asigna_rgb -> setRGB

ActualizaPaleta -> updatePalette
elige_objeto -> chooseObject
datos_actuales -> currentData
nombre_obj -> objName
nombre_icono -> iconName
agarra_objeto -> pickObject
abre_puerta -> openDoor
con_voces -> with_voices
carga_pcx -> loadPCX
graba_partida -> saveGame
sin_verbo -> withoutVerb
actualiza_datos -> updateData

svn-id: r32014

5 files changed, 180 insertions, 186 deletions

diff --git a/engines/drascula/animation.cpp b/engines/drascula/animation.cpp
index 40ef8cdddb..ea949d4bd2 100644
--- a/engines/drascula/animation.cpp
+++ b/engines/drascula/animation.cpp
@@ -424,7 +424,7 @@ bucless:
 	if (l == 7)
 		l = 0;
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 191, 69);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -890,7 +890,7 @@ void DrasculaEngine::animation_4_2() {
 	decompressPic(dir_hare_dch, 1);
 	loadPic("99.alg");
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 
 	flags[9] = 0;
 	flags[4] = 1;
@@ -1155,7 +1155,7 @@ void DrasculaEngine::animation_20_2() {
 		talk_vbpuerta(_textvb[_lang][12], "VB12.als");
 		flags[18] = 0;
 		flags[14] = 1;
-		abre_puerta(15, 1);
+		openDoor(15, 1);
 		sal_de_la_habitacion(1);
 		animation_23_2();
 		sal_de_la_habitacion(0);
@@ -1315,7 +1315,7 @@ void DrasculaEngine::animation_25_2() {
 void DrasculaEngine::animation_27_2() {
 	flags[22] = 1;
 
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(23);
 	suma_objeto(11);
 
@@ -1413,7 +1413,7 @@ void DrasculaEngine::animation_31_2() {
 
 	flags[38] = 0;
 	flags[36] = 1;
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(8);
 	resta_objeto(13);
 	resta_objeto(15);
@@ -1891,7 +1891,7 @@ void DrasculaEngine::animation_2_5() {
 
 void DrasculaEngine::animation_3_5() {
 	talk_bj(_textbj[_lang][23], "BJ23.als");
-	agarra_objeto(10);
+	pickObject(10);
 	rompo_y_salgo = 1;
 }
 
@@ -1924,7 +1924,7 @@ void DrasculaEngine::animation_5_5(){
 	int vuela_x[] = {1, 63, 125, 187, 249};
 	int pixel_x = hare_x - 53, pixel_y = hare_y - 9;
 
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(8);
 
 	lleva_al_hare(hare_x - 19, hare_y + alto_hare);
@@ -1955,7 +1955,7 @@ void DrasculaEngine::animation_5_5(){
 	}
 
 	flags[6] = 1;
-	actualiza_datos();
+	updateData();
 	pause(12);
 
 	loadPic("96.alg");
@@ -2024,14 +2024,14 @@ void DrasculaEngine::animation_8_5() {
 void DrasculaEngine::animation_9_5() {
 	flags[4] = 1;
 	talk(_text[_lang][401], "401.als");
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(15);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_10_5() {
 	flags[3] = 1;
 	talk(_text[_lang][401], "401.als");
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(12);
 }
 
@@ -2133,7 +2133,7 @@ void DrasculaEngine::animation_12_5() {
 	anima("frel.bin", 16);
 	clearRoom();
 	hare_claro();
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 
 	flags[1] = 1;
 
@@ -2156,7 +2156,7 @@ void DrasculaEngine::animation_12_5() {
 	hare_se_mueve = 0;
 	hare_x = -1;
 	obj_saliendo = 104;
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	carga_escoba("57.ald");
 }
 
@@ -2360,7 +2360,7 @@ void DrasculaEngine::animation_5_6() {
 void DrasculaEngine::animation_6_6() {
 	anima("rct.bin", 11);
 	clearRoom();
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(20);
 	loadPic("96.alg");
 	decompressPic(dir_hare_frente, 1);
@@ -2373,7 +2373,7 @@ void DrasculaEngine::animation_6_6() {
 	rompo = 1;
 	obj_saliendo = 104;
 	hare_x = -1;
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	carga_escoba("58.ald");
 	hare_se_ve = 1;
 	sentido_hare = 1;
@@ -2387,7 +2387,7 @@ void DrasculaEngine::animation_6_6() {
 
 void DrasculaEngine::animation_7_6() {
 	flags[8] = 1;
-	actualiza_datos();
+	updateData();
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_9_6() {
@@ -2505,7 +2505,7 @@ void DrasculaEngine::animation_15_6() {
 
 void DrasculaEngine::animation_18_6() {
 	flags[6] = 1;
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	resta_objeto(21);
 	anima("beb.bin", 10);
 }
@@ -2620,7 +2620,7 @@ void DrasculaEngine::animation_26_2() {
 		pause(3);
 	}
 
-	agarra_objeto(11);
+	pickObject(11);
 	resta_objeto(12);
 
 	flags[11] = 0;
@@ -3200,7 +3200,7 @@ void DrasculaEngine::animation_5_2() {
 	flags[8] = 1;
 	hare_x = hare_x - 4;
 	talk_sinc(_text[_lang][46], "46.als", "4442444244244");
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_6_2() {
@@ -3249,7 +3249,7 @@ void DrasculaEngine::animation_6_2() {
 	decompressPic(dir_hare_dch, 1);
 	loadPic("99.alg");
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 
 	flags[9] = 0;
 }
@@ -3305,7 +3305,7 @@ void DrasculaEngine::animation_33_2() {
 	decompressPic(dir_hare_dch, 1);
 	loadPic("99.alg");
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 
 	flags[33] = 1;
 	flags[9] = 0;
@@ -3313,7 +3313,7 @@ void DrasculaEngine::animation_33_2() {
 
 void DrasculaEngine::animation_1_4() {
 	if (flags[21] == 0) {
-		strcpy(nombre_obj[2], "igor");
+		strcpy(objName[2], "igor");
 		talk(_text[_lang][275], "275.als");
 
 		updateRefresh_pre();
@@ -3383,7 +3383,7 @@ void DrasculaEngine::animation_5_4(){
 	hare_y = 82;
 	updateRoom();
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
-	abre_puerta(2, 0);
+	openDoor(2, 0);
 	loadPic("auxigor.alg");
 	decompressPic(dir_hare_frente, 1);
 	x_igor = 100;
@@ -3427,7 +3427,7 @@ void DrasculaEngine::animation_6_4() {
 	decompressPic(dir_dibujo3, 1);
 	loadPic(num_room);
 	decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
-	sin_verbo();
+	withoutVerb();
 	updateRoom();
 }
 
