25 files changed, 354 insertions, 354 deletions

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 53f66948da..bf44b25500 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "·Ðßãáæöæì áÕàÒÕà"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "·ÐßãáÚÐÕ ÛÐÚÐÛìÝë ÒíÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "½Õ ×ÐßãèçÐÝë"
 
@@ -1547,38 +1547,38 @@ msgstr "´ÐÛãçëæì"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "¦ÝèÐÕ ÒÞÑÛÐÚÐ þÖÞ ÐÚâëþÝÐ. ²ë ÖÐÔÐÕæÕ ßÕàÐßëÝöæì ßàÐæíá?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<×ÐàÐ×>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<ÝöÚÞÛö>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "ÁßëÝöæì áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "ÁßëÝïÕ ÛÐÚÐÛìÝë ÒíÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "´ëïÛÞÓ ÔÐÛãçíÝÝï ÔÐ ÒÞÑÛÐÚÐ %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï ×ÜïÝöæì ÒÞÑÛÐÚÐ!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï ×ÜïÝöæì ÒÞÑÛÐÚÐ!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2418,23 +2418,23 @@ msgstr "¿àÐÒïÔ×öæÕ âàëÜÐ ßÐÛìæÐÜö ÝÐßàÐÒÐ ÔÛï ßÕàÐÚÛîçíÝÝï."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "ÃÒÞÔ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index c76d3245b7..22ba1002b0 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Alfred Vallés Tortosa <lolocop@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Aturat"
 
@@ -1557,37 +1557,37 @@ msgstr "Connecta"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<mai>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Aturar servidor"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Fallada al canviar l'emmagatzematge en línia!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Fallada al canviar l'emmagatzematge en línia!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2410,23 +2410,23 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Intro"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 229f8d6d3d..c06291f458 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Spustit server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Spustit místní internetový server"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Nespu¹tìno"
 
@@ -1549,38 +1549,38 @@ msgstr "Pøipojit"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Jiné úlo¾i¹tì je aktivní. Chcete ho pøeru¹it?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<právì nyní>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nikdy>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Zastavit server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Zastavit místní internetový server"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Prùvodce pøipojením k úlo¾i¹ti %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Nelze zmìnit cloudové úlo¾i¹tì!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Nelze zmìnit cloudové úlo¾i¹tì!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2420,23 +2420,23 @@ msgstr "Pro zapnutí pøejeïte tøemi prsty doprava."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ee5540b8e8..0e68f75778 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Kør server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Kør lokal webserver"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Kører ikke"
 
@@ -1531,38 +1531,38 @@ msgstr "Tilslut"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "En anden lagring er aktiv. Vil du afbryde den?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<lige nu>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<aldrig>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stop server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stop lokal webserver"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s Lagrings Forbindelses Hjælper"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Kunne ikke ændre lagring i sky!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Kunne ikke ændre lagring i sky!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2390,22 +2390,22 @@ msgstr "Før tre fingre til højre for at skifte til/fra."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Centrér"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixelperfekt skalering"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Tilpas til vindue"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Stræk til vindue"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 947c868b87..c15809e847 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-30 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Server starten"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Startet den lokalen Webserver"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Nicht gestartet"
 
@@ -1545,35 +1545,35 @@ msgstr "Verbinden..."
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Dieser Cloud-Speicher arbeitet gerade. Möchten Sie ihn unterbrechen?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<gerade eben>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nie>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Server anhalten"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Lokalen Webserver anhalten"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Cloud-Speicher verbunden."
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Verbindung mit Cloud-Speicher fehlgeschlagen."
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Verbindung mit Cloud-Speicher fehlgeschlagen: "
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2405,22 +2405,22 @@ msgstr "Zum Umschalten mit drei Fingern nach rechts wischen."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixelgenaue Skalierung"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "An Fenster anpassen"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Auf Fenstergröße strecken"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5e6eee26e5..ff6012485a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "ÅêôÝëåóç äéáêïìéóôÞ"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "ÅêôÝëåóç ôïðéêïý äéáêïìéóôÞ web"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Äåí åêôåëåßôáé"
 
