6f 6e	......Modalit..elio.......Nascon
2cf80	64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 c4 00 11 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	di.altre.......Nascondi.ScummVM.
2cfa0	00 00 00 c5 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74	....."Nascondi.la.barra.degli.st
2cfc0	72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 c6 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c	rumenti.......Audio.ad.alta.qual
2cfe0	69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 c7	it..(pi..lento).(riavviare).....
2d000	00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20	.vValori.pi..alti.restituiscono.
2d020	75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20	un.suono.di.maggior.qualit.,.ma.
2d040	70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69	potrebbero.non.essere.supportati
2d060	20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 c8 00 1d 45 76	.dalla.tua.scheda.audio.......Ev
2d080	69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 00 00 00 c9 00	idenzia.dialogo.successivo......
2d0a0	1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 00 00	.Evidenzia.dialogo.precedente...
2d0c0	00 ca 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67	...,Tieni.premuto.Shift.per.l'ag
2d0e0	67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 cb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20	giunta.in.massa.......Underscan.
2d100	6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 cc 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d	orizzontale:.......Emulatore.IBM
2d120	20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 20 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20	.PCjr.......ID:.......Aumenta./.
2d140	64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00 00 cf 00 0f 41 75 6d 65	diminuisci.dimensioni.......Aume
2d160	6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d0 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 d1	nto.volume.......Avvia.rete.....
2d180	00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 24	..Schermo.in.primo.piano:......$
2d1a0	41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54	Avvio.in.corso.dell'emulatore.MT
2d1c0	2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00	-32.......Avvio.rete.in.corso...
2d1e0	00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d5 00 3a 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20 69 6c 20 64 69 73	....Input......:Inserisci.il.dis
2d200	63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 20 70 65 72 20 63 6f	co.%c.e.premi.un.pulsante.per.co
2d220	6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 d6 00 21 49 6e 73 65 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 63	ntinuare.......!Inserire.il.disc
2d240	6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69	o.dei.salvataggi.......Inventari
2d260	6f 00 00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 16 4d 61 6e 74 69 65	o.......Inventario:.......Mantie
2d280	6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 00 00 00 da 00 18 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71	ni.quello.nuovo.......Mantieni.q
2d2a0	75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00 00 00 db 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72	uello.vecchio.......Programmator
2d2c0	65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 dc 00 0a 54 61 73 74 6f 20 67 69 f9 00 00 00 00 dd 00 09 54 61	e.tasti.......Tasto.gi........Ta
2d2e0	73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 df 00 0d 4d 61 70 70	sto.su.......Tastiera.......Mapp
2d300	61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 e0 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00 e1 00 07 43 61 6c 63 69	a.tasti:.......Tasti.......Calci
2d320	6f 00 00 00 00 e2 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20	o......+Lingua.dell'interfaccia.
2d340	67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20	grafica.di.ScummVM......LLingua.
2d360	64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20	del.gioco..Un.gioco.inglese.non.
2d380	70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c	potr..risultare.tradotto.in.ital
2d3a0	69 61 6e 6f 00 00 00 00 e4 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0e 45 6c 65 6e 63 6f 20	iano.......Lingua:.......Elenco.
2d3c0	67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 e6 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 e7 00 0e 43 6c 69 63	giochi.......Sinistra.......Clic
2d3e0	20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 e8 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 e9 00 18 43 61 72	.sinistro.......Carica.......Car
2d400	69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0e 43 61 72 69 63	ica.salvataggio.1-10.......Caric
2d420	61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 eb 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61	a.gioco:......,Carica.un.salvata
2d440	67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 ec 00	ggio.del.gioco.selezionato......
2d460	1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00	.Caricamento.di.'%s'.in.corso...
2d480	00 ed 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 07 47 75 61 72 64 61 00	....Caricamento..........Guarda.
2d4a0	00 00 00 ef 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 f0 00 1c 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62	......Esamina.......Oggetto.in.b
2d4c0	61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 f1 00 1a 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e	asso.a.sinistra.......Oggetto.in
2d4e0	20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 f2 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20	.basso.a.destra.......Emulatore.
2d500	4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 47 75 61 64 61 67	OPL.MAME.......MIDI.......Guadag
2d520	6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 35 4c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72	no.MIDI:......5Le.scene.di.inter
2d540	6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74	mezzo.MPEG2.non.sono.pi..support
2d560	61 74 65 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20	ate.......MT-32.......Disposit..
2d580	4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00	MT-32:.......Emulatore.MT-32....
2d5a0	f9 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f	...Controlli.principali.di.gioco
2d5c0	3a 00 00 00 00 fa 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 fb	:.......Schermo.principale:.....
2d5e0	00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 fc 00 25 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f	..Mappa......%Mappa.l'azione.Zoo
2d600	6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 00 fd 00 23 4d 61 70 70 61 20 6c	m.Down.(opzionale)......#Mappa.l
2d620	27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 00 fe	'azione.Zoom.Up.(opzionale).....
2d640	00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20	..Mappa.l'azione.nascondi.barra.
2d660	64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 ff 00 20 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a	degli.strumenti.......Mappa.l'az
2d680	69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 00 00 11 41 67 67 2e	ione.del.tasto.destro.......Agg.
2d6a0	20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 00 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e	.in.massa..........Agg..massa...
2d6c0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 00 00 00 01	...lowres.....Volume.massimo....
2d6e0	02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 03 00 0e 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 00 00 00 01 04	...Menu.......Clic.centrale.....
2d700	00 1d 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00	..Oggetto.al.centro.a.sinistra..
2d720	00 01 05 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00	.....Oggetto.al.centro.a.destra.
2d740	00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 08 43 6f 6e 74 72 61	......Volume.minimo.......Contra
2d760	69 00 00 00 01 08 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 09 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73	i.......Varie.......Modalit..mis
2d780	74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00	ta.AdLib/MIDI.......Monta.DVD...
2d7a0	01 0b 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75	....Monta.SMB.......Clic.del.mou
2d7c0	73 65 00 00 00 01 0d 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65	se.......Modalit..mouse-clicca-e
2d7e0	2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0e 00 2b 4d 6f 64	-trascina.disattivata.......+Mod
2d800	61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 61 74	alit..mouse-clicca-e-trascina.at
2d820	74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0f 00 0d 56 61 69 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 10 00	tivata........Vai.indietro......
2d840	0b 56 61 69 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 11 00 0f 4d 75 6f 76 69 20 73 6f 6c 74 61 6e 74 6f	.Vai.avanti.......Muovi.soltanto
2d860	00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 13 00 13 44 69 73 70 6f	.......Multifunzione.......Dispo
2d880	73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75	sitivo.audio:.......Disposit..au
2d8a0	64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 20	dio:...lowres.....Volume.musica.
2d8c0	73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 15 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 00	su./.gi........Volume.musica:...
2d8e0	01 16 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 17 00 1b 44 61 69 20 75 6e	....Disattiva.audio.......Dai.un
2d900	20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01 18 00 06 4e 6f 6d 65 3a	.nome.al.SALVATAGGIO.......Nome:
2d920	00 00 00 01 19 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72	......mIl.supporto.nativo.MIDI.r
2d940	69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 64 65 6c 6c 61 20	ichiede.il.Roland.Upgrade.della.
2d960	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e	LucasArts,.ma.%s.non...presente.
2d980	20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 11 52 65 74 65 20 64	.Verr..usato.AdLib........Rete.d
2d9a0	69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 1b 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74	isattivata.......Rete.non.avviat
2d9c0	61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 01 1d 00 22 52	a.(%d).......Rete.attiva......"R
2d9e0	65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61	ete.attiva,.condivisione.montata
2da00	00 00 00 01 1e 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 1f 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67	.......Mai.......Cambia.personag
2da20	67 69 6f 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20	gio.......No....!..Nessuna.data.
2da40	73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 22 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 00 00 00 01 23	salvata...."..Nessun.errore....#
2da60	00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65	..Nessuna.musica....$..Nessun.te
2da80	6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 25 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20	mpo.salvato....%..Nessun.orario.
2daa0	73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 26 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00	salvato....&..Nessuno...path..&.
2dac0	08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65	.Nessuno...soundfont..'.#Normale
2dae0	20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 27	.(nessun.ridimensionamento)....'
2db00	00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	..Normale.(no.ridim.)...lowres..
2db20	28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 2a 00 05 41 70 72 69 00 00	(..OK....)..Oggetto....*..Apri..
2db40	00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47	..+..OpenGL.Conserve....,..OpenG
2db60	4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00	L.Normal....-..OpenGL.Original..
2db80	00 01 2e 00 08 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 2f 00 18 41 6c 74 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69	.....Opzioni..../..Altre.opzioni
2dba0	20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 30 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 01 31	.di.gioco:....0..Frequenza:....1
2dbc0	00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c	.$Ignora.le.impostazioni.MIDI.gl
2dbe0	6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 32 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f	obali....2.%Ignora.le.impostazio
2dc00	6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 33 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65	ni.MT-32.globali....3.%Ignora.le
2dc20	20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 34	.impostazioni.audio.globali....4
2dc40	00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68	.(Ignora.le.impostazioni.grafich
2dc60	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 35 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74	e.globali....5.)Ignora.le.impost
2dc80	61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 36 00 15 45	azioni.globali.di.volume....6..E
2dca0	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 37 00 65 53 6f 6e 6f 20 73	mulatore.PC.Speaker....7.eSono.s
2dcc0	74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f	tate.trovare.scene.di.intermezzo
2dce0	20 50 53 58 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74	.PSX.ma.ScummVM...stato.compilat
2dd00	6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 52 47 42 00 00	o.senza.il.supporto.colori.RGB..
2dd20	00 01 38 00 4e 4c 61 20 73 63 65 6e 61 20 50 53 58 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20	..8.NLa.scena.PSX.di.intermezzo.
2dd40	27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 65 67 75 69 74 61 20 69 6e 20	'%s'.non.pu..essere.eseguita.in.
2dd60	6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 61 76 6f 6c 6f 7a 7a 61 00 00 00 01 39 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72	modalit..tavolozza....9..Passwor
2dd80	64 3a 00 00 00 01 3a 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00	d:....:..Il.percorso.non.esiste.
2dda0	00 00 01 3b 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74	...;..Il.percorso.non...una.cart
2ddc0	65 6c 6c 61 00 00 00 01 3c 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20	ella....<..Il.percorso.non...un.
2dde0	66 69 6c 65 00 00 00 01 3d 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 01 3d 00 06 50 65 72 63 2e 00	file....=..Percorsi....=..Perc..
2de00	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 3f 00 0f 4d 65 74 74 69 20 69	..lowres..>..Pausa....?..Metti.i
2de20	6e 20 70 61 75 73 61 00 00 00 01 40 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00	n.pausa....@..Scegli.il.gioco:..
2de40	00 01 41 00 09 52 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 42 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72	..A..Raccogli....B.7La.piattafor
2de60	6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f	ma.per.la.quale.il.gioco...stato
2de80	20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 01 43 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00	.concepito....C..Piattaforma:...
2dea0	01 43 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 47 69 6f 63 61	.C..Piattaf.:...lowres..D..Gioca
2dec0	00 00 00 01 45 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 01 46 00 14 53 65	....E..Tempo.di.gioco:.....F..Se
2dee0	6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 47 00 43 50 65 72 20 66 61 76 6f	leziona.un'azione....G.CPer.favo
2df00	72 65 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64 61 74 69 20 61 6c 20 74	re,.riporta.i.seguenti.dati.al.t
2df20	65 61 6d 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 48 00	eam.di.ScummVM.con.il.nome....H.
2df40	11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 48 00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c	.Percorso.plugin:....H..Perc..pl
2df60	75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 49 00 05 42 61 73 65 00 00 00 01 4a 00 1f 53 63	ugin:...lowres..I..Base....J..Sc
2df80	65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 00 00 00 01	egli.effetti.sonori.digitali....
2dfa0	4b 00 43 53 63 65 67 6c 69 20 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67	K.CScegli.gli.effetti.sonori.dig
2dfc0	69 74 61 6c 69 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 73 69 6e 74 65 74 69	itali.al.posto.di.quelli.sinteti
2dfe0	7a 7a 61 74 69 00 00 00 01 4c 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 07 6c	zzati....L..Disp..preferito:...l
2e000	6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 01 4e 00	owres..M..Disp..preferito:....N.
2e020	1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 01	.Premi.il.tasto.da.associare....
2e040	4f 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 50 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00 01 51 00 11 43 6f 6c 70 69 73	O..Tira....P..Pugno....Q..Colpis
2e060	63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 52 00 12 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 62 61 73	ci.in.alto....R..Colpisci.in.bas
2e080	73 6f 00 00 00 01 53 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 01 54	so....S..Colpisci.al.centro....T
2e0a0	00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 55 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00 00 00 01 56 00 05 45 73 63 69	..Premi....U..Indossa....V..Esci
2e0c0	00 00 00 01 57 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 06 4c 65 67	....W..Esci.da.ScummVM....X..Leg
2e0e0	67 69 00 00 00 01 59 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75	gi....Y.!Autorizzazione.di.lettu
2e100	72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 5a 00 19 4c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 69 20 64 61 74 69	ra.negata....Z..Lettura.dei.dati
2e120	20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 5b 00 28 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 74 65 20 69 6c 20 6d 61 6e	.fallita....[.(Consultate.il.man
2e140	75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 5c 00 10 43 75 72	uale.delle.istruzioni.....\..Cur
2e160	73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 5d 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74	sore.normale....]..Riprogramma.t
2e180	61 73 74 69 00 00 00 01 5e 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c	asti....^.BRimuove.il.gioco.dall
2e1a0	61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72	a.lista..I.file.del.gioco.rimarr
2e1c0	61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 5f 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a	anno.intatti...._..Resa.grafica:
2e1e0	00 00 00 01 60 00 07 52 69 70 6f 73 61 00 00 00 01 61 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00	....`..Riposa....a..Ripristina..
2e200	00 01 62 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 63 00 07 44 65 73	..b..Ripristina.gioco:....c..Des
2e220	74 72 61 00 00 00 01 64 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 65 00 0f 55 6e 20 63	tra....d..Clic.destro....e..Un.c
2e240	6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 66 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01	lic.destro....f..Clic.destro....
2e260	67 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 68 00 1e 45 73 65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64	g..Rotazione....h..Esegui.in.mod
2e280	61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 45 73 65 67 75 69 20 69 6e	alit..veloce.(*)....i.$Esegui.in
2e2a0	20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00	.modalit..molto.veloce.(*)....j.
2e2c0	10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00	.Volume.effetti:....k..SMB....l.
2e2e0	06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 6d 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43 61 72 69 63 61 20 2f 20 4f 70	.Salva....m..Salva./.Carica./.Op
2e300	7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 6e 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67	zioni....n.&Finestra.di.salvatag
2e320	67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 6f 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67	gio./.caricamento....o..Salvatag
2e340	67 69 3a 00 00 00 01 70 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20	gi:....p..Salva.nella.posizione.
2e360	31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 72 00 1d 53 61	1-10....q..Salva.gioco:....r..Sa
2e380	6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 01 73 00	lvataggio.di.'%s'.in.corso....s.
2e3a0	0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20	.Salvataggio.......t..Scansione.
2e3c0	63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 75 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c	completa!....u..%d.cartelle.anal
2e3e0	69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 1c 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72	izzate.......v..Scorri.lista.ver
2e400	73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 77 00 1a 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69 73 74 61 20 76	so.il.basso....w..Scorri.lista.v
2e420	65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 78 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c	erso.l'alto....x..Menu.principal
2e440	65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68	e.di.ScummVM....y.SScummVM.non.h
2e460	61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72	a.potuto.trovare.un.motore.in.gr
2e480	61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f	ado.di.eseguire.il.gioco.selezio
2e4a0	6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 7a 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74	nato!....z.GScummVM.non.ha.potut
2e4c0	6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72	o.trovare.nessun.gioco.nella.car
2e4e0	74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 7b 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d	tella.specificata!....{.6ScummVM
2e500	20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c	.non.ha.potuto.aprire.la.cartell
2e520	61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 7c 01 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20	a.specificata!....|.6ScummVM.ha.
2e540	74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20 42 72	trovato.vecchi.salvataggi.per.Br
2e560	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65	oken.Sword.1.che.dovrebbero.esse
2e580	72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20 66 6f 72 6d 61 74	re.convertiti..Il.vecchio.format
2e5a0	6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f	o.di.salvataggio.non...pi..suppo
2e5c0	72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72	rtato,.quindi.non.potrai.caricar
2e5e0	65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20	e.i.tuoi.salvataggi.senza.prima.
2e600	63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65	convertirli...Premi.OK.per.conve
2e620	72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72	rtirli.adesso,.altrimenti.ti.ver
2e640	72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f 20 61 76 76 69 6f 20 64	r..richiesto.al.prossimo.avvio.d
2e660	65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 19 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76	el.gioco......}..ScummVM.ha.trov
2e680	61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20 4e 69 70 70 6f 6e	ato.vecchi.salvataggi.per.Nippon
2e6a0	20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 6e	.Safes.che.dovrebbero.essere.rin
2e6c0	6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20	ominati..I.vecchi.nomi.non.sono.
2e6e0	70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61	pi..supportati,.quindi.non.potra
2e700	69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e	i.caricare.i.tuoi.salvataggi.sen
2e720	7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20	za.prima.convertirli...Premi.OK.
2e740	70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e	per.convertirli.adesso,.altrimen
2e760	74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6c 61 20 70 72 6f 73 73 69 6d	ti.ti.verr..richiesto.la.prossim
2e780	61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 99 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 73 74 61 6d 70	a.volta......~..ScummVM.ha.stamp
2e7a0	61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61	ato.alcuni.avvisi.nella.finestra
2e7c0	20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 65 20 6c 27 61	.console.e.non.pu..garantire.l'a
2e7e0	76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74	vvenuta.conversione.di.tutti.i.t
2e800	75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 63 6f 6e 74 61 74 74 61 20	uoi.file...Per.favore,.contatta.
2e820	69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 7f 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72	il.team.......<ScummVM.ha.conver
2e840	74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 73	tito.con.successo.tutti.i.tuoi.s
2e860	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 80 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73	alvataggi........Cerca.nella.lis
2e880	74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 81 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 82 00	ta.dei.giochi.......Cerca:......
2e8a0	10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 83 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	.Secondo.ragazzo.......Seleziona
2e8c0	20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 26 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 65 20 75 6e 20	.SoundFont......&Selezionate.un.
2e8e0	6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e 00 00 00 01 85 00 12 53 65 6c	livello.di.difficolt.........Sel
2e900	65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 1f 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75	eziona.un.tema.......Seleziona.u
2e920	6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 87 00 2a 53 65 6c 65 7a 69	n.gioco.da.caricare......*Selezi
2e940	6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74	ona.la.cartella.di.gioco.aggiunt
2e960	69 76 61 00 00 00 01 88 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20	iva......%Seleziona.un'azione.e.
2e980	63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 89 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c	clicca.'Mappa'......0Seleziona.l
2e9a0	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61	a.cartella.dei.temi.dell'interfa
2e9c0	63 63 69 61 00 00 00 01 8a 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61	ccia......*Seleziona.la.cartella
2e9e0	20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01 8b 00 21 53 65 6c 65 7a	.dei.file.aggiuntivi......!Selez
2ea00	69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 01 8c	iona.la.cartella.dei.plugin.....
2ea20	00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76	.%Seleziona.la.cartella.dei.salv
2ea40	61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 8d 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c	ataggi......'Seleziona.la.cartel
2ea60	6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 8e 00 31 53 65 6c 65 7a 69	la.per.i.salvataggi......1Selezi
2ea80	6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c	ona.la.cartella.contenente.i.fil
2eaa0	65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 8f 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 01	e.di.gioco.......Sensibilit.....
2eac0	90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00	...Server:.......Condivisione:..
2eae0	00 01 92 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f	....|Breve.identificatore.di.gio
2eb00	63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f	co.utilizzato.per.il.riferimento
2eb20	20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65	.a.salvataggi.e.per.l'esecuzione
2eb40	20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f	.del.gioco.dalla.riga.di.comando
2eb60	00 00 00 01 93 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00	.......Mostra/nascondi.console..
2eb80	00 01 94 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 65 00 00 00 01 95 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74	.....Mostra.tutte.......Mostra.t
2eba0	61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 96 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20	astiera.......Mostra.tastierino.
2ebc0	6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 00 00 01 97 00 38 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74 65 20	numerico......8Mostra.etichette.
2ebe0	70 65 72 20 67 6c 69 20 6f 67 67 65 74 74 69 20 61 6c 20 70 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c	per.gli.oggetti.al.passaggio.del
2ec00	20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 98 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 6d 65 6d 6f	.mouse.......Mostra.consumo.memo
2ec20	72 69 61 00 00 00 01 99 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75	ria.......Mostra.cursore.del.mou
2ec40	73 65 00 00 00 01 9a 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74 65 20 6f 67 67 65 74 74	se.......Mostra.etichette.oggett
2ec60	69 00 00 00 01 9b 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61	i......&Mostra.i.sottotitoli.e.a
2ec80	74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f	ttiva.le.voci.......Mostra/nasco
2eca0	6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 9d 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 73 69	ndi.cursore.......Simula.clic.si
2ecc0	6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9e 00 1d 53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c	nistro.del.mouse.......Simula.cl
2ece0	69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9f 00 06 53 61 6c 74 61 00	ic.destro.del.mouse.......Salta.
2ed00	00 00 01 a0 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00	......Salta.scena.di.intermezzo.
2ed20	00 00 01 a1 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 a2 00 0e 53 61 6c 74 61 20	......Salta.battuta.......Salta.
2ed40	62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 a3 00 19 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70	battuta.......Interruzione.del.p
2ed60	61 72 6c 61 74 6f 00 00 00 01 a4 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 a5 00 12 53	arlato.......Salta.testo.......S
2ed80	63 6f 72 72 69 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 a6 00 10 53 63 6f 72 72 69 20 61 20	corri.a.sinistra.......Scorri.a.
2eda0	64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 a7 00 14 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f	destra.......Scorrimento.morbido
2edc0	00 00 00 01 a8 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 01 a9 00 3c 52	.......Aggancia.ai.bordi......<R
2ede0	69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75	idimensionamento.software.(di.bu
2ee00	6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 aa 00	ona.qualit.,.ma.pi..lento)......
2ee20	cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 6d	.Siamo.spiacenti,.ma.l'attuale.m
2ee40	6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65	otore.non.prevede.aiuto.all'inte
2ee60	72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75	rno.del.gioco..Si.prega.di.consu
2ee80	6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f	ltare.il.file.README.per.le.info
2eea0	72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a	rmazioni.di.base.e.per.le.istruz
2eec0	69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20	ioni.su.come.ottenere.ulteriore.
2eee0	61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 ab 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00	assistenza........Suono.on/off..
2ef00	00 01 ac 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61	....ESoundFont...supportato.da.a
2ef20	6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65	lcune.schede.audio,.Fluidsynth.e
2ef40	20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00	.Timidity.......SoundFont:......
2ef60	07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 af 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 b0 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74	.Spazio.......Voci......>Modalit
2ef80	e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f	..di.resa.grafica.speciali.suppo
2efa0	72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 b1 00 1e 43 6f 6d	rtate.da.alcuni.giochi.......Com
2efc0	61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 3a 00 00 00 01 b2 00	andi.da.tastiera.speciali:......
2efe0	1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 01	.Volume.degli.effetti.sonori....
2f000	b3 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69	..ESpecifica.il.dispositivo.audi
2f020	6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72	o.predefinito.per.l'output.Gener
2f040	61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f	al.MIDI......VSpecifica.il.dispo
2f060	73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f	sitivo.audio.predefinito.per.l'o
2f080	75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43	utput.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C
2f0a0	4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	M64......JSpecifica.il.dispositi
2f0c0	76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	vo.di.output.audio.o.l'emulatore
2f0e0	20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 b6 00 46 53 70 65 63 69 66	.della.scheda.audio......FSpecif
2f100	69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74	ica.il.percorso.di.ulteriori.dat
2f120	69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	i.usati.dai.giochi.o.da.ScummVM.
2f140	00 00 01 b7 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75	.....8Specifica.il.percorso.di.u
2f160	6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00	lteriori.dati.usati.dal.gioco...
2f180	01 b8 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64	...JSpecifica.il.dispositivo.aud
2f1a0	69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75	io.o.l'emulatore.della.scheda.au
2f1c0	64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 b9 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f	dio.preferiti......'Specifica.do
2f1e0	76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 ba 00	ve.archiviare.i.salvataggi......
2f200	05 56 6f 63 69 00 00 00 01 bb 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.Voci.......Voci.e.testo...lowre
2f220	73 00 01 bc 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 bd 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73	s.....Solo.voci.......Voci.e.tes
2f240	74 6f 00 00 00 01 be 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 54 65 73 73	to.......Volume.voci:.......Tess
2f260	65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a 00 00 00 01 c0 00 06 4d	ere.melodie.da.tastiera:.......M
2f280	65 64 69 6f 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2	edio.......Standard.(16bpp).....
2f2a0	00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3	..Renderer.standard.(16bpp).....
2f2c0	00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 c4 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c	..Avvia.comunque.......Esegue.il
2f2e0	20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 c5 00 12 41 76 76 69 61 20 69	.gioco.selezionato.......Avvia.i
2f300	6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 01 c7 00 0f 50 61	l.debugger.......Stato:.......Pa
2f320	73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 c8 00 16 52 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20	sso.indietro.......Reazioni.del.
2f340	70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 c9 00 04 53 75 62 00 00 00 01 ca 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74	pubblico.......Sub.......Velocit
2f360	e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 cb 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 01 cc 00	..testo:.......Sottotitoli......
2f380	0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 cd 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20	.Solo.testo......)Gioco.salvato.
2f3a0	63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00	con.successo.nel.file:..%s......
2f3c0	13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 cf 00 07 53 70 6f 73 74 61	.Cambia.personaggio.......Sposta
2f3e0	00 00 00 01 d0 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 00 00 00 01	.......Cambia.filtro.grafico....
2f400	d1 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62	...Cambio.personaggio:.......Tab
2f420	00 00 00 01 d3 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 d4 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 d5 00 0a 50	.......Togli.......Parla.......P
2f440	61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 d6 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63	arla.con......?Un.tocco.per.il.c
2f460	6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69	lic.sinistro,.doppio.tocco.per.i
2f480	6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 d7 00 73 4c 61 20 64 65 73 74 69 6e 61 7a 69	l.clic.destro......sLa.destinazi
2f4a0	6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 67 69 e0 20 65 73	one.del.nuovo.salvataggio.gi..es
2f4c0	69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20	iste!.Vuoi.mantenere.il.vecchio.
2f4e0	73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 20	salvataggio.(%s).o.quello.nuovo.
2f500	28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 d9 00	(%s)?........Testo.e.voci:......
2f520	1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 00	.Testo.pi..veloce./.meno.veloce.
2f540	00 00 01 da 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 75	.....`Il.file."sky.cpt".non.ha.u
2f560	6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a 53 69 20 70 72 65 67 61	na.dimensione.corretta..Si.prega
2f580	20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	.di.(ri)scaricarlo.da.www.scummv
2f5a0	6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8	m.org......GLa.cartella.scelta..
2f5c0	20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63	.in.sola.lettura..Si.prega.di.sc
2f5e0	65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 dc 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63	eglierne.un'altra.......,Il.gioc
2f600	6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69	o.in.'%s'.sembra.essere.sconosci
2f620	75 74 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20	uto........Il.gioco.NON...stato.
2f640	63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 01 de 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74	caricato......,Il.gioco.NON...st
2f660	61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 df 00	ato.salvato.(disco.pieno?)......
2f680	66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20	fIl.dispositivo.audio.preferito.
2f6a0	27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20	'%s'.non.pu..essere.usato..Vedi.
2f6c0	69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	il.file.log.per.maggiori.informa
2f6e0	7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e0 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69	zioni......._Il.dispositivo.audi
2f700	6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f	o.preferito.'%s'.non...stato.tro
2f720	76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73	vato.(potrebbe.essere.spento.o.s
2f740	63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 68 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	collegato).......hIl.dispositivo
2f760	20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20	.audio.selezionato.'%s'.non.pu..
2f780	65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70	essere.usato..Vedi.il.file.log.p
2f7a0	65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e2 00 61	er.maggiori.informazioni.......a
2f7c0	49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f	Il.dispositivo.audio.selezionato
2f7e0	20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65	.'%s'.non...stato.trovato.(potre
2f800	62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e	bbe.essere.spento.o.scollegato).
2f820	00 00 00 01 e3 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	......zIl.tema.che.hai.seleziona
2f840	74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 20 61 74 74 75 61 6c	to.non.supporta.la.lingua.attual
2f860	65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 74 65 6d	e..Se.vuoi.utilizzare.questo.tem
2f880	61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 2e	a.devi.prima.cambiare.la.lingua.
2f8a0	00 00 00 01 e4 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e4 00 0c 50 65 72 63	.......Percorso.tema:.......Perc
2f8c0	2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00	..tema:...lowres.....Tema:......
2f8e0	1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 71 75 61 6e 64 6f 00	.Questi.sono.i.controlli.quando.
2f900	00 00 01 e7 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 e8 00 42 51 75 65 73 74 6f	......Terzo.ragazzo......BQuesto
2f920	20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72	.ID.di.gioco...gi..in.uso..Si.pr
2f940	65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e9	ega.di.sceglierne.un'altro......
2f960	00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63	.QQuesto.gioco.non.supporta.il.c
2f980	61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73	aricamento.di.salvataggi.dalla.s
2f9a0	63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 ea 00 bb 51 75 65 73 74 6f 20	chermata.di.avvio........Questo.
2f9c0	67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 6c 20 43 44 2e 20 54 61	gioco.ha.tracce.audio.sul.CD..Ta
2f9e0	6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 74 72 61 74 74 65	li.tracce.devono.essere.estratte
2fa00	20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 70 70	.dal.disco.con.uno.strumento.app
2fa20	72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 65 0a 6c 61 20 6d 75	ropriato.per.poter.sentire.la.mu
2fa40	73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41	sica.del.gioco..Vedi.il.file.REA
2fa60	44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 01 eb 00 2e 51 75 65 73 74 61	DME.per.i.dettagli........Questa
2fa80	20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	...la.fine.della.demo.di.Broken.
2faa0	53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 25 54 65 6d 70 6f 20	Sword.1.......Ora:.......%Tempo.
2fac0	73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00	scaduto.per.l'avvio.della.rete..
2fae0	00 01 ee 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 22 41 74 74 69	.....A.Henry./.a.Indy......"Atti
2fb00	76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00	va./.disattiva.schermo.intero...
2fb20	01 f0 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e	....Cambia.correzione.proporzion
2fb40	69 00 00 00 01 f1 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72	i......"Attiva./.disattiva.scher
2fb60	6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 f2 00 28 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69	mo.intero......(Attiva./.disatti
2fb80	76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 f3 00 07 4c 69	va.ancoraggio.del.mouse.......Li
2fba0	6e 67 75 61 00 00 00 01 f4 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00	ngua.......Compensa.X.del.tocco.
2fbc0	00 00 01 f5 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 f6 00	......Compensa.Y.del.tocco......
2fbe0	1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00	.Modalit..touchpad.disattivata..
2fc00	00 00 01 f7 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61	......Modalit..touchpad.attivata
2fc20	2e 00 00 00 01 f8 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d	.......=Touchscreen.'Tap.Mode'.-
2fc40	20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 63	.Passaggio.del.cursore.(nessun.c
2fc60	6c 69 63 29 00 00 00 01 f9 00 27 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65	lic)......'Touchscreen.'Tap.Mode
2fc80	27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 01 fa 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72	'.-.Clic.sinistro......%Touchscr
2fca0	65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01	een.'Tap.Mode'.-.Clic.destro....
2fcc0	fb 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 fc 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66	...Viaggio......1Roland.MT-32.ef
2fce0	66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d	fettivo.(disattiva.emulazione.GM
2fd00	29 00 00 00 01 fd 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28	)......'Roland.MT-32.effettivo.(
2fd20	64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 10 47 69 72 61	disat.emul.GM)...lowres.....Gira
2fd40	20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 ff 00 0e 47 69 72 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00	.a.sinistra.......Gira.a.destra.
2fd60	00 00 02 00 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 01 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 02 00	......Spegni.......Accendi......
2fd80	51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	QDisattiva.la.mappatura.General.
2fda0	4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f	MIDI.per.i.giochi.con.colonna.so
2fdc0	6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 34 49 6d 70 6f 73 73 69 62	nora.Roland.MT-32......4Impossib
2fde0	69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75	ile.trovare.%s,.(%c%d).Premere.u
2fe00	6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 02 04 00 51 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72	n.pulsante.......QImpossibile.tr
2fe20	6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 69 20 70 72 65 67	ovare.il.file."sky.cpt"!.Si.preg
2fe40	61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	a.di.scaricarlo.da.www.scummvm.o
2fe60	72 67 00 00 00 02 05 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 06 00 13 45 72 72 6f 72	rg.......Sconosciuto.......Error
2fe80	65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 07 00 05 41 70 72 69 00 00 00 02 08 00 0b 53	e.sconosciuto.......Apri.......S
2fea0	6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00	monta.DVD.......Smonta.SMB......
2fec0	39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65	9Non.ridimensionato.(devi.scorre
2fee0	72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 02 0b 00 1f	re.a.sinistra.e.a.destra).......
2ff00	4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00	Modalit..colore.non.supportata..
2ff20	00 02 0c 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00	.....Salvataggio.senza.titolo...
2ff40	02 0d 00 03 53 75 00 00 00 02 0e 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73	....Su.......Oggetto.in.alto.a.s
2ff60	69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 0f 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20	inistra.......Oggetto.in.alto.a.
2ff80	64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 10 00 04 55 73 61 00 00 00 02 11 00 10 55 73 61 20 61 75 64 69 6f	destra.......Usa.......Usa.audio
2ffa0	20 64 61 20 43 44 00 00 00 02 12 00 4b 55 73 61 20 6c 27 61 75 64 69 6f 20 64 61 20 43 44 20 61	.da.CD......KUsa.l'audio.da.CD.a
2ffc0	6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 74 6f 20 6e 65	l.posto.di.quello.incorporato.ne
2ffe0	6c 20 67 69 6f 63 6f 2c 20 73 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 13 00 25 55 73	l.gioco,.se.disponibile......%Us
30000	61 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49	a.IMF/Yahama.FB-01.per.output.MI
30020	44 49 00 00 00 02 14 00 17 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00	DI.......Usa.cursori.di.Windows.
30040	00 00 02 15 00 55 55 73 61 20 75 6e 61 20 73 63 68 65 64 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46	.....UUsa.una.scheda.IBM.Music.F
30060	65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 73 79 6e 74 68 20 59 61 6d 61 68 61 20	eature.o.un.modulo.synth.Yamaha.
30080	46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 16 00	FB-01.FM.per.l'output.MIDI......
300a0	31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73	1Utilizza.generazione.di.suono.s
300c0	69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 17 00 1e 55 73 61 20 6d 6f 64 61	ia.MIDI.che.AdLib.......Usa.moda
300e0	6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 00 00 00 02 18 00 2a 55 74 69 6c	lit..colori.brillanti......*Util
30100	69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e	izza.il.primo.dispositivo.dispon
30120	69 62 69 6c 65 00 00 00 02 19 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	ibile......?Utilizza.il.controll
30140	6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c	o.del.cursore.stile.trackpad.del
30160	20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 1a 00 27 55 73 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 64	.portatile......'Usa.schermate.d
30180	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 00 00 00 02 1b 00 16 55 73	i.salvataggio.originali.......Us
301a0	61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 00 00 00 02 1c 00 4e 55 73 61 20 69 20	a.cursori.d'argento......NUsa.i.
301c0	63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 69 f9 20 70 69 63 63 6f 6c 69 20	cursori.di.Windows.(pi..piccoli.
301e0	65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 61 74 69 63 69 29 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65	e.monocromatici).al.posto.di.que
30200	6c 6c 69 20 44 4f 53 00 00 00 02 1d 00 4d 55 73 61 20 69 6c 20 73 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61	lli.DOS......MUsa.il.set.alterna
30220	74 69 76 6f 20 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 20 61 6c 20 70 6f 73	tivo.di.cursori.d'argento.al.pos
30240	74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 20 64 27 6f 72 6f 00 00 00 02 1e 00	to.di.quelli.normali.d'oro......
30260	35 55 73 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74	5Usa.la.versione.floppy.dell'int
30280	72 6f 20 28 73 6f 6c 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 43 44 29 00 00 00 02 1f 00 57 55 73 61 20	ro.(solo.versione.CD)......WUsa.
302a0	6c 65 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74	le.schermate.originali.di.salvat
302c0	61 67 67 69 6f 20 65 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69	aggio.e.caricamento,.al.posto.di
302e0	20 71 75 65 6c 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 20 00 12 55 74 65 6e 74 65 20	.quelle.di.ScummVM.......Utente.
30300	63 61 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 21 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00	cancellato....!..Nome.utente:...
30320	02 22 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02	."..Utilizzo.del.driver.SDL.....
30340	23 00 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 70 75 6e	#..Originariamente,.a.questo.pun
30360	74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69	to.dovrebbe.partire.Maniac.Mansi
30380	6f 6e 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20 70 75 f2 20 61 6e 63 6f 72 61	on..Ma.ScummVM.non.lo.pu..ancora
303a0	20 66 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76 61 69 20 61 20 22 41 67 67 69	.fare..Per.giocarci,.vai.a."Aggi
303c0	75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20	ungi.gioco".nel.menu.principale.
303e0	64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c	di.ScummVM.e.seleziona.la.cartel
30400	6c 61 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61	la."Maniac".all'interno.della.ca
30420	72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00	rtella.di.Day.Of.The.Tentacle...
30440	00 02 24 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 02 25 00 06	..$..Underscan.verticale:....%..
30460	56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00	Video....&..Tastiera.virtuale...
30480	02 27 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 28 00 c1 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 69 6c 20	.'..Volume....(..ATTENZIONE:.il.
304a0	67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f	gioco.che.stai.avviando.non...co
304c0	6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56	mpletamente.supportato.da.ScummV
304e0	4d 2e 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 68 65 20 73 69 61 20 69 6e	M....quindi.possibile.che.sia.in
30500	73 74 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 6f 74 72 65 62 62 65	stabile,.e.i.salvataggi.potrebbe
30520	72 6f 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72	ro.non.funzionare.con.future.ver
30540	73 69 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 08 43 61 6d 6d 69 6e 61 00	sioni.di.ScummVM.....)..Cammina.
30560	00 00 02 2a 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 02 2b 00 0a 43 68 65 20 63 6f	...*..Cammina.verso....+..Che.co
30580	73 27 e8 00 00 00 02 2c 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 2e	s'.....,..Indy...sulla.sinistra.
305a0	20 51 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 2d 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2e 00 12 4d	.Quando......-..Finestra.......M
305c0	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64	odalit..finestra..../..MIDI.Wind
305e0	6f 77 73 00 00 00 02 30 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69	ows....0.#Autorizzazione.di.scri
30600	74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 31 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74	ttura.negata....1..Scrittura.dat
30620	69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 32 00 03 53 ec 00 00 00 02 33 00 b5 53 65 6d 62 72 61 20	i.fallita....2..S.....3..Sembra.
30640	63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 6e 64 6f 20 64 69 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74	che.tu.stia.giocando.direttament
30660	65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 69 70 69 63 61 20 63 61 75 73 61 20 64 69 20	e.dal.CD....una.tipica.causa.di.
30680	70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 69 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74	problemi,.ed...quindi.consigliat
306a0	6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 0a 73 75 6c 6c 27 68	o.copiare.i.file.di.gioco.sull'h
306c0	61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65	ard.disk..Vedi.il.file.README.pe
306e0	72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 34 00 ed 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74	r.i.dettagli.....4..Sembra.che.t
30700	75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	u.stia.utilizzanto.un.dispositiv
30720	6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 75 70 70	o.General.MIDI,.ma.il.gioco.supp
30740	6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74	orta.solo.Roland.MT32.MIDI..Tent
30760	65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 0a 52	eremo.di.mappare.gli.strumenti.R
30780	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 6c 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	oland.MT32.in.quelli.General.MID
307a0	49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20	I..Alcune.tracce.potrebbero.non.
307c0	65 73 73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 2e	essere.riprodotte.correttamente.
307e0	00 00 00 02 35 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66	....5.>Devi.riavviare.ScummVM.af
30800	66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65	finch..le.modifiche.abbiano.effe
30820	74 74 6f 2e 00 00 00 02 36 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65	tto.....6..Devi.inserire.un.nome
30840	00 00 00 02 37 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72	....7.PDevi.mappare.un.tasto.per
30860	20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20	.l'azione."Nascondi.barra.degli.
30880	73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 38 00 3e 44 65 76	strumenti".per.giocare....8.>Dev
308a0	69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20	i.mappare.un.tasto.per.l'azione.
308c0	22 54 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 39 00	"Tasto.destro".per.giocare....9.
308e0	05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 3b 00 0c	.Zona....:..Zoom.indietro....;..
30900	5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 3c 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69	Zoom.avanti....<..ogni.10.minuti
30920	00 00 00 02 3d 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 3e 00 0f 6f 67 6e 69	....=..ogni.15.minuti....>..ogni
30940	20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 3f 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00	.30.minuti....?..ogni.5.minuti..
30960	00 02 40 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61	..@.Gdel.gioco.che.hai.provato.a
30980	64 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c	d.aggiungere.e.la.sua.versione/l
309a0	69 6e 67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73	ingua/ecc.:....A..suona.La.(A).s
309c0	75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 42 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75	ul.bastone....B..suona.Si.(B).su
309e0	6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 43 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67	l.bastone....C."suona.Do.(C).mag
30a00	67 69 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 44 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f	giore.sul.bastone....D..suona.Do
30a20	20 28 43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 45 00 19 73 75	.(C).minore.sul.bastone....E..su
30a40	6f 6e 61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 19 73 75 6f	ona.Re.(D).sul.bastone....F..suo
30a60	6e 61 20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 47 00 19 73 75 6f 6e	na.Mi.(E).sul.bastone....G..suon
30a80	61 20 46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 48 00 1a 73 75 6f 6e 61	a.Fa.(F).sul.bastone....H..suona
30aa0	20 53 6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 49 00 06 50 72 65 6d 69	.Sol.(G).sul.bastone....I..Premi
30ac0	00 00 00 02 4a 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 4b 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f	....J..Tira....K.2impossibile.mo
30ae0	64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69	dificare.l'impostazione.proporzi
30b00	6f 6e 69 00 00 00 02 4c 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65	oni....L.5impossibile.modificare
30b20	20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00	.l'impostazione.schermo.intero..
30b40	00 02 4d 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d	..M.*impossibile.modificare.la.m
30b60	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 4f	odalit..video.....N..Spegni....O
30b80	00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 50 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 51 00 14 7e 41 7e	..Accendi....P..~I~nfo....Q..~A~
30ba0	67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 51 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69	ggiungi.gioco.......Q..~A~gg..gi
30bc0	6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00	oco......lowres..R..~A~nnulla...
30be0	02 53 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 54 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69	.S..~C~hiudi....T..~L~ascia.pagi
30c00	6e 61 00 00 00 02 55 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02	na....U..~M~odifica.gioco.......
30c20	55 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56	U..~M~odif..gioco......lowres..V
30c40	00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 57 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74	..~A~iuto....W."Controlli.combat
30c60	74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00	timento.di.~I~ndy....X..~T~asti.
30c80	00 00 02 59 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 5a 00 09 7e	...Y..~M~odalit..mancini....Z..~
30ca0	43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 02 5b 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 12	C~arica....[..~C~arica.......\..
30cc0	7e 4d 7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73	~M~enu.principale....]..~S~ucces
30ce0	73 69 76 69 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00	sivi....^..~O~K...._..~O~pzioni.
30d00	00 00 02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65	...`..~O~pzioni.......a..~P~rece
30d20	64 65 6e 74 69 00 00 00 02 62 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 63 00 10 7e 52 7e 69 6d	denti....b..C~h~iudi....c..~R~im
30d40	75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 63 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07	uovi.gioco....c..~R~im..gioco...
30d60	6c 6f 77 72 65 73 00 02 64 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 65 00 18 7e 54	lowres..d..~R~ipristina....e..~T
30d80	7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 65 00 16 7e 56 7e 61	~orna.a.elenco.giochi....e..~V~a
30da0	69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 08 7e	i.a.elenco.giochi...lowres..f..~
30dc0	53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 02 67 00 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 68	S~alva....g..~M~ostra.mappa....h
30de0	00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 69 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74	..~G~ioca....i..~T~ransizioni.at
30e00	74 69 76 65 00 00 00 02 6a 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76	tive....j..~E~ffetto.acqua.attiv
30e20	6f 00 00 00 02 6b 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00	o....k..Modalit..~Z~ip.attivata.
30e40	00 00 01 ca 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69	......iso-8859-1....(...Er.du.si
30e60	6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00 00	kker.p..at.du.vil.avslutte.?....
30e80	01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64 65	.....ctrl-g.anbefales.ikke,.side
30ea0	6e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a	n.........de.kan.for.rsake.kr.sj
30ec0	2c 20 65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53	,.eller........(Aktiv)........(S
30ee0	70 69 6c 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67	pill)........(Global).......(byg
30f00	64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b	d.den.%s).......*.Merk.at...bruk
30f20	65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d	e.ctrl-f.og.......,.feil.under.m
30f40	6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00	ontering.av.den.delte.ressursen.
