I18N: Update translations templates

25 files changed, 775 insertions, 775 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 379ad2be7b..f9877d83b8 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "ÃÒÕàå"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "°ÑàÐæì"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "°ÑïàëæÕ ÔëàíÚâÞàëî ÔÛï áßÐÜßÐÒÐÝÝï ÔÐÔ×ÕÝëå ÓãÛìÝö"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "°ÑïàëæÕ ÔëàíÚâÞàëî × äÐÙÛÐÜö ÓãÛìÝö"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï áâÒÐàëæì ÔëàíÚâÞàëî ÔÛï ×ÐÓàã×Úö, ÑÞ Ð×ÝÐçÐÝÐï ÔëàíÚâÞàëï þÖÞ "
 "ÜÐÕ äÐÙÛ × âëÜ ÖÐ öÜÕÜ."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -310,81 +310,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "¿ÕàÐÚàëæì ÓÛÐÑÐÛìÝëï ÝÐÛÐÔë ÓãçÝÐáæö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÐÚàëæì ÓÛÐÑÐÛìÝëï ÝÐÛÐÔë MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÐÚàëæì ÓÛÐÑÐÛìÝëï ÝÐÛÐÔë MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÐÚàëæì ÓÛÐÑÐÛìÝëï ÝÐÛÐÔë MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÐÚàëæì ÓÛÐÑÐÛìÝëï ÝÐÛÐÔë MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "ÈÛïåö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "ÈÛïåö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÈÛïå ÔÐ ÓãÛìÝö:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÈÛïå ÔÐ ÓãÛìÝö:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´ÐÔ. èÛïå:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐÕ èÛïå ÔÐ ÔÐÔÐâÚÞÒëå äÐÙÛÐþ, ÔÐÔ×ÕÝëå ÔÛï ÓãÛìÝö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´ÐÔ. èÛïå:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "·ÐåÐÒÐÝÝö ÓãÛìÝïþ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐÕ èÛïå ÔÐ ×ÐåÐÒÐÝÝïþ ÓãÛìÝö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "·ÐåÐÒÐÝÝö ÓãÛìÝïþ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -394,25 +394,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "½Õ ×ÐÔÐÔ×ÕÝë"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "°ÓÐÔÐÝÐ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "°ÑïàëæÕ SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "°ÑïàëæÕ ÔÐÔÐâÚÞÒãî ÔëàíÚâÞàëî ÓãÛìÝö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "°ÑïàëæÕ ÔëàíÚâÞàëî ÔÛï ×ÐåÐÒÐÝÝïþ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "Òë ÖÐÔÐÕæÕ, ÚÐÑ ÒÐèë ×ÐåÐÒÐÝÝö ÓãÛìÝïþ áöÝåàÐÝö×ÐÒÐÛöáï, ÒëÚÐàëáâÞþÒÐÙæÕ "
 "ÐÓÐÔÐÝãî ÔëàíÚâÞàëî."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "³íâë ID ÓãÛìÝö þÖÞ ÒëÚÐàëáâÞþÒÐÕææÐ. ºÐÛö ÛÐáÚÐ, ÐÑïàëæÕ öÝèë."
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 55421009f7..6344c7d792 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-21 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea G <andreagswaterloo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Amunt"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Escull"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Seleccioneu el directori on descarregar les dades del joc"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Seleccioneu el directori amb les dades del joc"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut crear un directori per la descàrrega. El directori conté un "
 "arxiu amb el mateix nom."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,81 +311,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Canviar les opcions de volum"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Canviar les opcions de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Fer canvis sobre les opcions globals de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Canviar les opcions de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Camins"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Camins"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Camí del joc:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Camí joc:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Camí extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Especifica el camí de dades addicionals utilitzades pel joc"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Camí extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Camí de partides:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Especifica on es desaran les partides"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partides:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -395,25 +395,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Seleccioneu el fitxer SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Seleccioneu el directori addicional del joc"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Seleccioneu el directori de les partides desades"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "directoris que no siguin per defecte. Si vols sincronitzar els teus jocs "
 "salvats, utilitza un directori per defecte"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 "Aquest identificador de joc ja està en ús. Si us plau, trieu-ne un altre."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c5327514b7..26372e699a 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-28 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Jít nahoru"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Zvolit"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Vyberte adresáø kam data her stáhnout"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Vyberte adresáø s daty hry"
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 "Nelze vytvoøit adresáø pro stahování - zadaný adresáø má soubor se stejným "
 "názvem."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,81 +311,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Potlaèit globální nastavení hlasitosti"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Potlaèit globální nastavení MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Potlaèit globální nastavení MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Potlaèit globální nastavení MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Potlaèit globální nastavení MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Cesty"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Cesty"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Cesta Hry:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Cesta Hry:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Dodateèná Cesta:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Stanoví cestu pro dodateèná data pou¾itá ve høe"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Dodateèná Cesta:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Cesta pro ulo¾ení:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Stanovuje, kam jsou umístìny va¹e ulo¾ené hry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Cesta pro ulo¾ení:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -395,25 +395,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "®ádné"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Vybrat SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Vyberte dodateèný adresáø hry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Vyberte adresáø pro ulo¾ené hry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "Funkce synchronizace ulo¾ených her nefunguje s nestandardními adresáøi. "
 "Pokud chcete va¹e hry synchronizovat, je nutné pou¾ít výchozí adresáø."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Toto ID hry je u¾ zabrané. Vyberte si, prosím, jiné."
