1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 6d35ccdce1..ce4923b4ea 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-15 19:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2300,34 +2300,29 @@ msgstr "C64 Lydemulator"
 msgid "<syncing...>"
 msgstr ""
 
-#: backends/cloud/storage.cpp:232
-#, fuzzy
-msgid "Saved games sync complete."
-msgstr "Søk fullført!"
-
-#: backends/cloud/storage.cpp:243
+#: backends/cloud/storage.cpp:242
 msgid "Saved games sync was cancelled."
 msgstr ""
 
-#: backends/cloud/storage.cpp:245
+#: backends/cloud/storage.cpp:244
 msgid ""
 "Saved games sync failed.\n"
 "Check your Internet connection."
 msgstr ""
 
-#: backends/cloud/storage.cpp:349
+#: backends/cloud/storage.cpp:348
 #, c-format
 msgid ""
 "Download complete.\n"
 "Failed to download %u files."
 msgstr ""
 
-#: backends/cloud/storage.cpp:351
+#: backends/cloud/storage.cpp:350
 #, fuzzy
 msgid "Download complete."
 msgstr "Søk fullført!"
 
-#: backends/cloud/storage.cpp:361
+#: backends/cloud/storage.cpp:360
 #, fuzzy
 msgid "Download failed."
 msgstr "Last fil:"
@@ -5685,6 +5680,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Saved games sync complete."
+#~ msgstr "Søk fullført!"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Loading..."
 #~ msgstr "Lastar spel..."