30f60	00 00 00 0c 00 1c 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72	......,.delt.ressurs.ikke.monter
30f80	74 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06	t...........fremdrift...........
30fa0	31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00	11kHz.......22.kHz.......44.kHz.
30fc0	00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20	......48.kHz.......Byttes.7,.4,.
30fe0	6f 67 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f	og.1.med.......8.kHz.......henho
31000	6c 64 73 76 69 73 20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61	ldsvis.9,.6,.og.3........<standa
31020	72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62	rd>.......Om.ScummVM.......AdLib
31040	20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00	.Emulator.......AdLib-emulator:.
31060	00 00 00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20	.....&AdLib.brukes.til.musikk.i.
31080	6d 61 6e 67 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 12 41 6d 69 67	mange.spill.......Alt.......Amig
310a0	61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20	a.Lydemulator.......Antialiased.
310c0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 67 6e 65 72	(16bpp)....!..Antialiased.Tegner
310e0	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 29 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61	.(16bpp)....".)Apple.II.GS.Emula
31100	74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 25 00 18 41 73	tor.(IKKE.IMPLEMENTERT)....%..As
31120	70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 26 00 11 4b 6f 62 6c	pekt-rate.korrigering....&..Kobl
31140	65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 13 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 3a 20	et.tast.:.%s....'..Koblet.tast:.
31160	69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a	ingen....,..Lyd....-..Autolagre:
31180	00 00 00 00 2e 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00	.......Tilgjengelige.motorer:...
311a0	00 2f 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00	./..~O~m.......0..Koble.taster..
311c0	00 00 31 00 1d 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72	..1..Flykontroller.(talltastatur
311e0	29 00 00 00 00 32 00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00	)....2..Svart/Hvitt./.Farger....
31200	33 00 0a 48 f8 79 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 34 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00	3..H.y.blokk....4..Lav.blokk....
31220	35 00 0a 4d 69 64 2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 0b 4c	5..Mid-blokk....6..Begge....7..L
31240	79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 38 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	ysstyrke:....8..C64.Lydemulator.
31260	00 00 00 3a 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3b 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72	...:..Avbryt....;..Kan.ikke.oppr
31280	65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00 18 45 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c	ette.fil....<..Endre.spillinstil
312a0	6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3d 00 24 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d	linger....=.$Endre.globale.Scumm
312c0	56 4d 2d 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73	VM-innstillinger....?.[Velg.hvis
312e0	20 64 75 20 68 61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	.du.har.et.ekte.Roland-kompatibl
31300	65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67	e.lydkort.tilkoblet.maskinen,.og
31320	20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 40 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00	.vil.bruke.dette.....@..Velg....
31340	42 00 1d 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00	B..Velg.en.handling.for.kobling.
31360	00 00 00 43 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 46 00 05 4c 75 6b 6b 00 00 00 00 47 00	...C..T.m.verdi....F..Lukk....G.
31380	05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d	.Comm....H..Vanlige.tastaturkomm
313a0	61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4a 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61	andoer:....J.'Korriger.aspekt-ra
313c0	74 65 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 4d 00 3f 4b 75 6e 6e 65	te.for.320x200-spill....M.?Kunne
313e0	20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65	.ikke.finne.noen.motor.som.kunne
31400	20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 4e 00 2b	.kj.re.det.valgte.spillet....N.+
31420	4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 65 6e 67	Kunne.ikke.finne.en.passende.eng
31440	69 6e 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 4e e5 76 e6	ine-plugin....Q..Ctrl....T..N.v.
31460	72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 55 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65	rende.videomodus:....U..Peker.ne
31480	64 00 00 00 00 56 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0c 50 65 6b 65	d....V..Peker.venstre....W..Peke
314a0	72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 58 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f	r.h.yre....X..Peker.opp....[..DO
314c0	53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d	SBox.OPL.emulator....\..DVD....]
314e0	00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 5e 00 11 44	..DVD.montering.fullf.rt....^..D
31500	56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00	VD.ikke.montert....`..Dato:.....
31520	61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00	a..Debugger....c..Standard....d.
31540	06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 65 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72	.Slett....e..Deaktiver.str.mspar
31560	69 6e 67 00 00 00 00 66 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 07 53	ing....f..Deaktivert.GFX....j..S
31580	6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6c 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 2e 56	kjerm....l..Vis.tastatur....m..V
315a0	69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72	il.du.virkelig.slette.dette.lagr
315c0	65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6f 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c	ede.spillet?....o.3Vil.du.virkel
315e0	69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a	ig.fjerne.denne.spillkonfigurasj
31600	6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b 6a f8 72	onen?....q.`Vil.du.virkelig.kj.r
31620	65 20 66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20	e.flerspill-finneren?.Dette.kan.
31640	70 6f 74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e	potensielt.legge.til.et.stort.an
31660	74 61 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 72 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c	tall.spill.....r.!Vil.du..pne.el
31680	6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 21 56 69 6c 20 64 75 20	ler.lagre.spillet?....s.!Vil.du.
316a0	75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 74 00 11	utf.re.et.automatisk.s.k?....t..
316c0	56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 75 00 57 49 6b 6b 65 20 67 6c 65 6d	Vil.du.avslutte?....u.WIkke.glem
316e0	20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20	...koble.en.tast.til.handlingen.
31700	27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65	'Skjul.verkt.ylinje'.for...se.he
31720	6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 76 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20 47 65	le.inventaret....v..Ikke.bruk.Ge
31740	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 77 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75	neral.MIDI-musikk....w..Ikke.bru
31760	6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00	k.Roland.MT-32-musikk....y..Ned.
31780	00 00 00 7a 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7b 00 18 41 6b 74	...z..EGA.av-dithering....{..Akt
317a0	69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 84 00 25 4d 6f 74 6f 72	iver.Roland.GS-modus......%Motor
317c0	65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00	en.st.tter.ikke.debug-niv..'%s'.
317e0	00 00 00 85 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20	.....2Spillmotor-plugin.st.tter.
31800	69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 86 00 06 45 6e	ikke.lagrede.tilstander.......En
31820	74 65 72 00 00 00 00 88 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e 67 20 61 76	ter.......Problem.ved.kj.ring.av
31840	20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69	.spill:.......Feil.under.monteri
31860	6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 09 55 6e 64 65 72 73	ng.av.DVD.......Esc.......Unders
31880	f8 6b 00 00 00 00 8e 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 8f 00 05 d8 79 6e 65 00 00	.k.......Ekstrasti:........yne..
318a0	00 00 93 00 2c 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74	....,Klarte.ikke..pne.spilltilst
318c0	61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 2d 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b	and.fra.fil:..%s......-Klarte.ik
318e0	6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a	ke.lagre.spilltilstand.til.fil:.
31900	0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98 00 19 46 75 6e 6b 73	.%s.......Rask.modus.......Funks
31920	6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 99 00 1e 4b 61 6d 70 6b 6f	joner.innkompilert:.......Kampko
31940	6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9a 00 05 46 69	ntroller.(talltastatur).......Fi
31960	6b 73 00 00 00 00 9d 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 9e 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00	ks.......Fly.ned.......Fly.rett.
31980	00 00 00 9f 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0 00 16 46 6c 79 20	......Fly.til.venstre.......Fly.
319a0	74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20	til.nedre.venstre.......Fly.til.
319c0	6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00	nedre.h.yre.......Fly.til.h.yre.
319e0	00 00 00 a3 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00	......Fly.til..vre.venstre......
31a00	13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a5 00 0c 46 6c 79 20 6f 70	.Fly.til..vre.h.yre.......Fly.op
31a20	70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 a7 00 11 46 75 6c	pover.......Frikikking.......Ful
31a40	6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00 00 00 a8 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d	l.spilltittel.......Fullskjermsm
31a60	6f 64 75 73 00 00 00 00 a9 00 16 47 43 20 50 61 64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a	odus.......GC.Pad-aksellerasjon:
31a80	00 00 00 00 aa 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47	.......GC.Pad-f.lsomhet:.......G
31aa0	46 58 00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 ad 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72	FX.......GM-enhet:.......GUI-spr
31ac0	e5 6b 3a 00 00 00 00 ae 00 0c 47 55 49 2d 74 65 67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 af 00 06 53 70 69 6c	.k:.......GUI-tegner:.......Spil
31ae0	6c 00 00 00 00 b1 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b3 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61 74	l.......Spillsti:.......Spilldat
31b00	61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 b4 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b 6b	a.ikke.funnet.......Spill-ID.ikk
31b20	65 20 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 03 46 e5 00 00 00 00 b9 00 03 47 69 00 00 00 00 ba	e.st.ttet.......F........Gi.....
31b40	00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bc 00	..Global.meny.......G..til......
31b60	19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 bd 00 0b	.G..til.forrige.mappeniv........
31b80	47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 bf 00 0e 47	G..tilbake.......Grafikk.......G
31ba0	72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c1 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61	rafikkmodus:......-Maskinvareska
31bc0	6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00	lering.(rask,.men.lav.kvalitet).
31be0	00 00 00 c3 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65	......Skjul.andre.......Skjul.ve
31c00	72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 c6 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74	rkt.ylinje......$H.y.lydkvalitet
31c20	20 28 74 72 65 67 65 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 50 48 f8 79 65 72	.(tregere).(omstart)......PH.yer
31c40	65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c	e.verdier.gir.bedre.lydkvalitet,
31c60	20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74	.men.st.ttes.kanskje.ikke.av.dit
31c80	74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 00 00 00 00 c8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c	t.lydkort........Merk.neste.dial
31ca0	6f 67 00 00 00 00 c9 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00	og.......Merk.forrige.dialog....
31cc0	ca 00 21 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c	..!Hold.Shift.for...legge.til.fl
31ce0	65 72 65 00 00 00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	ere.......Horisontal.underscan:.
31d00	00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44	......IBM.PCjr.Emulator.......ID
31d20	3a 00 00 00 00 ce 00 1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b	:........k./.Minsk.skaleringsfak
31d40	74 6f 72 00 00 00 00 d0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d1 00 1b 53 6b	tor.......Init.nettverk.......Sk
31d60	61 6c 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65 72 6d 3a 00 00 00 00 d4 00 06 49	alering.for..vre.skjerm:.......I
31d80	6e 70 75 74 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74	nput.......Inventar.......Invent
31da0	61 72 3a 00 00 00 00 db 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 65 72 00 00 00 00 dc 00 09 4f 70 70 2d 74	ar:.......Tastkobler.......Opp-t
31dc0	61 73 74 00 00 00 00 dd 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75	ast.......Ned-tast.......Tastatu
31de0	72 00 00 00 00 df 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 65	r.......Tastkobling:.......Taste
31e00	72 00 00 00 00 e1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d	r.......Spark.......Spr.k.i.Scum
31e20	6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e3 00 55 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20	mVM-GUIet......USpillets.spr.k..
31e40	44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65	Dette.vil.ikke.gj.re.din.spanske
31e60	20 73 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72	.spillversjon.om.til.engelsk.ver
31e80	73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00	sjon.......Spr.k:.......Venstre.
31ea0	00 00 00 e7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 e8 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00	......Venstreklikk........pne...
31ec0	00 e9 00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea	.....pne.spilltilstand.1-10.....
31ee0	00 0c c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20	...pne.spill:......).pne.lagret.
31f00	73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00	spill.for.det.valgte.spillet....
31f20	ee 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 ef 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65 20	...Kikk.......Se.p........Nedre.
31f40	76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8	venstre.gjenstand.......Nedre.h.
31f60	79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	yre.gjenstand.......MAME.OPL.emu
31f80	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e	lator.......MIDI.......MIDI.gain
31fa0	3a 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 45 6e 68 65 74 3a	:.......MT-32.......MT-32.Enhet:
31fc0	00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 1b 48 6f 76 65	.......MT-32.Emulator.......Hove
31fe0	64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 fa 00 17 48 6f 76	dkontroller.for.spill:.......Hov
32000	65 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4b 6f 62 6c 65 00	edskjermsskalering:.......Koble.
32020	00 00 00 fc 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 20	.....&Koble.handlingen.Zoom.Ned.
32040	28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fd 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67	(valgfritt)......&Koble.handling
32060	65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fe 00 24 4b 6f	en.Zoom.Opp.(valgfritt)......$Ko
32080	62 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65	ble.skjul-verkt.ylinje-handlinge
320a0	6e 00 00 00 00 ff 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65	n.......Koble.handling.til.h.yre
320c0	6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 00 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00	klikk.......Legg.til.flere......
320e0	01 02 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 04 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a	....Meny.......Midtre.venstre.gj
32100	65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 05 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73	enstand.......Midtre.h.yre.gjens
32120	74 61 6e 64 00 00 00 01 07 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 08 00 04 44 69 76 00 00 00 01	tand.......Minimer.......Div....
32140	09 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00	...Mikset.AdLib/MIDI-modus......
32160	0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01	.Monter.DVD.......Monter.SMB....
32180	0c 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00	...Musklikk.......Multifunksjon.
321a0	00 00 01 13 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 14 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76	......Musikkenhet:.......Musikkv
321c0	6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 15 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00	olum.opp/ned.......Musikkvolum:.
321e0	00 00 01 16 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 1a	......Demp.alle.......Navn:.....
32200	00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 1c 00 13 4e 65 74 74 76	..Nettverket.er.nede.......Nettv
32220	65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65	erket.er.oppe......)Nettverket.e
32240	72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01	r.oppe,.delt.ressurs.montert....
32260	1e 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 1f 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 20 00 04 4e	...Aldri.......Bytt.unge.......N
32280	65 69 00 00 00 01 21 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 22 00	ei....!..Ingen.dato.lagret....".
322a0	0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 23 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00	.Ingen.feil....#..Ingen.musikk..
322c0	00 01 24 00 16 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 25 00	..$..Ingen.spilltid.lagret....%.
322e0	11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05	.Ingen.tid.lagret....&..Ingen...
32300	70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e	path..&..Ingen...soundfont..'..N
32320	6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b	ormal.(ingen.skalering)....(..OK
32340	00 00 00 01 29 00 0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 2a 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 2b	....)..Gjenstand....*...pne....+
32360	00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d	..OpenGL.Bevar....,..OpenGL.Norm
32380	61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 16 41	al....-..OpenGL.Original..../..A
323a0	6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 30 00 08 55 74 72 61 74	ndre.spillkontroller....0..Utrat
323c0	65 3a 00 00 00 01 31 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69	e:....1.#Overstyr.globale.MIDI-i
323e0	6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 32 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61	nstillinger....2.$Overstyr.globa
32400	6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 33 00 21 4f 76 65 72	le.MT-32-instillinger....3.!Over
32420	73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01	styr.globale.lydinstillinger....
32440	34 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69	4.%Overstyr.globale.grafikkinsti
32460	6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 35 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76	llinger....5.#Overstyr.globale.v
32480	6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65	oluminstillinger....6..PC.Speake
324a0	72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 16	r.Emulator....9..Passord:....:..
324c0	53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 3b 00 17 53 74 69 65	Stien.eksisterer.ikke....;..Stie
324e0	6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 3c 00 15 53 74 69 65 6e 20 65	n.er.ikke.en.mappe....<..Stien.e
32500	72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 04 53 74 69 00 00 00 01 3e 00 06 50 61	r.ikke.en.fil....=..Sti....>..Pa
32520	75 73 65 00 00 00 01 3f 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 40 00 0c 56 65 6c 67	use....?..Pause.spill....@..Velg
32540	20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 41 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 42 00 2f 50 6c	.spill:....A..Plukk.opp....B./Pl
32560	61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67 20 62 6c 65 20	attform.spillet.opprinnelig.ble.
32580	64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00	designet.for....C..Plattform:...
325a0	01 45 00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 46 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76	.E..Spilltid:.....F..Vennligst.v
325c0	65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a	elg.en.handling....H..Pluginsti:
325e0	00 00 00 01 4c 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	....L..Foretrukket.enh.:...lowre
32600	73 00 01 4d 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 54	s..M..Foretrukket.enhet:....N..T
32620	72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 4f	rykk.tasten.som.skal.kobles....O
32640	00 04 44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00	..Dra....P..Sl.....Q..Sl..h.yt..
32660	00 01 52 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 53 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00	..R..Sl..lavt....S..Sl..midje...
32680	01 54 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 55 00 0a 54 61 20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 56 00 08 41	.T..Dytt....U..Ta.p..t.y....V..A
326a0	76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	vslutt....W..Avslutt.ScummVM....
326c0	58 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 59 00 13 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00	X..Les....Y..Lesetilgang.nektet.
326e0	00 00 01 5a 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 5c	...Z..Lesing.av.data.feilet....\
32700	00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 5d 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65 20	..Vanlig.muspeker....]..Omkoble.
32720	74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 5e 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73	taster....^.5Fjern.spill.fra.lis
32740	74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b 74	ten..Spilldataene.forblir.intakt
32760	65 00 00 00 01 5f 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 61 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70	e...._..Tegnemodus:....a..Gjenop
32780	70 72 65 74 74 00 00 00 01 62 00 14 47 6a 65 6e 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00	prett....b..Gjennopprett.spill:.
327a0	00 00 01 63 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 64 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01	...c..H.yre....d..H.yreklikk....
327c0	66 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 16	f..H.yreklikk....g..Roter....h..
327e0	4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1f 4b 6a f8 72	Kj.r.i.rask.modus.(*)....i..Kj.r
32800	20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00	.i.virkelig.rask.modus.(*)....j.
32820	10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00	.Lydeffektvolum:....k..SMB....l.
32840	06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 2f 20 56 61 6c 67	.Lagre....m..Lagre./..pne./.Valg
32860	00 00 00 01 6e 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 6f	....n..Lagre-./..pne-dialog....o
32880	00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 70 00 19 4c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c	..Lagringssti:....p..Lagre.spill
328a0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0e 4c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c	tilstand.1-10....q..Lagret.spill
328c0	3a 00 00 00 01 74 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 75 00 16 53 6a 65 6b	:....t..S.k.fullf.rt!....u..Sjek
328e0	6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74	ket.%d.mapper........v..Bla.list
32900	65 20 6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 78 00 12	e.ned....w..Bla.liste.opp....x..
32920	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 79 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	ScummVM.Hovedmeny....y.HScummVM.
32940	6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20	kunne.ikke.finne.noen.motor.som.
32960	6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00	kunne.kj.re.det.valgte.spillet!.
32980	00 00 01 7a 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e	...z.8ScummVM.kunne.ikke.finne.n
329a0	6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00	oe.spill.i.den.valgte.mappen!...
329c0	01 7b 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20	.{.+ScummVM.kunne.ikke..pne.den.
329e0	76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 80 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 69 6c 6c	valgte.mappen!.......S.k.i.spill
32a00	69 73 74 65 00 00 00 01 81 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65	iste.......S.k:.......Andre.unge
32a20	00 00 00 01 83 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 65 6c 67	.......Velg.SoundFont.......Velg
32a40	20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 87 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 79 74	.et.tema.......Velg.mappe.med.yt
32a60	74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 88 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e	terligere.data......#Velg.en.han
32a80	64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 89 00 1a 56 65	dling,.og.trykk.'Koble'.......Ve
32aa0	6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 8a 00 21 56 65	lg.mappe.for.GUI-temaer......!Ve
32ac0	6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72 00 00	lg.mappe.for.ytterligere.filer..
32ae0	00 01 8b 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c	.....Velg.mappe.for.plugins.....
32b00	00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00	..Velg.mappe.for.lagrede.spill..
32b20	00 01 8d 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c	.....Velg.mappe.for.lagrede.spil
32b40	6c 00 00 00 01 8e 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61 74 61	l.......Velg.mappe.med.spilldata
32b60	00 00 00 01 8f 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00	.......F.lsomhet.......Server:..
32b80	00 01 91 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 92 00 68 4b 6f 72 74 20 73 70	.....Delt.Ressurs:......hKort.sp
32ba0	69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5 20 72	ill-identifikator,.brukt.for...r
32bc0	65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20	eferere.til.lagrede.spill,.og...
32be0	6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 65 6e	kj.re.spillet.fra.kommandolinjen
32c00	00 00 00 01 93 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01	.......Vis./.Skjul.konsollen....
32c20	94 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 95 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00	...Vis.alle.......Vis.tastatur..
32c40	00 01 98 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 99 00 0d 56 69 73 20	.....Vis.minneforbruk.......Vis.
32c60	6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 9b 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c	muspeker......#Vis.undertekster,
32c80	20 6f 67 20 73 70 69 6c 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 9c 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75	.og.spill.av.tale.......Vis/Skju
32ca0	6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 9d 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65	l.muspeker.......Simuler.venstre
32cc0	20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 00 01 9e 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73	.mustast.......Simuler.h.yre.mus
32ce0	74 61 73 74 00 00 00 01 9f 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 13 48 6f 70 70 20	tast.......Hopp.over.......Hopp.
32d00	6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 a1 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69	over.cutscene.......Hopp.over.li
32d20	6e 6a 65 00 00 00 01 a2 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00	nje.......Hopp.over.tekstlinje..
32d40	00 01 a4 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 a8 00 10 48 6f 70 70 20	.....Hopp.over.tekst.......Hopp.
32d60	74 69 6c 20 6b 61 6e 74 65 72 00 00 00 01 a9 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c	til.kanter......1Programvareskal
32d80	65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65	ering.(god.kvalitet,.men.tregere
32da0	29 00 00 00 01 ab 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	).......Lyd.av/p.......BSoundFon
32dc0	74 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72	t.st.ttes.ikke.av.enkelte.lydkor
32de0	74 2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b	t,.FluidSynth.og.Timidity.......
32e00	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 05 54 61 6c	SoundFont:.......Space.......Tal
32e20	65 00 00 00 01 b0 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20	e......1Spesiel.dithering-modus.
32e40	73 74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 b1 00 1e 53	st.ttet.av.enkelte.spill.......S
32e60	70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01	pesielle.tastaturkommandoer:....
32e80	b2 00 20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74	...Volum.for.spesielle.lydeffekt
32ea0	65 72 00 00 00 01 b3 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65	er......1Velger.standard.lydenhe
32ec0	74 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 b4 00 46	t.for.General.MIDI-utdata......F
32ee0	56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f 6c	Velger.standard.lydenhet.for.Rol
32f00	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 69	and.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avspi
32f20	6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 b5 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65	lling......)Velger.ut-lydenhet.e
32f40	6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b6 00 42 56 65 6c 67 65	ller.lydkortemulator......BVelge
32f60	72 20 73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74	r.sti.for.ytterligere.data.brukt
32f80	20 61 76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	.av.alle.spill.eller.ScummVM....
32fa0	b7 00 34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65	..4Bestemmer.sti.til.ytterligere
32fc0	20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 b8 00 33 56 65 6c	.data.brukt.av.spillet......3Vel
32fe0	67 65 72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c	ger.foretrukket.lydenhet.eller.l
33000	79 64 6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b9 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20	ydkort-emulator.......Bestemmer.
33020	73 74 69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65	sti.til.lagrede.spill.......Tale
33040	00 00 00 01 be 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64	.......Talevolum:.......Spinne.d
33060	72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64	rafts.p..tastaturet:.......Stand
33080	61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e 65	ard.(16bpp).......Standard.Tegne
330a0	72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c4 00 12 53 74 61 72 74 20 76 61 6c 67 74 20 73 70 69 6c	r.(16bpp).......Start.valgt.spil
330c0	6c 00 00 00 01 c5 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53	l.......Start.debuggeren.......S
330e0	74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 c9 00 06 54	tatus:.......Bakoversteg.......T
33100	65 6b 73 74 00 00 00 01 ca 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 ca 00	ekst.......Teksthastighet:......
33120	15 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.Underteksthastighet:...lowres..
33140	cb 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 20	...Undertekster......0Fullf.rte.
33160	6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c	lagring.av.spilltilstand.til.fil
33180	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 cf 00 05	:..%s.......Bytt.karakter.......
331a0	42 79 74 74 00 00 00 01 d0 00 13 42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00	Bytt.......Bytt.grafikkfiltre...
331c0	01 d1 00 15 42 79 74 74 65 20 61 76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54	....Bytte.av.karakterer:.......T
331e0	61 62 00 00 00 01 d3 00 0a 54 61 20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 d4 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00	ab.......Ta.av.t.y.......Snakk..
33200	00 01 d5 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 d6 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e	.....Snakk.til......1Tap.for.ven
33220	73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 65	streklikk,.dobbelt-tap.for.h.yre
33240	6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 d9 00	klikk.......Tekst.og.Tale:......
33260	1a 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 db 00	.Tekstfart.saktere/raskere......
33280	41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69	ADen.valgte.mappen.kan.ikke.skri
332a0	76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e	ves.til..Vennligst.velg.en.annen
332c0	2e 00 00 00 01 e3 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65 72	.......xTemaet.du.valgte.st.tter
332e0	20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 64	.ikke.det.aktive.spr.ket..Hvis.d
33300	75 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75 20	u.vil.bruke.dette.temaet,.m..du.
33320	62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00	bytte.til.et.annet.spr.k.f.rst..
33340	00 00 01 e4 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00	......Temasti:.......Tema:......
33360	21 47 6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65	!Gjelder.n.r.Indy.er.til.venstre
33380	2e 00 00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 e8 00 3e 44 65 6e 6e 65 20	........Tredje.unge......>Denne.
333a0	73 70 69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20 56	spill-IDen.er.allerede.i.bruk..V
333c0	65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 3e 44 65	ennligst.velg.en.annen.......>De
333e0	74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e 67	tte.spillet.st.tter.ikke.lasting
33400	20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01 ec	.av.spill.fra.oppstarteren......
33420	00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 ee 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e	..Tid:........Til.Henry./.Til.In
33440	64 79 00 00 00 01 f0 00 1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72	dy.......Veksle.aspekt-rate.korr
33460	69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 f1 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00	igering.......Veksle.fullskjerm.
33480	00 00 01 f2 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e	......Veksle.musl.sing.......Tun
334a0	67 65 00 00 00 01 f4 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 f5 00	ge.......G..til.X-posisjon......
334c0	12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61	.G..til.Y-posisjon.......Touchpa
334e0	64 2d 6d 6f 64 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54 6f 75 63 68 70	d-modus.deaktivert........Touchp
33500	61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 69 73 00 00 00	ad-modus.aktivert........Reis...
33520	01 fc 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72	...+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiver
33540	20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	.GM-emulering)......+Ekte.Roland
33560	20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00	.MT-32.(deaktiver.GM-emulering).
33580	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 01 00 07 53 6c e5 20 70 e5	..lowres.....Sl..av.......Sl..p.
335a0	00 00 00 02 02 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c 69	......CSl..av.General.MIDI-kobli
335c0	6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	ng.for.spill.som.har.Roland.MT-3
335e0	32 2d 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 05 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 02 06 00 0c 55 6b 6a	2-lydspor.......Ukjent.......Ukj
33600	65 6e 74 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 08 00 0b 4c f8 73	ent.feil.......L.s.opp.......L.s
33620	20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2e 55	.ut.DVD.......L.s.ut.SMB.......U
33640	73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74	skalert.(du.m..scrolle.til.venst
33660	72 65 20 6f 67 20 68 f8 79 72 65 29 00 00 00 02 0b 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 67	re.og.h.yre).......Ust.ttet.farg
33680	65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 0c 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c 6c	emodus.......Ikke.navngitt.spill
336a0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d8 76 72 65 20 76 65	tilstand.......Opp........vre.ve
336c0	6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0f 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65	nstre.gjenstand........vre.h.yre
336e0	20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 10 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 16 00 28 42 72 75 6b	.gjenstand.......Bruk......(Bruk
33700	20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 72	.b.de.MIDI-.og.AdLib-.lydgenerer
33720	69 6e 67 00 00 00 02 18 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c	ing.......Bruk.f.rste.tilgjengel
33740	69 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 19 00 2b 42 72 75 6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63	ige.enhet......+Bruk.b.rbar.trac
33760	6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 21 00	kpad-stil.muspekerkontroll....!.
33780	0c 42 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 22 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76	.Brukernavn:...."..Bruk.SDL-driv
337a0	65 72 00 00 00 02 23 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63	er....#..Vanligvis,.ville.Maniac
337c0	20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d	.Mansion.ha.startet.n...Men.Scum
337e0	6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66	mVM.st.tter.ikke.det.enn...S.,.f
33800	6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74	or...spille.Maniac.Mansion,.g..t
33820	69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f	il.'Legg.til.spill'.i.ScummVM-ho
33840	76 65 64 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72	vedmenyen.og.velg.'Maniac'-under
33860	6d 61 70 70 61 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 24 00 13 56 65	mappa.i.Tentacle-mappa.....$..Ve
33880	72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02	rtikal.underscan....%..Video....
338a0	26 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c 75 6d	&..Virtuelt.tastatur....'..Volum
338c0	00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02 2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00 07 48 76 61	....)..G.....*..G..til....+..Hva
338e0	20 65 72 00 00 00 02 2c 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 2c	.er....,..N.r.Indy.er.til.h.yre,
33900	00 00 00 02 2d 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00	....-..Vindu..../..Windows.MIDI.
33920	00 00 02 30 00 15 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 31 00	...0..Skrivetilgang.nektet....1.
33940	14 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00	.Dataskriving.feilet....2..Ja...
33960	02 37 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a	.7.SDu.m..koble.en.tast.til.'Skj
33980	75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20	ul.verkt.ylinje'-handlingen.for.
339a0	e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 38 00 4b 44 75 20	..spille.dette.spillet....8.KDu.
339c0	6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20	m..koble.en.tast.til.handlingen.
339e0	27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20	'H.yreklikk'.for...spille.dette.
33a00	73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65	spillet....9..Sone....:..Zoom.ne
33a20	64 00 00 00 02 3b 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 3c 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e	d....;..Zoom.opp....<..hvert.10.
33a40	20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00 0e 68	.min....=..hvert.15..min....>..h
33a60	76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00	vert.30..min....?..hvert.5..min.
33a80	00 00 02 41 00 15 73 70 69 6c 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 42 00	...A..spill.A.p..distaffen....B.
33aa0	15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 43 00 19 73 70 69 6c	.spill.H.p..distaffen....C..spil
33ac0	6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 44 00 1a 53 70 69 6c 6c	l.C.dur.p..distaffen....D..Spill
33ae0	20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 45 00 15 73 70 69 6c 6c	.C.moll.p..distaffen....E..spill
33b00	20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 46 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5	.D.p..distaffen....F..spill.E.p.
33b20	20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 47 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74	.distaffen....G..spill.F.p..dist
33b40	61 66 66 65 6e 00 00 00 02 48 00 15 73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e	affen....H..spill.G.p..distaffen
33b60	00 00 00 02 49 00 05 44 79 74 74 00 00 00 02 4a 00 04 44 72 61 00 00 00 02 4e 00 07 53 6c e5 20	....I..Dytt....J..Dra....N..Sl..
33b80	61 76 00 00 00 02 4f 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 51 00	av....O..Sl..p.....P..~O~m....Q.
33ba0	14 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 09 7e 41 7e 76 62	.~L~egg.til.spill.......R..~A~vb
33bc0	72 79 74 00 00 00 02 53 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 55 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72	ryt....S..~L~ukk....U..~R~ediger
33be0	20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 57 00 16 7e 49	.spill.......V..~H~jelp....W..~I
33c00	7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74	~ndy.kampkontroller....X..~T~ast
33c20	65 72 00 00 00 02 59 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00	er....Y..~V~enstrehendt.modus...
33c40	02 5a 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 5b 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00	.Z..~.~pne....[..~.~pne.......].
33c60	08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 07 7e 56 7e 61 6c 67	.~N~este....^..~O~K...._..~V~alg
33c80	00 00 00 02 60 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65	....`..~V~alg.......a..~F~orrige
33ca0	00 00 00 02 62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 63 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73	....b..~A~vslutt....c..~F~jern.s
33cc0	70 69 6c 6c 00 00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 65 00 19 7e 54 7e 69	pill....d..~F~ortsett....e..~T~i
33ce0	6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 67	lbake.til.oppstarter....f..~L~ag
33d00	72 65 00 00 00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e	re....h..~S~tart....i..~O~vergan
33d20	67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20	ger.aktivert....j..~V~anneffekt.
33d40	61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65	aktivert....k..~Z~ipmodus.aktive
33d60	72 74 00 00 00 01 9e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69	rt.......iso-8859-1....$Er.du.si
33d80	6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01	kker.p..at.du.vil.avslutte?.....
33da0	00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00	....ctrl-g.er.ikkje.anbefalt.d..
33dc0	00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20	........dei.kan.for.rsake.kr.sj.
33de0	6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 6b 74 69 76 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 65 6c 29	og........(Aktivt)........(Spel)
33e00	00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e	........(Global).......(bygd.den
33e20	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72	.%s).......*.Merk.at...bruke.ctr
33e40	6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00 1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a	l-f.og.......,.delt.ressurs.ikkj
33e60	65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e	e.montert...........fremdrift...
33e80	2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00	........11kHz.......22.kHz......
33ea0	07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 74 74 61	.44.kHz.......48.kHz.......bytta
33ec0	73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00	st.7,.4,.og.1.med.......8.kHz...
33ee0	00 14 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00	....9,.6,.og.3,.henhaldsvis.....
33f00	15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	...<standard>.......Om.ScummVM..
33f20	00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20	.....AdLib.Emulator.......AdLib.
33f40	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69	emulator:......&AdLib.nyttast.ti
33f60	6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00	l.musikk.i.mange.spel.......Alt.
33f80	00 00 00 1f 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 14 41 6e	......Amiga.Lydemulator.......An
33fa0	74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61	tialiased.(16bpp)....!..Antialia
33fc0	73 65 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70 70 6c 65 20	sed.Teiknar.(16bpp)....".*Apple.
33fe0	49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45	II.GS.Emulator.(IKKJE.IMPLEMENTE
34000	52 54 29 00 00 00 00 25 00 13 41 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00	RT)....%..Aspekt-korrigering....
34020	26 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74	&..Kopla.tast.:.%s....'..Kopla.t
34040	61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 6c	ast:.ingen....,..Lyd....-..Autol
34060	61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2e 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61	agre:.......Tilgjengelege.motora
34080	72 3a 00 00 00 00 2f 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73	r:..../..~O~m.......0..Kople.tas
340a0	74 61 72 00 00 00 00 31 00 1c 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74	tar....1..Flykontrollar.(taltast
340c0	61 74 75 72 29 00 00 00 00 32 00 15 53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72	atur)....2..Svart-Kvitt./.Fargar
340e0	00 00 00 00 33 00 0a 48 f8 67 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 34 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b	....3..H.g.blokk....4..Lav.blokk
34100	00 00 00 00 35 00 0b 4d 69 64 74 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00	....5..Midt.blokk....6..Begge...
34120	00 36 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00	.6..B.e...lowres..7..Lysstyrke:.
34140	00 00 00 38 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 07 41 76 62 72	...8..C64.Lydemulator....:..Avbr
34160	79 74 00 00 00 00 3b 00 13 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c	yt....;..Kan.ikkje.lage.fil....<
34180	00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3d 00 23 45	..Endre.spelinstillingar....=.#E
341a0	6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61	ndre.globale.ScummVM-instillinga
341c0	72 00 00 00 00 40 00 04 56 65 6c 00 00 00 00 42 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e	r....@..Vel....B..Vel.ei.handlin
341e0	67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 43 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00	g.for.kopling:....C..T.m.verdi..
34200	00 00 46 00 06 53 74 65 6e 67 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 56 61 6e 6c	..F..Steng....G..Comm....H..Vanl
34220	65 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4a 00 21 52 65	ege.tastaturkommandoar:....J.!Re
34240	74 74 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b 74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00	tt.opp.aspekt.for.320x200.spel..
34260	00 00 4d 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74	..M.@Kunne.ikkje.finne.nokon.mot
34280	6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65	or.som.kunne.k.yre.det.velde.spe
342a0	6c 65 74 2e 00 00 00 00 4e 00 30 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e	let.....N.0Kunne.ikkje.finne.ein
342c0	20 70 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 51 00	.passande.spelmotor-plugin....Q.
342e0	05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73	.Ctrl....T..Gjeldende.videomodus
34300	3a 00 00 00 00 55 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 56 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20	:....U..Peikar.ned....V..Peikar.
34320	76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 58 00	venstre....W..Peikar.h.gre....X.
34340	0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	.Peikar.opp....[..DOSBox.OPL.emu
34360	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72	lator....\..DVD....]..DVD-monter
34380	69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e	ing.fullf.rt....^..DVD.ikkje.mon
343a0	74 65 72 74 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	tert....`..Dato:.....a..Debugger
343c0	00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 65	....c..Standard....d..Slett....e
343e0	00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 0f 44	..Deaktiver.str.msparing....f..D
34400	65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6c 00	eaktivert.GFX....j..Skjerm....l.
34420	0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65	.Syn.Tastatur....m.)Vil.du.verke
34440	6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00	leg.slette.det.lagra.spelet?....
34460	6f 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20	o.2Vil.du.verkeleg.fjerne.denne.
34480	73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 20 56 69 6c 20 64	spelkonfigurasjonen?....r..Vil.d
344a0	75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00	u..pne.eller.lagre.spelet?....s.
344c0	22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8	"Vil.du.utf.re.eit.automatisk.s.
344e0	6b 3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 75 00 50	k?....t..Vil.du.avslutte?....u.P
34500	49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20 e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c	Ikkje.gl.ym...kople.ein.tast.til
34520	20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68	.'Skjul.verkt.ylinje'.for...se.h
34540	65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 76 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74	eile.inventaret....v..Ikkje.nytt
34560	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 77 00 1f 49 6b 6b 6a 65	.General.MIDI.musikk....w..Ikkje
34580	20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 04	.nytt.Roland.MT-32.musikk....y..
345a0	4e 65 64 00 00 00 00 7b 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75	Ned....{..Aktiver.Roland.GS-modu
345c0	73 00 00 00 00 84 00 26 4d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65	s......&Motoren.st.ttar.ikkje.de
345e0	62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c	bug-niv..'%s'......1Spelmotor-pl
34600	75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e	ugin.st.ttar.ikkje.lagra.tilstan
34620	64 61 72 2e 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 88 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65	dar........Enter.......Feil.unde
34640	72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e	r.k.yring.av.spel:.......Feil.un
34660	64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00	der.montering.av.DVD.......Esc..
34680	00 00 8c 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 8e 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00	.....Unders.k.......Ekstrasti:..
346a0	00 00 8f 00 06 41 75 67 65 72 00 00 00 00 97 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98	.....Auger.......Rask.modus.....
346c0	00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 99 00	..Funksjonar.innkompilert:......
346e0	1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00	.Kampkontrollar.(taltastatur)...
34700	00 9a 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 9d 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 9e 00 09 46 6c 79	....Fiks.......Fly.ned.......Fly
34720	20 72 65 74 74 00 00 00 00 9f 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0	.rett.......Fly.til.venstre.....
34740	00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 14 46 6c	..Fly.til.nedre.venstre.......Fl
34760	79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20	y.til.nedre.h.gre.......Fly.til.
34780	68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a3 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	h.gre.......Fly.til..vre.venstre
347a0	00 00 00 00 a4 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a5 00 0c	.......Fly.til..vre.h.gre.......
347c0	46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00	Fly.oppover.......Frikikking....
347e0	a7 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 6c 74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 a8 00 11 46 75 6c 6c 73 6b	...Full.speltittel:.......Fullsk
34800	6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ad 00 0b 47 55 49 2d 73	jermsmodus.......GFX.......GUI-s
34820	70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ae 00 0d 47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 af 00 05 53	pr.k:.......GUI-teiknar:.......S
34840	70 65 6c 00 00 00 00 b1 00 09 53 70 65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b4 00 15 53 70 65 6c 20 49 44	pel.......Spelsti:.......Spel.ID
34860	20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74 61 00 00 00 00 b8 00 03 46 e5 00 00 00 00 b9 00 03 47 69 00	.ikkje.st.tta.......F........Gi.
34880	00 00 00 ba 00 0b 47 6c 6f 62 61 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00	......Globalmeny.......G..til...
348a0	00 bc 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00	....G..til.forrige.mappeniv.....
348c0	bd 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 bf	...G..tilbake.......Grafikk.....
348e0	00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b	..Grafikkmodus:.......Skjul.verk
34900	74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 c7 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69	t.ylinje......SH.gare.verdier.gi
34920	72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 73	r.betre.lydkvalitet,.men.st.ttas
34940	74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 74	t.kanskje.ikkje.av.lydkortet.dit
34960	74 00 00 00 00 c8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 14	t.......Merk.neste.dialog.......
34980	4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 27 48 6f 6c 64 20 53	Merk.forrige.dialog......'Hold.S
349a0	68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65	hift.nede.for...legge.til.fleire
349c0	00 00 00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00	.......Horisontal.underscan:....
349e0	cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00	...IBM.PCjr.Emulator.......ID:..
34a00	00 00 ce 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00	......k/Minsk.skaleringsfaktor..
34a20	00 00 d0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00	.....Init.nettverk.......Input..
34a40	00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00	.....Inventar.......Inventar:...
34a60	00 db 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 65 72 00 00 00 00 dc 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00	....Tastkopler.......Ned-tast...
34a80	00 dd 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df	....Opp-tast.......Tastatur.....
34aa0	00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 e1	..Tastkopling:.......Tastar.....
34ac0	00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55	..Spark.......Spr.k.i.ScummVM-GU
34ae0	49 65 74 00 00 00 00 e3 00 5d 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76	Iet......]Spelets.spr.k..Dette.v
34b00	69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65 72 65 20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a	il.ikkje.gjere.den.spanske.versj
34b20	6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76	onen.av.spelet.til.ein.engelsk.v
34b40	65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72	ersjon.......Spr.k:.......Venstr
34b60	65 00 00 00 00 e7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 e8 00 05 c5 70 6e 65 00	e.......Venstreklikk........pne.
34b80	00 00 00 e9 00 17 c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00	.......pne.speltilstand.1-10....
34ba0	ea 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 67	....pne.spel:......).pne.eit.lag
34bc0	72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00	ra.spel.for.the.velde.spelet....
34be0	ee 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 ef 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65 20	...Kikk.......Se.p........Nedre.
34c00	76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8	venstre.gjenstand.......Nedre.h.
34c20	67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	gre.gjenstand.......MAME.OPL.emu
34c40	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e	lator.......MIDI.......MIDI.gain
34c60	3a 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74	:.......MT-32.......MT-32.Emulat
34c80	6f 72 00 00 00 00 f9 00 1a 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 65	or.......Hovedkontrollar.for.spe
34ca0	6c 3a 00 00 00 00 fa 00 17 48 6f 76 75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00	l:.......Hovudskjermsskalering:.
34cc0	00 00 00 fb 00 06 4b 6f 70 6c 65 00 00 00 00 fc 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64	......Kople......!Kople.Zoom.Ned
34ce0	2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 fd 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a	-handling.(valfri)......!Kople.Z
34d00	6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 fe 00 23	oom.Opp-handling.(valfri)......#
34d20	4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e	Kople.skjul-verkt.ylinje-handlin
34d40	67 61 00 00 00 00 ff 00 1a 4b 6f 70 6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c 69	ga.......Kople.h.greklikkshandli
34d60	6e 67 00 00 00 01 00 00 13 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 02	ng.......Legg.til.fleire........
34d80	00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 04 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e	..Meny.......Midtre.venstre.gjen
34da0	73 74 61 6e 64 00 00 00 01 05 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61	stand.......Midtre.h.gre.gjensta
34dc0	6e 64 00 00 00 01 08 00 04 44 69 76 00 00 00 01 09 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f	nd.......Div.......Blanda.AdLib/
34de0	4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b	MIDI-modus.......Monter.DVD.....
34e00	00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 14	..Monter.SMB.......Musklikk.....
34e20	00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 15 00 0d 4d 75	..Musikkvolum.opp./.ned.......Mu
34e40	73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 16 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 18 00	sikkvolum:.......Demp.alle......
34e60	06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00	.Namn:.......Nettverket.er.nede.
34e80	00 00 01 1c 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 29 4e	......Nettverket.er.oppe......)N
34ea0	65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20	ettverket.er.oppe,.delt.ressurs.
34ec0	6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 1e 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 1f 00 0a 42 79 74 74 20 75	montert.......Aldri.......Bytt.u
34ee0	6e 67 65 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 21 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c	nge.......Nei....!..Ingen.dato.l
34f00	61 67 72 61 00 00 00 01 22 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 23 00 0d 49 6e 67 65	agra...."..Ingen.feil....#..Inge
34f20	6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 24 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67	n.musikk....$..Inga.speletid.lag
34f40	72 61 00 00 00 01 25 00 0f 49 6e 67 61 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 26 00 06 49 6e	ra....%..Inga.tid.lagra....&..In
34f60	67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74	gen...path..&..Ingen...soundfont
34f80	00 01 27 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01	..'..Normal.(inga.skalering)....
34fa0	28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00	(..OK....)..Objekt....*...pne...
34fc0	01 2b 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f	.+..OpenGL.Bevar....,..OpenGL.No
34fe0	72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00	rmal....-..OpenGL.Original..../.
35000	16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 31 00 23 4f 76 65	.Andre.spelkontrollar:....1.#Ove
35020	72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00	rstyr.globale.MIDI-instillingar.
35040	00 00 01 32 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73	...2.$Overstyr.globale.MT-32-ins
35060	74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 33 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	tillingar....3.!Overstyr.globale
35080	20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 34 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20	.lydinstillingar....4.%Overstyr.