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c1cedf2389..59333bf0d8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-12 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Gå op"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Vælg"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Vælg mappe hvor spildata skal gemmes"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Vælg mappe med spildata"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke oprette et mappe til download - den angivne mappe har en fil med "
 "det samme navn."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -310,81 +310,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Tilsidesæt globale lydstyrkeindstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Tilsidesæt globale MIDI-indstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Tilsidesæt globale MIDI-indstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Tilsidesæt globale MT-32 indstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Tilsidesæt globale MT-32 indstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Stier"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Stier"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spilsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spilsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Angiver sti til ekstra data der bruges i spillet"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Gemmesti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Angiver hvor dine gemte spil bliver lagt"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Gemmesti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -394,25 +394,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Vælg SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Vælg ekstra spilmappe"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Vælg mappe til gemte spil"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "Muligheden for synkronisering af gemte spil, virker ikke med ikke-standard "
 "mapper. Hvis du vil bruge muligheden, brug standardmappe."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Spil-id'et er allerede i brug. Vælg venligst et andet."
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 93d4fa0184..f2d2345797 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-04 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Pfad hoch"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie das Verzeichnis, in welches die Spieldaten heruntergeladen werden "
 "sollen"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Verzeichnis mit Spieldateien auswählen"
 
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 "Kann kein Verzeichnis zum Herunterladen erstellen - das gewählte Verzeichnis "
 "beinhaltet eine Datei mit dem gleichen Namen."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -314,81 +314,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Globale Lautstärke-Einstellungen übergehen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Globale MIDI-Einstellungen übergehen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Globale MIDI-Einstellungen übergehen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Globale MT-32-Einstellungen übergehen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Globale MT-32-Einstellungen übergehen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Pfade"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Pfade"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spielpfad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spielpfad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Legt das Verzeichnis für zusätzliche Spieldateien fest"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Spielstände:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Legt fest, wo die Spielstände gespeichert werden"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Spielstände:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -398,25 +398,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Keiner"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "SoundFont auswählen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Verzeichnis mit zusätzlichen Dateien auswählen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Verzeichnis für Spielstände auswählen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie Ihre Spielstände synchronisieren möchten, verwenden Sie das "
 "Standard-Verzeichnis."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Diese Spiel-ID ist bereits vergeben. Bitte eine andere wählen."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e6bf949d22..f8c34f9e2b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "ÌåôÜâáóç ðÜíù"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ÅðéëïãÞ"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "ÅðéëÝîôå öÜêåëï ãéá íá ìåôáöïñôþóåôå ôá äåäïìÝíá ðáé÷íéäéïý"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "ÅðéëÝîôå öÜêåëï ìå äåäïìÝíá ðáé÷íéäéïý"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç äçìéïõñãßá öáêÝëïõ ãéá ìåôáöüñôùóç - ï ðñïêáèïñéóìÝíïò "
 "öÜêåëïò Ý÷åé Ýíá áñ÷åßï ìå ôï ßäéï üíïìá."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,82 +311,82 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "ÐáñÜêáìøç ñõèì. Ýíôáóçò"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "ÐáñÜêáìøç êáèïëéêþí ñõèìßóåùí MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "ÐáñÜêáìøç ñõèì. MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "ÐáñÜêáìøç êáèïëéêþí ñõèìßóåùí MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "ÐáñÜêáìøç ñõèì. MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "ÖÜêåëïé"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "ÖÜêåëïé"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò Ðáé÷íéäéïý:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò Ðáé÷íéäéïý:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò ¸îôñá:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr ""
 "Êáèïñßæåé äéáäñïìÞ ãéá ðñüóèåôá äåäïìÝíá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðü ôï ðáé÷íßäé"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò ¸îôñá:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò ÁðïèÞêåõóçò:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Êáèïñßæåé ôçí ôïðïèåóßá ôùí áðïèçêåõìÝíùí ðáé÷íéäéþí óáò"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ÖÜêåëïò Áðïè.:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -396,25 +396,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "ÊáíÝíá"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíï"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "ÅðéëÝîôå SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "ÅðéëÝîôå ðñüóèåôï öÜêåëï ðáé÷íéäéïý"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "ÅðéëÝîôå öÜêåëï ãéá áðïèçêåõìÝíá ðáé÷íßäéá"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 "ðñïåðéëåãìÝíïõò öáêÝëïõò. Áí åðéèõìåßôå íá óõã÷ñïíßæïíôáé ôá áðïèçêåõìÝíá "
 "ðáé÷íßäéá óáò, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôïí ðñïåðéëåãìÝíï öÜêåëï."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 "Áõôü ôï áíáãíùñéóôéêü ðáé÷íéäéïý ÷ñçóéìïðïéåßôáé Þäç. Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå Ýíá "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 01990e22b3..bec9a42d8b 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-21 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Aceptar"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecciona el directorio donde descargar los archivos de juego"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecciona el directorio con los datos del juego"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "No ha podido crearse un directorio para la descarga. El directorio contiene "
