diff options
| author | Thierry Crozat | 2018-05-28 23:37:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2018-05-28 23:37:16 +0200 |
| commit | 1e02db1f72e7ed994c2bcfa0ffcf5de2aaeabd6d (patch) | |
| tree | 1be46af7bf4b7762076118af5a93c4f69834308c /po/es_ES.po | |
| parent | c70f40f6a381a59b646d72d8a81a5e1d422ef955 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-1e02db1f72e7ed994c2bcfa0ffcf5de2aaeabd6d.tar.gz scummvm-rg350-1e02db1f72e7ed994c2bcfa0ffcf5de2aaeabd6d.tar.bz2 scummvm-rg350-1e02db1f72e7ed994c2bcfa0ffcf5de2aaeabd6d.zip | |
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/es_ES.po')
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 89b700ee9e..d386c91805 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-28 23:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-28 23:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1999,6 +1999,25 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Jugar aun así" +#: engines/game.cpp:158 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be an unknown game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +msgstr "" +"Parece que el juego que se encuentra en '%s' utiliza una versión desconocida " +"del motor %s.\n" +"\n" +"Por favor, envía la siguiente información al equipo de ScummVM en %s, junto " +"al nombre del juego, su versión, el idioma, etcétera:" + +#: engines/game.cpp:162 +#, fuzzy, c-format +msgid "Matched game IDs for the %s engine:" +msgstr "Juegos disponibles:" + #: audio/adlib.cpp:2290 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulador de AdLib" @@ -4716,21 +4735,6 @@ msgstr "" "versión %d. Será necesaria una versión atualizada del motor para poder " "usarla." -#~ msgid "" -#~ "The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" -#~ "\n" -#~ "Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " -#~ "name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" -#~ msgstr "" -#~ "Parece que el juego que se encuentra en '%s' utiliza una versión " -#~ "desconocida del motor %s.\n" -#~ "\n" -#~ "Por favor, envía la siguiente información al equipo de ScummVM en %s, " -#~ "junto al nombre del juego, su versión, el idioma, etcétera:" - -#~ msgid "Matched game IDs:" -#~ msgstr "Juegos disponibles:" - #~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface" #~ msgstr "" #~ "Usar los menús originales para guardar/cargar, en vez de los de ScummVM" |