SHERLOCK: fixedText class to support localizations

also implemented text for windows (exit/up/down) using this class

1 files changed, 80 insertions, 0 deletions

diff --git a/engines/sherlock/fixed_text.cpp b/engines/sherlock/fixed_text.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..0633ce65d1
--- /dev/null
+++ b/engines/sherlock/fixed_text.cpp
@@ -0,0 +1,80 @@
+/* ScummVM - Graphic Adventure Engine
+ *
+ * ScummVM is the legal property of its developers, whose names
+ * are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT
+ * file distributed with this source distribution.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License
+ * as published by the Free Software Foundation; either version 2
+ * of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ *
+ */
+
+#include "sherlock/sherlock.h"
+#include "sherlock/fixed_text.h"
+
+namespace Sherlock {
+
+static const Common::String fixedTextEN[] = {
+	// Window buttons
+	"Exit",
+	"Up",
+	"Down"
+};
+
+// sharp-s       : 0xE1 / octal 341
+// small a-umlaut: 0x84 / octal 204
+// small o-umlaut: 0x94 / octal 224
+// small u-umlaut: 0x81 / octal 201
+static const Common::String fixedTextDE[] = {
+	// Window buttons
+	"Zur\201ck",
+	"Hoch",
+	"Runter"
+};
+
+static const Common::String fixedTextES[] = {
+	// Window buttons
+	"Exit",
+	"Subir",
+	"Bajar"
+};
+
+static const SherlockFixedTextLanguageEntry fixedTextLanguages[] = {
+	{ Common::DE_DEU,   fixedTextDE },
+	{ Common::ES_ESP,   fixedTextES },
+	{ Common::EN_ANY,   fixedTextEN },
+	{ Common::UNK_LANG, fixedTextEN }
+};
+
+
+FixedText::FixedText(SherlockEngine *vm) : _vm(vm) {
+	// Figure out which fixed texts to use
+	Common::Language curLanguage = _vm->getLanguage();
+
+	const SherlockFixedTextLanguageEntry *curLanguageEntry = fixedTextLanguages;
+
+	while (curLanguageEntry->language != Common::UNK_LANG) {
+		if (curLanguageEntry->language == curLanguage)
+			break; // found current language
+		curLanguageEntry++;
+	}
+	_fixedText = curLanguageEntry->fixedTextArray;
+}
+
+const Common::String FixedText::getText(FixedTextId fixedTextId) {
+	return _fixedText[fixedTextId];
+}
+
+
+} // End of namespace Sherlock