diff options
| author | Thierry Crozat | 2019-09-26 06:01:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Crozat | 2019-09-26 06:01:49 +0200 |
| commit | 363f71358354f0fa5607253c9562d88107839afb (patch) | |
| tree | 705fb7176bfe370c1cbd8f9b5986ae9d86f254d5 /po/it_IT.po | |
| parent | 999f813dc353f351ce27aeb555ae81789ad449f3 (diff) | |
| download | scummvm-rg350-363f71358354f0fa5607253c9562d88107839afb.tar.gz scummvm-rg350-363f71358354f0fa5607253c9562d88107839afb.tar.bz2 scummvm-rg350-363f71358354f0fa5607253c9562d88107839afb.zip | |
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index c37ee28c65..a5c91c2d1b 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-26 05:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-26 06:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n" "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -4546,21 +4546,6 @@ msgstr "Applica upscale ai video per raddoppiarne la dimensione" msgid "(Autosave)" msgstr "(Autosalvataggio)" -#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:1000 -msgid "" -"Characters saved inside ScummVM are shown automatically. Character files " -"saved in the original interpreter need to be put inside ScummVM's saved " -"games directory and a prefix needs to be added depending on which game it " -"was saved in: 'qfg1-' for Quest for Glory 1, 'qfg2-' for Quest for Glory 2. " -"Example: 'qfg2-thief.sav'." -msgstr "" -"I personaggi salvati in ScummVM sono mostrati automaticamente. I file dei " -"personaggi creati nell'interprete originale, per essere rilevati, devono " -"essere inseriti nella cartella dei salvataggi di ScummVM e deve essere " -"aggiunto un prefisso nel nome del file a seconda del gioco: \"qfg1-\" per " -"Quest for Glory 1, \"qfg2-\" per Quest for Glory 2. Ad esempio: \"qfg2-ladro." -"sav\"." - #: engines/sci/engine/kgraphics32.cpp:358 #, c-format msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s" @@ -4649,6 +4634,21 @@ msgstr "" "E' pertanto consigliabile rimuoverle dalla cartella del gioco per evitare " "errori inaspettati in seguito." +#: engines/sci/sci.cpp:833 +msgid "" +"Characters saved inside ScummVM are shown automatically. Character files " +"saved in the original interpreter need to be put inside ScummVM's saved " +"games directory and a prefix needs to be added depending on which game it " +"was saved in: 'qfg1-' for Quest for Glory 1, 'qfg2-' for Quest for Glory 2. " +"Example: 'qfg2-thief.sav'." +msgstr "" +"I personaggi salvati in ScummVM sono mostrati automaticamente. I file dei " +"personaggi creati nell'interprete originale, per essere rilevati, devono " +"essere inseriti nella cartella dei salvataggi di ScummVM e deve essere " +"aggiunto un prefisso nel nome del file a seconda del gioco: \"qfg1-\" per " +"Quest for Glory 1, \"qfg2-\" per Quest for Glory 2. Ad esempio: \"qfg2-ladro." +"sav\"." + #: engines/sci/sound/music.cpp:161 msgid "" "The selected audio driver requires the following file(s):\n" |