diff options
| author | Thierry Crozat | 2018-05-01 10:34:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-05-01 10:34:58 +0200 |
| commit | 527e068d26207d6322f55bbad6e946e5f1f50cc6 (patch) | |
| tree | e88985e47fea82a09e66ff68103b80719cc80ea7 | |
| parent | 570119eabf069b010ef9fde64a2ca14faa024d70 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-527e068d26207d6322f55bbad6e946e5f1f50cc6.tar.gz scummvm-rg350-527e068d26207d6322f55bbad6e946e5f1f50cc6.tar.bz2 scummvm-rg350-527e068d26207d6322f55bbad6e946e5f1f50cc6.zip | |
I18N: Update translations templates
| -rw-r--r-- | po/be_BY.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca_ES.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs_CZ.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da_DK.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl_ES.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb_NO.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_NL.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn_NO.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl_PL.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/scummvm.pot | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv_SE.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh-Latn_CN.po | 11 |
24 files changed, 315 insertions, 216 deletions
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po index c8ac19629a..e042fe5a81 100644 --- a/po/be_BY.po +++ b/po/be_BY.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:07+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1784,6 +1784,19 @@ msgstr "��������" msgid "<Bad value>" msgstr "<������ ��������>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"�������, ������ � '%s' ���� ��������� ������� �� ��������� %s.\n" +"\n" +"���� �����, ��������� �������� ScummVM �� %s ��������� �������� ����� � " +"������ ������, �� �������, ����� � ���.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "�������� ID ������:" @@ -4702,17 +4715,6 @@ msgstr "" "���� ���� ��������� ������ ��� ������ %u, ��� ��������� ���������� ������ �� " "%d. ��� �������� ����� ������ ScummVM ��� ���������� ����� ������." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "�������, ������ � '%s' ���� ��������� ������� �� ��������� %s.\n" -#~ "\n" -#~ "���� �����, ��������� �������� ScummVM �� %s ��������� �������� ����� � " -#~ "������ ������, �� �������, ����� � ���.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "�������������� ������������ ������ ������ � ��������� ������ ������ " diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index b019867e45..c0ee28f822 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1784,6 +1784,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "<Valor incorrecte>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index b9483f6bf5..05c9a5498e 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1787,6 +1787,20 @@ msgstr "M�s��n�" msgid "<Bad value>" msgstr "<�patn� hodnota>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Hra nach�zej�c� se v '%s' pravd�podobn� vyu��v� nezn�mou variantu j�dra " +"%s .\n" +"\n" +"Pros�m p�epo�lete n�sleduj�c� data t�mu ScummVM na %s spolu s n�zvem hry, " +"kterou jste cht�li p�idat, a jej� verz�, jazykem, atd.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Shodn� ID hry:" @@ -4688,18 +4702,6 @@ msgstr "" "Tato ulo�en� hra je z verze %u, ale nejvy��� verze, kter� toto j�dro " "podporuje, je %d. Abyste tuto hru na�etli, mus�te z�skat nov�j�� verzi j�dra." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Hra nach�zej�c� se v '%s' pravd�podobn� vyu��v� nezn�mou variantu j�dra " -#~ "%s .\n" -#~ "\n" -#~ "Pros�m p�epo�lete n�sleduj�c� data t�mu ScummVM na %s spolu s n�zvem hry, " -#~ "kterou jste cht�li p�idat, a jej� verz�, jazykem, atd.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "Pou��t p�vodn� obrazovky na�ten�/ulo�en� m�sto rozhran� ScummVM" diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po index 3fecae0965..e816e82ccd 100644 --- a/po/da_DK.po +++ b/po/da_DK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1782,6 +1782,19 @@ msgstr "M�nedlig" msgid "<Bad value>" msgstr "<Forkert v�rdi>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Spillet i '%s' ser ud til at v�re en ukendt %s \"motor\" spil variant.\n" +"\n" +"Rapport�r venligst f�lgende data til ScummVM teamet p� %s, sammen med navnet " +"p� spillet du pr�vede at tilf�je, samt denne version, sprog, etc.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Matchede spil-id'er:" @@ -4695,17 +4708,6 @@ msgstr "" "til version %d. Du skal bruge en opdateret version af \"motoren\" for at " "bruge dette gemte spil." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Spillet i '%s' ser ud til at v�re en ukendt %s \"motor\" spil variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Rapport�r venligst f�lgende data til ScummVM teamet p� %s, sammen med " -#~ "navnet p� spillet du pr�vede at tilf�je, samt denne version, sprog, etc.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Brug de originale gem/indl�s sk�rme, i stedet for dem fra ScummVM " diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 82fa0ad48f..8a6e3ad4c0 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-01 07:22+0000\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n" -"Language-Team: German " -"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" +"scummvm/de/>\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -1808,6 +1808,21 @@ msgstr "Monatlich" msgid "<Bad value>" msgstr "<Fehlerhafter Wert>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Das Spiel in '%s' ist offenbar eine unbekannte Variante eines Spiels, dass " +"die %s-Engine verwendet.\n" +"\n" +"Bitte teilen Sie dem ScummVM-Team unter %s die folgenden Informationen " +"zusammen mit dem Namen, der Version und der Sprache des Spiels, welches Sie " +"hinzuf�gen m�chten, mit:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "�bereinstimmende Spiele-IDs:" @@ -4763,19 +4778,6 @@ msgstr "" "Spielst�nde bis zu Version %d. Sie ben�tigen eine aktualisierte Version der " "Engine, um diesen Spielstand zu verwenden." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Das Spiel in '%s' ist offenbar eine unbekannte Variante eines Spiels, " -#~ "dass die %s-Engine verwendet.\n" -#~ "\n" -#~ "Bitte teilen Sie dem ScummVM-Team unter %s die folgenden Informationen " -#~ "zusammen mit dem Namen, der Version und der Sprache des Spiels, welches " -#~ "Sie hinzuf�gen m�chten, mit:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Verwendet die originalen Men�s zum Speichern und Laden statt der von " @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:19+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1814,6 +1814,20 @@ msgstr "�������" msgid "<Bad value>" msgstr "<��������� ����>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"�� �������� ��� '%s' �������� �� ����� �������.\n" +"�����������, ��������� �� �������� �������� ���� ����� ScummVM ���� �� �� " +"�����\n" +"��� ���������� ��� ������������ �� ���������� ��� ��� ������, �� ������ ���, " +"���.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" @@ -4729,19 +4743,6 @@ msgstr "" "����������� ���� ����� ��� ������%d. �� ����������� ��� ����������� ������ " "��� ������� ��� �� ��������������� ���� �� ������������ ��������." -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "�� �������� ��� '%s' �������� �� ����� �������.\n" -#~ "�����������, ��������� �� �������� �������� ���� ����� ScummVM ���� �� �� " -#~ "�����\n" -#~ "��� ���������� ��� ������������ �� ���������� ��� ��� ������, �� ������ " -#~ "���, ���.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "�������������� ��� ������� ������ �����������/�������� ���� ����� ��� " diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index b29d74fc27..0e511cfb20 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1797,6 +1797,20 @@ msgstr "Mensualmente" msgid "<Bad value>" msgstr "<Valor incorrecto>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Parece que el juego que se encuentra en '%s' utiliza una versi�n desconocida " +"del motor %s.\n" +"\n" +"Por favor, env�a la siguiente informaci�n al equipo de ScummVM en %s, junto " +"al nombre del juego, su versi�n, el idioma, etc�tera:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Juegos disponibles:" @@ -4721,18 +4735,6 @@ msgstr "" "versi�n %d. Ser� necesaria una versi�n atualizada del motor para poder " "usarla." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Parece que el juego que se encuentra en '%s' utiliza una versi�n " -#~ "desconocida del motor %s.\n" -#~ "\n" -#~ "Por favor, env�a la siguiente informaci�n al equipo de ScummVM en %s, " -#~ "junto al nombre del juego, su versi�n, el idioma, etc�tera:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Usar los men�s originales para guardar/cargar, en vez de los de ScummVM" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1789,6 +1789,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "Balioa kendu:" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 0e3b7d8905..0463193f49 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-14 11:03+0000\n" "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1786,6 +1786,20 @@ msgstr "Kuukausittain" msgid "<Bad value>" msgstr "<Huono arvo>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Peli kansiossa \"%s\" n�ytt�� olevan tuntematon %s pelimoottorin " +"pelivariantti.