aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorRafał Będźkowski2019-09-14 11:39:50 +0000
committerThierry Crozat2019-09-14 14:06:11 +0200
commit2081c0968495ad1f953d8f5d3f5af33fd44a8c76 (patch)
tree14875ec268cb8b400c0ffe99710c287c0c232df3
parent02fbf8c1a653fb8bcc19a2e393bd1c20905cba8a (diff)
downloadscummvm-rg350-2081c0968495ad1f953d8f5d3f5af33fd44a8c76.tar.gz
scummvm-rg350-2081c0968495ad1f953d8f5d3f5af33fd44a8c76.tar.bz2
scummvm-rg350-2081c0968495ad1f953d8f5d3f5af33fd44a8c76.zip
I18N: Update translation (Polish)
Currently translated at 77.9% (875 of 1123 strings)
-rw-r--r--po/pl_PL.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 438f74ddb7..9467c7973b 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-14 02:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/pl/>\n"
"Language: pl_PL\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.9\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
@@ -739,9 +739,8 @@ msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM nie znalaz³ ¿adnej gry w tym katalogu!"
#: gui/launcher.cpp:588
-#, fuzzy
msgid "Unknown variant"
-msgstr "Nieznany b³±d"
+msgstr "Nieznany wariant gry"
#: gui/launcher.cpp:594
msgid "Pick the game:"
@@ -3125,7 +3124,7 @@ msgstr "Emulator MT-32"
#: engines/adl/detection.cpp:52
msgid "Emulate composite output to an NTSC TV"
-msgstr ""
+msgstr "Emulacja formatu z³o¿onego na system telewizji NTSC"
#: engines/adl/detection.cpp:61 engines/adl/detection.cpp:71
#, fuzzy