350a0	67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 35	globale.grafikkinstillingar....5
350c0	00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69	.#Overstyr.globale.voluminstilli
350e0	6e 67 61 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	ngar....6..PC.Speaker.Emulator..
35100	00 01 39 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74	..9..Passord:....:..Stien.eksist
35120	65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00 00 01 3b 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20	erar.ikkje....;..Stien.er.ikkje.
35140	65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 3c 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69	ei.mappe....<..Stien.er.ikkje.ei
35160	20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 06 53 74 69 61 72 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01	.fil....=..Stiar....>..Pause....
35180	3f 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 40 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00	?..Pause.spel....@..Vel.spelet:.
351a0	00 00 01 41 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 42 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20	...A..Plukk.opp....B.-Plattform.
351c0	73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 66	spelet.opprineleg.vart.designa.f
351e0	6f 72 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 45 00 0b 53 70 65 6c 65 74	or....C..Plattform:....E..Spelet
35200	69 64 3a 20 00 00 00 01 46 00 10 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00	id:.....F..Vel.ei.handling....H.
35220	0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 4d 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 69	.Pluginsti:....M..F.retrukken.ei
35240	6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 4e 00 1a 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c 20	ning:....N..Trykk.tasten.du.vil.
35260	6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 4f 00 04 44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00 0a	kople....O..Dra....P..Sl.....Q..
35280	48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 52 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 53 00 09	H.gt.slag....R..Lavt.slag....S..
352a0	4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01 54 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 55 00 0e 54 61 20 70 e5 20	Midtslag....T..Dytt....U..Ta.p..
352c0	28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 56 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c	(klede)....V..Avslutt....W..Avsl
352e0	75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 59 00 12 4c 65 73 65	utt.ScummVM....X..Les....Y..Lese
35300	74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 01 5a 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61	tilgang.nekta....Z..Lesing.av.da
35320	74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01 5c 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01	ta.feila....\..Vanleg.peikar....
35340	5d 00 0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 01 5f 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f	]..Omkople.tastar...._..Teiknemo
35360	64 75 73 3a 00 00 00 01 61 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 62 00 12 47 6a 65	dus:....a..Gjenopprett....b..Gje
35380	6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 63 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 64 00	nopprett.spel:....c..H.gre....d.
353a0	0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 66 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01	.H.greklikk....f..H.greklikk....
353c0	67 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73	g..Roter....h..K.yr.i.rask.modus
353e0	20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1f 4b f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20	.(*)....i..K.yr.i.verkeleg.rask.
35400	6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00	modus.(*)....j..Lydeffektvolum:.
35420	00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 13 c5 70 6e 65	...k..SMB....l..Lagre....m...pne
35440	20 2f 20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56 61 6c 00 00 00 01 6e 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67	./.Lagre./.Val....n...pne-./.Lag
35460	72 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 6f 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01	re-dialog....o..Lagringssti:....
35480	70 00 18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00	p..Lagre.speltilstand.1-10....q.
354a0	0c 4c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 74 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21	.Lagra.spel:....t..S.k.fullf.rt!
354c0	00 00 00 01 75 00 15 53 f8 6b 74 20 69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76	....u..S.kt.i.%d.mappar........v
354e0	00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20	..Bla.liste.ned....w..Bla.liste.
35500	6f 70 70 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 79	opp....x..ScummVM.Hovudmeny....y
35520	00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f	.TScummVM.kunne.ikkje.finne.noko
35540	6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b f8	n.motor.som.var.i.stand.til...k.
35560	79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 7a 00 37 53 63 75 6d	yre.det.velde.spelet!....z.7Scum
35580	6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c 20	mVM.kunne.ikkje.finne.noko.spel.
355a0	69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 7b 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d	i.den.velde.mappa!....{.*ScummVM
355c0	20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70	.kunne.ikkje..pne.den.velde.mapp
355e0	61 21 00 00 00 01 80 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 81 00 05 53	a!.......S.k.i.spelliste.......S
35600	f8 6b 3a 00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 83 00 0e 56 65 6c 20 53	.k:.......Andre.unge.......Vel.S
35620	6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 88	oundFont.......Vel.eit.tema.....
35640	00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f 70	."Vel.ei.handling,.og.klikk.'Kop
35660	6c 65 27 00 00 00 01 89 00 1b 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74	le'.......Vel.ei.mappe.for.GUI-t
35680	65 6d 61 3a 00 00 00 01 8a 00 1e 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74	ema:.......Vel.ei.mappe.for.ekst
356a0	72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20	ra.filer.......Vel.ei.mappe.for.
356c0	70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72	plugins.......Vel.mappe.for.lagr
356e0	61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 8d 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61	a.spel.......Vel.mappe.for.lagra
35700	20 73 70 65 6c 00 00 00 01 8e 00 17 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61	.spel.......Vel.mappe.med.spelda
35720	74 61 00 00 00 01 8f 00 0d 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 90 00 08 54 65 69 6e	ta.......Sensitivitet.......Tein
35740	61 72 3a 00 00 00 01 92 00 60 4b 6f 72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72	ar:......`Kort.spelidentifikator
35760	20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 20	.nytta.for...referere.til.lagra.
35780	73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d 6d	spel,.og...k.yre.spelet.fr..komm
357a0	61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00 01 93 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73	andolinja.......Vis./.Skjul.kons
357c0	6f 6c 6c 00 00 00 01 95 00 0d 53 79 6e 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 98 00 11 56 69 73	oll.......Syn.tastatur.......Vis
357e0	20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 99 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61	.minneforbruk.......Vis.muspeika
35800	72 00 00 00 01 9b 00 1d 56 69 73 20 74 65 6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20	r.......Vis.teksting.og.spel.av.
35820	74 61 6c 65 00 00 00 01 9c 00 11 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 9d	tale.......Vis/Skjul.Peikar.....
35840	00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9e 00	..Simuler.venstre.musknapp......
35860	17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9f 00 0a 48 6f	.Simuler.h.gre.musknapp.......Ho
35880	70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65	pp.over.......Hopp.over.cutscene
358a0	00 00 00 01 a1 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 a2 00 15 48 6f 70	.......Hopp.over.linje.......Hop
358c0	70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 a8 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c	p.over.tekstlinje.......Hopp.til
358e0	20 6b 61 6e 74 61 72 00 00 00 01 ab 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac 00 3e 53 6f	.kantar.......Lyd.av/p.......>So
35900	75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b	undFont.st.ttast.av.enkelte.lydk
35920	6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad	ort,.Fluidsynth.og.Timidity.....
35940	00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 af 00 05	..SoundFont:.......Opprom.......
35960	54 61 6c 65 00 00 00 01 b0 00 35 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d	Tale......5Spesielle.dithering-m
35980	6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00	odus.som.st.ttast.av.nokre.spel.
359a0	00 00 01 b1 00 1e 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f	......Spesielle.tastaturkommando
359c0	61 72 3a 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 be 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00	ar:.......Tale.......Talevolum:.
359e0	00 00 01 bf 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65	......Spinne.drafts.p..tastature
35a00	74 3a 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 19	t:.......Standard.(16bpp).......
35a20	53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c4 00 17 53	Standard.Teiknar.(16bpp).......S
35a40	74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 c5 00 11 53 74 61 72	tart.det.velde.spelet.......Star
35a60	74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00	t.debuggaren.......Status:......
35a80	0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 c9 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 ca 00 10 55	.Bakoversteg.......Tekst.......U
35aa0	6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72 74 3a 00 00 00 01 cb 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 00	ndertekstfart:.......Teksting...
35ac0	01 cf 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d0 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c	....Bytt.......Veksle.grafikkfil
35ae0	74 72 65 00 00 00 01 d1 00 13 56 65 6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01	tre.......Veksle.karakterar:....
35b00	d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 d4 00	...Tab.......Ta.av.(klede)......
35b20	06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 d5 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 d6 00 33 54 61 70	.Snakk.......Snakk.til......3Tap
35b40	20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20	.for.venstre-klikk,.dobbelt-tap.
35b60	66 6f 72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54	for.h.gre-klikk.......Tekst.og.T
35b80	61 6c 65 3a 00 00 00 01 d9 00 1c 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66	ale:.......Tekstfart.saktare./.f
35ba0	6f 72 74 61 72 65 00 00 00 01 db 00 41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e	ortare......ADen.velde.mappa.kan
35bc0	20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76	.ikkje.skrivast.til..Vennlegst.v
35be0	65 6c 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 e3 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 61	el.ein.annan.......xTemaet.du.ha
35c00	72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20	r.valt.st.ttar.ikkje.det.aktive.
35c20	73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 74	spr.ket..Om.du.vil.nytte.dette.t
35c40	65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 73	emaet.m..du.bytte.til.eit.anna.s
35c60	70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 e4 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 e5 00	pr.k.f.rst........Temasti:......
35c80	06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 74	.Tema:.......Gjeld.Indy.p..Venst
35ca0	72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 e9 00	re.side........Tredje.unge......
35cc0	42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 69	BDette.spelet.st.ttar.ikkje..pni
35ce0	6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65	ng.av.lagra.spel.fr..oppstartare
35d00	6e 2e 00 00 00 01 ec 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 ee 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f	n........Tid:........Til.Henry./
35d20	20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f	.Til.Indy.......Veksle.aspekt-ko
35d40	72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 f1 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72	rrigering.......Veksle.fullskjer
35d60	6d 00 00 00 01 f2 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 f3 00 06 54	m.......Veksle.musl.sing.......T
35d80	75 6e 67 65 00 00 00 01 f4 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01	unge.......G..til.X-posisjon....
35da0	f5 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 69 73 00	...G..til.Y-posisjon.......Reis.
35dc0	00 00 01 fc 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76	.....+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiv
35de0	65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61	er.GM-emulering)......'Ekte.Rola
35e00	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07	nd.MT-32.(ingen.GS-emulering)...
35e20	6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 01 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00	lowres.....Sl..av.......Sl..p...
35e40	00 02 02 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 6e	....?Sl.r.av.General.MIDI-koplin
35e60	67 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73	g.for.spel.med.Roland.MT-32.lyds
35e80	70 6f 72 00 00 00 02 05 00 07 55 6b 6a 65 6e 64 00 00 00 02 06 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65	por.......Ukjend.......Ukjend.fe
35ea0	69 6c 00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 08 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56	il.......L.s.opp.......L.s.ut.DV
35ec0	44 00 00 00 02 09 00 0d 41 76 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2e 55 73 6b 61 6c	D.......Avmonter.SMB.......Uskal
35ee0	65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f	ert.(du.m..scrolle.til.venstre.o
35f00	67 20 68 f8 67 72 65 29 00 00 00 02 0b 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75	g.h.gre).......Ust.tta.fargemodu
35f20	73 00 00 00 02 0c 00 1e 49 6b 6b 6a 65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c	s.......Ikkje.navngjeven.speltil
35f40	73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74	stand.......Opp........vre.venst
35f60	72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0f 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a	re.gjenstand........vre.h.gre.gj
35f80	65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 10 00 05 4e 79 74 74 00 00 00 02 16 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5	enstand.......Nytt......"Nytt.b.
35fa0	65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 21 00	e.MIDI.og.AdLib.lydskaping....!.
35fc0	0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 22 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72	.Brukarnamn:...."..Nyttar.SDL-dr
35fe0	69 76 61 72 00 00 00 02 23 00 c8 4f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d	ivar....#..Opprinneleg,.skulle.M
36000	61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20	aniac.Mansion.ha.starta.no..Men.
36020	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20	ScummVM.st.ttar.ikkje.det.enno..
36040	46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74	For...spele.Maniac.Mansion,.g..t
36060	69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e	il.'Legg.til.spel'.i.ScummVM-men
36080	79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69	yen.og.vel.'Maniac'-undermappa.i
360a0	20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 24 00 14 56 65 72 74 69 6b 61	.'Tentacle'-mappa.....$..Vertika
360c0	6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 27 00 06 56	l.underscan:....%..Video....'..V
360e0	6f 6c 75 6d 00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02 2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00	olum....)..G.....*..G..til....+.
36100	07 4b 76 61 20 65 72 00 00 00 02 2c 00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20	.Kva.er....,..Med.Indy.p..h.gre.
36120	73 69 64 65 2c 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 14 53	side,..../..Windows.MIDI....0..S
36140	6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 31 00 13 44 61 74 61 73 6b 72	krivetilgang.nekta....1..Dataskr
36160	69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 37 00 47 44 75 20 6d e5	iving.feila....2..Ja....7.GDu.m.
36180	20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74	.kople.ein.tast.til.'Skjul.verkt
361a0	f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65	.ylinje'.for...spele.dette.spele
361c0	74 00 00 00 02 38 00 49 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c	t....8.IDu.m..kople.ein.tast.til
361e0	20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70	.'H.greklikk'-handlinga.for...sp
36200	65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 3a	ele.dette.spelet....9..Sone....:
36220	00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 3b 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 3c 00 0e	..Zoom.ned....;..Zoom.opp....<..
36240	6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69	kvart.10..min....=..kvart.15..mi
36260	6e 00 00 00 02 3e 00 0e 6b 76 61 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0d 6b 76 61 72	n....>..kvart.30..min....?..kvar
36280	74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 41 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66	t.5..min....A..spel.A.p..distaff
362a0	65 6e 00 00 00 02 42 00 14 73 70 65 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02	en....B..spel.H.p..distaffen....
362c0	43 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 44 00	C..spel.C.dur.p..distaffen....D.
362e0	1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 45 00	.spel.C.moll.p..distaffen.....E.
36300	14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 46 00 14 73 70 65 6c 20	.spel.D.p..distaffen....F..spel.
36320	45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 47 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64	E.p..distaffen....G..spel.F.p..d
36340	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 48 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66	istaffen....H..spel.G.p..distaff
36360	65 6e 00 00 00 02 49 00 05 44 79 74 74 00 00 00 02 4a 00 04 44 72 61 00 00 00 02 4e 00 07 53 6c	en....I..Dytt....J..Dra....N..Sl
36380	e5 20 61 76 00 00 00 02 4f 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02	..av....O..Sl..p.....P..~O~m....
363a0	51 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 09 7e 41 7e 76	Q..~L~egg.til.spel.......R..~A~v
363c0	62 72 79 74 00 00 00 02 53 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 55 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65	bryt....S..~L~ukk....U..~R~edige
363e0	72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 57 00 16 7e 49	r.spel.......V..~H~jelp....W..~I
36400	7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74	~ndy-kampkontrollar....X..~T~ast
36420	61 72 00 00 00 02 59 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00	ar....Y..~V~enstrehendt.modus...
36440	02 5a 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 5b 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00	.Z..~.~pne....[..~.~pne.......].
36460	08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 06 7e 56 7e 61 6c 00	.~N~este....^..~O~K...._..~V~al.
36480	00 00 02 60 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00	...`..~V~al.......a..~F~orrige..
364a0	00 02 62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 63 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65	..b..~A~vslutt....c..~F~jern.spe
364c0	6c 00 00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65	l....d..~F~ortsett....f..~L~agre
364e0	00 00 00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61	....h..~S~tart....i..~O~verganga
36500	72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b	r.aktivert....j..~V~anneffekt.ak
36520	74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74	tivert....k..~Z~ipmodus.aktivert
36540	00 00 00 02 32 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 6e	....2..iso-8859-2........Na.pewn
36560	6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 72	o.chcesz.wyj..?............i.ctr
36580	6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 b1	l-g.nie.jest.wskazane......&..b.
365a0	64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79	d..nieodpowiednie.zachowanie.gry
365c0	2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77	.......0..poniewa..mog..one.spow
365e0	6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 28	odowa..zawieszenie.si.,........(
36600	41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 47 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c	Aktywny)........(Gra)........(Gl
36620	6f 62 61 6c 6e 79 29 00 00 00 00 09 00 12 28 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00	obalny).......(skompilowany.%s).
36640	00 00 00 0a 00 25 2a 20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61	.....%*.Miej.na.uwadze,..e.u.ywa
36660	6e 69 65 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 22 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20	nie.ctrl-f......",.b..d.podczas.
36680	6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 75 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61	montowania.udzia.u.......,.udzia
366a0	b3 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e	..nie.zosta..zamontowany........
366c0	2e 2e 20 70 6f 73 74 ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00	...post.p...........11.kHz......
366e0	07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48	.22.kHz.......44.kHz.......48.kH
36700	7a 00 00 00 00 12 00 1d 37 2c 20 34 2c 20 69 20 31 20 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e	z.......7,.4,.i.1.zostaj..zamien
36720	69 6f 6e 65 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69	ione.......8.kHz.......na.9,.6.i
36740	20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 4b 73 69 b1 bf	.3........<domy.lne>.......Ksi..
36760	6b 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69	ka.ScummVM.......Aktywny.tryb.fi
36780	6c 74 72 75 3a 20 64 77 75 6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00 00 00 18 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74	ltru:.dwuliniowy......'Aktywny.t
367a0	72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69 bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00	ryb.filtru:.najbli.szy.s.siad...
367c0	00 19 00 19 41 6b 74 79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00	....Aktywny.filtr.graficzny:....
367e0	1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	...Emulator.AdLib.......Emulator
36800	20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79	.AdLib:......+AdLib.jest.u.ywany
36820	20 64 6f 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1e 00 04 41	.do.muzyki.w.wielu.grach.......A
36840	6c 74 00 00 00 00 1f 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00	lt.......Emulator.d.wi.ku.Amigi.
36860	00 00 00 20 00 13 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 57	......Wyg.adzany.(16bpp)....!..W
36880	79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00	yg.adzany.renderer.(16bpp)....".
368a0	2c 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50	,Emulator.Apple.II.GS.(NIE.ZAIMP
368c0	4c 45 4d 45 4e 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 23 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65	LEMENTOWANY)....#..Na.pewno.chce
368e0	73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 24 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20	sz.wyj..?.(T/N)T....$.)Na.pewno.
36900	63 68 63 65 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00	chcesz.zrestartowa..gr.?.(T/N)T.
36920	00 00 00 25 00 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00	...%..Korekcja.formatu.obrazu...
36940	00 26 00 18 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27	.&..Przypisany.klawisz.:.%s....'
36960	00 19 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00 2b 00	..Przypisany.klawisz:.brak....+.
36980	31 50 72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e	1Pr.buj..u.y..nast.pnego.dost.pn
369a0	65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00	ego.urz.dzenia.......,..D.wi.k..
369c0	00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2e 00 12 44 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73	..-..Autozapis:.......Dost.pne.s
369e0	69 6c 6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 2f 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00	ilniki:..../..I~n~formacje......
36a00	00 30 00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 31 00 26 53 74 65 72	.0..Przypisz.klawisze....1.&Ster
36a20	6f 77 61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29	owanie.dwup.atowcem.(klaw..num.)
36a40	3a 00 00 00 00 32 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00	:....2..Czarno-bia.y./.Kolorowy.
36a60	00 00 00 33 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 34 00 0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c	...3..Wysoki.blok....4..Dolny.bl
36a80	6f 6b 00 00 00 00 35 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 36 00 04 4f 62 61	ok....5...rodkowy.blok....6..Oba
36aa0	00 00 00 00 37 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 38 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64	....7..Jasno..:....8..Emulator.d
36ac0	bc 77 69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73	.wi.ku.C64....9..Nie.mo.na.zapis
36ae0	61 e6 20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00	a..w.slocie.%i......:..Anuluj...
36b00	00 3b 00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 6b 75 00 00 00 00	.;..Nie.mo.na.utworzy..pliku....
36b20	3c 00 10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3d 00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75	<..Zmie..opcje.gry....=..Zmie..u
36b40	73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 18 53 70 72 61 77 64 bc 20	stawienia.ScummVM....>..Sprawd..
36b60	61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 6d 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a	aktualizacj........?.mZaznacz,.j
36b80	65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 72 61 77 64 7a	e.li.chcesz.u.ywa..swojej.prawdz
36ba0	69 77 65 6a 20 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e	iwej.karty.kompatybilnej.z.Rolan
36bc0	64 20 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65	d.pod..czonej.do.twojego.kompute
36be0	72 61 00 00 00 00 40 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 42 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61	ra....@..Wybierz....B..Wybierz.a
36c00	6b 63 6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 43 00 08 57 79 63 7a 79 b6	kcj..do.przypisania....C..Wyczy.
36c20	e6 00 00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 46 00 08	.....E..Klikanie.w..czone....F..
36c40	5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 47 00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 48 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20	Zamknij....G..Kom.....H..Skr.ty.
36c60	6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 00 49 00 0e 53 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b	klawiaturowe:....I..Steruj.myszk
36c80	b1 00 00 00 00 4a 00 29 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20	.....J.)Korekcja.formatu.obrazu.
36ca0	64 6c 61 20 67 69 65 72 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f	dla.gier.320x200....K.4Nie.uda.o
36cc0	20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61	.si..zastosowa..ustawienia.forma
36ce0	74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00 4c 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a	tu.obrazu.....L.4Nie.uda.o.si..z
36d00	61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72	astosowa..ustawienia.pe.nego.ekr
36d20	61 6e 75 2e 00 00 00 00 4d 00 47 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6	anu.....M.GNie.uda.o.si..znale..
36d40	20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69	.silnika.zdolnego.do.uruchomieni
36d60	61 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 4e 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3	a.zaznaczonej.gry....N.3Nie.uda.
36d80	6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a	o.si..znale...odpowiedniej.wtycz
36da0	6b 69 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00 4f 00 2f 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a	ki.silnika....O./Nie.uda.o.si..z
36dc0	61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00	ainicjalizowa..formatu.kolor.w..
36de0	00 00 00 50 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77	...P.)Nie.uda.o.si..prze..czy..w
36e00	20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 12	.tryb.wideo:.'....Q..Ctrl....R..
36e20	4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 00 00 00 00 53 00 16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65	Obecny.tryb.wideo....S..Aktualne
36e40	20 70 6f 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 00 00 00 00 54 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20	.powi.kszenie....T..Obecny.tryb.
36e60	77 69 64 65 6f 3a 00 00 00 00 55 00 0d 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 56 00 0e	wideo:....U..Kursor.w.d......V..
36e80	4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 57 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61	Kursor.w.lewo....W..Kursor.w.pra
36ea0	77 6f 00 00 00 00 58 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 59 00 20 4e 69	wo....X..Kursor.do.g.ry....Y..Ni
36ec0	65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00	e.znaleziono.przerywnika.'%s'...
36ee0	00 5a 00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77	.Z.'Nie.znaleziono.pliku.przeryw
36f00	6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5b 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f	nika.'%s'!....[..Emulator.OPL.DO
36f20	53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f	SBox....\..DVD....]..DVD.zamonto
36f40	77 61 6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 5e 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d	wane.pomy.lnie....^..DVD.nie.zam
36f60	6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00 5f 00 56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79	ontowane...._.VZnaleziono.przery
36f80	77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56	wniki.w.formacie.DXA,.ale.ScummV
36fa0	4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20	M.jest.skompilowany.bez.obs.ugi.
36fc0	7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	zlib....`..Data:.....a..Debugger
36fe0	00 00 00 00 62 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00	....b..Zmniejszenie.g.o.no.ci...
37000	00 63 00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 64 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 65 00	.c..Domy.lnie....d..Skasuj....e.
37020	17 4e 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 66 00 12 57 79	.Nie.wy..czaj.zasilania....f..Wy
37040	b3 b1 63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 67 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20	..czona.grafika....g."Wy..czono.
37060	6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 68 00 3e 57 79	korekcj..formatu.obrazu....h.>Wy
37080	6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e	kryto.%d.nowych.gier,.zignorowan
370a0	6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 69	o.%d.poprzednio.dodanych.......i
370c0	00 3c 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72	.<Wykryto.%d.nowych.gier,.zignor
370e0	6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00	owano.%d.poprzednio.dodanych....
37100	00 6a 00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00 00 00 6c 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 6c 61 77 69 61	.j..Obraz.....l..Wy.wietl.klawia
37120	74 75 72 ea 00 00 00 00 6d 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 73 6b 61 73 6f	tur.....m.$Na.pewno.chcesz.skaso
37140	77 61 e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 6e 00 17 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68	wa..ten.zapis?....n..Na.pewno.ch
37160	63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 6f 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73	cesz.wyj..?....o..Na.pewno.chces
37180	7a 20 75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a 69 3f 00	z.usun...t..gr..z.konfiguracji?.
371a0	00 00 00 70 00 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64	...p.'Na.pewno.chcesz.powr.ci..d
371c0	6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 71 00 49 43 68 63 65 73 7a 20 75 72 75 63 68 6f	o.launchera?....q.IChcesz.urucho
371e0	6d 69 e6 20 6d 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64	mi..masowy.detektor.gier?.Mo.e.d
37200	6f 64 61 e6 20 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 00 00 00 00 72	oda..wiele.tytu..w.do.listy....r
37220	00 21 43 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 67 72	.!Chcesz.wczyta..b.d..zapisa..gr
37240	ea 3f 00 00 00 00 73 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b	.?....s.!Wykona..automatyczne.sk
37260	61 6e 6f 77 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 74 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00	anowanie?....t..Chcesz.wyj..?...
37280	00 75 00 52 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69	.u.RNie.zapomnij.przypisa..klawi
372a0	73 7a 61 20 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 77	sza.'Ukryj.pasek.narz.dzi',.by.w
372c0	69 64 7a 69 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 76 00 1f 4e 69 65 20	idzie..ca.y.ekwipunek....v..Nie.
372e0	75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00	u.ywaj.muzyki.General.MIDI....w.
37300	1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	.Nie.u.ywaj.muzyki.Roland.MT-32.
37320	00 00 00 78 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 79 00 06 57 20 64 f3 b3 00	...x..Podw.jny.atak....y..W.d...
37340	00 00 00 7a 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 15 57	...z..Anty-dithering.EGA....{..W
37360	b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 21 57 b3 b1 63 7a 6f	..cz.tryb.Roland.GS......!W..czo
37380	6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 84 00	no.korekcj..formatu.obrazu......
373a0	2c 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75	,Silnik.nie.wspiera.poziomu.debu
373c0	67 6f 77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73	gowania.'%s'......$Silnik.nie.ws
373e0	70 69 65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74	piera.zapisu.stanu.gry.......Ent
37400	65 72 00 00 00 00 87 00 3a 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79	er......:B..d.podczas.odczytu.dy
37420	73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73	sku.%c,.(%c%d)..Naci.nij.przycis
37440	6b 2e 00 00 00 00 88 00 1f 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e	k........B..d.podczas.uruchamian
37460	69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 89 00 19 42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e	ia.gry:.......B..d.przy.montowan
37480	69 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20	iu.DVD.......Esc.......Przycisk.
374a0	77 79 6a b6 63 69 61 00 00 00 00 8c 00 07 5a 62 61 64 61 6a 00 00 00 00 8e 00 0e a6 63 2e 20 64	wyj.cia.......Zbadaj........c..d
374c0	6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 8f 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 90 00 35 4e 69 65 20 75 64	odatk.w:.......Oczy......5Nie.ud
374e0	61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20	a.o.si..zastosowa..cz..ci.zmian.
37500	6f 70 63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 91 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73	opcji.grafiki:.......Nie.uda.o.s
37520	69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 92 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f	i..usun...pliku.......)Nie.uda.o
37540	20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00	.si..wczyta..stanu.gry.z.pliku..
37560	00 00 00 93 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e	.....-Nie.uda.o.si..wczyta..stan
37580	75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 20 4e 69 65 20 75 64 61	u.gry.z.pliku:..%s.......Nie.uda
375a0	b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 95 00 2a 4e	.o.si..zapisa..stanu.gry......*N
375c0	69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64	ie.uda.o.si..zapisa..stanu.gry.d
375e0	6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 96 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70	o.pliku........Nie.uda.o.si..zap
37600	69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	isa..stanu.gry.do.pliku:..%s....
37620	97 00 0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 98 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e	...Tryb.szybki.......Wkompilowan
37640	65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 99 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63	e.funkcje:......'Sterowanie.podc
37660	7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9a 00 07 4e 61	zas.walki.(klaw..num.):.......Na
37680	70 72 61 77 00 00 00 00 9d 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 9e 00 0b 4c 65 e6 20 70	praw.......Le..w.d.........Le..p
376a0	72 6f 73 74 6f 00 00 00 00 9f 00 0b 4c 65 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a0 00 13 4c 65 e6	rosto.......Le..w.lewo.......Le.
376c0	20 6e 61 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a1 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c	.na.d..,.w.lewo.......Le..w.d..,
376e0	20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a2 00 0c 4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a3 00	.w.prawo.......Le..w.prawo......
37700	14 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a4 00 15 4c 65 e6 20 64	.Le..do.g.ry,.w.lewo.......Le..d
37720	6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a5 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72	o.g.ry,.w.prawo.......Le..do.g.r
37740	79 00 00 00 00 a6 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea	y.......Swobodne.rozgl.danie.si.
37760	00 00 00 00 a7 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 a8 00 0c 50 65	.......Pe.ny.tytu..gry:.......Pe
37780	b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 a9 00 18 50 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70	.ny.ekran.......Przy.pieszenie.p
377a0	61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 11 43 7a 75 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00	ada.GC:.......Czu.o...pada.GC:..
377c0	00 00 ab 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 ac 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d	.....Grafika.......Urz.dzenie.GM
377e0	3a 00 00 00 00 ad 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 ae 00 12	:.......J.zyk.interfejsu:.......
37800	52 65 6e 64 65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a 00 00 00 00 af 00 04 47 72 61 00 00 00 00 b0	Renderer.interf.:.......Gra.....
37820	00 09 4d 65 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 b1 00 0d a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00	..Menu.gry........cie.ka.gry:...
37840	00 b2 00 2e 47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61	....Gra.wstrzymana..Naci.nij.spa
37860	63 6a ea 2c 20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c	cj.,.aby.wznowi.........Nie.znal
37880	65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 00 00 00 00 b4 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69	eziono.plik.w.gry......%Identyfi
378a0	6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00	kator.gry.nie.jest.wspierany....
378c0	b5 00 0b 54 79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 b8 00 04 57 65 bc 00 00 00 00 b9 00 04 44 61	...Tytu..gry).......We........Da
378e0	6a 00 00 00 00 ba 00 0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 65 00 00 00 00 bb 00 07 49 64 bc 20	j.......Menu.globalne.......Id..
37900	64 6f 00 00 00 00 bc 00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f	do......!Przejd..do.poprzedniego
37920	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 00 00 00 bd 00 07 57 20 67 f3 72 ea 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61	.katalogu.......W.g.r........Gra
37940	66 69 6b 61 00 00 00 00 bf 00 0e 54 72 79 62 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 c1 00 34 53	fika.......Tryb.grafiki:......4S
37960	6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f 77 65 20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c	kalowanie.sprz.towe.(szybsze,.al
37980	65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 29 00 00 00 00 c3 00 10 55 6b 72 79 6a 20 70	e.ni.szej.jako.ci).......Ukryj.p
379a0	6f 7a 6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00 c4 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	ozosta.e.......Ukryj.ScummVM....
379c0	c5 00 17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 c6 00 2f	...Schowaj.pasek.narz.dzi....../
379e0	44 bc 77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f 6c 6e 69 65 6a	D.wi.k.wysokiej.jako.ci.(wolniej
37a00	73 7a 79 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 64 57 79 bf 73 7a 65 20 77 61 72 74	szy).(restart)......dWy.sze.wart
37a20	6f b6 63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c	o.ci.daj..lepsz..jako...d.wi.ku,
37a40	20 61 6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 70 72 7a	.ale.mog..by..nieobs.ugiwane.prz
37a60	65 7a 20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 00 c8 00 1a 50	ez.twoj..kart..d.wi.kow........P
37a80	6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 1b 50	od.wietl.nast.pny.dialog.......P
37aa0	6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 27	od.wietl.poprzedni.dialog......'
37ac0	50 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 61 e6 20 7a 62	Przytrzymaj.Shift,.by.dodawa..zb
37ae0	69 6f 72 6f 77 6f 00 00 00 00 cb 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	iorowo.......Pionowy.underscan:.
37b00	00 00 00 cc 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44	......Emulator.IBM.PCjr.......ID
37b20	3a 00 00 00 00 ce 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 77 73 70 f3 b3	:......+Zwi.ksz./.zmniejsz.wsp..
37b40	63 7a 79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 cf 00 16 5a 77 69 ea 6b 73 7a	czynnik.skalowania.......Zwi.ksz
37b60	65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 d0 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63	enie.g.o.no.ci.......Inicjalizac
37b80	6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d1 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c 61 20 67 f3 72	ja.sieci.......Wst.pna.skala.g.r
37ba0	6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61	nego.ekranu:.......Inicjalizacja
37bc0	20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a	.emulatora.MT-32.......Inicjaliz
37be0	61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d4 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 00 d5 00 33 57	acja.sieci.......Wej.cie......3W
37c00	b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2c	....dysk.%c.i.naci.nij.przycisk,
37c20	20 61 62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 d6 00 11 57 b3 f3 bf 20 64 79 73	.aby.kontynuowa.........W....dys
37c40	6b 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 d7 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 d8 00 0b 45	k.zapisu.......Ekwipunek.......E
37c60	6b 77 69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 d9 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00	kwipunek:.......Zachowaj.nowy...
37c80	00 da 00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 db 00 10 4d 61 70 70 65 72 20	....Zachowaj.stary.......Mapper.
37ca0	6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00 dc 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00	klawiszy.......Strza.ka.w.d.....
37cc0	00 dd 00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 de 00 0b 4b 6c 61 77 69	....Strza.ka.do.g.ry.......Klawi
37ce0	61 74 75 72 61 00 00 00 00 df 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 e0 00 09 4b 6c 61 77	atura.......Klawisze:.......Klaw
37d00	69 73 7a 65 00 00 00 00 e1 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 e2 00 19 4a ea 7a 79 6b	isze.......Kopni.cie.......J.zyk
37d20	20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20	.interfejsu.ScummVM......>J.zyk.
37d40	67 72 79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20	gry..Nie.zmieni.to.hiszpa.skiej.
37d60	77 65 72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 e4 00 07 4a ea	wersji.gry.w.angielsk.........J.
37d80	7a 79 6b 3a 00 00 00 00 e6 00 07 57 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 e7 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63	zyk:.......W.lewo.......Klikni.c
37da0	69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 00 e8 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 e9 00 16 57 63 7a 79 74	ie.LPM.......Wczytaj.......Wczyt
37dc0	61 6a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67	aj.stan.gry.1-10.......Wczytaj.g
37de0	72 ea 3a 00 00 00 00 eb 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a	r.:.......Wczytaj.zapis.wybranej
37e00	20 67 72 79 00 00 00 00 ec 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed	.gry.......Wczytywanie.'%s'.....
37e20	00 19 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00	..Wczytywanie.stanu.gry.........
37e40	07 53 70 f3 6a 72 7a 00 00 00 00 ef 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 f0 00 1b 50 72	.Sp.jrz.......Sp.jrz.na.......Pr
37e60	7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f1 00 1c 50	zedmiot.na.dole,.z.lewej.......P
37e80	72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f2 00	rzedmiot.na.dole,.z.prawej......
37ea0	12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	.Emulator.OPL.MAME.......MIDI...
37ec0	00 f4 00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 34 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69	....Wzm..MIDI:......4Przerywniki
37ee0	20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 bf 20 6f 62 73	.w.formacie.MPEG2.nie.s..ju..obs
37f00	b3 75 67 69 77 61 6e 65 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 12 55 72 7a b1 64	.ugiwane.......MT-32.......Urz.d
37f20	7a 65 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33	zenie.MT-32:.......Emulator.MT-3
37f40	32 00 00 00 00 f9 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00	2.......G..wne.sterowanie.gry:..
37f60	00 00 fa 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a	.....Skalowanie.g..wnego.ekranu:
37f80	00 00 00 00 fb 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a 00 00 00 00 fc 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f	.......Przypisz.......Przypisz.O
37fa0	64 64 61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 00 fd 00 23 50 72 7a 79	ddalenie.(opcjonalne)......#Przy
37fc0	70 69 73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00	pisz.Przybli.anie.(opcjonalne)..
37fe0	00 00 fe 00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72	....!Przypisz.chowanie.paska.nar
38000	7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 ff 00 17 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50	z.dzi.......Przypisz.dzia.anie.P
38020	50 4d 00 00 00 01 00 00 14 4d 61 73 6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 00 00 01	PM.......Masowe.dodawanie.......
38040	01 00 14 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e	...Maksymalna.g.o.no.........Men
38060	75 00 00 00 01 04 00 1d 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c	u.......Przedmiot.na..rodku,.z.l
38080	65 77 65 6a 00 00 00 01 05 00 1e 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20	ewej.......Przedmiot.na..rodku,.
380a0	7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 06 00 13 4d 69 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6	z.prawej.......Minimalna.g.o.no.
380c0	e6 00 00 00 01 07 00 0b 4d 69 6e 69 61 74 75 72 6b 61 00 00 00 01 08 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00	........Miniaturka.......R..ne..
380e0	00 01 09 00 1c 54 72 79 62 20 6d 69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	.....Tryb.miksowanego.AdLib/MIDI
38100	00 00 00 01 0a 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74	.......Zamontuj.DVD.......Zamont
38120	75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 01 0d 00 25 57 79	uj.SMB.......Klikni.cie......%Wy
38140	b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61	..czono.tryb.kliknij.i.przeci.ga
38160	6a 2e 00 00 00 01 0e 00 24 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69	j.......$W..czono.tryb.kliknij.i
38180	20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 11 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00	.przeci.gaj........Tylko.ruch...
381a0	01 12 00 0f 57 69 65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 13 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75	....Wielozadaniowy.......Urz..mu
381c0	7a 79 63 7a 6e 65 3a 00 00 00 01 14 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67	zyczne:......!Zwi.ksz/zmniejsz.g
381e0	b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 15 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75	.o.no...muzyki.......G.o.no...mu
38200	7a 79 6b 69 3a 00 00 00 01 16 00 07 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 17 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e	zyki:.......Wycisz.......Podaj.n
38220	61 7a 77 ea 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01 18 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 19 00 6a 4e	azw..zapisu.......Nazwa:......jN
38240	61 74 79 77 6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75	atywne.wsparcie.MIDI.wymaga.aktu
38260	61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61	alizacji.Rolanda.od.LucasArts,.a
38280	6c 65 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79	le.brakuje.%s..Prze..czam.na.try
382a0	62 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 10 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00	b.AdLib........Sie..nie.dzia.a..
382c0	00 01 1b 00 27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69	....'Sie..nie.zosta.a.zainicjali
382e0	7a 6f 77 61 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00	zowana.(%d).......Sie..dzia.a...
38300	01 1d 00 20 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77	....Sie..dzia.a,.udzia..zamontow
38320	61 6e 79 00 00 00 01 1e 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 1f 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63	any.......Nigdy.......Nowy.dziec
38340	69 61 6b 00 00 00 01 20 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 21 00 0a 42 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00	iak.......Nie....!..Brak.daty...
38360	01 22 00 0b 42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 23 00 0c 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69	."..Brak.b..du....#..Brak.muzyki
38380	00 00 00 01 24 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 25 00 0d 42 72 61 6b	....$..Brak.czasu.gry....%..Brak
383a0	20 67 6f 64 7a 69 6e 79 00 00 00 01 26 00 05 42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 05 42	.godziny....&..Brak...path..&..B
383c0	72 61 6b 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 65 7a 20	rak...soundfont..'..Zwyk.y.(bez.
383e0	73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 0a 50 72 7a 65 64	skalowania)....(..OK....)..Przed
38400	6d 69 6f 74 00 00 00 01 2a 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 2b 00 1e 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d	miot....*..Otw.rz....+..OpenGL.-
38420	20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 2c 00 12 4f 70 65 6e	.zachowanie.proporcji....,..Open
38440	47 4c 20 2d 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00 00 01 2d 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6f 72 79	GL.-.normalny....-..OpenGL.-.ory
38460	67 69 6e 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 00 00 01 2f 00 17 52 65 73 7a 74 61 20 73 74 65	ginalny.rozmiar..../..Reszta.ste
38480	72 6f 77 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 30 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20 77 79 6a 2e 3a 00	rowania.gry:....0..Cz.st..wyj.:.
384a0	00 00 01 31 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 49 44	...1..U.yj.w.asnych.ustawie..MID
384c0	49 00 00 00 01 32 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d	I....2..U.yj.w.asnych.ustawie..M
384e0	54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65	T-32....3..U.yj.w.asnych.ustawie
38500	f1 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 34 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73	..d.wi.ku....4..U.yj.w.asnych.us
38520	74 61 77 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 35 00 21 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79	tawie..grafiki....5.!U.yj.w.asny
38540	63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 36 00 13 45 6d 75 6c	ch.ustawie..g.o.no.ci....6..Emul
38560	61 74 6f 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 39 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00 01 3a	ator.brz.czyka....9..Has.o:....:
38580	00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 3b 00 1c a6 63 69	...cie.ka.nie.istnieje....;...ci
385a0	65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 3c 00 19 a6	e.ka.nie.jest.katalogiem....<...
385c0	63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 3d 00 08 a6 63	cie.ka.nie.jest.plikiem....=...c
385e0	69 65 bf 6b 69 00 00 00 01 3e 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 3f 00 0e 57 73 74 72	ie.ki....>..Wstrzymaj....?..Wstr
38600	7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea 00 00 00 01 40 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01	zymaj.gr.....@..Wybierz.gr.:....
38620	41 00 08 50 6f 64 6e 69 65 b6 00 00 00 01 42 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61 20 6b	A..Podnie.....B."Platforma,.na.k
38640	74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72	t.r..stworzono.gr.....C..Platfor
38660	6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 45 00 0b 43 7a 61 73 20 67 72 79	ma:....D..Uruchom....E..Czas.gry
38680	3a 20 00 00 00 01 46 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 47 00 36 50 72 7a	:.....F..Wybierz.akcj.....G.6Prz
386a0	65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 20 53 63 75	eka..poni.sze.dane.zespo.owi.Scu
386c0	6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 48 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61	mmVM.razem.z.nazw.....H...cie.ka
386e0	20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 4c 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65	.wtyczek:....L..Pref..urz.dzenie
38700	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a	:...lowres..M..Pref..urz.dzenie:
38720	00 00 00 01 4e 00 1f 57 63 69 b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69	....N..Wci.nij.klawisz.do.przypi
38740	73 61 6e 69 61 00 00 00 01 4f 00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 01 50 00 06 50 69 ea b6	sania....O..Poci.gnij....P..Pi..
38760	e6 00 00 00 01 51 00 12 57 79 73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 52 00 11	.....Q..Wysokie.uderzenie....R..
38780	4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 53 00 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20	Niskie.uderzenie....S...rodkowe.
387a0	75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 54 00 07 50 63 68 6e 69 6a 00 00 00 01 55 00 06 5a 61 b3	uderzenie....T..Pchnij....U..Za.
387c0	f3 bf 00 00 00 01 56 00 08 5a 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 57 00 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53	......V..Zako.cz....W..Zako.cz.S
387e0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 59 00 15 42 72 61 6b 20 70	cummVM....X..Czytaj....Y..Brak.p
38800	72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 00 00 01 5a 00 17 4f 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79	raw.do.odczytu....Z..Odczyt.dany
38820	63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00 00 00 01 5c 00 0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b 75 72 73 6f 72 00	ch.nieudany....\..Zwyk.y.kursor.
38840	00 00 01 5d 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 01 5e 00 32 55 73	...]..Dostosuj.klawisze....^.2Us
38860	75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 20 70 6f 7a 6f 73	uwa.gr..z.listy..Pliki.gry.pozos
38880	74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01 5f 00 0a 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00	taj..nietkni.te...._..Renderer:.
388a0	00 00 01 61 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 62 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01	...a..Wzn.w....b..Wzn.w.gr.:....
388c0	63 00 08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 64 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00	c..W.prawo....d..Klikni.cie.PPM.
388e0	00 00 01 65 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00	...e..Pojedyncze.klikni.cie.PPM.
38900	00 00 01 66 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 67 00 06 4f 62 72 f3 74	...f..Klikni.cie.PPM....g..Obr.t
38920	00 00 00 01 68 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a	....h..W..cz.w.trybie.szybkim.(*
38940	29 00 00 00 01 69 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a	)....i."W..cz.w.trybie.bardzo.sz
38960	79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a	ybkim.(*)....j..G...efekt..d.w.:
38980	00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 6d 00 17 5a 61	....k..SMB....l..Zapisz....m..Za
389a0	70 69 73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 6e 00 16 4f 6b 6e 6f 20	pis./.Odczyt./.Opcje....n..Okno.
389c0	5a 61 70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 6f 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a	Zapisz./.Wczytaj....o...cie.ka.z
389e0	61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 70 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d	apis.w:....p..Zapisz.stan.gry.1-
38a00	31 30 00 00 00 01 71 00 07 5a 61 70 69 73 3a 00 00 00 01 72 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69	10....q..Zapis:....r..Zapisywani
38a20	65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67	e.'%s'....s..Zapisywanie.stanu.g
38a40	72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e	ry.......t..Skanowanie.zako.czon
38a60	65 21 00 00 00 01 75 00 1f 50 72 7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f	e!....u..Przeskanowano.%d.katalo
38a80	67 f3 77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3	g.w........v..Przewi..list..w.d.
38aa0	b3 00 00 00 01 77 00 16 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00	.....w..Przewi..list..do.g.ry...
