diff options
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index d73e9e4750..b816208930 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ", öffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" #: backends/platform/wii/options.cpp:174 msgid "Network down" -msgstr "Netzwerk ist aus." +msgstr "Netzwerk ist nicht verfügbar." #: backends/platform/wii/options.cpp:178 msgid "Initializing network" @@ -2688,12 +2688,12 @@ msgstr "" #: engines/sci/detection.cpp:384 #, fuzzy msgid "Enable high resolution graphics" -msgstr "Aktiviert grafische Trefferpunkte-Balken." +msgstr "Aktiviere hochauflösende Grafik." #: engines/sci/detection.cpp:385 #, fuzzy msgid "Enable high resolution graphics/content" -msgstr "Aktiviert grafische Trefferpunkte-Balken." +msgstr "Aktiviere hochauflösende Grafik/Inhalte" #: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Prefer digital sound effects" |