1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ba4d2bde76..f133e5e56a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-29 13:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 21:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:201 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:884
-#: engines/mohawk/riven.cpp:629 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
+#: engines/mohawk/riven.cpp:625 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
-#: engines/mohawk/myst.cpp:884 engines/mohawk/riven.cpp:629
+#: engines/mohawk/myst.cpp:884 engines/mohawk/riven.cpp:625
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:355
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:185 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "~V~oltar ao menu"
 #: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
 #: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:164
-#: engines/mohawk/myst.cpp:896 engines/mohawk/riven.cpp:641
+#: engines/mohawk/myst.cpp:896 engines/mohawk/riven.cpp:637
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Salvar jogo:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:262 engines/gnap/menu.cpp:464
 #: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:164 engines/mohawk/myst.cpp:896
-#: engines/mohawk/riven.cpp:641 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
+#: engines/mohawk/riven.cpp:637 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659
 #: engines/sci/engine/kfile.cpp:1054 engines/scumm/dialogs.cpp:184
@@ -3348,11 +3348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/detection.cpp:154
+#: engines/mohawk/detection.cpp:179
 msgid "Play the Myst fly by movie"
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/detection.cpp:155
+#: engines/mohawk/detection.cpp:180
 msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
 msgstr ""