38ac0	01 78 00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 3c 53 63	.x..G..wne.menu.ScummVM....y.<Sc
38ae0	75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65	ummVM.nie.znalaz..silnika.zdolne
38b00	67 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 7a 00 2f	go.uruchomi..wybran..gr.!....z./
38b20	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77	ScummVM.nie.znalaz...adnej.gry.w
38b40	20 74 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 7b 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65	.tym.katalogu!....{.$ScummVM.nie
38b60	20 6d 6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 7c 01 3c 53	.mo.e.otworzy..katalogu!....|.<S
38b80	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72	cummVM.znalaz..stare.zapisy.z.Br
38ba0	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b	oken.Sword.1,.kt.re.nale.y.przek
38bc0	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20	onwertowa...Stary.format.zapisu.
38be0	6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea	nie.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.
38c00	64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6	dziesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.
38c20	6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61	li.ich.nie.przekonwertujesz...Na
38c40	63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ci.nij.OK,..eby.je.teraz.przekon
38c60	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a	wertowa...W.przeciwnym.wypadku.z
38c80	6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79	ostaniesz.zapytany.ponownie.przy
38ca0	20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7d 01	.nast.pnym.w..czeniu.gry......}.
38cc0	3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20	:ScummVM.znalaz..stare.zapisy.z.
38ce0	4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b	Nippon.Safes,.kt.re.nale.y.przek
38d00	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20	onwertowa...Stary.format.zapisu.
38d20	6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea	nie.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.
38d40	64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6	dziesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.
38d60	6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61	li.ich.nie.przekonwertujesz...Na
38d80	63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ci.nij.OK,..eby.je.teraz.przekon
38da0	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a	wertowa...W.przeciwnym.wypadku.z
38dc0	6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79	ostaniesz.zapytany.ponownie.przy
38de0	20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7e 00	.nast.pnym.w..czeniu.gry......~.
38e00	a2 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20	.ScummVM.wy.wietli..ostrze.enia.
38e20	77 20 6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61	w.oknie.konsoli.i.nie.mo.e.zagwa
38e40	72 61 6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69	rantowa.,..e.wszystkie.twoje.pli
38e60	6b 69 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72	ki.zosta.y.przekonwertowane...Pr
38e80	6f 73 69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77	osimy.o.zg.oszenie.tego.zespo.ow
38ea0	69 2e 00 00 00 01 7f 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b	i.......:ScummVM.pomy.lnie.przek
38ec0	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73	onwertowa..wszystkie.twoje.zapis
38ee0	79 2e 00 00 00 01 80 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00	y........Wyszukaj.gr..na.li.cie.
38f00	00 00 01 81 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 82 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61	......Szukaj.......Drugi.dziecia
38f20	6b 00 00 00 01 83 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d	k.......Wybierz.SoundFont.......
38f40	57 79 62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 00 00 01 86 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 70 69 73	Wybierz.styl.......Wybierz.zapis
38f60	20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 00 00 01 87 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64 6f 64 61	.do.wczytania.......Wybierz.doda
38f80	74 6b 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 88 00 23 57 79 62 69 65 72 7a 20	tkowy.katalog.gry......#Wybierz.
38fa0	61 6b 63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00 01 89 00	akcj..i.kliknij.'Przypisz'......
38fc0	20 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47 55 49 2e	.Wybierz.katalog.dla.styl.w.GUI.
38fe0	00 00 00 01 8a 00 27 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74	......'Wybierz.katalog.dla.dodat
39000	6b 6f 77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 8b 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61	kowych.plik.w.......Wybierz.kata
39020	6c 6f 67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 8c 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61	log.dla.wtyczek.......Wybierz.ka
39040	74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 8d 00 18 57 79 62 69 65 72 7a 20	talog.dla.zapis.w.......Wybierz.
39060	6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 8e 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61	katalog.zapis.w.......Wybierz.ka
39080	74 61 6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 8f 00 08 43 7a 75 b3 6f b6	talog.z.plikami.gry.......Czu.o.
390a0	e6 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 08 55 64 7a 69 61 b3 3a 00 00 00	........Serwer:.......Udzia.:...
390c0	01 92 00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 75 bf 79	...\Kr.tki.identyfikator.gry.u.y
390e0	77 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 20 69 20	wany.do.rozpoznawania.zapis.w.i.
39100	75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 65 6e 64 00	uruchamiania.gry.z.linii.komend.
39120	00 00 01 93 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 6f 6c ea 00 00 00	......Schowaj./.poka..konsol....
39140	01 94 00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 95 00 11 50 6f 6b 61 bf 20	....Poka..wszystkie.......Poka..
39160	6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 96 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72	klawiatur........Poka..klawiatur
39180	ea 00 00 00 01 98 00 16 50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 ea 63 69 00 00 00	........Poka..zu.ycie.pami.ci...
391a0	01 99 00 16 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 9b 00 23	....Wy.wietl.kursor.myszy......#
391c0	57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 6d 6f	Wy.wietlaj.napisy.i.odtwarzaj.mo
391e0	77 ea 00 00 00 01 9c 00 13 50 6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 9d	w........Poka./ukryj.kursor.....
39200	00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00	..Symuluje.lewy.przycisk.myszy..
39220	00 01 9e 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73	.....Symuluje.prawy.przycisk.mys
39240	7a 79 00 00 00 01 9f 00 06 50 6f 6d 69 f1 00 00 00 01 a0 00 0d 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b	zy.......Pomi........Pomi..scenk
39260	ea 00 00 00 01 a1 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00 00 01 a2 00 15 50 6f 6d 69 f1 20	........Pomi..lini........Pomi..
39280	6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 a4 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 74 65 6b 73 74	linijk..tekstu.......Pomi..tekst
392a0	00 00 00 01 a8 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64 7a 69 00	.......Przyci.ganie.do.kraw.dzi.
392c0	00 00 01 a9 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 65 20 28 77 79 bf	.....8Skalowanie.programowe.(wy.
392e0	73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29 00 00 00	szej.jako.ci,.ale.wolniejsze)...
39300	01 aa 00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65 6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20 6f 62 65	....Przepraszamy,.ten.silnik.obe
39320	63 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a	cnie.nie.oferuje.pomocy.wewn.trz
39340	20 67 72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66	.gry..Aby.uzyska..podstawowe.inf
39360	6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b	ormacje.oraz.dowiedzie..jak.szuk
39380	61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20	a..dalszej.pomocy,.sprawd..plik.
393a0	52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 ab 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc 77 69 ea	README........W..cz/wy..cz.d.wi.
393c0	6b 00 00 00 01 ac 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79	k......OSoundFont.jest.wspierany
393e0	20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 2c	.przez.niekt.re.karty.d.wi.kowe,
39400	20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75	.Fluidsynth.i.Timidity.......Sou
39420	6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 53 70 61 63 6a 61 00 00 00 01 af 00 05 4d 6f 77 61 00	ndFont:.......Spacja.......Mowa.
39440	00 00 01 b0 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62 79 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 75	.....8Specjalne.tryby.ditheringu
39460	20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 67 72 79 00 00 00	.wspierane.przez.niekt.re.gry...
39480	01 b1 00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77	....Specjalne.skr.ty.klawiaturow
394a0	65 3a 00 00 00 01 b2 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66 65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77 2e 00 00	e:.......G.o.no...efekt.w.d.w...
394c0	00 01 b3 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65	....?Okre.la.domy.lne.urz.dzenie
394e0	20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	.d.wi.kowe.dla.wyj.cia.General.M
39500	49 44 49 00 00 00 01 b4 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64	IDI......NOkre.la.domy.lne.urz.d
39520	7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c 61 6e 64	zenie.d.wi.ku.dla.wyj.cia.Roland
39540	20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 45 4f 6b	.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......EOk
39560	72 65 b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea	re.la.wyj.ciowe.urz.dzenie.d.wi.
39580	6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77	kowe.lub.emulator.karty.d.wi.kow
395a0	65 6a 00 00 00 01 b6 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20 64 6f 64	ej......GOkre.la..cie.k..dla.dod
395c0	61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 67	atkowych.danych.dla.wszystkich.g
395e0	69 65 72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63	ier.lub.ScummVM......'Okre.la..c
39600	69 65 bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 67 72 79 00 00 00 01	ie.k..dodatkowych.danych.gry....
39620	b8 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69	..GOkre.la.preferowane.urz.dzeni
39640	65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64	e.d.wi.kowe.lub.emulator.karty.d
39660	bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 b9 00 21 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65 20 7a 61	.wi.kowej......!Okre.la.gdzie.za
39680	70 69 73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01 ba 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 bb	pisywa..stan.gry.......Mowa.....
396a0	00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0b 54 79 6c	..Mowa.i.napisy...lowres.....Tyl
396c0	6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 bd 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 be	ko.mowa.......Mowa.i.napisy.....
396e0	00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01 bf 00 1f 54 6b 61 6e 69 65 20 73 70	..G.o.no...mowy:.......Tkanie.sp
39700	6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65 3a 00 00 00 01 c1 00 14 53 74 61 6e	lot.w.na.klawiaturze:.......Stan
39720	64 61 72 64 6f 77 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77	dardowy.(16bpp).......Standardow
39740	79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d	y.renderer.(16bpp).......W..cz.m
39760	69 6d 6f 20 74 65 67 6f 00 00 00 01 c4 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e	imo.tego.......Rozpocznij.wybran
39780	b1 20 67 72 ea 00 00 00 01 c5 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00	..gr........W..cz.debugger......
397a0	06 53 74 61 6e 3a 00 00 00 01 c7 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 c9 00 07 4e 61 70	.Stan:.......Odsu..si........Nap
397c0	69 73 79 00 00 00 01 ca 00 0f 50 72 ea 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 cb 00 07 4e	isy.......Pr.d..napis.w:.......N
397e0	61 70 69 73 79 00 00 00 01 cc 00 0d 54 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 cd 00 25 50	apisy.......Tylko.napisy......%P
39800	6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a	omy.lnie.zapisano.stan.w.pliku:.
39820	0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 cf 00 09 50 72 7a	.%s.......Zmie..posta........Prz
39840	65 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 d0 00 25 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20	e..cz......%Prze..czaj.pomi.dzy.
39860	66 69 6c 74 72 61 6d 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 d1 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f	filtrami.grafiki.......Zmiana.po
39880	73 74 61 63 69 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00	staci:.......Tab.......Zdejmij..
398a0	00 01 d4 00 0a 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00 00 01 d5 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a	.....Rozmawiaj.......Rozmawiaj.z
398c0	00 00 00 01 d6 00 37 50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c	......7Puknij.raz,.aby.klikn...L
398e0	50 4d 3b 20 64 77 61 20 72 61 7a 79 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00	PM;.dwa.razy,.aby.klikn...PPM...
39900	01 d7 00 5b 44 6f 63 65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20	...[Docelowy.plik.nowego.zapisu.
39920	6a 75 bf 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74	ju..istnieje!.Chcesz.zachowa..st
39940	61 72 79 20 7a 61 70 69 73 20 28 25 73 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00	ary.zapis.(%s).czy.nowy.(%s)?...
39960	00 01 d8 00 0e 54 65 6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 01 d9 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a	.....Tekst.i.mowa:......!Zwi.ksz
39980	2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 da 00 59	/zmniejsz.pr.dko...tekstu......Y
399a0	50 6c 69 6b 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20	Plik."sky.cpt".ma.nieprawid.owy.
399c0	72 6f 7a 6d 69 61 72 2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a	rozmiar..Pobierz.go.(ponownie).z
399e0	65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 3c 54	e.strony.www.scummvm.org......<T
39a00	65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72	en.katalog.jest.zabezpieczony.pr
39a20	7a 65 64 20 7a 61 70 69 73 65 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 dc 00	zed.zapisem..Wybierz.inny.......
39a40	20 47 72 61 20 77 20 27 25 73 27 20 77 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e	.Gra.w.'%s'.wygl.da.na.nieznan..
39a60	00 00 00 01 dd 00 11 4e 49 45 20 77 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 01 de 00 27 4e 49	.......NIE.wczytano.gry......'NI
39a80	45 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73	E.zapisano.stanu.gry.(brak.miejs
39aa0	63 61 3f 29 00 00 00 01 df 00 64 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72	ca?)......dNie.mo.na.u.y..prefer
39ac0	6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44	owanego.urz.dzenia.audio.'%s'..D
39ae0	61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c	alsze.szczeg..y.s..dost.pne.w.pl
39b00	69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e0 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69	iku.dziennika.......\Nie.znalezi
39b20	6f 6e 6f 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64	ono.preferowanego.urz.dzenia.aud
39b40	69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f	io.'%s'.(mo.e.by..wy..czone.albo
39b60	20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 e1 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61	.niepod..czone).......`Nie.mo.na
39b80	20 75 bf 79 e6 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f	.u.y..wybranego.urz.dzenia.audio
39ba0	20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea	.'%s'..Dalsze.szczeg..y.s..dost.
39bc0	70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e2 00 58 4e 69 65	pne.w.pliku.dziennika.......XNie
39be0	20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61	.znaleziono.wybranego.urz.dzenia
39c00	20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20	.audio.'%s'.(mo.e.by..wy..czone.
39c20	61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 e3 00 5f 57 79 62 72 61	albo.niepod..czone)......._Wybra
39c40	6e 79 20 73 74 79 6c 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a	ny.styl.nie.obs.uguje.obecnego.j
39c60	ea 7a 79 6b 61 2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a	.zyka..Je.li.chcesz.go.u.ywa.,.z
39c80	6d 69 65 f1 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 0f	mie..najpierw.sw.j.j.zyk........
39ca0	a6 63 69 65 bf 6b 61 20 73 74 79 6c 75 3a 00 00 00 01 e5 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 01 e6 00	.cie.ka.stylu:.......Styl:......
39cc0	1d 54 65 20 73 b1 20 64 6c 61 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00	.Te.s..dla.Indy'ego.po.lewej....
39ce0	01 e7 00 10 54 72 7a 65 63 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 e8 00 2d 49 64 65 6e 74 79	....Trzeci.dzieciak......-Identy
39d00	66 69 6b 61 74 6f 72 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a	fikator.jest.ju..zaj.ty..Wybierz
39d20	20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 e9 00 2c 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20	.inny.......,Ta.gra.nie.wspiera.
39d40	77 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 01 ea 00 b4 47	wczytywania.z.launchera........G
39d60	72 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6e 61 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65	ra.zawiera.na.swojej.p.ycie..cie
39d80	bf 6b 69 20 61 75 64 69 6f 2e 20 41 62 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e	.ki.audio..Aby.s.ysze..muzyk.,.n
39da0	61 6c 65 bf 79 20 6a 65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f	ale.y.je.skopiowa..na.dysk.za.po
39dc0	6d 6f 63 b1 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75	moc..odpowiedniego.rippera.CD.au
39de0	64 69 6f 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70	dio..Dalsze.informacje.s..dost.p
39e00	6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69	ne.w.pliku.README........To.koni
39e20	65 63 20 64 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 07 43 7a 61	ec.dema.Broken.Sword.1.......Cza
39e40	73 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2d 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61	s:.......-Przekroczono.limit.cza
39e60	73 75 20 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 ee 00 1b 44 6f 20	su.inicjalizacji.sieci.......Do.
39e80	48 65 6e 72 79 27 65 67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 01 f0 00 25 57 b3	Henry'ego./.Do.Indy'ego......%W.
39ea0	b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61	.cz/wy..cz.korekcj..formatu.obra
39ec0	7a 75 00 00 00 01 f1 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61	zu.......W..cz/wy..cz.pe.ny.ekra
39ee0	6e 00 00 00 01 f2 00 23 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77	n......#W..cz/wy..cz.przechwytyw
39f00	61 6e 69 65 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 f3 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 f4 00 23 50 72 7a	anie.myszy.......J.zyk......#Prz
39f20	65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 58 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00	esuni.cie.X.ekranu.do.dotykania.
39f40	00 00 01 f5 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64	.....#Przesuni.cie.Y.ekranu.do.d
39f60	6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 f6 00 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79	otykania.......Tryb.touchpada.wy
39f80	b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3	..czony........Tryb.touchpada.w.
39fa0	b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 f8 00 24 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20	.czony.......$Dotkni.cie.ekranu.
39fc0	2d 20 62 72 61 6b 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 00 00 00 01 f9 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63	-.brak.klikni.cia......#Dotkni.c
39fe0	69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 01 fa 00	ie.ekranu.-.klikni.cie.LPM......
3a000	23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20	#Dotkni.cie.ekranu.-.klikni.cie.
3a020	50 50 4d 00 00 00 01 fb 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 01 fc 00 2c 50 72 61 77 64 7a 69	PPM.......Podr..uj......,Prawdzi
3a040	77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea	wy.Roland.MT-32.(wy..cz.emulacj.
3a060	20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.GM)......*Prawdziwy.Roland.MT-3
3a080	32 20 28 62 72 61 6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00	2.(brak.emulacji.GM)...lowres...
3a0a0	00 07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 01 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 02 00 4a 57 79 b3 b1 63	..Wy..cz.......W..cz......JWy..c
3a0c0	7a 61 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 6c 61 20 67 69	za.mapowanie.General.MIDI.dla.gi
3a0e0	65 72 20 7a 65 20 b6 63 69 65 bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	er.ze..cie.k..d.wi.kow..Roland.M
3a100	54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28 25	T-32.......Nie.znaleziono.%s,.(%
3a120	63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 02 04 00 45 4e	c%d)..Naci.nij.przycisk.......EN
3a140	69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 50	ie.znaleziono.pliku."sky.cpt"!.P
3a160	6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	obierz.go.ze.strony.www.scummvm.
3a180	6f 72 67 00 00 00 02 05 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 06 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61 6e	org.......Nieznany.......Nieznan
3a1a0	79 20 62 b3 b1 64 00 00 00 02 07 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 02 08 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74	y.b..d.......Otw.rz.......Odmont
3a1c0	75 6a 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2f	uj.DVD.......Odmontuj.SMB....../
3a1e0	4e 69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20 77	Nieskalowany.(musisz.przewija..w
3a200	20 6c 65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 02 0b 00 1a 4e 69 65 77 73 70 69 65 72 61 6e	.lewo.i.prawo).......Niewspieran
3a220	79 20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 02 0c 00 10 5a 61 70 69 73 20 62 65 7a 20 6e	y.tryb.kolor.w.......Zapis.bez.n
3a240	61 7a 77 79 00 00 00 02 0d 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 0e 00 1a 50 72 7a 65 64 6d 69	azwy.......Do.g.ry.......Przedmi
3a260	6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 0f 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69	ot.u.g.ry,.z.lewej.......Przedmi
3a280	6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 10 00 05 55 bf 79 6a 00 00	ot.u.g.ry,.z.prawej.......U.yj..
3a2a0	00 02 16 00 3b 55 bf 79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69	....;U.ywaj.obu.generator.w.d.wi
3a2c0	ea 6b 75 2c 20 4d 49 44 49 20 69 20 41 64 4c 69 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00	.ku,.MIDI.i.AdLib,.jednocze.nie.
3a2e0	00 00 02 18 00 26 55 bf 79 6a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f	.....&U.yj.pierwszego.dost.pnego
3a300	20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 00 00 00 02 19 00 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77	.urz.dzenia......7U.yj.kursora.w
3a320	20 73 74 79 6c 75 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74	.stylu.trackpada.z.laptopa.do.st
3a340	65 72 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 02 20 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75	erowania.......Przerwane.przez.u
3a360	bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 21 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69	.ytkownika....!..Nazwa.u.ytkowni
3a380	6b 61 3a 00 00 00 02 22 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20 53 44 4c 20 00 00	ka:...."..U.yj.sterownika.SDL...
3a3a0	00 02 23 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65 20 75 72 75 63 68	..#..Zwykle.w.tym.momencie.uruch
3a3c0	6f 6d 69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 6c 65 20	omi.oby.si..Maniac.Mansion,.ale.
3a3e0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75	ScummVM.jeszcze.tego.nie.obs.ugu
3a400	6a 65 2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e	je..Aby.zagra.,.u.yj."Dodaj.gr..
3a420	2e 2e 22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20	..".z.menu.startowego.ScummVM.i.
3a440	77 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 7a 20 6b 61	wybierz.podkatalog."Maniac".z.ka
3a460	74 61 6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 13 50 6f 7a 69 6f	talogu.gry.Tentacle.....$..Pozio
3a480	6d 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 57 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 15	my.underscan:....%..Wideo....&..
3a4a0	57 69 72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02 27 00 09 47 b3 6f b6 6e	Wirtualna.klawiatura....'..G.o.n
3a4c0	6f b6 e6 00 00 00 02 28 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 63 68 63 65	o......(..UWAGA:.Gra,.kt.r..chce
3a4e0	73 7a 20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 77 20 70	sz.w..czy.,.nie.jest.jeszcze.w.p
3a500	65 b3 6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20	e.ni.obs.ugiwana.przez.ScummVM..
3a520	57 20 7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f 6e 61 20 6e 69 65	W.zwi.zku.z.tym.mo.e.by..ona.nie
3a540	73 74 61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 2c 20 6b 74 f3	stabilna,.a.wszelkie.zapisy,.kt.
3a560	72 79 63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75	rych.dokonasz,.mog..by..nieobs.u
3a580	67 69 77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61 63 68 20 53 63 75	giwane.w.przysz.ych.wersjach.Scu
3a5a0	6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 2a 00 0b 50 6f 64 65 6a 64 bc 20 64 6f	mmVM.....)..Id.....*..Podejd..do
3a5c0	00 00 00 02 2b 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 2c 00 1b 4b 69 65 64 79 20 49 6e 64	....+..Czym.jest....,..Kiedy.Ind
3a5e0	79 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 2d 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02	y.jest.po.prawej,....-..Okno....
3a600	2e 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00	...Okno..../..Windows.MIDI....0.
3a620	14 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 31 00 24 5a 61 70 69 73	.Brak.praw.do.zapisu....1.$Zapis
3a640	79 77 61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f 20 73 69 ea 00 00	ywanie.danych.nie.powiod.o.si...
3a660	00 02 32 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 33 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65	..2..Tak....3..Wygl.da.na.to,..e
3a680	20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64 6e 69 6f 20 7a 20	.uruchamiasz.gr..bezpo.rednio.z.
3a6a0	70 b3 79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e 65 20 7a 6e 61 6e	p.yty.CD,.co.powoduje.pewne.znan
3a6c0	65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20	e.problem.w..St.d.zalecane.jest.
3a6e0	73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20 74 77 61 72 64 79	skopiowanie.plik.w.gry.na.twardy
3a700	20 64 79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74	.dysk..Dalsze.informacje.s..dost
3a720	ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 d1 57 79 67 6c b1	.pne.w.pliku.README.....4..Wygl.
3a740	64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20	da.na.to,..e.u.ywasz.urz.dzenia.
3a760	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20	General.MIDI,.ale.gra.obs.uguje.
3a780	74 79 6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72 f3 62 75 6a 65 6d	tylko.MIDI.Roland.MT32..Pr.bujem
3a7a0	79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20	y.przypisa..instrumenty.Rolanda.
3a7c0	4d 54 33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	MT32.do.instrument.w.General.MID
3a7e0	49 2e 20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 bc 6c 65 20	I..Niekt.re.utwory.mog..by...le.
3a800	6f 64 74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 35 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72	odtwarzane.....5.=Musisz.zrestar
3a820	74 6f 77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 b3 79	towa..ScummVM,.by.zmiany.zosta.y
3a840	20 75 77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 36 00 13 4d 75 73 69 73 7a 20 70 6f 64 61	.uwzgl.dnione.....6..Musisz.poda
3a860	e6 20 6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 37 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 70	..nazw.....7.GMusisz.przypisa..p
3a880	72 7a 79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27	rzycisk.'Schowaj.pasek.narz.dzi'
3a8a0	2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 38 00 36 4d 75 73 69 73	,.by.zagra..w.t..gr.....8.6Musis
3a8c0	7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50 4d 27 2c 20 62 79	z.przypisa..klawisz.do.'PPM',.by
3a8e0	20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 39 00 07 53 74 72 65 66 61 00 00 00	.zagra..w.t..gr.....9..Strefa...
3a900	02 3a 00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 3b 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00 00 02 3c 00 0a 63	.:..Oddal....;..Przybli.....<..c
3a920	6f 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00 0a 63	o.10.min....=..co.15.min....>..c
3a940	6f 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 40 00 3c 67 72	o.30.min....?..co.5.min....@.<gr
3a960	79 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20 6f 72 61 7a 20 6a	y,.kt.r..pr.bowa.e..doda..oraz.j
3a980	65 6a 20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00 00 00 02 41 00 15	ej.wersj.,.j.zykiem.itd.:....A..
3a9a0	7a 61 67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 42 00 15 7a 61 67 72 61	zagraj.A.na.k.dzieli....B..zagra
3a9c0	6a 20 42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 43 00 19 7a 61 67 72 61 6a 20 43 2d 64	j.B.na.k.dzieli....C..zagraj.C-d
3a9e0	75 72 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 44 00 1a 7a 61 67 72 61 6a 20 63 2d 6d 6f	ur.na.k.dzieli....D..zagraj.c-mo
3aa00	6c 6c 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 45 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 44 20 6e 61	ll.na.k.dzieli....E..zagraj.D.na
3aa20	20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 46 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e 61 20 6b b1 64 7a	.k.dzieli....F..zagraj.E.na.k.dz
3aa40	69 65 6c 69 00 00 00 02 47 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00	ieli....G..zagraj.F.na.k.dzieli.
3aa60	00 00 02 48 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 49 00	...H..zagraj.G.na.k.dzieli....I.
3aa80	07 70 63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 4a 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 02 4b 00 25 6e 69	.pchnij....J..poci.gnij....K.%ni
3aaa0	65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61	e.uda.o.si..zmieni..formatu.obra
3aac0	7a 75 00 00 00 02 4c 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74	zu....L.,nie.uda.o.si..zmieni..t
3aae0	72 79 62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 4d 00 23 6e 69 65 20 75	rybu.pe.noekranowego....M.#nie.u
3ab00	64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64 65 6f 2e 00 00 00	da.o.si..zmieni..trybu.wideo....
3ab20	02 4e 00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 4f 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 50 00 0d 7e 49 7e	.N..wy..cz....O..w..cz....P..~I~
3ab40	6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 51 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00	nformacje....Q..~D~odaj.gr......
3ab60	00 02 52 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 53 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00	..R..~A~nuluj....S..~Z~amknij...
3ab80	02 54 00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 55 00 10 7e 45 7e 64 79 74 75	.T..~O~pu...stron.....U..~E~dytu
3aba0	6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02 57 00 1d 7e 53 7e	j.gr........V..~P~omoc....W..~S~
3abc0	74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00 00 00 02 58 00 0b	terowanie.walcz.cym.Indym....X..
3abe0	7e 4b 7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 59 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c 61 20 6c 65 77 6f	~K~lawisze....Y..~T~ryb.dla.lewo
3ac00	72 ea 63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 5a 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 02 5b 00 0d 7e	r.cznych....Z..~W~czytaj....[..~
3ac20	57 7e 63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67 b3 f3 77 6e 65 00	W~czytaj.......\..~M~enu.g..wne.
3ac40	00 00 02 5d 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f	...]..~N~ast.pna....^..~O~K...._
3ac60	00 08 7e 4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 60 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00	..~O~pcje....`..~O~pcje.......a.
3ac80	0d 7e 50 7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 00 00 00 02 62 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00	.~P~oprzednia....b..~Z~ako.cz...
3aca0	02 63 00 0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea 00 00 00 02 64 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02	.c..~U~su..gr.....d..~W~zn.w....
3acc0	65 00 16 7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 66 00 09 7e	e..~P~owr.t.do.launchera....f..~
3ace0	5a 7e 61 70 69 73 7a 00 00 00 02 67 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 68 00	Z~apisz....g..~P~oka..map.....h.
3ad00	08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a	.~S~tart....i..~P~rzej.cia.w..cz
3ad20	6f 6e 65 00 00 00 02 6a 00 17 7e 45 7e 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65	one....j..~E~fekty.wody.w..czone
3ad40	00 00 00 02 6b 00 15 7e 54 7e 72 79 62 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 35	....k..~T~ryb.turbo.aktywny....5
3ad60	00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20	..iso-8859-1....&...Tem.certeza.
3ad80	64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74	de.que.deseja.sair?...........ct
3ada0	72 6c 2d 67 20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f	rl-g.n.o...recomendada......(..o
3adc0	75 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f	u.procedimentos.estranhos.nos.jo
3ade0	67 6f 73 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75	gos.........visto.que.poder..cau
3ae00	73 61 72 20 74 72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28	sar.travas.......(Ativo).......(
3ae20	4a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65	Jogo).......(Global).......(dese
3ae40	6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a	nvolvido.em.%s).......*.A.utiliz
3ae60	61 e7 e3 6f 20 64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61	a..o.de.ctrl-f.ou......$,.erro.a
3ae80	6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c	o.montar.o.compartilhamento.....
3aea0	00 1f 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f	..,.compartilhamento.n.o.montado
3aec0	00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31	...........progresso...........1
3aee0	31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00	1.kHz.......22.kHz.......44.kHz.
3af00	00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20	......48.kHz.......7,.4.e.1.s.o.
3af20	74 72 6f 63 61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39	trocados.por.......8.kHz.......9
3af40	2c 20 36 20 65 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09	,.6.e.3,.respectivamente........
3af60	3c 70 61 64 72 e3 6f 3e 00 00 00 00 16 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00	<padr.o>.......Sobre.o.ScumnmVM.
3af80	00 00 00 17 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4c 69	......Filtro.de.imagem.ativo:.Li
3afa0	6e 65 61 72 00 00 00 00 18 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76	near.......Filtro.de.imagem.ativ
3afc0	6f 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f	o:.Nearest.......Ativa.os.filtro
3afe0	73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00	s.gr.ficos.......Emulador.AdLib.
3b000	00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2e 41 64 4c 69	......Emulador.AdLib:.......AdLi
3b020	62 20 e9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6d 20 76 e1 72	b...utilizado.para.m.sica.em.v.r
3b040	69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 13 45 6d 75 6c 61 64	ios.jogos.......Alt.......Emulad
3b060	6f 72 20 53 6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61	or.Som.Amiga.......Anti-Serrilha
3b080	6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 28 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72	mento.(16bpp)....!.(Renderizador
3b0a0	20 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22	.Anti-Serrilhamento.(16bpp)...."
3b0c0	00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c	.(Emulador.Apple.II.GS.(N.O.IMPL
3b0e0	45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 23 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71	EMENTADO)....#.'Tem.certeza.de.q
3b100	75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 2c 54 65 6d	ue.deseja.sair?.(S/N)S....$.,Tem
3b120	20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72	.certeza.de.que.deseja.reiniciar
3b140	3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f	?.(S/N)S....%..Corre..o.de.propo
3b160	72 e7 e3 6f 00 00 00 00 26 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00	r..o....&..Tecla.associada:.%s..
3b180	00 00 27 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00	..'..Tecla.associada:.nenhuma...
3b1a0	00 2b 00 3b 54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3	.+.;Tentando.retornar.para.o.pr.
3b1c0	78 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00	ximo.dispositivo.dispon.vel.....
3b1e0	00 00 2c 00 06 c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00	..,...udio....-..Auto-Salvar:...
3b200	00 2e 00 17 50 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 2f 00	....Programas.dispon.veis:..../.
3b220	0b 53 6f 7e 62 7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64	.So~b~re.......0..Bot.o.de.ligad
3b240	75 72 61 00 00 00 00 31 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65	ura....1.&Controles.do.avi.o.(te
3b260	63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 32 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72	clado.num.rico)....2..Preto.e.Br
3b280	61 6e 63 6f 20 2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 33 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d	anco./.Cor....3..Defender.em.cim
3b2a0	61 00 00 00 00 34 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 35 00 11 44	a....4..Defender.embaixo....5..D
3b2c0	65 66 65 6e 64 65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 36 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 37	efender.no.meio....6..Ambos....7
3b2e0	00 08 42 72 69 6c 68 6f 3a 00 00 00 00 38 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34	..Brilho:....8..Emulador.Som.C64
3b300	00 00 00 00 39 00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a	....9.-N.o...poss.vel.salvar.o.j
3b320	6f 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 09 43 61 6e 63 65 6c	ogo.na.posi..o.%i......:..Cancel
3b340	61 72 00 00 00 00 3b 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76	ar....;..Caminho.n.o...um.arquiv
3b360	6f 00 00 00 00 3c 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00	o....<..Alterar.op..es.do.jogo..
3b380	00 00 3d 00 22 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53	..=."Alterar.op..es.globais.do.S
3b3a0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69	cummVM....>..Procurar.por.Atuali
3b3c0	7a 61 e7 f5 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63	za..es.......?.WVerifique.se.voc
3b3e0	ea 20 71 75 65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65	..quer.usar.o.seu.dispositivo.de
3b400	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20	.hardware.de.som.compat.vel.com.
3b420	52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 40 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 42 00 1f 53 65 6c 65	Roland....@..Escolher....B..Sele
3b440	63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 43 00	cione.uma.a..o.para.mapear....C.
3b460	0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62	.Limpar.valor....E..Clicando.Hab
3b480	69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 46 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 47 00 0c 43 6f 6d 75 6e	ilitado....F..Fechar....G..Comun
3b4a0	69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 48 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f	icador....H..Comandos.de.teclado
3b4c0	20 63 6f 6d 75 6e 73 3a 00 00 00 00 49 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65	.comuns:....I..Controle.do.Mouse
3b4e0	00 00 00 00 4a 00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72	....J.)Corre..o.de.propor..o.par
3b500	61 20 6a 6f 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f	a.jogos.320x200....K.1N.o.foi.po
3b520	73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f	ss.vel.aplicar.a.corre..o.de.pro
3b540	70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 00 4c 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70	por..o....L.7N.o.foi.poss.vel.ap
3b560	6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65	licar.a.configura..o.de.tela.che
3b580	69 61 2e 00 00 00 00 4d 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e	ia.....M.ON.o.foi.poss.vel.encon
3b5a0	74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20	trar.qualquer.programa.capaz.de.
3b5c0	72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4e 00 2d 4e	rodar.o.jogo.selecionado....N.-N
3b5e0	e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61	.o.foi.poss.vel.encontrar.progra
3b600	6d 61 20 61 64 65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76	ma.adequado....O./N.o.foi.poss.v
3b620	65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e	el.inicializar.o.formato.de.cor.
3b640	00 00 00 00 50 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72	....P.1N.o.foi.poss.vel.alternar
3b660	20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 05 43 74	.o.modo.de.v.deo.atual:....Q..Ct
3b680	72 6c 00 00 00 00 52 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00	rl....R..Modo.de.v.deo.atual....
3b6a0	53 00 0d 45 73 63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed	S..Escala.atual....T..Modo.de.v.
3b6c0	64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69	deo.atual:....U..Cursor.para.bai
3b6e0	78 6f 00 00 00 00 56 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00	xo....V..Cursor.para.a.esquerda.
3b700	00 00 00 57 00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 58	...W..Cursor.para.a.direita....X
3b720	00 11 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 59 00 1a 56 ed 64 65 6f 20 27	..Cursor.para.cima....Y..V.deo.'
3b740	25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5a 00 26 41 72 71 75 69 76 6f	%s'.n.o.encontrado....Z.&Arquivo
3b760	20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 00 00	.de.v.deo.'%s'.n.o.encontrado!..
3b780	00 00 5b 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44	..[..Emulador.DOSBox.OPL....\..D
3b7a0	56 44 00 00 00 00 5d 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f	VD....]..DVD.montado.com.sucesso
3b7c0	00 00 00 00 5e 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 5f 00 58 56 ed 64	....^..DVD.n.o.montado...._.XV.d
3b7e0	65 6f 73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	eos.no.formato.DXA.foram.encontr
3b800	61 64 6f 73 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64	ados,.mas.o.ScummVM.foi.compilad
3b820	6f 20 73 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74 61 3a	o.sem.suporte.a.zlib....`..Data:
3b840	00 00 00 00 61 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 62 00 12 44 69 6d 69 6e 75 69 6e 64	....a..Depurador....b..Diminuind
3b860	6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 64 00 08 45 78 63 6c	o.Volume....c..Padr.o....d..Excl
3b880	75 69 72 00 00 00 00 65 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 6d 65 6e 74 6f	uir....e..Desativar.desligamento
3b8a0	00 00 00 00 66 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 67 00 23 43 6f	....f..GFX.desabilitado....g.#Co
3b8c0	72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 61	rre..o.de.propor..o.desabilitada
3b8e0	00 00 00 00 68 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20	....h.OEncontrado(s).%d.novo(s).
3b900	6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65	jogo(s,.ignorados.%d.previamente
3b920	20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 4f 45 6e 63 6f	.adicionados.jogos.......i.OEnco
3b940	6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e	ntrado(s).%d.novo(s).jogo(s,.ign
3b960	6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f	orados.%d.previamente.adicionado
3b980	73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6a 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 6c 00 10 4d 6f 73 74	s.jogos.......j..Tela....l..Most
3b9a0	72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6d 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65	rar.teclado....m.-Voc..realmente
3b9c0	20 71 75 65 72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 3f 00 00	.quer.excluir.este.jogo.salvo?..
3b9e0	00 00 6e 00 1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f	..n..Voc..realmente.deseja.sair?
3ba00	00 00 00 00 6f 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 6d	....o.9Voc..deseja.realmente.rem
3ba20	6f 76 65 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00	over.a.configura..o.deste.jogo?.
3ba40	00 00 00 70 00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 76 6f 6c 74	...p.4Voc..realmente.deseja.volt
3ba60	61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 00 00 00 71 00 75	ar.para.o.menu.principal?....q.u
3ba80	56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20	Voc..realmente.deseja.adicionar.
3baa0	76 e1 72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 3f 20 49 73 73	v.rios.jogos.ao.mesmo.tempo?.Iss
3bac0	6f 20 70 6f 64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 64 69 e7 e3 6f 20	o.poder..resultar.em.uma.adi..o.
3bae0	67 69 67 61 6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 72 00 27 56 6f 63 ea 20	gigantesca.de.jogos.....r.'Voc..
3bb00	64 65 73 65 6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f	deseja.carregar.ou.salvar.o.jogo
3bb20	3f 00 00 00 00 73 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6d 61 20 62	?....s.)Voc..quer.executar.uma.b
3bb40	75 73 63 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 13 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65	usca.autom.tica?....t..Voc..dese
3bb60	6a 61 20 73 61 69 72 20 3f 00 00 00 00 75 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 75 65 e7 61 20 64	ja.sair.?....u.hN.o.se.esque.a.d
3bb80	65 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72	e.mapear.uma.tecla.para."Ocultar
3bba0	20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 61 72 61 20 76 65	.a.barra.de.ferramentas".para.ve
3bbc0	72 20 74 6f 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1d 4e e3	r.todo.o.seu.invent.rio....v..N.
3bbe0	6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00	o.usar.m.sica.General.MIDI....w.
3bc00	1d 4e e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	.N.o.usar.m.sica.Roland.MT-32...
3bc20	00 78 00 0d 41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 79 00 06 42 61 69 78 6f 00 00 00 00	.x..Ataque-duplo....y..Baixo....
3bc40	7a 00 12 45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7b 00 15 4c 69 67 61 72	z..EGA.sem.dithering....{..Ligar
3bc60	20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64	.modo.Roland.GS......!Corre..o.d
3bc80	65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 84 00 30 45 73 73	e.propor..o.habilitada......0Ess
3bca0	65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64	e.programa.n.o.suporta.o.n.vel.d
3bcc0	65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74	e.debug.'%s'......8O.programa.at
3bce0	75 61 6c 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73	ual.n.o.suporta.salvar.o.progres
3bd00	73 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 37 45 72 72	so.do.jogo.......Enter......7Err
3bd20	6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	o.de.leitura.do.disco.%c,.(%c%d)
3bd40	20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 88 00 19 45 72 72 6f 20 61	.Pressione.o.Bot.o........Erro.a
3bd60	6f 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 89 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f	o.executar.o.jogo:.......Erro.ao
3bd80	20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 54 65	.montar.o.DVD.......Esc.......Te
3bda0	63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8c 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8e 00 10	cla.Escape.......Examinar.......
3bdc0	50 61 73 74 61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 8f 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 90	Pasta.de.Extras.......Olhos.....
3bde0	00 39 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e	.9Falha.ao.aplicar.algumas.mudan
3be00	e7 61 73 20 6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 91 00	.as.nas.op..es.de.gr.fico:......
3be20	1a 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 92 00	.Falha.ao.excluir.arquivo.......
3be40	3c 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a	<Falha.ao.carregar.o.estado.do.j
3be60	6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	ogo.a.partir.do.arquivo:..%s....
3be80	93 00 3c 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f	..<Falha.ao.carregar.o.estado.do
3bea0	20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00	.jogo.a.partir.do.arquivo:..%s..
3bec0	00 00 94 00 17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 95	.....Falha.ao.salvar.o.jogo.....
3bee0	00 35 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f	.5Falha.ao.salvar.o.estado.do.jo
3bf00	67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 35 46 61 6c	go.para.o.arquivo:..%s......5Fal
3bf20	68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61	ha.ao.salvar.o.estado.do.jogo.pa
3bf40	72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70	ra.o.arquivo:..%s.......Modo.r.p
3bf60	69 64 6f 00 00 00 00 98 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a	ido.......Fun..es.compiladas.em:
3bf80	00 00 00 00 99 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f	......%Controle.de.luta.(teclado
3bfa0	20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9a 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 9d	.num.rico):.......Consertar.....
3bfc0	00 10 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 9e 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74	..Voar.para.baixo.......Voar.ret
3bfe0	6f 00 00 00 00 9f 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a0 00	o.......Voar.para.esquerda......
3c000	1c 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00	.Voar.para.esquerda.inferior....
3c020	a1 00 1b 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00	...Voar.para.direita.inferior...
3c040	00 a2 00 12 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 61 72	....Voar.para.direita.......Voar
3c060	20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f	.para.esquerda.superior.......Vo
3c080	61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a5 00 0f 56	ar.para.direita.superior.......V
3c0a0	6f 61 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 a6 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00	oar.para.cima.......Olhar.livre.
3c0c0	00 00 00 a7 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00	......T.tulo.completo.do.jogo...
3c0e0	00 a8 00 10 4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 a9 00 16 41 63 65 6c 65 72	....Modo.Tela.Cheia.......Aceler
3c100	61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64	a..o.do.CG.Pad:.......Sensibilid
3c120	61 64 65 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 10 44	ade.do.CG.Pad:.......GFX.......D
3c140	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47	ispositivo.GM:.......Idioma.do.G
3c160	55 49 3a 00 00 00 00 ae 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af	UI:.......Renderizador.GUI:.....
3c180	00 05 4a 6f 67 6f 00 00 00 00 b0 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b1 00 0f	..Jogo.......Menu.do.jogo.......
3c1a0	50 61 73 74 61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64	Pasta.do.Jogo:....../Jogo.pausad
3c1c0	6f 2e 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75	o..Pressione.ESPA.O.para.continu
3c1e0	61 72 2e 00 00 00 00 b3 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f	ar........Dados.do.jogo.n.o.enco
3c200	6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 b4 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f	ntrado.......ID.de.jogo.n.o.supo
3c220	72 74 61 64 6f 00 00 00 00 b5 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 b8	rtado.......T.tulo.do.jogo).....
3c240	00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 ba 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f	..Pegar.......Dar.......Menu.glo
3c260	62 61 6c 00 00 00 00 bb 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 bc 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20	bal.......Ir.para.......Ir.para.
3c280	6f 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 bd 00 06 41 63 69 6d 61	o.diret.rio.anterior.......Acima
3c2a0	00 00 00 00 be 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 bf 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69	.......Gr.ficos.......Modo.gr.fi
3c2c0	63 6f 3a 00 00 00 00 c1 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28	co:......7Escala.pelo.Hardware.(
3c2e0	72 e1 70 69 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29	r.pido,.mas.com.baixa.qualidade)
3c300	00 00 00 00 c3 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c4 00 10 4f 63 75 6c	.......Ocultar.Outros.......Ocul
3c320	74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72	tar.ScummVM.......Ocultar.a.barr
3c340	61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 c6 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c	a.de.ferramentas....../Som.de.al
3c360	74 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69	ta.qualidade.(mais.lento).(reini
3c380	63 69 61 72 29 00 00 00 00 c7 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69	ciar)......`Maior.valor.especifi
3c3a0	63 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20	ca.melhor.qualidade.de.som,.mas.
3c3c0	70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70	pode.n.o.ser.suportado.por.sua.p
3c3e0	6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 c8 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69	laca.de.som.......Destacar.pr.xi
3c400	6d 6f 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 c9 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67	mo.di.logo.......Destacar.di.log
3c420	6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61	o.anterior.......Segure.Shift.pa
3c440	72 61 20 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 cb 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65	ra.Multi-Adi..o.......Sub-escane
3c460	61 6d 65 6e 74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f	amento.horizontal:.......Emulado
3c480	72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 ce 00 24 41	r.IBM.PCjr.......C.digo:......$A
3c4a0	75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61	umenta./.Diminui.o.fator.de.esca
3c4c0	6c 61 00 00 00 00 cf 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d0 00	la.......Aumentando.Volume......
3c4e0	0d 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d1 00 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c	.Iniciar.rede......$Topo.inicial
3c500	20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49 6e	.para.a.escala.de.tela:.......In
3c520	69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00	icializando.Emulador.MT-32......
