diff options
Diffstat (limited to 'engines/sci/engine/ksound.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/sci/engine/ksound.cpp | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/sci/engine/ksound.cpp b/engines/sci/engine/ksound.cpp index 32636fbc71..398a623286 100644 --- a/engines/sci/engine/ksound.cpp +++ b/engines/sci/engine/ksound.cpp @@ -206,8 +206,15 @@ reg_t kDoAudio(EngineState *s, int argc, reg_t *argv) { // athrxx: It seems from disasm that the original KQ5 FM-Towns loads a default language (Japanese) audio map at the beginning // right after loading the video and audio drivers. The -1 language argument in here simply means that the original will stick // with Japanese. Instead of doing that we switch to the language selected in the launcher. - if (g_sci->getPlatform() == Common::kPlatformFMTowns && language == -1) - language = (g_sci->getLanguage() == Common::JA_JPN) ? K_LANG_JAPANESE : K_LANG_ENGLISH; + if (g_sci->getPlatform() == Common::kPlatformFMTowns && language == -1) { + // FM-Towns calls us to get the current language / also set the default language + // This doesn't just happen right at the start, but also when the user clicks on the Sierra logo in the game menu + // It uses the result of this call to either show "English Voices" or "Japanese Voices". + + // Language should have been set by setLauncherLanguage() already (or could have been modified by the scripts). + // Get this language setting, so that the chosen language will get set for resource manager. + language = g_sci->getSciLanguage(); + } debugC(kDebugLevelSound, "kDoAudio: set language to %d", language); |