diff options
| -rw-r--r-- | engines/sci/detection_tables.h | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | engines/sci/engine/ksound.cpp | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | engines/sci/sci.cpp | 28 |
3 files changed, 34 insertions, 20 deletions
diff --git a/engines/sci/detection_tables.h b/engines/sci/detection_tables.h index af4937f724..2fd433240b 100644 --- a/engines/sci/detection_tables.h +++ b/engines/sci/detection_tables.h @@ -1531,13 +1531,7 @@ static const struct ADGameDescription SciGameDescriptions[] = { {"resource.000", 0, "71afd220d46bde1109c58e6acc0f3a01", 469094}, {"resource.001", 0, "72a569f46f1abf2d9d2b1526ad3799c3", 12808839}, AD_LISTEND}, - Common::EN_ANY, Common::kPlatformFMTowns, 0, GUIO2(GUIO_NOASPECT, GUIO_MIDITOWNS) }, - {"kq5", "", { - {"resource.map", 0, "20c7cd248ff1a349ed354568eebd972b", 12733}, - {"resource.000", 0, "71afd220d46bde1109c58e6acc0f3a01", 469094}, - {"resource.001", 0, "72a569f46f1abf2d9d2b1526ad3799c3", 12808839}, - AD_LISTEND}, - Common::JA_JPN, Common::kPlatformFMTowns, 0, GUIO2(GUIO_NOASPECT, GUIO_MIDITOWNS) }, + Common::JA_JPN, Common::kPlatformFMTowns, ADGF_ADDENGLISH, GUIO3(GUIO_NOASPECT, GAMEOPTION_ORIGINAL_SAVELOAD, GUIO_MIDITOWNS) }, // King's Quest 5 - Japanese PC-98 Floppy 0.000.015 (supplied by omer_mor in bug report #3073583) {"kq5", "", { @@ -2601,12 +2595,7 @@ static const struct ADGameDescription SciGameDescriptions[] = { {"resource.map", 0, "b11e971ccd2040bebba59dfb409a08ef", 5772}, {"resource.001", 0, "d49625d9b8005ec01c852f8322a82867", 4330713}, AD_LISTEND}, - Common::EN_ANY, Common::kPlatformFMTowns, 0, GUIO4(GUIO_NOASPECT, GAMEOPTION_PREFER_DIGITAL_SFX, GAMEOPTION_ORIGINAL_SAVELOAD, GAMEOPTION_FB01_MIDI) }, - {"mothergoose256", "", { - {"resource.map", 0, "b11e971ccd2040bebba59dfb409a08ef", 5772}, - {"resource.001", 0, "d49625d9b8005ec01c852f8322a82867", 4330713}, - AD_LISTEND}, - Common::JA_JPN, Common::kPlatformFMTowns, 0, GUIO4(GUIO_NOASPECT, GAMEOPTION_PREFER_DIGITAL_SFX, GAMEOPTION_ORIGINAL_SAVELOAD, GAMEOPTION_FB01_MIDI) }, + Common::JA_JPN, Common::kPlatformFMTowns, ADGF_ADDENGLISH, GUIO4(GUIO_NOASPECT, GAMEOPTION_PREFER_DIGITAL_SFX, GAMEOPTION_ORIGINAL_SAVELOAD, GAMEOPTION_FB01_MIDI) }, #ifdef ENABLE_SCI32 // Mixed-Up Mother Goose Deluxe - English Windows/DOS CD (supplied by markcoolio in bug report #2723810) diff --git a/engines/sci/engine/ksound.cpp b/engines/sci/engine/ksound.cpp index 32636fbc71..398a623286 100644 --- a/engines/sci/engine/ksound.cpp +++ b/engines/sci/engine/ksound.cpp @@ -206,8 +206,15 @@ reg_t kDoAudio(EngineState *s, int argc, reg_t *argv) { // athrxx: It seems from disasm that the original KQ5 FM-Towns loads a default language (Japanese) audio map at the beginning // right after loading the video and audio drivers. The -1 language argument in here simply means that the original will stick // with Japanese. Instead of doing that we switch to the language selected in the launcher. - if (g_sci->getPlatform() == Common::kPlatformFMTowns && language == -1) - language = (g_sci->getLanguage() == Common::JA_JPN) ? K_LANG_JAPANESE : K_LANG_ENGLISH; + if (g_sci->getPlatform() == Common::kPlatformFMTowns && language == -1) { + // FM-Towns calls us to get the current language / also set the default language + // This doesn't just happen right at the start, but also when the user clicks on the Sierra logo in the game menu + // It uses the result of this call to either show "English Voices" or "Japanese Voices". + + // Language should have been set by setLauncherLanguage() already (or could have been modified by the scripts). + // Get this language setting, so that the chosen language will get set for resource manager. + language = g_sci->getSciLanguage(); + } debugC(kDebugLevelSound, "kDoAudio: set language to %d", language); diff --git a/engines/sci/sci.cpp b/engines/sci/sci.cpp index 577abb2a8b..6d36fabde9 100644 --- a/engines/sci/sci.cpp +++ b/engines/sci/sci.cpp @@ -910,12 +910,30 @@ int SciEngine::inQfGImportRoom() const { void SciEngine::setLauncherLanguage() { if (_gameDescription->flags & ADGF_ADDENGLISH) { // If game is multilingual - if (Common::parseLanguage(ConfMan.get("language")) == Common::EN_ANY) { + Common::Language chosenLanguage = Common::parseLanguage(ConfMan.get("language")); + uint16 languageToSet = 0; + + switch (chosenLanguage) { + case Common::EN_ANY: // and English was selected as language - if (SELECTOR(printLang) != -1) // set text language to English - writeSelectorValue(_gamestate->_segMan, _gameObjectAddress, SELECTOR(printLang), K_LANG_ENGLISH); - if (SELECTOR(parseLang) != -1) // and set parser language to English as well - writeSelectorValue(_gamestate->_segMan, _gameObjectAddress, SELECTOR(parseLang), K_LANG_ENGLISH); + languageToSet = K_LANG_ENGLISH; + break; + case Common::JA_JPN: { + // Set Japanese for FM-Towns games + // KQ5 on FM-Towns has no initial language set + if (g_sci->getPlatform() == Common::kPlatformFMTowns) { + languageToSet = K_LANG_JAPANESE; + } + } + default: + break; + } + + if (languageToSet) { + if (SELECTOR(printLang) != -1) // set text language + writeSelectorValue(_gamestate->_segMan, _gameObjectAddress, SELECTOR(printLang), languageToSet); + if (SELECTOR(parseLang) != -1) // and set parser language as well + writeSelectorValue(_gamestate->_segMan, _gameObjectAddress, SELECTOR(parseLang), languageToSet); } } } |