 "un archivo con el mismo nombre."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,81 +311,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Opciones de volumen específicas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Ignorar opciones de MIDI generales"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Opciones de MIDI específicas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Ignorar opciones de MT-32 generales"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Opciones de MT-32 específicas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Rutas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Rutas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Juego:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Juego:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Adicional:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Especifica un directorio para datos adicionales del juego"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Adicional:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partidas:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Especifica dónde guardar tus partidas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partidas:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -395,25 +395,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Selecciona un SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Selecciona el directorio adicional"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Selecciona el directorio para partidas guardadas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "Para que la sincronización de partidas guardadas funcione, es necesario "
 "utilizar el directorio predeterminado."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID de juego ya está en uso. Elegir otro distinto."
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b287de4eb5..7b78925dca 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Joan gora"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Aukeratu"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Jokoaren jaitsiera direktorioa aukeratu"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Jokoaren direktorioa aukeratu"
 
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
 "with the same name."
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -304,81 +304,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Bolumen ezarpen globalak baliogabetu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "MIDI ezarpen globalak baliogabetu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "MIDI ezarpen globalak baliogabetu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "MT-32 ezarpen globalak baliogabetu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "MT-32 ezarpen globalak baliogabetu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Bide-izenak"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Bideak"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Jokoa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Jokoa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Gehigarriak:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Jokoak erabiltzen duen datu gehigarrien bide-izena"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Gehigarria:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partida gordeak:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Zure gordetako partidak non gordeko diren zehazten du"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Partida gordeak:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -388,31 +388,31 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "SoundFont-a aukeratu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Direktorio gehigarria aukeratu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Partida gordeen direktorioa aukeratu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ID hau jada erabilia izaten ari da. Mesedez, aukeratu beste bat."
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index a43b2025a6..6444b2807e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 02:03+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Siirry ylös"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Valitse"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Valitse hakemisto pelilataukselle"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Valitse pelin hakemisto"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "Kansion luonti latausta varten epäonnistui - valitussa kansiossa on jo "
 "tiedosto samalla nimellä."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -310,81 +310,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Ohita globaalit äänenvoimakkuusasetukset"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Ohita globaalit MIDI-asetukset"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Ohita globaalit MIDI-asetukset"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Ohita globaalit MT-32 asetukset"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Ohita globaalit MT-32 asetukset"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Polut"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Polut"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Pelin polku:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Pelin polku:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Lisäkansio:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Määrittää polun lisätiedostoihin joita peli mahdollisesti käyttää"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Lisäkansio:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Tallennuskansio:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Määrittää polun pelitallennuksille"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Tallennuskansio:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -394,25 +394,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ei määritelty"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Valitse SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Valitse lisähakemisto pelille"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Valitse hakemisto pelitallennuksille"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "Pelitallennusten synkronointiominaisuus toimii ainoastaa vakiohakemistoilla. "
 "Jos haluat synkronoida pelitallennuksesi, käytä vakiohakemistoa."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Pelin tunnus on jo käytössä. Valitse jokin muu."
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 31709d214d..85fb317fed 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-28 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Remonter"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Choisir"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Sélectionner le répertoire de téléchargement des données du jeu"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Sélectionner le répertoire contenant les données du jeu"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de créer un répertoire de téléchargement - un fichier portant le "
 "même nom existe déjà."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,82 +311,82 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Réglages spécifiques à ce jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Utiliser des réglages MIDI spécifiques à ce jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Réglages spécifiques à ce jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Utiliser des réglages MT-32 spécifiques à ce jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Réglages spécifiques à ce jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Chemins"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Chemins"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Chemin du Jeu :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Chemin du Jeu :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr ""
 "Définit un chemin vers des données supplémentaires utilisées par le jeu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sauvegardes :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Définit l'emplacement où les fichiers de sauvegarde sont créés"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sauvegardes :"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -396,25 +396,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Choisir une banque de sons"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Sélectionner un répertoire supplémentaire"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Sélectionner le répertoire pour les sauvegardes"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 "les répertoires par défaut. Si vous souhaitez synchroniser vos sauvegardes, "
 "utilisez le répertoire par défaut."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Cet ID est déjà utilisé par un autre jeu. Choisissez-en un autre svp."
