diff options
| author | Eugene Sandulenko | 2019-09-13 20:43:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate | 2019-09-14 22:54:41 +0200 |
| commit | a46b68489409076d61e26a8b8e71c56e123f49b2 (patch) | |
| tree | 023bd87a57ee6a099ad0509a36c740de813bac7f /devtools | |
| parent | 04349b5e944b2dc90a111341f21d9332553c90a2 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-a46b68489409076d61e26a8b8e71c56e123f49b2.tar.gz scummvm-rg350-a46b68489409076d61e26a8b8e71c56e123f49b2.tar.bz2 scummvm-rg350-a46b68489409076d61e26a8b8e71c56e123f49b2.zip | |
PRINCE: I18N: Update translation (English)
Currently translated at 26.3% (724 of 2757 strings)
Diffstat (limited to 'devtools')
| -rw-r--r-- | devtools/create_prince/en.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/devtools/create_prince/en.po b/devtools/create_prince/en.po index bec27dea42..6698ce52d5 100644 --- a/devtools/create_prince/en.po +++ b/devtools/create_prince/en.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-17 19:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-14 20:54+0000\n" -"Last-Translator: Jennifer McMurray <mcmurray.jennifer@gmail.com>\n" +"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Language-Team: English <https://translations.scummvm.org/projects/prince/" "prince/en/>\n" "Language: en\n" @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "HERO: A Lockpick and loaded Dice." #: dialog0021.txt:2 msgid "P#HERO: A więc jednak jesteś właściwym człowiekiem|na właściwym miejscu." -msgstr "" +msgstr "P#HERO: So you are the right man in the right place." #: dialog0021.txt:3 msgid "HERO: Zwracam honor do kieszeni. Nie masz|chropowatych paluchów." @@ -1531,15 +1531,15 @@ msgstr "" #: dialog0021.txt:5 msgid "HERO: Co to to nie. Nie mogę przecież|popierać przestępczości!" -msgstr "" +msgstr "HERO: No, no, no. I can't encourage criminality!" #: dialog0021.txt:6 msgid "OTHER: Ależ książę!..." -msgstr "" +msgstr "OTHER: But prince...." #: dialog0021.txt:7 msgid "HERO: Co za ironia losu, okraść złodzieja." -msgstr "" +msgstr "HERO: What an irony it is - steal from the thief." #: dialog0021.txt:8 msgid "HERO: Mam nadzieję, że to cię czegoś nauczy|i porzucisz ten niecny proceder." |