3c540	16 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74	.Inicializa..o.de.rede.......Ent
3c560	72 61 64 61 00 00 00 00 d5 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72	rada......5Insera.o.Disk.%c.e.Pr
3c580	65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00	essione.o.Bot.o.para.Continuar..
3c5a0	00 00 00 d6 00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72	.....+Insira.o.disco.para.salvar
3c5c0	2f 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69	/carregar.o.jogo.......Invent.ri
3c5e0	6f 00 00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 10 4d 61 6e 74 65 6e	o.......Invent.rio:.......Manten
3c600	68 61 20 6f 20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 da 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67	ha.o.novo.......Mantenha.o.antig
3c620	6f 00 00 00 00 db 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 dc 00	o.......Mapeador.de.Teclas......
3c640	0b 54 65 63 6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 dd 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 de	.TeclaBaixo.......TeclaCima.....
3c660	00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 df 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00	..Teclado.......Mapa.de.Teclas:.
3c680	00 00 00 e0 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e1 00 06 43 68 75 74 65 00 00 00 00 e2 00 19 4c	......Teclas.......Chute.......L
3c6a0	69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 00 e3 00 43 49 64	inguagem.do.ScummVM.GUI......CId
3c6c0	69 6f 6d 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61	ioma.do.jogo..Isto.n.o.ir..passa
3c6e0	72 20 73 65 75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73	r.seu.jogo.Ingl.s.para.Portugu.s
3c700	00 00 00 00 e4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69	.......Idioma:.......Menu.princi
3c720	70 61 6c 00 00 00 00 e6 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 e7 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20	pal.......Esquerda.......Clique.
3c740	63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 e8 00 09 43 61 72 72 65	com.o.bot.o.esquerdo.......Carre
3c760	67 61 72 00 00 00 00 e9 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67	gar.......Carregar.estado.do.jog
3c780	6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 eb	o.1-10.......Carregar.jogo:.....
3c7a0	00 28 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65	.(Carregar.jogo.salvo.do.jogo.se
3c7c0	6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 ec 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00	lecionado.......Carregando.'%s'.
3c7e0	00 00 00 ed 00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 4f	......Carregando.jogo..........O
3c800	6c 68 61 72 00 00 00 00 ef 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 f0 00 1a 49 74 65 6d	lhar.......Olhar.para.......Item
3c820	20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f1 00 19 49 74 65 6d	.da.esquerda.inferior.......Item
3c840	20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f2 00 12 45 6d 75 6c 61	.da.direita.inferior.......Emula
3c860	64 6f 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0c 47 61	dor.MAME.OPL.......MIDI.......Ga
3c880	6e 68 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 4d 50 45 47 32 20	nho.MIDI:......(V.deos.em.MPEG2.
3c8a0	6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54	n.o.s.o.mais.suportados.......MT
3c8c0	2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	-32.......Dispositivo.MT-32:....
3c8e0	f8 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65	...Emulador.MT-32.......Controle
3c900	73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 1a 45 73 63 61	s.principais.do.jogo:.......Esca
3c920	6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 fb 00 07 4d 61 70 65	la.de.tela.principal:.......Mape
3c940	61 72 00 00 00 00 fc 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20	ar......"Mapear.Zoom.para.Baixo.
3c960	28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fd 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72	(opcional)......!Mapear.Zoom.par
3c980	61 20 43 69 6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22	a.Cima.(opcional)......&Mapear."
3c9a0	4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00	Ocultar.barra.de.ferramentas"...
3c9c0	00 ff 00 20 4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69	....Mapear.a..o."Clique.da.Direi
3c9e0	74 61 22 00 00 00 01 00 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0e	ta".......Multi-Adi..o..........
3ca00	56 6f 6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 04 00 19 49	Volume.m.ximo.......Menu.......I
3ca20	74 65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 05 00 18 49 74	tem.do.meio.na.esquerda.......It
3ca40	65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75	em.do.meio.na.direita.......Volu
3ca60	6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 08 00 07	me.m.nimo.......Minimizar.......
3ca80	4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 01 09 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00	Outros.......Mixar.AdLib/MIDI...
3caa0	01 0a 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00	....Montar.DVD.......Montar.SMB.
3cac0	00 00 01 0c 00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 0d 00 2a 4d 6f 64 6f	......Clique.do.mouse......*Modo
3cae0	20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 64 65 73 6c 69	.clique-e-arraste.do.mouse.desli
3cb00	67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0e 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74	gado.......'Modo.clique-e-arrast
3cb20	65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 11 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20	e.do.mouse.ligado........Apenas.
3cb40	6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 00 01 13 00 11 44	mover.......Multi-fun..o.......D
3cb60	69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 13 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	isp..de.m.sica:.......Dispositiv
3cb80	6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 11 56 6f 6c 75 6d 65	o.de.m.sica:...lowres.....Volume
3cba0	20 64 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 15 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 4d fa 73 69 63	.da.m.sica.......Volume.da.M.sic
3cbc0	61 3a 00 00 00 01 16 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 17 00 17 44 ea 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61	a:.......Mudo.......D..um.nome.a
3cbe0	6f 20 73 65 75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 18 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 19 00 7e 4f 20 73	o.seu.SAVE.......Nome:......~O.s
3cc00	75 70 6f 72 74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 61 20 61 74 75 61	uporte.nativo.MIDI.requer.a.atua
3cc20	6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c	liza..o.do.sistema.Roland.pela.L
3cc40	75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20	ucasArts,.mas.%s.est..faltando..
3cc60	55 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e 00 00 00 01 1a 00	Utilizando.AdLib.ao.inv.s.......
3cc80	0d 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 1b 00 1b 52 65 64 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69	.Conex.o.caiu.......Rede.n.o.ini
3cca0	63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69	cializada.(%d).......Conex.o.ati
3ccc0	76 61 00 00 00 01 1d 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69	va......(Conex.o.ativa,.comparti
3cce0	6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 1e 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01	lhamento.ativado.......Nunca....
3cd00	1f 00 0d 4e 6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 20 00 04 4e e3 6f 00 00 00 01 21 00 0f	...Nova.crian.a.......N.o....!..
3cd20	53 65 6d 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 22 00 0c 4e 65 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f	Sem.data.salva...."..Nenhum.erro
3cd40	00 00 00 01 23 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70	....#..Sem.m.sica....$..Sem.temp
3cd60	6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 25 00 0f 53 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73	o.de.jogo.salvo....%..Sem.hora.s
3cd80	61 6c 76 61 00 00 00 01 26 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0a	alva....&..Nenhum(a)...path..&..
3cda0	4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c	Nenhum(a)...soundfont..'..Normal
3cdc0	20 28 73 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a	.(sem.escala)....(..OK....)..Obj
3cde0	65 74 6f 00 00 00 01 2a 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e	eto....*..Abrir....+..OpenGL.Con
3ce00	73 65 72 76 65 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10	serve....,..OpenGL.Normal....-..
3ce20	4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 1a 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e	OpenGL.Original..../..Outros.con
3ce40	74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 30 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61	troles.do.jogo:....0..Taxa.de.sa
3ce60	ed 64 61 3a 00 00 00 01 31 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f	.da:....1.%Sobrepor.configura..o
3ce80	20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63	.global.de.MIDI....2.&Sobrepor.c
3cea0	6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33	onfigura..o.global.de.MT-32....3
3cec0	00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64	.&Sobrepor.configura..o.global.d
3cee0	65 20 e1 75 64 69 6f 00 00 00 01 34 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61	e..udio....4.)Sobrepor.configura
3cf00	e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 35 00 27 53 6f 62	..o.global.de.gr.ficos....5.'Sob
3cf20	72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c	repor.configura..o.global.de.vol
3cf40	75 6d 65 00 00 00 01 36 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00	ume....6..Emulador.PC.Speaker...
3cf60	01 39 00 07 53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 3a 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69	.9..Senha:....:..Caminho.n.o.exi
3cf80	73 74 65 00 00 00 01 3b 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 70 61 73 74	ste....;..Caminho.n.o...uma.past
3cfa0	61 00 00 00 01 3c 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f	a....<..Caminho.nao...um.arquivo
3cfc0	00 00 00 01 3d 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 3e 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 3f 00	....=..Pastas....>..Pausar....?.
3cfe0	0d 50 61 75 73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 40 00 10 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f	.Pausar.jogo:....@..Escolha.o.jo
3d000	67 6f 3a 00 00 00 01 41 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 42 00 32 53 69 73 74 65 6d 61 20 71 75	go:....A..Pegar....B.2Sistema.qu
3d020	65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e	e.o.jogo.foi.desenvolvido.origin
3d040	61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 43 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 06 4a 6f 67	almente....C..Sistema:....D..Jog
3d060	61 72 00 00 00 01 45 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 46 00 1d 50 6f	ar....E..Tempo.de.jogo:....F..Po
3d080	72 20 66 61 76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 47 00	r.favor.selecione.uma.a..o....G.
3d0a0	4d 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 73	MPor.favor,.informe.os.seguintes
3d0c0	20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e	.dados.para.a.equipe.ScummVM.jun
3d0e0	74 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 48 00 12 50 61 73 74 61 20 64 65 20 50 6c 75	to.com.o.nome....H..Pasta.de.Plu
3d100	67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 4c 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00	gins:....L..Dispositivo.pref.:..
3d120	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00	.lowres..M..Dispositivo.pref.:..
3d140	00 01 4e 00 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 73 6f	..N..Pressione.a.tecla.para.asso
3d160	63 69 61 72 00 00 00 01 4f 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 50 00 05 53 6f 63 6f 00 00 00 01 51	ciar....O..Puxar....P..Soco....Q
3d180	00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 52 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78	..Soco.em.cima....R..Soco.embaix
3d1a0	6f 00 00 00 01 53 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 54 00 08 45 6d 70 75 72	o....S..Soco.no.meio....T..Empur
3d1c0	61 72 00 00 00 01 55 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 56 00 05 53 61 69 72 00 00 00 01 57 00	ar....U..Vestir....V..Sair....W.
3d1e0	10 53 61 69 72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 59 00	.Sair.do.ScummVM....X..Ler....Y.
3d200	1c 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 01	.Permiss.o.para."ler".negada....
3d220	5a 00 11 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f 72	Z..Falha.na.leitura....\..Cursor
3d240	20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00	.normal....]..Remapear.teclas...
3d260	01 5e 00 48 52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72	.^.HRemover.jogo.da.lista..Os.ar
3d280	71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63	quivos.de.dados.do.jogo.permanec
3d2a0	65 6d 20 69 6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 5f 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00	em.intactos...._..Renderiza..o..
3d2c0	00 01 61 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 62 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6a	..a..Restaurar....b..Restaurar.j
3d2e0	6f 67 6f 3a 00 00 00 01 63 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 64 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20	ogo:....c..Direita....d..Clique.
3d300	63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 65 00 2a 43 6c 69 71 75 65	com.o.bot.o.direito....e.*Clique
3d320	20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20	.com.o.bot.o.direito.apenas.uma.
3d340	76 65 7a 00 00 00 01 66 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72	vez....f..Clique.com.o.bot.o.dir
3d360	65 69 74 6f 00 00 00 01 67 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 68 00 18 4a 6f 67 61	eito....g..Rotacionar....h..Joga
3d380	20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1e 4a 6f 67 61 20 65	.em.modo.r.pido.(*)....i..Joga.e
3d3a0	6d 20 6d 6f 64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56 6f	m.modo.super.r.pido.(*)....j..Vo
3d3c0	6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 53	lume.dos.Sons:....k..SMB....l..S
3d3e0	61 6c 76 61 72 00 00 00 01 6d 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 20 2f 20	alvar....m..Salvar./.Carregar./.
3d400	4f 70 e7 f5 65 73 00 00 00 01 6e 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65	Op..es....n..Menu.Salvar./.Carre
3d420	67 61 72 00 00 00 01 6f 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 70	gar....o..Pasta.para.Salvar....p
3d440	00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01	..Salvar.estado.do.jogo.1-10....
3d460	71 00 0d 53 61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 72 00 0e 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27	q..Salvar.jogo:....r..Salvando.'
3d480	25 73 27 00 00 00 01 73 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00	%s'....s..Salvando.jogo.......t.
3d4a0	10 42 75 73 63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 75 00 1a 25 64 20 70 61 73 74 61 28	.Busca.completa!....u..%d.pasta(
3d4c0	73 29 20 70 65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 76 00 10 44 65 73 63 65 72 20 6e 61	s).pesquisada(s)....v..Descer.na
3d4e0	20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 77 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 78	.lista....w..Subir.na.lista....x
3d500	00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 55 53	..Menu.Principal.ScummVM....y.US
3d520	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71	cummVM.n.o.conseguiu.encontrar.q
3d540	75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20	ualquer.programa.capaz.de.rodar.
3d560	6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 7a 00 39 53 63 75 6d 6d 56	o.jogo.selecionado!....z.9ScummV
3d580	4d 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70	M.n.o.encontrou.nenhum.jogo.na.p
3d5a0	61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 7b 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d	asta.especificada!....{.2ScummVM
3d5c0	20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70	.n.o.conseguiu.abrir.a.pasta.esp
3d5e0	65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 7c 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	ecificada!....|.aScummVM.encontr
3d600	6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c	ou.que.voc..tem.jogos.salvos.vel
3d620	68 6f 73 20 64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20	hos.do.Broken.Sword.1.que.devem.
3d640	73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67	ser.convertidos..O.formato.antig
3d660	6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72	o.do.jogo.salvo.n.o...mais.supor
3d680	74 61 64 6f 2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20	tado,.ent.o.voc..n.o.ser..capaz.
3d6a0	64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63	de.carregar.os.seus.jogos.se.voc
3d6c0	ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f	..n.o.convert.-los...Pressione.O
3d6e0	4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20	K.para.convert.-los.agora,.caso.
3d700	63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e	contr.rio.voc..ser..solicitado.n
3d720	6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea	ovamente.na.pr.xima.vez.que.voc.
3d740	20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.iniciar.o.jogo......}.2ScummVM.
3d760	65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c	encontrou.que.voc..tem.jogos.sal
3d780	76 6f 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20	vos.antigos.do.Nippon.Safes.que.
3d7a0	64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61	devem.ser.renomeados..Os.nomes.a
3d7c0	6e 74 69 67 6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20	ntigos.n.o.s.o.mais.suportados,.
3d7e0	61 73 73 69 6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72	assim.voc..n.o.ser..capaz.de.car
3d800	72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20	regar.os.seus.jogos.se.voc..n.o.
3d820	63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61	convert.-los...Pressione.OK.para
3d840	20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1	.convert.-los.agora,.caso.contr.
3d860	72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78	rio.voc..ser..solicitado.na.pr.x
3d880	69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 69 62 69 75 20 61	ima.vez......~..ScummVM.exibiu.a
3d8a0	6c 67 75 6e 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f	lguns.avisos.na.sua.janela.do.co
3d8c0	6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20	nsole.e.n.o.pode.garantir.todos.
3d8e0	6f 73 20 73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64	os.seus.arquivos.foram.convertid
3d900	6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 61 20 65	os...Por.favor,.reporte.para.a.e
3d920	71 75 69 70 65 2e 00 00 00 01 7f 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63	quipe.......8ScummVM.converteu.c
3d940	6f 6d 20 ea 78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c	om..xito.todos.os.seus.jogos.sal
3d960	76 6f 73 2e 00 00 00 01 80 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65	vos........Pesquisar.na.lista.de
3d980	20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 81 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 01 82 00 10 53 65	.jogos.......Pesquisar:.......Se
3d9a0	67 75 6e 64 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 83 00 16 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20	gunda.crian.a.......Selecione.o.
3d9c0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d	SoundFont.......Selecione.um.Tem
3d9e0	61 00 00 00 01 86 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 43	a.......Selecione.um.jogo.para.C
3da00	41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 87 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20	ARREGAR......$Selecione.a.pasta.
3da20	61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 88 00 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e	adicional.do.jogo......%Selecion
3da40	65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 72 27 00 00 00 01	e.uma.a..o.e.clique.'Mapear'....
3da60	89 00 3c 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d	..<Selecione.a.pasta.para.os.tem
3da80	61 73 20 64 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00	as.da.Interface.de.Uso.Gr.fico..
3daa0	00 01 8a 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 61	....*Selecione.a.pasta.para.os.a
3dac0	72 71 75 69 76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 8b 00 22 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61	rquivos.extras......"Selecione.a
3dae0	20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 27 53 65 6c	.pasta.para.os.plugins......'Sel
3db00	65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c	ecione.a.pasta.para.os.jogos.sal
3db20	76 6f 73 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61	vos......&Selecione.a.pasta.para
3db40	20 6f 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 8e 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20	.o.jogos.salvos......*Selecione.
3db60	61 20 70 61 73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00	a.pasta.com.os.arquivos.do.jogo.
3db80	00 00 01 8f 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64	......Sensibilidade.......Servid
3dba0	6f 72 3a 00 00 00 01 91 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 92	or:.......Compartilhamento:.....
3dbc0	00 6a 43 f3 64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72	.jC.digo.identificador.usado.par
3dbe0	61 20 73 65 20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78	a.se.referir.a.jogos.salvos.e.ex
3dc00	65 63 75 e7 e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61	ecu..o.do.jogo.a.partir.da.linha
3dc20	20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 93 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c	.de.comando.......Mostrar./.Ocul
3dc40	74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 94 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 75 64 6f 00 00	tar.console.......Mostrar.Tudo..
3dc60	00 01 95 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 96 00 10 4d 6f 73 74 72	.....Mostrar.Teclado.......Mostr
3dc80	61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 98 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f	ar.teclado.......Exibe.o.consumo
3dca0	20 64 65 20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 99 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 63 75 72 73	.de.mem.ria.......Mostrar.o.curs
3dcc0	6f 72 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9b 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64	or.do.mouse......#Mostrar.legend
3dce0	61 20 65 20 76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 9c 00 1b 4d 6f 73 74 72	a.e.vozes.(dublagem).......Mostr
3dd00	61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 9d 00 1f 53 69 6d 75	ar/Ocultar.seu.cursor.......Simu
3dd20	6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9e 00	la.bot.o.esquerdo.do.mouse......
3dd40	1e 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00	.Simula.bot.o.direito.do.mouse..
3dd60	00 01 9f 00 06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 a0 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 00 00 00 01 a1 00	.....Pular.......Pula.cena......
3dd80	0b 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 a2 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20	.Pula.linha.......Pula.linha.de.
3dda0	74 65 78 74 6f 00 00 00 01 a4 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 a8 00 18 41 6a	texto.......Pular.texto.......Aj
3ddc0	75 73 74 61 72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 a9 00 37 45 73 63 61	ustar..s.extremidades......7Esca
3dde0	6c 61 20 70 65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c	la.pelo.Software.(qualidade.boa,
3de00	20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 aa 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70	.mas.com.lentid.o).......Desculp
3de20	65 2c 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 65 20 61 74 75	e,.este.programa.n.o.fornece.atu
3de40	61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f	almente.ajuda.internamente.no.jo
3de60	67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45	go..Por.favor,.consulte.o.README
3de80	20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c	.para.obter.informa..es.b.sicas,
3dea0	20 65 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63	.e.para.obter.instru..es.sobre.c
3dec0	6f 6d 6f 20 6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e	omo.obter.assist.ncia.adicional.
3dee0	00 00 00 01 ab 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 ac 00 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	.......Som.on/off......GSoundFon
3df00	74 20 e9 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 70 6c 61 63 61 73	t...suportado.por.algumas.placas
3df20	20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00	.de.som,.Fluidsynth.e.Timidity..
3df40	00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 45 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01	.....SoundFont:.......Espa.o....
3df60	af 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b0 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 64 65 20	...Voz......9Modos.especiais.de.
3df80	64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20	dithering.suportados.por.alguns.
3dfa0	6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 b1 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20	jogos.......Comandos.de.teclado.
3dfc0	65 73 70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 b2 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 69	especiais:......%Volume.dos.efei
3dfe0	74 6f 73 20 73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 b3 00 42 45 73 70 65	tos.sonoros.especiais......BEspe
3e000	63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64	cifique.o.dispositivo.de.som.pad
3e020	72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00	r.o.para.a.sa.da.General.MIDI...
3e040	01 b4 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65	...SEspecifique.o.dispositivo.de
3e060	20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.som.padr.o.para.a.sa.da.Roland.
3e080	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 45 45 73 70	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......EEsp
3e0a0	65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 20 64	ecifica.o.dispositivo.de.sa.da.d
3e0c0	65 20 73 6f 6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f	e.som.ou.emulador.de.placa.de.so
3e0e0	6d 00 00 00 01 b6 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20	m......QEspecifica.a.pasta.para.
3e100	6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74	os.dados.adicionais.usados.por.t
3e120	6f 64 6f 73 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 32 45	odos.os.jogos.ou.ScummVM......2E
3e140	73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 64 6f 73 20 75 74	specifique.a.pasta.para.dados.ut
3e160	69 6c 69 7a 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 b8 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63	ilizados.no.jogo......FEspecific
3e180	61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f	a.o.dispositivo.de.som.preferido
3e1a0	20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01	.ou.emulador.de.placa.de.som....
3e1c0	b9 00 2b 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 73 65 75 73	..+Especifique.onde.guardar.seus
3e1e0	20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 ba 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 bb 00 0f 56 6f	.jogos.salvos.......Voz.......Vo
3e200	7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74	z.e.Legendas...lowres.....Soment
3e220	65 20 56 6f 7a 00 00 00 01 bd 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 be 00	e.Voz.......Voz.e.Legendas......
3e240	0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 bf 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74	.Volume.da.Voz:.......Tecer.feit
3e260	69 e7 6f 73 20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c1 00 0f 50 61 64 72 e3 6f 20 28 31	i.os.no.teclado:.......Padr.o.(1
3e280	36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 64 72 e3 6f 20	6bpp).......Renderizador.padr.o.
3e2a0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65	(16bpp).......Iniciar.de.qualque
3e2c0	72 20 6d 61 6e 65 69 72 61 00 00 00 01 c4 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c	r.maneira.......Iniciar.jogo.sel
3e2e0	65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 c5 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f	ecionado.......Inicia.o.depurado
3e300	72 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61	r.......Status:.......Passo.para
3e320	20 74 72 e1 73 00 00 00 01 c9 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 ca 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c	.tr.s.......Legs.......Rapidez.l
3e340	65 67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 00 01 ca 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65	egendas:.......Velocidade.das.le
3e360	67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00	gendas:...lowres.....Legendas...
3e380	01 cc 00 11 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 cd 00 27 4a 6f 67 6f 20	....Somente.Legendas......'Jogo.
3e3a0	73 61 6c 76 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25	salvo.com.sucesso.no.arquivo:..%
3e3c0	73 00 00 00 01 ce 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00	s.......Trocador.de.caracteres..
3e3e0	00 01 cf 00 07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 d0 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20	.....Trocar......"Alterna.entre.
3e400	6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 d1 00 16 54 72 6f 63 61 6e	os.filtros.gr.ficos.......Trocan
3e420	64 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08	do.personagens:.......Tab.......
3e440	44 65 63 6f 6c 61 72 00 00 00 01 d4 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 d5 00 06 46 61 6c 61 72 00	Decolar.......Falar.......Falar.
3e460	00 00 01 d6 00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71	.....EUm.toque.para.o.clique.esq
3e480	75 65 72 64 6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71	uerdo,.e.toque.duplo.para.o.cliq
3e4a0	75 65 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 d7 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f	ue.direito......_J..existe.um.jo
3e4c0	67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72	go.salvo.no.destino!.Voc..gostar
3e4e0	69 61 20 64 65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f	ia.de.manter.o.jogo.salvo.(%s).o
3e500	75 20 6f 20 6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f	u.o.novo.(%s)?........Texto.e.Vo
3e520	7a 3a 00 00 00 01 d9 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76	z:......%Velocidade.do.texto.dev
3e540	61 67 61 72 20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 da 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73	agar./.r.pido......aO.arquivo."s
3e560	6b 79 2e 63 70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72	ky.cpt".possui.um.tamanho.incorr
3e580	65 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61	eto..Por.favor,.refa.a.o.downloa
3e5a0	64 20 65 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 46 4f 20 64 69 72	d.em.www.scummvm.org......FO.dir
3e5c0	65 74 f3 72 69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73	et.rio.escolhido.n.o.pode.ser.us
3e5e0	61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e	ado..Por.favor,.selecione.outro.
3e600	00 00 00 01 dc 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65	......)O.jogo.em.'%.s'.parece.se
3e620	72 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f	r.desconhecido........O.jogo.N.O
3e640	20 66 6f 69 20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 de 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20	.foi.carregado......$O.jogo.N.O.
3e660	66 6f 69 20 73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 01 df 00 67 4f	foi.salvo.(disco.cheio?)......gO
3e680	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20	.dispositivo.de..udio.preferido.
3e6a0	27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20	'%s'.n.o.pode.ser.usado..Veja.o.
3e6c0	61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	arquivo.de.log.para.mais.informa
3e6e0	e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01 e0 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64	..es.......eO.dispositivo.de..ud
3e700	69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74	io.preferido.'%s'.n.o.foi.encont
3e720	72 61 64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f	rado.(ex:.pode.estar.desligado.o
3e740	75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69	u.desconectado).......iO.disposi
3e760	74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e	tivo.de..udio.selecionado.'%s'.n
3e780	e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76	.o.pode.ser.usado..Veja.o.arquiv
3e7a0	6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00	o.de.log.para.mais.informa..es..
3e7c0	00 00 01 e2 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c	.....gO.dispositivo.de..udio.sel
3e7e0	65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f	ecionado.'%s'.n.o.foi.encontrado
3e800	20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65	.(ex:.pode.estar.desligado.ou.de
3e820	73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f	sconectado).......}O.tema.que.vo
3e840	63 ea 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64	c..selecionou.n.o.suporta.seu.id
3e860	69 6f 6d 61 20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20	ioma.atual..Se.voc..quiser.usar.
3e880	65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72	este.tema.voc..precisa.mudar.par
3e8a0	61 20 6f 75 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 e4 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54	a.outro.idioma........Pasta.do.T
3e8c0	65 6d 61 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20	ema.......Tema:......#Estes.s.o.
3e8e0	70 61 72 61 20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 e7 00 11 54	para.o.Indy.na.esquerda........T
3e900	65 72 63 65 69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 e8 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67	erceira.crian.a......?Este.c.dig
3e920	6f 20 6a e1 20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66	o.j..esta.sendo.utilizado..Por.f
3e940	61 76 6f 72 2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e9 00 3e 45 73 74 65 20	avor,.escolha.outro.......>Este.
3e960	6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70	jogo.n.o.suporta.abrir.jogos.a.p
3e980	61 72 74 69 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 01 ea 00 df 45	artir.do.menu.principal........E
3e9a0	73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20	ste.jogo.tem.faixas.de..udio.em.
3e9c0	73 65 75 20 64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d	seu.disco..Estas.faixas.precisam
3e9e0	20 73 65 72 20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d	.ser.gravadas.do.disco.usando.um
3ea00	61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69	a.ferramenta.de.extra..o.de..udi
3ea20	6f 20 64 6f 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20	o.do.CD.apropriada.para.ouvir.a.
3ea40	6d fa 73 69 63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69	m.sica.do.jogo..Consulte.o.arqui
3ea60	76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00	vo.README.para.mais.detalhes....
3ea80	01 eb 00 27 45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b	...'Este...o.fim.do.demo.de.Brok
3eaa0	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 ed 00 2c 54 65 6d	en.Sword.1.......Hora:......,Tem
3eac0	70 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f	po.limite.para.iniciar.a.conex.o
3eae0	20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 01 ee 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61	.de.rede.......Para.Henry./.Para
3eb00	20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65	.Indy.......Habilita.corre..o.de
3eb20	20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 f1 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43	.propor..o.......Habilita.Tela.C
3eb40	68 65 69 61 00 00 00 01 f2 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d	heia.......Habilita.captura.do.m
3eb60	6f 75 73 65 00 00 00 01 f3 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 f4 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea	ouse.......L.ngua.......Equival.
3eb80	6e 63 69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 f5 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63	ncia.do.Toque.X.......Equival.nc
3eba0	69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 01 f6 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61	ia.do.Toque.Y.......Modo.Touchpa
3ebc0	64 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f7 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64	d.desligado........Modo.Touchpad
3ebe0	20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f8 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f	.ligado........Touchscreen.'Modo
3ec00	20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 01	.Toque'.-.Acima.(Sem.Clicar)....
3ec20	f9 00 2b 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c	..+Touchscreen.'Modo.Toque'.-.Cl
3ec40	69 71 75 65 20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 01 fa 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20	ique.Esquerdo......*Touchscreen.
3ec60	27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00	'Modo.Toque'.-.Clique.Direito...
3ec80	01 fb 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 01 fc 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65	....Viajar......)Roland.MT-32.re
3eca0	61 6c 20 28 64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 24	al.(desligar.emula..o.GM)......$
3ecc0	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20	Roland.MT-32.real.(sem.emula..o.
3ece0	47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 01 00 06	GM)...lowres.....Desligar.......
3ed00	4c 69 67 61 72 00 00 00 02 02 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f	Ligar......LDesliga.o.mapeamento
3ed20	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 6f 6d 20 74 72 69	.General.MIDI.para.jogos.com.tri
3ed40	6c 68 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 33 49 6e	lha.sonora.Roland.MT-32......3In
3ed60	63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72	capaz.de.encontrar.%s,.(%c%d).Pr
3ed80	65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 04 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73	essione.o.Bot.o.......[N.o...pos
3eda0	73 ed 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63	s.vel.localizar.o.arquivo."sky.c
3edc0	70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65	pt".Por.favor,.fa.a.o.download.e
3ede0	6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65	m.www.scummvm.org.......Desconhe
3ee00	63 69 64 6f 00 00 00 02 06 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02	cido.......Erro.desconhecido....
3ee20	07 00 0a 44 65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 08 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44	...Destravar.......Desmontar.DVD
3ee40	00 00 00 02 09 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 41 53 65 6d 20 65	.......Desmontar.SMB......ASem.e
3ee60	73 63 61 6c 61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61	scala.(voc..precisa.rolar.para.a
3ee80	20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 0b	.esquerda.e.para.a.direita).....
3eea0	00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00	..Modo.de.cores.n.o.suportado...
3eec0	02 0c 00 1d 4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65	....N.o-titulado.arquivo.de.save
3eee0	00 00 00 02 0d 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 0e 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72	.......Cima.......Item.da.esquer
3ef00	64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 0f 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74	da.superior.......Item.da.direit
3ef20	61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 10 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 16 00 2b 55 73 61 72	a.superior.......Usar......+Usar
3ef40	20 4d 49 44 49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20	.MIDI.e.AdLib.juntos.na.gera..o.
3ef60	64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 02 18 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73	de.som......'Usar.o.primeiro.dis
3ef80	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 19 00 23 55 73 61 72 20 63	positivo.dispon.vel......#Usar.c
3efa0	6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02	ontrole.de.curso.do.touchpad....
3efc0	20 00 11 55 73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 21 00 11 4e 6f 6d 65 20 64	...Usu.rio.cancelou....!..Nome.d
3efe0	65 20 75 73 75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 22 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53	e.usu.rio:...."..Usando.driver.S
3f000	44 4c 00 00 00 02 23 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20	DL....#.."Na.vers.o.original,.o.
3f020	6a 6f 67 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72	jogo.Maniac.Mansion.rodaria.agor
3f040	61 20 6d 65 73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f	a.mesmo..Porem.a.atual.vers.o.do
3f060	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20	.ScummVM.n.o.suporta.essa.a..o..
3f080	50 61 72 61 20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69	Para.jogar.Maniac.Mansion,.adici
3f0a0	6f 6e 65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56	one.o.jogo.normalmente.no.ScummV
3f0c0	4d 2e 20 45 6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72	M..Ele.se.encontra.em.um.diret.r
3f0e0	69 6f 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f	io.dentro.da.pasta.do.jogo.Day.o
3f100	66 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65	f.the.Tentacle.....$..Sub-escane
3f120	61 6d 65 6e 74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02	amento.vertical:....%..V.deo....
3f140	26 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 27 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00	&..Teclado.virtual....'..Volume.
3f160	00 00 02 28 00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74	...(..AVISO:.O.jogo.que.voc..est
3f180	e1 20 70 72 65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20	..prestes.a.come.ar.ainda.n.o...
3f1a0	74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56	totalmente.suportado.pelo.ScummV
3f1c0	4d 2e 20 43 6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61	M..Como.tal,...prov.vel.que.seja
3f1e0	20 69 6e 73 74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f	.inst.vel,.e.qualquer.jogo.salvo
3f200	20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e	.que.voc..fizer.pode.n.o.funcion
3f220	61 72 20 65 6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ar.em.futuras.vers.es.do.ScummVM
3f240	2e 00 00 00 02 29 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 2a 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00	.....)..Andar....*..Andar.at....
3f260	02 2b 00 08 4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 2c 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73	.+..O.que......,..Quando.Indy.es
3f280	74 69 76 65 72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 2d 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00	tiver.na.direita,....-..Janela..
3f2a0	00 02 2e 00 0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64	.....Modo.janela..../..MIDI.Wind
3f2c0	6f 77 73 00 00 00 02 30 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72	ows....0..Permiss.o.para."gravar
3f2e0	22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 02 31 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f	".negada....1..Falha.na.grava..o
3f300	00 00 00 02 32 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 33 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74	....2..Sim....3..Voc..parece.est
3f320	61 72 20 6a 6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f	ar.jogando.este.jogo.a.partir.do
3f340	20 43 44 2e 20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72	.CD..Isso...conhecido.por.causar
3f360	20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e	.problemas,.e.por.isso...recomen
3f380	64 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73	d.vel.que.voc..copie.os.arquivos
3f3a0	20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43	.de.dados.para.o.disco.r.gido..C
3f3c0	6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61	onsulte.o.arquivo.README.para.ma
3f3e0	69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 34 00 f1 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65	is.detalhes.....4..Voc..parece.e
3f400	73 74 61 72 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6d 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72	star.usando.um.dispositivo.Gener
3f420	61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 73 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 f3 20 73 75 70 6f 72 74 61 20	al.MIDI,.mas,.o.jogo.s..suporta.
3f440	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 6d 61 70 65 61	Roland.MT32.MIDI..Tentamos.mapea
3f460	72 20 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 70 61	r.os.instrumentos.Roland.MT32.pa
3f480	72 61 0a 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 54 61 6c 76 65 7a	ra.o.modelo.General.MIDI..Talvez
3f4a0	20 70 6f 73 73 61 20 61 63 6f 6e 74 65 63 65 72 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 66 61 69	.possa.acontecer.que.algumas.fai
3f4c0	78 61 73 20 6e e3 6f 20 73 65 6a 61 6d 20 63 6f 72 72 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 63 61 64	xas.n.o.sejam.corretamente.tocad
3f4e0	61 73 2e 00 00 00 02 35 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72	as.....5.1Voc..tem.que.reiniciar
3f500	20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 00 00 00 02 36 00	.o.ScummVM.para.funcionar.....6.
3f520	1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 37 00	.Voc..deve.digitar.um.nome....7.
3f540	55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70	UVoc..precisa.mapear.uma.tecla.p
3f560	61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65	ara.a..o.do."Ocultar.barra.de.fe
3f580	72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 38 00 4a 56 6f 63 ea	rramentas".nesse.jogo....8.JVoc.
3f5a0	20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61	.precisa.mapear.uma.tecla.para.a
3f5c0	e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 20 6e 65 73 73 65	..o.do."Clique.da.Direita".nesse
3f5e0	20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 10 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61	.jogo....9..Zona....:..Zoom.para
3f600	20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 3b 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 02 3c	.baixo....;..Zoom.para.cima....<
3f620	00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3d 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 35	..a.cada.10.mins....=..a.cada.15
3f640	20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3e 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3f 00	.mins....>..a.cada.30.mins....?.
3f660	0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 40 00 3c 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65	.a.cada.5.mins....@.<do.jogo.que
3f680	20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73 75 61 20 76 65 72	.voc..tentou.adicionar.e.sua.ver
3f6a0	73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 0e 74 6f 63 61 20 41 20 6e 6f	s.o/idioma/etc.:....A..toca.A.no
3f6c0	20 66 69 6f 00 00 00 02 42 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 43 00 15 74	.fio....B..toca.B.no.fio....C..t
3f6e0	6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 44 00 15 74 6f 63 61 20 64	oca.d..maior.no.fio....D..toca.d
3f700	f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 45 00 0e 74 6f 63 61 20 44 20 6e 6f 20 66	..menor.no.fio....E..toca.D.no.f
3f720	69 6f 00 00 00 02 46 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 47 00 0e 74 6f 63	io....F..toca.E.no.fio....G..toc
3f740	61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 48 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00	a.F.no.fio....H..toca.G.no.fio..
3f760	00 02 49 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 4a 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 02 4b 00 30	..I..Empurrar....J..Puxar....K.0
3f780	61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 6e e3 6f 20	a.configura..o.de.propor..o.n.o.
3f7a0	70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 4c 00 31 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72	p.de.ser.mudada....L.1a.configur
3f7c0	61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20	a..o.de.tela.cheia.n.o.p.de.ser.
3f7e0	6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 4d 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 6e e3 6f	mudada....M.'o.modo.de.v.deo.n.o
3f800	20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 09 44 65 73 6c 69 67	.p.de.ser.alterado.....N..Deslig
3f820	61 72 00 00 00 02 4f 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 50 00 08 53 6f 7e 62 7e 72 65 00 00 00 02	ar....O..Ligar....P..So~b~re....
3f840	51 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0b 7e 43 7e	Q..~A~dicionar.Jogo.......R..~C~
3f860	61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 53 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 54 00 10 7e 53 7e	ancelar....S..~F~echar....T..~S~
3f880	6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 55 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 4a 6f 67 6f	oltar.P.gina....U..~E~ditar.Jogo
3f8a0	2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 57 00 19 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65	.......V..~A~juda....W..Controle
3f8c0	73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00	s.de.luta.~I~ndy....X..~T~eclas.
3f8e0	00 00 02 59 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 02 5a 00 0b	...Y..Modo.~M~.o.esquerda....Z..
3f900	7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 5c	~C~arregar....[..~C~arregar....\
3f920	00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 5d 00	..~M~enu.Principal.ScummVM....].
3f940	0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 09 7e 4f 7e 70	.~P~r.ximo....^..~O~K...._..~O~p
3f960	e7 f5 65 73 00 00 00 02 60 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65	..es....`..~O~p..es....a..~A~nte
3f980	72 69 6f 72 00 00 00 02 62 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 63 00 0f 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65	rior....b..~S~air....c..~R~emove
3f9a0	72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 64 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00	r.Jogo....d..~V~oltar.ao.jogo...
3f9c0	02 65 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 66 00 09 7e 53 7e 61 6c	.e..~V~oltar.ao.menu....f..~S~al
3f9e0	76 61 72 00 00 00 02 67 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 0a 7e 49	var....g..~E~xibir.Mapa....h..~I
3fa00	7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 69 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 e7 f5 65 73 20	~niciar....i..Modo.~T~ransi..es.
3fa20	61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 6a 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74 6f 73 20 64 65 20	ativado....j..Modo.~E~feitos.de.
3fa40	e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 6b 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74	.gua.ativado....k..Modo.~Z~ip.at
3fa60	69 76 61 64 6f 00 00 00 02 52 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb	ivado....R..iso-8859-5....$.....
3fa80	20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00	........,.................?.....
3faa0	00 00 01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 e2 e1 ef 00 00	.......ctrl-g...................
3fac0	00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 00 00 00 00	................................
3fae0	03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8 d2 d5 e1 e2 d8 20	................................
3fb00	da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 e1	.........(........)........(....
3fb20	e2 d2 e3 ee e9 d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 b3	.......)........(....)........(.
3fb40	db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00	.........).......(.......%s)....
3fb60	0a 00 19 2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 0b	...*...............ctrl-f.......
3fb80	00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20	.$,.............................
3fba0	df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	............,...................
3fbc0	d0 00 00 00 00 0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6	..........................11....
3fbe0	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00	.......22...........44..........
3fc00	07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20	.48...........7,.4...1..........
3fc20	e1 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de de	........8...........9,.6...3....
3fc40	e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee	...................<............
3fc60	3e 00 00 00 00 16 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17	>...................ScummVM.....
3fc80	00 21 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd	.!......................:.......
3fca0	eb d9 00 00 00 00 18 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a	........"......................:
3fcc0	20 b1 db d8 d6 d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 19 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7	................................
3fce0	d5 e1 da d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c	............:................AdL
3fd00	69 62 00 00 00 00 1b 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 b7	ib................AdLib:......1.
3fd20	d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef	..............AdLib.............
3fd40	20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15	......................Alt.......
3fd60	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 25 c0 d0 e1 e2 d5	...............Amiga......%.....
3fd80	e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00	........................(16bpp).
3fda0	00 00 00 21 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8	...!.%..........................
3fdc0	d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20	...(16bpp)....".#.........Apple.
3fde0	49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 23 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5	II.GS.(...........)....#.%......
3fe00	e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00	....,.................?..(Y/N)..
3fe20	00 00 24 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0	..$.,..........,................
3fe40	e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef	........?..(Y/N)....%...........
3fe60	20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 26 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7	.......................&........
3fe80	d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5	..............:.%s....'.........
3fea0	dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 28 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31	.............:........(........1
3fec0	00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00	....)........2....*........3....
3fee0	2b 00 34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20 d4	+.4.............................
3ff00	de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 b0 e3 d4	..........................,.....
3ff20	d8 de 00 00 00 00 2d 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2d 00 0b b0	......-................:....-...
3ff40	d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5	........:...lowres..............
3ff60	20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 2f 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00	.......:..../.....~.~...........
3ff80	00 00 00 30 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 31 00 28 c3 df	...0.......................1.(..
3ffa0	e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0 dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0	...................(............
3ffc0	d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 32 00 16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd de	....)....2.......-....../.......
3ffe0	d9 00 00 00 00 33 00 0e b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 34 00 0d b7 d0 e9 d8	.....3...................4......
40000	e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 35 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5	............5...................
40020	00 00 00 00 36 00 04 be d1 d0 00 00 00 00 37 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 38 00 13	....6.........7.........:....8..
40040	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 26 bd d5 20 dc de d3 e3	...............C64....9.&.......
40060	20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00 00	..........................%i....
40080	00 00 3a 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 3b 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2	..:............;................
400a0	ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3c 00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20	..........<.....................
400c0	d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 3d 00 26 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 dd	........=.&.....................
400e0	d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee 20	.........ScummVM....>...........
40100	de d1 dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1	.................?.d........,...
40120	db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5	....................Roland-.....
40140	e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20	................................
40160	e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 40 00 08 b2 eb	...........................@....
40180	d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 41 00 13 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00 00	.........A......................
401a0	00 00 42 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0	..B.!...........................
401c0	e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 43 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00	.........C......................
401e0	00 44 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 45 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da	.D..................E...........
40200	db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 00 46 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 47 00 05 ba de dc dc 00	..........F.............G.......
40220	00 00 00 48 00 1c be d1 e9 d8 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb	...H............................
40240	3a 00 00 00 00 49 00 11 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4a 00 40 ba	:....I......................J.@.
40260	de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd	................................
40280	20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00	.......................320x200..
402a0	00 00 4b 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0	..K.6...........................
402c0	e0 d5 da e6 d8 ee 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 4c 00	..............................L.
402e0	27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9	'...............................
40300	20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4d 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6	...........M.0..................
40320	de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00	................................
40340	00 4e 00 2b bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0	.N.+............................
40360	d3 d8 dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 4f 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8	..................O.'...........
40380	e6 d8 d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 50	...............................P
403a0	00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5	.%..............................
403c0	d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20	...:.'....Q..Ctrl....R..........
403e0	d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 53 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1	..............S.................
40400	00 00 00 00 54 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 55 00	....T....................:....U.
40420	0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 56 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00	................V...............
40440	00 00 00 57 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 58 00 0d ba e3 e0 e1 de e0	...W...................X........
40460	20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 59 00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0	..........Y...........'%s'......
40480	d9 d4 d5 dd d0 00 00 00 00 5a 00 1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd	.........Z................'%s'..
404a0	d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00 00 00 5b 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20	........!....[...........DOSBox.
404c0	4f 50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5	OPL....\..DVD....]..DVD.........
404e0	dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 5e 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	.............^..DVD.............
40500	00 00 00 00 5f 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2	...._.I.........................
40520	d5 20 44 58 41 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7	..DXA,....ScummVM...............
40540	20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00	...........zlib....`......:.....
40560	61 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 62 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de	a..............b................
40580	dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 63 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 64 00 08	..........c..................d..
405a0	c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 65 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd	...........e....................
405c0	d8 d5 00 00 00 00 66 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 67 00 27 ba de e0 e0 d5	......f.................g.'.....
405e0	da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd	................................
40600	d0 00 00 00 00 68 00 3d bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0	.....h.=........%d..........,...
40620	de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0	........%d......................
40640	20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3a bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c	........i.:........%d..........,
40660	20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20	...........%d...................
40680	d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 6a 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 6c 00 14 bf de da d0 d7	........j...............l.......
406a0	d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6d 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2	..................m.0...........
406c0	d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5	................................
406e0	dd d8 d5 3f 00 00 00 00 6e 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8	...?....n.......................
40700	e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 6f 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de	........?....o.9................
40720	20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2	................................
40740	de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 70 00 32 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20	.......?....p.2.................
40760	e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f	...............................?
40780	00 00 00 00 71 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7	....q.m.........................