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 9837749e81..851914cfae 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Elixir"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecciona un directorio para descargar os datos de xogo"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecciona un directorio con datos de xogo"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Non se pode crear un directorio para descargar. O directorio especificado "
 "ten un ficheiro co mesmo nome."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -309,81 +309,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Anular a configuración do volume"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Anular a configuración de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Anular a configuración de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Anular a configuración de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Anular a configuración de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Camiños"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Camiños"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Camiño do xogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Camiño do xogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Camiño adicional:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Especifica o camiño dos datos adicionais usados no xogo"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Camiño adicional:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Camiño de gardado:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Especifica o lugar dos ficheiros de gardado"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Camiño de gardado:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -393,25 +393,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinido"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Seleccionar SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Selecciona un directorio con datos adicionais"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Selecciona un directorio para ficheiros de gardado"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "directorios non predeterminados. Para sincronizar as partidas gardadas, "
 "emprega o directorio predeterminado."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID de xogo xa está en uso. Selecciona outro."
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 034b8b9fb0..ab4fb554f3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-04 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "òìä ìîòìä"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "áçéøä"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "áçø úé÷ééä ëãé ìäåøéã ÷áöé îùç÷"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "áçø úé÷ééä òí ÷áöé îùç÷"
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ìà ðéúï ìéöåø úé÷ééä ìäåøãåú - éùðå ÷åáõ òí àåúå ùí áúåê äúé÷ééä ùðáçøä."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -306,81 +306,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "áèì äâãøåú òåöîú ùîò âìåáìéåú"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "áèì äâãøåú MIDI âìåáìéåú"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "áèì äâãøåú MIDI âìåáìéåú"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "áèì äâãøåú MT-32 âìåáìéåú"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "áèì äâãøåú MT-32 âìåáìéåú"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "ðúéáéí"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "ðúéáéí"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ðúéá îùç÷:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ðúéá îùç÷:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "ðúéá úåñôåú:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "ðúéá ùáå ðîöàéí ÷áöé îéãò ðåñôéí ìùéîåù òì éãé äîùç÷"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "ðúéá úåñôåú:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ðúéá ùîéøä:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "ðúéá ùáå ùîéøåú äîùç÷ éäéå"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ðúéá ùîéøä:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -390,25 +390,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "ìà ðáçø"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "áøéøú îçãì"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "áçø SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "áçø úé÷éä òì ÷áöé îùç÷ ðåñôéí"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "áçø úé÷éä ìùîéøú îùç÷éí"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "ñéðëøåï ùîéøåú îùç÷ ìà òåáã òí úé÷éåú àçøåú îáøéøú äîçãì. áùáéì ìñëøï îùç÷éí "
 "éù ìäùúîù áúé÷éú áøéøú äîçãì."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "îæää äîùç÷ úôåñ. àðà áçø îæää àçø."
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 760f4cdd3a..41217c331e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-04 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Feljebb"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Választ"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Válassz mappát, ahonnan letölthetõk a játék adatok"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Játékok helyének kiválasztása"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "A letöltési mappa nem hozható létre - a megadott könyvtárban van egy fájl "
 "ugyanazzal a névvel."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -309,81 +309,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Globális hangerõbeállítások felülbírálása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Globális MIDI beállítások felülbírálása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Globális MIDI beállítások felülbírálása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Globális MT-32 beállítások felülbírálása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Globális MT-32 beállítások felülbírálása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Mappák"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Mappák"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Játék Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Játék Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Mappa kiválasztás a játékok kiegészítõ fájljaihoz"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Mentés Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Játékmentések helyének meghatározása"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Mentés Mappa:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -393,25 +393,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "SoundFont kiválasztás"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Válassz mappát a játék kiegészítõkhöz"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Válaszz játékmentéseknek mappát"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "Mentés szinkronizálás nem mûködik nem alapértelmezett mappákkal. Ha "
 "szinkronizálni akarod a mentéseid, használd az alapértelmezett mappát."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ez a játékazonosító ID már foglalt, Válassz egy másikat."
