aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2018-04-11 22:14:58 +0200
committerThierry Crozat2018-04-11 22:14:58 +0200
commitea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d (patch)
tree9c741e1e4eb35e1cff808dca0c5a589e75a006fe /po/fi_FI.po
parentf08e488851303e2beed48bda97ecdffdea5e48d4 (diff)
downloadscummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.tar.gz
scummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.tar.bz2
scummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c2b327e7e4..a4c24c2024 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-11 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fi/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -2849,6 +2849,7 @@ msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja"
#: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:453
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
+#: engines/zvision/detection_tables.h:52
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja ScummVM valikoiden sijaan"
@@ -4626,11 +4627,6 @@ msgstr ""
"Näyttää esineiden hinnat normaalissa inventoriossa, mahdollistaen arvojen "
"vertailun"
-#: engines/zvision/detection_tables.h:52
-msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
-msgstr ""
-"Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja ScummVM käyttöliittymän sijaan"
-
#: engines/zvision/detection_tables.h:61
msgid "Double FPS"
msgstr "Tupla FPS"
@@ -4675,6 +4671,10 @@ msgstr ""
"vain versioon %d asti. Tarvitset päivitetyn version tästä pelimoottorista "
"käyttääksesi tätä pelitallennusta."
+#~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
+#~ msgstr ""
+#~ "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja ScummVM käyttöliittymän sijaan"
+
#~ msgid "(You can always enable it in the options dialog on the Misc tab)"
#~ msgstr "(Voit aina laittaa sen päälle asetusvalikon \"Muut\"-välilehdestä)"