aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Kiewitz2016-01-30 14:03:38 +0100
committerMartin Kiewitz2016-01-30 14:04:18 +0100
commitdc3c3a84fde54058a3b9a379e96862104adadcc6 (patch)
tree23ac4ab9dfe8358af1d11e24ee26aced46276239 /engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
parent42f327e5fddaf73546e14fd9dee7f68b0f7b5619 (diff)
downloadscummvm-rg350-dc3c3a84fde54058a3b9a379e96862104adadcc6.tar.gz
scummvm-rg350-dc3c3a84fde54058a3b9a379e96862104adadcc6.tar.bz2
scummvm-rg350-dc3c3a84fde54058a3b9a379e96862104adadcc6.zip
SHERLOCK: SS: make settings multilingual
Also make it possible to somewhat easily have hotkeys within the button text itself and not just having to use the very first button text character as hotkey.
Diffstat (limited to 'engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp')
-rw-r--r--engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
index 372fbc3e7e..bfca97a6d3 100644
--- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
+++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
@@ -55,6 +55,27 @@ static const char *const fixedTextEN[] = {
"Backward",
"Forward",
"Text Not Found !",
+ // SH1: Settings
+ "EExit",
+ "MMusic on",
+ "MMusic off",
+ "PPortraits on",
+ "PPortraits off",
+ "JJoystick off",
+ "NNew Font Style",
+ "SSound Effects on",
+ "SSound Effects off",
+ "WWindows Slide",
+ "WWindows Appear",
+ "CCalibrate Joystick",
+ "AAuto Help left",
+ "AAuto Help right",
+ "VVoices on",
+ "VVoices off",
+ "FFade by Pixel",
+ "FFade Directly",
+ "KKey Pad Slow",
+ "KKey Pad Fast",
// SH1: Press key text
"Press any Key for More.",
"P",
@@ -168,6 +189,27 @@ static const char *const fixedTextDE[] = {
"R\201ckw\204rts", // original: "Backward"
"Vorw\204rts", // original: "Forward"
"Text nicht gefunden!",
+ // SH1: Settings
+ "ZZur\201ck", // original interpreter: "Exit"
+ "MMusik an",
+ "MMusik aus",
+ "PPortr\204ts an", // original interpreter: "Portraits"
+ "PPortr\204ts aus",
+ "JJoystick aus",
+ "NNeue Schrift",
+ "GGer\204uscheffekte on", // original interpreter: "Effekte"
+ "GGer\204uscheffekte off",
+ "FFenster gleitend",
+ "FFenster direkt",
+ "JJustiere Joystick",
+ "HHilfe links",
+ "HHilfe rechts",
+ "SSprache an",
+ "SSprache aus",
+ "cSchnitt",
+ "BBlende",
+ "CCursor langsam",
+ "CCursor schnell",
// SH1: Press key text
"Mehr auf Tastendruck...",
"M",
@@ -280,6 +322,27 @@ static const char *const fixedTextES[] = {
"Retroceder",
"Avanzar",
"Texto no encontrado!",
+ // SH1: Settings
+ "aSalir", // original interpreter: "Exit"
+ "MMusica si",
+ "MMusica no",
+ "RRetratos si",
+ "RRetratos no",
+ "JJoystick no",
+ "NNuevo fuente",
+ "Sefectos Sonido si",
+ "Sefectos Sonido no",
+ "Tven Tanas desliz.",
+ "Tven Tanas aparecen",
+ "CCalibrar Joystick",
+ "yAyuda lzq", // TODO: check this
+ "yAyuda Dcha",
+ "VVoces si",
+ "VVoces no",
+ "FFundido a pixel",
+ "FFundido directo",
+ "eTeclado lento",
+ "eTeclado rapido",
// SH1: Press key text
"Tecla para ver mas",
"T",