I18N: Update translations templates

1 files changed, 42 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 2d46550c5b..58c6debb5a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-05 12:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-27 12:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-26 16:06+0200\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <scummvm@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Ben Castricum <scummvm@bencastricum.nl>\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
 #: engines/groovie/script.cpp:407 engines/parallaction/saveload.cpp:271
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1881
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1882
 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130
 #: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:131
 #: engines/sky/compact.cpp:141 engines/sword1/animation.cpp:524
@@ -1800,7 +1800,8 @@ msgstr "S~t~artmenu"
 
 #: engines/dialogs.cpp:116 engines/agi/saveload.cpp:761
 #: engines/avalanche/parser.cpp:1900 engines/cge/events.cpp:72
-#: engines/cge2/events.cpp:65 engines/cruise/menu.cpp:212
+#: engines/cge2/events.cpp:65 engines/cine/various.cpp:348
+#: engines/cruise/menu.cpp:212 engines/dm/loadsave.cpp:196
 #: engines/drascula/saveload.cpp:364 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
@@ -1818,7 +1819,8 @@ msgstr "Spel opslaan:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/agi/saveload.cpp:761 engines/avalanche/parser.cpp:1900
 #: engines/cge/events.cpp:72 engines/cge2/events.cpp:65
-#: engines/cruise/menu.cpp:212 engines/drascula/saveload.cpp:364
+#: engines/cine/various.cpp:348 engines/cruise/menu.cpp:212
+#: engines/dm/loadsave.cpp:196 engines/drascula/saveload.cpp:364
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
@@ -2821,10 +2823,11 @@ msgstr ""
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:774 engines/avalanche/parser.cpp:1888
 #: engines/cge/events.cpp:83 engines/cge2/events.cpp:76
-#: engines/drascula/saveload.cpp:377 engines/dreamweb/saveload.cpp:170
-#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1011 engines/sci/engine/kfile.cpp:1240
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/cine/various.cpp:359 engines/dm/dm.cpp:269
+#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
+#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/hugo/file.cpp:400
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1011
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1240 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
 #: engines/toon/toon.cpp:3432
 msgid "Restore game:"
@@ -2832,16 +2835,17 @@ msgstr "Laad opgeslagen spel:"
 
 #: engines/agi/saveload.cpp:774 engines/avalanche/parser.cpp:1888
 #: engines/cge/events.cpp:83 engines/cge2/events.cpp:76
-#: engines/drascula/saveload.cpp:377 engines/dreamweb/saveload.cpp:170
-#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1011 engines/sci/engine/kfile.cpp:1240
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/cine/various.cpp:359 engines/dm/dm.cpp:269
+#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
+#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/hugo/file.cpp:400
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1011
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1240 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
 #: engines/toon/toon.cpp:3432
 msgid "Restore"
 msgstr "Laad"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:159 engines/scumm/scumm.cpp:2435
+#: engines/agos/saveload.cpp:159 engines/scumm/scumm.cpp:2436
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to load game state from file:\n"
@@ -2852,7 +2856,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:194 engines/scumm/scumm.cpp:2428
+#: engines/agos/saveload.cpp:194 engines/scumm/scumm.cpp:2429
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to save game state to file:\n"
@@ -2863,7 +2867,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/agos/saveload.cpp:202 engines/scumm/scumm.cpp:2446
+#: engines/agos/saveload.cpp:202 engines/scumm/scumm.cpp:2447
 #, c-format
 msgid ""
 "Successfully saved game state in file:\n"
@@ -3109,6 +3113,27 @@ msgstr ""
 "gebruiken.\n"
 "\n"
 
+#: engines/mads/detection.cpp:91
+msgid "Easy mouse interface"
+msgstr ""
+
+#: engines/mads/detection.cpp:92
+#, fuzzy
+msgid "Shows object names when hovering the mouse over them"
+msgstr "Toon labels voor objecten als de muis er over zweeft"
+
+#: engines/mads/detection.cpp:101 engines/mads/detection.cpp:102
+msgid "Animated inventory items"
+msgstr ""
+
+#: engines/mads/detection.cpp:111 engines/mads/detection.cpp:112
+msgid "Animated game interface"
+msgstr ""
+
+#: engines/mads/detection.cpp:121 engines/mads/detection.cpp:122
+msgid "Naughty game mode"
+msgstr ""
+
 #: engines/mohawk/detection.cpp:169
 msgid "Play the Myst fly by movie"
 msgstr "Speel de Myst fly by film"
@@ -4051,7 +4076,7 @@ msgstr "Muziek volume:"
 msgid "Subtitle speed: "
 msgstr "Snelheid ondertitels:"
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:1879
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1880
 #, c-format
 msgid ""
 "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -4060,7 +4085,7 @@ msgstr ""
 "Voor MIDI support is de Roland Upgrade van Lucasarts vereist,\n"
 "maar %s ontbreekt. Er wordt nu AdLib gebruikt."
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2732
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2733
 msgid ""
 "Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
 "files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "