diff options
author | Eugene Sandulenko | 2019-09-12 16:13:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Eugene Sandulenko | 2019-09-12 16:14:16 +0200 |
commit | 5c5130814bfa8d602eb8677b40d1b5ab4ed86bbe (patch) | |
tree | b33ea3aae7950687f27cbf04990ec3dc28c053d0 /devtools/create_prince/ru.po | |
parent | a6e3f07967a56b9c2862ca7d4371b06ad84f88ab (diff) | |
download | scummvm-rg350-5c5130814bfa8d602eb8677b40d1b5ab4ed86bbe.tar.gz scummvm-rg350-5c5130814bfa8d602eb8677b40d1b5ab4ed86bbe.tar.bz2 scummvm-rg350-5c5130814bfa8d602eb8677b40d1b5ab4ed86bbe.zip |
PRINCE: I18N: Remove credits from the translations.
They are confusing and it makes little sense to translate them.
Diffstat (limited to 'devtools/create_prince/ru.po')
-rw-r--r-- | devtools/create_prince/ru.po | 474 |
1 files changed, 0 insertions, 474 deletions
diff --git a/devtools/create_prince/ru.po b/devtools/create_prince/ru.po index 106492dd87..65aafa5249 100644 --- a/devtools/create_prince/ru.po +++ b/devtools/create_prince/ru.po @@ -18,480 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: gen-po.pl v1.8.0-150-g1bb23d7\n" -#: credits.txt:1 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" - -#: credits.txt:2 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"Książę i Tchórz\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"***********************\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Magowie Królestwa:\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Demiurg\n" -"@\n" -"(reżyser)\n" -msgstr "" -"@\n" -"@\n" -"ГАЛАДОР\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"м1.2\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"#\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"ПРОГРАММИСТЫ\n" -"@\n" -"@\n" - -#: credits.txt:3 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"Adrian Chmielarz\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Demiurg w drugiej osobie\n" -"@\n" -"(producent wykonawczy)\n" -"@\n" -"@\n" -"Grzegorz Miechowski\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Arcymag Kolorów\n" -msgstr "" -"Адриан Цимельтах\n" -"@\n" -"Язек Пиджера\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"#\n" -"@\n" -"ГРАФИКА И АНИМАЦИЯ\n" -"@\n" -"@\n" -"Андрей Кукуа\n" -"@\n" -"Грегори Мешковский\n" -"@\n" -"Джулиус Грубер\n" -"@\n" -"Пейв Потровский\n" -"@\n" - -#: credits.txt:4 -msgid "" -"@\n" -"(naczelny grafik)\n" -"@\n" -"@\n" -"Andrzej Kukuła\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Arcymag Szyfrów\n" -"@\n" -"(programista)\n" -"@\n" -"@\n" -"Maciej Marzec\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"Андрей Митцульский\n" -"@\n" -"Иренез Кониор\n" -"@\n" -"Пейв Мешковский\n" -"@\n" -"@\n" -"#\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"ПРОГРММИРОВАНИЕ\n" -"@\n" -"@\n" -"Мацек Марцек\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" - -#: credits.txt:5 -msgid "" -"@\n" -"Magowie Słów\n" -"@\n" -"(scenariusz i dialogi)\n" -"@\n" -"@\n" -"Adrian Chmielarz\n" -"@\n" -"Jacek Piekara\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Magowie Kolorów\n" -"@\n" -"(graficy)\n" -"@\n" -"@\n" -"Grzegorz Miechowski\n" -msgstr "" -"@\n" -"#\n" -"@\n" -"@\n" -"МУЗЫКА\n" -"@\n" -"@\n" -"Карим Мардуцек\n" -"@\n" -"@\n" -"ШУМОВИКИ\n" -"@\n" -"@\n" -"Адам \"Скорпик\" Скорпура\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"#\n" -"@\n" -"@\n" - -#: credits.txt:6 -msgid "" -"@\n" -"Juliusz \"Van Jussey\" Gyula Gruber\n" -"@\n" -"Paweł Piotrowski\n" -"@\n" -"Andrzej Mitula\n" -"@\n" -"Ireneusz Konior\n" -"@\n" -"Paweł Miechowski\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Magowie Muzyki\n" -"@\n" -"(muzyka)\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"@\n" -"@\n" -"РУССКАЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ\n" -"@\n" -"@\n" -"Седьмой Волк\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"##\n" -"@\n" - -#: credits.txt:7 -msgid "" -"Karim Martusewicz\n" -"@\n" -"Juliusz \"Van Jussey\" Gyula Gruber\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Mag Dźwięku\n" -"@\n" -"(udźwiękowienie)\n" -"@\n" -"@\n" -"Adam \"Scorpik\" Skorupa\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Aktorzy\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:8 -msgid "" -"@\n" -"Kazimierz Kaczor\n" -"@\n" -"Małgorzata Puzio-Miękus\n" -"@\n" -"Beata Ziejka\n" -"@\n" -"Arkadiusz Jakubik\n" -"@\n" -"Tomasz Bednarek\n" -"@\n" -"Wojciech Machnicki\n" -"@\n" -"Ryszard Nawrocki\n" -"@\n" -"Tomasz Kozłowski\n" -"@\n" -"Jacek Sołtysiak\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:9 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Mag Głosu\n" -"@\n" -"(realizacja nagrania głosów)\n" -"@\n" -"@\n" -"Michał Skarżyński - Paanfilm Studio\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Mag-Stworzyciel Arivalda\n" -"@\n" -"@\n" -"Jacek Piekara\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:10 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Wynalazca Czaru \"Instalator\"\n" -"@\n" -"@\n" -"Jarosław Kowalski\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Koboldy\n" -"@\n" -"(betatesting)\n" -"@\n" -"@\n" -"Metropolis Team\n" -"@\n" -"IPS Team\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:11 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"***********************\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Specjalne podziękowania dla firmy IPS,\n" -"@\n" -"bez której ta gra nie mogłaby powstać.\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"***********************\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:12 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"Maciek przesyła pozdrowienia\n" -"@\n" -"i podziękowania dla:\n" -"@\n" -"@\n" -"Robert Grzeluk, Robert Zmysłowicz,\n" -"@\n" -"Marcin Iwiński, Krzysio Nowostawski,\n" -"@\n" -"Darek Paszkowski, Artur Muszyński,\n" -"@\n" -"Tomek Muszyński, Piotr Drapich,\n" -"@\n" -"Paweł Bąkowski, Monika z rodziną\n" -"@\n" -"i wspólnymi znajomymi z Trójmiasta\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:13 -msgid "" -"@\n" -"oraz dla całej mojej rodziny...\n" -"@\n" -"@\n" -"also for my friends:\n" -"@\n" -"@\n" -"Samir, Simon, Thanos, Dirk, Roy,\n" -"@\n" -"Demos, Stephane, Luca, Emmanuel,\n" -"@\n" -"Ernesto, Pascal, Bernard, Chris,\n" -"@\n" -"Phil, Bjorn, Murat, Jabo, Ponton,\n" -"@\n" -"Ming, TBS and all the rest...\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:14 -msgid "" -"@\n" -"@\n" -"Van Jussey przesyla\n" -"@\n" -"pozdrowienia dla:\n" -"@\n" -"@\n" -"All my friends, and Family...\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"KONIEC\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - -#: credits.txt:15 -msgid "" -"##\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -"@\n" -msgstr "" -"\n" - #: dialog0001.txt:1 msgid "HERO: Przeppp... raszam..." msgstr "HERO: Ахем... Извиняюсь.." |