diff options
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 137e963201..b2e8a9d355 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:01+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-15 19:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-05 01:55+0000\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -2303,15 +2303,11 @@ msgstr "Эмулятор звука C64" msgid "<syncing...>" msgstr "<Синхронизация ...>" -#: backends/cloud/storage.cpp:232 -msgid "Saved games sync complete." -msgstr "Синхронизация сохранений игр завершена." - -#: backends/cloud/storage.cpp:243 +#: backends/cloud/storage.cpp:242 msgid "Saved games sync was cancelled." msgstr "Синхронизация сохранений игр была прервана." -#: backends/cloud/storage.cpp:245 +#: backends/cloud/storage.cpp:244 msgid "" "Saved games sync failed.\n" "Check your Internet connection." @@ -2319,7 +2315,7 @@ msgstr "" "Ошибка синхронизации сохранений игр.\n" "Проверьте ваше соединение с Интернетом." -#: backends/cloud/storage.cpp:349 +#: backends/cloud/storage.cpp:348 #, c-format msgid "" "Download complete.\n" @@ -2328,11 +2324,11 @@ msgstr "" "Загрузка завершена.\n" "Не удалось загрузить %u файлов." -#: backends/cloud/storage.cpp:351 +#: backends/cloud/storage.cpp:350 msgid "Download complete." msgstr "Загрузка завершена." -#: backends/cloud/storage.cpp:361 +#: backends/cloud/storage.cpp:360 msgid "Download failed." msgstr "Ошибка загрузки." @@ -5804,6 +5800,9 @@ msgstr "" "версии не выше %d. Для использования этого файла необходима свежая версия " "движка." +#~ msgid "Saved games sync complete." +#~ msgstr "Синхронизация сохранений игр завершена." + #, fuzzy #~ msgid "Loading..." #~ msgstr "Загружаю игру..." |