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index cf30f9a9dd..592442fdad 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-23 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Su"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Scegli"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Seleziona la cartella dove scaricare i file dati del gioco"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Seleziona la cartella con i file dati del gioco"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Impossibile creare la cartella - la directory specificata ha un file con lo "
 "stesso nome."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -310,81 +310,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Ignora le impostazioni globali di volume"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Ignora le impostazioni MIDI globali"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Ignora le impostazioni MIDI globali"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Ignora le impostazioni MT-32 globali"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Ignora le impostazioni MT-32 globali"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Percorsi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Perc"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Percorso gioco:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Perc. gioco:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Percorso extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Perc. extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Salvataggi:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Specifica dove archiviare i salvataggi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Salvataggi:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -394,25 +394,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Seleziona SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Seleziona la cartella dei salvataggi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "percorsi personalizzati. Per sincronizzare i salvataggi, usa la cartella "
 "predefinita."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Questo ID di gioco è già in uso. Si prega di sceglierne un altro."
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b8ffe991ca..05309c8965 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-12 04:54+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Oppover"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Velg"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Velg mappe for nedlasting av spilldata"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Velg mappe med spilldata"
 
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke opprette mappe for nedlasting - den angitte mappa har ei fil med "
 "samme navn."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -312,81 +312,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Overstyr globale voluminstillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Overstyr globale MIDI-instillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Overstyr globale MIDI-instillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Overstyr globale MT-32-instillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Overstyr globale MT-32-instillinger"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Sti"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Sti"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spillsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spillsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Bestemmer sti til ytterligere data brukt av spillet"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Lagringssti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Bestemmer sti til lagrede spill"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Lagringssti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -396,25 +396,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Velg SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Velg mappe med ytterligere data"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Velg mappe for lagrede spill"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "Syncing av lagrede spill fungerer ikke med ikke-standard mapper. Hvis du vil "
 "at de lagrede spillene dine skal synce må du bruke standardmapper."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Denne spill-IDen er allerede i bruk. Vennligst velg en annen."
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 4d219f79bd..6cc5ca58d4 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-08 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Ga omhoog"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Selecteren"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecteer map voor de te downloaden speldata"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecteer map met speldata"
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "Kan geen download folder creëren - de gespecificeerde folder bevat een file "
 "met dezelfde naam."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -309,81 +309,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Negeer algemene volume instellingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Negeer algemene MIDI instellingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Negeer algemene MIDI instellingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Negeer algemene MT-32 instellingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Negeer algemene MT-32 instellingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Paden"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Paden"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spel Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spel Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Specificeer pad naar additionele data voor het spel"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extra Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Bewaar Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Bepaalt waar opgeslagen spellen worden bewaard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Bewaar Pad:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -393,25 +393,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Selecteer SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Selecteer additionele speldatamap"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Selecteer map voor opgeslagen spellen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "mappen. Als u de opgeslagen spellen wilt synchroniseren, gebruik dan de "
 "standaard map."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Dit spel-ID is al in gebruik. Kies a.u.b. een andere."
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index b49413a1ac..ef7c0e4018 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Oppover"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Vel"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Vel mappe med speldata"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Vel mappe med speldata"
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
 "with the same name."
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -307,81 +307,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Overstyr globale voluminstillingar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Overstyr globale MIDI-instillingar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Overstyr globale MIDI-instillingar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Overstyr globale MT-32-instillingar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Overstyr globale MT-32-instillingar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Stiar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Stiar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spelsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Spelsti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Veljer sti til tilleggsdata nytta av spelet"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Ekstrasti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Lagringssti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Veljer kor lagra spel vert lagra"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Lagringssti:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -391,31 +391,31 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Vel SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Vel mappe med tileggsdata for spelet"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Vel mappe for lagra spel"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Denne spel-IDen er allerede teken. Vær vennleg og vel ein anna."
