diff options
| author | Martin Kiewitz | 2016-01-30 15:52:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Martin Kiewitz | 2016-01-30 15:52:22 +0100 |
| commit | 741b868e70f48e73ba71078cc486ed20bf23a73f (patch) | |
| tree | ee6d25a7704643c2e33f33fe57431f92e106db96 /engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | |
| parent | dc3c3a84fde54058a3b9a379e96862104adadcc6 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-741b868e70f48e73ba71078cc486ed20bf23a73f.tar.gz scummvm-rg350-741b868e70f48e73ba71078cc486ed20bf23a73f.tar.bz2 scummvm-rg350-741b868e70f48e73ba71078cc486ed20bf23a73f.zip | |
SHERLOCK: SS: Make load/save menu multilingual
Also change behavior of makeButton/buttonPrint to directly
remove a hotkey-prefix, in case it was passed.
Diffstat (limited to 'engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp index bfca97a6d3..d2bbf4fdf3 100644 --- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp +++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp @@ -76,6 +76,17 @@ static const char *const fixedTextEN[] = { "FFade Directly", "KKey Pad Slow", "KKey Pad Fast", + // Load/Save + "EExit", + "LLoad", + "SSave", + "UUp", + "DDown", + "QQuit", + // Quit Game + "Are you sure you wish to Quit ?", + "YYes", + "NNo", // SH1: Press key text "Press any Key for More.", "P", @@ -210,6 +221,17 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "BBlende", "CCursor langsam", "CCursor schnell", + // Load/Save + "ZZur\201ck", + "LLaden", + "SSichern", + "HHoch", + "RRunter", + "EEnde", + // Quit Game + "Das Spiel verlassen ?", + "JJa", + "NNein", // SH1: Press key text "Mehr auf Tastendruck...", "M", @@ -343,6 +365,17 @@ static const char *const fixedTextES[] = { "FFundido directo", "eTeclado lento", "eTeclado rapido", + // Load/Save + "aSalir", // original interpreter: "Exit" + "CCargar", + "GGrabar", + "SSubir", + "BBajar", + "AAcabar", + // Quit Game + "\250Seguro que quieres Acabar?", + "SSi", + "NNo", // SH1: Press key text "Tecla para ver mas", "T", |