@@ -3447,7 +3447,7 @@ void DrasculaEngine::animation_8_4() {
 
 	loadPic("96.alg");
 	decompressPic(dir_hare_frente, 1);
-	abre_puerta(7, 2);
+	openDoor(7, 2);
 }
 
 void DrasculaEngine::animation_9_4() {
diff --git a/engines/drascula/drascula.cpp b/engines/drascula/drascula.cpp
index 7199173473..d16debbc21 100644
--- a/engines/drascula/drascula.cpp
+++ b/engines/drascula/drascula.cpp
@@ -163,7 +163,7 @@ int DrasculaEngine::go() {
 		allocMemory();
 
 		hay_sb = 1;
-		con_voces = 0;
+		withVoices = 0;
 		hay_seleccion = 0;
 
 		if (num_ejec != 6) {
@@ -229,10 +229,10 @@ int DrasculaEngine::go() {
 			loadPic("95.alg");
 			decompressPic(dir_mesa, 1);
 		}
-		memset(nombre_icono, 0, sizeof(nombre_icono));
+		memset(iconName, 0, sizeof(iconName));
 
 		for (i = 0; i < 6; i++)
-			strcpy(nombre_icono[i + 1], _textverbs[_lang][i]);
+			strcpy(iconName[i + 1], _textverbs[_lang][i]);
 
 		paleta_hare();
 		if (!escoba()) {
@@ -326,9 +326,7 @@ void DrasculaEngine::loadPic(const char *NamePcc) {
 void DrasculaEngine::decompressPic(byte *dir_escritura, int plt) {
 	memcpy(dir_escritura, Buffer_pcx, 64000);
 	free(Buffer_pcx);
-	asigna_rgb((byte *)cPal, plt);
-	if (plt > 1)
-		funde_rgb(plt);
+	setRGB((byte *)cPal, plt);
 }
 
 void DrasculaEngine::paleta_hare() {
@@ -337,7 +335,6 @@ void DrasculaEngine::paleta_hare() {
 	for (color = 235; color < 253; color++)
 		for (componente = 0; componente < 3; componente++)
 			palHare[color][componente] = palJuego[color][componente];
-
 }
 
 void DrasculaEngine::hare_oscuro() {
@@ -347,10 +344,10 @@ void DrasculaEngine::hare_oscuro() {
 		for (componente = 0; componente < 3; componente++)
 			palJuego[color][componente] = palHareOscuro[color][componente];
 
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 }
 
-void DrasculaEngine::asigna_rgb(byte *dir_lectura, int plt) {
+void DrasculaEngine::setRGB(byte *dir_lectura, int plt) {
 	int x, cnt = 0;
 
 	for (x = 0; x < plt; x++) {
@@ -358,11 +355,9 @@ void DrasculaEngine::asigna_rgb(byte *dir_lectura, int plt) {
 		palJuego[x][1] = dir_lectura[cnt++] / 4;
 		palJuego[x][2] = dir_lectura[cnt++] / 4;
 	}
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 }
 
-void DrasculaEngine::funde_rgb(int plt) {}
-
 void DrasculaEngine::Negro() {
 	int color, componente;
 	DacPalette256 palNegra;
@@ -378,7 +373,7 @@ void DrasculaEngine::Negro() {
 	setvgapalette256((byte *)&palNegra);
 }
 
-void DrasculaEngine::ActualizaPaleta() {
+void DrasculaEngine::updatePalette() {
 	setvgapalette256((byte *)&palJuego);
 }
 
@@ -501,12 +496,12 @@ bool DrasculaEngine::escoba() {
 		objetos_que_tengo[n] = n;
 
 	if (num_ejec == 1) {
-		agarra_objeto(28);
+		pickObject(28);
 
 		if (hay_que_load == 0)
 			animation_1_1();
 
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		loadPic("2aux62.alg");
 		decompressPic(dir_dibujo2, 1);
 		sentido_hare = 1;
@@ -667,7 +662,7 @@ bucles:
 		decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
 		menu_scr = 1;
 		espera_soltar();
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		if (num_ejec != 3)
 			cont_sv = 0;
 	}
@@ -729,18 +724,18 @@ bucles:
 		if (num_ejec != 3)
 			cont_sv = 0;
 	} else if (key == Common::KEYCODE_F8) {
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		if (num_ejec != 3)
 			cont_sv = 0;
 	} else if (key == Common::KEYCODE_v) {
-		con_voces = 1;
+		withVoices = 1;
 		print_abc(_textsys[_lang][2], 96, 86);
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		delay(1410);
 		if (num_ejec != 3)
 			cont_sv = 0;
 	} else if (key == Common::KEYCODE_t) {
-		con_voces = 0;
+		withVoices = 0;
 		print_abc(_textsys[_lang][3], 94, 86);
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		delay(1460);
@@ -765,7 +760,7 @@ bucles:
 	goto bucles;
 }
 
-void DrasculaEngine::agarra_objeto(int objeto) {
+void DrasculaEngine::pickObject(int objeto) {
 	if (num_ejec == 6)
 		loadPic("iconsp.alg");
 	else if (num_ejec == 4)
@@ -775,7 +770,7 @@ void DrasculaEngine::agarra_objeto(int objeto) {
 	else
 		loadPic("icons.alg");
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
-	elige_objeto(objeto);
+	chooseObject(objeto);
 	if (num_ejec == 2)
 		loadPic(fondo_y_menu);
 	else
@@ -783,7 +778,7 @@ void DrasculaEngine::agarra_objeto(int objeto) {
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
 }
 
