aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/mortevielle/prog.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'engines/mortevielle/prog.cpp')
-rw-r--r--engines/mortevielle/prog.cpp58
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/engines/mortevielle/prog.cpp b/engines/mortevielle/prog.cpp
index 760560eb53..236e785199 100644
--- a/engines/mortevielle/prog.cpp
+++ b/engines/mortevielle/prog.cpp
@@ -178,38 +178,38 @@ void tsitu()
ctrm = 4;
goto L2;
}
- if (msg[3] == depla) taller();
- if (msg[3] == discut) tparler();
- if (msg[3] == invent) tsprendre();
- if (msg[4] == attacher) tattacher();
- if (msg[4] == attendre) tattendre();
- if (msg[4] == defoncer) tdefoncer();
- if (msg[4] == dormir) tdormir();
- if (msg[4] == ecouter) tecouter();
- if (msg[4] == entrer) tentrer();
- if (msg[4] == fermer) tfermer();
- if (msg[4] == fouiller) tfouiller();
- if (msg[4] == frapper) tfrapper();
- if (msg[4] == gratter) tgratter();
- if (msg[4] == lire) tlire();
- if (msg[4] == manger) tmanger();
- if (msg[4] == mettre) tmettre();
- if (msg[4] == ouvrir) touvrir();
- if (msg[4] == prendre) tprendre();
- if (msg[4] == regarder) tregarder();
- if (msg[4] == sentir) tsentir();
- if (msg[4] == sonder) tsonder();
- if (msg[4] == sortir) tsortir();
- if (msg[4] == soulever) tsoulever();
- if (msg[4] == tourner) ttourner();
- if (msg[4] == scacher) {
+ if (msg[3] == depla) taller(); //Translation: go to
+ if (msg[3] == discut) tparler(); //Translation: talk
+ if (msg[3] == invent) tsprendre(); //Translation: inventory/take
+ if (msg[4] == attacher) tattacher(); //Translation: tie
+ if (msg[4] == attendre) tattendre(); //Translation: wait
+ if (msg[4] == defoncer) tdefoncer(); //Translation: smash
+ if (msg[4] == dormir) tdormir(); //Translation: sleep
+ if (msg[4] == ecouter) tecouter(); //Translation: listen
+ if (msg[4] == entrer) tentrer(); //Translation: enter
+ if (msg[4] == fermer) tfermer(); //Translation: close
+ if (msg[4] == fouiller) tfouiller(); //Translation: search
+ if (msg[4] == frapper) tfrapper(); //Translation: hit
+ if (msg[4] == gratter) tgratter(); //Translation: scratch
+ if (msg[4] == lire) tlire(); //Translation: read
+ if (msg[4] == manger) tmanger(); //Translation: eat
+ if (msg[4] == mettre) tmettre(); //Translation: put
+ if (msg[4] == ouvrir) touvrir(); //Translation: open
+ if (msg[4] == prendre) tprendre(); //Translation: take
+ if (msg[4] == regarder) tregarder(); //Translation: look
+ if (msg[4] == sentir) tsentir(); //Translation: smell
+ if (msg[4] == sonder) tsonder(); //Translation: probe
+ if (msg[4] == sortir) tsortir(); //Translation: exit
+ if (msg[4] == soulever) tsoulever(); //Translation: lift
+ if (msg[4] == tourner) ttourner(); //Translation: turn
+ if (msg[4] == scacher) { //Translation: hide
tcacher();
goto L1;
}
- if (msg[4] == sfouiller) tsfouiller();
- if (msg[4] == slire) tslire();
- if (msg[4] == sposer) tposer();
- if (msg[4] == sregarder) tsregarder();
+ if (msg[4] == sfouiller) tsfouiller();//Translation: search
+ if (msg[4] == slire) tslire(); //Translation: read
+ if (msg[4] == sposer) tposer(); //Translation: put
+ if (msg[4] == sregarder) tsregarder();//Translation: look
cache = false;
L1:
if (anyone) {