407a0	d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20	..........................?.....
407c0	df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec	................................
407e0	e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 72 00 29 b2 eb 20 e5 de e2	.......................r.)......
40800	d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0	................................
40820	e3 3f 00 00 00 00 73 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2	.?....s.+.......................
40840	e2 de dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 74 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9	..................?....t........
40860	e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 75 00 5e bd	.......................?....u.^.
40880	d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef	................................
408a0	20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3	..........'Hide.Toolbar'........
408c0	d2 d8 d4 d5 e2 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00	................................
408e0	76 00 28 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65	v.(...........................Ge
40900	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 21 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec	neral.MIDI....w.!...............
40920	20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20	............MT-32....x..........
40940	e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 79 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 7a 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0	........y..........z..EGA.......
40960	e1 e2 e0 d0 00 00 00 00 7b 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64	........{.................Roland
40980	20 47 53 00 00 00 00 82 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20	.GS......&......................
409a0	e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 84 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20	.....................,..........
409c0	df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73	.............................'%s
409e0	27 00 00 00 00 85 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1	'......"........................
40a00	de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 00 00 00 00 86 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 87 00 30 be e8 d8 d1 da	..........................0.....
40a20	d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2	...............%c,.(%c%d).......
40a40	d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 88 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20	................................
40a60	d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 89 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da	....:...........................
40a80	db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0c ba db d0 d2	........DVD.......Esc...........
40aa0	d8 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8c 00 0a bf e0 de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 8d 00 08 cd da	....ESC.........................
40ac0	e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 8e 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 8f 00 06 b3 db d0	.....................:..........
40ae0	d7 d0 00 00 00 00 90 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7	........>.......................
40b00	dc d5 dd d5 dd d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1	................................
40b20	e2 e0 de d5 da 3a 00 00 00 00 91 00 19 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20	.....:..........................
40b40	e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 92 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec	...........0....................
40b60	20 e1 de e5 e0 d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 93	................................
40b80	00 28 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4	.(..............................
40ba0	d0 d9 db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 1a bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0	....:..%s.......................
40bc0	dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 95 00 22 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0	..............."................
40be0	dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 96 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de	.......................%........
40c00	e1 ec 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	.......................:..%s....
40c20	97 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 98 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb	................................
40c40	d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 99 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5	..............:......#..........
40c60	20 d1 de d5 dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 9a 00 0a b8	......(................)........
40c80	e1 df e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 9d 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 9e 00	................................
40ca0	0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 9f 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de	................................
40cc0	00 00 00 00 a0 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a1 00 13 bb	...................-............
40ce0	d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a2 00 0e bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2	............-...................
40d00	df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a3 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00	........................-.......
40d20	00 00 a4 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a5 00 0d bb	..................-.............
40d40	d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a6 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de	................................
40d60	e0 00 00 00 00 a7 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00	................................
40d80	a8 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 a9 00 13 c3 e1 da	................................
40da0	de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 aa 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db	.......GC.....:.................
40dc0	ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ab 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 ac 00 0f	.......GC.....:.................
40de0	c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00	...........GM:............GUI:..
40e00	00 00 ae 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00	...............GUI:.............
40e20	00 00 b0 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b1 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 e0 d5	................................
40e40	3a 00 00 00 00 b1 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 34 b8	:...............:...lowres....4.
40e60	d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de d1 d5 db	................................
40e80	20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 b3 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9	................................
40ea0	db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b4 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0	...............Game.id..........
40ec0	d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 b5 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00	............................)...
40ee0	00 b8 00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 b9 00 05 b4 d0 e2 ec 00 00 00 00 ba 00 10 b3 db de d1 d0	................................
40f00	db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 bb 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 23 bf d5 e0 d5	...........................#....
40f20	d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00	................................
40f40	00 00 bd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 be 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 bf 00 0d b3	................................
40f60	e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c1 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1	..........:......9..............
40f80	e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de	.............(......,...........
40fa0	20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 c3 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de e1 e2 d0 db ec dd eb	.........)......................
40fc0	d5 00 00 00 00 c4 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 1d c1 df e0	...............ScummVM..........
40fe0	ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 c6 00 2b	...............................+
41000	b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5	.......................(........
41020	d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 c7 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8	.).(.....)......h...............
41040	ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20	..............................,.
41060	de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec	................................
41080	e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 c8 00 1c bf	................................
410a0	de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00 c9 00	................................
410c0	1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00	................................
410e0	00 ca 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db	...A....................Shift...
41100	ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de	......,.........................
41120	20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cb 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73	..........................unders
41140	63 61 6e 3a 00 00 00 00 cc 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00	can:................IBM.PCjr....
41160	cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec	...ID:................/.........
41180	20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 cf 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de	................................
411a0	e1 e2 d8 00 00 00 00 d0 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00	................................
411c0	d1 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da	..#.............................
411e0	e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 d2 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20	....:...........................
41200	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 d4	MT-32...........................
41220	00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 d5 00 35 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 d8 20	............5..............%c...
41240	dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec	................................
41260	2e 00 00 00 00 d6 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	................................
41280	d8 ef dc d8 00 00 00 00 d7 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 d8 00 0b b8 dd d2 d5 dd	................................
412a0	e2 d0 e0 ec 3a 00 00 00 00 d9 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00 00 00 da 00 10	....:...........................
412c0	be e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 db 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5	................................
412e0	20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 dc 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 dd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00	................................
41300	00 00 de 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 df 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db	................................
41320	d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 e0 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 e1 00 06 bd de d3 de d9 00	....:...........................
41340	00 00 00 e2 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9	.....%..........................
41360	e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5	...ScummVM......N...............
41380	dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8	................................
413a0	e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00	................................
413c0	00 00 e4 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 e5 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00	.........:......................
413e0	00 e6 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 e7 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00	................................
41400	e8 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 e9 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0	................................
41420	e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00	..1-10.....................:....
41440	eb 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0	..'.............................
41460	dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ec 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00	.........................'%s'...
41480	00 ed 00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 c1 dc de e2 e0	................................
414a0	d5 e2 ec 00 00 00 00 ef 00 0c c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 f0 00 15 bd d8 d6 dd	................................
414c0	d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f1 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0	................................
414e0	d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f2 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45	............................MAME
41500	20 4f 50 4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d	.OPL.......MIDI................M
41520	49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 32 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50	IDI:......2...................MP
41540	45 47 32 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00 00 00	EG2.............................
41560	f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8	...MT-32.............MT-32:.....
41580	00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20	...........MT-32................
415a0	e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 00 fa 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20	................:...............
415c0	d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 fb 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec	...............:................
415e0	00 00 00 00 fc 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8	......5.........................
41600	d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 fd	............(.............).....
41620	00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc	.5..............................
41640	d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 fe 00 32 bd d0 d7	.......(.............)......2...
41660	dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec	................'...............
41680	20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 00 ff 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4	.............'......%...........
416a0	d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 00 00 0d	................................
416c0	bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20	................................
416e0	d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 02 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 03 00 0f c1 e0 d5 d4 dd	................................
41700	d8 d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 04 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0	................................
41720	d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 05 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc	................................
41740	d5 e2 00 00 00 01 06 00 16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00	................................
41760	00 01 07 00 0e c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 08 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00	..............Dock..............
41780	00 00 01 09 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	......................AdLib/MIDI
417a0	00 00 00 01 0a 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0f bf de d4 da	..................DVD...........
417c0	db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 01 0d	.......SMB......................
417e0	00 25 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 eb da	.%.................-.-..........
41800	db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0e 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8	............$.................-.
41820	2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0f 00 0b b8 d4 e2 d8 20 dd d0 d7 d0	-...............................
41840	d4 00 00 00 01 10 00 0c b8 d4 e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 11 00 13 c2 de db ec da de	................................
41860	20 df d5 e0 d5 dc d5 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 12 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef	................................
41880	00 00 00 01 13 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 14 00 27 b3 e0	...................-..:......'..
418a0	de dc da de e1 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec	........................./......
418c0	e8 d8 e2 ec 00 00 00 01 15 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 16 00 0a	........................:.......
418e0	b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 17 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5	................................
41900	dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 18 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 18 00 06 bd	.......................:........
41920	d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 de d4 dd de d3 de	...:...lowres....n......".......
41940	22 20 4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5 20 52 6f 6c 61 6e 64	".MIDI....................Roland
41960	20 55 70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de 20 dd d5 20 e5 d2 d0	.Upgrade....LucasArts,..........
41980	e2 d0 d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00	.....%s..................AdLib..
419a0	00 00 01 1a 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 1b 00 19 c1 d5 e2 ec 20	................................
419c0	dd d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0	...............(%d).............
419e0	d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 1d 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df	...........................,....
41a00	da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 1e 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 01 1f	................................
41a20	00 0b bd de d2 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 20 00 04 bd d5 e2 00 00 00 01 21 00 11 b4 d0 e2	..........................!.....
41a40	d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 22 00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00	................."..............
41a60	00 01 23 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 01 24 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb	..#................$............
41a80	20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 25 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8	................%...............
41aa0	e1 d0 dd de 00 00 00 01 26 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 09 bd	........&.............path..&...
41ac0	d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db	..........soundfont..'..........
41ae0	d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01	..........(..OK....)............
41b00	2a 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2b 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd	*.............+..OpenGL.........
41b20	d5 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 2c 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8	.........,..OpenGL..............
41b40	ef 00 00 00 01 2d 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01 2e 00	.....-..OpenGL..................
41b60	06 be df e6 d8 d8 00 00 00 01 2f 00 1c be e1 e2 d0 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8	........../.....................
41b80	d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 30 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00	.......:....0...............:...
41ba0	01 31 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	.1.$............................
41bc0	da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd	...MIDI....2.%..................
41be0	eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb	.............MT-32....3.%.......
41c00	e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00	................................
41c20	01 34 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	.4.'............................
41c40	da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 35 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0	..............5.)...............
41c60	db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 36 00 14	.............................6..
41c80	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 01 39 00 08 bf d0 e0 de db ec	.........PC............9........
41ca0	3a 00 00 00 01 3a 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 01 3b 00 1d bf e3 e2	:....:....................;.....
41cc0	ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 01 3c 00 18	.............................<..
41ce0	bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 3d 00 05 bf e3	...........................=....
41d00	e2 d8 00 00 00 01 3e 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 3f 00 0b bf d0 e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00	......>...........?.............
41d20	00 00 01 40 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 41 00 08 bf de d4 dd ef	...@...............:....A.......
41d40	e2 ec 00 00 00 01 42 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20	......B.8.........,.............
41d60	d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0	................................
41d80	00 00 00 01 43 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 44 00 07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00	....C...........:....D..........
41da0	00 01 45 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 46 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1	..E............:.....F..........
41dc0	e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01 47 00 4a bf de d6 d0	..,......................G.J....
41de0	db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d5 20 d4 d0 dd dd	......,.........................
41e00	eb d5 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5 20 e1 20 dd d0 d7 d2	...........ScummVM..............
41e20	d0 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 48 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 01	.........H.................:....
41e40	49 00 0b bf e0 d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 4c 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc	I................L..............
41e60	de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a	..:...lowres..M................:
41e80	00 00 00 01 4e 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0	....N...........................
41ea0	e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 4f 00 07 c2 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 50 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00	.........O............P.........
41ec0	01 51 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 52 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3	.Q.................R............
41ee0	00 00 00 01 53 00 10 c3 d4 d0 e0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 54 00 08 c2 de db	....S.....................T.....
41f00	da d0 e2 ec 00 00 00 01 55 00 09 bf de db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 56 00 06 b2 eb e5 de d4 00	........U..............V........
41f20	00 00 01 57 00 12 b7 d0 d2 d5 e0 e8 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 07 c7 d8	...W............ScummVM....X....
41f40	e2 d0 e2 ec 00 00 00 01 59 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef	........Y.......................
41f60	20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 5a 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd	...........Z....................
41f80	eb e5 00 00 00 01 5b 00 2b b7 d0 20 df de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da	......[.+.......................
41fa0	20 d8 dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 5c 00 0f be d1 eb e7 dd eb	...........Loom(TM)....\........
41fc0	d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 5d 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0	............]...................
41fe0	d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 5e 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da	........^.9.....................
42000	d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8	................................
42020	e1 da d0 00 00 00 01 5f 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 60 00 0a be e2	......._..............:....`....
42040	d4 de e5 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 61 00 0d b2 de e1 e1 e2 d2 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 62 00	...........a..................b.
42060	13 b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 63 00 07 b2 df e0 d0 d2 de	..................:....c........
42080	00 00 00 01 64 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 65 00 13 be d4 d8 dd 20	....d...................e.......
420a0	df e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 66 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de	.................f..............
420c0	da 00 00 00 01 67 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 68 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2	.....g...............h..........
420e0	ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2	................(*)....i."......
42100	d8 e2 ec 20 de e7 d5 dd ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a	........................(*)....j
42120	00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 01 6a 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46	............SFX:....j.........SF
42140	58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd	X:...lowres..k..SMB....l........
42160	d8 e2 ec 00 00 00 01 6d 00 22 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20	.......m."........../...........
42180	2f 20 bd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 00 00 00 01 6e 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20	/..............n................
421a0	2f 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 6f 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00	/...........o................:..
421c0	00 01 6f 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 70 00 14 c1 de e5	..o...........:...lowres..p.....
421e0	e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec	............1-10....q...........
42200	20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 72 00 0e c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00	.....:....r...........'%s'....s.
42220	11 c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0	.....................t..........
42240	da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 01 75 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0	......!....u..............%d....
42260	d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8	...............v................
42280	e1 de da 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 01 77 00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da	............w...................
422a0	20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 78 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56	..........x...............ScummV
422c0	4d 00 00 00 01 79 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2	M....y.9ScummVM.................
422e0	d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21	...............................!
42300	00 00 00 01 7a 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3	....z.4ScummVM..................
42320	e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 7b 00	.........................!....{.
42340	2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd	/ScummVM........................
42360	dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 01 7c 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1	..............!....|.=ScummVM...
42380	dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db	................................
423a0	de dc d0 dd dd eb d9 20 bc d5 e7 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2	................................
423c0	d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0	................................
423e0	d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 20 e7 e2 de d1 eb 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	....,...........................
42400	d8 ef 2c 20 de dd d8 20 d4 de db d6 dd eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2	..,.............................
42420	20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1	..........................,.....
42440	eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5	................................
42460	d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de	....,...........................
42480	d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee	................................
424a0	e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 45 53 63 75 6d 6d 56 4d	......................}.EScummVM
424c0	20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	................................
424e0	d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5	........Nippon.Safes,...........
42500	de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0	................................
42520	d7 d2 d0 dd d8 ef 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c	...............................,
42540	20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8	................................
42560	e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3	.............,..................
42580	d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8	...................,............
425a0	dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 20 d8 e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20	..................,.............
425c0	e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef	................................
425e0	20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00	................................
42600	01 7e 00 8b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0	.~..ScummVM.....................
42620	d5 d4 e3 df e0 d5 d6 d4 d5 dd d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 2c 20 d8 20 dd	...........................,....
42640	d5 20 e1 dc de d3 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a	................................
42660	0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de	...........,....................
42680	dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 7f 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df	......ScummVM.......6ScummVM....
426a0	d5 e8 dd de 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0	................................
426c0	dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 01 80 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20	................................
426e0	d8 d3 e0 00 00 00 01 81 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 82 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5	...............:................
42700	e0 de d9 00 00 00 01 83 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01	...................SoundFont....
42720	84 00 1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 d8 2e 00 00	................................
42740	00 01 85 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 86 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2	................................
42760	d5 20 d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 87 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8	.........................(......
42780	e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0	................................
427a0	eb 00 00 00 01 88 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da	.......)........................
427c0	dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 89 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	.....'.........'................
427e0	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 2e b2 eb d1	...................GUI..........
42800	d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb	................................
42820	dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 8b 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2	................................
42840	de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 8c 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	......................#.........
42860	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 8d 00 23	...............................#
42880	b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	................................
428a0	d8 d9 00 00 00 01 8e 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4	........#.......................
428c0	d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 8f 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1	................................
428e0	e2 ec 00 00 00 01 90 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 91 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df	...............:................
42900	d0 df da d0 3a 00 00 00 01 92 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2	....:......_....................
42920	de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd	..,.............................
42940	d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4	................................
42960	dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 01 93 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0	........................../.....
42980	e2 ec 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 94 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00	................................
429a0	01 95 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 96 00 14 bf de	................................
429c0	da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 98 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec	................................
429e0	20 df de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5 20 df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 99 00 17 bf de da d0 d7 eb	................................
42a00	d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9b 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2	......................*.........
42a20	ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec	................................
42a40	00 00 00 01 9c 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00	.............../................
42a60	01 9d 00 24 cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8	...$............................
42a80	e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9e 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db	................................
42aa0	d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9f 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a0	................................
42ac0	00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 a1 00 12 bf e0 de df	................................
42ae0	e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 a2 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1	................................
42b00	e2 e0 de da e3 00 00 00 01 a4 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01	................................
42b20	a5 00 10 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 01 a6 00 11 c1 da de db ec d7 d8	................................
42b40	e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 a8 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0	................................
42b60	dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 a9 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8	...........=....................
42b80	e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5	........(................,......
42ba0	d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 aa 00 c3 bf e0 de e1 d8 dc 20 df e0 de e9 d5 dd d8 ef 2c 20	.......)......................,.
42bc0	dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de d5 20 df de da d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2	................................
42be0	db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9	................................
42c00	e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0	...,...................README...
42c20	20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd	....................,...........
42c40	e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4	................,...............
42c60	d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 01 ab 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db	................................
42c80	2f d2 eb da db 00 00 00 01 ac 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8	/..........OSoundFont...........
42ca0	d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2	................................
42cc0	d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00	...,.Fluidsynth...Timidity......
42ce0	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 bf e0 de d1 d5 db 00 00 00 01 af 00 04 be	.SoundFont:.....................
42d00	d7 d2 00 00 00 01 b0 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4	........@.......................
42d20	d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc	......,.........................
42d40	d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 b1 00 22 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd d2 d5 20 da db d0 d2 d8	..............".................
42d60	d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 b2 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec	...............:......(.........
42d80	20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00	................................
42da0	00 01 b3 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5	....0...........................
42dc0	20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 57 c3 da d0 d7 eb	................MIDI......W.....
42de0	d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db	................................
42e00	e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	....................Roland.MT-32
42e20	2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5	/LAPC1/CM32l/CM64......C........
42e40	e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8	................................
42e60	db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 b6 00	................................
42e80	57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc	W...............................
42ea0	20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5	..............,.................
42ec0	dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 37 c3 da	.........,......ScummVM......7..
42ee0	d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0	................................
42f00	d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 b8 00 49 c3 da d0 d7 eb	..........................I.....
42f20	d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2	................................
42f40	e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0	................................
42f60	e0 e2 eb 00 00 00 01 b9 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0	........."......................
42f80	dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 ba 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bb 00 10	................................
42fa0	be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0f c2 de db	..................lowres........
42fc0	ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bd 00 13 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e1 e3 d1 e2	................................
42fe0	d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 be 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 bf 00	.........................:......
43000	24 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 d8 d0 e2	$...............................
43020	e3 e0 d5 3a 00 00 00 01 c0 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00 00 01 c1 00 21 c1 e2 d0	...:........................!...
43040	dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	......................(16bpp)...
43060	01 c2 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36	...!.........................(16
43080	62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00	bpp)............................
430a0	00 01 c4 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00	................................
430c0	01 c5 00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 c6 00 0b c1 de e1 e2 de	................................
430e0	ef dd d8 d5 3a 00 00 00 01 c7 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 c9 00 04 c1 e3 d1 00	....:...........................
43100	00 00 01 ca 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 cb 00 09 c1 e3 d1	.....................:..........
43120	e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 cc 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 cd	................................
43140	00 23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a	.#.............................:
43160	0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 cf 00 0c bf	..%s............................
43180	d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 d0 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc d5	................*...............
431a0	d6 d4 e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 d1 00	................................
431c0	0d c1 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 bf de	............:.......Tab.........
431e0	d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 d4 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 d5 00 0b b3 de d2 de e0	................................
43200	d8 e2 ec 20 e1 00 00 00 01 d6 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da	...........6....................
43220	d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da	.,..............................
43240	d0 00 00 00 01 d7 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc 20	.......p........................
43260	d8 dc d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5	.....................!..........
43280	20 de e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20 d8	..........................(%s)..
432a0	db d8 20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 11 c2 d5	.................(%s)?..........
432c0	da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 d9 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d5	.............:......$...........
432e0	da e1 e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 da 00 56 c4	............./................V.
43300	d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc d5	....sky.cpt.....................
43320	e0 2e 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd de	.............,..................
43340	d2 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 43 bd d5 20 dc de	.....www.scummvm.org......C.....
43360	d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee	................................
43380	2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00	............,...................
433a0	01 dc 00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20 dd	...'.......,..........'%s'......
433c0	d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 dd 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0	................................
433e0	d3 e0 e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 01 de 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8 e1	.............$..................
43400	d0 dd d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 df 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7 e2	....(..........?)......~........
43420	d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73	.............................'%s
43440	27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc	'...............................
43460	de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20	................................
43480	df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 e0 00 66 bf e0 d5 d4	...........................f....
434a0	df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	................................
434c0	20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20	.'%s'.................(.........
434e0	de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29	...............................)
43500	2e 00 00 00 01 e1 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de	.......w........................
43520	d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7	......'%s'......................
43540	de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4	................................
43560	db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00	................................
43580	00 01 e2 00 5f b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2	...._...........................
435a0	d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd	...'%s'.................(.......
435c0	de 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	................................
435e0	de 29 2e 00 00 00 01 e3 00 91 c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20	.)............,...............,.
43600	dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd eb d9 20 ef d7 eb da 2e 20	................................
43620	b5 e1 db d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20	................................
43640	e2 d5 dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0	....,...........................
43660	d5 da db ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 e4 00	................................
43680	0e bf e3 e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 e4 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00	.............:...............:..
436a0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 e6 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4	.lowres.........:...............
436c0	d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 e7 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9	................................
436e0	00 00 00 01 e8 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3	......<.....ID..................
43700	d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de	................,...............
43720	d9 2e 00 00 00 01 e9 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5	........A.......................
43740	e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2	................................
43760	dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 ea 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1	................................
43780	de d4 d5 e0 d6 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de	................................
437a0	d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc	................................
437c0	de e9 ec ee 0a e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4	................................
437e0	db ef 20 da de df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2	...........................,....
43800	de db ec da de 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1	................................
43820	ef 20 dc e3 d7 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2	................................
43840	d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5	..........README.......&........
43860	e0 e8 d5 dd d8 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00	............................1...
43880	01 ec 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 ed 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5	.........:.......!..............
438a0	dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 ee 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8	............................../.
438c0	dd d4 d8 00 00 00 01 ef 00 1b bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed	................................
438e0	da e0 d0 dd 00 00 00 01 f0 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8	..........*.....................
43900	d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 f1 00 1a bf d5 e0 d5 da	................................
43920	db ee e7 d8 e2 ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 f2 00 1c bf d5 e0 d5 da	................................
43940	db ee e7 d5 dd d8 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 f3 00 05 cf d7 eb	................................
43960	da 00 00 00 01 f4 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20	................................
43980	58 00 00 00 01 f5 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20	X...............................
439a0	59 00 00 00 01 f6 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00	Y...............................
439c0	00 00 01 f7 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01	................................
439e0	f8 00 2f c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf	../......'.......'...........-..
43a00	e0 de db f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 01 f9 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da	......(.........)......'......'.
43a20	d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00	......'...........-.............
43a40	00 01 fa 00 28 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d	....(......'.......'...........-
43a60	20 bf e0 d0 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 01 fb 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2	................................
43a80	ec 00 00 00 01 fc 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28	......./..........Roland.MT-32.(
43aa0	d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 26 bd d0 e1	...................GM)......&...
43ac0	e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47	.......Roland.MT-32.(..........G
43ae0	4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 00	M)...lowres.....................
43b00	00 01 ff 00 10 bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 00 00 0a b2 eb da db ee	................................
43b20	e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 01 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 02 00 4c b2 eb da db ee e7	.........................L......
43b40	d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0	............General.MIDI........
43b60	20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.........................Roland.
43b80	4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c	MT-32......-.................%s,
43ba0	20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 02 04 00 45 be	.(%c%d).......................E.
43bc0	e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0 db e3 d9	................sky.cpt!........
43be0	e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	...,................www.scummvm.
43c00	6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 06 00 13 bd d5 d8 d7 d2	org.............................
43c20	d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 07 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 08	................................
43c40	00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53	............DVD................S
43c60	4d 42 00 00 00 02 0a 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3	MB......>....................(..
43c80	d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2	................................
43ca0	df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 0b 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5	.....)..........................
43cc0	d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 02 0c 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8	................................
43ce0	dc d5 dd d8 00 00 00 02 0d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 0e 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 db	................................
43d00	d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 0f 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb	................................
43d20	d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 10 00 0d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 02	................................
43d40	16 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4	..0...............MIDI...AdLib..
43d60	db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 02 18 00 29 b8 e1 df de db ec d7	........................).......
43d80	de d2 d0 e2 ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2	................................
43da0	de 00 00 00 02 19 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20	.......:........................
43dc0	da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de	................................
43de0	d2 00 00 00 02 20 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de 20 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00	................................
43e00	00 02 21 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 02 22 00 17 b8 e1 df de db ec d7	..!..............:....".........
43e20	e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 23 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db	...........SDL.....#............
43e40	d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20 d8 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73	.....................Maniac.Mans
43e60	69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc	ion.....ScummVM.................
43e80	d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0 e2 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2	..................,.........'...
43ea0	d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2 de d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56	.......'..................ScummV
43ec0	4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d	M,.............................M
43ee0	61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20	aniac...........................
43f00	54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64	Tentacle.....$...............und
43f20	65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 02 26 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0	erscan:....%...........&........
43f40	db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 27 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec	....................'...........
43f60	00 00 00 02 27 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf	....'..........lowres..(........
43f80	c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0	........:.....,.................
43fa0	d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8	................................
43fc0	d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da	.......ScummVM..................
43fe0	de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0	................................
44000	d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd	......,.........................
44020	d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 e3 d4 e3 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75	.............................Scu
44040	6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 02 2a 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00	mmVM.....)..........*...........
44060	02 2b 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00 02 2c 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1	.+...............,..............
44080	df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 2d 00 05 be da dd de 00 00 00 02 2e 00 0e be da de dd dd eb d9 20	.....,....-.....................
440a0	e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1d bd	........./..Windows.MIDI....0...
440c0	d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 31	...............................1
440e0	00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 32 00 03 b4 d0 00	..........................2.....
44100	00 00 02 33 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3	...3.........,..................
44120	e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df e0 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de	.......................CD.......
44140	d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de	.......................,........
44160	dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 dc 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0	................................
44180	d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a dd d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e	................................
441a0	20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5	................................
441c0	20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 fb ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5	.README.....4.........,.........
441e0	e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e	.............................Gen
44200	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2	eral.MIDI,......................
44220	d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20	...........Roland.MT32.MIDI.....
44240	df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0 d0 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49	....................General.MIDI
44260	20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de e5 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	............,............Roland.
44280	4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2 d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7	MT32,........................,..
442a0	e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb	................................
442c0	20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 35 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0	.............5.;................
442e0	df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20	........ScummVM.................
44300	d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 36 00 15 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2	..............6.................
44320	d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 37 00 46 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20	.........7.F....................
44340	da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62	.....................'Hide.toolb
44360	61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 38 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd	ar'..................8.D........
44380	eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20	................................
443a0	27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 39	'Right.Click'..................9
443c0	00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 3a 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02	..........:.....................
443e0	3b 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3c 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30	;...................<.........10
44400	20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 3d 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02	..........=.........15..........
44420	3e 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 3f 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20	>.........30..........?.........
44440	35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 40 00 46 d8 d3 e0 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df	5..........@.F....,.............
44460	eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20	.................,..............
44480	d2 d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e d4 2e 00 00 00 02 41 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec	......,................A........
444a0	20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 42 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0	.................B..............
444c0	20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 43 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0	...........C....................
444e0	20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 44 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0	...........D....................
44500	20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 45 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da	...........E....................
44520	d5 00 00 00 02 46 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 47	.....F.........................G
44540	00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 48 00 16 d8 d3 e0 d0	.........................H......
44560	e2 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 49 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00	.....................I..........
44580	00 00 02 4a 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df db ef e2 ec 29 00 00 00 02 4b 00 3d e0 d5 d6	...J.........(.......)....K.=...
445a0	d8 dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de	................................
445c0	e0 de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 4c 00 2a	.............................L.*
445e0	df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2	................................
44600	ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 4d 00 22 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de	.............M."................
44620	d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e 00 00 00 02 4e 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2	.....................N..........
44640	ec 00 00 00 02 4f 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 50 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0	.....O..............P.......~.~.
44660	d0 dc dc d5 00 00 00 02 51 00 13 7e b4 7e de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00	........Q..~.~..................
44680	02 51 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 09	.Q..~.~..............lowres..R..
446a0	be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 53 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 54 00 13 b2	.~.~........S..~.~..........T...
446c0	eb d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 00 00 00 02 55 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de	.....................U...~.~....
446e0	d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e	...............U...~.~..........
44700	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 02 57 00 18 c3 df e0	...lowres..V..~.~.........W.....
44720	d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 0a 7e ba 7e db d0	................Indy....X..~.~..
44740	d2 d8 e8 d8 00 00 00 02 59 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5a 00	........Y.....................Z.
44760	0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 5b 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e	.~.~............[..~.~..........
44780	2e 00 00 00 02 5c 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 5d 00 07 7e c1 7e db d5	.....\..................]..~.~..
447a0	d4 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 60 00	.....^..~O~K...._..~.~........`.
447c0	0f 7e bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02	.~.~...............a..~.~.......
447e0	62 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 63 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00	b..~.~........c..~.~............
44800	00 00 02 64 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 02 65 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8	...d........~.~.......e..~.~....
44820	20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 65 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de	...................e..~.~.......
44840	d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00	.........lowres..f..~.~.........
44860	00 02 67 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00 00 00 02 68 00 07 bf 7e e3 7e e1 da	..g....................h...~.~..
44880	00 00 00 02 69 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02	....i...........................
448a0	6a 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 6b 00 24 c0	j...........................k.$.
448c0	d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2	................................
448e0	d0 dd 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4	......n..iso-8859-1....$.r.du.s.
44900	6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01	ker.p..att.du.vill.avsluta?.....
44920	00 1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00	..och.ctrl-g.inte.rekommenderas.
44940	00 00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65	.......eller.felaktigt.spelbetee
44960	6e 64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b	nde........d..detta.kan.orsaka.k
44980	72 61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f	rascher.......(Aktiv).......(Blo
449a0	63 6b 65 72 61 64 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07 28	ckerad).......(Effektiv).......(
449c0	53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67 67	Spel).......(Global).......(bygg
449e0	74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4	t.%s)......%*.Observera.att.anv.
44a00	6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64	ndning.av.ctrl-f......*,.fel.und
44a20	65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72	er.montering.av.delade.kataloger
44a40	00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e	.......,.delade.kataloger.ej.mon
44a60	74 65 72 61 64 65 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e	terade...........progression....
44a80	00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00	.......11.kHz.......22.kHz......
44aa0	07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20	.44.kHz.......48.kHz.......7,.4.
44ac0	6f 63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14	och.1.plats.med.......8.kHz.....
44ae0	00 0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00	..9,.6.och.3........<standard>..
44b00	00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c	.....Om.ScummVM.......Aktivt.fil
44b20	74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4 72 74 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69	terl.ge:.Linj.rt.......Aktivt.fi
44b40	6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d 61 73 74 00 00 00 00 19 00 15 41 6b 74 69 76 74 20 67	lterl.ge:.N.rmast.......Aktivt.g
44b60	72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f	rafikfilter:.......AdLib-emulato
44b80	72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 25 41 64	r.......AdLib-emulator:......%Ad
44ba0	4c 69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73 70	Lib.anv.nds.f.r.musik.i.m.nga.sp
44bc0	65 6c 00 00 00 00 1d 00 2a 54 69 6c 6c e5 74 65 72 20 73 6b 69 70 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 74	el......*Till.ter.skippning.av.t
44be0	65 78 74 20 6f 63 68 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00	ext.och.filmscener.......Alt....
44c00	1f 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 16 41 6e 74 69	...Amiga.ljudemulator.......Anti
44c20	61 6c 69 73 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69 73	aliserad.(16.bpp)....!..Antialis
44c40	65 72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70	erad.rendering.(16.bpp)....".*Ap
44c60	70 6c 65 20 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45	ple.II.GS-emulator.(INTE.IMPLEME
44c80	4e 54 45 52 41 44 29 00 00 00 00 23 00 2b c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74	NTERAD)....#.+.r.du.s.ker.p..att
44ca0	20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 24 00 2d c4	.du.vill.avsluta?.(J/N)J....$.-.
44cc0	72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61	r.du.s.ker.p..att.du.vill.starta
44ce0	20 6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20	.om?.(J/N)J....%..Korrektion.av.
44d00	62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 26 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74	bildf.rh.llande....&..Inst.lld.t
44d20	61 6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e	angent:.%s....'..Inst.lld.tangen
44d40	74 3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 00 00 28 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 29 00 09 41 74	t:.Ingen....(..Attack.1....)..At
44d60	74 61 63 6b 20 32 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 2b 00 31 46 f6 72 73	tack.2....*..Attack.3....+.1F.rs
44d80	f6 6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20	.ker.anv.nda.n.sta.tillg.ngliga.
44da0	6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75	ljudenhet.......,..Ljud....-..Au
44dc0	74 6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 00 00 2e 00 15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f	tospara:.......Tillg.ngliga.moto
44de0	72 65 72 00 00 00 00 2f 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20	rer..../..O~m~.......0..F.rbind.
44e00	74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 31 00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65	tangenter....1."Biplanskontrolle
44e20	72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 32 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74	r.(nr..tangenter)....2..Svartvit
44e40	74 20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 00 00 33 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00	t./.F.rg....3..Blockera.h.gt....
44e60	34 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 35 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20	4..Blockera.l.gt....5..Blockera.
44e80	6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 36 00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 37 00 0c 4c 6a 75 73 73	midjeh.jd....6..B.da....7..Ljuss
44ea0	74 79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 38 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00	tyrka:....8..C64.ljudemulator...
44ec0	00 39 00 24 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69	.9.$Kan.inte.spara.data.i.positi
44ee0	6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3b 00 13 4b 61 6e 20 69	on.%i......:..Avbryt....;..Kan.i
44f00	6e 74 65 20 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65	nte.skapa.fil....<..Redigera.spe
44f20	6c 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3d 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20	linst.llningarna....=.'Redigera.
44f40	67 6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00	globala.ScummVM-inst.llningar...
44f60	00 3e 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00	.>..S.k.efter.uppdateringar.....
44f80	00 00 3f 00 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61	..?.XAktivera.om.du.vill.anv.nda
44fa0	20 64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20	.din.verkliga.Roland-kompatibla.
44fc0	6f 63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00	och.dator-anslutna.ljudenhet....
44fe0	40 00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 41 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00	@..V.lj....A..V.lj.trollformel..
45000	00 00 42 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61	..B..V.lj.en.handling.att.st.lla
45020	20 69 6e 00 00 00 00 43 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 44 00 0a 4b 6c	.in....C..T.m.s.kf.ltet....D..Kl
45040	69 63 6b 6c e4 67 65 00 00 00 00 45 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61	ickl.ge....E..Klickning.aktivera
45060	64 00 00 00 00 46 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 17 56	d....F..St.ng....G..Comm....H..V
45080	61 6e 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 49 00 12 4b 6f 6e 74	anliga.kortkommandon:....I..Kont
450a0	72 6f 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 4a 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62	rollera.musen....J.-Korrigerar.b
450c0	69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c	ildf.rh.llanden.f.r.320x200-spel
450e0	00 00 00 00 4b 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e	....K.5Kunde.inte..ndra.inst.lln
45100	69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4c	ingen.f.r.bildf.rh.llanden.....L
45120	00 2c 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d	.,Kunde.inte.applicera.fullsk.rm
45140	73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68	sinst.llning.....M.AKunde.inte.h
45160	69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b	itta.en.motor.kapabel.till.att.k
45180	f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 4e 00 27 4b 75 6e 64 65	.ra.det.valda.spelet....N.'Kunde
451a0	20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67	.inte.hitta.l.mpligt.motortill.g
451c0	67 00 00 00 00 4f 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20	g....O.$Kunde.inte.initialisera.
451e0	66 e4 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 50 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74	f.rgformat.....P.#Kunde.inte.byt
45200	61 20 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00	a.till.videol.get:.'....Q..Ctrl.
45220	00 00 00 52 00 17 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00 00	...R..Nuvarande.visningsl.ge....
45240	53 00 10 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 54 00 12 41 6b 74 69 76 74 20	S..Nuvarande.skala....T..Aktivt.
45260	76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 55 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 56	videol.ge:....U..Pekare.ned....V
45280	00 0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 57 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6	..Pekare.v.nster....W..Pekare.h.
452a0	67 65 72 00 00 00 00 58 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 00 00 00 00 59 00 1c 46 69 6c 6d 73	ger....X..Pekare.upp....Y..Films
452c0	63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 00 00 00 00 5a 00 21 46 69 6c	cenen.'%s'.hittades.ej....Z.!Fil
452e0	6d 73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00	mscensfilen.'%s'.hittades.ej!...
45300	00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56	.[..DOSBox.OPL-emulator....\..DV
45320	44 00 00 00 00 5d 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65	D....]..Montering.av.DVD.lyckade
45340	73 00 00 00 00 5e 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 00 00 00 00 5f 00 42 44 58	s....^..DVD.ej.monterad...._.BDX
45360	41 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56	A.filmscener.hittades.men.ScummV
45380	4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00	M.har.byggts.utan.st.d.f.r.zlib.
453a0	00 00 00 60 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00	...`..Datum:....a..Debug-konsol.
453c0	00 00 00 62 00 0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61	...b..S.nka.volymen....c..Standa
453e0	72 64 00 00 00 00 64 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 65 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61	rd....d..Radera....e..Inaktivera
45400	20 73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 64	.str.msparning....f..Inaktiverad
45420	20 47 46 58 00 00 00 00 67 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72	.GFX....g.!Korrektion.av.bildf.r
45440	68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 68 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e	h.llande.av....h.@Uppt.ckte.%d.n
45460	79 61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20	ya.spel,.ignorerade.%d.tidigare.
45480	74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b 74	tillagda.spel........i.=Uppt.ckt
454a0	65 20 25 6e 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64	e.%n.nya.spel..Ignorerade.%d.tid
454c0	69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6a 00 06 53 6b e4 72 6d	igare.tillagda.spel.....j..Sk.rm
454e0	00 00 00 00 6b 00 25 56 69 73 61 20 67 72 61 66 69 6b 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c	....k.%Visa.grafik.med.spelets.l
45500	6a 75 73 61 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6c 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f	jusa.palett....l..Visa.tangentbo
45520	72 64 00 00 00 00 6d 00 2c 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72	rd....m.,Vill.du.verkligen.rader
45540	61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 6e 00 1b 56 69 6c 6c 20	a.den.h.r.spardatan?....n..Vill.
45560	64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 6f 00 36 56 69 6c 6c	du.verkligen.avsluta?....o.6Vill
45580	20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 65	.du.verkligen.radera.den.h.r.spe
455a0	6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 20	lkonfigurationen?....p.)Vill.du.
455c0	76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 3f	verkligen..terg..till.launchern?
455e0	00 00 00 00 71 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 61	....q.jVill.du.verkligen.anv.nda
45600	20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65 6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6b	.mass-speldetektorn?.Processen.k
45620	61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 6e	an.potentiellt.l.gga.till.ett.en
45640	6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 72 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c	ormt.antal.spel.....r."Vill.du.l
45660	61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 23 56	adda.eller.spara.spelet?....s.#V
45680	69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 6e	ill.du.utf.ra.en.automatisk.scan
456a0	3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 75 00 51 47	?....t..Vill.du.avsluta?....u.QG
456c0	6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6	l.m.inte.att.v.lja.en.tangent.f.
456e0	72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 68	r."G.m.verktygsrad".f.r.att.se.h
45700	65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 74 00 00 00 00 76 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74	ela.inventariet....v..Anv.nd.int
45720	65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 77 00 1f 41 6e 76 e4 6e	e.General.MIDI-musik....w..Anv.n
45740	64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 78 00 10	d.inte.Roland.MT-32.musik....x..
45760	45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61 64 00 00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7a 00 10	Ej.sammanfl.tad....y..Ned....z..
45780	45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00 00 00 00 7b 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 52	EGA.anti-gitter....{..Aktivera.R
457a0	6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 7c 00 19 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 66 6c 79	oland.GS-l.ge....|..Aktivera.fly
457c0	74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 7d 00 14 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 68 65 6c 69	tande.pekare....}..Aktivera.heli
457e0	75 6d 6c e4 67 65 00 00 00 00 7e 00 13 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00	uml.ge....~..Aktivera.livm.tare.
45800	00 00 00 7f 00 29 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6d 6a 75 6b 20 73 6b e4 72 6d 72 75 6c 6c 6e 69 6e	.....)Aktivera.mjuk.sk.rmrullnin
45820	67 20 76 69 64 20 67 e5 6e 67 66 61 72 74 00 00 00 00 80 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74	g.vid.g.ngfart.......Aktivera.st
45840	75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 00 81 00 20 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 61 6e 74 69 2d 67	udiopublik.......Aktivera.anti-g
45860	69 74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 82 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f	itter.i.EGA-spel......!Korrektio
45880	6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 00 00 00 00 83 00 06 4d 6f	n.av.bildf.rh.llande.p........Mo
458a0	74 6f 72 00 00 00 00 84 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65 62	tor......#Motorn.st.der.inte.deb
458c0	75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 24 4d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 65	ug-niv..'%s'......$Motortill.gge
458e0	74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74	t.st.der.inte.spardata.......Ent
45900	65 72 00 00 00 00 87 00 39 46 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 6b	er......9Fel.vid.inl.sning.av.sk
45920	69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e	ivan.%c,.(%c%d).tryck.p..knappen
45940	2e 00 00 00 00 88 00 1b 46 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65	........Fel.under.k.rning.av.spe
45960	6c 3a 00 00 00 00 89 00 19 46 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56	l:.......Fel.vid.montering.av.DV
45980	44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e 74	D.......Esc.......Escape-tangent
459a0	65 6e 00 00 00 00 8c 00 09 55 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 8d 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00	en.......Unders.k.......Expert..
459c0	00 00 8e 00 0d 53 f6 6b 76 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00	.....S.kv..extra:........gon....
459e0	90 00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61	..6Kunde.inte.verkst.lla.n.gra.a
45a00	76 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 91 00 19 4b	v.grafikinst.llningarna:.......K
45a20	75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 61 64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 24 4b 75	unde.inte.radera.filen.......$Ku
45a40	6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65	nde.inte.l.sa.spardata.fr.n.file
45a60	6e 00 00 00 00 93 00 29 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61	n......)Kunde.inte.l.sa.spardata
45a80	20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74	.fr.n.filen:..%s.......Kunde.int
45aa0	65 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 95 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	e.spara.spelet.......'Kunde.inte
45ac0	20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00	.skriva.spardata.till.filen.....
45ae0	96 00 2b 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69	..+Kunde.inte.skriva.spardata.ti
45b00	6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00	ll.filen:..%s.......Snabbl.ge...
45b20	00 98 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00	....Funktioner.kompilerade.i:...
45b40	00 99 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e	...$Slagsm.lskontroller.(nr..tan
45b60	67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 9a 00 05 4c 61 67 61 00 00 00 00 9b 00 10 46 6c 79 74 61 6e 64	genter).......Laga.......Flytand
45b80	65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 9c 00 0d 44 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 9d	e.pekare.......Diskettintro.....
45ba0	00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 9e 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72 61	..Flyg.ned.t.......Flyg.rakt.fra
45bc0	6d 00 00 00 00 9f 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a0 00 16 46 6c	m.......Flyg..t.v.nster.......Fl
45be0	79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a1 00 14 46 6c 79 67 20 e5	yg..t.nedre.v.nster.......Flyg..
45c00	74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67 65	t.nedre.h.ger.......Flyg..t.h.ge
45c20	72 00 00 00 00 a3 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00	r.......Flyg..t..vre.v.nster....
45c40	a4 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a5 00 0b 46 6c 79 67	...Flyg..t..vre.h.ger.......Flyg
45c60	20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 a6 00 08 46 72 69 74 69 74 74 00 00 00 00 a7 00 1b 53 70 65 6c 65	.upp.t.......Frititt.......Spele
45c80	74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 a8 00 0f 46 75 6c 6c	ts.fullst.ndiga.titel.......Full
45ca0	73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 a9 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61	sk.rmsl.ge.......GC.Pad.accelera
45cc0	74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 aa 00 13 47 43 20 50 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 3a 00 00	tion:.......GC.Pad.k.nslighet:..
45ce0	00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 ad 00 0b 47	.....GFX.......GM-enhet:.......G
45d00	55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ae 00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 3a 00 00	UI-spr.k:.......GUI-rendering:..
45d20	00 00 af 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b0 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 b1 00 0c 53	.....Spel.......Spelmeny.......S
45d40	f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 b2 00 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 75 73 61 74 2e 20	.kv..spel:......3Spelet.pausat..
