aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv_SE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2018-04-11 22:14:58 +0200
committerThierry Crozat2018-04-11 22:14:58 +0200
commitea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d (patch)
tree9c741e1e4eb35e1cff808dca0c5a589e75a006fe /po/sv_SE.po
parentf08e488851303e2beed48bda97ecdffdea5e48d4 (diff)
downloadscummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.tar.gz
scummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.tar.bz2
scummvm-rg350-ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d.zip
I18N: Update translations templates
Diffstat (limited to 'po/sv_SE.po')
-rw-r--r--po/sv_SE.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 3890da2933..6e2e7306c9 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-11 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Swedish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/sv/>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -2850,6 +2850,7 @@ msgstr "Använd originalskärmar för spara/ladda"
#: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:453
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
+#: engines/zvision/detection_tables.h:52
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
"Använd originalskärmarna för ladda och spara istället för ScummVM:s egna"
@@ -4630,10 +4631,6 @@ msgstr ""
"Visar kostnader för föremål i standardläge för inventariet i syfte att "
"möjliggöra jämförbarhet mellan olika föremål"
-#: engines/zvision/detection_tables.h:52
-msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
-msgstr "Använd originalskärmarna för spara/ladda istället för ScummVM:s"
-
#: engines/zvision/detection_tables.h:61
msgid "Double FPS"
msgstr "Dubbel FPS"
@@ -4676,6 +4673,9 @@ msgstr ""
"till version %d. Det krävs en uppdaterad version av spelmotorn för att "
"använda den här sparfilen."
+#~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
+#~ msgstr "Använd originalskärmarna för spara/ladda istället för ScummVM:s"
+
#~ msgid "(You can always enable it in the options dialog on the Misc tab)"
#~ msgstr ""
#~ "(Du kan alltid aktivera den under \"Diverse\"-fliken i inställningarna)"