-void DrasculaEngine::elige_objeto(int objeto) {
+void DrasculaEngine::chooseObject(int objeto) {
 	if (num_ejec == 5) {
 		if (lleva_objeto == 1 && menu_scr == 0 && objeto_que_lleva != 16)
 			suma_objeto(objeto_que_lleva);
@@ -813,7 +808,7 @@ int DrasculaEngine::resta_objeto(int osj) {
 		return 1;
 }
 
-void DrasculaEngine::sin_verbo() {
+void DrasculaEngine::withoutVerb() {
 	int c = 171;
 	if (menu_scr == 1)
 		c = 0;
@@ -841,8 +836,8 @@ bool DrasculaEngine::para_cargar(char nom_game[]) {
 		delete ald;
 		ald = NULL;
 	}
-	carga_escoba(datos_actuales);
-	sin_verbo();
+	carga_escoba(currentData);
+	withoutVerb();
 
 	return true;
 }
@@ -882,7 +877,7 @@ void DrasculaEngine::carga_escoba(const char *nom_fich) {
 	hay_nombre = 0;
 
 	strcpy(para_codificar, nom_fich);
-	strcpy(datos_actuales, nom_fich);
+	strcpy(currentData, nom_fich);
 
 	ald = new Common::File;
 	ald->open(nom_fich);
@@ -944,7 +939,7 @@ martini:
 		getLine(ald, buffer, size);
 		sscanf(buffer, "%d", &num_obj[l]);
 		getLine(ald, buffer, size);
-		sscanf(buffer, "%s", nombre_obj[l]);
+		sscanf(buffer, "%s", objName[l]);
 		getLine(ald, buffer, size);
 		sscanf(buffer, "%d", &x1[l]);
 		getLine(ald, buffer, size);
@@ -1100,7 +1095,7 @@ martini:
 	if (num_ejec == 5)
 		hare_se_ve = 1;
 
-	actualiza_datos();
+	updateData();
 
 	if (num_ejec == 1)
 		espuerta[7] = 0;
@@ -1217,7 +1212,7 @@ void DrasculaEngine::comprueba_objetos() {
 		if (x_raton > x1[l] && y_raton > y1[l]
 				&& x_raton < x2[l] && y_raton < y2[l]
 				&& visible[l] == 1 && espuerta[l] == 0) {
-			strcpy(texto_nombre, nombre_obj[l]);
+			strcpy(texto_nombre, objName[l]);
 			hay_nombre = 1;
 			veo = 1;
 		}
@@ -1259,7 +1254,7 @@ void DrasculaEngine::elige_en_barra() {
 			num_verbo = n;
 
 	if (num_verbo < 1)
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 	else
 		elige_verbo(num_verbo);
 }
@@ -1991,7 +1986,7 @@ void DrasculaEngine::anima(const char *animation, int FPS) {
 	AuxBuffOrg = (byte *)malloc(Leng);
 	FileIn.read(AuxBuffOrg, Leng);
 	FileIn.read(cPal, 768);
-	carga_pcx(AuxBuffOrg);
+	loadPCX(AuxBuffOrg);
 	free(AuxBuffOrg);
 	memcpy(VGA, AuxBuffDes, 64000);
 	_system->copyRectToScreen((const byte *)VGA, 320, 0, 0, 320, 200);
@@ -2004,7 +1999,7 @@ void DrasculaEngine::anima(const char *animation, int FPS) {
 		AuxBuffOrg = (byte *)malloc(Leng);
 		FileIn.read(AuxBuffOrg, Leng);
 		FileIn.read(cPal, 768);
-		carga_pcx(AuxBuffOrg);
+		loadPCX(AuxBuffOrg);
 		free(AuxBuffOrg);
 		for (j = 0;j < 64000; j++) {
 			VGA[j] = AuxBuffLast[j] = AuxBuffDes[j] ^ AuxBuffLast[j];
@@ -2201,7 +2196,7 @@ bool DrasculaEngine::carga_partida(const char *nom_game) {
 		hay_que_load = 1;
 		return false;
 	}
-	sav->read(datos_actuales, 20);
+	sav->read(currentData, 20);
 	hare_x = sav->readSint32LE();
 	hare_y = sav->readSint32LE();
 	sentido_hare = sav->readSint32LE();
@@ -2317,7 +2312,7 @@ void DrasculaEngine::color_hare() {
 			palJuego[color][componente] = palHare[color][componente];
 		}
 	}
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 }
 
 void DrasculaEngine::funde_hare(int oscuridad) {
@@ -2331,7 +2326,7 @@ void DrasculaEngine::funde_hare(int oscuridad) {
 		}
 	}
 
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 }
 
 void DrasculaEngine::paleta_hare_claro() {
@@ -2360,7 +2355,7 @@ void DrasculaEngine::hare_claro() {
 			palJuego[color][componente] = palHareClaro[color][componente];
 	}
 
-	ActualizaPaleta();
+	updatePalette();
 }
 
 void DrasculaEngine::empieza_andar() {
@@ -2540,7 +2535,7 @@ void DrasculaEngine::menu_sin_volcar() {
 	char texto_icono[13];
 
 	x = sobre_que_objeto();
-	strcpy(texto_icono, nombre_icono[x]);
+	strcpy(texto_icono, iconName[x]);
 
 	for (n = 1; n < 43; n++) {
 		h = objetos_que_tengo[n];
@@ -2590,7 +2585,7 @@ void DrasculaEngine::saca_objeto() {
 	espera_soltar();
 
 	if (lleva_objeto == 1)
-		elige_objeto(h);
+		chooseObject(h);
 }
 
 bool DrasculaEngine::sal_de_la_habitacion(int l) {
@@ -2768,7 +2763,7 @@ usando_verbos:
 	}
 	espera_soltar();
 	if (lleva_objeto == 0)
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 
 	return false;
 }
@@ -2789,7 +2784,7 @@ bool DrasculaEngine::banderas(int fl) {
 					|| (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 22 && flags[23] == 0)) {
 				talk(_text[_lang][164], "164.als");
 				flags[23] = 1;
-				sin_verbo();
+				withoutVerb();
 				suma_objeto(7);
 				suma_objeto(18);
 			} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 22 && flags[23] == 1)
@@ -2883,8 +2878,8 @@ bool DrasculaEngine::banderas(int fl) {
 				hay_respuesta = 0;
 		} else if (num_ejec == 4) {
 			if ((objeto_que_lleva == 18 && fl == 19) || (objeto_que_lleva == 19 && fl == 18)) {
-				sin_verbo();
-				elige_objeto(21);
+				withoutVerb();
+				chooseObject(21);
 				resta_objeto(18);
 				resta_objeto(19);
 			} else if ((objeto_que_lleva == 14 && fl == 19) || (objeto_que_lleva == 19 && fl == 14))
@@ -3307,7 +3302,7 @@ void DrasculaEngine::introduce_nombre() {
 }
 
 void DrasculaEngine::para_grabar(char nom_game[]) {
-	graba_partida(nom_game);
+	saveGame(nom_game);
 	comienza_sound("99.als");
 	fin_sound();
 }
@@ -3496,7 +3491,7 @@ void DrasculaEngine::WaitFrameSSN() {
 	LastFrame = LastFrame + GlobalSpeed;
 }
 
-byte *DrasculaEngine::carga_pcx(byte *NamePcc) {
+byte *DrasculaEngine::loadPCX(byte *NamePcc) {
 	signed int con = 0;
 	unsigned int X = 0;
 	unsigned int fExit = 0;
@@ -3655,7 +3650,7 @@ void DrasculaEngine::cuadrante_4() {
 	}
 }
 
-void DrasculaEngine::graba_partida(char nom_game[]) {
+void DrasculaEngine::saveGame(char nom_game[]) {
 	Common::OutSaveFile *out;
 	int l;
 
@@ -3663,7 +3658,7 @@ void DrasculaEngine::graba_partida(char nom_game[]) {
 		error("no puedo abrir el archivo");
 	}
 	out->writeSint32LE(num_ejec);
-	out->write(datos_actuales, 20);
+	out->write(currentData, 20);
 	out->writeSint32LE(hare_x);
 	out->writeSint32LE(hare_y);
 	out->writeSint32LE(sentido_hare);
@@ -3785,7 +3780,7 @@ void DrasculaEngine::conversa(const char *nom_fich) {
 	strcpy(para_codificar, nom_fich);
 
 	if (num_ejec == 5)
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 
 	ald = new Common::File;
 	ald->open(nom_fich);
@@ -3974,7 +3969,7 @@ bucle_opc:
 		loadPic("99.alg");
 	decompressPic(dir_hare_fondo, 1);
 	if (num_ejec != 5)
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 }
 
 void DrasculaEngine::print_abc_opc(const char *dicho, int x_pantalla, int y_pantalla, int juego) {
@@ -4285,7 +4280,7 @@ int DrasculaEngine::LookForFree() {
 	return _mixer->isSoundHandleActive(_soundHandle);
 }
 
-void DrasculaEngine::actualiza_datos() {
+void DrasculaEngine::updateData() {
 	if (num_ejec == 1) {
 		// nothing
 	} else if (num_ejec == 2) {
@@ -4318,7 +4313,7 @@ void DrasculaEngine::actualiza_datos() {
 		if (!strcmp(num_room, "22.alg") && flags[27] == 1)
 			visible[3] = 0;
 		if (!strcmp(num_room, "26.alg") && flags[21] == 0)
-			strcpy(nombre_obj[2], _textmisc[_lang][0]);
+			strcpy(objName[2], _textmisc[_lang][0]);
 		if (!strcmp(num_room, "26.alg") && flags[18] == 1)
 			visible[2] = 0;
 		if (!strcmp(num_room, "26.alg") && flags[12] == 1)
@@ -4470,7 +4465,7 @@ comienza:
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 }
 
-void DrasculaEngine::abre_puerta(int nflag, int n_puerta) {
+void DrasculaEngine::openDoor(int nflag, int n_puerta) {
 	if (flags[nflag] == 0) {
 		if (num_ejec == 1 /*|| num_ejec == 4*/) {
 			if (nflag != 7) {
@@ -4487,7 +4482,7 @@ void DrasculaEngine::abre_puerta(int nflag, int n_puerta) {
 		updateRoom();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		fin_sound();
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 	}
 }
 
@@ -4498,7 +4493,7 @@ void DrasculaEngine::mapa() {
 		if (x_raton > x1[l] && y_raton > y1[l]
 				&& x_raton < x2[l] && y_raton < y2[l]
 				&& visible[l] == 1) {
-			strcpy(texto_nombre, nombre_obj[l]);
+			strcpy(texto_nombre, objName[l]);
 			hay_nombre = 1;
 			veo = 1;
 		}
@@ -4528,7 +4523,7 @@ void DrasculaEngine::grr() {
 	updateRoom();
 	copyBackground(253, 110, 150, 65, 20, 30, dir_dibujo3, dir_zona_pantalla);
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(".groaaarrrrgghhh!", 153, 65);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -4580,7 +4575,7 @@ void DrasculaEngine::cierra_puerta(int nflag, int n_puerta) {
 		updateRoom();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		fin_sound();
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 	}
 }
 
diff --git a/engines/drascula/drascula.h b/engines/drascula/drascula.h
index eff9734bd8..a61d7df9ab 100644
--- a/engines/drascula/drascula.h
+++ b/engines/drascula/drascula.h
@@ -372,10 +372,9 @@ public:
 
 	typedef char DacPalette256[256][3];
 
