aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorrootfather2016-01-23 20:14:21 +0100
committerThierry Crozat2016-01-24 00:53:11 +0000
commitb32ae400f23ef9b7c57313a6ecbcb257e2d97750 (patch)
tree2cf5064c2670daf277b7f500d41b96158393443e /po
parent9793201dea7003cb284520f09ff8174f43baf3ae (diff)
downloadscummvm-rg350-b32ae400f23ef9b7c57313a6ecbcb257e2d97750.tar.gz
scummvm-rg350-b32ae400f23ef9b7c57313a6ecbcb257e2d97750.tar.bz2
scummvm-rg350-b32ae400f23ef9b7c57313a6ecbcb257e2d97750.zip
I18N: Update German language file
This updates the German language file to .pot revision ee3e40abc18acd685bb15832fca8f49fc0150b22.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de_DE.po7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 86fa385f28..de7acfac3b 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -92,16 +92,15 @@ msgstr "OK"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:49
msgid "Choose file for loading"
-msgstr ""
+msgstr "Zu ladende Datei auswählen"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:49
msgid "Enter filename for saving"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiname zum Speichern eingeben"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:132
-#, fuzzy
msgid "Do you really want to overwrite the file?"
-msgstr "Möchten Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
+msgstr "Möchten Sie diese Datei wirklich überschreiben?"
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:132 gui/launcher.cpp:793 gui/launcher.cpp:941
#: gui/launcher.cpp:1000 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217