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index ab50208e40..94080d9388 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-15 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Bêd¼kowski <ravcik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "W górê"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Wybierz"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Wybierz katalog, do którego pobrane zostan± pliki gry"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Wybierz katalog z plikami gry"
 
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 "Nie mo¿na utworzyæ katalogu pobierania - podany katalog zawiera plik o "
 "jednakowej nazwie."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -314,81 +314,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "U¿yj w³asnych ustawieñ g³o¶no¶ci"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "U¿yj w³asnych ustawieñ MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "U¿yj w³asnych ustawieñ MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "U¿yj w³asnych ustawieñ MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "U¿yj w³asnych ustawieñ MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "¦cie¿ki"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "¦cie¿ki"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "¦cie¿ka gry:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "¦cie¿ka gry:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "¦c. dodatków:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Okre¶la ¶cie¿kê dodatkowych danych gry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "¦c. dodatków:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "¦cie¿ka zapisów:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Okre¶la gdzie zapisywaæ stan gry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "¦cie¿ka zapisów:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -398,25 +398,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Domy¶lnie"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Wybierz SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Wybierz dodatkowy katalog gry"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Wybierz katalog dla zapisów"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 "Synchronizacja zapisanych stanów dzia³a wy³±cznie przy standardowych "
 "¶cie¿kach. Aby z niej korzystaæ nale¿y u¿ywaæ domy¶lnych katalogów."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Identyfikator jest ju¿ zajêty. Wybierz inny."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index edfa17fc83..29ed7c3c55 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-14 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Acima"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Escolher"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecione a pasta para baixar os arquivos do jogo"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecione a pasta com os arquivos do jogo"
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 "Não é possível criar uma pasta para baixar - a pasta especificada possui um "
 "arquivo com o mesmo nome."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,81 +311,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Sobrepor configuração global de volume"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Sobrepor configuração global de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Sobrepor configuração global de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Sobrepor configuração global de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Sobrepor configuração global de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Pastas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Pastas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Pasta do Jogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Pasta do Jogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Pasta de Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Especifique a pasta para dados utilizados no jogo"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Pasta de Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Pasta para Salvar:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Especifique onde guardar seus jogos salvos"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Pasta para Salvar:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -395,25 +395,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum(a)"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Selecione o SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Selecione a pasta adicional do jogo"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Selecione a pasta para os jogos salvos"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "O recurso de sincronização de jogos salvos não funciona com diretórios não "
 "padrão. Se você deseja sincronizar seus jogos salvos, use o diretório padrão."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este código já esta sendo utilizado. Por favor, escolha outro."
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c689c6adf7..8163f55408 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Subir"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Escolher"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Selecione a pasta de transferências de ficheiros do jogo"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Selecione a pasta com os ficheiros do jogo"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Não é possível criar a pasta de transferências - já existe um ficheiro com o "
 "mesmo nome."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -311,81 +311,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Substituir configurações gerais de volume"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Substituir configurações gerais de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Substituir configurações gerais de MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Substituir configurações gerais de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Substituir configurações gerais de MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Pastas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Pastas"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Jogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Jogo:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Especifica o caminho para dados adicionais usados pelo jogo"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Extras:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Jogos Guardados:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Especifica onde os jogos guardados são colocados"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "J. Guardados:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -395,31 +395,31 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Selecione o SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Selecione a pasta adicional para o jogo"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Selecione a pasta para jogos guardados"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr "Só é possível sincronizar os jogos guardados com as pastas padrão."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Este ID já se encontra em utilização. Por favor escolha outro."
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 96f5e0c238..1ea2713ecb 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-05 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "²ÒÕàå"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "²ëÑàÐâì"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "²ëÑÕàØâÕ ÔØàÕÚâÞàØî ÔÛï áÚÐçØÒÐÝØï ÔÐÝÝëå ØÓàë"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "²ëÑÕàØâÕ ÔØàÕÚâÞàØî á äÐÙÛÐÜØ ØÓàë"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "½Õ ãÔÐÛÞáì áÞ×ÔÐâì ÔØàÕÚâÞàØî ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ: ãÚÐ×ÐÝÝÐï ÔØàÕÚâÞàØï ãÖÕ "
 "áÞÔÕàÖØâ äÐÙÛ á âÐÚØÜ ÖÕ ØÜÕÝÕÜ."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -310,81 +310,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàëâì ÓÛÞÑÐÛìÝëÕ ãáâÐÝÞÒÚØ ÓàÞÜÚÞáâØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàëâì ÓÛÞÑÐÛìÝëÕ ãáâÐÝÞÒÚØ MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàëâì ÓÛÞÑÐÛìÝëÕ ãáâÐÝÞÒÚØ MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàëâì ÓÛÞÑÐÛìÝëÕ ãáâÐÝÞÒÚØ MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàëâì ÓÛÞÑÐÛìÝëÕ ãáâÐÝÞÒÚØ MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "¿ãâØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "¿ãâØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "¿ãâì Ú ØÓàÕ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "³ÔÕ ØÓàÐ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´Þß. ßãâì:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "ÃÚÐ×ëÒÐÕâ ßãâì Ú ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÜ äÐÙÛÐÜ ÔÐÝÝëå ÔÛï ØÓàë"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´Þß. ßãâì:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ÁÞåàÐÝÕÝØï ØÓà:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "ÃÚÐ×ëÒÐÕâ ßãâì Ú áÞåàÐÝÕÝØïÜ ØÓàë"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "¿ãâì áÞåà:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -394,25 +394,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "½Õ ×ÐÔÐÝ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "²ëÑÕàØâÕ SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "²ëÑÕàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÔØàÕÚâÞàØî ØÓàë"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "²ëÑÕàØâÕ ÔØàÕÚâÞàØî ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØÙ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "µáÛØ Òë åÞâØâÕ, çâÞÑë ÒÐèØ áÞåàÐÝÕÝØï ØÓà áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐÛØáì, ØáßÞÛì×ãÙâÕ "
 "ÔØàÕÚâÞàØî ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ÍâÞâ ID ØÓàë ãÖÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï. ¿ÞÖÐÛãÙáâÐ, ÒëÑÕàØâÕ ÔàãÓÞÙ."
