WII: Fix typo, update translations.

svn-id: r52640

11 files changed, 37 insertions, 36 deletions

diff --git a/backends/platform/wii/options.cpp b/backends/platform/wii/options.cpp
index 0a21b45561..2a47958e3b 100644
--- a/backends/platform/wii/options.cpp
+++ b/backends/platform/wii/options.cpp
@@ -183,7 +183,7 @@ void WiiOptionsDialog::handleTickle() {
 			break;
 
 		default:
-			label = String::printf(_("Network not initialsed (%d)"), status);
+			label = String::printf(_("Network not initialised (%d)"), status);
 			break;
 		}
 
diff --git a/gui/themes/translations.dat b/gui/themes/translations.dat
index e00de3b9f3..3cd1abd344 100644
--- a/gui/themes/translations.dat
+++ b/gui/themes/translations.dat
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 695bb888ae..d814f5157c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Vilalta Prat <jvprat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <scummvm-devel@lists.sf.net>\n"
+"Language: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Catalan\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
 #, c-format
@@ -1477,8 +1477,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "Xarxa no iniciada (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a6db88eedb..0ef309aa17 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Lothar Serra Mari <Lothar@Windowsbase.de> & Simon Sawatzki "
@@ -1445,8 +1445,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "Zeitüberschreitung beim Starten des Netzwerks"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "Netzwerk nicht gestartet (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f8e2d0f87c..2994194465 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-30 22:17+0100\n"
 "Last-Translator: Tomás Maidagan\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: Espanol\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Espanol\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
 #, c-format
@@ -1468,8 +1468,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "Se ha excedido el tiempo de inicialización de red"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "Red no inicializada (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 8d0af1d8b7..78c8838b8d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-11 22:14+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <scummvm-devel@lists.sf.net>\n"
+"Language: Francais\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Francais\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
@@ -1455,8 +1455,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "Dépassement du délai lors de l'initialisation du réseau"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "Réseau non initialisé (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgstr "Voulez-vous exécuter une recherche automatique?"
 
 #~ msgid "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le plugin %s a échoué dans l'instanciation du moteur de jeu: %s (cible '%"
-#~ "s', chemin '%s')"
+#~ "Le plugin %s a échoué dans l'instanciation du moteur de jeu: %s (cible "
+#~ "'%s', chemin '%s')"
 
 #~ msgid "Ok"
 #~ msgstr "Ok"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 2ddaf1adae..4cb1e86036 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\n"
 "Last-Translator: Alex Bevilacqua <alexbevi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=cp1250\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ba6ec80fd4..b93be35b95 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\n"
 "Last-Translator: Maff <matteo.maff at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
+"Language: Italiano\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Italiano\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
 #, c-format
@@ -1474,8 +1474,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "Attesa per l'avvio della rete"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "Rete non avviata (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index ca31e4e409..2e019d7819 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -1437,8 +1437,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "²àÕÜï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕâØ ØáâÕÚÛÞ"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "ÁÕâì ÝÕ ÝÐáâàÞÕÝÐ (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index a500dc0a4e..8d758071c4 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
 #, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 1831859171..ae3bad1417 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-01 18:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 19:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-30 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Lubomyr Lisen\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
+"Language: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Ukrainian\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3;     plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :            n%"
-"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3;     plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :            n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: gui/about.cpp:96
 #, c-format
@@ -1473,8 +1473,8 @@ msgid "Timeout while initialising network"
 msgstr "ÇÐá ßöÔÚÛîçÕÝÝï ÔÞ ÜÕàÕÖö ÒØâöÚ"
 
 #: backends/platform/wii/options.cpp:186
-#, c-format
-msgid "Network not initialsed (%d)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network not initialised (%d)"
 msgstr "¼ÕàÕÖÐ ÝÕ ÝÐÛÐÓÞÔÖÕÝÐ (%d)"
 
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45