diff options
author | Thierry Crozat | 2018-06-30 21:57:56 +0200 |
---|---|---|
committer | Thierry Crozat | 2018-06-30 21:57:56 +0200 |
commit | 21fb38f57a3327d1583d7756224b1b176e97c62c (patch) | |
tree | ced74444ca21cea79f8292a9272ef28ec612c898 /po/hu_HU.po | |
parent | b40e93e11a77ca5b810ba2e6a6678ef25962f057 (diff) | |
download | scummvm-rg350-21fb38f57a3327d1583d7756224b1b176e97c62c.tar.gz scummvm-rg350-21fb38f57a3327d1583d7756224b1b176e97c62c.tar.bz2 scummvm-rg350-21fb38f57a3327d1583d7756224b1b176e97c62c.zip |
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/hu_HU.po')
-rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index 65961e312a..805833ac57 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-29 13:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-30 21:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-29 14:14+0000\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" -"Language-Team: Hungarian " -"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n" +"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" +"scummvm/hu/>\n" "Language: hu_HU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Keresés:" #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:884 -#: engines/mohawk/riven.cpp:629 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 +#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748 msgid "Load game:" msgstr "Játék betöltése:" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Játék betöltése:" #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163 -#: engines/mohawk/myst.cpp:884 engines/mohawk/riven.cpp:629 +#: engines/mohawk/myst.cpp:884 engines/mohawk/riven.cpp:625 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601 #: engines/wage/saveload.cpp:748 @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Visszatérés az indítóba" #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164 -#: engines/mohawk/myst.cpp:896 engines/mohawk/riven.cpp:641 +#: engines/mohawk/myst.cpp:896 engines/mohawk/riven.cpp:637 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250 @@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Játék mentése:" #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:896 -#: engines/mohawk/riven.cpp:641 engines/neverhood/menumodule.cpp:880 +#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/scumm/dialogs.cpp:184 @@ -3292,11 +3292,11 @@ msgstr "Animált játék felület" msgid "Naughty game mode" msgstr "Pajkos játékmód" -#: engines/mohawk/detection.cpp:154 +#: engines/mohawk/detection.cpp:179 msgid "Play the Myst fly by movie" msgstr "Myst bevezető film lejátszása" -#: engines/mohawk/detection.cpp:155 +#: engines/mohawk/detection.cpp:180 msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine." msgstr "A Myst bevezető filmet nem játszotta le az eredeti motor." @@ -3380,7 +3380,8 @@ msgstr "Új játék" #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:290 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:500 msgid "Are you sure you want to quit? All unsaved progress will be lost." -msgstr "Biztosan ki szeretnél lépni? Minden nem mentett változás el fog veszni." +msgstr "" +"Biztosan ki szeretnél lépni? Minden nem mentett változás el fog veszni." #: engines/mohawk/riven.cpp:158 msgid "" |