aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp
AgeCommit message (Collapse)Author
2016-02-11SHERLOCK: SS: Make user interface multilingualMartin Kiewitz
Bug #7002 almost fully solved
2016-02-10SHERLOCK: SS: Fix typo in German fixed textMartin Kiewitz
Was like that in the original, we fix it.
2016-02-10SHERLOCK: Fix Spanish journal text - thanks t0byMartin Kiewitz
Some lines were not translated that well, probably because the original added words together in code based on English grammar, so the translator was probably very restricted.
2016-02-07SHERLOCK: Make journal entries multilingualMartin Kiewitz
Spanish needs to be checked Spanish also needs to be copy and slightly changed for SH1 Also fixed Journal button text for French + Spanish Fixes bug #7019
2016-01-30SHERLOCK: SS: window hotkeys now multilingualMartin Kiewitz
2016-01-30SHERLOCK: SS: make main buttons multilingualMartin Kiewitz
Also fix graphical issue with "press any key to continue" text
2016-01-30SHERLOCK: SS: make journal hotkeys multilingualMartin Kiewitz
2016-01-30SHERLOCK: SS: make inventory hotkeys multilingualMartin Kiewitz
2016-01-30SHERLOCK: SS: Make load/save menu multilingualMartin Kiewitz
Also change behavior of makeButton/buttonPrint to directly remove a hotkey-prefix, in case it was passed.
2016-01-30SHERLOCK: SS: make settings multilingualMartin Kiewitz
Also make it possible to somewhat easily have hotkeys within the button text itself and not just having to use the very first button text character as hotkey.
2015-10-07SHERLOCK: SS: Multilingual press key textMartin Kiewitz
Press key to continue/for more is now translated in the Spanish+German versions of the game
2015-10-06SHERLOCK: SS: fix Spanish "Exit" translationMartin Kiewitz
"Exit" is now translated to "Salir" instead of keeping "Exit" in the Spanish version of Scalpel (see bug #6931)
2015-10-06SHERLOCK: SS: replace fixtxt umlaut w/ octal valueMartin Kiewitz
Replace fixed text umlaut with octal value Also fix German "Tarot Cards" translation, Tarock cards are the french cards, that are not used for predicting the future / telling fortunes
2015-10-06SHERLOCK: SS: multilingual people names supportMartin Kiewitz
people names are now available in Spanish + German as well
2015-07-19SHERLOCK: Avoid non-ASCII characters in string constantsMax Horn
How such string constants are compiled into code depends on the encoding used for the source file, which easily is changed by accident (e.g. between UTF-8 and Latin-1 encoding). Better to explicitly encode the character codes, as is already done for various other text messages.
2015-07-03SHERLOCK: Change FixedText::getText to return const char *Paul Gilbert
2015-06-29SHERLOCK: SS: add missing commas to fixed textMartin Kiewitz
some commas were missing, added them thanks to eriktorbjorn
2015-06-26SHERLOCK: Split FixedText into separate descendents for each gamePaul Gilbert
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-09 21:46:24 +0000