45d60	54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74	Tryck.MELLANSLAG.f.r.att.forts.t
45d80	74 61 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 73 70 65 6c 64	ta........Kunde.inte.hitta.speld
45da0	61 74 61 00 00 00 00 b4 00 13 53 70 65 6c 2d 49 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 00 00 00 00	ata.......Spel-ID.st.ds.inte....
45dc0	b5 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b6 00 85 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c	...Speltitel).......Kunde.inte.l
45de0	61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 28 25 73 29 21 20 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c	adda.spardata.(%s)!.H.nvisa.till
45e00	20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 67 72 75 6e 64 6c e4 67 67 61 6e 64 65 20	.README-filen.f.r.grundl.ggande.
45e20	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6	information.och.instruktioner.f.
45e40	72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 73 2e 00 00 00 00 b7 00 05 53	r.ytterligare.assistans........S
45e60	70 61 72 00 00 00 00 b8 00 08 54 61 20 65 6d 6f 74 00 00 00 00 b9 00 03 47 65 00 00 00 00 ba 00	par.......Ta.emot.......Ge......
45e80	0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 bb 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 bc 00	.Global.meny.......G..till......
45ea0	1f 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5 00	.G..till.f.reg.ende.katalogniv..
45ec0	00 00 00 bd 00 06 55 70 70 e5 74 00 00 00 00 be 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 bf 00 0c 47	......Upp.t.......Grafik.......G
45ee0	72 61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 c0 00 0a 4c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 c1 00	rafikl.ge:.......Livm.tare......
45f00	2c 48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c	,H.rdvaruskalning.(snabbt,.men.l
45f20	e5 67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c2 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 2d 6c e4 67 65 00 00	.g.kvalitet).......Helium-l.ge..
45f40	00 00 c3 00 0b 47 f6 6d 20 f6 76 72 69 67 61 00 00 00 00 c4 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d 56	.....G.m..vriga.......G.m.ScummV
45f60	4d 00 00 00 00 c5 00 10 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 c6 00 29 48 f6	M.......G.m.verktygsrad......)H.
45f80	67 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f 6d	g.ljudkvalitet.(l.ngsammare).(om
45fa0	73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 55 45 74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65 74	start)......UEtt.h.gre.v.rde.bet
45fc0	65 63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20 73	ecknar.b.ttre.ljudkvalitet.men.s
45fe0	74 f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e 74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72	t.ds.kanske.inte.av.ditt.ljudkor
46000	74 00 00 00 00 c8 00 15 4d 61 72 6b 65 72 61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00	t.......Markera.n.sta.dialog....
46020	c9 00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72 65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 1f 48	...Markera.f.reg..dialog.......H
46040	e5 6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00	.ll.ned.Skift.f.r.masstill.gg...
46060	00 cb 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 cc 00 12	....V.gr.t.underskanning:.......
46080	49 42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce	IBM.PCjr-emulator.......ID:.....
460a0	00 1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00	...ka./.s.nk.skalningsfaktor....
460c0	cf 00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 d0 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74 76	...H.ja.volymen.......Init..n.tv
460e0	65 72 6b 00 00 00 00 d1 00 1e 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72 65	erk.......Standardskala.f.r..vre
46100	20 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d 33	.sk.rm:.......Initialiserar.MT-3
46120	32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d3 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 6e	2.emulator.......Initialiserar.n
46140	e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d4 00 07 49 6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 d5 00 3a 4d 61 74 61 20 69	.tverk.......Ing.ng......:Mata.i
46160	6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63 68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e	n.skivan.%c.och.tryck.p..knappen
46180	20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 d6 00 1b 4d 61 74 61 20 69	.f.r.att.forts.tta........Mata.i
461a0	6e 20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e	n.skiva.f.r.spardata.......Inven
461c0	74 61 72 69 65 00 00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 00 d9 00 0f 42 65	tarie.......Inventarie:.......Be
461e0	68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00 00 da 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67 61	h.ll.den.nya.......Beh.ll.den.ga
46200	6d 6c 61 00 00 00 00 db 00 0d 54 61 6e 67 65 6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 dc 00 0f 50 69 6c	mla.......Tangentinst........Pil
46220	74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00 dd 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70 70	tangent.ned.......Piltangent.upp
46240	00 00 00 00 de 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 6e 67 65 6e 74	.......Tangentbord.......Tangent
46260	65 72 3a 00 00 00 00 e0 00 0a 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 e1 00 07 53 70 61 72 6b 61	er:.......Tangenter.......Sparka
46280	00 00 00 00 e2 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4 6e	......'Spr.k.f.r.ScummVM:s.anv.n
462a0	64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00 00 00 e3 00 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5	dargr.nssnitt......\Spelets.spr.
462c0	6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64 6c	k..Den.h.r.inst.llningen.omvandl
462e0	61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e 20	ar.inte.din.spanska.spelversion.
46300	74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00	till.en.engelsk.......Spr.k:....
46320	e5 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 e6 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 e7 00 0d	...Launcher.......V.nster.......
46340	56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 e8 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 e9 00 14 4c	V.nsterklick.......Ladda.......L
46360	61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0c 4c 61 64 64 61 20 73	adda.spardata.1-10.......Ladda.s
46380	70 65 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 24 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64 65	pel:......$Ladda.spardata.f.r.de
463a0	74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 ec 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73 27	t.valda.spelet.......Laddar.'%s'
463c0	00 00 00 00 ed 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06	.......Laddar.speldata..........
463e0	54 69 74 74 61 00 00 00 00 ef 00 09 54 69 74 74 61 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65	Titta.......Titta.p........Nedre
46400	20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68	.v.nstra.f.rem.let.......Nedre.h
46420	f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65 6d	.gra.f.rem.let.......MAME.OPL-em
46440	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69	ulator.......MIDI.......MIDI.gai
46460	6e 3a 00 00 00 00 f5 00 23 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 73 74 f6 64 73 20	n:......#MPEG2.filmscener.st.ds.
46480	69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54	inte.l.ngre.......MT-32.......MT
464a0	2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	-32.enhet:.......MT-32.emulator.
464c0	00 00 00 f9 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 fa 00 15 53 6b 61	......Huvudkontroller:.......Ska
464e0	6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 fb 00 09 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e	lning.huvudsk.rm:.......St.ll.in
46500	00 00 00 00 fc 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 6c 66 72	.......St.ll.in.Zooma.ned.(valfr
46520	69 74 74 29 00 00 00 00 fd 00 1d 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 28 76 61	itt).......St.ll.in.Zooma.up.(va
46540	6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fe 00 19 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 72 6b 74	lfritt).......St.ll.in.g.m.verkt
46560	79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ff 00 14 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b	ygsrad.......St.ll.in.h.gerklick
46580	00 00 00 01 00 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0b 4d 61 78 2e	.......Masstill.gg..........Max.
465a0	20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 03 00 0c 4d 69 74 74 65 6e 6b 6c	.volym.......Meny.......Mittenkl
465c0	69 63 6b 00 00 00 01 04 00 1c 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65	ick.......Mellersta.v.nstra.f.re
465e0	6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 05 00 1a 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65	m.let.......Mellersta.h.gra.f.re
46600	6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 06 00 0b 4d 69 6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 07 00 09 4d 69 6e	m.let.......Min..volym.......Min
46620	69 6d 65 72 61 00 00 00 01 08 00 08 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 01 09 00 18 42 6c 61 6e 64 61	imera.......Diverse.......Blanda
46640	74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c e4 67 65 00 00 00 01 0a 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20	t.AdLib/MIDI-l.ge.......Montera.
46660	44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 09 4d 75 73 6b	DVD.......Montera.SMB.......Musk
46680	6c 69 63 6b 00 00 00 01 0d 00 28 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65	lick......(Dra-och-sl.pp-l.ge.me
466a0	64 20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 0e 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68	d.mus.deaktiverat.......&Dra-och
466c0	2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00	-sl.pp-l.ge.med.mus.aktiverat...
466e0	00 01 0f 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 10 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5	.....Steg.bak.t.......Steg.fram.
46700	74 00 00 00 01 11 00 0f 45 6e 64 61 73 74 20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c	t.......Endast.r.relse.......Mul
46720	74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01	tifunktion.......Musikenhet:....
46740	14 00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20 68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 15 00 0c 4d	...Musikvolym.h.j./.s.nk.......M
46760	75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 16 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 17 00 19 4e	usikvolym:.......Ljud.av.......N
46780	61 6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 18 00 06 4e 61	amnge.ditt.SPARADE.spel.......Na
467a0	6d 6e 3a 00 00 00 01 19 00 69 53 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 6b	mn:......iSt.d.f.r.Native.MIDI.k
467c0	72 e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20	r.ver.Roland-uppdateringen.fr.n.
467e0	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64	LucasArts,.men.%s.saknas..Anv.nd
46800	65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 1a 00 11 4e e4 74 76 65 72 6b	er.AdLib.ist.llet........N.tverk
46820	20 69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 1b 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74 69	.inaktivt.......N.tverk.ej.initi
46840	61 6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69	aliserat.(%d).......N.tverk.akti
46860	76 74 00 00 00 01 1d 00 2b 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20	vt......+N.tverk.aktivt,.delade.
46880	6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 1e 00 07 41 6c 64 72 69 67	kataloger.monterade.......Aldrig
468a0	00 00 00 01 1f 00 08 4e 79 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 21 00 13 49	.......Ny.unge.......Nej....!..I
468c0	6e 67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61 72 61 74 00 00 00 01 22 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 65	nget.datum.sparat...."..Inget.fe
468e0	6c 00 00 00 01 23 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24 00 15 49 6e 67 65 6e 20	l....#..Ingen.musik....$..Ingen.
46900	73 70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 25 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 73	speltid.sparad....%..Ingen.tid.s
46920	70 61 72 61 64 00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67	parad....&..Ingen...path..&..Ing
46940	65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65	en...soundfont..'..Normalt.(inge
46960	6e 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b	n.skalning)....(..OK....)..Objek
46980	74 00 00 00 01 2a 00 06 d6 70 70 6e 61 00 00 00 01 2b 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73 65	t....*...ppna....+..OpenGL.konse
469a0	72 76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d	rvation....,..OpenGL.normal....-
469c0	00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2e 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c 6e	..OpenGL.original.......Inst.lln
469e0	69 6e 67 61 72 00 00 00 01 2f 00 17 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65	ingar..../...vriga.spelkontrolle
46a00	72 3a 00 00 00 01 30 00 0e 4c 6a 75 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 31 00 25 d6 76 65	r:....0..Ljudfrekvens:....1.%.ve
46a20	72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61	rskrid.globala.MIDI-inst.llninga
46a40	72 00 00 00 01 32 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 20	r....2.&.verskrid.globala.MT-32.
46a60	69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 33 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c	inst.llningar....3.$.verskrid.gl
46a80	6f 62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 34 00 26 d6 76	obala.ljudinst.llningar....4.&.v
46aa0	65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e	erskrid.globala.grafikinst.llnin
46ac0	67 61 72 00 00 00 01 35 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c 79	gar....5.%.verskrid.globala.voly
46ae0	6d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 2d	minst.llningar....6..PC.Speaker-
46b00	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 37 00 46 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69	emulator....7.FPSX-filmscener.hi
46b20	74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74	ttades.men.ScummVM.har.byggts.ut
46b40	61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 52 47 42 2d 66 e4 72 67 00 00 00 01 38 00 31 50 53 58 2d 66	an.st.d.f.r.RGB-f.rg....8.1PSX-f
46b60	69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 76 69 73 61 73 20 69 20	ilmscenen.'%s'.kan.inte.visas.i.
46b80	70 61 6c 65 74 74 6c e4 67 65 74 00 00 00 01 39 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a	palettl.get....9..L.senord:....:
46ba0	00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 3b 00 1c	..S.kv.gen.existerar.inte....;..
46bc0	53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 3c	S.kv.gen..r.inte.en.katalog....<
46be0	00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 09	..S.kv.gen..r.inte.en.fil....=..
46c00	53 f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 05 50 61 75 73 00 00 00 01 3f 00 0d 50 61 75 73 61 20	S.kv.gar....>..Paus....?..Pausa.
46c20	73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 40 00 0b 56 e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 41 00 03 54 61	spelet....@..V.lj.spel:....A..Ta
46c40	00 00 00 01 42 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 75	....B.2Plattformen.spelet.urspru
46c60	6e 67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 43 00 0b 50	ngligen.tillverkades.f.r....C..P
46c80	6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 44 00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 45 00 09 53 70 65 6c	lattform:....D..Spela....E..Spel
46ca0	74 69 64 3a 00 00 00 01 46 00 19 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c	tid:....F..Var.god.v.lj.en.handl
46cc0	69 6e 67 00 00 00 01 47 00 4c 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6 6c	ing....G.LVar.god.rapportera.f.l
46ce0	6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20 74	jande.data.till.ScummVM-teamet.t
46d00	69 6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 48 00 0f 53 f6 6b 76	illsammans.med.namnet....H..S.kv
46d20	2e 20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 49 00 07 d6 76 6e 69 6e 67 00 00 00 01 4a 00 1e 46 f6	..till.gg:....I...vning....J..F.
46d40	72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 4b	redra.digitala.ljudeffekter....K
46d60	00 39 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20	.9F.redra.digitala.ljudeffekter.
46d80	69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 61 64 65 00 00 00 01 4c 00	ist.llet.f.r.syntetiserade....L.
46da0	0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 12 46 f6 72	.F.redr..enhet:...lowres..M..F.r
46dc0	65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 4e 00 26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65 6e	edragen.enhet:....N.&Tryck.p..en
46de0	20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 4f 00	.tangent.f.r.att.st.lla.in....O.
46e00	04 44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 00	.Dra....P..Sl.....Q..Sl..h.gt...
46e20	01 52 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 00 01 53 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64	.R..Sl..l.gt....S..Sl..midjeh.jd
46e40	00 00 00 01 54 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 01 55 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 56 00 08 41	....T..Tryck....U..Ta.p.....V..A
46e60	76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	vsluta....W..Avsluta.ScummVM....
46e80	58 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 59 00 18 4c e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e	X..L.s....Y..L.stillbeh.righet.n
46ea0	65 6b 61 64 00 00 00 01 5a 00 17 49 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65	ekad....Z..Inl.sning.misslyckade
46ec0	73 00 00 00 01 5b 00 2c 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d	s....[.,H.nvisa.till.din.Loom(TM
46ee0	29 2d 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 f6 72 20 68 6a e4 6c 70 2e 00 00 00 01 5c 00 0e 56 61 6e 6c 69 67	)-manual.f.r.hj.lp.....\..Vanlig
46f00	20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 5d 00 13 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72	.pekare....]..St.ll.in.tangenter
46f20	00 00 00 01 5e 00 3c 52 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e	....^.<Radera.spelet.fr.n.listan
46f40	2e 20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74	..Spelets.datafiler.p.verkas.int
46f60	65 2e 00 00 00 01 5f 00 10 52 65 6e 64 65 72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 60 00 05 56	e....._..Renderingsl.ge:....`..V
46f80	69 6c 61 00 00 00 01 61 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 62 00 10 c5 74 65 72 73 74	ila....a...terst.ll....b...terst
46fa0	e4 6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 63 00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 64 00 0b 48 f6 67 65	.ll.spel:....c..H.ger....d..H.ge
46fc0	72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 65 00 0f 45 74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 66	rklick....e..Ett.h.gerklick....f
46fe0	00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 67 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 68 00 14	..H.gerklick....g..Rotera....h..
47000	4b f6 72 20 69 20 73 6e 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1c 4b f6 72 20 69 20	K.r.i.snabbl.ge.(*)....i..K.r.i.
47020	65 78 74 72 61 20 73 6e 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 0b 53 46 58 2d	extra.snabbt.l.ge.(*)....j..SFX-
47040	76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01	volym:....k..SMB....l..Spara....
47060	6d 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 6e 00 16 53	m..Spara./.Ladda./.Inst.....n..S
47080	70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 6f 00 0e 53 f6 6b 76 2e	para./.Ladda-f.nster....o..S.kv.
470a0	20 73 70 61 72 61 74 3a 00 00 00 01 70 00 14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d	.sparat:....p..Spara.speldata.1-
470c0	31 30 00 00 00 01 71 00 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 72 00 0c 53 70 61	10....q..Spara.spelet:....r..Spa
470e0	72 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e	rar.'%s'....s..Sparar.speldata..
47100	2e 00 00 00 01 74 00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 75 00 1b 4b	.....t..Scanning.f.rdig!....u..K
47120	61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 15	ataloger.scannade:.%d........v..
47140	42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 77 00 15 42 6c e4 64 64	Bl.ddra.listan.ned.t....w..Bl.dd
47160	72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 75	ra.listan.upp.t....x..ScummVM.hu
47180	76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 79 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	vudmeny....y.JScummVM.kunde.inte
471a0	20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74	.hitta.en.motor.kapabel.till.att
471c0	20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 7a 00 3b 53 63	.k.ra.det.valda.spelet!....z.;Sc
471e0	75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70 65	ummVM.kunde.inte.hitta.n.gra.spe
47200	6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 7b 00 2e 53	l.i.den.valda.katalogen!....{..S
47220	63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64	cummVM.kunde.inte..ppna.den.vald
47240	61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 7c 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4	a.katalogen!....|./ScummVM.uppt.
47260	63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66	ckte.att.du.har.gamla.spardata.f
47280	f6 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76	.r.Broken.Sword.1.som.borde.konv
472a0	65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61	erteras..Det.gamla.spardataforma
472c0	74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d	tet.st.ds.inte.l.ngre,.s..du.kom
472e0	6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f	mer.inte.kunna.ladda.dina.data.o
47300	6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63	m.du.inte.konverterar.dem...Tryc
47320	6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75	k."OK".f.r.att.konvertera.dem.nu
47340	2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67	,.annars.kommer.du.tillfr.gas.ig
47360	65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e	en.n.sta.g.ng.du.startar.spelet.
47380	0a 00 00 00 01 7d 01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75	.....}.#ScummVM.uppt.ckte.att.du
473a0	20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53	.har.gamla.spardata.f.r.Nippon.S
473c0	61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d	afes.som.borde.byta.namn..De.gam
473e0	6c 61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20	la.filnamnen.st.ds.inte.l.ngre,.
47400	73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69	s..du.kommer.inte.kunna.ladda.di
47420	6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64	na.data.om.du.inte.konverterar.d
47440	65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65	em...Tryck."OK".f.r.att.konverte
47460	72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c	ra.dem.nu,.annars.kommer.du.till
47480	66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61	fr.gas.igen.n.sta.g.ng.du.starta
474a0	72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75	r.spelet......~..ScummVM.skrev.u
474c0	74 20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e 67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66	t.n.gra.varningar.i.ditt.konsolf
474e0	f6 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74	.nster.och.kan.inte.garantera.at
47500	74 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61	t.alla.dina.filer.har.konvertera
47520	74 73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61	ts...Var.god.rapportera.till.tea
47540	6d 65 74 2e 00 00 00 01 7f 00 30 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76	met.......0ScummVM.lyckades.konv
47560	65 72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 80 00	ertera.alla.dina.spardata.......
47580	11 53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 61 6e 00 00 00 01 81 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01	.S.k.i.spellistan.......S.k:....
475a0	82 00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 83 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46	...Andra.ungen.......V.lj.SoundF
475c0	6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 1a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 73 6b 69 63 6b 6c 69 67 68 65 74 73 6e 69	ont.......V.lj.en.skicklighetsni
475e0	76 e5 2e 00 00 00 01 85 00 0e 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 18 56 e4	v.........V.lj.ett.tema.......V.
47600	6c 6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74 74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 87 00 20 56 e4 6c 6a	lj.ett.spel.att.LADDA.......V.lj
47620	20 65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 88	.en.ytterligare.spelkatalog.....
47640	00 2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5	.*V.lj.en.handling.och.klicka.p.
47660	20 22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00 01 89 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66	."St.ll.in".......V.lj.katalog.f
47680	f6 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00 00 01 8a 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20	.r.GUI-teman.......V.lj.katalog.
476a0	66 f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c	f.r.extra.filer.......V.lj.katal
476c0	6f 67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 01 8c 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f	og.f.r.till.gg.......V.lj.katalo
476e0	67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f	g.f.r.spardata.......V.lj.katalo
47700	67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 8e 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f	g.f.r.spardata.......V.lj.katalo
47720	67 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 8f 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00	g.med.speldata.......K.nslighet.
47740	00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 92 00	......Server:.......Delad:......
47760	62 4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20	bKortnamn.f.r.spel..Anv.nds.f.r.
47780	61 74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61 74	att.h.nvisa.till.spardata.och.at
477a0	74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64	t.starta.spelet.fr.n.kommandorad
477c0	65 6e 00 00 00 01 93 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 94 00	en.......Visa./.g.m.konsol......
477e0	0a 56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01 95 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72	.Visa.alla.......Visa.tangentbor
47800	64 00 00 00 01 96 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 97 00 30 56	d.......Visa.tangentbord......0V
47820	69 73 61 72 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 20 66 f6 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 6e 20 73 6f 6d 20	isar.etiketter.f.r.objekten.som.
47840	6d 75 73 65 6e 20 70 65 6b 61 72 20 70 e5 00 00 00 01 98 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65 73	musen.pekar.p........Visa.minnes
47860	66 f6 72 62 72 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 01 99 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65	f.rbrukning.......Visa.muspekare
47880	00 00 00 01 9a 00 0f 56 69 73 61 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 00 00 00 01 9b 00 23 56 69 73 61	.......Visa.etiketter......#Visa
478a0	20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f 63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00 00	.undertexter.och.spela.upp.tal..
478c0	00 01 9c 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 9d 00 1a 53 69 6d 75 6c	.....G.m/visa.pekare.......Simul
478e0	65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9e 00 18 53 69 6d 75 6c	era.v.nster.musknapp.......Simul
47900	65 72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9f 00 07 53 6b 69 70 70 61 00	era.h.ger.musknapp.......Skippa.
47920	00 00 01 a0 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e 00 00 00 01 a1 00 0b 53 6b 69 70 70 61 20 72	......Skippa.scen.......Skippa.r
47940	61 64 00 00 00 01 a2 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 a3 00 0b 53 6b	ad.......Skippa.textrad.......Sk
47960	69 70 70 2d 73 74 f6 64 00 00 00 01 a4 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a5 00	ipp-st.d.......Skippa.text......
47980	0d 47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 a6 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00	.Glid.v.nster.......Glid.h.ger..
479a0	00 01 a7 00 0e 4d 6a 75 6b 20 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 a8 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69	.....Mjuk.rullning.......L.gg.ti
479c0	6c 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 a9 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28	ll.kant.......Mjukvaruskalning.(
479e0	62 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01 aa	bra.kvalitet,.men.l.ngsamt).....
47a00	00 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69	..Tyv.rr.st.der.f.r.tillf.llet.i
47a20	6e 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f	nte.den.h.r.motorn.hj.lp-funktio
47a40	6e 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45	nen..Var.god.h.nvisa.till.README
47a60	2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72	-filen.f.r.information.och.instr
47a80	75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20	uktioner.f.r.att.f..ytterligare.
47aa0	61 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01 ab 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac	assistens........Ljud.av/p......
47ac0	00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73 73	.BSoundFont.st.ds.endast.av.viss
47ae0	61 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64	a.ljudkort,.Fluidsynth.och.Timid
47b00	69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 0b 4d 65 6c 6c 61	ity.......SoundFont:.......Mella
47b20	6e 73 6c 61 67 00 00 00 01 af 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 b0 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20	nslag.......Tal......+Speciella.
47b40	67 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c	gitterl.gen.st.dda.av.vissa.spel
47b60	00 00 00 01 b1 00 16 53 70 65 63 69 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01	.......Specialkortkommandon:....
47b80	b2 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01	...Volym.f.r.specialeffekter....
47ba0	b3 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72	..7Best.mmer.standardenheten.f.r
47bc0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 b4 00 48	.General.MIDI-uppspelning......H
47be0	42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f	Best.mmer.standardenheten.f.r.Ro
47c00	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73	land.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-upps
47c20	70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 b5 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	pelning......0Best.mmer.emulator
47c40	20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00	.f.r.ljudenhet.eller.ljudkort...
47c60	01 b6 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20	...HBest.mmer.s.kv.g.till.andra.
47c80	64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c	data.som.anv.nds.av.alla.spel.el
47ca0	6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76	ler.ScummVM......=Best.mmer.s.kv
47cc0	e4 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73	.gen.till.ytterligare.data.som.s
47ce0	70 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 00 00 00 01 b8 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64	pelet.anv.nder......?Best.mmer.d
47d00	69 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65	in.f.redragna.emulator.f.r.ljude
47d20	6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 b9 00 23 42 65 73 74 e4 6d	nhet.eller.ljudkort......#Best.m
47d40	6d 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01	mer.var.dina.spardata.lagras....
47d60	ba 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 bb 00 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	...Tal.......Tal.&.text...lowres
47d80	00 01 bc 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61 6c 00 00 00 01 bd 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e	.....Endast.tal.......Tal.och.un
47da0	64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 be 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 bf 00 21	dertexter.......Talvolym:......!
47dc0	56 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 65 74 3a	V.va.melodier.med.tangentbordet:
47de0	00 00 00 01 c0 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 c1 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28	.......Standard.......Standard.(
47e00	31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1c 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67	16.bpp).......Standard.rendering
47e20	20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01 c4	.(16.bpp).......Starta..nd......
47e40	00 18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 c5 00 15	..Starta.det.valda.spelet.......
47e60	d6 70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75	.ppna.debug-konsolen.......Statu
47e80	73 3a 00 00 00 01 c7 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 c8 00 0d 53 74 75 64 69 6f	s:.......Steg.bak.t.......Studio
47ea0	70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 01 c9 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ca 00 0f 54 65 78 74 68 61 73 74	publik.......Text.......Texthast
47ec0	69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 cb 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 cc 00 13 45	ighet:.......Undertexter.......E
47ee0	6e 64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 2c 53 70 61 72 61 64 65 20	ndast.undertexter......,Sparade.
47f00	66 72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a	framg.ngsrikt.spardata.i.filen:.
47f20	0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 cf 00 04 42 79 74	.%s.......Byt.karakt.r.......Byt
47f40	00 00 00 01 d0 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 01 d1 00 11	.......V.xla.grafikfilter.......
47f60	42 79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00	Byta.karakt.rer:.......Tab......
47f80	06 54 61 20 61 76 00 00 00 01 d4 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 d5 00 09 54 61 6c 61 20 6d 65 64	.Ta.av.......Tala.......Tala.med
47fa0	00 00 00 01 d6 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 2c 20 64	......4Tappa.f.r.v.nsterklick,.d
47fc0	75 62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 d7 00	ubbel-tappa.f.r.h.gerklick......
47fe0	63 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 72	cDen.valda.spardatan.existerar.r
48000	65 64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 20	edan!.Vill.du.beh.lla.den.gamla.
48020	73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 20 28 25 73	spardatan.(%s).eller.den.nya.(%s
48040	29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 00 01	)?........Undertext.och.tal:....
48060	d8 00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9 00 19 54 65	...Text.och.tal:...lowres.....Te
48080	78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01 da 00 5a 46 69 6c	xthastighet.s.nk./..ka......ZFil
480a0	65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 69 6c 73 74	en."sky.cpt".har.inkorrekt.filst
480c0	6f 72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 69 67 65	orlek..Var.god.ladda.hem.den.ige
480e0	6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 49 44 65 74	n.fr.n.www.scummvm.org......IDet
48100	20 67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 6e 20 76 61	.g.r.inte.att.skriva.till.den.va
48120	6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 61	lda.katalogen..Var.god.v.lj.en.a
48140	6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 dc 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 72 6b 61 72	nnan.......!Spelet.i.'%s'.verkar
48160	20 76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 01 dd 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 64 64 61 64	.vara.ok.nt........Spelet.laddad
48180	65 73 20 45 4a 00 00 00 01 de 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 4a 20 28 73	es.EJ......!Spelet.sprades.EJ.(s
481a0	6b 69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 df 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e	kivan.full?)......UDen.f.redragn
481c0	61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4	a.ljudenheten.'%s'.kan.inte.anv.
481e0	6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72	ndas..Se.loggfilen.f.r.mer.infor
48200	6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e0 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75	mation.......[Den.f.redragna.lju
48220	64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20	denheten.'%s'.kunde.inte.hittas.
48240	28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b	(m.jligtvis.avst.ngd.eller.fr.nk
48260	6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 e1 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68	opplad).......PDen.valda.ljudenh
48280	65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20	eten.'%s'.kan.inte.anv.ndas..Se.
482a0	6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00	loggfilen.f.r.mer.information...
482c0	00 01 e2 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20	....VDen.valda.ljudenheten.'%s'.
482e0	6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76	kunde.inte.hittas.(m.jligtvis.av
48300	73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 e3 00	st.ngd.eller.fr.nkopplad).......
48320	6f 54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 74 74	oTemat.du.valde.st.der.inte.ditt
48340	20 73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 65 74 20 68	.spr.k..Om.du.vill.anv.nda.det.h
48360	e4 72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 65	.r.temat.m.ste.f.rst.byta.till.e
48380	74 74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 74 65 6d 61	tt.annat.spr.k........S.kv..tema
483a0	3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e e4 72 20 49	:.......Tema:......#G.ller.n.r.I
483c0	6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01 e7 00 0d 54 72 65	ndy.st.r.till.v.nster........Tre
483e0	64 6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 e8 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d 6e 20 e4 72	dje.ungen......3Detta.ID-namn..r
48400	20 75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61	.upptaget..Var.god.v.lj.ett.anna
48420	74 2e 00 00 00 01 e9 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69	t.......@Det.h.r.spelet.st.der.i
48440	6e 74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 6c 61	nte.laddning.av.spardata.fr.n.la
48460	75 6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 01 ea 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 68 61	unchern........Det.h.r.spelet.ha
48480	72 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 73 61 0a 73	r.ljudsp.r.p..sin.skiva..Dessa.s
484a0	70 e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 6d 65 64	p.r.m.ste.rippas.fr.n.skivan.med
484c0	20 68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66	.hj.lp.av.ett.l.mpligt.program.f
484e0	f6 72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 20 61 74 74	.r.extraktion.av.CD-ljud.f.r.att
48500	20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a	.kunna.lyssna.p..spelets.musik..
48520	53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00	Se.README-filen.f.r.detaljer....
48540	01 eb 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65	....H.r.slutar.Broken.Sword.1.de
48560	6d 6f 6e 00 00 00 01 ec 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 ed 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64	mon.......Tid:......(Timeout.und
48580	65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 01	er.initialisering.av.n.tverk....
485a0	ee 00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 0f	...Till.Henry./.Till.Indy.......
485c0	46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 f0 00 24 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20	Fullsk.rmsl.ge......$Korrektion.
485e0	61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 00 01 f1 00 0f 46	av.bildf.rh.llande.p./av.......F
48600	75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 f2 00 15 4d 75 73 72 65 73 74 72 69 6b 74 69	ullsk.rmsl.ge.......Musrestrikti
48620	6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e 67 61 00 00 00 01 f4 00 13 47 e5 20 74 69	on.av/p........Tunga.......G..ti
48640	6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f5 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 59 2d 70 6f	ll.X-position.......G..till.Y-po
48660	73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 69 6e 61 6b 74	sition.......Touchpad-l.ge.inakt
48680	69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69	iverat........Touchpad-l.ge.akti
486a0	76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 f8 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4	verat.......,Touchscreen."Tap-l.
486c0	67 65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75 74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 01 f9 00 26 54	ge".-.Hover.(utan.klick)......&T
486e0	6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72 6b	ouchscreen."Tap-l.ge".-.V.nsterk
48700	6c 69 63 6b 00 00 00 01 fa 00 23 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22	lick......#Touchscren."Tap-l.ge"
48720	20 2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 fb 00 04 52 65 73 00 00 00 01 fc 00 2c c4 6b	.-.H.gerklick.......Res......,.k
48740	74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 47 4d 2d 65	ta.Roland.MT-32.(inaktivera.GM-e
48760	6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 01 fd 00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	mulation)......'.kta.Roland.MT-3
48780	32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	2.(ingen.GM-emulation)...lowres.
487a0	01 fe 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 ff 00 0c 53 76 e4 6e 67 20 68 f6	....Sv.ng.v.nster.......Sv.ng.h.
487c0	67 65 72 00 00 00 02 00 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 01 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5	ger.......St.ng.av.......S.tt.p.
487e0	00 00 00 02 02 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b	......JSt.nger.av.General.MIDI-k
48800	61 72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	artl.ggning.f.r.spel.med.Roland.
48820	4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 00 02 03 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74	MT-32.soundtrack.......Kunde.int
48840	65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70	e.hitta.%s,.(%c%d).tryck.p..knap
48860	70 65 6e 2e 00 00 00 02 04 00 4d 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 73 6b 79	pen.......MKunde.inte.hitta."sky
48880	2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64	.cpt"-filen!.Var.god.ladda.hem.d
488a0	65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 06 4f 6b	en.fr.n.www.scummvm.org.......Ok
488c0	e4 6e 64 00 00 00 02 06 00 0a 4f 6b e4 6e 74 20 66 65 6c 00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 75 70	.nd.......Ok.nt.fel.......L.s.up
488e0	70 00 00 00 02 08 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0c 4d 61 74 61 20 75	p.......Mata.ut.DVD.......Mata.u
48900	74 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 32 4f 73 6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 20 62 6c	t.SMB......2Oskalat.(du.m.ste.bl
48920	e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 00 00 00	.ddra.till.v.nster.och.h.ger)...
48940	02 0b 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 0c 00 11 4e 61 6d 6e	....Ej.st.tt.f.rgl.ge.......Namn
48960	6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 02 0d 00 04 55 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d6 76 72	l.s.spardata.......Upp........vr
48980	65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 0f 00 15 d6 76 72 65 20 68	e.v.nstra.f.rem.let........vre.h
489a0	f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 10 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02 11	.gra.f.rem.let.......Anv.nd.....
489c0	00 0f 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 00 00 00 02 12 00 3a 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44	..Anv.nd.CD-ljud......:Anv.nd.CD
489e0	2d 6c 6a 75 64 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 64 2c	-ljud.ist.llet.f.r.spelets.ljud,
48a00	20 6f 6d 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 74 00 00 00 02 13 00 2d 41 6e 76 e4 6e 64 20 49 4d	.om.tillg.ngligt......-Anv.nd.IM
48a20	46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e	F/Yahama.FB-01.f.r.MIDI-uppspeln
48a40	69 6e 67 00 00 00 02 14 00 19 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61	ing.......Anv.nd.Windows.muspeka
48a60	72 65 00 00 00 02 15 00 5b 41 6e 76 e4 6e 64 20 65 74 74 20 49 4d 42 20 4d 75 73 69 63 20 46 65	re......[Anv.nd.ett.IMB.Music.Fe
48a80	61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31	ature-kort.eller.en.Yamaha.FB-01
48aa0	20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e	.FM.synthmodul.f.r.MIDI-uppspeln
48ac0	69 6e 67 00 00 00 02 16 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20 41	ing.......Anv.nd.b.de.MIDI.och.A
48ae0	64 4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 00 02 17 00 18 41 6e	dLib.f.r.ljudgeneration.......An
48b00	76 e4 6e 64 20 6c 6a 75 73 20 70 61 6c 65 74 74 2d 6c e4 67 65 00 00 00 02 18 00 21 41 6e 76 e4	v.nd.ljus.palett-l.ge......!Anv.
48b20	6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02	nd.f.rsta.tillg.ngliga.enhet....
48b40	19 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66	...Anv.nd.b.rbar.trackpad-stil.f
48b60	f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 1a 00 27 41 6e 76 e4 6e 64 20 6f 72	.r.pekarkontroll......'Anv.nd.or
48b80	69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 00 00 00	iginalsk.rmar.f.r.spara/ladda...
48ba0	02 1b 00 14 41 6e 76 e4 6e 64 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 1c 00 48 41 6e	....Anv.nd.silverpekare......HAn
48bc0	76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f	v.nd.Windows.muspekare.(mindre.o
48be0	63 68 20 73 76 61 72 74 76 69 74 29 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 44 4f 53 2d 70 65	ch.svartvit).ist.llet.f.r.DOS-pe
48c00	6b 61 72 65 6e 00 00 00 02 1d 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76	karen......HAnv.nd.de.alternativ
48c20	61 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 6e 61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 64 65 20	a.silverpekarna.ist.llet.f.r.de.
48c40	6e 6f 72 6d 61 6c 61 20 67 75 6c 64 70 65 6b 61 72 6e 61 00 00 00 02 1e 00 33 41 6e 76 e4 6e 64	normala.guldpekarna......3Anv.nd
48c60	20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 65 6e 64 61 73 74	.diskettversionens.intro.(endast
48c80	20 43 44 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 1f 00 42 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 6f 72 69 67	.CD-version)......BAnv.nder.orig
48ca0	69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 6e 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 20 69 73	inalsk.rmarna.f.r.spara/ladda.is
48cc0	74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 00 00 00 02 20 00 17 41 76 62 72 75	t.llet.f.r.ScummVM:s.......Avbru
48ce0	74 69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 00 02 21 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61 6d	tit.av.anv.ndaren....!..Anv..nam
48d00	6e 3a 00 00 00 02 22 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 23 00	n:...."..Anv.nd.SDL-driver....#.
48d20	cc 56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20	.Vanligtvis.hade.Maniac.Mansion.
48d40	73 74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65	startat.nu,.men.ScummVM.kan.inte
48d60	20 67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73 70	.g.ra.detta..n..F.r.att.spela.sp
48d80	65 6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20 69	elet,.g..till."L.gg.till.spel".i
48da0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22 4d	.ScummVM:s.huvudmeny.och.v.lj."M
48dc0	61 6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c 65	aniac"-katalogen.inuti."Tentacle
48de0	22 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 02 24 00 16 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73	".katalogen.....$..Lodr.t.unders
48e00	6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 16 56 69 72 74 75	kanning:....%..Video....&..Virtu
48e20	65 6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00 02	ellt.tangentbord....'..Volym....
48e40	28 00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67 20	(..VARNING:.Spelet.du..r.p..v.g.
48e60	61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c 20	att.starta.st.ds.inte..nnu.till.
48e80	66 75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74 20	fullo.av.ScummVM..D.rf.r..r.det.
48ea0	74 72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20 73	troligtvis.instabilt.och.om.du.s
48ec0	6b 61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73	kapar.spardata.kan.de.m.jligtvis
48ee0	20 76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61 20	.vara.inkompatibla.med.framtida.
48f00	76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00	versioner.av.ScummVM.....)..G...
48f20	00 02 2a 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 2b 00 07 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 2c 00 1f	..*..G..till....+..Vad..r....,..
48f40	4e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00 00	N.r.Indy.st.r.till.h.ger.byter..
48f60	00 02 2d 00 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00 00	..-..F.nster.......F.nsterl.ge..
48f80	00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69 6c	../..Windows.MIDI....0..Skrivtil
48fa0	6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 31 00 19 53 6b 72 69 76 61 20 64	lbeh.righet.nekad....1..Skriva.d
48fc0	61 74 61 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 33 00 d9	ata.misslyckades....2..Ja....3..
48fe0	44 65 74 20 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65 74	Det.verkar.som.att.du.spelar.det
49000	20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44 65	.h.r.spelet.direkt.fr.n.CD:n..De
49020	74 74 61 20 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70 72	tta.har.en.tendens.att.orsaka.pr
49040	6f 62 6c 65 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72	oblem..Det..r.d.rf.r.rekommender
49060	61 74 20 61 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 74	at.att.du.kopierar.datafilerna.t
49080	69 6c 6c 20 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45	ill.din.h.rddisk.ist.llet..Se.RE
490a0	41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 34 00 e5 44	ADME-filen.f.r.detaljer.....4..D
490c0	75 20 76 65 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	u.verkar.anv.nda.en.General.MIDI
490e0	20 65 6e 68 65 74 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e 64 61	.enhet.men.ditt.spel.st.der.enda
49100	73 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b 65 72	st.Roland.MT32.MIDI..Vi.f.rs.ker
49120	20 6b 61 72 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e	.kartl.gga.Roland.MT32.instrumen
49140	74 20 66 f6 72 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 44	t.f.r.General.MIDI.instrument..D
49160	65 74 20 6b 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74 20 65 74 74 20	et.kan.trots.allt.h.nda.att.ett.
49180	66 e5 74 61 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20 6b 6f 72 72 65	f.tal.ljudsp.r.inte.spelas.korre
491a0	6b 74 2e 00 00 00 02 35 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 20 53 63 75	kt.....5.>Du.m.ste.starta.om.Scu
491c0	6d 6d 56 4d 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b 61 20 66 e5 20	mmVM.f.r.att..ndringarna.ska.f..
491e0	65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 36 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65 20 65 74 74 20	effekt.....6..Du.m.ste.ange.ett.
49200	6e 61 6d 6e 00 00 00 02 37 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e	namn....7.MDu.m.ste.v.lja.en.tan
49220	67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61	gent.f.r."G.m.verktygsrad".f.r.a
49240	74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 38 00 48 44 75	tt.spela.det.h.r.spelet....8.HDu
49260	20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 48 f6 67	.m.ste.v.lja.en.tangent.f.r."H.g
49280	65 72 6b 6c 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73	erklick".f.r.att.spela.det.h.r.s
492a0	70 65 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 3a 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 00	pelet....9..Zon....:..Zooma.ned.
492c0	00 00 02 3b 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 3c 00 0f 76 61 72 20 31 30 3a 65 20 6d	...;..Zooma.upp....<..var.10:e.m
492e0	69 6e 75 74 00 00 00 02 3d 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3e 00 0f	inut....=..var.15:e.minut....>..
49300	76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3f 00 0e 76 61 72 20 35 3a 65 20 6d 69 6e	var.30:e.minut....?..var.5:e.min
49320	75 74 00 00 00 02 40 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72 73 f6 6b 74 65 20 6c	ut....@.>p..spelet.du.f.rs.kte.l
49340	e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b	.gga.till.och.dess.version/spr.k
49360	2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00	/etc.:....A..spela.A.p..staven..
49380	00 02 42 00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 43 00 16 73 70 65	..B..spela.H.p..staven....C..spe
493a0	6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 44 00 17 73 70 65 6c 61 20 43	la.C-dur.p..staven....D..spela.C
493c0	2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 45 00 12 73 70 65 6c 61 20 44 20 70 e5	-moll.p..staven....E..spela.D.p.
493e0	20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 46 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00	.staven....F..spela.E.p..staven.
49400	00 00 02 47 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 48 00 12 73 70	...G..spela.F.p..staven....H..sp
49420	65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 49 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 02 4a	ela.G.p..staven....I..Tryck....J
49440	00 04 44 72 61 00 00 00 02 4b 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69	..Dra....K.6inst.llningen.f.r.bi
49460	6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73	ldf.rh.llandet.kunde.inte..ndras
49480	2e 00 00 00 02 4c 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20	.....L.+fullsk.rmsinst.llningen.
494a0	6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 4d 00 1e 76 69 64 65 6f 6c e4	kunde.inte..ndras.....M..videol.
494c0	67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 4e 00 09 53 74 e4	get.kunde.inte..ndras.....N..St.
494e0	6e 67 20 61 76 00 00 00 02 4f 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 50 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e	ng.av....O..S.tt.p.....P..O~m~..
49500	2e 00 00 00 02 51 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52	.....Q..L.~g~g.till.spel.......R
49520	00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 53 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00 00 00 02 54 00 0d 53	..A~v~bryt....S..~S~t.ng....T..S
49540	6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 55 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65	l.pp.si~d~a....U..R~e~digera.spe
49560	6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 57 00 1b 7e 49 7e 6e 64 79 20	l.......V..~H~j.lp....W..~I~ndy.
49580	73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 58 00 0c 7e 54 7e 61 6e 67	slagsm.lskontroller....X..~T~ang
495a0	65 6e 74 65 72 00 00 00 02 59 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74 20 6c e4 67 65 00 00	enter....Y..~V~.nsterh.nt.l.ge..
495c0	00 02 5a 00 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64 61 2e 2e 2e 00 00 00	..Z..~L~adda....[..~L~adda......
495e0	02 5c 00 0c 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 5d 00 08 7e 4e 7e e4 73 74 61 00 00 00	.\..Huvud~m~eny....]..~N~.sta...
49600	02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00	.^..~O~K...._..~I~nst.llningar..
49620	00 02 60 00 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0d 7e 46	..`..~I~nst.llningar.......a..~F
49640	7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 02 63 00	~.reg.ende....b..~A~vsluta....c.
49660	0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 e4 74 74 00	.~R~adera.spel....d..~F~orts.tt.
49680	00 00 02 65 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00	...e...te~r~v.nd.till.launcher..
496a0	00 02 66 00 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 67 00 0d 7e 56 7e 69 73 61 20 6b 61 72 74 61 00	..f..~S~para....g..~V~isa.karta.
496c0	00 00 02 68 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 69 00 18 d6 76 7e 65 7e 72 67 e5 6e 67 61	...h..~S~tarta....i...v~e~rg.nga
496e0	72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 6a 00 19 7e 56 7e 61 74 74 65 6e 65 66 66 65 6b	r.aktiverade....j..~V~atteneffek
49700	74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69	t.aktiverad....k..~Z~ipl.ge.akti
49720	76 65 72 61 74 00 00 00 02 50 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8	verat....P..iso-8859-5....$.....
49740	20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00	.........,................?.....
49760	00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 f4 e2 ec e1 ef 00	.......ctrl-g...................