-	void asigna_rgb(byte *dir_lectura, int plt);
-	void funde_rgb(int plt);
+	void setRGB(byte *dir_lectura, int plt);
 	void paleta_hare();
-	void ActualizaPaleta();
+	void updatePalette();
 	void setvgapalette256(byte *PalBuf);
 	void copyBackground(int xorg, int yorg, int xdes, int ydes, int Ancho,
 				int Alto, byte *Origen, byte *Destino);
@@ -411,12 +410,12 @@ public:
 	int hay_sb;
 	int nivel_osc, musica_antes, musica_room;
 	char num_room[20], roomDisk[20];
-	char datos_actuales[20];
+	char currentData[20];
 	int objs_room;
 	char fondo_y_menu[20];
 
-	char nombre_obj[30][20];
-	char nombre_icono[44][13];
+	char objName[30][20];
+	char iconName[44][13];
 
 	int num_obj[40], visible[40], espuerta[40];
 	int sitiobj_x[40], sitiobj_y[40], sentidobj[40];
@@ -425,7 +424,7 @@ public:
 	int x_alakeva[40], y_alakeva[40], sentido_alkeva[40], alapuertakeva[40];
 	int x1[40], y1[40], x2[40], y2[40];
 	int lleva_objeto, objeto_que_lleva;
-	int con_voces;
+	int withVoices;
 	int menu_bar, menu_scr, hay_nombre;
 	char texto_nombre[20];
 	int frame_ciego;
@@ -485,13 +484,13 @@ public:
 	void talk_vbpuerta(const char *dicho, const char *filename);
 	void talk_ciego(const char *, const char *, const char *);
 	void talk_hacker(const char *, const char *);
-	void agarra_objeto(int);
+	void pickObject(int);
 	void anda_parriba();
 	void anda_pabajo();
 	void pon_vb();
 	void lleva_vb(int punto_x);
 	void hipo_sin_nadie(int contador);
-	void abre_puerta(int nflag, int n_puerta);
+	void openDoor(int nflag, int n_puerta);
 	void mapa();
 	void animation_1_1();
 	void animation_2_1();
@@ -574,7 +573,7 @@ public:
 	void hare_oscuro();
 
 
-	void sin_verbo();
+	void withoutVerb();
 	bool para_cargar(char[]);
 	void carga_escoba(const char *);
 	void clearRoom();
@@ -594,7 +593,7 @@ public:
 	void delay(int ms);
 	bool confirma_salir();
 	void salva_pantallas();
-	void elige_objeto(int objeto);
+	void chooseObject(int objeto);
 	void suma_objeto(int);
 	int resta_objeto(int osj);
 	void fliplay(const char *filefli, int vel);
@@ -638,7 +637,7 @@ public:
 	void paleta_hare_claro();
 	void paleta_hare_oscuro();
 	void hare_claro();
-	void actualiza_datos();
+	void updateData();
 	void empieza_andar();
 	void updateRefresh();
 	void updateRefresh_pre();
@@ -682,7 +681,7 @@ public:
 	int frame_pen;
 	int flag_tv;
 