@@ -1563,38 +1563,38 @@ msgstr "Óýíäåóç"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "ÊÜðïéá Üëëç ÁðïèÞêåõóç åßíáé åíåñãÞ. Åðéèõìåßôå íá ôç äéáêüøåôå;"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<Üìåóá>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<ðïôÝ>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "ÄéáêïðÞ åîõðçñåôçôÞ"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "ÄéáêïðÞ ôïðéêïý åîõðçñåôçôÞ web"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s Ïäçãüò Óýíäåóçò ÁðïèÞêåõóçò"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Áäõíáìßá áëëáãÞò áðïèÞêåõóçò óýííåöïõ!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Áäõíáìßá áëëáãÞò áðïèÞêåõóçò óýííåöïõ!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2432,22 +2432,22 @@ msgstr "ÐåñÜóôå ôñßá äÜ÷ôõëá ðñïò ôá äåîéÜ ãéá åíáëëáãÞ."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Óôï êÝíôñï"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "ÊëéìÜêùóç áðüëõôçò-áêñßâåéáò-ðßîåë"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ÐñïóáñìïãÞ óôï ðáñÜèõñï"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "ÅðÝêôáóç åéêüíáò ãéá íá ãåìßóåé ôï ðáñÜèõñï"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 1c61e13004..a1133715e8 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-16 05:19+0000\n"
 "Last-Translator: Thunderforge <wjherrmann@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Habilitar servidor"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Habilitar el servidor local"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Detenido"
 
@@ -1550,38 +1550,38 @@ msgstr "Conectar"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<ahora>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nunca>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Detener servidor"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Detener el servidor local"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Asistente de conexión para %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "¡Fallo al cambiar el almacenamiento en línea!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "¡Fallo al cambiar el almacenamiento en línea!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2419,23 +2419,23 @@ msgstr "Desliza tres dedos hacia la derecha para cambiar de modo."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9849792596..c587e22b2d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 #, fuzzy
 msgid "Not running"
 msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
@@ -1543,39 +1543,39 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 #, fuzzy
 msgid "<never>"
 msgstr "Inoiz ez"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 #, fuzzy
 msgid "Stop server"
 msgstr "Zerbitzaria:"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2406,23 +2406,23 @@ msgstr "Pasatu hiru atzamar eskuinean gaitu/desgaitzeko."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Sartu"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2dcf262285..dadbee4766 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-28 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Käynnistä palvelin"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Käynnistä paikallinen webpalvelin"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Ei käynnissä"
 
@@ -1537,38 +1537,38 @@ msgstr "Yhdistä"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<nyt>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<ei koskaan>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Pysäytä palvelin"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Pysäytä paikallinen webpalvelin"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s Tallennustilan Yhdistämisvelho"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Pilvitallennustilan vaihtaminen epäonnistui!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Pilvitallennustilan vaihtaminen epäonnistui!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2391,22 +2391,22 @@ msgstr "Muuta tilaa pyyhkäisemällä kolmella sormella oikealle."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Keskitetty"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pikselintarkka skaalaus"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Sovita ikkunaan"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Venytä ikkunaan"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 4b97886c92..67659695ef 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-30 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1379,14 +1379,14 @@ msgstr "Ouvrir le gestionnaire de téléchargement"
 msgctxt "lowres"
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
-"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-vous "
-":"
+"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-"
+"vous :"
 
 #: gui/options.cpp:1912
 msgid "To change account for this storage, disconnect and connect again:"
 msgstr ""
-"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-vous "
-":"
+"Pour modifier le compte de ce stockage, déconnectez-vous et reconnectez-"
+"vous :"
 
 #: gui/options.cpp:1913
 msgid "Disconnect"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Démarrer serveur"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Démarre le serveur web local"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Arrêté"
 
@@ -1560,35 +1560,35 @@ msgstr "Connection en cours..."
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ce service de stockage est actif. Voulez-vous l'interrompre ?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<maintenant>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<jamais>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Arrêter serveur"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Arrêter le serveur"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Stockage connecté."
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Échec de la connection au service de stockage."
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Échec de la connection au service de stockage : "
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2421,22 +2421,22 @@ msgstr "Glissez trois doigts vers la droite pour changer de mode."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Centrer"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Mise à l'échelle des pixels"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Adapter à la fenêtre"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Étirer pour remplir la fenêtre"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index d31a5fbb2d..9bbdcfe8a6 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Executar servidor"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Executar servidor web local"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Non se está a executar"
 
@@ -1552,38 +1552,38 @@ msgstr "Conectar"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<agora mesmo>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nunca>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Deter servidor"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Deter servidor web local"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Asistente de conexión ao almacenamento de %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2422,23 +2422,23 @@ msgstr "Arrastra tres dedos á dereita para cambiar o estado."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "INTRO"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5d5c21063d..c8245c4143 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr ""
 
@@ -1518,35 +1518,35 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2329,22 +2329,22 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 07177ca4ee..9f0636ab9a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Szerver futtatás"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Helyi webszerver futtatása"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Nem fut"
 
@@ -1530,38 +1530,38 @@ msgstr "Csatlakozás"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Egy másik tároló aktív. Meg akarod azt szakítani?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<épp most>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<soha>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Szerver leállítás"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Helyi webszerver leállítása"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s Tároló csatlakozás varázsló"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Felhõtároló csere nem sikerült!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Felhõtároló csere nem sikerült!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2387,22 +2387,22 @@ msgstr "Üsd három újjal hogy biztosan váltson."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Közepe"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixel-tökéletes méretezés"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Illeszkedik az ablakhoz"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Nyújt az ablakhoz"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 61d17b596d..eeef867ab1 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Avvia server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Avvia webserver locale"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Non avviato"
 