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index f15684db94..2b97385ba4 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.2.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr ""
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 "with the same name."
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -298,81 +298,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -382,31 +382,31 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 85824e34b1..467f85a79c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "Uppåt"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Välj"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "Välj katalogen där du vill ladda ner speldata"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Välj katalog med speldata"
 
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Kan inte skapa katalog för nedladdning - den angivna katalogen innehåller en "
 "fil med samma namn."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -312,81 +312,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Överskrid globala volyminställningar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Överskrid globala MIDI-inställningar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Överskrid globala MIDI-inställningar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Överskrid globala MT-32 inställningar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Överskrid globala MT-32 inställningar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Sökvägar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Sökvägar"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Sökv. spel:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Sökv. spel:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Sökv. extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Bestämmer sökvägen till ytterligare data som spelet använder"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Sökv. extra:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sökv. sparat:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Bestämmer var dina spardata lagras"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Sökv. sparat:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -396,25 +396,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Välj SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Välj en ytterligare spelkatalog"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Välj katalog för spardata"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "Synkfunktionen för sparade data fungerar endast med standardkataloger. Om du "
 "vill synka dina sparade data måste du använda standardkatalogen."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Detta ID-namn är upptaget. Var god välj ett annat."
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 3a8f406a03..b9a47ddb27 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-05 01:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "²ÓÞàã"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "²ØÑàÐâØ"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "²ØÑÕàöâì ßÐßÚã ÚãÔØ ×ÐÒÐÝâÐÖãÒÐâØ äÐÙÛØ ÓàØ"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "²ØÑÕàöâì ßÐßÚã × äÐÙÛÐÜØ ÓàØ"
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 "½ÕÜÞÖÛØÒÞ áâÒÞàØâØ ßÐßÚã ÔÛï áÚÐçãÒÐÝÝï: ÒÚÐ×ÐÝÐ ßÐßÚÐ ÜÐô äÐÙÛ × âÐÚÞî Ö "
 "ÝÐ×ÒÞî."
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -313,81 +313,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàØâØ ÓÛÞÑÐÛìÝö ÝÐÛÐèâãÒÐÝÝï ÓãçÝÞáâö"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàØâØ ÓÛÞÑÐÛìÝö ÝÐÛÐèâãÒÐÝÝï MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàØâØ ÓÛÞÑÐÛìÝö ÝÐÛÐèâãÒÐÝÝï MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàØâØ ÓÛÞÑÐÛìÝö ÝÐÛÐèâãÒÐÝÝï MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "¿ÕàÕÚàØâØ ÓÛÞÑÐÛìÝö ÝÐÛÐèâãÒÐÝÝï MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "ÈÛïåØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "ÈÛïåØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÈÛïå ÔÞ ÓàØ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "ÈÛïå ÔÞ ÓàØ:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´ÞÔÐâÚ. èÛïå:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "²ÚÐ×ãô èÛïå ÔÞ ÔÞÔÐâÚÞÒØå äÐÙÛöÒ ÔÐÝØå ÔÛï ÓàØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "´ÞÔ. èÛïå:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ÈÛïå ×ÑÕà.:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "²ÚÐ×ãô èÛïå ÔÞ ×ÑÕàÕÖÕÝØå öÓÞà"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "ÈÛïå ×ÑÕà.:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -397,25 +397,25 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "½Õ ×ÐÒÔÐÝÞ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "·Ð ãÜÞÒçÐÝÝïÜ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "²ØÑÕàöâì SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "²ØÑÕàöâì ÔÞÔÐâÚÞÒã ßÐßÚã ÓàØ"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "²ØÑÕàöâì ßÐßÚã ÔÛï ×ÑÕàÕÖÕÝØå öÓÞà"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 "åÞçÕâÕ, éÞÑ ÒÐèö ×ÑÕàÕÖÕÝö öÓàØ áØÝåàÞÝö×ãÒÐÛØáï, ÒØÚÞàØáâÞÒãÙâÕ ßÐßÚã ×Ð "
 "×ÐÜÞÒçÕÝÝïÜ."
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "ÆÕÙ ID ÓàØ ÒÖÕ ÒØÚÞàØáâÞÒãôâìáï. ±ãÔì ÛÐáÚÐ, ÒØÑÕàöâì öÝèØÙ."