-	byte *carga_pcx(byte *NamePcc);
+	byte *loadPCX(byte *NamePcc);
 	void set_dac(byte *dac);
 	void WaitForNext(int FPS);
 	int vez();
@@ -695,7 +694,7 @@ public:
 	void update_62();
 	void update_62_pre();
 	void update_63();
-	void graba_partida(char[]);
+	void saveGame(char[]);
 	void aumenta_num_frame();
 	int sobre_que_objeto();
 	bool comprueba_banderas_menu();
diff --git a/engines/drascula/rooms.cpp b/engines/drascula/rooms.cpp
index bc6e3aca35..b7e58103ea 100644
--- a/engines/drascula/rooms.cpp
+++ b/engines/drascula/rooms.cpp
@@ -264,7 +264,7 @@ void DrasculaEngine::room_3(int fl) {
 		updateRefresh();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		pause(4);
-		agarra_objeto(10);
+		pickObject(10);
 		flags[3] = 1;
 		visible[8] = 0;
 	} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 166)
@@ -273,7 +273,7 @@ void DrasculaEngine::room_3(int fl) {
 		talk(_text[_lang][7], "7.als");
 	else if (objeto_que_lleva == 14 && fl == 166 && flags[37] == 0) {
 		animation_7_2();
-		agarra_objeto(8);
+		pickObject(8);
 	} else if (objeto_que_lleva == 14 && fl == 166 && flags[37] == 1)
 		talk(_text[_lang][323], "323.als");
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 211)
@@ -288,7 +288,7 @@ void DrasculaEngine::room_3(int fl) {
 void DrasculaEngine::room_4(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == MOVE && fl == 189 && flags[34] == 0) {
 		talk(_text[_lang][327], "327.als");
-		agarra_objeto(13);
+		pickObject(13);
 		flags[34] = 1;
 		if (flags[7] == 1 && flags[26] == 1 && flags[34] == 1 && flags[35] == 1 && flags[37] == 1)
 			flags[38] = 1;
@@ -342,7 +342,7 @@ void DrasculaEngine::room_6(int fl){
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 138)
 		talk(_text[_lang][35], "35.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 138)
-		abre_puerta(0, 1);
+		openDoor(0, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 138)
 		cierra_puerta(0, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 138)
@@ -400,7 +400,7 @@ void DrasculaEngine::room_6(int fl){
 		copyRect(267, 1, hare_x - 14, hare_y - 2, 52, 73, dir_dibujo3, dir_zona_pantalla);
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		pause(19);
-		agarra_objeto(9);
+		pickObject(9);
 		visible[4] = 0;
 		flags[10] = 1;
 	} else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 140)
@@ -415,7 +415,7 @@ void DrasculaEngine::room_7(int fl){
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 164)
 		talk(_text[_lang][35], "35.als" );
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 190) {
-		agarra_objeto(17);
+		pickObject(17);
 		flags[35] = 1;
 		visible[3] = 0;
 		if (flags[7] == 1 && flags[26] == 1 && flags[34] == 1 && flags[35] == 1 && flags[37] == 1)
@@ -427,7 +427,7 @@ void DrasculaEngine::room_7(int fl){
 void DrasculaEngine::room_8(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 147 && flags[7] == 0) {
 		talk(_text[_lang][58], "58.als");
-		agarra_objeto(15);
+		pickObject(15);
 		flags[7] = 1;
 		if (flags[7] == 1 && flags[26] == 1 && flags[34] == 1 && flags[35] == 1 && flags[37] == 1)
 			flags[38] = 1;
@@ -451,7 +451,7 @@ void DrasculaEngine::room_9(int fl){
 	else if (objeto_que_lleva == 7 && fl == 51) {
 		animation_6_2();
 		resta_objeto(7);
-		agarra_objeto(14);}
+		pickObject(14);}
 	else
 		hay_respuesta = 0;
 }
@@ -472,7 +472,7 @@ void DrasculaEngine::room_12(int fl){
 	else if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 156)
 		talk(_text[_lang][50], "50.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 156)
-		abre_puerta(16, 4);
+		openDoor(16, 4);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 156)
 		cierra_puerta(16, 4);
 	else
@@ -484,7 +484,7 @@ bool DrasculaEngine::room_13(int fl) {
 		talk(_text[_lang][411], "411.als");
 		sentido_hare = 3;
 		talk(_text[_lang][412], "412.als");
-		strcpy(nombre_obj[1], "yoda");
+		strcpy(objName[1], "yoda");
 	} else if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 51)
 		conversa("op_7.cal");
 	else if (objeto_que_lleva == 19 && fl == 51)
@@ -551,12 +551,12 @@ void DrasculaEngine::room_15(int fl) {
 		fin_sound();
 		talk(_text[_lang][338], "338.als");
 		flags[27] = 0;
-		agarra_objeto(19);
+		pickObject(19);
 		resta_objeto(18);
 	} else if (objeto_que_lleva == MOVE && fl == 188 && flags[27] == 0) {
 		animation_34_2();
 		talk(_text[_lang][339], "339.als");
-		agarra_objeto(16);
+		pickObject(16);
 		flags[26] = 1;
 		flags[27] = 1;
 		if (flags[7] == 1 && flags[26] == 1 && flags[34] == 1 && flags[35] == 1 && flags[37] == 1)
@@ -577,7 +577,7 @@ void DrasculaEngine::room_16(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 163)
 		talk(_text[_lang][6], "6.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 163)
-		abre_puerta(17, 0);
+		openDoor(17, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 163)
 		cierra_puerta(17, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 183)
@@ -589,14 +589,14 @@ void DrasculaEngine::room_16(int fl) {
 		pause(3);
 		talk_baul(_text[_lang][83], "d83.als");
 	} else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 183) {
-		abre_puerta(19, NO_DOOR);
+		openDoor(19, NO_DOOR);
 		if (flags[20] == 0) {
 			flags[20] = 1;
 			sentido_hare = 3;
 			updateRoom();
 			updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 			talk(_text[_lang][342], "342.als");
-			agarra_objeto(22);
+			pickObject(22);
 		}
 	} else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 183)
 		cierra_puerta(19, NO_DOOR);
@@ -632,13 +632,13 @@ void DrasculaEngine::room_17(int fl) {
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 177 && flags[14] == 0 && flags[18] == 0)
 		animation_22_2();
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 177 && flags[14] == 1)
-		abre_puerta(15, 1);
+		openDoor(15, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 177 && flags[14] == 1)
 		cierra_puerta(15, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == 11 && fl == 50 && flags[22] == 0) {
 		talk(_text[_lang][347], "347.als");
 		flags[29] = 1;
-		agarra_objeto(23);
+		pickObject(23);
 		resta_objeto(11);
 	} else
 		hay_respuesta = 0;
@@ -658,7 +658,7 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 		updateRefresh();
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 		pause(4);
-		agarra_objeto(12);
+		pickObject(12);
 		visible[2] = 0;
 		flags[28] = 1;
 	} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 182)
@@ -695,7 +695,7 @@ void DrasculaEngine::room_18(int fl) {
 		pause(6);
 		talk(_text[_lang][347], "347.als");
 		flags[29] = 1;
-		agarra_objeto(23);
+		pickObject(23);
 		resta_objeto(11);
 	} else
 		hay_respuesta = 0;
@@ -712,17 +712,17 @@ bool DrasculaEngine::room_21(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 101 && flags[28] == 0)
 		talk(_text[_lang][419], "419.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 101 && flags[28] == 1)
-		abre_puerta(0, 1);
+		openDoor(0, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 101)
 		cierra_puerta(0, 1);
 	else if(objeto_que_lleva == PICK && fl == 141) {
-		agarra_objeto(19);
+		pickObject(19);
 		visible[2] = 0;
 		flags[10] = 1;
 	} else if(objeto_que_lleva == 7 && fl == 101) {
 		flags[28] = 1;
-		abre_puerta(0, 1);
-		sin_verbo();
+		openDoor(0, 1);
+		withoutVerb();
 	} else if (objeto_que_lleva == 21 && fl == 179) {
 		animation_9_4();
 		return true;
@@ -736,7 +736,7 @@ void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 140)
 		talk(_text[_lang][7], "7.als");
 	else if (objeto_que_lleva == 11 && fl == 140) {
-		agarra_objeto(18);
+		pickObject(18);
 		visible[1] = 0;
 		flags[24] = 1;
 	} else if (objeto_que_lleva == 22 && fl == 52) {
@@ -745,9 +745,9 @@ void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 		comienza_sound("s1.als");
 		hipo(14);
 		fin_sound();
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		resta_objeto(22);
-		actualiza_datos();
+		updateData();
 		sentido_hare = 3;
 		talk(_text[_lang][499], "499.als");
 		talk(_text[_lang][500], "500.als");
@@ -758,7 +758,7 @@ void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 180 && flags[26] == 0)
 		talk(_text[_lang][420], "420.als");
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 180 && flags[26] == 1) {
-		agarra_objeto(7);
+		pickObject(7);
 		visible[3] = 0;
 		flags[27] = 1;
 	} else
@@ -767,17 +767,17 @@ void DrasculaEngine::room_22(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_23(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 103) {
-		abre_puerta(0, 0);
-		actualiza_datos();
+		openDoor(0, 0);
+		updateData();
 	} else if(objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 103) {
 		cierra_puerta(0, 0);
-		actualiza_datos();
+		updateData();
 	} else if(objeto_que_lleva == OPEN && fl == 104)
-		abre_puerta(1, 1);
+		openDoor(1, 1);
 	else if(objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 104)
 		cierra_puerta(1, 1);
 	else if(objeto_que_lleva == PICK && fl == 142) {
-		agarra_objeto(8);
+		pickObject(8);
 		visible[2] = 0;
 		flags[11] = 1;
 		if (flags[22] == 1 && flags[14] == 1)
@@ -790,11 +790,11 @@ void DrasculaEngine::room_23(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_24(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 105)
-		abre_puerta(1, 0);
+		openDoor(1, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 105)
 		cierra_puerta(1, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 106)
-		abre_puerta(2, 1);
+		openDoor(2, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 106)
 		cierra_puerta(2, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 151)
@@ -805,7 +805,7 @@ void DrasculaEngine::room_24(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_26(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 107 && flags[30] == 0)
-		abre_puerta(2, 0);
+		openDoor(2, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 107 && flags[30] == 1)
 		talk(_text[_lang][421], "421.als");
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 107)
@@ -820,7 +820,7 @@ void DrasculaEngine::room_26(int fl) {
 		animation_5_4();
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 143 && flags[18] == 1) {
 		lleva_al_hare(260, 180);
-		agarra_objeto(10);
+		pickObject(10);
 		visible[1] = 0;
 		flags[12] = 1;
 		cierra_puerta(2, 0);
@@ -860,17 +860,17 @@ void DrasculaEngine::room_26(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_27(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 110)
-		abre_puerta(6, 1);
+		openDoor(6, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 110)
 		cierra_puerta(6, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 116 && flags[23] == 0)
 		talk(_text[_lang][419], "419.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 116 && flags[23] == 1)
-		abre_puerta(5, 3);
+		openDoor(5, 3);
 	else if (objeto_que_lleva == 17 && fl == 116) {
 		flags[23] = 1;
-		abre_puerta(5,3);
-		sin_verbo();
+		openDoor(5,3);
+		withoutVerb();
 	} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 175)
 		talk(_text[_lang][429], "429.als");
 	else if (fl == 150)
@@ -881,7 +881,7 @@ void DrasculaEngine::room_27(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_29(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 114)
-		abre_puerta(4, 1);
+		openDoor(4, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 114)
 		cierra_puerta(4, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 152)
@@ -900,18 +900,18 @@ void DrasculaEngine::room_29(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_30(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 115)
-		abre_puerta(4, 0);
+		openDoor(4, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 115)
 		cierra_puerta(4, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 144 && flags[19] == 0)
 		talk(_text[_lang][422], "422.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 144 && flags[19] == 1 && flags[22] == 1)
-		abre_puerta(16, 1);
+		openDoor(16, 1);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 144 && flags[19] == 1 && flags[22] == 0) {
-		abre_puerta(16, 1);
+		openDoor(16, 1);
 		talk(_text[_lang][423], "423.als");
 		flags[22] = 1;
-		agarra_objeto(12);
+		pickObject(12);
 		if (flags[11] == 1 && flags[14] == 1)
 			flags[18] = 1;
 		if (flags[18] == 1)
@@ -931,11 +931,11 @@ void DrasculaEngine::room_30(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_31(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 145) {
-		agarra_objeto(11);
+		pickObject(11);
 		visible[1] = 0;
 		flags[13] = 1;
 	} else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 117)
-		abre_puerta(5, 0);
+		openDoor(5, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 117)
 		cierra_puerta(5, 0);
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 161)
@@ -954,12 +954,12 @@ void DrasculaEngine::room_34(int fl) {
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 146)
 		talk(_text[_lang][459], "459.als");
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 120 && flags[25] == 1)
-		abre_puerta(8, 2);
+		openDoor(8, 2);
 	else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 120 && flags[25] == 0) {
-		abre_puerta(8, 2);
+		openDoor(8, 2);
 		sentido_hare = 3;
 		talk(_text[_lang][425], "425.als");
-		agarra_objeto(14);
+		pickObject(14);
 		flags[25] = 1;
 	} else if (objeto_que_lleva == CLOSE && fl == 120)
 		cierra_puerta(8, 2);
@@ -969,7 +969,7 @@ void DrasculaEngine::room_34(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_35(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 148) {
-		agarra_objeto(16);
+		pickObject(16);
 		visible[2] = 0;
 		flags[14] = 1;
 	if (flags[11] == 1 && flags[22] == 1)
@@ -978,13 +978,13 @@ void DrasculaEngine::room_35(int fl) {
 		animation_6_4();
 	} else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 147) {
 		talk(_text[_lang][426], "426.als");
-		agarra_objeto(15);
+		pickObject(15);
 		visible[1] = 0;
 		flags[15] = 1;
 		flags[17] = 1;
-		actualiza_datos();
+		updateData();
 	} else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 149) {
-		agarra_objeto(13);
+		pickObject(13);
 		visible[3] = 0;
 		flags[17] = 0;
 	} else
@@ -1019,7 +1019,7 @@ void DrasculaEngine::room_49(int fl){
 
