diff options
author | Thierry Crozat | 2013-04-24 13:38:15 +0100 |
---|---|---|
committer | Thierry Crozat | 2013-04-24 13:40:49 +0100 |
commit | a0a7b569f8880b928399cdc9224a73dcb52a3de6 (patch) | |
tree | 85bb45c32abf538406fbb48b1115b6e04f0b63ca /po/de_DE.po | |
parent | de1c0dd1f813a7828b9a02fe66d902115b0830bd (diff) | |
download | scummvm-rg350-a0a7b569f8880b928399cdc9224a73dcb52a3de6.tar.gz scummvm-rg350-a0a7b569f8880b928399cdc9224a73dcb52a3de6.tar.bz2 scummvm-rg350-a0a7b569f8880b928399cdc9224a73dcb52a3de6.zip |
I18N: Add fluidsynth-dialog.cpp to POTFILES
Strings in the fluidsynth dialog had already been marked for
translation but where not included because of the file not being
listed in POTFILES.
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rw-r--r-- | po/de_DE.po | 108 |
1 files changed, 99 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 3602936013..74f1cb40d4 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-24 11:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-24 13:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 22:49+0100\n" "Last-Translator: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de>\n" "Language-Team: Simon Sawatzki <SimSaw@gmx.de> (Lead), Lothar Serra Mari " @@ -57,10 +57,10 @@ msgstr "Pfad hoch" #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1238 #: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 #: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 -#: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:447 -#: engines/drascula/saveload.cpp:51 engines/scumm/dialogs.cpp:190 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/parallaction/saveload.cpp:274 -#: backends/platform/wii/options.cpp:48 +#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/fluidsynth-dialog.cpp:151 +#: engines/engine.cpp:447 engines/drascula/saveload.cpp:51 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:193 #: backends/events/default/default-events.cpp:215 msgid "Cancel" @@ -103,7 +103,8 @@ msgstr "Zuweisen" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1239 -#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:366 engines/engine.cpp:377 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152 +#: engines/engine.cpp:366 engines/engine.cpp:377 #: engines/drascula/saveload.cpp:51 engines/scumm/dialogs.cpp:192 #: engines/scumm/scumm.cpp:1778 engines/agos/animation.cpp:558 #: engines/groovie/script.cpp:420 engines/sky/compact.cpp:131 @@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "" "Möchten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? Möglicherweise wird " "dabei eine größere Menge an Spielen hinzugefügt." -#: gui/launcher.cpp:789 gui/launcher.cpp:937 +#: gui/launcher.cpp:789 gui/launcher.cpp:937 gui/fluidsynth-dialog.cpp:216 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:184 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287 @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: gui/launcher.cpp:789 gui/launcher.cpp:937 +#: gui/launcher.cpp:789 gui/launcher.cpp:937 gui/fluidsynth-dialog.cpp:216 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:184 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287 @@ -880,7 +881,7 @@ msgctxt "lowres" msgid "Plugins Path:" msgstr "Plugin-Pfad:" -#: gui/options.cpp:1169 +#: gui/options.cpp:1169 gui/fluidsynth-dialog.cpp:137 msgid "Misc" msgstr "Sonstiges" @@ -1059,6 +1060,95 @@ msgstr "Kantenglättung (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Wert löschen" +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:67 +#, fuzzy +msgid "Reverb" +msgstr "Niemals" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:69 gui/fluidsynth-dialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid "Active" +msgstr " (Aktiv)" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:71 +msgid "Room:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:78 +msgid "Damp:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:85 +msgid "Width:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:92 gui/fluidsynth-dialog.cpp:110 +msgid "Level:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:99 +msgid "Chorus" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:103 +msgid "N:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Speed:" +msgstr "Sprache" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:124 +msgid "Depth:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:131 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:134 +msgid "Sine" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:135 +msgid "Triangle" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:139 +msgid "Interpolation:" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:142 +msgid "None (fastest)" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:143 +msgid "Linear" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:144 +msgid "Fourth-order" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:145 +msgid "Seventh-order" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:149 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:149 +msgid "Reset all FluidSynth settings to their default values." +msgstr "" + +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:216 +#, fuzzy +msgid "" +"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?" +msgstr "Möchten Sie wirklich zur Spieleliste zurückkehren?" + #: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" |