49780	00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df de d2 d5 d4 f6 dd da	.....!..........................
497a0	e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 20 d2 de dd d8 20 dc de d6	............&...................
497c0	e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2	..........................(.....
497e0	dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 a6	..)........(.........)........(.
49800	d3 e0 d8 29 00 00 00 00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 d7	...)........(.........).......(.
49820	f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0 d6 d8 dc de 2c 20 e9	........%s)......&*..........,..
49840	de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20	...............ctrl-f........$,.
49860	df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da	................................
49880	d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00	........,.......................
498a0	00 0d 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00	........................11......
498c0	00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34	.....22...........44...........4
498e0	38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e2	8...........7,.4,...1...........
49900	ec e1 ef 20 dd d0 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15 39 2c 20 36 20 f6 20	.............8...........9,.6...
49920	33 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd	3...................<...........
49940	ef dc 3e 00 00 00 00 16 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 24 b0 da e2 d8	..>...........ScummVM......$....
49960	d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bb f6 dd f6 d9 dd d8 d9 00	.....................:..........
49980	00 00 00 18 00 25 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a	.....%.........................:
499a0	20 bd d0 d9 d1 db d8 d6 e7 d5 00 00 00 00 19 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7	................................
499c0	dd d8 d9 20 e4 f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62	..........:................AdLib
499e0	00 00 00 00 1b 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 35 b7 d2 e3	................AdLib:......5...
49a00	da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1	...........AdLib................
49a20	ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f	........................Alt.....
49a40	00 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 20 00 26 c0 d0 e1	............................&...
49a60	e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70	...........................(16bp
49a80	70 29 00 00 00 00 21 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3	p)....!.&.......................
49aa0	d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	.......(16bpp)....".&Apple.II.GS
49ac0	20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 23 00	..........(..............)....#.
49ae0	25 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20	%...........,................?..
49b00	28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 24 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5	(Y/N)....$.2...........,........
49b20	e2 d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00	.....................?..(Y/N)...
49b40	00 25 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0	.%..............................
49b60	f6 dd 00 00 00 00 26 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73	......&.....................:.%s
49b80	00 00 00 00 27 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0	....'.....................:.....
49ba0	f4 00 00 00 00 28 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00	.....(........1....)........2...
49bc0	00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2b 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da de	.*........3....+.6..............
49be0	e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 e1	................................
49c00	e2 e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2d 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1	...........,...........-........
49c20	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2d 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 6c	........:....-.............:...l
49c40	6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 2f 00	owres....................:..../.
49c60	12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7	......~.~.............0.........
49c80	d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 31 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df db	...............1................
49ca0	d0 dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 32 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 20	.....(numpad):....2.............
49cc0	2f 20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 33 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 d5	/...............3...............
49ce0	e0 e5 e3 00 00 00 00 34 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 35 00 15	.......4.....................5..
49d00	b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 36 00 04 b2 e1 d5 00 00	........................6.......
49d20	00 00 37 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 38 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de	..7............:....8..C64......
49d40	20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 39 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8	.............9.!................
49d60	20 d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00	............%i......:...........
49d80	00 00 3b 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3c 00	..;...........................<.
49da0	19 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3d 00 27	.............................=.'
49dc0	b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 53	...............................S
49de0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ef	cummVM....>.....................
49e00	2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20	.......?.d.........,............
49e20	df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de	...........Roland-..............
49e40	d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8	................................
49e60	da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 40 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 41	.................@.............A
49e80	00 11 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2 e2 ef 00 00 00 00 42 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	......................B.........
49ea0	ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 43 00 12 be e7 d8 e1	.........................C......
49ec0	e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 44 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 da db f6 da f6 d2	.................D..............
49ee0	00 00 00 00 45 00 10 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 46 00 08 b7 d0 da	....E.....................F.....
49f00	e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 47 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 48 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de	........G..........H............
49f20	dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 49 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd	................:....I..........
49f40	dd ef 20 dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 00 4a 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6	............J.=.................
49f60	d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6	................................
49f80	da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1	....320x200....K.7..............
49fa0	e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef	................................
49fc0	20 e1 e2 de e0 f6 dd 2e 00 00 00 00 4c 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1	............L.,.................
49fe0	e3 d2 d0 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4d 00	..............................M.
4a000	2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1	/...............................
4a020	da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 4e 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd	...................N.-..........
4a040	d0 d9 e2 d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6	................................
4a060	da d0 00 00 00 00 4f 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0	......O.$.......................
4a080	dc d0 e2 20 da de db ec de e0 e3 2e 00 00 00 00 50 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5	................P.%.............
4a0a0	e0 d5 da db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74	....................:.'....Q..Ct
4a0c0	72 6c 00 00 00 00 52 00 14 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00	rl....R.........................
4a0e0	53 00 11 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 54 00 15 bf de e2 de e7 dd	S......................T........
4a100	d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 55 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de dd d8	.............:....U.............
4a120	d7 e3 00 00 00 00 56 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 57 00 0f ba e3 e0	......V...................W.....
4a140	e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 58 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de d3 de e0 d8 00	...............X................
4a160	00 00 00 59 00 1a b7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00	...Y...........'%s'.............
4a180	00 00 00 5a 00 20 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9	...Z................'%s'........
4a1a0	d4 d5 dd de 21 00 00 00 00 5b 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00	....!....[...........DOSBox.OPL.
4a1c0	00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 e3	...\..DVD....]..DVD.............
4a1e0	e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00	..........^..DVD................
4a200	00 00 5f 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20	.._.F..................DXA,.....
4a220	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2	ScummVM.........................
4a240	e0 d8 dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 61 00 0a b2 f6	......zlib....`......:.....a....
4a260	d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 62 00 13 bf de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6	...........b....................
4a280	00 00 00 00 63 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 64 00 09 b2 d8 d4 d0 db	....c...................d.......
4a2a0	d8 e2 d8 00 00 00 00 65 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00	.......e........................
4a2c0	00 00 66 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 67 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20	..f.................g.(.........
4a2e0	e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00	................................
4a300	00 00 68 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de	..h.A.........%d...........,....
4a320	df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de	.......%d.......................
4a340	e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3	.........i.>.........%d.........
4a360	de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0	..,...........%d................
4a380	dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6a 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 6c 00 14	.............j...............l..
4a3a0	bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6d 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9	.......................m.)......
4a3c0	e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd	................................
4a3e0	ef 3f 00 00 00 00 6e 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f	.?....n........................?
4a400	00 00 00 00 6f 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8	....o.2.........................
4a420	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 70 00 30 b2	.......................?....p.0.
4a440	d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3	................................
4a460	de db de d2 dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 71 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd	.............?....q.`...........
4a480	de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3	................................
4a4a0	de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5	..?.............................
4a4c0	db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 72 00 28 b2 d8 20 e5 de	........................r.(.....
4a4e0	e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0	................................
4a500	e3 3f 00 00 00 00 73 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2	.?....s.(.......................
4a520	de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 74 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de	...............?....t...........
4a540	20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 75 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5	.............?....u.^...........
4a560	20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20	................................
4a580	27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0	'.....................'.........
4a5a0	e7 d8 e2 d8 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 76 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de	......................v.'.......
4a5c0	e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00	...................General.MIDI.
4a5e0	00 00 00 77 00 20 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	...w.....................Roland.
4a600	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 79 00	MT-32....x....................y.
4a620	07 b4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 7a 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd	...........z..EGA...............
4a640	ef 00 00 00 00 7b 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47	.....{..................Roland.G
4a660	53 00 00 00 00 82 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20	S......)........................
4a680	e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 84 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5	......................).........
4a6a0	20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00	...........................'%s'.
4a6c0	00 00 00 85 00 2b b2 e2 e3 db de da 20 d4 d2 d8 d6 da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4	.....+..........................
4a6e0	20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00	.......................Enter....
4a700	87 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63	..4......................%c,.(%c
4a720	25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 88 00 15 bf de dc	%d).............................
4a740	d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 89 00 20 bf de dc d8 db da d0 20	................:...............
4a760	df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73	....................DVD.......Es
4a780	63 00 00 00 00 8b 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8c 00 0b c0 de d7 d3 db ef	c...............ESC.............
4a7a0	dd e3 e2 d8 00 00 00 00 8d 00 08 b5 da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 8e 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e	................................
4a7c0	20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 8e 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.....:................:...lowres
4a7e0	00 00 8f 00 04 be e7 f6 00 00 00 00 90 00 3c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1	..............<.................
4a800	e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 20 d7 f6 20 d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd d0	................................
4a820	db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 00 00 00 91 00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 d0	.........:......................
4a840	db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 92 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0	................)...............
4a860	dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 93 00 2d	...............................-
4a880	bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20	................................
4a8a0	d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0	.......:..%s....................
4a8c0	df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 95 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0	................%...............
4a8e0	d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 96 00 29 bd d5 20 d2	...........................)....
4a900	d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 3a	...............................:
4a920	0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 98 00 17 b2	..%s............................
4a940	da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 99 00 1b ba d5 e0 e3	....................:...........
4a960	d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9a 00 0b bd d0 db	.............(numpad):..........
4a980	d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 9d 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 9e	................................
4a9a0	00 0d bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 9f 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 db f6	................................
4a9c0	d2 de 00 00 00 00 a0 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00	................................
4a9e0	a1 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a2 00 0f bb	................................
4aa00	d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a3 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0	................................
4aa20	d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a4 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 df	................................
4aa40	e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a5 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 a6 00 0e b2	................................
4aa60	f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 a7 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3	................................
4aa80	e0 d8 00 00 00 00 a8 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00	................................
4aaa0	a9 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 aa 00 14 c7 e3	...............GC.....:.........
4aac0	e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ab 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 ac	.........GC.....:...............
4aae0	00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0e bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4	...........GM:..................
4ab00	2e 3a 00 00 00 00 ae 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 04 b3 e0 d0 00	.:...............GUI:...........
4ab20	00 00 00 b0 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b1 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8	................................
4ab40	3a 00 00 00 00 b2 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20 bd d0 e2 d8 e1	:......5........................
4ab60	dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00	................................
4ab80	b3 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b4 00 19 47 61 6d 65 20 69	..........................Game.i
4aba0	64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 b5 00 0b bd d0 d7 d2 d0 20 d3	d...............................
4abc0	e0 d8 29 00 00 00 00 b8 00 09 be e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 b9 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 00	..).............................
4abe0	00 ba 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 bb 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de 00	................................
4ac00	00 00 00 bc 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8	................................
4ac20	e9 d5 00 00 00 00 bd 00 06 b2 d3 de e0 e3 00 00 00 00 be 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00	................................
4ac40	bf 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c1 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0	.................:......5.......
4ac60	dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8	.................(......,.......
4ac80	d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 c3 00 0d c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6	............)...................
4aca0	00 00 00 00 c4 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 1d b7 d0 e5	...............ScummVM..........
4acc0	de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 c6 00 29	...............................)
4ace0	b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29	....................(..........)
4ad00	20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 c7 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7	.(.....)......f.................
4ad20	d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5	.........................,......
4ad40	20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2	................................
4ad60	d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 c8 00 1a b2 d8 d4 f6 db	................................
4ad80	d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 c9 00 1b b2 d8 d4 f6 db	................................
4ada0	d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 ca 00 3b c3 e2 e0 d8	...........................;....
4adc0	dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de	..............Shift.........,...
4ade0	d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 cb 00 1a b3 de e0	................................
4ae00	d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 cc 00 12 b5 dc e3	............underscan:..........
4ae20	db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 20 b7	......IBM.PCjr.......ID:........
4ae40	d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00	........../.....................
4ae60	00 00 cf 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 d0 00 14 bd	................................
4ae80	d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 d1 00 25 bf de e7 d0 e2 da de	........................%.......
4aea0	d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00	............................:...
4aec0	00 d2 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	........................MT-32...
4aee0	00 d3 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 d4 00 05 b2 d2 f6 d4	................................
4af00	00 00 00 00 d5 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd	......6.............%c..........
4af20	f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00	................................
4af40	d6 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6	..!.............................
4af60	d3 de e0 00 00 00 00 d7 00 09 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 d8 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0	................................
4af80	e0 3a 00 00 00 00 d9 00 0b b2 d7 ef e2 d8 20 dd de d2 d5 00 00 00 00 da 00 0d bb d8 e8 d8 e2 d8	.:..............................
4afa0	20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 db 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00	................................
4afc0	00 00 00 dc 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 dd 00 0a bd d0 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8	................................
4afe0	00 00 00 00 de 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 df 00 0d bc d0 df d0 20 da db d0	................................
4b000	d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 e0 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 e1 00 0e b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8	...:............................
4b020	20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 e2 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2	............#...................
4b040	d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 50 bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20	........ScummVM......P..........
4b060	b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dd d5 20 df d5 e0 d5	................................
4b080	e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd d0 20 e3 da e0 d0 f7	................................
4b0a0	dd e1 ec da e3 00 00 00 00 e4 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 e5 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20	................:...............
4b0c0	dc d5 dd ee 00 00 00 00 e6 00 07 bd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 e7 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db	................................
4b0e0	f6 da 00 00 00 00 e8 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 e9 00 1a b7 d0 d2 d0 dd	................................
4b100	e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 11 b7 d0 d2 d0 dd	................1-10............
4b120	e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 eb 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1	..........:......(..............
4b140	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ec 00 10	................................
4b160	b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 12 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee	...........'%s'.................
4b180	20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 08 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 ef 00 0b b3 db ef dd	................................
4b1a0	e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 f0 00 10 bd d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00	................................
4b1c0	f1 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f2 00 13 b5 dc e3 db ef e2	................................
4b1e0	de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 10 bf de	...MAME.OPL:.......MIDI.........
4b200	e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 27 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 4d 50 45	........MIDI:......'.........MPE
4b220	47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 00 00 00 00 f6 00	G2..............................
4b240	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	.MT-32................MT-32:....
4b260	f8 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 19 be e1 dd de d2 dd f6 20	............MT-32...............
4b280	de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 fa 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3	...............:................
4b2a0	de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 fb 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2	...............:................
4b2c0	d8 00 00 00 00 fc 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 dc d5 dd e8	.......-........................
4b2e0	d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 fd 00 2e bf d5 e0 d5 df	.....(......'......)............
4b300	e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2	.........................(......
4b320	27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 fe 00 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6	'......)......+.................
4b340	ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 00 00 00 00 ff 00 1e	..'.....................'.......
4b360	bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db f6 da e3 00 00 00	................................
4b380	01 00 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 15 bc d0 da e1 d8 dc d0	................................
4b3a0	db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 02 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 03 00 0e c1	................................
4b3c0	d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 04 00 12 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0	................................
4b3e0	20 e0 f6 e7 00 00 00 01 05 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00	................................
4b400	01 06 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 07 00 0d bc f6	................................
4b420	dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 08 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 01 09 00 1a b7 dc f6	................................
4b440	e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0f bf f6 d4	............AdLib/MIDI..........
4b460	da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42	........DVD..................SMB
4b480	00 00 00 01 0c 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 01 0d 00 29 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc	........................).......
4b4a0	d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de	............-..-................
4b4c0	2e 00 00 00 01 0e 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2	.......*...................-..-.
4b4e0	ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 0f 00 0f c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec	................................
4b500	20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 10 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 e3 df d5 e0 d5 d4 00 00 00 01	................................
4b520	11 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 12 00 0e bc e3 db ec	................................
4b540	e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 13 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a	...............................:
4b560	00 00 00 01 13 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	........................:...lowr
4b580	65 73 00 01 14 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2 d8 e9 d5 20 2f 20 dd d8	es........................../...
4b5a0	d6 e7 d5 00 00 00 01 15 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 01 16 00	.........................:......
4b5c0	0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 17 00 1e bd d0 d7 de d2 f6 e2 ec 20 e1 d2 de	................................
4b5e0	f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 18 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00	.............................:..
4b600	00 01 19 00 71 c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1	....q......".......".MIDI.......
4b620	e3 f4 20 df de dd de d2 db d5 dd dd ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4	..............Roland.Upgrade....
4b640	0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 df e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20	.LucasArts,.......%s............
4b660	bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 10 bc d5 e0 d5	...............AdLib............
4b680	d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 01 1b 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0	................................
4b6a0	e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4	........(%d)....................
4b6c0	00 00 00 01 1d 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da	....................,...........
4b6e0	db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01 1e 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 1f 00 0c bd de d2 d0 20 d4	................................
4b700	d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 20 00 03 bd f6 00 00 00 01 21 00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df	..................!.............
4b720	d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 22 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8 00 00 00 01 23 00 0b	........."...................#..
4b740	b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 01 24 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8	..............$.................
4b760	e1 d0 dd de 00 00 00 01 25 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 26 00	........%.....................&.
4b780	0c bd d5 20 d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd	...............path..&..........
4b7a0	d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd	.....soundfont..'...............
4b7c0	ef 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00 00 01 2a 00 09 b2 f6	.....(..OK....)....'.......*....
4b7e0	d4 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2b 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 d9 00 00	..........+..OpenGL.............
4b800	00 01 2c 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 dd de e0 dc d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 2d 00 14 4f 70 65	..,..OpenGL...............-..Ope
4b820	6e 47 4c 20 be e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 2e 00 0d bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0	nGL.............................
4b840	dd dd ef 00 00 00 01 2f 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00	......./.....................:..
4b860	00 01 30 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01 31 00 23 bf d5 e0 d5	..0.................:....1.#....
4b880	da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00	..........................MIDI..
4b8a0	00 01 32 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	..2.$...........................
4b8c0	da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec	...MT-32....3.$.................
4b8e0	dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 34 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8	......................4.&.......
4b900	e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00	................................
4b920	00 01 35 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	..5.'...........................
4b940	da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 36 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df	...............6...........PC...
4b960	f6 da d5 e0 d0 00 00 00 01 39 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 3a 00 11 c8 db ef e5 20 dd	.........9........:....:........
4b980	d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 3b 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de	..............;.................
4b9a0	ee 00 00 00 01 3c 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 3d 00 06 c8	.....<......................=...
4b9c0	db ef e5 d8 00 00 00 01 3e 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 3f 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01	........>...........?...........
4b9e0	40 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 41 00 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8	@..............:....A...........
4ba00	00 00 00 01 42 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 e3 20 d1	....B.2.........,...............
4ba20	e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de 00 00 00 01 43 00 0b bf	............................C...
4ba40	db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 44 00 06 b3 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 45 00 0a c7 d0 e1 20	........:....D...........E......
4ba60	d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 46 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	...:.....F............,.........
4ba80	20 d4 f6 ee 00 00 00 01 47 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5	........G.G..........,..........
4baa0	20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0 dd d4	................................
4bac0	f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7 00 00 00 01 48 00 11 c8 db ef e5 20 d4 de 20	..ScummVM............H..........
4bae0	d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 49 00 09 bf e0 d0 da e2 d8 da d0 00 00 00 01 4c 00 12 c3 df	.......:....I..............L....
4bb00	de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 15 c3 df de	..............:...lowres..M.....
4bb20	d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 4e 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2	................:....N."........
4bb40	ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 01 4f 00 06	.............................O..
4bb60	c2 ef d3 e2 d8 00 00 00 01 50 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 01 51	.........P.....................Q
4bb80	00 0c b1 d8 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 52 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00	.................R..............
4bba0	00 01 53 00 10 b1 d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 54 00 07 bd d0 e2 d8 e1	..S.....................T.......
4bbc0	da 00 00 00 01 55 00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 56 00 06 b2 d8 e5 f6 d4	.....U..................V.......
4bbe0	00 00 00 01 57 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 07 c7 d8	....W...........ScummVM....X....
4bc00	e2 d0 e2 d8 00 00 00 01 59 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20	........Y.......................
4bc20	e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 5a 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00	...........Z....................
4bc40	01 5b 00 31 b7 d0 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2 d5 e1 ef 20 d4 de 20	.[.1............................
4bc60	f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 5c 00 11 b7 d2 d8 e7 d0	...........Loom(TM).....\.......
4bc80	d9 dd d8 d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 5d 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8	...............]................
4bca0	20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 5e 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1	............^.9.................
4bcc0	df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3	................................
4bce0	de 20 d4 d8 e1 da e3 00 00 00 01 5f 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00	..........._................:...
4bd00	01 60 00 0a b2 f6 d4 df de e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 61 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00	.`...............a..............
4bd20	01 62 00 0f b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 63 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de	.b...............:....c.........
4bd40	00 00 00 01 64 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 65 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0	....d.................e.........
4bd60	d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 66 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 67	.............f.................g
4bd80	00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 68 00 1f b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8	...............h................
4bda0	d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20	.............(*)....i.$.........
4bdc0	d2 20 d4 e3 d6 d5 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00	.......................(*)....j.
4bde0	12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 6a 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5	.................:....j.........
4be00	e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 09 b7	......:...lowres..k..SMB....l...
4be20	d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 6d 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd	...........m.).........../......
4be40	e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 6e 00 21 b4 f6 d0	......../.................n.!...
4be60	db de d3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00	.............../................
4be80	01 6f 00 0c c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 70 00 17 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1	.o............:....p............
4bea0	e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a	........1-10....q..............:
4bec0	20 00 00 00 01 72 00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 10 b7 d1 d5 e0 d5	.....r..........'%s'....s.......
4bee0	d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd de	..............t.................
4bf00	21 00 00 00 01 75 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00	!....u.............%d...........
4bf20	00 00 01 76 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de dd d8 d7 e3 00	...v............................
4bf40	00 00 01 77 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de d3 de e0 d8 00	...w............................
4bf60	00 00 01 78 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00	...x...............ScummVM....y.
4bf80	38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4	8ScummVM........................
4bfa0	db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 01 7a 00 2d 53	.......................!....z.-S
4bfc0	63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7	cummVM..........................
4bfe0	d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 7b 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6	..........!....{.(ScummVM.......
4c000	d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 01 7c 01 1e	........................!....|..
4c020	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0	ScummVM........,................
4c040	e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	.......................Broken.Sw
4c060	6f 72 64 20 31 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc	ord.1...........................
4c080	d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc	....................,...........
4c0a0	de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5	....................,...........
4c0c0	e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd	................................
4c0e0	f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20	......,.......................,.
4c100	f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef	........................'.......
4c120	20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00	................................
4c140	01 7d 01 1c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5	.}..ScummVM........,............
4c160	20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f	...........................Nippo
4c180	6e 20 53 61 66 65 73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de	n.Safes.........................
4c1a0	e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20	......................,.........
4c1c0	d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20	......................,.........
4c1e0	df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8	................................
4c200	e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7	........,.......................
4c220	2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec	,.........................'.....
4c240	e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00	................................
4c260	00 00 01 7e 00 93 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df	...~..ScummVM...................
4c280	de df d5 e0 d5 d4 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd	...........................,....
4c2a0	d5 dc d0 f4 20 d3 d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8	.............,..................
4c2c0	20 d1 e3 db de 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df	.............................,..
4c2e0	de d2 f6 d4 de dc e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00 00 00 01 7f 00 2d 53	..............................-S
4c300	63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20	cummVM..........................
4c320	d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 80 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3	................................
4c340	20 f6 d3 de e0 00 00 00 01 81 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 82 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4	.................:..............
4c360	d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 83 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00	.....................SoundFont..
4c380	00 01 84 00 1a be d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd de e1 e2 f6 2e 00 00	................................
4c3a0	00 01 85 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 86 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	................................
4c3c0	ec 20 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 87 00 1d b2 d8 d1	................................
4c3e0	d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 88 00 25	...............................%
4c400	b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7	........................'.......
4c420	d8 e2 d8 27 00 00 00 01 89 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5	...'............................
4c440	dc 20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4	..GUI......%....................
4c460	d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 8b 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	................................
4c480	df d0 df da e3 20 d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 8c 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	................................
4c4a0	20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 8d 00 1d b2 d8 d1 d5 e0	................................
4c4c0	f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 8e 00 1d b2 d8	................................
4c4e0	d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 8f 00	................................
4c500	0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 90 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 91 00 10	........................:.......
4c520	bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 92 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6	..............:......i..........
4c540	d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2	............,...................
4c560	ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4	................................
4c580	db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00	................................
4c5a0	00 01 93 00 1b bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da de dd e1 de db ec 00	............../.c...............
4c5c0	00 00 01 94 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 95 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2	................................
4c5e0	d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 96 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2	................................
4c600	f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 98 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef	................................
4c620	20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 99 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0	....'...........................
4c640	20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 9b 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20	...........(....................
4c660	f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 01 9c 00 18 bf de da d0 d7 d0	................................
4c680	e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 9d 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0	../.............................
4c6a0	e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 9e 00 17 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df	................................
4c6c0	e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 9f 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 a0	................................
4c6e0	00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 a1 00 11 bf e0 de df	................................
4c700	e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 01 a2 00 18 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef	................................
4c720	d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 a4 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1	................................
4c740	e2 00 00 00 01 a5 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 01 a6 00 10 ba de d2	................................
4c760	d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 a8 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de	................................
4c780	20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 a9 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2	............8...................
4c7a0	d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd	.....(.............,............
4c7c0	f6 e8 d5 29 00 00 00 01 aa 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 dd	...)..............,.............
4c7e0	d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0 d0 dc 2e 20 b1 e3	................................
4c800	d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4	..-.....,...............README..
4c820	db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6	.....................,..........
4c840	dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20	.........,......................
4c860	d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 ab 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00	........................./......
4c880	00 01 ac 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef	....JSoundFont..................
4c8a0	da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e	......................,.Fluidsyn
4c8c0	74 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	th....Timidity.......SoundFont:.
4c8e0	00 00 01 ae 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b0 00 3a c1 df d5 e6	......Space................:....
4c900	f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c 20 ef da f6 20 df	.........................,......
4c920	f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 b1 00 1f c1 df d5 e6	................................
4c940	f6 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 01 b2 00	.........................:......
4c960	26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5	&...............................
4c980	e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 b3 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3	............3...................
4c9a0	da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00	...................General.MIDI.
4c9c0	00 00 01 b4 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d7	.....S..........................
4c9e0	d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e	...........................Rolan
4ca00	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 3e b2	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>.
4ca20	da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9	................................
4ca40	20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01	................................
4ca60	b6 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9	..V.............................
4ca80	db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee e2 ec e1 ef 20	.........,......................
4caa0	e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 2f b2	.................ScummVM....../.
4cac0	da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20	................................
4cae0	d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 b8 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e3 df de d4 de	...................@............
4cb00	d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db	................................
4cb20	ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 b9 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4	................................
4cb40	20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 ba 00 08 be d7 d2	................................
4cb60	e3 e7 da d0 00 00 00 01 bb 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f	..............................lo
4cb80	77 72 65 73 00 01 bc 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bd 00 14 be d7	wres............................
4cba0	d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 be 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec	................................
4cbc0	20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 be 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00	........:....................:..
4cbe0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bf 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20	.lowres.........................
4cc00	da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 c0 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 00 00 00	..........:.....................
4cc20	01 c1 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36	...!.........................(16
4cc40	62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0	bpp)......!.....................
4cc60	e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd de 20 d7 d0 df e3 e1	....(16bpp).....................
4cc80	e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 c4 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3	................................
4cca0	00 00 00 01 c5 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 c6 00 06 c1	................................
4ccc0	e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 c7 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 c9 00 04 c1 e3 d1 00	...:............................
4cce0	00 00 01 ca 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 cb 00 09 c1 e3 d1	.....................:..........
4cd00	e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 cc 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 cd	................................
4cd20	00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0	.'..............................
4cd40	d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01	...:..%s........................
4cd60	cf 00 0b bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 d0 00 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef	...................&............
4cd80	20 dc f6 d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 d1 00 15	................................
4cda0	bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00	...................:.......Tab..
4cdc0	00 01 d3 00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 d4 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 d5 00 0c	................................
4cde0	b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 d6 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de	.................<..............
4ce00	20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0	.........,......................
4ce20	d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 d7 00 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3	...................c............
4ce40	e0 d8 20 d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20	...........................!....
4ce60	d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd	................................
4ce80	ef 20 28 25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 11 c2 d5 da	..(%s)..........(%s)?...........
4cea0	e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 d9 00 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5	............:......%............
4cec0	da e1 e2 e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 01 da 00 56 c4	................/.............V.
4cee0	d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e	....sky.cpt.....................
4cf00	0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de	...........,.(....).............
4cf20	d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 3a bd d5 20 dc de	.....www.scummvm.org......:.....
4cf40	d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20	................................
4cf60	db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 dc 00 15 b3 e0 d0 20 e3	.....,..........................
4cf80	20 27 25 73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 dd 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb	.'%s'...........................
4cfa0	be 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 de 00 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20	...................$............
4cfc0	d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00 00 01 df 00 69 c3 df	.........(...........?)......i..
4cfe0	de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5	...........................%s...
4d000	20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1	................................
4d020	ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0	................................
4d040	dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 e0 00 65 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9	............e...................
4d060	20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2	..........%s..................(.
4d080	de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1	....,...........................
4d0a0	de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 e1 00 67 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9	...............).......g........
4d0c0	20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3	...................%s...........
4d0e0	e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db	................................
4d100	de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00	................................
4d120	00 01 e2 00 63 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20	....c...........................
4d140	25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de	%s..................(.....,.....
4d160	20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db	................................
4d180	ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 e3 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 dd d0 20 e2 d5 dc d0 20 dd d5 20 df f6	.....).......u..................
4d1a0	d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 e3 2e 20 cf da e9 de 20 d2 d8 20 e5 de	................................
4d1c0	e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e6 ee 20 e2 d5 dc e3 2c 20 df de	............................,...
4d1e0	e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 e3 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dc de d2	................................
4d200	e3 2e 00 00 00 01 e4 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 e5 00 06 c2 d5 dc d0	....................:...........
4d220	3a 00 00 00 01 e6 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 db ef 20 a6 dd d4 f6 20 d7 db f6 d2 d0	:...............................
4d240	2e 00 00 00 01 e7 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 e8 00 3d c6 d5 d9 20 49	..........................=....I
4d260	44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec	D...............................
4d280	20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 e9 00 3f c6 ef	......,......................?..
4d2a0	20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7	................................
4d2c0	d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01	................................
4d2e0	ea 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de d4 de e0 f6 d6 da d8 20 dd d0 20 d4 d8	................................
4d300	e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d7 20 d4 d8	................................
4d320	e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de f7 0a df e0 de d3	................................
4d340	e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 20 43 44 20 d4	............................CD..
4d360	d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 dc de d6 dd d0 20 d1 e3 db de 20	.....,.........,................
4d380	e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 f6 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4	................................
4d3a0	d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da	....README......................
4d3c0	e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 eb 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 20 d7 d0 da f6 dd e7 e3 f4 e2 ec e1 ef	..........*.....................
4d3e0	20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 06 c7 d0 e1 3a 20	......Broken.Sword.1..........:.
4d400	00 00 00 01 ed 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6	......!.........................
4d420	20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 ee 00 11 c3 20 b3 d5 dd e0 f6 20 2f 20 c3 20 a6 dd d4 f6 00 00	....................../.........
4d440	00 01 ef 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5	................................
4d460	d6 d8 dc 00 00 00 01 f0 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd	................................
4d480	ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 f1 00 1e c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da	................................
4d4a0	e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 f2 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d7 d0 e5	................................
4d4c0	de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 f3 00 05 cf d7 d8 da 00 00 00 01 f4 00 1a b7 dc	................................
4d4e0	f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 f5 00 1a b7 dc	......................X.........
4d500	f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 f6 00 18 c0 d5	......................Y.........
4d520	d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 f7 00 19 c0 d5 d6 d8	................................
4d540	dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 f8 00 2e c0 d5 d6 d8 dc	................................
4d560	20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 de db f6 e2 20 28 d1 d5	....................-........(..
4d580	d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 01 f9 00 26 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0	.......)......&.................
4d5a0	e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 fa 00 27 c0 d5 d6 d8 dc	........-.................'.....
4d5c0	20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6	....................-...........
4d5e0	da 00 00 00 01 fb 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 01 fc 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20	................................
4d600	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20	Roland.MT-32.(..................
4d620	47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	GM).................Roland.MT-32
4d640	20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.(..................GM)...lowres
4d660	00 01 fe 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 01 ff 00 14 bf de	................................
4d680	d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 00 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8	................................
4d6a0	00 00 00 02 01 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 02 00 4b b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc	......................K.........
4d6c0	d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 f6 20 d7	......General.MIDI..............
4d6e0	d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.....................Roland.MT-3
4d700	32 00 00 00 02 03 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25	2......0..................%s,.(%
4d720	63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 02 04 00 4e bd d5	c%d).........................N..
4d740	20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a b1 e3	.....................sky.cpt!...
4d760	d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e	........,...................www.
4d780	73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 02 06 00	scummvm.org.....................
4d7a0	11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 02 07 00 0d c0 de d7 d1 db de da e3	................................
4d7c0	d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 08 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0e	......................DVD.......
4d7e0	b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3	..........SMB......=............
4d800	d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd	......(.........................
4d820	d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 0b 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 da de db	...............)................
4d840	ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 02 0c 00 15 b7 d1 d5 e0	................................
4d860	d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 02 0d 00 07 b4 de d3 de e0 d8 00 00 00	................................
4d880	02 0e 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 0f 00 12 b2 d5 e0 e5 dd	................................
4d8a0	ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 10 00 0c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00	................................
4d8c0	00 02 16 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64	....3..................MIDI...Ad
4d8e0	4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 02 18 00 28 b2 d8	Lib..........................(..
4d900	da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8	................................
4d920	e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 02 19 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0	...........<....................
4d940	d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db	................................
4d960	d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 02 20 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da de e0 d8 e1 e2 e3 d2	................................
4d980	d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 21 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 02 22 00 1a b2 d8 da	........!............:....".....
4d9a0	de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 23 00 cb b7 d0 d7	..................SDL.....#.....
4d9c0	d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1 ef 20 4d 61 6e 69 61	.....,.....................Mania
4d9e0	63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 d5 20 e6 ec de d3	c.Mansion........ScummVM........
4da00	de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec de d3 de 2c 20 de d1	............................,...
4da20	d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de dc e3	......'..........'..............
4da40	20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20	......ScummVM,..................
4da60	4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20 d3 e0 de ee 20 54 65	Maniac........................Te
4da80	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72	ntacle.....$...............under
4daa0	73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 26 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec	scan:....%...........&..........
4dac0	dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 27 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 02	.................'..............
4dae0	27 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 00 d6 bf be bf b5 c0 b5 b4 b6 b5 bd	'..........lowres..(............
4db00	bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8	..:....,........................
4db20	2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2 dd f6 e1 e2 ee 20 53	,..............................S
4db40	63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd d0 20 dd d5 20 d1 e3	cummVM..........................
4db60	d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	......................,.........
4db80	d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5 2c 20 dc de d6 e3 e2	.........,...............,......
4dba0	ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 f6	................................
4dbc0	ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 02 2a 00 07 a6 e2 d8 20	...ScummVM.....).........*......
4dbe0	d4 de 00 00 00 02 2b 00 05 c9 de 20 f4 00 00 00 02 2c 00 14 ba de db d8 20 a6 dd d4 f6 20 f4 20	......+..........,..............
4dc00	e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 2d 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 2e 00 0f b2 f6 da de dd dd	......,....-....................
4dc20	d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30	............/..Windows.MIDI....0
4dc40	00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00	................................
4dc60	02 31 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 02 32 00 04 c2	.1..........................2...
4dc80	d0 da 00 00 00 02 33 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d3 e0	......3.........................
4dca0	e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de dc de 2c 20 e9 de 20	..................CD.......,....
4dcc0	e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c 20 f6 20 e2 de dc e3	........................,.......
4dce0	0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1 da de df f6 ee d2 d0	..............,.................
4dd00	db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0 e1 e2 da d8 d9 20 d4	................................
4dd20	d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de	...................README.......
4dd40	d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 34 00 ed b7 d4 d0 f4 e2 ec	.......................4........
4dd60	e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6	..,.............................
4dd80	d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20 d3 e0 d0 20 df f6 d4	..General.MIDI,.................
4dda0	e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 4d 49 44 49 2e 20	..............Roland.MT32.MIDI..
4ddc0	bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2	................................
4dde0	d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 b0	..Roland.MT32....General.MIDI...
4de00	db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2 d8 e1 ef 2c 20 e9 de	............................,...
4de20	20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 dd d5 df e0 d0 d2	................................
4de40	d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 35 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3	..........5.8...................
4de60	e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc	......ScummVM...................
4de80	f6 dd d8 2e 00 00 00 02 36 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 f6 dc 27 ef	........6.....................'.
4dea0	00 00 00 02 37 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8	....7.U.........................
4dec0	20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20	................'...............
4dee0	f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d2 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 38	......',.......................8
4df00	00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4	.F..............................
4df20	de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3	......'...........',............
4df40	20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 39 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 3a 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc	...........9..........:.........
4df60	d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3b 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3c 00 0c da	.........;..................<...
4df80	de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 02 3d 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 02	.....10.......=........15.......
4dfa0	3e 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 02 3f 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00	>........30.......?........5....
4dfc0	00 00 02 40 00 47 dd d0 d7 d2 de ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4	...@.G..........,...............
4dfe0	e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2 d8 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2f dc	...........,................../.
4e000	de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8 d5 3a 00 00 00 02 41 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef 20 dd d0 20 df	.../.......:....A...............
4e020	e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 42 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00	.........B......................
4e040	00 02 43 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00	..C.............................
4e060	02 44 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02	.D..............................
4e080	45 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 46 00 13 d3 e0 d0 e2	E........................F......
4e0a0	d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 47 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e4 d0 20 dd d0	..................G.............
4e0c0	20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 48 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef d4	...........H....................
4e0e0	e6 f6 00 00 00 02 49 00 08 bf de e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 4a 00 13 e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 28	......I.............J..........(
4e100	c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00 00 00 02 4b 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8	........)....K.8................
4e120	e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef	................................
4e140	20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 4c 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8	...........L.(..................
4e160	20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 4d 00 24 dd d5 20 d2	.........................M.$....
4e180	d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00	................................
4e1a0	00 00 02 4e 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 4f 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00	...N..............O.............
4e1c0	00 02 50 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 51 00 10 7e b4 7e de d4 d0	..P.........~.~........Q..~.~...
4e1e0	e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 02 53 00 0a	.............R....~.~........S..
4e200	7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 02 54 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2 de e0 f6 dd da	~.~..........T..................
4e220	e3 00 00 00 02 55 00 11 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 55 00 10 c0	.....U......~.~.............U...
4e240	d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 0b 7e b4 7e de	...~.~...........lowres..V..~.~.
4e260	df de dc de d3 d0 00 00 00 02 57 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49	..........W....................I
4e280	6e 64 79 00 00 00 02 58 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 59 00 10 bb f6 d2 de e0 e3	ndy....X..~.~..........Y........
4e2a0	da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5a 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00	.............Z..~.~.............
4e2c0	02 5b 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 0d b3 de db de d2	.[..~.~.................\.......
4e2e0	dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 5d 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00	...........]..~.~.......^..~O~K.
4e300	00 00 02 5f 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 60 00 0f 7e bd 7e d0 db	..._..~.~...............`..~.~..
4e320	d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 61 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02 62 00 08 7e b2	.............a..~.~........b..~.
4e340	7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 63 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 64 00	~........c..~.~...............d.
4e360	0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 02 65 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3	.......~.~.......e..~.~.........
4e380	de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 65 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2 20 d3 de db de	...............e..~.~...........
4e3a0	d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8	...........lowres..f..~.~.......
4e3c0	00 00 00 02 67 00 0e bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 68 00 09 b7 7e d0 7e df	....g...................h...~.~.
4e3e0	e3 e1 da 00 00 00 02 69 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00	.......i........................
4e400	02 6a 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 02 6b 00 23	.j...........................k.#
4e420	c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0	................................
4e440	dd de 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00	................................
4e460	06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00	................................
4e480	0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00	................................
4e4a0	16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00	................................
4e4c0	1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00	............!..."...#...$...%...
4e4e0	26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00	&...'...(...)...*...+...,...-...
4e500	2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00	..../...0...1...2...3...4...5...
4e520	36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00	6...7...8...9...:...;...<...=...
4e540	3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00	>...?...@...A...B...C...D...E...
4e560	46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00	F...G...H...I...J...K...L...M...
4e580	4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00	N...O...P...Q...R...S...T...U...
4e5a0	56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00	V...W...X...Y...Z...[...\...]...
4e5c0	5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00	^..._...`...a...b...c...d...e...
4e5e0	66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00	f...g...h...i...j...k...l...m...
4e600	6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00	n...o...p...q...r...s...t...u...
4e620	76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00	v...w...x...y...z...{...|...}...
4e640	7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00	~...............................
4e660	86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00	................................
4e680	8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00	................................
4e6a0	96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00	................................
4e6c0	9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 01 04 80 00 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4 80 00 01 3d 80 00 01	....................A.......=...
4e6e0	5a 80 00 00 a7 80 00 00 a8 80 00 01 60 80 00 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79 80 00 00 ad 80 00 01	Z...........`...^...d...y.......
4e700	7d 80 00 01 7b 80 00 00 b0 80 00 01 05 80 00 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4 80 00 01 3e 80 00 01	}...{...............B.......>...
4e720	5b 80 00 02 c7 80 00 00 b8 80 00 01 61 80 00 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a 80 00 02 dd 80 00 01	[...........a..._...e...z.......
4e740	7e 80 00 01 7c 80 00 01 54 80 00 00 c1 80 00 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4 80 00 01 39 80 00 01	~...|...T...................9...
4e760	06 80 00 00 c7 80 00 01 0c 80 00 00 c9 80 00 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a 80 00 00 cd 80 00 00	................................
4e780	ce 80 00 01 0e 80 00 01 10 80 00 01 43 80 00 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4 80 00 01 50 80 00 00	............C...G...........P...
4e7a0	d6 80 00 00 d7 80 00 01 58 80 00 01 6e 80 00 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc 80 00 00 dd 80 00 01	........X...n.......p...........
4e7c0	62 80 00 00 df 80 00 01 55 80 00 00 e1 80 00 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4 80 00 01 3a 80 00 01	b.......U...................:...
4e7e0	07 80 00 00 e7 80 00 01 0d 80 00 00 e9 80 00 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b 80 00 00 ed 80 00 00	................................
4e800	ee 80 00 01 0f 80 00 01 11 80 00 01 44 80 00 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4 80 00 01 51 80 00 00	............D...H...........Q...
4e820	f6 80 00 00 f7 80 00 01 59 80 00 01 6f 80 00 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc 80 00 00 fd 80 00 01	........Y...o.......q...........
4e840	63 80 00 02 d9 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00	c...............................
4e860	06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00	................................
4e880	0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00	................................
4e8a0	16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00	................................
4e8c0	1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00	............!..."...#...$...%...
4e8e0	26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00	&...'...(...)...*...+...,...-...
4e900	2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00	..../...0...1...2...3...4...5...
4e920	36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00	6...7...8...9...:...;...<...=...
4e940	3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00	>...?...@...A...B...C...D...E...
4e960	46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00	F...G...H...I...J...K...L...M...
4e980	4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00	N...O...P...Q...R...S...T...U...
4e9a0	56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00	V...W...X...Y...Z...[...\...]...
4e9c0	5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00	^..._...`...a...b...c...d...e...
4e9e0	66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00	f...g...h...i...j...k...l...m...
4ea00	6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00	n...o...p...q...r...s...t...u...
4ea20	76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00	v...w...x...y...z...{...|...}...
4ea40	7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00	~...............................
4ea60	86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00	................................
4ea80	8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00	................................
4eaa0	96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00	................................
4eac0	9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 04 01 80 00 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04 80 00 04 05 80 00 04	................................
4eae0	06 80 00 04 07 80 00 04 08 80 00 04 09 80 00 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c 80 00 00 ad 80 00 04	................................
4eb00	0e 80 00 04 0f 80 00 04 10 80 00 04 11 80 00 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14 80 00 04 15 80 00 04	................................
4eb20	16 80 00 04 17 80 00 04 18 80 00 04 19 80 00 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c 80 00 04 1d 80 00 04	................................
4eb40	1e 80 00 04 1f 80 00 04 20 80 00 04 21 80 00 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24 80 00 04 25 80 00 04	............!..."...#...$...%...
4eb60	26 80 00 04 27 80 00 04 28 80 00 04 29 80 00 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c 80 00 04 2d 80 00 04	&...'...(...)...*...+...,...-...
4eb80	2e 80 00 04 2f 80 00 04 30 80 00 04 31 80 00 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34 80 00 04 35 80 00 04	..../...0...1...2...3...4...5...
4eba0	36 80 00 04 37 80 00 04 38 80 00 04 39 80 00 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c 80 00 04 3d 80 00 04	6...7...8...9...:...;...<...=...
4ebc0	3e 80 00 04 3f 80 00 04 40 80 00 04 41 80 00 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44 80 00 04 45 80 00 04	>...?...@...A...B...C...D...E...
4ebe0	46 80 00 04 47 80 00 04 48 80 00 04 49 80 00 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c 80 00 04 4d 80 00 04	F...G...H...I...J...K...L...M...
4ec00	4e 80 00 04 4f 80 00 21 16 80 00 04 51 80 00 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54 80 00 04 55 80 00 04	N...O..!....Q...R...S...T...U...
4ec20	56 80 00 04 57 80 00 04 58 80 00 04 59 80 00 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c 80 00 00 a7 80 00 04	V...W...X...Y...Z...[...\.......
4ec40	5e 80 00 04 5f	^..._