 void DrasculaEngine::room_53(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 120) {
-		agarra_objeto(16);
+		pickObject(16);
 		visible[3] = 0;
 	} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 121)
 		talk(_text[_lang][128], "128.als");
@@ -1037,11 +1037,11 @@ void DrasculaEngine::room_53(int fl) {
 		animation_9_5();
 	else if (objeto_que_lleva == 16 && fl == 121) {
 		flags[2] = 1;
-		sin_verbo();
-		actualiza_datos();
+		withoutVerb();
+		updateData();
 	} else if (objeto_que_lleva == 16) {
 		talk(_text[_lang][439], "439.als");
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		visible[3] = 1;
 	} else
 		hay_respuesta = 0;
@@ -1068,10 +1068,10 @@ void DrasculaEngine::room_54(int fl) {
 	} else if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 53 && flags[14] == 1)
 		talk(_text[_lang][109], "109.als");
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 9999 && flags[13] == 0) {
-		agarra_objeto(8);
+		pickObject(8);
 		flags[13] = 1;
 		talk_mus(_texte[_lang][10], "e10.als");
-		actualiza_datos();
+		updateData();
 	} else if (objeto_que_lleva == OPEN && fl == 119)
 		talk(_text[_lang][125], "125.als");
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 119)
@@ -1079,7 +1079,7 @@ void DrasculaEngine::room_54(int fl) {
 	else if (objeto_que_lleva == 10 && fl == 119) {
 		pause(4);
 		talk(_text[_lang][436], "436.als");
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		resta_objeto(10);
 	} else
 		hay_respuesta = 0;
@@ -1087,9 +1087,9 @@ void DrasculaEngine::room_54(int fl) {
 