\n" +"Ole kiltti ja raportoi seuraavat tiedot ScummVM:n kehitt�jille osoitteessa " +"%s pelin nimen,\n" +"version, kielen, yms. kera:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Tarkastetut peli ID:t:" @@ -4695,18 +4709,6 @@ msgstr "" "vain versioon %d asti. Tarvitset p�ivitetyn version t�st� pelimoottorista " "k�ytt��ksesi t�t� pelitallennusta." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Peli kansiossa \"%s\" n�ytt�� olevan tuntematon %s pelimoottorin " -#~ "pelivariantti.\n" -#~ "Ole kiltti ja raportoi seuraavat tiedot ScummVM:n kehitt�jille " -#~ "osoitteessa %s pelin nimen,\n" -#~ "version, kielen, yms. kera:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "K�yt� alkuper�isi� tallenna/lataa valikkoja ScummVM k�ytt�liittym�n sijaan" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 6bd9a8b462..4b9ed85302 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-29 21:01+0000\n" "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1803,6 +1803,21 @@ msgstr "Une fois pas mois" msgid "<Bad value>" msgstr "<Valeur invalide>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Le jeu dans '%s' semble �tre une version inconnue d'un jeu support� par le " +"moteur %s.\n" +"\n" +"Veuillez reporter les informations ci-dessous � l'�quipe de ScummVM sur %s " +"ainsi que le nom du jeu que vous avez essay� d'ajouter, sa version, la " +"langue, etc... :" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Jeux possibles :" @@ -4760,19 +4775,6 @@ msgstr "" "les versions %d ou inf�rieures. Vous devez utiliser une version plus r�cente " "de ScummVM pour pouvoir charger cette sauvegarde." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Le jeu dans '%s' semble �tre une version inconnue d'un jeu support� par " -#~ "le moteur %s.\n" -#~ "\n" -#~ "Veuillez reporter les informations ci-dessous � l'�quipe de ScummVM sur " -#~ "%s ainsi que le nom du jeu que vous avez essay� d'ajouter, sa version, la " -#~ "langue, etc... :" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Utiliser les dialogues sauvegarde/chargement d'origine plut�t que ceux de " diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po index a475091d52..b454b61d2c 100644 --- a/po/gl_ES.po +++ b/po/gl_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1791,6 +1791,19 @@ msgstr "Mensualmente" msgid "<Bad value>" msgstr "<Valor err�neo>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"O xogo en %s semella ser unha variante desco�ecida do motor %s.\n" +"\n" +"Por favor, env�a os seguintes datos ao equipo de ScummVM en %s xunto co nome " +"do xogo que tentaches engadir, a s�a versi�n, lingua, etc.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "ID de xogo emparellados:" @@ -4710,17 +4723,6 @@ msgstr "" "compat�bel at� a versi�n %d. C�mpre descargar unha versi�n actualizada do " "motor para empregar esta partida gardada." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "O xogo en %s semella ser unha variante desco�ecida do motor %s.\n" -#~ "\n" -#~ "Por favor, env�a os seguintes datos ao equipo de ScummVM en %s xunto co " -#~ "nome do xogo que tentaches engadir, a s�a versi�n, lingua, etc.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Empregar as pantallas orixinais de gardado e carga, no canto da interface " diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 82373ac9ff..9d0aec38ff 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-01 03:55+0000\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" -"Language-Team: Hungarian " -"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n" +"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" +"scummvm/hu/>\n" "Language: hu_HU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" @@ -1780,6 +1780,19 @@ msgstr "Havonta" msgid "<Bad value>" msgstr "<Rossz �rt�k>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"A (z) '%s' j�t�k egy ismeretlen %s motor j�t�k v�ltozatnak t�nik.\n" +"\n" +"K�rj�k, jelentse a k�vetkez� adatokat a ScummVM csapatnak %s a j�t�k nev�vel " +"egy�tt, amelyet megpr�b�lt hozz�adni, �s annak verzi�j�t, nyelv�t stb.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Egyez� j�t�kazonos�t�k:" @@ -4690,18 +4703,6 @@ msgstr "" "t�mogat. Sz�ks�ged van a motor friss�tett verzi�j�ra, hogy haszn�ld a " "mentett j�t�k�ll�st." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "A (z) '%s' j�t�k egy ismeretlen %s motor j�t�k v�ltozatnak t�nik.\n" -#~ "\n" -#~ "K�rj�k, jelentse a k�vetkez� adatokat a ScummVM csapatnak %s a j�t�k " -#~ "nev�vel egy�tt, amelyet megpr�b�lt hozz�adni, �s annak verzi�j�t, nyelv�t " -#~ "stb.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "Haszn�ld az eredeti ment�s/t�lt�s k�pet a ScummVM fel�let helyett" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 51a7488ef0..c1f3704814 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 12:52+0000\n" "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1796,6 +1796,20 @@ msgstr "Una volta al mese" msgid "<Bad value>" msgstr "<Valore non valido>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Il gioco in '%s' non � noto. Sembra essere una versione sconosciuta di un " +"gioco che utilizza il motore '%s'.\n" +"\n" +"Per favore riporta i seguenti dati al team ScummVM a '%s' insieme al nome " +"del gioco che hai provato ad aggiungere e alla sua versione, lingua, etc.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Identificatori di gioco corrispondenti:" @@ -4742,18 +4756,6 @@ msgstr "" "versione %d o inferiori. Procurati una motore aggiornato per usare questo " "salvataggio." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Il gioco in '%s' non � noto. Sembra essere una versione sconosciuta di un " -#~ "gioco che utilizza il motore '%s'.\n" -#~ "\n" -#~ "Per favore riporta i seguenti dati al team ScummVM a '%s' insieme al nome " -#~ "del gioco che hai provato ad aggiungere e alla sua versione, lingua, etc.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Usa le schermate originali di salvataggio e caricamento, al posto di " diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 076a21ac4d..e63144edbd 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokm�l <https://translations.scummvm.org/projects/" @@ -1788,6 +1788,15 @@ msgstr "M�nedlig" msgid "<Bad value>" msgstr "<Ugyldig verdi>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index e084bb67e8..3a18ab3ffc 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 13:02+0000\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1789,6 +1789,19 @@ msgstr "Maandelijks" msgid "<Bad value>" msgstr "<Ongeldige waarde>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Het spel in '%s' lijkt een onbekende spel variant van de %s engine te zijn.\n" +"Rapporteer a.u.b. de volgende gegevens aan het ScummVM team op %s samen\n" +"met de naam van het spel die u probeerde toe te voegen en zijn versie, taal, " +"etc. :" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Matchende game IDs:" @@ -4727,18 +4740,6 @@ msgstr "" "tot versie %d. U heeft een nieuwere versie van deze engine nodig om dit " "opgeslagen te gebruiken." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Het spel in '%s' lijkt een onbekende spel variant van de %s engine te " -#~ "zijn.\n" -#~ "Rapporteer a.u.b. de volgende gegevens aan het ScummVM team op %s samen\n" -#~ "met de naam van het spel die u probeerde toe te voegen en zijn versie, " -#~ "taal, etc. :" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Gebruik de originele opslaan/laden schermen, in plaats van die van de " diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index e48487bc65..4c4ce0691c 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/" @@ -1782,6 +1782,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "T�m verdi" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 56681c852c..122deba65e 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1791,6 +1791,18 @@ msgstr "Co miesi�c" msgid "<Bad value>" msgstr "<Nieprawid�owa warto��>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Nie uda�o si� rozpozna� gry w \"%s\".\n" +"Prosz� wys�a� poni�sze informacje do zespo�u ScummVM, razem z\n" +"nazw� gry, kt�r� pr�bowano doda� i jej numerem wersji i wersj� j�zykow�:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" @@ -4670,17 +4682,6 @@ msgid "" "%d. You will need an updated version of the engine to use this saved game." msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Nie uda�o si� rozpozna� gry w \"%s\".