diff options
| author | Nebuleon Fumika | 2013-02-08 19:56:03 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Nebuleon Fumika | 2013-02-08 19:56:03 -0500 |
| commit | 1fa4d336cf05d097548d290bb5fd7e5c59ae1b90 (patch) | |
| tree | 248f70ecdcb17c485df2efa8150feac4ec2cbc7a /CATSFC/system/language.msg | |
| parent | 267da6d5e11a285b5172983de540f6f9219c21db (diff) | |
| parent | be3128ddd2370fa201043139d4b7cbb4a71d1f8b (diff) | |
| download | snes9x2005-1fa4d336cf05d097548d290bb5fd7e5c59ae1b90.tar.gz snes9x2005-1fa4d336cf05d097548d290bb5fd7e5c59ae1b90.tar.bz2 snes9x2005-1fa4d336cf05d097548d290bb5fd7e5c59ae1b90.zip | |
Merge pull request #32 from boriar/patch-1
Update CATSFC/system/language.msg (Spanish block)
Diffstat (limited to 'CATSFC/system/language.msg')
| -rw-r--r-- | CATSFC/system/language.msg | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/CATSFC/system/language.msg b/CATSFC/system/language.msg index d734607..0a4b201 100644 --- a/CATSFC/system/language.msg +++ b/CATSFC/system/language.msg @@ -1076,7 +1076,7 @@ Volver #MSG_MAIN_MENU_RESET_GAME Reiniciar #MSG_MAIN_MENU_VIDEO_AUDIO -Video y audio +Vídeo y audio #MSG_MAIN_MENU_SAVED_STATES Partidas #MSG_MAIN_MENU_CHEATS @@ -1090,7 +1090,7 @@ Salir #FMT_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFERENCE Fluidez %s #MSG_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFER_VIDEO -Video fluido +Vídeo fluido #MSG_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFER_AUDIO Audio fluido #FMT_VIDEO_ASPECT_RATIO @@ -1144,9 +1144,9 @@ Salvar captura #MSG_SCREENSHOT_BROWSE Mostrar capturas #MSG_HOTKEY_MAIN_MENU -Ir al menu principal +Ir al menú principal #MSG_HOTKEY_TEMPORARY_FAST_FORWARD -Avance rápido temp. +Avance rápido #MSG_HOTKEY_SOUND_TOGGLE Sonido On/Off #MSG_PROGRESS_HOTKEY_WAITING_FOR_KEYS @@ -1210,43 +1210,43 @@ Off #MSG_TOP_SCREEN_NO_GAME_LOADED No hay juego cargado #MSG_CHEAT_ELEMENT_NOT_LOADED -<Vacio> +<Vacío> #MSG_SAVESTATE_FULL - Posición actual en uso. Sobreescribirla? + Posición actual en uso. ¿Sobreescribirla? #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_CREATING Salvando la partida... #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_CREATION_FAILED -Error al salvar! +¡Error al salvar! #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_CREATION_SUCCEEDED -Salvado correcto! +¡Salvado correcto! #MSG_TOP_SCREEN_NO_SAVED_STATE_IN_SLOT No hay partida aquí #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_CORRUPTED -Partida no encontrada/corrupta! +¡Partida no encontrada/corrupta! #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_LOADING Cargando... #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_LOAD_FAILED -Error al cargar! +¡Error al cargar! #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_LOAD_SUCCEEDED -Carga correcta! +¡Carga correcta! #MSG_SAVED_STATE_DELETE_ALL Borrar todas las partidas #FMT_SAVED_STATE_DELETE_ONE Borrar partida %d #MSG_DELETE_ALL_SAVESTATE_WARING -Borrar todas las partidas? +¿Borrar todas las partidas? #FMT_DIALOG_SAVED_STATE_DELETE_ONE -Borrar la partida %d? +¿Borrar la partida %d? #MSG_PROGRESS_SAVED_STATE_ALREADY_EMPTY -No hay partida! +¡No hay partida! #MSG_PROGRESS_SCREENSHOT_CREATING Salvando la captura... #MSG_PROGRESS_SCREENSHOT_CREATION_SUCCEEDED -Completado! +¡Completado! #MSG_PROGRESS_SCREENSHOT_CREATION_FAILED -Error al salvar! +¡Error al salvar! #MSG_NO_SLIDE -Captura no encontrada! +¡Captura no encontrada! #MSG_PLAYING_SLIDE Ejecutando... #MSG_PAUSE_SLIDE @@ -1270,7 +1270,7 @@ CATSFC Emulador SNES #MSG_WORD_EMULATOR_VERSION Versión #MSG_DIALOG_RESET -Cargar valores iniciales? +¿Cargar valores iniciales? #MSG_PROGRESS_RESETTING Espere un momento... |