@@ -1543,38 +1543,38 @@ msgstr "Connetti"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Un altro spazio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<adesso>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<mai>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Arresta server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Arresta webserver locale"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Assistente di connessione per %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Impossibile cambiare dispositivo di archiviazione Cloud!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Impossibile cambiare dispositivo di archiviazione Cloud!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2407,22 +2407,22 @@ msgstr "Fai scivolare tre dita verso destra per cambiare."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Centra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Scaling pixel-perfect"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Adatta alla finestra"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Stira l'immagine per riempire la finestra"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 02d64100e0..90582c6147 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Kjør server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Kjør lokal webserver"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Kjører ikke"
 
@@ -1550,38 +1550,38 @@ msgstr "Koble til"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "En annen lagringsmåte er aktiv. Vil du avbryte den?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<med en gang>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<aldri>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stopp server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stopp lokal webserver"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s lagringstilkoblingsveiviser"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Klarte ikke å kontakte skylagring!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Klarte ikke å kontakte skylagring!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2417,23 +2417,23 @@ msgstr "Sveip tre fingre til høyre for å veksle."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 370876d1bd..ca11d66b1f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-24 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Start server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Draai lokale webserver"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Draait niet"
 
@@ -1536,38 +1536,38 @@ msgstr "Verbinden"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Een andere opslag is actief. Wilt u die onderbreken?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<nu>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nooit>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stop server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stop lokale webserver"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s Opslag Verbindings Wizard"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Veranderen van cloud opslag mislukt!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Veranderen van cloud opslag mislukt!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2401,22 +2401,22 @@ msgstr "Swipe drie vingers naar rechts om te schakelen."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Centreer"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixel-perfect schalen"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Maak passend aan window"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Rek uit naar window"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index ccf8da18bb..142f4955b1 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 #, fuzzy
 msgid "Not running"
 msgstr "Feil under køyring av spel:"
@@ -1535,39 +1535,39 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 #, fuzzy
 msgid "<never>"
 msgstr "Aldri"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 #, fuzzy
 msgid "Stop server"
 msgstr "Teinar:"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2396,23 +2396,23 @@ msgstr "Sveip tre fingre til høgre for å veksle."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 79b7c442eb..6f8003fe70 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Uruchom serwer"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Uruchamia lokalny serwer WWW"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Nie uruchomiono"
 
@@ -1551,38 +1551,38 @@ msgstr "Po³±cz"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Inna us³uga jest aktywna. Czy chcesz j± przerwaæ?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<teraz>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nigdy>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Zatrzymaj serwer"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Zatrzymuje lokalny serwer WWW"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s - asystent po³±czenia"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Nie uda³o siê zmieniæ dostawcy przechowywania!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Nie uda³o siê zmieniæ dostawcy przechowywania!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2417,23 +2417,23 @@ msgstr "Przesuñ trzema palcami, ¿eby zmieniæ."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4d50bc823b..5351a66d91 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 #, fuzzy
 msgid "Not running"
 msgstr "Erro ao executar o jogo:"
@@ -1558,39 +1558,39 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 #, fuzzy
 msgid "<never>"
 msgstr "Nunca"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 #, fuzzy
 msgid "Stop server"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Falha ao salvar o jogo"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Falha ao salvar o jogo"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2439,23 +2439,23 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL"
 msgstr "Abrir"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 84f5c0d01b..050264bdcd 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Correr servidor"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Executar o servidor local"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Parado"
 
@@ -1543,38 +1543,38 @@ msgstr "Ligar"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Já existe um armazenamento ativo. Deseja pará-lo?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<agora>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<nunca>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Parar servidor"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Pára o servidor local"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "Assistente de ligação ao armazenamento %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Não foi possível alterar o armazenamento!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Não foi possível alterar o armazenamento!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2402,22 +2402,22 @@ msgstr "Deslize três dedos para a direita para alterar."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "Centrado"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "Pixel-perfeito"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "Ajustar à janela"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "Esticar à janela"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 361a6b96ec..ceec312842 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Alex ASP <hshunt@questzone.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "·ÐßãáâØâì áÕàÒÕà"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "·ÐßãáÚÐÕâ ÛÞÚÐÛìÝëÙ ÒÕÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "½Õ ×ÐßãéÕÝ"
 
