aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNebuleon Fumika2013-02-14 15:56:02 -0500
committerNebuleon Fumika2013-02-14 15:56:02 -0500
commit11c08d9d8f28d1abd2d36d658a8e10515ac05228 (patch)
tree5e3354e664d5275d03c7a3f1ac0e1c76bed107bd
parent7dd97636588f4022933819f85c92c4f620ac81b1 (diff)
downloadsnes9x2005-11c08d9d8f28d1abd2d36d658a8e10515ac05228.tar.gz
snes9x2005-11c08d9d8f28d1abd2d36d658a8e10515ac05228.tar.bz2
snes9x2005-11c08d9d8f28d1abd2d36d658a8e10515ac05228.zip
German adjustments, honoring GBAtemp user Charli (github: seesawCharli)'s notes on commit ea8ff33951d53f0e71801052c540dcc1bd0f7f42.
Since then, pictograms for directions have been implemented and I settled on 2 spaces of spacing between a key and its description in the screenshot slideshow window.
-rw-r--r--CATSFC/system/language.msg6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/CATSFC/system/language.msg b/CATSFC/system/language.msg
index a714c70..6529fa8 100644
--- a/CATSFC/system/language.msg
+++ b/CATSFC/system/language.msg
@@ -688,7 +688,7 @@ Reset
#MSG_MAIN_MENU_VIDEO_AUDIO
Video & Audio
#MSG_MAIN_MENU_SAVED_STATES
-Speicherstände
+Spielstände
#MSG_MAIN_MENU_CHEATS
Cheats
#MSG_MAIN_MENU_TOOLS
@@ -710,9 +710,9 @@ Schnellvorlauf %s
#FMT_VIDEO_FRAME_SKIPPING
Frames übersp. %s
#FMT_AUDIO_SOUND
-Musik %s
+Ton %s
#FMT_AUDIO_RETRO_SOUND
-Retro-Musik %s
+Retro-Ton %s
#FMT_SAVED_STATE_CREATE
Speicherstand erstellen %d
#FMT_SAVED_STATE_LOAD