diff options
| author | Thierry Crozat | 2015-06-30 21:01:34 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2015-06-30 21:01:34 +0100 |
| commit | b40fcb64a18c904243acd0c5bb5aaee8e0ebf7ec (patch) | |
| tree | 10eed6569bf1a5b58d9e3e034a4d9409d40c0f8d /po/be_BY.po | |
| parent | 0a865cac46eba0f8c306ffc187e0ad39b0fbf32b (diff) | |
| download | scummvm-rg350-b40fcb64a18c904243acd0c5bb5aaee8e0ebf7ec.tar.gz scummvm-rg350-b40fcb64a18c904243acd0c5bb5aaee8e0ebf7ec.tar.bz2 scummvm-rg350-b40fcb64a18c904243acd0c5bb5aaee8e0ebf7ec.zip | |
I18N: Update translation templates from source code
Diffstat (limited to 'po/be_BY.po')
| -rw-r--r-- | po/be_BY.po | 44 |
1 files changed, 39 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po index a2c4d9329c..37090afb42 100644 --- a/po/be_BY.po +++ b/po/be_BY.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-25 21:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-30 20:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-02 17:22+0300\n" "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n" "Language-Team: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n" @@ -55,6 +55,7 @@ msgstr "Уверх" #: gui/browser.cpp:75 gui/chooser.cpp:46 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:351 gui/massadd.cpp:95 gui/options.cpp:1239 +#: gui/recorderdialog.cpp:70 gui/recorderdialog.cpp:156 #: gui/saveload-dialog.cpp:216 gui/saveload-dialog.cpp:276 #: gui/saveload-dialog.cpp:547 gui/saveload-dialog.cpp:931 #: gui/themebrowser.cpp:55 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152 @@ -951,6 +952,43 @@ msgstr "" "Тэма, абраная вамі, не падтрымлівае бягучую мову. Калі вы жадаеце " "выкарыстоўваць гэтую тэму, вам неабходна спачатку пераключыцца на іншую мову." +#: gui/recorderdialog.cpp:64 +msgid "Recorder or Playback Gameplay" +msgstr "" + +#: gui/recorderdialog.cpp:69 gui/recorderdialog.cpp:156 +#: gui/saveload-dialog.cpp:220 gui/saveload-dialog.cpp:276 +msgid "Delete" +msgstr "Выдаліць" + +#: gui/recorderdialog.cpp:71 +msgid "Record" +msgstr "" + +#: gui/recorderdialog.cpp:72 +#, fuzzy +msgid "Playback" +msgstr "Гуляць" + +#: gui/recorderdialog.cpp:74 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: gui/recorderdialog.cpp:86 gui/recorderdialog.cpp:243 +#: gui/recorderdialog.cpp:253 +msgid "Author: " +msgstr "" + +#: gui/recorderdialog.cpp:87 gui/recorderdialog.cpp:244 +#: gui/recorderdialog.cpp:254 +msgid "Notes: " +msgstr "" + +#: gui/recorderdialog.cpp:155 +#, fuzzy +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэта захаванне?" + #: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "List view" msgstr "Выгляд спісу" @@ -971,10 +1009,6 @@ msgstr "Час не запісаны" msgid "No playtime saved" msgstr "Час гульні не запісаны" -#: gui/saveload-dialog.cpp:220 gui/saveload-dialog.cpp:276 -msgid "Delete" -msgstr "Выдаліць" - #: gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Do you really want to delete this saved game?" msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэта захаванне?" |