@@ -1540,38 +1540,38 @@ msgstr "¿ÞÔÚÛîçØâì"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "´àãÓÞÕ ÞÑÛÐÚÞ ãÖÕ ÐÚâØÒÝÞ. ²ë åÞâØâÕ ßàÕàÒÐâì ßàÞæÕáá?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<áÕÙçÐá>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<ÝØÚÞÓÔÐ>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "¾áâÐÝÞÒØâì áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "¾áâÐÝÐÒÛØÒÐÕâ ÛÞÚÐÛìÝëÙ ÒÕÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "´ØÐÛÞÓ ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÞÑÛÐÚã %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "½Õ ãÔÐÛÞáì áÜÕÝØâì ÞÑÛÐÚÞ!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "½Õ ãÔÐÛÞáì áÜÕÝØâì ÞÑÛÐÚÞ!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2401,22 +2401,22 @@ msgstr "¿àÞÒÕÔØâÕ âàÕÜï ßÐÛìæÐÜØ ÒßàÐÒÞ ÔÛï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr "¿Þ æÕÝâàã"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr "¼ÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØÕ ßØÚáÕÛì-Ò-ßØÚáÕÛì"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr "ÃÜÕÝìèØâì ÔÞ àÐ×ÜÕàÞÒ ÞÚÝÐ"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr "ÀÐáâïÝãâì ÔÞ àÐ×ÜÕàÞÒ ÞÚÝÐ"
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 017daf801b..406bb9edc6 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr ""
 
@@ -1486,35 +1486,35 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2297,22 +2297,22 @@ msgstr ""
 msgid "OpenGL"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index f4bf896ed6..fb145024fb 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Starta server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Starta lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "Ej aktiv"
 
@@ -1534,38 +1534,38 @@ msgstr "Anslut"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ett annat lager är aktivt. Vill du avbryta det?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<nu direkt>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<aldrig>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stoppa server"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stoppa lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s lageranslutningsguide"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2397,23 +2397,23 @@ msgstr "Svep åt höger med tre fingrar för att byta läge."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 4bf710fa6f..378cadb82d 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "·ÐßãáâØâØ áÕàÒÕà"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "·ÐßãáÚÐô ÛÞÚÐÛìÝØÙ ÒÕÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 msgid "Not running"
 msgstr "²ØÜÚÝÕÝÞ"
 
@@ -1554,38 +1554,38 @@ msgstr "·ÐÛãçØâØáì"
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "¦ÝèÕ åÜÐàÝÕ áÕàÕÔÞÒØéÕ ÒÖÕ ô ÐÚâØÒÝØÜ. ÇØ ÒØ åÞçÕâÕ ßàØßØÝØâØ ßàÞæÕá?"
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr "<×ÐàÐ×>"
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 msgid "<never>"
 msgstr "<ÝöÚÞÛØ>"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 msgid "Stop server"
 msgstr "²ØÜÚÝãâØ áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "²ØÜÚÝãâØ ÛÞÚÐÛìÝØÙ ÒÕÑ-áÕàÒÕà"
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "´öÐÛÞÓ ßöÔÚÛîçÕÝÝï ÔÞ åÜÐàØ %s"
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÜöÝØâØ åÜÐàÝÕ áÕàÕÔÞÒØéÕ!"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÜöÝØâØ åÜÐàÝÕ áÕàÕÔÞÒØéÕ!"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2423,23 +2423,23 @@ msgstr "¿àÞÒÕÔöâì âàìÞÜÐ ßÐÛìæïÜö ÝÐßàÐÒÞ ÔÛï ßÕàÕÚÛîçÕÝÝï."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Enter"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index d9dfb40cd7..5f2d9d7ef1 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-05 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2675
+#: gui/options.cpp:1937 gui/options.cpp:2674
 #, fuzzy
 msgid "Not running"
 msgstr "Youxi Yunxing Cuowu:"
@@ -1534,39 +1534,39 @@ msgstr ""
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
 msgid "<right now>"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2560
+#: gui/options.cpp:2559
 #, fuzzy
 msgid "<never>"
 msgstr "Yongbu"
 
-#: gui/options.cpp:2667
+#: gui/options.cpp:2666
 #, fuzzy
 msgid "Stop server"
 msgstr "Fuwuqi:"
 
-#: gui/options.cpp:2668
+#: gui/options.cpp:2667
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2720
+#: gui/options.cpp:2719
 msgid "Storage connected."
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:2722
+#: gui/options.cpp:2721
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Wufa baocun Youxi"
 
-#: gui/options.cpp:2724
+#: gui/options.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Wufa baocun Youxi"
 
-#: gui/options.cpp:2744
+#: gui/options.cpp:2743
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
@@ -2397,23 +2397,23 @@ msgstr "Xiangyou Huadong San Gen Shouzhi Qiehuan."
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:231
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Huiche"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:232
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
 msgid "Pixel-perfect scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:233
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:234
 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78
 msgid "Stretch to window"
 msgstr ""