aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/CATSFC/system
diff options
context:
space:
mode:
authorDiego Liberal2013-02-15 14:56:45 -0500
committerNebuleon Fumika2013-02-15 14:56:45 -0500
commit82c9daff5e223deca026d2ca1e63e316c59dd19c (patch)
treeba770b6171b4808b86ec5e2e9c1b91653e17a43c /CATSFC/system
parentc2262c74c5bce3a0f7bd94a7e340fe9deb3f5ff2 (diff)
downloadsnesemu-82c9daff5e223deca026d2ca1e63e316c59dd19c.tar.gz
snesemu-82c9daff5e223deca026d2ca1e63e316c59dd19c.tar.bz2
snesemu-82c9daff5e223deca026d2ca1e63e316c59dd19c.zip
Brazilian Portuguese adjustments.
* Frame skipping is now translated. * Some accents were missing over "vídeo" and "áudio". * Version information uses a better phrase.
Diffstat (limited to 'CATSFC/system')
-rw-r--r--CATSFC/system/language.msg8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/CATSFC/system/language.msg b/CATSFC/system/language.msg
index 6529fa8..9d7d231 100644
--- a/CATSFC/system/language.msg
+++ b/CATSFC/system/language.msg
@@ -1566,15 +1566,15 @@ Sair
#FMT_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFERENCE
Fluidez %s
#MSG_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFER_VIDEO
-Preferir video fluido
+Preferir vídeo fluído
#MSG_VIDEO_AUDIO_FLUIDITY_PREFER_AUDIO
-Preferir audio fluido
+Preferir áudio fluído
#FMT_VIDEO_ASPECT_RATIO
Proporção %s
#FMT_VIDEO_FAST_FORWARD
Avanço de quadro %s
#FMT_VIDEO_FRAME_SKIPPING
-Frame skipping %s
+Pulo de quadros %s
#FMT_AUDIO_SOUND
Som %s
#FMT_AUDIO_RETRO_SOUND
@@ -1616,7 +1616,7 @@ Capacidade do SD
#MSG_OPTIONS_RESET
Restaurar configurações padrão
#MSG_OPTIONS_VERSION
-Informação de versão
+Informações desta versão
#MSG_SCREENSHOT_CREATE
Tirar uma foto
#MSG_SCREENSHOT_BROWSE