 void DrasculaEngine::room_55(int fl) {
 	if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 122) {
-		agarra_objeto(12);
+		pickObject(12);
 		flags[8] = 1;
-		actualiza_datos();
+		updateData();
 	} else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 122)
 		talk(_text[_lang][138], "138.als");
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 204)
@@ -1197,7 +1197,7 @@ void DrasculaEngine::room_59(int fl) {
 			decompressPic(dir_dibujo1, MEDIA);
 			sentido_hare = 3;
 			talk(_text[_lang][245], "245.als");
-			sin_verbo();
+			withoutVerb();
 			flags[11] = 1;
 		}
 	} else
@@ -1213,7 +1213,7 @@ bool DrasculaEngine::room_60(int fl) {
 		talk(_text[_lang][266], "266.als");
 		talk_taber2(_textt[_lang][1], "t1.als");
 		conversa("op_12.cal");
-		sin_verbo();
+		withoutVerb();
 		objeto_que_lleva = 0;
 	} else if (objeto_que_lleva == TALK && fl == 115)
 		talk(_text[_lang][455], "455.als");
@@ -1301,7 +1301,7 @@ void DrasculaEngine::room_pendulo(int fl) {
 	else if (objeto_que_lleva == LOOK && fl == 101)
 		talk (_text[_lang][123], "123.als");
 	else if (objeto_que_lleva == PICK && fl == 101)
-		agarra_objeto(20);
+		pickObject(20);
 	else if (objeto_que_lleva == 20 && fl == 100)
 		animation_6_6();
 	else if (objeto_que_lleva == PICK || objeto_que_lleva == OPEN)
diff --git a/engines/drascula/talk.cpp b/engines/drascula/talk.cpp
index 2053085e34..c128c073f5 100644
--- a/engines/drascula/talk.cpp
+++ b/engines/drascula/talk.cpp
@@ -70,7 +70,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, x_igor + 26, y_igor);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -147,7 +147,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, x_dr + 19, y_dr);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -224,7 +224,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, x_dr + 19, y_dr);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -290,7 +290,7 @@ void DrasculaEngine::talk_solo(const char *dicho, const char *filename) {
 
 bucless:
 
-	if (con_voces == 0) {
+	if (withVoices == 0) {
 		if (num_ejec == 1)
 			centra_texto(dicho, 156, 90);
 		else if (num_ejec == 6)
@@ -367,7 +367,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, x_igor + 26, y_igor);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -450,7 +450,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 132, 45);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -518,7 +518,7 @@ bucless:
 		pon_hare();
 		updateRefresh();
 
-		if (con_voces == 0)
+		if (withVoices == 0)
 			centra_texto(dicho, x_bj + 7, y_bj);
 
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -527,7 +527,7 @@ bucless:
 	} else {
 		updateRoom();
 
-		if (con_voces == 0)
+		if (withVoices == 0)
 			centra_texto(dicho, 93, 80);
 
 		updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -673,7 +673,7 @@ bucless:
 		updateRefresh();
 	}
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, hare_x, hare_y);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -744,7 +744,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 221, 128);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -823,7 +823,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 181, 54);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -906,7 +906,7 @@ bucless:
 		updateRefresh();
 	}
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, vb_x, 66);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -961,7 +961,7 @@ void DrasculaEngine::talk_vbpuerta(const char *dicho, const char *filename) {
 bucless:
 
 	updateRoom();
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 150, 80);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ bucless:
 
 	copyRectClip( pos_ciego, num_cara, dir_zona_pantalla);
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 310, 71);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1113,7 +1113,7 @@ void DrasculaEngine::talk_hacker(const char *dicho, const char *filename) {
 	}
 
 bucless:
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 156, 170);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 203, 78);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1239,7 +1239,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 197, 64);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1310,7 +1310,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 160, 105);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1379,7 +1379,7 @@ bucless:
 
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 195, 107);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1446,7 +1446,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 132, 45);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1512,7 +1512,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 104, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1581,7 +1581,7 @@ bucless:
 
 	copyBackground(x_talk[cara], 1, 45, 24, 92, 108, (byte *)num_cara, dir_zona_pantalla);
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 90, 50);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1703,7 +1703,7 @@ bucless:
 		updateRefresh();
 	}
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, hare_x, hare_y);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1769,7 +1769,7 @@ bucless:
 	flags[19] = cara;
 	updateRoom();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 263, 69);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1823,7 +1823,7 @@ void DrasculaEngine::talk_igorpuerta(const char *dicho, const char *filename) {
 bucless:
 
 	updateRoom();
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 87, 66);
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
 
@@ -1885,7 +1885,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 221, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);
@@ -1950,7 +1950,7 @@ bucless:
 	pon_hare();
 	updateRefresh();
 
-	if (con_voces == 0)
+	if (withVoices == 0)
 		centra_texto(dicho, 221, 102);
 
 	updateScreen(0, 0, 0, 0, 320, 200, dir_zona_pantalla);