\n" -#~ "Prosz� wys�a� poni�sze informacje do zespo�u ScummVM, razem z\n" -#~ "nazw� gry, kt�r� pr�bowano doda� i jej numerem wersji i wersj� j�zykow�:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "U�yj oryginalnych ekran�w odczytu/zapisu zamiast interfejsu ScummVM" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 0a99e8578d..650b3da2f4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/" @@ -1819,6 +1819,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "Limpar valor" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 00aaafa663..a95b3d4fea 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 14:10+0000\n" "Last-Translator: Fred Almeida <fred_pj@hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/" @@ -1779,6 +1779,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 4be195161d..316dc1ac0e 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:17+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1788,6 +1788,19 @@ msgstr "����������" msgid "<Bad value>" msgstr "<������������ ��������>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"������, ��� ���� � '%s' �������� ����������� ����� �� ������ %s.\n" +"\n" +"����������, �������� ������� ScummVM �� %s ��������� ������ ������ � " +"��������� ����, �� �������, ������ � ��.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "��������� ID ����:" @@ -4706,17 +4719,6 @@ msgstr "" "������ �� ���� %d. ��� ������������� ����� ����� ���������� ������ ������ " "������." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "������, ��� ���� � '%s' �������� ����������� ����� �� ������ %s.\n" -#~ "\n" -#~ "����������, �������� ������� ScummVM �� %s ��������� ������ ������ � " -#~ "��������� ����, �� �������, ������ � ��.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "������������ ������������ ������ ������ � ���������� ���� ������ " diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot index d72863039c..b88fcc9fe7 100644 --- a/po/scummvm.pot +++ b/po/scummvm.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1744,6 +1744,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index d39c4ba573..fe7f75f115 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-14 20:40+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1788,6 +1788,19 @@ msgstr "Varje m�nad" msgid "<Bad value>" msgstr "<D�ligt v�rde>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Spelet i '%s' verkar vara en ok�nd variant av %s-motorn.\n" +"\n" +"Rapportera informationen nedan till ScummVM-teamet p� %s tillsammans med " +"namnet p� spelet du f�rs�kte l�gga till och spelets version, spr�k, etc.:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "Matchade spel-ID:" @@ -4697,17 +4710,6 @@ msgstr "" "till version %d. Det kr�vs en uppdaterad version av spelmotorn f�r att " "anv�nda den h�r sparfilen." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Spelet i '%s' verkar vara en ok�nd variant av %s-motorn.\n" -#~ "\n" -#~ "Rapportera informationen nedan till ScummVM-teamet p� %s tillsammans med " -#~ "namnet p� spelet du f�rs�kte l�gga till och spelets version, spr�k, etc.:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "Anv�nd originalsk�rmarna f�r spara/ladda ist�llet f�r ScummVM:s" diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index b65c447251..a94ccf6587 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1791,6 +1791,18 @@ msgstr "��������" msgid "<Bad value>" msgstr "<������� ��������>" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"��� � '%s' ��������.\n" +"���� �����, ��������� ������������� ���������� ������� ScummVM ����� �\n" +"������ ���, ��� �� ����������� ������, � ����� �� ������/����/�� ����:" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" @@ -4682,17 +4694,6 @@ msgstr "" "������ �� %d. ��� �������� ��������� ������ ScummVM ��� ������������ ����� " "�����." -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "��� � '%s' ��������.\n" -#~ "���� �����, ��������� ������������� ���������� ������� ScummVM ����� �\n" -#~ "������ ���, ��� �� ����������� ������, � ����� �� ������/����/�� ����:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "��������������� ����������� ������ ����������/������������ ������� " diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po index b792a759f6..817943b245 100644 --- a/po/zh-Latn_CN.po +++ b/po/zh-Latn_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-30 15:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-01 10:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fr�hwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1782,6 +1782,15 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "Qingchu Zhi" +#: engines/advancedDetector.cpp:331 +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" + #: engines/advancedDetector.cpp:343 msgid "Matched game IDs:" msgstr "" |