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index c0483f02aa..eaa88f32f0 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-07 19:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Go up"
 msgstr "ShangYiJi"
 
-#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:297
+#: gui/browser.cpp:82 gui/chooser.cpp:46 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/filebrowser-dialog.cpp:65
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:39 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1825 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Xuanze"
 msgid "Select directory where to download game data"
 msgstr "XuanZe MuLu NaLi XiaZai YouXi de ShuJu"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:480 gui/launcher.cpp:210
+#: gui/downloaddialog.cpp:50 gui/editgamedialog.cpp:482 gui/launcher.cpp:210
 msgid "Select directory with game data"
 msgstr "Xuanze Youxi Shuju Mulu"
 
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
 "with the same name."
 msgstr ""
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:298
+#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:300
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:38 gui/launcher.cpp:490
 #: gui/launcher.cpp:494 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1827
 #: gui/saveload-dialog.cpp:1144 engines/engine.cpp:458 engines/engine.cpp:469
@@ -304,81 +304,81 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Override global volume settings"
 msgstr "Fugai Quanju YinLiang Shezhi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:231 gui/options.cpp:1596
+#: gui/editgamedialog.cpp:233 gui/options.cpp:1596
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:234
+#: gui/editgamedialog.cpp:236
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Fugai Quanju MIDI Shezhi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:236
+#: gui/editgamedialog.cpp:238
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MIDI settings"
 msgstr "Fugai Quanju MIDI Shezhi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:246 gui/options.cpp:1606
+#: gui/editgamedialog.cpp:248 gui/options.cpp:1606
 msgid "MT-32"
 msgstr "MT-32"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:249
+#: gui/editgamedialog.cpp:251
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Fugai Quanju MT-32 Shezhi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:251
+#: gui/editgamedialog.cpp:253
 msgctxt "lowres"
 msgid "Override global MT-32 settings"
 msgstr "Fugai Quanju MT-32 Shezhi"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:260 gui/options.cpp:1613
+#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1613
 msgid "Paths"
 msgstr "Lujing"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:262 gui/options.cpp:1615
+#: gui/editgamedialog.cpp:264 gui/options.cpp:1615
 msgctxt "lowres"
 msgid "Paths"
 msgstr "Lujing"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:269
+#: gui/editgamedialog.cpp:271
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Youxi Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:271
+#: gui/editgamedialog.cpp:273
 msgctxt "lowres"
 msgid "Game Path:"
 msgstr "Youxi Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/options.cpp:1639
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1639
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Qita Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:276 gui/editgamedialog.cpp:278
-#: gui/editgamedialog.cpp:279
+#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
+#: gui/editgamedialog.cpp:281
 msgid "Specifies path to additional data used by the game"
 msgstr "Zhiding Youxi Suoyong de Shuju de Cunfang Lujing"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/options.cpp:1641
+#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1641
 msgctxt "lowres"
 msgid "Extra Path:"
 msgstr "Qita Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/options.cpp:1623
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1623
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Baocun Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:285 gui/editgamedialog.cpp:287
-#: gui/editgamedialog.cpp:288 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/editgamedialog.cpp:289
+#: gui/editgamedialog.cpp:290 gui/options.cpp:1623 gui/options.cpp:1625
 #: gui/options.cpp:1626
 msgid "Specifies where your saved games are put"
 msgstr "Zhiding Nin Jiang Youxi Baocun Zai le Nali"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:287 gui/options.cpp:1625
+#: gui/editgamedialog.cpp:289 gui/options.cpp:1625
 msgctxt "lowres"
 msgid "Save Path:"
 msgstr "Baocun Lujing:"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:311 gui/editgamedialog.cpp:408
-#: gui/editgamedialog.cpp:467 gui/editgamedialog.cpp:528 gui/options.cpp:1634
+#: gui/editgamedialog.cpp:313 gui/editgamedialog.cpp:410
+#: gui/editgamedialog.cpp:469 gui/editgamedialog.cpp:530 gui/options.cpp:1634
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
@@ -388,31 +388,31 @@ msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Wu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:316 gui/editgamedialog.cpp:414
-#: gui/editgamedialog.cpp:532 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
+#: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
+#: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
 #: gui/options.cpp:2272 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Moren"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:460 gui/options.cpp:2282
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2282
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Xuanze SoundFont"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:499
+#: gui/editgamedialog.cpp:501
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Xuanze Qita Youxi Mulu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:512 gui/options.cpp:2201
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2201
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Xuanze Youxi Baocun Mulu"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:518
+#: gui/editgamedialog.cpp:520
 msgid ""
 "Saved games sync feature doesn't work with non-default directories. If you "
 "want your saved games to sync, use default directory."
 msgstr ""
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:544
+#: gui/editgamedialog.cpp:546
 msgid "This game ID is already taken. Please choose another one."
 msgstr "Ci Youxi ID Yi Bei Zhanyong. Qing Xuanze Qita Mingcheng."